markdown:
# Thông tư 104/2005/TT-BTC của Bộ Tài chính
Chia sẻ: Son Tinh | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:24
lượt xem 30
download
![](https://tailieu.vn/image/document/thumbnail/2009/20090818/sontinh/80x100/05201302.jpg)
##
Thông tư 104/2005/TT-BTC của Bộ Tài chính
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](https://tailieu.vn/static/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Thông tư 104/2005/TT-BTC của Bộ Tài chính về hướng dẫn việc quản lý và thanh toán vốn đầu tư dự án bồi thường, di dân, tái định cư dự án thủy điện Sơn La
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Thông tư 104/2005/TT-BTC của Bộ Tài chính
- BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT _____________ NAM §éc lËp Tù do H¹nh phóc Sè: 104/2005/TT ________________________ BTC Hµ Néi, ngµy 25 th¸ng 11 n¨m 2005 THÔNG TƯ Hướng dẫn việc quản lý và thanh toán vốn đầu tư dự án bồi thường, di dân, tái định cư dự án thủy điện Sơn La Căn cứ Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng, Nghị định số 12/2000/ NĐ-CP ngày 05/5/2000 và Nghị định số 07/2003/NĐ-CP ngày 30/01/2003 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng; Căn cứ Quyết định số 182/2003/QĐ-TTg ngày 05/9/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc phát hành trái phiếu Chính phủ để đầu tư một số công trình giao thông, thủy lợi quan trọng của đất nước; Căn cứ Quyết định số 92/QĐ-TTg ngày 15/01/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt đầu tư dự án thuỷ điện Sơn La; Căn cứ Quyết định số 459/QĐ-TTg ngày 12/5/2004 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy định về chính sách bồi thường, di dân, tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La; Căn cứ Quyết định số 1251/QĐ-TTg ngày 23/11/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về chính sách bồi thường, di dân, tái định cư Dự án thủy điện Sơn La kèm theo Quyết định số 459/QĐ-TTg ngày 12/5/2004 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 196/2004/QĐ-TTg ngày 29/11/2004 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch tổng thể di dân, tái định cư Dự án thuỷ điện Sơn La; Căn cứ Quyết định số 207/2004/QĐ-TTg ngày 11/12/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành cơ chế quản lý và thực hiện Dự án thuỷ điện Sơn La; Căn cứ công văn số 973/TTg-NN ngày 14/7/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện một số giải pháp đẩy nhanh tiến độ di dân, tái định cư Dự án thuỷ điện Sơn La; Căn cứ Quyết định số 1007/QĐ-TTg ngày 22/9/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc bố trí vốn đầu tư công trình phục vụ di dân, tái định cư Dự án thuỷ điện Sơn La; 1
- Bộ Tài chính hướng dẫn việc quản lý và thanh toán vốn đầu tư Dự án bồi thường, di dân, tái định cư Dự án thuỷ điện Sơn La thuộc ba tỉnh: Sơn La, Lai Châu, Điện Biên như sau: I. QUI ĐỊNH CHUNG 1. Phạm vi và đối tượng áp dụng Thông tư này là các dự án bồi thường, di dân, tái định cư Dự án thuỷ điện Sơn La đảm bảo các điều kiện sau: - Nằm trong Quy hoạch tổng thể di dân, tái định cư Dự án thuỷ điện Sơn La được phê duyệt tại Quyết định số 196/2004/QĐ-TTg ngày 29/11/2004 của Thủ tướng Chính phủ; - Thuộc phạm vi, đối tượng, thời điểm áp dụng Quy định về bồi thường, di dân, tái định cư Dự án thuỷ điện Sơn La ban hành kèm theo Quyết định số 459/QĐ-TTg ngày 12/5/2004 của Thủ tướng Chính phủ và các quyết định bổ sung, điều chỉnh, sửa đổi của Thủ tướng Chính phủ có liên quan; - Thuộc quy hoạch chi tiết khu ( điểm) tái định cư được Uỷ ban nhân dân các tỉnh: Sơn La, Lai Châu, Điện Biên phê duyệt; - Thực hiện theo các quyết định khác có liên quan của cấp có thẩm quyền liên quan đến việc thực hiện Dự án bồi thường di dân, tái định cư Dự án thuỷ điện Sơn La. 2. Nguồn vốn đầu tư dự án bồi thường, di dân, tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La gồm: - Nguồn vốn của Tổng công ty Điện lực Việt Nam và nguồn vốn ngân sách nhà nước để thực hiện bồi thường, di dân, tái định cư; Mức vốn bố trí từ các nguồn vốn trên được xác định theo quy định tại Quyết định số 92/QĐ-TTg ngày 15 tháng 1 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ và được chuyển cho Quỹ Hỗ trợ phát triển (cơ quan giúp Tổng công ty Điện lực Việt Nam thanh toán vốn đầu tư) để thanh toán cho các dự án bồi thường, di dân, tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La. Quỹ Hỗ trợ phát triển không hưởng phí thanh toán. Hai nguồn vốn trên được quản lý, thanh toán và quyết toán theo Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng hiện hành và quy định tại Thông tư này. - Các nguồn vốn khác quy định tại Quyết định số 459/QĐ-TTg ngày 12/5/2004 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy định về chính sách bồi thường, di dân, tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La (dưới đây gọi tắt là Quyết định số 459/QĐ-TTg) được quản lý theo các quy định hiện hành tương ứng với từng nguồn vốn đó. 3. Các dự án bồi thường, di dân, tái định cư phải đảm bảo đủ thủ tục đầu tư và xây dựng theo Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng, được bố trí vào kế hoạch đầu tư hàng năm, có đủ điều kiện cấp vốn thì được thanh toán vốn theo quy định tại Thông tư này. 2
- 4. Uỷ ban nhân dân các tỉnh: Sơn La, Lai Châu, Điện Biên là chủ đầu tư chịu trách nhiệm quản lý, tổ chức thực hiện các dự án bồi thường, di dân, tái định cư theo đúng chế độ, chính sách của Nhà nước và tiến độ đầu tư được cấp có thẩm quyền phê duyệt. Ban Quản lý dự án di dân, tái định cư tỉnh (Ban Quản lý dự án tỉnh), Ban Quản lý dự án di dân, tái định cư huyện (Ban Quản lý dự án huyện), Ban Quản lý dự án chuyên ngành (nếu có) chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện, kiểm tra giám sát và quản lý các dự án thuộc quy hoạch khu tái định cư, điểm tái định cư theo đúng nhiệm vụ do Uỷ ban nhân dân tỉnh giao. 5. Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân và cộng đồng dân cư (gọi chung là hộ) được hưởng chính sách bồi thường, di dân, tái định cư chịu trách nhiệm sử dụng vốn đúng mục đích, đúng chính sách, đảm bảo đúng số lượng và chất lượng công việc do hộ đảm nhận. II. LẬP KẾ HOẠCH NĂM 1. Lập và thông báo kế hoạch năm: - Trong thời gian lập dự toán ngân sách nhà nước hàng năm, căn cứ tiến độ đầu tư xây dựng nhà máy thuỷ điện Sơn La, căn cứ Quy hoạch tổng thể di dân tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La trên địa bàn tỉnh, tình hình thực hiện bồi thường, di dân tái định cư và mục tiêu, tiến độ bồi thường, di dân, tái định cư của Ban Chỉ đạo Nhà nước dự án thuỷ điện Sơn La, Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo Ban Quản lý dự án tỉnh phối hợp với các cơ quan có liên quan lập kế hoạch vốn bồi thường, di dân, tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La để bố trí trong kế hoạch đầu tư của tỉnh trình Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua và gửi Bộ Tài chính, Tổng công ty Điện lực Việt Nam, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trước ngày 20 tháng 7 năm trước theo Phụ lục 1. - Căn cứ quyết định của Thủ tướng Chính phủ giao kế hoạch thực hiện dự án bồi thường, di dân, tái định cư Dự án thuỷ điện Sơn La hàng năm, Ban Quản lý dự án tỉnh phân khai kế hoạch vốn đầu tư trình Chủ đầu tư (Uỷ ban nhân dân tỉnh) phê duyệt gửi Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn và Tổng Công ty Điện lực Việt Nam. - Căn cứ kế hoạch phát hành trái phiếu Chính phủ, kế hoạch nguồn vốn của Tổng công ty Điện lực Việt Nam và phân khai kế hoạch của Chủ đầu tư; Bộ Tài chính kiểm tra và thông báo kế hoạch thanh toán vốn của dự án di dân, tái định cư Dự án thuỷ điện Sơn La. Nội dung kế hoạch thanh toán vốn gồm tổng số vốn bồi thường di dân, tái định cư năm; nguồn vốn của Tổng công ty Điện lực Việt Nam, nguồn vốn ngân sách nhà nước hỗ trợ huy động từ nguồn trái phiếu Chính phủ. 3
- Số vốn của Tổng công ty Điện lực Việt Nam và vốn ngân sách nhà nước được xác định bằng kế hoạch vốn bồi thường, di dân năm kế hoạch nhân với (X) tỉ trọng từng loại vốn trên tổng vốn bồi thường, di dân, tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. - Quỹ Hỗ trợ phát triển thông báo kế hoạch thanh toán vốn cho Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển tỉnh. - Uỷ ban nhân dân tỉnh giao kế hoạch cho Ban Quản lý dự án tỉnh, huyện, chuyên ngành (nếu có). Ban Quản lý dự án tỉnh, huyện, chuyên ngành (nếu có) đăng ký kế hoạch đầu tư chi tiết tới Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển tỉnh làm căn cứ để thanh toán vốn. 2. Điều chỉnh kế hoạch: Trong năm kế hoạch, nếu tiến độ thực hiện và nhu cầu vốn đầu tư thực tế của dự án có thay đổi so với kế hoạch đầu năm thì Ủy ban nhân dân tỉnh lập kế hoạch vốn đầu tư điều chỉnh, bổ sung gửi Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Tổng công ty Điện lực Việt Nam để Bộ Tài chính, Tổng công ty Điện lực Việt Nam điều chỉnh kế hoạch huy động vốn. Việc điều chỉnh kế hoạch không được làm chậm tiến độ di dân, tái định cư, ảnh hưởng đến tiến độ xây dựng công trình nhà máy thuỷ điện Sơn La đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt. Thời gian điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư là tháng 8 hàng năm. Nếu hết năm không thực hiện được hết kế hoạch vốn đầu tư đã bố trí (kể cả kế hoạch vốn điều chỉnh), thì được chuyển sang năm sau tiếp tục thực hiện cho đến khi dự án kết thúc đầu tư. III. CHUYỂN VỐN 1. Căn cứ vào kế hoạch năm có chia quý, tiến độ thực hiện và thanh toán vốn của các tỉnh, hàng quý Quỹ Hỗ trợ phát triển có văn bản đề nghị chuyển vốn gửi Bộ Tài chính và Tổng công ty Điện lực Việt Nam theo Phụ lục 5. 2. Trình tự chuyển vốn: - Bộ Tài chính chuyển vốn cho Quỹ Hỗ trợ phát triển từ tiền gửi trái phiếu Chính phủ tại Kho bạc nhà nước. - Tổng công ty Điện lực Việt Nam chuyển vốn vào tài khoản của Quỹ Hỗ trợ phát triển. - Quỹ Hỗ trợ phát triển chuyển vốn cho Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển tại các tỉnh, đồng thời thông báo cho chủ đầu tư (Ban Quản lý dự án tỉnh), Sở Tài chính các tỉnh để theo dõi số vốn đã chuyển. 3. Mức vốn chuyển từng lần của Tổng công ty Điện lực Việt Nam, Bộ Tài chính được thực hiện trên cơ sở số vốn đề nghị của Quỹ Hỗ trợ phát 4
- triển và tỉ trọng vốn của Tổng công ty Điện lực Việt Nam, Bộ Tài chính trong kế hoạch vốn hàng năm. IV. THANH TOÁN VỐN ĐẦU TƯ 1. Mở tài khoản: - Ban Quản lý dự án tỉnh, huyện, thị xã, chuyên ngành ( sau đây gọi chung là Ban Quản lý dự án) mở tài khoản tại Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển tỉnh. - Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển hướng dẫn thủ tục mở tài khoản. 2. Hồ sơ thanh toán vốn đầu tư: 2.1. Đối với dự án quy hoạch chi tiết khu tái định cư, điểm tái định cư; dự án chuẩn bị đầu tư: văn bản của cấp có thẩm quyền theo phân cấp phê duyệt đề cương hoặc nhiệm vụ quy hoạch, cho phép tiến hành chuẩn bị đầu tư; dự toán chi cho công tác quy hoạch hoặc chuẩn bị đầu tư. 2.2. Đối với các dự án, công trình xây dựng cơ bản tại khu tái định cư, điểm tái định cư, hồ sơ thanh toán vốn đầu tư được thực hiện theo quy định tại Thông tư của Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý, thanh toán vốn đầu tư và vốn sự nghiệp có tính chất đầu tư và xây dựng thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước (hiện nay là Thông tư số 44/2003/TT-BTC ngày 15/5/2003). 2.3. Đối với việc bồi thường về đất, tài sản cho các hộ dân tái định cư hoặc hộ dân sở tại bị mất đất sản xuất; hỗ trợ về di chuyển, hỗ trợ đời sống, hỗ trợ sản xuất, hỗ trợ đào tạo, dạy nghề, chi phí Ban Quản lý dự án và chi phí khác: có phương án bồi thường, hỗ trợ và dự toán được cấp có thẩm quyền duyệt, có hợp đồng kinh tế khi mua sắm vật tư, cây giống, con giống...với doanh nghiệp, tổ chức cung ứng hoặc hợp đồng đào tạo khi đào tạo, dạy nghề. Trước khi lập, thẩm định và phê duyệt phương án và dự toán bồi thường đất, tài sản, Ban Quản lý dự án thông qua Hội đồng bồi thường, di dân, tái định cư thực hiện tổ chức kiểm kê, đánh giá đất đai, tài sản thực tế bị thiệt hại theo quy định hiện hành. 2.4. Chi phí quản lý dự án: 2.4.1. Nguồn kinh phí: - Được bố trí từ kế hoạch vốn đầu tư hàng năm của dự án. - Thực hiện theo quy định của Bộ Tài chính tại Thông tư hướng dẫn quản lý, sử dụng chi phí quản lý dự án từ nguồn vốn Ngân sách nhà nước (hiện nay là Thông tư số 98/2003/TT-BTC ngày 14/10/2003), Thông tư số 116/2004/TT-BTC ngày 7/12/2003 hướng dẫn thực hiện Nghị định số 197/2003/NĐ-CP của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất. 5
- - Hàng năm, Ban Quản lý dự án huyện, thị xã, Ban Quản lý dự án chuyên ngành trích 10% chi phí quản lý dự án nộp Ban Quản lý dự án tỉnh. 2.4.2. Quản lý chi phí quản lý dự án: 2.4.2.a. Thực hiện theo quy định của Bộ Tài chính tại Thông tư hướng dẫn quản lý sử dụng chi phí quản lý dự án từ nguồn vốn Ngân sách nhà nước (hiện nay là Thông tư số 98/2003/TT-BTC ngày 14/10/2003), Thông tư số 116/2004/TT-BTC ngày 7/12/2004 hướng dẫn thực hiện Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 3/12/2004 của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất và quy định của Bộ Xây dựng. 2.4.2.b. Đối với Ban Quản lý dự án tỉnh: - Chi phí quản lý dự án đầu tư xây dựng do Ban Quản lý dự án tỉnh trực tiếp quản lý: thực hiện theo quy định tại Thông tư của Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý sử dụng chi phí quản lý dự án từ nguồn vốn Ngân sách nhà nước (hiện nay là Thông tư số 98/2003/TT-BTC ngày 14/10/2003). - Đối với nguồn kinh phí được trích nộp 10% từ Ban Quản lý dự án huyện, thị xã, Ban Quản lý dự án chuyên ngành: + Ban Quản lý dự án tỉnh lập dự toán chi phí thực hiện các nội dung: tổng hợp kế hoạch, hướng dẫn, kiểm tra...các Ban Quản lý dự án huyện, Ban Quản lý dự án chuyên ngành trình cấp có thẩm quyền phê duyệt, thực hiện quyết toán theo quy định hiện hành. + Không phân bổ chi phí quản lý dự án từ nguồn kinh phí này vào giá trị công trình, dự án đầu tư xây dựng trực tiếp quản lý. 3. Thanh toán vốn đầu tư các công trình xây dựng cơ bản tại khu tái định cư, điểm tái định cư: 3.1. Các công trình đầu tư xây dựng tại khu tái định cư, điểm tái định cư thực hiện theo quy mô quy định tại Quyết định số 459/QĐ-TTg. 3.2. Tạm ứng, thu hồi tạm ứng và thanh toán vốn cho các công trình, hạng mục công trình được thực hiện như sau: 3.2.a. Tài liệu cơ sở của dự án: thực hiện theo quy định tại Thông tư của Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý, thanh toán vốn đầu tư và vốn sự nghiệp có tính chất đầu tư và xây dựng thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước (hiện nay là Thông tư số 44/2003/TT-BTC ngày 15/5/2003). 3.2.b. Đối với các dự án xây dựng kết cấu hạ tầng: - Nhà thầu được tạm ứng 10% giá trị hợp đồng theo Tổng dự toán được cấp có thẩm quyền phê duyệt. - Thu hồi tạm ứng: + Khi giá trị khối lượng thanh toán đạt 20% giá trị hợp đồng thì bắt đầu thu hồi và mức thu hồi bằng 30% số vốn đã tạm ứng; + Khi giá trị khối lượng thanh toán đạt 40% giá trị hợp đồng, thu hồi tiếp 20% số vốn đã tạm ứng; + Khi giá trị khối lượng thanh toán đạt 50% giá trị hợp đồng, thu hồi tiếp 50% số vốn đã tạm ứng. 6
- + Các dự án thực hiện đấu thầu: thực hiện theo quy định tại Thông tư của Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý, thanh toán vốn đầu tư và vốn sự nghiệp có tính chất đầu tư và xây dựng thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước (hiện nay là Thông tư số 44/2003/TT-BTC ngày 15/5/2003). 3.2.c. Đối với các dự án sản xuất nông, lâm nghiệp, chế biến và các dự án tạo giống cây trồng, con nuôi phục vụ di dân, tái định cư: - Nhà thầu được tạm ứng 20% giá trị hợp đồng theo Tổng dự toán được cấp có thẩm quyền phê duyệt. - Số vốn tạm ứng được thu hồi khi thanh toán giá trị khối lượng đầu tư đạt 50% giá trị hợp đồng và thu hồi hết khi thanh toán giá trị khối lượng đầu tư đạt 80% giá trị hợp đồng . Mức vốn tạm ứng quy định tại Điểm b, Điểm c không được vượt mức vốn bố trí trong năm kế hoạch cho dự án hoặc khối lượng công việc được thực hiện theo hợp đồng. 3.2.d. Một số trường hợp đặc biệt: - Trường hợp số vốn tạm ứng chưa thu hồi hết do gói thầu chưa được thanh toán đạt tỷ lệ quy định nhưng dự án hoặc công trình, hạng mục công trình không được bố trí kế hoạch vốn đầu tư hoặc bị đình chỉ thi công: Ban Quản lý dự án giải trình với Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển về tình hình sử dụng số vốn tạm ứng chưa thu hồi, đồng thời báo cáo cấp có thẩm quyền xử lý. - Trường hợp đã được thanh toán vốn tạm ứng mà gói thầu không thực hiện đúng thời hạn quy định trong hợp đồng, Ban Quản lý dự án giải trình với Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển và có trách nhiệm hoàn trả số vốn đã tạm ứng. 4. Thanh toán xây dựng nhà ở, công trình phụ (dưới đây gọi chung là nhà ở) tại khu tái định cư, điểm tái định cư: 4.1. Trường hợp nhà ở tại khu tái định cư, điểm tái định cư do Ban Quản lý dự án ký hợp đồng với các nhà thầu xây dựng để cấp cho các hộ dân theo tiêu chuẩn, quy mô (diện tích), thiết kế mẫu (hoặc thiết kế nhà ở chung cư với hộ tái định cư nơi đô thị) và dự toán nhà ở được duyệt thì hồ sơ, điều kiện và việc tạm ứng, thanh toán quy định tại Mục 2, Mục 3, Phần IV của Thông tư này. 4.2 Trường hợp nhà ở do hộ dân tự xây dựng: 4.2.a. Hộ tự xây dựng nhà ở được nhận bồi thường nhà ở bằng giá trị dự toán nhà ở xây dựng mới theo tiêu chuẩn, quy mô (diện tích) của hộ được hưởng quy định tại Điểm 4.1, Mục 4, Phần IV của Thông tư này và không phải nộp các khoản thuế. 4.2.b. Việc thanh toán được thực hiện như sau: - Đối với Ban Quản lý dự án và Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển: + Tạm ứng vốn: Ban Quản lý dự án gửi đến Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển: giấy đề nghị thanh toán, dự toán nhà ở của hộ dân được hưởng theo quy định được cấp có thẩm quyền duyệt, giấy đăng ký tự xây dựng nhà ở của 7
- hộ dân và bản kê số hộ dân tự xây dựng nhà ở. Mức vốn tạm ứng đáp ứng yêu cầu xây dựng nhà ở của từng hộ dân nhưng không vượt kế hoạch vốn cả năm bố trí cho hộ dân tự xây dựng nhà ở. + Thanh toán vốn: Ban Quản lý dự án phải lập bảng kê thanh toán giá trị nhà ở của các hộ dân đã hoàn thành kèm theo Biên bản hoàn thành nhà ở có xác nhận của Ban Quản lý dự án và hộ dân gửi đến Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển. Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển kiểm tra và thanh toán vốn cho Ban Quản lý dự án, đồng thời thực hiện thu hồi tạm ứng. - Đối với các hộ dân: Ban Quản lý dự án chi trả tiền bồi thường cho các hộ tự xây dựng nhà ở theo quy định của Ủy ban nhân dân tỉnh nhưng không quá 3 lần chi trả. Ban Quản lý dự án phải đảm bảo vốn cho các hộ dân để mua vật tư xây dựng và các điều kiện phục vụ xây dựng nhà ở khi các hộ chuẩn bị xây dựng; tiền bồi thường trả cho từng hộ dân trong các lần tiếp theo khi có khối lượng xây dựng nhà ở của từng hộ. Các hộ dân chỉ nhận tiền bồi thường lần cuối cùng khi hoàn thành việc dựng nhà ở và cùng đại diện Ban Quản lý dự án ký Biên bản hoàn thành nhà ở. Mỗi lần nhận tiền bồi thường nhà ở, từng hộ dân phải ký nhận và có sự xác nhận của Hội đồng bồi thường, di dân, tái định cư hoặc chính quyền địa phương. 4.3 Trường hợp nhà ở do hộ dân cùng Ban Quản lý dự án xây dựng: - Giá trị bồi thường nhà ở bằng giá trị dự toán nhà ở xây dựng mới theo tiêu chuẩn, quy mô (diện tích) của hộ được hưởng; hồ sơ, điều kiện và việc tạm ứng, thanh toán quy định tại Điểm 4.1, Mục 4, Phần IV của Thông tư này. Phần giá trị khối lượng xây dựng do hộ dân đảm nhận không phải nộp các khoản thuế. - Ban Quản lý dự án và hộ dân thống nhất về khối lượng công việc do mỗi bên đảm nhận bằng hợp đồng hoặc cam kết. Ban Quản lý dự án phân bổ số vốn tạm ứng và thanh toán cho mỗi bên theo tỉ trọng vốn mỗi bên đảm nhận. Trình tự tạm ứng, thanh toán vốn nhà ở do hộ dân đảm nhận thực hiện như quy định tại Điểm 4.2, Mục 4, Phần IV của Thông tư này. - Phần vốn tạm ứng, thanh toán do nhà thầu đảm nhận được Ban Quản lý dự án thanh toán như Điểm 4.1, Mục 4, Phần IV của Thông tư này. 4.4 Nếu hộ dân có nhu cầu làm nhà ở có kết cấu, diện tích vượt mức quy định thì phải bù thêm phần giá trị chênh lệch tăng thêm, Ban Quản lý dự án chỉ thanh toán giá trị nhà ở xây dựng liên quan theo đúng tiêu chuẩn quy định cho hộ dân. 5. Thanh toán bồi thường, hỗ trợ di chuyển, hỗ trợ đời sống và hỗ trợ khác. 5.1 Nội dung, mức và điều kiện bồi thường về giá trị đất, tài sản, hỗ trợ di chuyển, hỗ trợ đời sống và các hỗ trợ khác thực hiện theo quy định tại Quyết định 459/QĐ-TTg. 5.2 Thanh toán vốn bồi thường, hỗ trợ: 8
- 5.2.a. Việc bồi thường, hỗ trợ có tính chất xây lắp, phải xây dựng các công trình như bồi thường thiệt hại công trình công cộng, công trình hạ tầng cho các hộ dân, cộng đồng dân cư bị ảnh hưởng nhưng không phải di chuyển, cộng đồng dân cư có điểm tái định cư xen ghép,....thì các công trình đó phải có đủ thủ tục đầu tư, hồ sơ về việc tạm ứng và thanh toán vốn theo quy định tại Mục 2, Mục 3, Phần IV của Thông tư này. 5.2.b. Các khoản chi bồi thường đất và tài sản, hỗ trợ di chuyển, hỗ trợ ổn định đời sống,.... phải có đủ hồ sơ tài liệu ban đầu theo quy định tại Mục 2, Phần IV của Thông tư này và có trong kế hoạch vốn đầu tư hàng năm được duyệt. Việc thanh toán vốn được thực hiện như sau: - Đối với các nhà thầu, người thụ hưởng: + Tạm ứng vốn: Ban Quản lý dự án gửi đến Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển giấy đề nghị tạm ứng và dự toán chi tiết cho từng khoản chi bồi thường, hỗ trợ. Mức tạm ứng vốn các khoản bồi thường, hỗ trợ theo yêu cầu chi trả nhưng không vượt kế hoạch vốn cả năm bố trí cho công việc, khoản chi đó. Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển kiểm tra và thanh toán cho nhà thầu và người thụ hưởng theo đề nghị của Ban Quản lý dự án. + Thanh toán vốn: Ban Quản lý dự án phải lập phiếu giá hoặc bảng kê thanh toán vốn kèm bản xác định giá trị thực hiện bồi thường, hỗ trợ hoàn thành của các nhà thầu, người thụ hưởng hoặc phần chi phí bồi thường, hỗ trợ giao cho các đơn vị doanh nghiệp thực hiện và các chứng từ, hoá đơn thanh toán có liên quan. Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển kiểm tra, thanh toán cho nhà thầu và người thụ hưởng theo đề nghị của Ban Quản lý dự án, đồng thời thực hiện thu hồi tạm ứng. - Đối với các hộ dân: + Ban Quản lý dự án gửi đến Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển giấy đề nghị tạm ứng và dự toán chi tiết cho từng khoản chi bồi thường, hỗ trợ của các hộ dân. Mức tạm ứng vốn các khoản bồi thường, hỗ trợ theo yêu cầu chi trả nhưng không vượt kế hoạch vốn cả năm bố trí cho công việc, khoản chi đó. Khi thanh toán vốn, Ban Quản lý dự án phải lập phiếu giá hoặc bảng kê thanh toán vốn kèm theo bản xác định, ký nhận các khoản bồi thường, hỗ trợ chi trả cho từng hộ dân. Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển kiểm tra, tạm ứng và thanh toán cho Ban Quản lý dự án. + Ban Quản lý dự án chi trả trực tiếp các khoản bồi thường, hỗ trợ cho từng hộ dân và từng hộ dân phải ký nhận, có sự xác nhận của Hội đồng bồi thường di dân, tái định cư địa phương (xã) hoặc chính quyền địa phương. Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định cách thức chi trả và số lần chi trả phù hợp với từng khoản bồi thường hỗ trợ, tránh việc chi trả nhiều lần. - Trường hợp chưa có phương án và dự toán được duyệt của khoản bồi thường, hỗ trợ nhưng phải thực hiện di chuyển theo tiến độ thì Ban Quản lý dự án được tạm ứng tối đa không quá 30% chi phí của khoản bồi thường, hỗ 9
- trợ đó trong khái toán tổng mức đầu tư của dự án quy hoạch chi tiết khu tái định cư, điểm tái định cư được duyệt. 6. Thanh toán vốn hỗ trợ sản xuất: 6.1. Nội dung, mức và điều kiện hỗ trợ sản xuất (kể cả đào tạo chuyển đổi ngành nghề) thực hiện theo quy định tại Quyết định 459/QĐ-TTg. 6.2. Thanh toán vốn hỗ trợ sản xuất: 6.2.a. Đối với các nhà thầu, người thụ hưởng: - Tạm ứng vốn: Ban Quản lý dự án gửi Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển giấy đề nghị tạm ứng; dự toán chi phí hỗ trợ sản xuất (kể cả hỗ trợ đào tạo chuyển đổi ngành nghề) được duyệt tính trên cơ sở số hộ được hỗ trợ sản xuất, hợp đồng kinh tế mua cây giống, con giống, phân bón, thuốc trừ sâu..... hoặc hợp đồng đào tạo (nếu có). Mức tạm ứng vốn hỗ trợ sản xuất là số tiền phải thanh toán theo quy định của hợp đồng kinh tế, hợp đồng đào tạo hoặc theo các yêu cầu cần thiết cho sản xuất nhưng không vượt kế hoạch cả năm bố trí cho công việc, khoản chi đó. Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển thanh toán vốn tạm ứng cho các nhà thầu và người thụ hưởng theo đề nghị của Ban Quản lý dự án. - Thanh toán vốn: Ban Quản lý dự án gửi Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển phiếu giá hoặc bảng kê thanh toán kèm theo biên bản nghiệm thu, bàn giao, các chứng từ hoá đơn có liên quan theo hợp đồng kinh tế, hợp đồng đào tạo giữa Ban Quản lý dự án với các doanh nghiệp, cơ sở đào tạo. Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển kiểm tra, thanh toán cho các nhà thầu và người thụ hưởng theo đề nghị của Ban Quản lý dự án, đồng thời thực hiện thu hồi tạm ứng. 6.2.b. Đối với các hộ dân: - Ban Quản lý dự án gửi đến Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển giấy đề nghị tạm ứng và dự toán chi tiết cho từng khoản chi hỗ trợ sản xuất. Mức tạm ứng vốn các khoản hỗ trợ sản xuất theo yêu cầu chi trả, nhưng không vượt kế hoạch vốn cả năm bố trí cho khoản chi đó. Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển kiểm tra và tạm ứng cho Ban Quản lý dự án. - Ban Quản lý dự án chi trả trực tiếp các khoản hỗ trợ sản xuất cho hộ dân, từng hộ dân phải ký nhận, có sự xác nhận của chính quyền địa phương về số vốn đã nhận. Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định cách thức chi trả và số lần chi trả phù hợp với từng khoản hỗ trợ sản xuất, tránh việc chi trả nhiều lần. - Khi thanh toán vốn, Ban Quản lý dự án gửi đến Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển bảng kê thanh toán vốn kèm theo các chứng từ, hoá đơn thanh toán có liên quan và bản ký nhận các khoản chi hỗ trợ sản xuất của các hộ dân. Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển kiểm tra, thanh toán cho Ban Quản lý dự án, đồng thời thực hiện thu hồi tạm ứng. 7. Thanh toán vốn đối với các khoản chi phí khác: 1 0
- 7.1. Chi phí khác bao gồm chi phí quản lý dự án, chi phí trong công tác quy hoạch, chuẩn bị đầu tư, chi phí bảo hiểm, các khoản lệ phí cấp đất xây dựng... 7.2. Ban Quản lý dự án gửi Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển giấy đề nghị tạm ứng, chứng từ rút vốn và các thông báo của cơ quan chuyên môn yêu cầu nộp tiền (nếu có). Mức tạm ứng theo nhu cầu cần thiết của công việc, khoản chi nhưng không vượt kế hoạch cả năm bố trí cho công việc, khoản chi đó. 7.3. Khi thanh toán chi phí khác, Ban Quản lý dự án gửi Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển phiếu giá hoặc bảng kê thanh toán cùng với các chứng từ, hoá đơn thanh toán (các hợp đồng, biên bản bàn giao, biên bản nghiệm thu). Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển kiểm tra, thanh toán đồng thời thực hiện thu hồi tạm ứng. Đối với chi phí Ban Quản lý dự án, trong trường hợp kế hoạch năm giao chậm hoặc dự toán chi Ban Quản lý dự án chưa được duyệt thì được tạm ứng chi lương và công tác phí, văn phòng phẩm cần thiết. 8. Thanh toán đối với hộ tự nguyện di chuyển: 8.1 Hộ tự nguyện di chuyển không đến điểm tái định cư thì được thanh toán tiền bồi thường đất, nhà ở, công trình phụ, tài sản và được hỗ trợ theo nội dung, mức và điều kiện quy định tại Quyết định số 459/QĐ-TTg. 8.2 Thanh toán các khoản chi đối với hộ tự nguyện di chuyển. 8.2.a. Đối với Ban Quản lý dự án: - Tạm ứng vốn: Ban Quản lý dự án gửi Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển giấy đề nghị tạm ứng, thanh toán, kế hoạch di chuyển của hộ tự nguyện di chuyển (kể cả việc đi lấy xác nhận nơi dự kiến chuyển đến), dự toán các khoản chi phí cho các hộ tự nguyện di chuyển, các hồ sơ quy định đối với hộ tự nguyên di chuyển theo quy định tại Quyết định số 459/QĐ-TTg. Mức tạm ứng vốn các khoản chi đối với hộ tự nguyện di chuyển theo yêu cầu chi trả nhưng không vượt kế hoạch vốn cả năm bố trí cho công việc, khoản chi đó. Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển kiểm tra, tạm ứng cho Ban Quản lý dự án. - Thanh toán: Ban Quản lý dự án gửi bảng kê thanh toán vốn kèm theo bản xác định, ký nhận các khoản chi cho các hộ dân. tự nguyện di chuyển, các chứng từ, hoá đơn thanh toán có liên quan. Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển kiểm tra thanh toán cho Ban Quản lý dự án, đồng thời thực hiện thu hồi tạm ứng. 8.2.b. Đối với các hộ dân: - Khi chi trả trực tiếp cho hộ dân thì từng hộ dân phải ký nhận, có sự xác nhận của Hội đồng bồi thường di dân, tái định cư địa phương (xã) hoặc chính quyền địa phương. - Chi trả hộ tự nguyện di chuyển chia làm 2 lần: + Lần 1: thanh toán chi phí đi lấy xác nhận tại nơi chuyển đến. 1 1
- + Lần 2: thanh toán trước ngày các hộ di chuyển theo kế hoạch đăng ký với Ban Quản lý dự án. Các hộ tự nguyện di chuyển phải tự chịu trách nhiệm về việc quản lý và sử dụng toàn bộ chi phí được bồi thường, hỗ trợ để đảm bảo ổn định đời sống và phát triển sản xuất tại nơi ở mới. 9. Thời hạn thanh toán: 9.1. Căn cứ hồ sơ đề nghị thanh toán do Ban Quản lý dự án gửi đến (theo các Mục 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 nêu trên), trong vòng 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển kiểm tra và cấp vốn cho Ban Quản lý dự án để Ban Quản lý dự án thanh toán cho các hộ dân hoặc thực hiện thanh toán cho các nhà thầu, người thụ hưởng theo đề nghị của Ban Quản lý dự án. 9.2. Ban Quản lý dự án có trách nhiệm thanh toán cho các hộ trong vòng 7 ngày làm việc kể từ ngày được Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển cấp vốn. V. CHẾ ĐỘ BÁO CÁO, QUYẾT TOÁN, KIỂM TRA 1. Chế độ báo cáo: 1.1. Đối với chủ đầu tư, Ban Quản lý dự án: - Hàng tháng, các Ban Quản lý dự án huyện, thị xã, Ban Quản lý dự án chuyên ngành có trách nhiệm báo cáo tình hình thực hiện đầu tư, thanh toán vốn với Ban Quản lý dự án tỉnh. - Hàng tháng, Ban Quản lý dự án tỉnh có trách nhiệm báo cáo tình hình thực hiện đầu tư, tình hình nhận vốn, sử dụng vốn trong tháng gửi Uỷ ban nhân dân tỉnh và các cơ quan tổng hợp của tỉnh, đồng gửi Bộ Tài chính, Tổng công ty Điện lực Việt Nam, Quỹ Hỗ trợ phát triển theo Phụ lục 2. - Hàng quí và kết thúc năm kế hoạch, Uỷ ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm báo cáo tình hình thực hiện kế hoạch đầu tư, tình hình thanh toán vốn gửi Ban Chỉ đạo Nhà nước về dự án thuỷ điện Sơn La, Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư theo Phụ lục 2. 1.1. Đối với Quỹ Hỗ trợ phát triển: - Hàng tháng (quý), Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển tỉnh báo cáo tình hình tiếp nhận, cấp vốn, thanh toán, quyết toán dự án hoàn thành và các thông tin cần thiết khác với Sở Tài chính các tỉnh và Quỹ Hỗ trợ phát triển. - Hàng quý, Quỹ Hỗ trợ phát triển báo cáo với Bộ Tài chính và Tổng công ty Điện lực Việt Nam về số vốn đã nhận, số vốn đã thanh toán. Hàng quý, thực hiện đối chiếu với Bộ Tài chính và Tổng công ty Điện lực Việt Nam số vốn đã nhận, đã thanh toán theo Phụ lục 4. Riêng báo cáo quý IV được thay bằng báo cáo cả năm vào ngày 20 tháng 1 năm sau. 2. Đối chiếu số liệu thanh toán vốn đầu tư: 1 2
- Hàng quý, Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển và Ban Quản lý dự án thực hiện đối chiếu số liệu thanh toán vốn đầu tư theo Phụ lục số 3. 3. Quyết toán vốn đầu tư: 3.1. Quyết toán vốn đầu tư dự án hoàn thành: - Chi phí quản lý dự án: quyết toán theo thông tư hướng dẫn quản lý chi phí quản lý dự án hiện hành của Bộ Tài chính. - Các chi phí đầu tư do các nhà thầu thực hiện: quyết toán theo thông tư hướng dẫn quyết toán vốn đầu tư dự án hoàn thành của Bộ Tài chính (hiện nay là Thông tư số 45/2003/TT-BTC ngày 15/5/2003). - Đối với các chi phí bồi thường, hỗ trợ tái định cư do các hộ tái định cư tự thực hiện: quyết toán theo Phụ lục số 6 kèm theo Thông tư này. 3.2. Quyết toán nguồn vốn: vào ngày 31 tháng 1 hàng năm, Quỹ Hỗ trợ phát triển có trách nhiệm báo cáo quyết toán với Bộ Tài chính và EVN về nguồn vốn của dự án đến thời điểm 31 tháng 12 năm trước theo Phụ lục số 7 kèm theo Thông tư này. 4. Chế độ kế toán: Ban Quản lý dự án bồi thường, di dân, tái định cư Dự án thuỷ điện Sơn La của các tỉnh Sơn La, Điện Biên, Lai Châu thực hiện chế độ kế toán áp dụng cho đơn vị chủ đầu tư ban hành theo Quyết định của Bộ trưởng Bộ Tài chính (hiện nay là Quyết định số 214/2000/QĐ-BTC ngày 28/12/2000). 5. Chế độ kiểm tra: - Các Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Uỷ ban nhân dân tỉnh theo chức năng nhiệm vụ của mình, tổ chức kiểm tra việc chấp hành các quy định về quản lý đầu tư và xây dựng, tiến độ thực hiện, tình hình quản lý, thanh toán vốn. - Cơ quan tài chính các cấp tổ chức kiểm tra Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển về thực hiện chế độ cấp và thanh toán vốn đầu tư. VI. TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC CƠ QUAN CÓ LIÊN QUAN 1. Uỷ ban nhân dân các tỉnh: Sơn La, Điện Biên, Lai Châu: - Tổ chức thực hiện Thông tư này; căn cứ vào những nội dung của Thông tư này, có hướng dẫn cụ thể, chi tiết phù hợp với tình hình địa phương; chỉ đạo xây dựng khu tái định cư tập trung hoặc xen ghép trên địa bàn tỉnh theo quy hoạch và dự án được duyệt theo đúng quy định hiện hành; bố trí kế hoạch bồi thường, di dân, tái định cư hàng năm. - Kiểm tra, đôn đốc các Ban Quản lý dự án di dân, tái định cư, thực hiện kế hoạch đầu tư, tiếp nhận và sử dụng vốn đầu tư đúng mục đích, chế độ của Nhà nước. 1 3
- - Báo cáo tình hình thực hiện đầu tư theo quy định và chịu trách nhiệm về quyết định của mình theo chức năng nhiệm vụ được giao. 2. Ban Quản lý dự án: - Tổ chức quản lý và thực hiện dự án đầu tư theo đúng các chế độ chính sách hiện hành về quản lý đầu tư và xây dựng, qui chế đấu thầu; tiếp nhận và sử dụng vốn đúng mục đích, đúng đối tượng, tiết kiệm và hiệu quả. - Thường xuyên kiểm tra, giám sát việc thực hiện về khối lượng và chất lượng công trình, hạng mục công trình (kể cả nhà ở và khối lượng công việc do hộ dân đảm nhận). - Khi có khối lượng xây dựng cơ bản hoàn thành đủ điều kiện thanh toán, tiến hành nghiệm thu, làm thủ tục thanh toán kịp thời cho nhà thầu. - Chịu trách nhiệm về tính chính xác, hợp pháp của khối lượng xây dựng cơ bản hoàn thành thanh toán và số liệu, tài liệu cung cấp cho Quỹ Hỗ trợ phát triển và cơ quan chức năng của Nhà nước. - Thực hiện thông tin báo cáo định kỳ và quyết toán vốn đầu tư, báo cáo định kỳ và quyết toán vốn đầu tư kịp thời theo qui định. 3. Quỹ Hỗ trợ phát triển: - Chịu trách nhiệm kiểm tra và tổ chức thanh toán, kịp thời, đầy đủ, đúng chế độ khi có khối lượng xây dựng cơ bản hoàn thành đủ điều kiện thanh toán. - Thực hiện thông tin báo cáo và quyết toán vốn đầu tư kịp thời theo qui định. - Kịp thời đề xuất báo cáo khó khăn vướng mắc trong quá trình triển khai thực hiện nhiệm vụ cấp phát, thanh toán các nguồn vốn bồi thường, di dân, tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La để Bộ Tài chính xem xét, xử lý. 4. Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân: - Có trách nhiệm thực hiện việc di chuyển đúng tiến độ dự án. - Nhận, quản lý, sử dụng các tài sản và tiền bồi thường, di dân tái định cư đúng mục đích, tiết kiệm và hiệu quả. - Thường xuyên kiểm tra, giám sát việc thực hiện về khối lượng và chất lượng các công việc do Ban Quản lý dự án, nhà thầu thực hiện gắn với hộ và cộng đồng. - Kiểm tra tính chính xác, hợp pháp của các khoản bồi thường, hỗ trợ được nhận, đối chiếu với chế độ chính sách quy định của Nhà nước. VII. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Thông tư này thay thế Thông tư số 70/2004/TT-BTC ngày 14/7/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc quản lý và thanh toán vốn đầu tư dự án bồi 1 4
- thường, di dân, tái định cư dự án thủy điện Sơn La và có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu, hướng dẫn, bổ sung, sửa đổi./. Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG -Văn phòng TW Đảng; THỨ TRƯỞNG -Văn phòng Quốc hội; ( đã ký) -Văn phòng Chính phủ; -Ban Chỉ đạo Nhà nước dự án thuỷ điện Sơn La; -HĐND, UBND tỉnh: Sơn La, Điện Biên, Lai Châu; -Sở Tài chính tỉnh: Sơn La, Điện Biên, Lai Châu; Nguyễn Công Nghiệp -Bộ Kế hoạch và Đầu tư; -Bộ Công nghiệp; -Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn; -Tổng Công ty Điện lực Việt Nam; -Quỹ Hỗ trợ phát triển; -Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); -Công báo; -Lưu: VT, Vụ NSNN, Vụ Đầu tư. 1 5
- P hụ lụ c 1 ( kèm theo Thông tư số 104 /2005/TT-BTC ngày 25 /11/ 2005) CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM UỶ BAN NHÂN DÂN (CHỦ ĐẦU TƯ) TỈNH.... Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Số: /UB ...............ngày tháng năm 200... KẾ HOẠCH VỐN BỒI THƯỜNG DI DÂN, TÁI ĐỊNH CƯ THUỘC KẾ HOẠCH NĂM..... Đơn vị : triệu đồng Thời gian Luỹ kế Ước thanh Kế hoạch TDT Ghi chú Chỉ tiêu TT TMĐT (hoặc DT) thực hiện toán đến vốn KC-HT đến ... hết năm ... năm ... TỔNG SỐ A Vốn quy hoạch và chuẩn bị đầu tư 1 Bồi thường thiệt hại về đất 2 Bồi thường thiệt hại về tài sản 3 - Bồi thường thiệt hại về nhà ở, công trình phụ 3.1 + Nhà ở, công trình phụ do hộ dân tự làm Xây dựng khu tái định cư 4 Vốn hỗ trợ tái định cư 5 - Trong đó: hỗ trợ sản xuất Vốn khác 6 Chi tiết vốn bồi thường di dân tái định B cư: Khu tái định cư (điểm tái định cư) A I (Nội dung các tiểu mục tương tự như trên) Khu tái định cư (điểm tái định cư) B II .... ThuyÕt minh kÌm theo (nÕu cÇn) Nơi nhận: UỶ BAN NHÂN DÂN (CHỦ ĐẦU TƯ) TỈNH ... - Ban Chỉ đạo Nhà nước dự án thuỷ điện Sơn La; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; Bộ Tài chính; Bộ NN&PTNT; - Tổng công ty Điện lực Việt Nam; - .......... 16
- Phụ lục 2: ( kèm theo Thông tư số 104 /2005/TT-BTC ngày 25 /11/ 2005) CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM UỶ BAN NHÂN DÂN (BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN) TỈNH.... Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Số: /UB ...............ngày tháng năm 200... BÁO CÁO TÌNH HÌNH THỰC HIỆN VỐN BỒI THƯỜNG DI DÂN, TÁI ĐỊNH CƯ QUÝ....NĂM..... Đơn vị : triệu đồng Giá trị KL thực hiện từ Vốn đã thanh toán (kể cả số đầu năm đến... dư tạm ứng) từ đầu năm Địa điểm KH năm Chỉ tiêu TT Ghi chú đến ... xây dựng nay Tổng số Tổng số Trong đó Trong đó KH KH năm nay năm nay TỔNG SỐ A Vốn quy hoạch và chuẩn bị đầu tư 1 Bồi thường thiệt hại về đất 2 Bồi thường thiệt hại về tài sản 3 - Bồi thường thiệt hại về nhà ở, công trình phụ 3.1 + Nhà ở, công trình phụ do hộ dân tự làm Xây dựng khu tái định cư 4 Vốn hỗ trợ tái định cư 5 - Trong đó: hỗ trợ sản xuất Vốn khác 6 Chi tiết vốn bồi thường di dân tái định B cư: I Khu tái định cư (điểm tái định cư) A (Nội dung các tiểu mục tương tự như trên) Khu tái định cư (điểm tái định cư) B II .... Thuyết minh kèm theo: Nêu tình hình thực hiện các mục tiêu gắn với tiến độ chung, thực hiện khối lượng, cấp vốn, thanh toán; Các tồn tại, v- ướng mắc, kiến nghị biện pháp giải quyết. Nơi nhận: UỶ BAN NHÂN DÂN (BAN QLDA) TỈNH ... - Ban Chỉ đạo Nhà nước dự án thuỷ điện Sơn La; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; Bộ Tài chính; Bộ NN&PTNT; - Tổng công ty Điện lực Việt Nam; 17
- - ... . . . . . . . * Ghi chú: - Mẫu này có thể áp dụng cho các Ban Quản lý dự án khi báo cáo; Ban Quản lý dự án tỉnh áp dụng biểu mẫu này để báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh và các Bộ, ngành. - Giá trị khối lượng thực hiện trong năm gồm giá trị thực hiện theo kế hoạch ĐT bố trí trong năm và kế hoạch các năm trước chuyển sang. 18
- Phụ lục 3: ( kèm theo Thông tư số 104 /2005/TT-BTC ngày 25 /11/ 2005) QUỸ HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc SỐ: HTPT/ –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Hà Nội, ngày tháng năm 200.. BẢNG ĐỐI CHIẾU SỐ LIỆU THANH TOÁN VỐN ĐẦU TƯ NĂM.... Đơn vị: triệu đồng Số vốn đã thanh toán và dư tạm ứng Nội dung TT Tổng số Trong đó: Vốn thanh toán Số liệu của Ban Quản lý dự I án.... Vốn thanh toán trong năm 1 Luỹ kế số vốn thanh toán từ 2 khởi công đến hết năm... Số liệu của Chi nhánh Quỹ II Hỗ trợ phát triển Vốn thanh toán trong năm 1 Luỹ kế số vốn thanh toán từ 2 khởi công đến hết năm... Chênh lệch III Thuyết minh kèm theo BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN BỒI THƯỜNG CHI NHÁNH QUỸ HỖ TRỢ PHÁT DI DÂN, TÁI ĐỊNH CƯ .... TRIỂN 19
- Phụ lục 4: ( kèm theo Thông tư số 104 /2005/TT-BTC ngày 25 /11/ 2005) QUỸ HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––– Số: /HTPT –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ...............ngày tháng năm 200... BÁO CÁO TÌNH HÌNH TIẾP NHẬN VÀ THANH TOÁN VỐN BỒI THƯỜNG DI DÂN, TÁI ĐỊNH CƯ THUỘC KẾ HOẠCH NĂM..... Đơn vị : triệu đồng Kế hoạch đầu tư Số vốn đã nhận Vốn thanh toán trong năm Vốn thanh toán Dư tạm ứng Dư tạm Tr đó: Tr đó: Tổng Tổng Tổng Tr đó: Tr đó: Chỉ tiêu ứng năm TT Ghi chú KH năm KH năm Tổng Tổng số số số KH năm KH năm trước nay nay số số nay nay A TỔNG SỐ Vốn QH và chuẩn bị ĐT 1 Bồi thường thiệt hại về đất 2 Bồi thường thiệt hại về tài 3 sản - Bồi thường thiệt hại về nhà 3.1 ở, công trình phụ + Nhà ở, công trình phụ do hộ dân tự làm Xây dựng khu tái định cư 4 Vốn hỗ trợ tái định cư 5 - Trong đó: hỗ trợ sản xuất Vốn khác 6 Chi tiết theo tỉnh B Tỉnh Sơn La I Tỉnh Điện Biên II (Nội dung các tiểu mục tương tự như trên) Thuyết minh kèm theo:Nêu tình hình thực hiện các mục tiêu gắn với tiến độ chung, thực hiện khối lượng, cấp vốn, thanh toán; Các tồn tại, v- ướng mắc, kiến nghị biện pháp giải quyết. TỔNG GIÁM ĐỐC QUỸ HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN Nơi nhận: - Bộ Tài chính; 20
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư 62-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
2 p |
118 |
33
-
Thông tư 19/2005/TT-BTC của Bộ Tài chính
17 p |
161 |
28
-
Thông tư 60-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
14 p |
530 |
23
-
Thông tư 10-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
31 p |
137 |
20
-
Thông tư 33-TC/TCT của Bộ Tài chính
10 p |
356 |
19
-
Thông tư 10-TC/NSNN của Bộ Tài chính
2 p |
93 |
12
-
Thông tư 22-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
7 p |
68 |
10
-
Thông tư 49-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
4 p |
187 |
9
-
Thông tư 71-TC/KBNN của Bộ Tài chính
10 p |
184 |
9
-
Thông tư 34-TC/KBNN của Bộ Tài chính
3 p |
128 |
8
-
Thông tư 44-TC/KBNN của Bộ Tài chính
4 p |
154 |
5
-
Thông tư 09 TC/NSNN của Bộ Tài chính
180 p |
105 |
4
-
Thông tư 02/NHNN-TC của Bộ tài chính
3 p |
162 |
4
-
Thông tư 42-TC/CSTC của Bộ Tài chính
10 p |
58 |
2
-
Thông tư 27-TC/CSTC của Bộ Tài chính
4 p |
80 |
1
-
Thông tư 80-TC/KBNN của Bộ Tài chính
10 p |
97 |
1
-
Thông tư 32-TC/HCSN của Bộ Tài chính
5 p |
96 |
1

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Set-Cookie: TLDEVNamespace=33jhts5qo90ctfi1veu8j1qg22; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
# Chữ hán sắp theo cách độc
**Chữ hán sắp theo cách độc**
-
Giáo trình 1945 chữ Hán thông dụng sau đây gồm có 1945 chữ Hán thông dụng xếp theo bộ, phụ lục A (153 chữ bổ túc), phụ lục B (166 chữ nhân danh), phụ lục C (100 họ thường dùng của người Nhật), danh sách 1000 chữ quy định thi 2 Kyu, 1945 chữ Hán theo sắp theo cách dọc, 1945 chữ Hán sắp theo số nét, âm Hán Việt của 2264 chữ Hán sắp theo A, B, C Việt Nam. Mời bạn đọc tham khảo.
128p
nqd_9x_11
22-09-2012
887
483
Download
-
Bảng Tra Chữ Hán Thông Dụng là tài liệu tham khảo dành cho giáo viên, học sinh kham khảo các tài liệu ôn tập và học môn tiếng Hoa. Tài liệu cung cấp cho bạn những kiến thức rất hữu dụng giúp bạn củng cố kiến thức và rèn luyện khả năng giao tiếp và học tiếng Hoa tốt hơn.
124p
kemoc8
15-07-2011
1200
425
Download
-
1. Nguồn gốc của thanh Ngang Thanh ngang trong cách đọc Hán-Việt có 3 nguồn gốc chính: - Thanh "bình" các âm tiết mở đầu bằng phụ âm vô thanh (toàn thanh): 730 trường hợp; - Thanh "bình" sau phụ âm vô thanh bật hơi (thứ thanh): 350 trường hợp; - Thanh "bình" các âm tiết mở đầu bằng phụ âm vang (thứ trọc): 500 trường hợp; + nguồn gốc khác (huyền, thứ, thượng): chiếm 15% trong tổng số 1700 trường hợp. 1.1. Bình, toàn thanh NGANG ...
5p
bibocumi21
21-12-2012
73
15
Download
-
Dưới đây là bảng thường dụng hán tự biểu mới, bao gồm 2136 chữ, được công bố vào ngày 30-11-2010. Bảng hán tự mới thêm vào 196 chữ mới và bỏ đi 5 chữ, được sắp xếp theo vần trong bảng chữ cái tiếng Nhật. Trong thời gian tới mình sẽ cố gắng biên soạn lại thành 1 cuốn sách tra để các bạn dễ sử dụng và tra cứu.
124p
lovequynh861
13-04-2011
856
361
Download
-
[Giáo án tuần 3 bài Tập làm văn: Sắp xếp câu trong bài. Lập danh sách học sinh - Tiếng việt 2 - GV. Hoàng Quân](https://tailieu.vn/doc/giao-an-tuan-3-bai-tap-lam-van-sap-xep-cau-trong-bai-lap-danh-sach-hoc-sinh-tieng-viet-2-gv-h-1707950.html)
Giáo án Tiếng việt lớp 2 MÔN: LÀM VĂN Tiết3: SẮP XẾP CÂU TRONG BÀI. LẬP DANH SÁCH HỌC SINH I. Mục tiêu 1. Kiến thức: - Biết sắp xếp lại các bức tranh đã cho, biết tóm tắt nội dung các tranh bằng 1,2 câu. - Biết sắp xếp các câu trong bài theo đúng trình tự diễn biến sự việc. - Biết vận dụng kiến thức đã học để lập bảng danh sách theo mẫu. 2. Kỹ năng: Rèn cách trình bày và sử dụng lời văn cho phù hợp 3. Thái độ: Yêu thích môn học II.
4p
phuonglinh85
06-08-2014
78
10
Download
-
Phần 1 cuốn sách "Từ điển châm cứu" trình bày các nội dung: Bảng tra tên huyệt, bảng tra tên huyệt theo tiếng anh, bảng tra tên huyệt theo hán tự, các tên huyệt và cách hiểu các huyệt được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái để thuận tiện cho người đọc tra cứu. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.
401p
tsmttc_004
15-06-2015
198
95
Download
-
Cuốn sách "Tự điển hỏi ngã" cung cấp cho người đọc các thuật ngữ tiếng việt và cánh dùng dấu hỏi ngã trong các câu văn nói và viết. Mời các bạn cùng tham khảo phần 1 cuốn sách được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái.
91p
doinhugiobay_03
17-11-2015
46
18
Download
-
[Cấp hỗ trợ sau đầu tư \ Ký kết Hợp đồng hỗ trợ sau đầu tư điều chỉnh\ Trường hợp chủ đầu tư sáp nhập với doanh nghiệp khác](https://tailieu.vn/doc/cap-ho-tro-sau-dau-tu-ky-ket-hop-dong-ho-tro-sau-dau-tu-dieu-chinh-truong-hop-chu-dau-tu-sap-nhap-481870.html)
Lĩnh vực thống kê: Quản lý vốn uỷ thác Cơ quan có thẩm quyền quyết định: Giám đốc Sở Giao dịch, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Phát triển. Cơ quan trực tiếp thực hiện TTHC: Sở Giao dịch, Chi nhánh Ngân hàng Phát triển. Cách thức thực hiện: Qua Bưu điện Trụ sở cơ quan hành chính Thời hạn giải quyết: Tối đa 3 ngày làm việc kể từ khi Sở Giao dịch, Chi nhánh Ngân hàng Phát triển nhận đủ hồ sơ theo quy định. Đối tượng thực hiện: Tổ chức TTHC yêu cầu trả phí,...
4p
meoconmengu
17-02-2011
51
4
Download
## CHỦ ĐỀ BẠN MUỐN TÌM
[cách đọc điện trở](https://tailieu.vn/tag/cach-doc-dien-tro.html) [Nghe tiếng Anh theo chủ đề](https://tailieu.vn/tag/nghe-tieng-anh-theo-chu-de.html) [Luyện nói tiếng Anh theo chủ đề](https://tailieu.vn/tag/luyen-noi-tieng-anh-theo-chu-de.html) [Viết tiếng Anh theo chủ đề](https://tailieu.vn/tag/viet-tieng-anh-theo-chu-de.html) [Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề](https://tailieu.vn/tag/tu-vung-tieng-anh-theo-chu-de.html) [Cách viết chữ Hán](https://tailieu.vn/tag/cach-viet-chu-han.html) [Đọc tiếng anh đúng cách](https://tailieu.vn/tag/doc-tieng-anh-dung-cach.html) [Cách học Tiếng Hàn hiệu quả](https://tailieu.vn/tag/cach-hoc-tieng-han-hieu-qua.html) [Bài viết tiếng Anh theo chủ đề](https://tailieu.vn/tag/bai-viet-tieng-anh-theo-chu-de.html) [Cách viết tiếng Hàn](https://tailieu.vn/tag/cach-viet-tieng-han.html) [Cách đọc tiếng Anh](https://tailieu.vn/tag/cach-doc-tieng-anh.html) [Cách đọc phiên âm Tiếng Anh](https://tailieu.vn/tag/cach-doc-phien-am-tieng-anh.html) [Cách đọc số trong Tiếng Anh](https://tailieu.vn/tag/cach-doc-so-trong-tieng-anh.html) [Cách đọc nốt nhạc](https://tailieu.vn/tag/cach-doc-not-nhac.html) [Phong cách lãnh đạo dân chủ](https://tailieu.vn/tag/phong-cach-lanh-dao-dan-chu.html) [Đọc truyện tranh Hàn Quốc online](https://tailieu.vn/tag/doc-truyen-tranh-han-quoc-online.html) [Cách mạng xã hội chủ nghĩa](https://tailieu.vn/tag/cach-mang-xa-hoi-chu-nghia.html) [Chủ nghĩa tư bản độc quyền](https://tailieu.vn/tag/chu-nghia-tu-ban-doc-quyen.html) [Chủ nghĩa tư bản độc quyền nhà nước](https://tailieu.vn/tag/chu-nghia-tu-ban-doc-quyen-nha-nuoc.html) [Hướng dẫn viết chữ hán](https://tailieu.vn/tag/huong-dan-viet-chu-han.html)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=kidabbr1stpt2mgg1b5iqomh76; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
#
Successful Negotiations - part 4
*Kỹ Năng Mềm,Kỹ năng đàm phán *
Đánh giá
[Viết đánh giá](#danh-gia) **0** **1** **0**
Phí: Tải Miễn phí
Mã tài liệu
s5a0tq
Danh mục
Kỹ Năng Mềm,Kỹ năng đàm phán
Thể loại
Ngày đăng
1/1/1
Loại file
Số trang
11
Dung lượng
0.26 M
Lần xem
1
Lần tải
0
File đã kiểm duyệt an toàn
#### Trả lời 1: Tôi biết ơn cơ hội này để nói chuyện. Trả lời 2: Đây là một cơ hội tuyệt vời để giả mạo một mối quan hệ gần gũi hơn. Trả lời 3: Bằng cách làm việc chặt chẽ với nhau, chúng ta có thể đạt được những điều tuyệt vời. Trả lời 4: Họ gia nhập lực lượng với nhau để đánh bại đối thủ chung của họ.
Bước 1:Tại trang tài liệu tailieumienphi.vn bạn muốn tải, click vào nút Download màu xanh lá cây ở phía trên.
Bước 2: Tại liên kết tải về, bạn chọn liên kết để tải File về máy tính. Tại đây sẽ có lựa chọn tải File được lưu trên tailieumienphi.vn
Bước 3: Một thông báo xuất hiện ở phía cuối trình duyệt, hỏi bạn muốn lưu . - Nếu click vào Save, file sẽ được lưu về máy (Quá trình tải file nhanh hay chậm phụ thuộc vào đường truyền internet, dung lượng file bạn muốn tải)
Có nhiều phần mềm hỗ trợ việc download file về máy tính với tốc độ tải file nhanh như: Internet Download Manager (IDM), Free Download Manager, ... Tùy vào sở thích của từng người mà người dùng chọn lựa phần mềm hỗ trợ download cho máy tính của mình
MÔ TẢ CHI TIẾT
Successful Negotiations - part 4
Nguồn: tailieu
LINK DOWNLOAD
##
Successful-Negotiations-part-4.PDF[0.26 M]
File đã kiểm duyệt
[Báo lỗi (or) Gửi hỗ trợ](#collError) [Báo vi phạm bản quyền](#) **Pass giải nén**(Nếu có):
tailieumienphi.vn
[](/download)
DOWNLOAD
(Miễn phí)
(Miễn phí)
## Tài liệu tương tự
TÀI LIỆU NỔI BẬT
[tài liệu phổ thông](/tai-lieu/tai-lieu-pho-thong) [luận văn báo cáo](/tai-lieu/luan-van-bao-cao) [công nghệ thông tin](/tai-lieu/cong-nghe-thong-tin) [kỹ thuật công nghệ](/tai-lieu/ky-thuat-cong-nghe) [y tế sức khoẻ](/tai-lieu/y-te-suc-khoe) [báo cáo khoa học](/tai-lieu/bao-cao-khoa-hoc) [tài chính ngân hàng](/tai-lieu/tai-chinh-ngan-hang) [y học thường thức](/tai-lieu/y-hoc-thuong-thuc) [kinh doanh marketing](/tai-lieu/kinh-doanh-marketing) [văn hoá nghệ thuật](/tai-lieu/van-hoa-nghe-thuat) [khoa học tự nhiên](/tai-lieu/khoa-hoc-tu-nhien) [khoa học xã hội](/tai-lieu/khoa-hoc-xa-hoi) [giải trí thư giãn](/tai-lieu/giai-tri-thu-gian) [quản trị kinh doanh](/tai-lieu/quan-tri-kinh-doanh) [tiếng anh ngoại ngữ](/tai-lieu/tieng-anh-ngoai-ngu) [cơ khí chế tạo máy](/tai-lieu/co-khi-che-tao-may) [đề thi kiểm tra](/tai-lieu/de-thi-kiem-tra) [kỹ thuật lập trình](/tai-lieu/ky-thuat-lap-trinh) [nông lâm ngư](/tai-lieu/nong-lam-ngu) [ôn thi đh cđ](/tai-lieu/on-thi-dh-cd)

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
**Trong số tất cả các loài vật, đại bàng có lẽ là loài để lại ấn tượng đặc biệt nhất cho những ai biết được câu chuyện về chúng.**
Không chỉ bởi thứ quyền lực toát ra từ chúng mà hầu hết bất kỳ loài động vật nào cũng phải e dè. Không chỉ bởi ánh mắt, đôi cánh rộng mạnh mẽ hay sự tự do tự tại của chúng. Mà bởi vì, trước khi trở thành một chú đại bàng to lớn dũng mãnh, chúng đã trải qua một quá trình sống và lột xác không mấy nhẹ nhàng mang tên: thay đổi hoặc là chết!
Mỏ và móng vuốt của đại bàng mọc liên tục giống như tóc và móng của người vậy, nên khi sống đến 40 tuổi, những móng vuốt dài và linh hoạt của đại bàng không còn đủ sức tóm giữ con mồi làm thức ăn nữa. Đôi cánh của chúng cũng trở nên vô cùng nặng nề bởi bộ lông vũ vừa dài, vừa dày khiến chúng tốn rất nhiều sức lực mỗi khi cất cánh.
Lúc này đại bàng chỉ còn hai sự lựa chọn: hoặc ngồi chờ chết, hoặc là trải qua một quá trình đổi mới cực kỳ đau khổ kéo dài 150 NGÀY . Quá trình này đòi hỏi đại bàng bay lên đỉnh núi và ngồi trên tổ của mình. Đó là nơi không có một loài vật nào có thể đến được ngoại trừ đại bàng và thần chết, bởi trước mặt chúng là đại dương mênh mông, còn dưới chân thì là vách đá dựng đứng.
Tại đây đại bàng sẽ dùng mỏ của mình mổ vào đá cho đến khi chiếc mỏ rụng xuống, yên lặng chờ đợi cho mỏ mới mọc dài ra. Sau đó nó phải dùng chiếc mỏ mới dài ra đó nhổ đi từng cái móng vuốt của mình. Khi móng vuốt mới đủ chắc, nó lại phải tự nhổ sạch đi từng sợi lông cũ già cỗi. Và sau 5 tháng, đại bàng lại có thể tiếp tục những chuyến bay lượn tuyệt vời của sự hồi sinh và sống thêm 30 năm nữa. Đây quả là một quá trình lột xác đầy đau đớn mà chắc chắn, nếu không có một ý chí kiên cường sẽ không thể nào vượt qua…
Bạn có biết rằng một con đại bàng biết trước một cơn bão sắp đến từ rất lâu? Đại bàng không chạy trốn bão nhưng bạn có biết nó sẽ làm gì khi bão đến?
Nếu như tất cả mọi loài vật khác đều chạy trốn cơn bão, thì đại bàng sẽ bay lên đỉnh núi thật cao và đứng chờ cơn gió. Khi cơn bão đến, nó sẽ mở rộng đôi cánh để gió nâng nó lên cao hơn cơn bão. Đối với đại bàng, cơn bão không hề là một điềm dữ mà là một đòn bẩy, một cơ hội để nó có thể bay thật cao lên bầu trời và ngắm nhìn vạn vật dưới một góc độ khác với ngày thường.
Câu chuyện của đại bàng cho ta thấy một bài học sâu sắc rằng, muốn bước tiếp, muốn làm mới cuộc đời mình, bạn phải chấp nhận thay đổi, đó có thể là một sự thay đổi đầy đau đớn khi ta phải giũ bỏ những điều không tốt đã tồn tại quá lâu, chất chồng trong những năm tháng dài dẵng của cuộc đời.
Không ai có khả năng xử lý hoàn hảo mọi vấn đề họ gặp phải. Chúng ta cũng không thể ngay lập tức mà giải quyết trọn vẹn một khó khăn bởi chúng ta không sinh ra để làm như vậy. Trên thực tế, chúng ta sinh ra để thất vọng, buồn chán, đau khổ và vấp ngã. Bởi vì đó là toàn bộ mục đích của cuộc sống – đối mặt với vấn đề, học hỏi, thích nghi, và xử lý chúng. Chính điều này đã rèn luyện chúng ta trở thành con người như chúng ta hiện nay.
Những khó khăn trong cuộc sống của chúng ta cũng giống như những cơn bão vậy. Thế nên mỗi khi gặp khó khăn, bạn hãy giống như đại bàng, đừng lẩn tránh. Hãy đối mặt với cơn bão và để chúng nâng bạn lên trên, và cảm nhận sức mạnh của bản thân khi bạn có thể vượt lên hoàn cảnh Khó khăn sinh ra trong cuộc sống chính là cơn bão để có thể vùi lấp bạn hoặc nâng bạn lên, điều đó phụ thuộc vào bạn có giang rộng đôi cánh của mình như đại bàng không mà thôi.
**Phong Vân **

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
##
[Hình ảnh trước sau nâng mông](https://thanhvanhospital.com/hinh-anh-truoc-sau-nang-mong.html) ![ ](https://thanhvanhospital.com/file/2017/05/truoc-sau-NANG-MONG-02.png)
* Kết quả tuỳ thuộc vào cơ địa mỗi người
![ ](https://thanhvanhospital.com/file/2017/05/truoc-sau-NANG-MONG-01.png)
* Kết quả tuỳ thuộc vào cơ địa mỗi người
![ ](https://thanhvanhospital.com/file/2017/05/truoc-sau-NANG-MONG-03.png)
* Kết quả tuỳ thuộc vào cơ địa mỗi người
![ ](https://thanhvanhospital.com/file/2017/05/truoc-sau-NANG-MONG-04.png)
* Kết quả tuỳ thuộc vào cơ địa mỗi người
![ ](https://thanhvanhospital.com/file/2017/05/truoc-sau-NANG-MONG-05.png)
* Kết quả tuỳ thuộc vào cơ địa mỗi người
* Lưu ý: kết quả có thể khác nhau tùy thuộc cơ địa của từng người
#### Tại sao chọn bệnh viện thẩm mỹ THANH VÂN ?
- Hơn 20 năm hình thành và phát triển.
- Quy trình phẫu thuật theo đúng quy định của Bộ Y Tế.
- Đội ngũ bác sĩ giỏi, tay nghề chuyên môn cao.
- Đội ngũ nhân viên tư vấn chuyên nghiệp, tận tâm.
- Chi phí hợp lý, có chế độ bảo hành cho từng dịch vụ.
Chia sẻ bài viết:

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: private, must-revalidate


markdown:
# Máy chạy bộ điện gia đình
##
**Máy chạy bộ điện gia đình – Máy tập đi bộ đa năng chính hãng – Bảo hành 12 tháng – Giá rẻ nhất Hà Nội**
**Thể Thao Khởi Nguyên chuyên cung cấp các loại máy chạy bộ điện đa năng, máy đi bộ giá rẻ cho gia đình và phòng Gym tại Hà Nội.**
Ngày nay, nhu cầu sử dụng
[ đang là xu thế của nhiều gia đình. Với sự phát triển của nền kinh tế, đầu tư một chiếc máy tập chạy bộ để thuận tiện trong tập luyện và tối ưu thời gian không phải là chuyện khó khăn. máy chạy bộ tại nhà](https://thethaokhoinguyen.com/may-chay-bo/)
Mua máy chạy bộ điện gia đình tùy thuộc vào nhu cầu sử dụng và khả năng tài chính của từng gia đình. Vì vậy, các thương hiệu máy chạy bộ cũng tung ra thị trường nhiều sản phẩm ở nhiều phân khúc khác nhau như dòng
**máy chạy bộ dưới 10 triệu** bình dân hoặc các dòng máy tập chạy cao cấp trên 20 triệu đồng.
Những dòng sản phẩm này có thể là đơn năng hoặc máy chạy bộ đa năng với nhiều bài tập thể dục khác nhau. Chẳng hạn như massage, xoay eo, gập bụng… Thêm vào đó, nhiều sản phẩm máy chạy bộ cao cấp hiện nay còn được trang bị thêm nhiều tính năng hiện đại như màn hình cảm ứng, hệ điều hành Android, kết nối wifi…. Đem lại cho người dùng thêm nhiều trải nghiệm khi tập luyện.
**Mua máy chạy bộ điện tại Thể Thao Khởi Nguyên :**
Khách hàng mua
** máy đi bộ điện** tại ** sẽ có cơ hội nhận được nhiều chương trình khuyến mãi hấp dẫn. Đi kèm chế độ bảo hành chính hãng, nhanh chóng. Cam kết hàng mới 100% khi tới tay người dùng. Thể Thao Khởi Nguyên**
Giao hàng tận nơi, miễn phí trong nội thành Hà Nội. Đối với khách hàng ở xa chúng tôi sẽ tiến hành giao hàng trong thời gian sớm nhất khi bạn đặt hàng. Hình thức thanh toán và giao hàng chúng tôi sẽ thông báo cụ thể và đầy đủ thông tin tạo sự tin cậy tối đa cho khách hàng. Mọi chế độ bảo hành đều được tiến hành ngay tại nhà khách hàng, chỉ cần thông báo sẽ có nhân viên đến tận nhà phục vụ.
————————-
**Các bạn có thể tìm kiếm cho mình một chiếc máy chạy bộ điện ứng ý dưới đây**———————
Đang hiển thị 1–12 / 31 kết quả
-
-14%
### Máy chạy bộ điện đa năng HQ-9600
~~22.000.000₫~~Xem chi tiết
-
-9%
### Máy chạy bộ điện HQ-555
~~17.400.000₫~~Xem chi tiết
-
-10%
### Máy chạy bộ điện VK-A4
~~15.440.000₫~~Xem chi tiết
-
-22%
### Máy chạy bộ Pro Fitness PF-113D
~~12.560.000₫~~Xem chi tiết
-
-24%
### Máy chạy bộ Pro Fitness PF-114
~~17.920.000₫~~Xem chi tiết
-
-20%
### Máy chạy bộ Pro Fitness PF-115
~~22.100.000₫~~Xem chi tiết
-
-21%
### Máy chạy bộ Tech Fitness TF-05AS
~~12.500.000₫~~Xem chi tiết
-
-11%
### Máy chạy đa năng Mofit MHT-1827AD
~~18.900.000₫~~Xem chi tiết
-
-6%
### Máy chạy điện Mofit MHT-2420M
~~14.950.000₫~~Xem chi tiết
-
### Máy chạy đơn năng TR-720022.900.000₫Xem chi tiết
-
### Máy chạy gia đình Mofit MHT-1802AD15.000.000₫Xem chi tiết
-
-20%
### Máy chạy tại nhà HQ-111
~~14.500.000₫~~Xem chi tiết

X-LiteSpeed-Cache: hit

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Xe tập đi gỗ trẻ em Lon Ton , được thiết kế chỉ di chuyển vế phía trước, khi bé vịn tay vào tay cầm của xe, lúc đó chiếc xe là một điểm tựa vững chắc, để cho bé tập đứng, và lẫm chẫm tập đi.
- Khi bé được 9 tháng tuổi trở lên, là bước vào giai đoạn chập chững tập đi, lúc này bé và mẹ rất cần, một dụng cụ hỗ trợ cho bé tập đi, đúng cách và an toàn, và chiếc Xe Tập Đi Bằng Gỗ Lon Ton, là một sản phẩm hỗ trợ cho bé tập đi tốt nhất, an toàn nhất.
- Xe được thiết kế chỉ di chuyển vế phía trước, khi bé vịn tay vào tay cầm của xe, lúc đó chiếc xe là một điểm tựa vững chắc, để cho bé tập đứng, và lẫm chẫm tập đi.
- Trên xe có ba chú chim cánh cụt, đáng yêu và ngộ nghĩnh, khi xe di chuyển, các chú chim tạo ra tiếng lốc cốc vui nhộn, làm cho bé thích thú, thoải mái khi chơi, và tập đi cùng với chiếc xe.
- xe gỗ tập đi em bé Lon Ton, được làm hoàn toàn bằng gỗ tự nhiên, các chi tiết của xe nhẵn mịn, rất an toàn cho bé khi sử dụng.
- Sử dụng sơn cao cấp chuyên dụng cho đồ chơi trẻ em, không gây độc hại cho bé.
- Đặc biệt trọng lượng của Xe là 3,4kg (có trọng lượng lớn nhất so với các loại xe tập đi bằng gỗ) giúp cho chiếc xe vững chắc, tạo ra độ ma sát lớn, không làm cho xe di chuyển nhanh, đảm bảo an toàn cho bé khi sử dụng.
- Kích thước: dài 41cm – rộng 31cm – cao 44cm.Hàng Việt Nam chất lượng cao, đủ tiêu chuẩn xuất khẩu.
Kích thước xe tập đi gỗ trẻ em Lon Ton.
Xem thêm sản phẩm: Ghế tập ăn em bé.
Libero velit id eaque ex quae laboriosam nulla optio doloribus! Perspiciatis, libero, neque, perferendis at nisi optio dolor!

X-Cache: miss

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Page: product-detail

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Wed, 01-Aug-2018 17:10:51 GMT; path=/; HttpOnly

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
+84 28 6299 2020
Mở tài khoản
|
Tuyển dụng
|
Liên hệ
|
Khảo sát
EN
|
VI
Mở tài khoản
|
Fund NAV Board
|
Tuyển dụng
|
Liên hệ
|
Khảo sát
EN
|
VI
RỒNG VIỆT
SẢN PHẨM DỊCH VỤ
TRUNG TÂM PHÂN TÍCH
TRUNG TÂM THÔNG TIN
QUAN HỆ CỔ ĐÔNG
HỖ TRỢ
Giới thiệu
Thông điệp từ HĐQT
Cột mốc phát triển
Cơ cấu tổ chức
Cổ đông sáng lập
Đội ngũ lãnh đạo
Hội đồng quản trị
Ban kiểm soát
Ban điều hành
Mạng lưới hoạt động
Văn hóa & Truyền thông
Văn hóa Rồng Việt
Truyền thông
Giải thưởng & Danh hiệu
Bản tin nội bộ
Cơ hội nghề nghiệp
Môi trường Rồng Việt
Chính sách nhân sự
Quy trình tuyển dụng
Thông tin tuyển dụng
Ứng tuyển trực tuyến
Khách hàng cá nhân
Môi giới & Tư vấn đầu tư
Dịch vụ chứng khoán
Quản lý tiền gửi
Lưu ký chứng khoán
Đấu giá chứng khoán
Quản lý cổ đông
Phân phối chứng chỉ quỹ mở
Dịch vụ phân tích
Dịch vụ tài chính
Cầm cố chứng khoán
Ứng trước tiền bán
Giao dịch ký quỹ
Dịch vụ M+
Dịch vụ ETA
Khách hàng tổ chức
Môi giới chứng khoán & DVCK
Dịch vụ phân tích
Dịch vụ tài chính
Ngân hàng đầu tư
Dịch vụ thị trường vốn
Dịch vụ thị trường nợ
Tái cấu trúc và định giá
Dịch vụ tuân thủ
Dịch vụ mua bán & sáp nhập DN
Khách hàng tiêu biểu
Chính sách khuyến mãi
Chương trình khách hàng thân thiết
Quy định chương trình
Chính sách ưu đãi
Danh sách quà tặng
Chương trình khác
Rồng Việt khuyến nghị
Rồng Việt nhận định
Bản tin 6 giờ
Báo cáo công ty
Báo cáo chiến lược
Báo cáo chuyên đề
Báo cáo thị trường chứng khoán
Tra cứu báo cáo
Góc nhật ký chuyên viên
Tin Rồng Việt
Thông báo
Thực hiện quyền
Đấu giá
Đối tác
Công cụ đầu tư
Thông tin cổ phiếu
Công bố thông tin
Thông tin công bố
Thông tin cổ đông
Thông tin tài chính
Tình hình tài chính
Báo cáo tài chính
Báo cáo thường niên & Bản cáo bạch
Quy định công ty
Hướng dẫn nhà đầu tư
Mở tài khoản
Quản lý tài khoản
Quản lý tiền
Quản lý chứng khoán
Quản lý thông tin
Quản lý ủy quyền
Hướng dẫn giao dịch
Dịch vụ tài chính
Dịch vụ giao dịch ký quỹ
Dịch vụ ứng trước
Dịch vụ cầm cố
Đấu giá cổ phần
Nhà đầu tư chia sẻ
Biểu phí
Giao dịch chứng khoán
Dịch vụ tài chính
Dịch vụ lưu ký
Dịch vụ khác
Giao dịch trực tuyến
Đặt lệnh
Bảng giá
Trang chủ
>
Quan hệ cổ đông
>
Quy định công ty
Chìa khóa của thành công là tinh thần thượng tôn pháp luật, tuyệt đối minh bạch trong việc quản lý tài sản khách hàng và sự tuân thủ chặt chẽ các quy trình quản trị mà Rồng Việt đã xây dựng ngay từ ban đầu. Từ những quy định đó Rồng Việt luôn giữ vững sự ổn định trong mọi mặt hoạt động, hạn chế tối đa các rủi ro có thể phát sinh nhưng vẫn đáp ứng đấy đủ, kịp thời các nhu cầu đầu tư giao dịch của khách hàng.
ĐIỀU LỆ
QUY CHẾ QUẢN TRỊ
BÁO CÁO QUẢN TRỊ
Điều lệ công ty ngày
29/03/2018
Điều lệ công ty ngày 08/01/2018
Điều lệ Công ty ngày 27/04/2016
Điều lệ Công ty ngày 20/01/2016
Điều lệ Công ty ngày 15/04/2013
Điều lệ Công ty ngày 25/04/2012
Điều lệ Công ty ngày 02/08/2010
Điều lệ Công ty ngày 12/05/2010
Điều lệ Công ty ngày 08/03/2010
Quy chế quản trị Công ty Cổ phần Chứng khoán Rồng Việt
Báo cáo tình hình quản trị Công ty 6 tháng đầu năm 2018
Báo cáo tình hình quản trị Công ty năm 2017
Báo cáo tình hình quản trị Công ty 6 tháng đầu năm 2017
Báo cáo tình hình quản trị Công ty 6 tháng đầu năm 2017
Báo cáo tình hình quản trị Công ty năm 2016
Báo cáo tình hình quản trị Công ty 6 tháng đầu năm 2016
Báo cáo quản trị Công ty năm 2015
Báo cáo quản trị Công ty 6 tháng đầu năm 2015
Báo cáo quản trị Công ty năm 2014
Báo cáo quản trị Công ty 6 tháng đầu năm 2014
Báo cáo quản trị Công ty năm 2013
Báo cáo quản trị Công ty 6 tháng đầu năm 2013
Báo cáo quản trị Công ty năm 2012
Báo cáo quản trị Công ty năm 2011
Báo cáo quản trị Công ty Quý 4 năm 2010
Báo cáo quản trị Công ty Quý 3 năm 2010
Dịch vụ trực tuyến
Điều khoản sử dụng
| Lượt truy cập thứ: 9,530,032 - Số người đang online: 58
©Copyrights 2015 - Công ty Cổ phần Chứng khoán Rồng Việt
|
|
Bloomberg:
VDSC < GO >

Set-Cookie: JSESSIONID=701E7C202EDAE315409A8B6329C51922; Path=/vn/; Secure; HttpOnly

Content-Language: vi-VN


markdown:
Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm thưởng
Và nhớ tìm Giá Bí mật tại một số khách sạn
Xem khách sạn tại Tai Yang Pin trên bản đồ
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2018 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.
* Tìm hiểu thêm về Hotels.com™ Rewards

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Content-Security-Policy: default-src 'unsafe-inline' data: about: hcom: blob: callback: chrome-error: *; script-src 'unsafe-eval' 'unsafe-inline' data: about: blob: asset: *; report-uri https://525fade5ca1b22e6c3c9f4504b6b3f68.report-uri.com/r/d/csp/enforce

Set-Cookie: bm_sz=2170AB43EFB359235380ED229C25FCAA~QAAQoQrGFxiYK4pkAQAABS9cqS/ZWEcwZ/5kRmUUMkhPGuh3jaRAnpVXiFiE2hltec7CPD2eaivF7vFaUlencwGw55mXvTeQ1Q6sUXAkn1eC1lR2SgrsCmpJmS1d04BdAu+nkeDY95fm3kByN97Dzo36ATDycLAVol+E5i7Yddv3sgilbT3pdM0qrONlgmE=; Domain=.hotels.com; Path=/; Expires=Tue, 17 Jul 2018 21:49:07 GMT; Max-Age=14399; HttpOnly

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store


markdown:
Toggle navigation
Tìm Việc Làm
Giới Thiệu
CẨM NANG NGHỀ NGHIỆP
Nhà Tuyển Dụng
Đăng Nhập
Đăng Ký
Nhà Tuyển Dụng
Đăng nhập
Đăng ký
ViecOi
Tìm việc làm & Đăng tin tuyển dụng
Miễn phí - Google Play & App Store
Install
×
Việc làm
/
Tìm Việc Làm
/
Kết quả tìm việc làm
Tất cả vị trí
Mới tốt nghiệp - Thực tập / Internship
Nhân viên / Staff
Trưởng Nhóm / Giám Sát
Quản Lý / Giám đốc
Tất cả lĩnh vực
Bán hàng / Kinh doanh
Bán lẻ / Bán sỉ
Bảo hiểm
Bất động sản
Dịch vụ khách hàng
Du lịch
Dược phẩm
Ngành Khác
Nhà hàng / Khách sạn
Tài chính / Đầu tư
Thu mua / Vật tư
Thực phẩm & Đồ uống
Thủy sản / Hải sản
Tiếp thị / Marketing
Tiếp thị online
Tư vấn
Xây dựng
Xuất nhập khẩu
An Ninh / Bảo Vệ
Bất động sản
Biên phiên dịch
Bưu chính viễn thông
Chứng khoán
Cơ khí / Ô tô / Tự động hóa
Công nghệ sinh học
Công nghệ thực phẩm / Dinh dưỡng
Dầu khí
Dệt may / Da giày / Thời trang
Dịch vụ khách hàng
Du lịch
Dược phẩm
Điện / Điện tử / Điện lạnh
Giải trí
Giáo dục / Đào tạo
Hàng hải
Hàng không
Hành chính / Thư ký
Hóa học
In ấn / Xuất bản
Kế toán / Kiểm toán
Kiến trúc
Lâm Nghiệp
Luật / Pháp lý
Môi trường
Mỹ thuật / Nghệ thuật / Thiết kế
Ngân hàng
Ngành Khác
Nhà hàng / Khách sạn
Nhân sự
Nội ngoại thất
Nông nghiệp
Phi chính phủ / Phi lợi nhuận
Quản lý chất lượng (QA/QC)
Quảng cáo / Đối ngoại / Truyền Thông
Sản xuất / Vận hành sản xuất
Tài chính / Đầu tư
Thống kê
Thu mua / Vật tư
Thư viện
Thực phẩm & Đồ uống
Thủy lợi
Thủy sản / Hải sản
Tiếp thị / Marketing
Tiếp thị online
Tổ chức sự kiện
Trắc địa / Địa Chất
Truyền hình / Báo chí / Biên tập
Tư vấn
Vận chuyển / Giao nhận / Kho
Xây dựng
Xuất nhập khẩu
Y tế / Chăm sóc sức khỏe
IT - Phần cứng / Mạng Máy Tính
IT - Phần mềm / Lập Trình
IT service (SEO/marketing)
Lập Trình App
Lập trình game
Lập Trình Web
Network engineer
Ngành Khác
Tester
Thiết kế /designer
An toàn lao động
Bảo trì / Sửa chữa
Chăn nuôi / Thú y
Công nghệ thực phẩm / Dinh dưỡng
Dệt may / Da giày / Thời trang
Đồ gỗ
Hàng gia dụng / Chăm sóc cá nhân
Khoáng sản
Lao động phổ thông
Ngành Khác
Nội ngoại thất
Nông nghiệp
Sản xuất / Vận hành sản xuất
Thực phẩm & Đồ uống
Thủy sản / Hải sản
Vận chuyển / Giao nhận / Kho
Tìm việc làm
Tìm việc làm
Tìm theo khu vực
Tp. Hồ Chí Minh
Hà Nội
Đà Nẵng
Hải Phòng
Cần Thơ
An Giang
Bà Rịa - Vũng Tàu
Bắc Giang
Bắc Kạn
Bạc Liêu
Bắc Ninh
Bến Tre
Bình Dương
Bình Định
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cao Bằng
Đắk Lắk
Đắk Nông
Điện Biên
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Giang
Hà Nam
Hà Tĩnh
Hải Dương
Hậu Giang
Hòa Bình
Hưng Yên
Khánh Hòa
Kiên Giang
Kon Tum
Lai Châu
Lâm Đồng
Lạng Sơn
Lào Cai
Long An
Nam Định
Nghệ An
Ninh Bình
Ninh Thuận
Phú Thọ
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Thái Bình
Thái Nguyên
Thanh Hóa
Thừa Thiên Huế
Tiền Giang
Trà Vinh
Tuyên Quang
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Yên Bái
Nước Ngoài
Chọn kinh nghiệm
Không yêu cầu
Kinh nghiệm 1 năm
Kinh nghiệm 2 năm
Kinh nghiệm 3 năm
Kinh nghiệm 4 năm
Kinh nghiệm 5 năm trở lên
Chọn mức lương
< 5 triệu VNĐ
5 triệu - 10 triệu VNĐ
10 triệu - 20 triệu VNĐ
> 20 triệu VNĐ
Chọn tiền thưởng
Không có tiền thưởng
Có tiền thưởng
Xóa lọc
Tìm việc làm: (
14305
)
Hạn nộp
Còn hạn nộp
Tất cả
Hiển thị
10
30
50
100
Tất cả
Trạng thái
Mới
Cũ
40 Nhân viên lái xe bằng B2 trở lên , Theo xe vận chuyển giao nhận hàng siêu thị Big C
Công ty:
CP Siêu Thị Big C
Nơi làm việc:
Vĩnh Long
Hạn nộp:
16/08/2018
Lương:
12,000,000 - 15,000,000 VNĐ
Thưởng:
1,000,000 VNĐ
Nhân viên nam lái xe bằng B2 trở lên - Theo xe tải nhẹ giao hàng siêu thị Big C
Công ty:
CP Siêu Thị Big C
Nơi làm việc:
Cần Thơ
Hạn nộp:
16/08/2018
Lương:
12,000,000 - 15,000,000 VNĐ
Thưởng:
1,000,000 VNĐ
Gấp Nam lái xe tải nhẹ bằng B2 , Theo xe tải nhẹ giao hàng siêu thị Big C
Công ty:
CP Siêu Thị Big C
Nơi làm việc:
Long An
Hạn nộp:
16/08/2018
Lương:
12,000,000 - 15,000,000 VNĐ
Thưởng:
1,000,000 VNĐ
Nhận nhân viên nam lái xe theo xe tải nhẹ giao hàng siêu thị Big C
Công ty:
CP Siêu Thị Big C
Nơi làm việc:
Tây Ninh
Hạn nộp:
16/08/2018
Lương:
12,000,000 - 15,000,000 VNĐ
Thưởng:
1,000,000 VNĐ
Nhân viên Nam lái xe , Theo xe tải nhẹ giao hàng siêu thị Big C
Công ty:
CP Siêu Thị Big C
Nơi làm việc:
Bình Dương
Hạn nộp:
16/08/2018
Lương:
12,000,000 - 15,000,000 VNĐ
Thưởng:
1,000,000 VNĐ
Nhân viên nam lái xe bằng B2 C trở lên , Theo xe tải nhẹ giao hàng siêu thị Big C
Công ty:
CP Siêu Thị Big C
Nơi làm việc:
Đồng Nai
Hạn nộp:
16/08/2018
Lương:
12,000,000 - 15,000,000 VNĐ
Thưởng:
1,000,000 VNĐ
Nam lái xe tải bằng B2 trở lên , Theo xe giao hàng siêu thị Big C
Công ty:
CP Siêu Thị Big C
Nơi làm việc:
Bà Rịa - Vũng Tàu
Hạn nộp:
16/08/2018
Lương:
12,000,000 - 15,000,000 VNĐ
Thưởng:
1,000,000 VNĐ
Nhân viên nam lái xe - Theo xe tải nhẹ giao hàng theo xe giao hàng siêu thị Big C
Công ty:
CP Siêu Thị Big C
Nơi làm việc:
Tp. Hồ Chí Minh
Hạn nộp:
16/08/2018
Lương:
12,000,000 - 15,000,000 VNĐ
Thưởng:
1,000,000 VNĐ
NHÂN VIÊN NAM LÁI XE GIAO NHẬN , THEO XE GIAO HÀNG SIÊU THỊ BIG C
Công ty:
CTy Cổ Phần Siêu Thị Big C
Nơi làm việc:
Vĩnh Long
Hạn nộp:
16/08/2018
Lương:
12,000,000 - 15,000,000 VNĐ
Thưởng:
1,000,000 VNĐ
NHÂN VIÊN LÁI XE TẢI NHẸ - THEO XE GIAO HÀNG SIÊU THỊ BIG C
Công ty:
CTy Cổ Phần Siêu Thị Big C
Nơi làm việc:
Cần Thơ
Hạn nộp:
16/08/2018
Lương:
12,000,000 - 15,000,000 VNĐ
Thưởng:
1,000,000 VNĐ
1
2
3
4
5
6
7
»
Trang cuối
Đăng nhập Người Tìm Việc
Bạn chưa có tài khoản?
Đăng ký ngay
Đăng nhập Nhà Tuyển Dụng
Đăng nhập Người Tìm Việc
Đăng nhập tài khoản Facebook
hoặc
Thông báo đăng nhập
Email
Mật khẩu
Quên mật khẩu?
Quên mật khẩu?

Connection: keep-alive, close

Set-Cookie: lang_job=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Content-Type: text/html


markdown:
Khi chúng ta già đi, da trở nên kém sức sống. Các mô mất đi vẻ trẻ trung và đàn hồi, và nếp nhăn cùng các đốm lão hóa xuất hiện trên mặt.
Mọi phụ nữ đều biết rằng thời gian phản chiếu trên gương mặt họ. Tuy nhiên, với công nghệ hiện đại, chúng ta có thể chống lại các thay đổi do tuổi tác thành công.
Bạn có thể làm chậm quá trình lão hóa và trả lại vẻ hấp dẫn cho bản thân nếu bạn chiến đấu với các yếu tố gây ra những thay đổi do tuổi tác, chẳng hạn như:
- thiếu độ ẩm;
- giảm sản sinh collagen;
- tác hại của ánh nắng mặt trời;
- độc tố;
- thiếu vitamin.
Nhiều phụ nữ nhầm lẫn khi tin rằng chỉ cần sử dụng một loại nước hoa hồng để duy trì tuổi trẻ của da là đủ. Trong thực tế, nước hoa hồng không điều trị việc thiếu độ ẩm trong các mô, mà chỉ bình thường hóa độ cân bằng pH của da. Nó giúp loại bỏ tình trạng khô hoặc bã nhờn quá mức, nhưng không loại bỏ những thay đổi liên quan đến tuổi tác. Để đáp ứng nhu cầu của da về các chất dinh dưỡng, bạn cần phải sử dụng một loại serum hoặc kem giàu dinh dưỡng.
## Inno Gialuron. Serum trị nếp nhăn
Serum chống lão hóa Inno Gialuron được thiết kế để chống lại các dấu hiệu lão hóa chính. Việc trẻ hóa da mang đến chăm sóc toàn diện bao gồm ba giai đoạn:
- Cấp ẩm. Các thành phần hoạt tính thâm nhập vào lớp trên cùng của da, làm mịn các nếp nhăn và mang đến một làn da khỏe mạnh.
- Cung cấp chất dinh dưỡng. Da được bổ sung các vitamin và vi lượng cần thiết, giúp cải thiện việc sản sinh collagen và elastin.
- Phục hồi. Collagen và elastin làm mịn và làm mờ nếp nhăn. Serum này giúp hình thành lớp bảo vệ trên da.
## Thành phần chính của serum là axit hyaluronic –
một chất bôi trơn tự nhiên quan trọng trong cơ thể con người, chịu trách nhiệm cân bằng độ ẩm và phục hồi các mô.
Tình trạng thiếu hụt axit hyaluronic trong cơ thể dẫn đến sự gián đoạn giao tiếp giữa lớp hạ bì và lớp biểu bì, dẫn đến suy giảm tông màu da.
### Cách tiếp cận để
**TRẺ HOÁ LÀN DA **3 trong 1
- INNO GIALURON
- DƯỠNG ẨM
- thành phần hoạt tính
**THẤM VÀO**trong lớp biểu bì **LÀM MỊN**nếp nhăn, trả lại làn da khỏe mạnh
- thành phần hoạt tính
- DINH DƯỠNG
**NUÔI DƯỠNG LÀN DA**với các vitamin và vi chất dinh dưỡng **KÍCH THÍCH**sản xuất collagen và elastin
- PHỤC HỒI
## Thành phần của Inno Gialuron. Nơi mua serum trẻ hóa
Để có được hiệu quả mong muốn, hãy nhớ đọc các thành phần của sản phẩm.
Inno Gialuron có chứa:
- Axit hyaluronic. Tăng độ đàn hồi của các mô, từ đó khôi phục độ đàn hồi của da;
- Chiết xuất hoa Hải Đường. Hàm lượng caffein và flavonoid cao mang đến tác dụng bổ sung dưỡng chất.
- Axít folic. Tăng khả năng miễn dịch tổng thể và kích thích lưu thông máu bình thường;
- Chiết xuất Tảo bẹ. Tăng chức năng bảo vệ của da. Thích hợp cho làn da nhạy cảm.
- Chiết xuất Tảo thạch y. Giúp loại bỏ kim loại nặng khỏi cơ thể, tăng cường khả năng miễn dịch và bình thường hóa quá trình trao đổi chất.
Có thể nhận thấy tác dụng của Inno Gialuron sau 5 lần sử dụng:
- các mô bị khô được loại bỏ
- các vitamin quý giá bị thiếu hụt được thay thế;
- giao tiếp nội bào được phục hồi và tăng cường;
- da trở nên mịn màng và đàn hồi;
- các đường nét của khuôn mặt được phục hồi;
- các khiếm khuyết trên da được giảm bớt;
- da trở nên khỏe mạnh.
## Cách dùng Inno Gialuron:
- Tẩy lớp trang điểm và rửa sạch mặt.
- Dùng tay sạch thoa serum lên mặt và cổ bằng các chuyển động mát-xa. Có thể thoa serum vào mí mắt và vùng mắt.
- Chờ serum thấm hoàn toàn.
Thoa Inno Gialuron hai lần một ngày – một lần vào buổi sáng và một lần nữa vào buổi tối. Nên áp dụng các đợt sử dụng serum trong ít nhất hai tháng, sau mỗi đợt nghỉ 4 tuần.
Bạn chỉ có thể mua Inno Gialuron trên trang web chính thức. Sản phẩm không được bán tại các hiệu thuốc hoặc cửa hàng mỹ phẩm. Bằng cách này, nhà sản xuất có thể bảo vệ người tiêu dùng khỏi hàng giả và lừa đảo. Giá bán của Inno Gialuron cũng được giữ ở mức thấp bởi vì bạn được mua trực tiếp từ nhà sản xuất mà không phải trả thêm phí cho các khâu trung gian.

Set-Cookie: _icl_current_language=vi; expires=Wed, 18-Jul-2018 17:04:25 GMT; Max-Age=86400; path=/


markdown:
# Du lịch Hàn Quốc
**Thời gian:**5 ngày 4 đêm **Khởi hành từ:**Hà Nội **Giá cũ:**12.990.000 VNĐ **Giá KM:**11.500.000 VNĐ **Thời gian:**5 ngày 4 đêm **Khởi hành từ:**Tp. Hồ Chí Minh **Giá cũ:**15.990.000 VNĐ **Giá KM:**12.990.000 VNĐ **Thời gian:**6 ngày 5 đêm **Khởi hành từ:**Hà Nội **Giá cũ:**21.900.000 VNĐ **Giá KM:**19.500.000 VNĐ **Thời gian:**4 ngày 4 đêm **Khởi hành từ:**Hà Nội **Giá cũ:**16.999.000 VNĐ **Giá KM:**13.900.000 VNĐ **Thời gian:**6 ngày 5 đêm **Khởi hành từ:**Tp. Hồ Chí Minh **Giá cũ:**23.900.000 VNĐ **Giá KM:**21.900.000 VNĐ **Thời gian:**8 ngày 8 đêm **Khởi hành từ:**Hà Nội **Giá KM:**48.618.000 VNĐ **Thời gian:**6 ngày 5 đêm **Khởi hành từ:**Tp. Hồ Chí Minh **Giá KM:**22.900.000 VNĐ **Thời gian:**6 ngày 5 đêm **Khởi hành từ:**Tp. Hồ Chí Minh **Giá KM:**23.499.000 VNĐ

Cache-Control: public, max-age=172800


markdown:
# Chúa tể huyền thuật chính thức quay lại
#headmaster #sanjay #R12
Hôm nay giống như một bức tranh nhuốm màu buồn bã. Tôi đã phải lên tận Đỉnh Vọng Thiên lúc trời chập tối, ngồi dưới gốc cây linh hồn để trò chuyện với các bậc tiền nhân. Tôi đặt tay lên thân cây, một ánh sáng chói loà xuất hiện khiến tôi phải nhắm mắt lại, từ từ mở mắt đã thấy hàng trăm vị hiệu trưởng các đời đứng ở đó.
- Con muốn báo một tin xấu, rằng hắn đã chính thức trở lại, chuẩn bị thu nạp đệ tử để đối đầu với chúng ta
Ngài Nhân Sâm, hiệu trưởng đời 623 của học viện lên tiếng:
- wéo wèo wèo, trên đời này chỉ có "tin", không có tin tốt hay tin xấu con ạ, tốt hay xấu chỉ là ảo ảnh của tâm trí và góc nhìn. Ý con là Fins Honker Goth đã trở lại hả. Điều đó chỉ là chuyện sớm muộn, đã được dự báo trong quyển sấm truyền vnAtro thôi mà.
Rồi tôi nghe thấy tiếng huýt sáo của ngài.
- Nhưng mà hắn sẽ huỷ diệt mọi thứ, khiến cho bóng tối phủ khắp nơi này. Chỗ này sẽ không yên ổn được nữa. Huyền thuật hắc ám sẽ ảnh hưởng lên tâm trí mọi người.
Ngài Củ Cải, hiệu trưởng đời thứ 625 an ủi:
- Con cứ yên tâm, sự tồn tại và vận động của tự nhiên tự đem đến sự cân bằng trong chính nó. Nếu chúa tể hắc ám trở lại, tất người được chọn của ánh sáng sẽ xuất hiện.
Các ngài khác cũng mỗi người một lời động viên văng vẳng bên tai tôi, rồi ngài Cá Voi Bay nhắm mắt nhẹ nhàng lại mà rằng:
- Sự hắc ám do tâm tạo ra, ko còn tâm thì ko còn hắc ám.
Rồi tất cả các ngài cùng biến mất.
- Con hiểu rồi ạ, cảm ơn các vị đã chỉ điểm ! - Tôi nói
Huyền đồ là công cụ không thể thiếu của bất kỳ huyền sư nào
+ Xem bản đồ sao
+ Tài liệu học tập
Tải Huyền đồ vnAstro
iOS:
[https://goo.gl/QDcssh](https://goo.gl/QDcssh)
Android:
[https://goo.gl/9QPp3p](https://goo.gl/9QPp3p)
Theo dõi để biết các thông tin về thế giới huyền thuật Yema


markdown:
-
-
Vui Sử dụng tính năng up bài viết thay cho những cmt spam và post trùng lặp vô nghĩa.
Vì 1 diễn đàn chất lượng Khách click chọn "báo cáo" khi gặp bài viết vi phạm để BQT xử lý nhé.
-
Chào mừng Khách đã đến Vnraovat.Net ! Xin đừng SPAM hãy nghĩ đến chất lượng.
[Nội dung trùng lặp + spam chèn link out trong cmt + Post sai box =Xóa tài khoản+ Tất cả bài viết](/rao-vat/noi-quy-dang-bai-tren-dien-dan-rao-vat-vnraovat-net.143/)

Server: Nginx-VPSSIM

Set-Cookie: xf_session=70dd1aed1b320e6b13033423ccc45a46; path=/; secure; httponly

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
*Twin Towers Đà Nẵng là sự kết hợp hoàn hảo giữa căn hộ và khách sạn cao cấp đẳng cấp 5 sao thời thượng đã tạo nên một hệ thống nghỉ dưỡng đẳng cấp quốc tế, hàng đầu Việt Nam. Căn hộ Twin Towers Đà Nẵng hội tụ đầy đủ những yếu tố tạo nên sự khác biệt cũng như khẳng định đẳng cấp riêng hấp dẫn vô số khách hàng thông thái.*
**TWIN TOWERS CĂN HỘ VIEW HƯỚNG BIỂN**
Dự án được tọa lạc tại khu có mặt tiền đắt giá nhất Đà Nẵng, nơi đây được mệnh danh là thiên đường nghỉ dưỡng đáng sống nhất Việt Nam cũng như là khu vực du lịch đầy tiềm năng thu hút hàng ngàn khách du lịch cả trong và ngoài nước với số lượng thật đáng kể.
*Dự án Twin Towers Đà Nẵng ( Times Square) có vị trí vàng đắc địa. *
Ngoài ra, dự án
[còn sở hữu vị trí “vàng” đối diện bãi biển Mỹ Khê thơ mộng, đây là bãi tắm hút khách bậc nhất Đà Nẵng cũng như là nơi thường xuyên tổ chức các sự kiện danh giá của thành phố. Hơn nữa, cơ sở hạ tầng tiện ích xung quanh dự án vô cùng phong phú và đa dạng, hệ thống giao thông đi lại thuận tiện giúp quý khách hàng dễ dàng di chuyển trong thành phố và những điểm du lịch lân cận như: Công viên biển Đông, cầu rồng sông Hàn, Chùa Linh Ứng, Bà Nà Hills, Phố cổ Hội An… Twin Towers Đà Nẵng ](https://vnsea.com.vn/condotel-twin-towers-da-nang/)
Hầu hết tất cả các
**căn hộ Twin Towers Đà Nẵng** đa số được chủ đầu tư thiết kế tầm nhìn hướng ra biển, mang lại không gian sống lí tưởng cho gia đình bạn.
**CĂN HỘ CAO CẤP DỰ ÁN TWIN TOWERS ĐÀ NẴNG ** *Căn hộ cao cấp Twin Towers Đà Nẵng có 100% View biển. *
Các căn hộ Twin Towers Đà Nẵng được thiết kế bởi những kiến trúc sư tài hoa, mỗi căn hộ của dự án đều là sản phẩm kiệt tác dưới bàn tay nghệ thuật tài hoa của các kiến trúc sư hàng đầu thế giới. Thiết kế nội thất được chú trọng, hình ảnh thiết kế thân thiện, gần gũi với môi trường mang lại cảm giác thư thái cho các thành viên gia đình bạn.
*Căn hộ Condotel được thiết kế khéo léo, không gian mở mang lại cảm giác thư thái. *
Hệ thống căn hộ được bố trí một cách khéo léo, không gian mở mang lại cảm giác thoáng mát, tràn đầy năng lượng. Đây chính là điểm mà những dự án hiện nay khó có thể có được.
Toàn bộ các căn hộ tại dự án
**Twin Towers Đà Nẵng** đều được chăm chút kỹ lưỡng từ khâu thiết kế, tới thi công, hoàn thiện, bàn giao, nhằm đáp ứng tối đa tiêu chuẩn về chất lượng, thẩm mỹ của “Chuẩn một căn hộ cao cấp ” đến từ Châu Âu.
Xem thêm:
[Vị trí dự án Twin Tower Condotel Đà Nẵng](https://vnsea.com.vn/vi-tri-du-twin-tower-condotel-da-nang-du-bon-mat-tien/)
Theo: https://vnsea.com.vn/

Link: <https://vnsea.com.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://vnsea.com.vn/?p=1897>; rel=shortlink


markdown: Trạm BOT Cai Lậy thành “điểm nóng” do thiếu công khai, minh bạch VOV.VN - Việc lùm xùm ở Trạm thu phí tuyến tránh Cai Lậy (tỉnh Tiền Giang) vừa qua là vấn đề “nóng” gây xôn xao dư luận.

X-Cache: MISS from cache13

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=4rKdk6jZ9duBKuiuufmiyPuABRQeHzM0NfWA09tYHgcXDtDE2g3Jrp7zj4-P28YchFYtaQu9Cf21Y1oOuzBUpHc3NLzZA_JXtjsaMSfbzTZYcl_yLrBYpBRS474-rBGU3-TZTzfsvnBXhswFPJOkNQ2; domain=vov.vn; expires=Tue, 25-Sep-2018 04:36:33 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
**Thời tiết Iron River (United States)** [[map]](https://www.google.com/maps/place/46.092731,-88.642349)About weather and photo matching
- 0 người làm "wow" bức ảnh này.
- 0 bình luậnThêm bình luận
|Thời tiết||-3°C|
|Ngày chụp ảnh|
|tải lên||2018-04-15 09:23|
Hãy đăng nhập để nói "Wow" nhiều và nhiều hơn nữa.
Nếu bạn tìm thấy người đã đăng những bức ảnh mà bạn đã nhấn "Wow", hãy dõi theo họ.
Xóa bình luận này?

Server: Apache

Connection: Close

Cache-Control: no-cache


markdown:
### Hàng nghìn cơ hội việc làm hấp dẫn đang chờ bạn, hãy tìm việc nhanh với WORKBANK.VN
# Trợ lý tổng giám đốc
### Công Ty Cổ Phần Hợp Nhất Quốc Tế
**Thông tin tuyển dụng** **Mô tả về công việc**
- Thực hiện dịch thuật (dịch nói và dịch viết tiếng Anh, tiếng Nhật) cho các cuộc họp, tiếp khách, các tài liệu theo yêu cầu của tổng giám đốc và công việc được giao.
- Tiếp nhận, đăng ký lịch làm việc của tổng giám đốc. Lên lịch, sắp xếp kế hoạch công tác và thông báo lịch làm việc của tổng giám đốc theo tuần/ tháng.
- Ghi chép và sắp xếp các chương trình, thời gian.
- Thực hiện một số công tác hành chính.
**Yêu cầu công việc**
- Nữ, ngoại hình khá, cao 1m6 trở lên, ưa nhìn.
- Tốt nghiệp đại học, có 1 năm kinh nghiệm ở vị trí trợ lý tổng giám đốc.
- Ngoại ngữ: Tiếng Anh, tiếng Nhật có thể biên dịch tài liệu, phiên dịch các cuộc họp có nội dung xã giao - giao tiếp thông thường.
- Kỹ năng giao tiếp tốt (với cả người Việt và người nước ngoài).
- Có khả năng giao tiếp hiệu quả trong nội bộ với các cấp lãnh đạo và nhân viên cũng như giao tiếp hiệu quả.
- Sử dụng thành thạo tin học văn phòng.
- Có kỹ năng tổ chức, quản lý, phối hợp tốt.
**Thông tin khác** **Thông tin nộp đơn trực tiếp**
### Công Ty Cổ Phần Hợp Nhất Quốc Tế
Tầng 1, Tòa nhà 3D, Phố Duy Tân, Phường Dịch Vọng Hậu, Quận Cầu Giấy, Hà Nội
Người liên hệ:
**Nộp hồ sơ trực tiếp**
- Công Ty Cổ Phần Hợp Nhất Quốc Tế: Là công ty con thuộc tập đoàn HNC Group thành lập năm 2001.
[Xem thêm giới thiệu](javascript:void(0);) [Tiếng Anh](javascript:;) [Biên phiên dịch](javascript:;) [Trợ lý](javascript:;) [Giao tiếp](javascript:;) [Tin học văn phòng](javascript:;) [Quản lý](javascript:;) [Dịch thuật](javascript:;) [Kế toán viên](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/ke-toan-vien-JIMKMZAJ.html) [Trình dược viên bệnh viện](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/trinh-duoc-vien-benh-vien-JIMKMZAI.html) [Nhân viên giao hàng](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-giao-hang-JIMKMZAM.html) [Nhân viên dịch vụ khách hàng](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-dich-vu-khach-hang-JIMKMZAX.html) ![](https://workbank.vn/public/site/images/no-logo.png)
[Nhân viên văn phòng](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-van-phong-JIMKMZ69.html) [Mức lương:5 - 6 triệu](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-v-nkk-JIMJJA6K.html)
### Công Ty V-NKK
[Nhân viên giám sát kênh showroom thời trang](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-giam-sat-kenh-showroom-thoi-trang-JIMKMZ6K.html) [Mức lương:7 - 10 triệu](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-tnhh-thoi-trang-odessa-JIMJJAIM.html)
### Công Ty TNHH Thời Trang Odessa
![](https://workbank.vn/public/site/images/no-logo.png)
[Nhân viên shipper, giao hàng xe máy](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-shipper---giao-hang-xe-may-JIMKMZ6A.html) [Mức lương:10 - 15 triệu](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-co-phan-the-gioi-di-dong-JIMJJA6A.html)
### Công Ty Cổ Phần Thế Giới Di Động
[Nhân viên lao động phổ thông biết tiếng Nhật](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-lao-dong-pho-thong-biet-tieng-nhat-JIMKMZAY.html) [Mức lương:6 - 8 triệu](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-tnhh-nissei-electric-vietnam-JIMJMKMM.html)
### Công Ty TNHH Nissei Electric Vietnam
[Nhân viên phát triển phần mềm](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-phat-trien-phan-mem-JIMKMZ66.html) [Mức lương:Thỏa thuận](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-tnhh-nissei-electric-vietnam-JIMJMKMM.html)
### Công Ty TNHH Nissei Electric Vietnam
![](https://workbank.vn/public/site/images/no-logo.png)
[Nhân viên sale, điều hành tour](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-sale---dieu-hanh-tour-JIMKMZ6Z.html) [Mức lương:6 - 9 triệu](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/an-anh-travel-JIMJJAZ6.html)
### An Anh Travel
[Nhân viên dự toán](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-du-toan-JIMKMZ6Y.html) [Mức lương:7 - 10 triệu](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-co-phan-trang-tri-noi-that-and-JIMJJA66.html)
### Công Ty Cổ Phần Trang Trí Nội Thất AND
### Cùng công ty đăng tuyển
[Chuyên viên kinh doanh logistics](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/chuyen-vien-kinh-doanh-logistics-JIMKIXAM.html) [Công Ty Cổ Phần Hợp Nhất Quốc Tế](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-co-phan-hop-nhat-quoc-te-JIMJM9M9.html)8 - 20 triệu Đà Nẵng [Nhân viên giao nhận hàng](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-giao-nhan-hang-JIMKIXAI.html) [Công Ty Cổ Phần Hợp Nhất Quốc Tế](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-co-phan-hop-nhat-quoc-te-JIMJM9M9.html)6 - 9 triệu Hồ Chí Minh [Lập trình viên C#, .Net](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/lap-trinh-vien-c-------net-JIMKIX69.html) [Công Ty Cổ Phần Hợp Nhất Quốc Tế](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-co-phan-hop-nhat-quoc-te-JIMJM9M9.html)7 - 12 triệu Hà Nội [Nhân viên kiểm thử phần mềm](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-kiem-thu-phan-mem-JIMKIX6K.html) [Công Ty Cổ Phần Hợp Nhất Quốc Tế](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-co-phan-hop-nhat-quoc-te-JIMJM9M9.html)6 - 9 triệu Hà Nội [Nhân viên telesale](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-telesale-JIMKIX6A.html) [Công Ty Cổ Phần Hợp Nhất Quốc Tế](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-co-phan-hop-nhat-quoc-te-JIMJM9M9.html)Thỏa thuận Hà Nội [Chuyên viên xúc tiến thương mại - mảng tiếng Trung](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/chuyen-vien-xuc-tien-thuong-mai---mang-tieng-trung-JIMA9XIX.html) [Công Ty Cổ Phần Hợp Nhất Quốc Tế](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-co-phan-hop-nhat-quoc-te-JIMJM9M9.html)10 - 15 triệu Hà Nội [Chuyên viên kinh doanh phát triển thị trường](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/chuyen-vien-kinh-doanh-phat-trien-thi-truong-JIMA9XIJ.html) [Công Ty Cổ Phần Hợp Nhất Quốc Tế](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-co-phan-hop-nhat-quoc-te-JIMJM9M9.html)7 - 30 triệu Đà Nẵng
### Các công việc tương tự
[Trợ lý sản xuất](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/tro-ly-san-xuat-JIMKIMMJ.html) [Công Ty CP Thương Mại Quảng Cáo Nguyễn Trần](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-cp-thuong-mai-quang-cao-nguyen-tran-JIMJJMAK.html) [Trợ lý giám đốc](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/tro-ly-giam-doc-JIMA9JXA.html) [Công Ty Cổ Phần Công Nghệ Haravan Việt Nam](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-co-phan-cong-nghe-haravan-viet-nam-JIMJM6MJ.html) [Nhân viên nhập liệu, trợ lý văn phòng](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-nhap-lieu---tro-ly-van-phong-JIMAZAKJ.html) [HR Promanning](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/hr-promanning-JIMJMIIJ.html) [Trợ lý kinh doanh giám đốc](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/tro-ly-kinh-doanh-giam-doc-JIMAXI6J.html) [Công Ty CP Phát Triển Máy Xây Dựng Việt Nam](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-cp-phat-trien-may-xay-dung-viet-nam-JIMM966A.html) [Trợ lý kinh doanh](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/tro-ly-kinh-doanh-JIMAYZMK.html) [Công Ty TNHH Manulife Việt Nam](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-tnhh-manulife-viet-nam-JIMJIZKI.html) [Trợ lý kinh doanh](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/tro-ly-kinh-doanh-JIMAYZJM.html) [Manulife Việt Nam](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/manulife-viet-nam-JIMJIZA6.html) [Trợ lý ban lãnh đạo](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/tro-ly-ban-lanh-dao-JIMAYIXZ.html) [Chi Nhánh Cty CP Xuất Khẩu Phần Mềm Tinh Vân](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/chi-nhanh-cty-cp-xuat-khau-phan-mem-tinh-van-JIMM9A6M.html) [Trợ lý xây dựng giáo trình tiếng Anh](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/tro-ly-xay-dung-giao-trinh-tieng-anh-JIMAJJMY.html) [Btow Education](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/btow-education-JIMM99Z6.html) [Trợ lý giám đốc](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/tro-ly-giam-doc-JIM6996A.html) [Công Ty Cổ Phần Expertrans](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-co-phan-expertrans-JIMM9XKY.html) [Trợ lý Giám đốc](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/tro-ly-giam-doc-JIM699ZZ.html) [Công Ty Cổ Phần Expertrans](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-co-phan-expertrans-JIMM9XKJ.html) [Kế toán viên](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/ke-toan-vien-JIMKMZAJ.html) [Công Ty TNHH Dược Phẩm Nhất Anh](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-tnhh-duoc-pham-nhat-anh-JIMMKI6X.html) [Trình dược viên bệnh viện](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/trinh-duoc-vien-benh-vien-JIMKMZAI.html) [Công Ty TNHH Dược Phẩm Nhất Anh](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-tnhh-duoc-pham-nhat-anh-JIMMKI6X.html) [Nhân viên giao hàng](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-giao-hang-JIMKMZAM.html) [Công Ty TNHH Dược Phẩm Nhất Anh](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-tnhh-duoc-pham-nhat-anh-JIMMKI6X.html) [Nhân viên dịch vụ khách hàng](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-dich-vu-khach-hang-JIMKMZAX.html) [Công Ty TNHH Dược Phẩm Nhất Anh](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-tnhh-duoc-pham-nhat-anh-JIMMKI6X.html) [Nhân viên văn phòng](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-van-phong-JIMKMZ69.html) [Công Ty V-NKK](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-v-nkk-JIMJJA6K.html) [Nhân viên giám sát kênh showroom thời trang](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-giam-sat-kenh-showroom-thoi-trang-JIMKMZ6K.html) [Công Ty TNHH Thời Trang Odessa](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-tnhh-thoi-trang-odessa-JIMJJAIM.html) [Nhân viên shipper, giao hàng xe máy](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-shipper---giao-hang-xe-may-JIMKMZ6A.html) [Công Ty Cổ Phần Thế Giới Di Động](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-co-phan-the-gioi-di-dong-JIMJJA6A.html) [Nhân viên lao động phổ thông biết tiếng Nhật](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-lao-dong-pho-thong-biet-tieng-nhat-JIMKMZAY.html) [Công Ty TNHH Nissei Electric Vietnam](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-tnhh-nissei-electric-vietnam-JIMJMKMM.html) [Nhân viên phát triển phần mềm](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-phat-trien-phan-mem-JIMKMZ66.html) [Công Ty TNHH Nissei Electric Vietnam](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/cong-ty-tnhh-nissei-electric-vietnam-JIMJMKMM.html) [Nhân viên sale, điều hành tour](https://workbank.vn/jobseekers/viec-lam/nhan-vien-sale---dieu-hanh-tour-JIMKMZ6Z.html) [An Anh Travel](https://workbank.vn/jobseekers/nha-tuyen-dung/an-anh-travel-JIMJJAZ6.html)

Set-Cookie: wb_recruit_count_unique_10078564=1; expires=Tue, 17-Jul-2018 17:30:29 GMT


markdown:
# Chém vợ mang bầu 20 nhát: Tội ác khó tha
## 20 nhát chém nhẫn tâm vào người vợ mang thai 3 tháng là hành vi khó dung thứ của gã "phi công trẻ".
Muốn đi làm bảo vệ thì cần phải có tiền để chạy việc nên Trương Văn Đức (SN 1984, ở Thành Vật, Đồng Tiến, Ứng Hoà, TP Hà Nội) đã bảo vợ đi vay mượn khắp nơi. Chị vợ vác bụng bầu đi chỉ vay được 1 triệu đồng.
Thấy vậy, Đức tức tối bắt vợ phải mang đi trả nhưng chị vợ đã tiêu phạm vào số tiền trên, khiến hai vợ chồng xảy ra mâu thuẫn. Trong lúc bực tức, Đức bỏ đi uống rượu rồi sau đó vung dao chém nhiều nhát vào người và đầu vợ.
**Ma men đã phá vỡ hạnh phúc gia đình**
Lớn lên tại một vùng quê nghèo, gia đình có hoàn cảnh khó khăn nên chị Nguyễn Thị Dân (SN 1980) ở thôn Trung Cao, xã Trung Hòa, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội đã đánh mất tuổi xuân của mình.
Học hết lớp 8 chị đã phải nghỉ học để theo mẹ đi làm kiếm tiền nuôi các em ăn học. Mải lao vào làm ăn nên gần 30 tuổi chị vẫn chưa có ai để ý.
*Hiện tường xảy ra vụ việc*
Và rồi duyên số đã se chị gặp một người đàn ông kém chị 4 tuổi. Hai người gặp nhau tại một phiên chợ quê. Sau một thời gian tìm hiểu, hai người đi đến đám cưới.
Theo người chồng kém mình 4 tuổi về Ứng Hòa, hai vợ chồng chị Dân cố gắng làm ăn bằng nghề mây tre đan. Nhưng cuộc sống của đôi vợ chồng trẻ hạnh phúc không được bao lâu.
Từ khi chị về làm dâu, nhiều người dân bàn ra tán vào về việc chị nhiều tuổi hơn chồng, từ đó mẹ chồng sinh ra ghét chị, còn chồng chị đi đâu cũng bị mọi người kích bác về việc “lái máy bay bà già”.
Mỗi lần như vậy, Đức lại hậm hực, về nhà chửi bới, đánh đập vợ và những lần như thế, chị Dân thường cam chịu. Nhưng sự nín nhịn của chị Dân chỉ làm Đức thêm hung hãn.
Anh ta ngày càng bê tha rượu chè, không chú tâm vào làm việc nữa mà đẩy mọi trách nhiệm cho vợ. Thấy chồng thay đổi, nhiều lần chị Dân đã lựa lời khuyên giải nhưng Đức vẫn chứng nào tật ấy.
Thậm chí anh ta còn nổi máu điên, chửi bới, đánh đập vợ. Chồng không chịu khó làm ăn, tối ngày chỉ biết uống rượu nên cuộc sống nghèo của vợ chồng chị Dân càng nghèo khó hơn.
“Nhà thì nghèo, không có cái ăn mà Đức nó suốt ngày rượu chè, nhiều lần không có tiền đi uống rượu thì Đức về lấy đồ đạc trong nhà đem đi bán. Không còn cái gì để bán nữa thì Đức lấy tiền của vợ đi.
Nếu vợ có mở miệng hỏi về số tiền bị mất thì liền bị Đức đánh cho nhừ tử. Đã có lần Dân bị chồng ném bát cơm vào mặt, phải đi khâu ở vùng gần mắt”, bà Nguyễn Thị Cạ (mẹ chị Dân cho biết).
Sau hai năm chung sống, chị Dân có thai và sinh hạ được một cậu con trai đặt tên là Trương Văn Sinh.
Cuộc sống càng khó khăn hơn khi nhà có thêm một miệng ăn. Không sống được với người chồng bê tha rượu chè lại hay bạo hành vợ, chị Dân bỏ về nhà mẹ đẻ.
Bà Cạ cho biết thêm: “Sau 5 năm chung sống với Đức, con gái tôi phải chịu bao nhiêu đắng cay, thường xuyên bị mẹ chồng chửi bới, chồng thì đánh đập tàn nhẫn, nên nó quyết định về ở với gia đình.
Hôm bỏ từ nhà chồng về thì mặt mũi thâm đen, tôi phải bôi thuốc cho hàng tháng mới khỏi...”
Rồi nghe lời ngon ngọt của Đức, chị Dân lại quay về sống với chồng. Chị đã mượn một ngôi nhà không ai ở của người bác để hai vợ chồng có chỗ ăn ở, những mong chồng thay đổi. Thế nhưng Đức vẫn chứng vào tật ấy, vẫn tiếp tục hành hung vợ.
**Cuộc truy sát kinh hoàng trong đêm**
Ở nhà nhiều, Đức cũng thấy chán nên đã bàn với vợ phải xin đi làm bảo vệ, nhưng muốn xin được việc thì phải có tiền để chạy việc, mà ít nhất cũng phải 3 triệu đồng.
Thấy chồng có quyết tâm đi làm và hứa sẽ trả tiền ngay tháng lương đầu tiên, chị Dân nghe lời chồng vác bụng bầu đi vay mượn hết người này đến người khác nhưng chỉ được có 1 triệu đồng.
Thấy không đủ 3 triệu nên Đức đã nổi cơn giận, chửi mắng và cho rằng vợ mình không được tích sự gì và yêu cầu chị Dân phải mang trả số tiền đó. Đến chiều, Đức về nhà, lúc này có người hàng xóm sang hỏi tiền nợ nên chị Dân đã đem tiền trả.
Vẫn thấy bực tức trong người nên Đức trút giận vào cậu con trai. Thấy vậy, chị Dân đã vào can ngăn thì bị Đức chửi bới rồi định bế cậu con trai về Ứng Hòa nhưng bị chị Dân và gia đình can ngăn không cho đi nên Đức đành hậm hực bỏ đi.
Khoảng 23h ngày 6/5/2012, Đức đi uống rượu về lại to tiếng với vợ, lúc đó cháu Sinh đang nằm, Đức đến đánh thức cháu để định đưa con về trong đêm nhưng bị chị Dân ngăn cản quyết liệt.
Thấy vợ con chống đối, Đức đã chạy vào trong bếp cầm dao ra rạch hai vết lên hai bên mặt của vợ khiến máu ở hai bên má chị Dân chảy ra nhiều.
Chị cố đứng dậy bế theo cậu con trai chạy ra ngoài sân và hô hoán mọi người đến cứu nhưng đã bị Đức túm tóc kéo lại rồi chém liên tiếp khắp người chị Dân.
Bà Khảm kể lại: “ Lúc đó gần 24h, gia đình tôi nghe thấy tiếng cháu Dân kêu la và gọi “ông Khảm ơi cứu cháu với chồng cháu chém cháu chết mất”, nghe thấy vậy cả gia đình tôi thức dậy và chạy đến bức tường ngăn cách giữa hai nhà nhìn sang thì thấy cháu Dân máu chảy nhiều, chúng tôi già yếu không làm được gì, lúc đó thấy thằng Đức tay cầm con dao cứ lăm lăm và hung hãn nên không ai dám vào gần.
Tôi bảo cháu Dân cố bế con đến gần chỗ chúng tôi, rồi chúng tôi đưa hai mẹ con sang nhà và đưa Dân đi cấp cứu”.
Anh Đỗ Văn Xuân cho biết thêm: “Khi nghe tiếng kêu cứu của Dân thì tôi chạy lên trên tầng hai thì thấy thằng Đức nó túm tóc vợ và chém liên tiếp vào đầu và lưng.
Vì lúc đó Dân định chạy ra ngoài cổng để mở cửa thì bị Đức tóm lại, thấy vậy tôi vội chạy sang và gọi thêm nhiều người nữa vì lúc đó Đức cầm lăm lăm con dao trông rất sợ, tôi và mọi người phải phá cửa mới vào được bên trong.
Đức dùng cái thang gậy gỗ chẹn cửa cổng không cho ai vào trong. Khi vào được bên trong thì chị Dân đã được đưa sang nhà ông Khảm, lúc đó máu chảy lênh láng, kiểm tra mọi chỗ không thấy Đức đâu, tìm mãi thì phát hiện Đức đang trốn dưới giếng cạn sâu khoảng 20 mét, ngay sau đó chúng tôi báo lên công an xã”.
Sau khi nghe tiếng hô hoán, người dân xung quanh đều đến và phá cửa ở cổng, thấy vậy Đức đã bỏ con dao chạy vào trong nhà đóng kín cửa, bật điện bếp, ném dây thừng xuống giếng và tụt xuống đáy, để lẩn trốn.
Khi Đức bỏ trốn thì người dân đã đưa chị Dân đi cấp cứu tại Bệnh viện Quân y 103 trong tình trạng nguy kịch, trong khi đó chị Dân đang mang thai 3 tháng.
Một cán bộ điều tra công an huyện Chương Mỹ cho biết: “Ngay sau khi nhận được tin báo, công an huyện đã xuống hiện trường. Lúc xuống thì đối tượng Đức đang cố thủ ở dưới giếng, công an xã yêu cầu hắn lên thì đối tượng này ngoan cố không chịu lên.
Chúng tôi đành phải đưa thang xuống yêu cầu đối tượng lên”. Hiện, công an huyện đang tạm giữ Đức để điều tra làm rõ hành vi của đối tượng này.
Tại bệnh viện chị Dân đã qua khỏi cơn nguy kịch, tổng cộng chị bị chém 20 nhát vào khắp cơ thể, nặng nhất là 6 nhát ở vùng đầu và hai nhát vào mặt, cái thai 3 tháng tuổi hiện các bác sĩ đang theo dõi.

X-Cache: QuickCache v24h-version - file

Cache-Control: public

Content-Type: text/html; charset=Utf-8