text:
Quốc hội Mỹ : Hải quân cần tăng cường lực lượng tại các cảng ‘’tiền phương’’ để đối phó với Trung Quốc
Trong bản báo cáo đề ngày 08/06/2011, định chế này xác định rằng quân đội Trung Quốc đang cố gắng xây dựng khả năng ngăn không cho lực lượng Mỹ tiến gần vào các khu vực xung quanh Trung Quốc. Năng lực này bao gồm cả thiết bị quân sự có khả năng tấn công các căn cứ không quân Mỹ ở Tây Thái Bình Dương.
Bản báo cáo mang tựa đề “Tiến trình hiện đại hóa Hải quân Trung Quốc : Tác động đến năng lực của Hải quân Mỹ – Bối cảnh và Vấn đề đối với Quốc hội”. Trong lời nói đầu, các tác giả xác định : “Vấn đề Hoa Kỳ cần phải đối phó thế nào trước nỗ lực hiện đại hóa quân sự của Trung Quốc… đã nổi lên thành một vấn đề thiết yếu trong việc lập kế hoạch quốc phòng của Mỹ. ”
Bản báo cáo đã nêu bật thực tế theo đó Nhật Bản, nơi đặt nhiều căn cứ quân sự của Mỹ, có thể bị các chuyển biến trong quan hệ Mỹ-Trung ảnh hưởng rất nhiều, vào lúc mà Bắc Kinh đang tỏ thái độ cứng rắn hẳn lên để bảo vệ các lợi ích hàng hải của họ.
Theo tài liệu này, ngoài mục tiêu cố hữu là ngăn chặn sự can thiệp của Mỹ trong trường hợp Trung Quốc tấn công Đài Loan, Bắc Kinh còn có thêm một tham vọng khác là dùng hải quân để khẳng định hay bảo vệ chủ quyền lãnh thổ của họ tại vùng Biển Đông và Biển Hoa Đông, nơi họ đang tranh chấp với các nước khác.
Bản báo cáo đề nghị : “Để đối phó với năng lực hải quân của Trung Quốc trong những năm tới”, Hoa Kỳ phải phát triển các tên lửa hành trình chống chiến hạm, phát triển đội tàu ngầm hạt nhân tấn công, cho dù đã triển khai ba chiếc tàu ngầm hạt nhân tại đảo Guam rồi.
Báo cáo đồng thời yêu cầu chính quyền Hoa Kỳ cho “chiến hạm thuộc Hạm đội Thái Bình Dương trú đóng nhiều hơn tại các địa điểm tiền phương như như Hawaii, Guam và Nhật Bản.”

markdown:
[Trang chủ](https://chutungo.wordpress.com/)> [Quốc tế](https://chutungo.wordpress.com/category/qu%e1%bb%91c-t%e1%ba%bf/)> Quốc hội Mỹ : Hải quân cần tăng cường lực lượng tại các cảng ‘’tiền phương’’ để đối phó với Trung Quốc
## Quốc hội Mỹ : Hải quân cần tăng cường lực lượng tại các cảng ‘’tiền phương’’ để đối phó với Trung Quốc
![Khu trục hạm USS Howard của Hải quân Hoa Kỳ. Khu trục hạm USS Howard của Hải quân Hoa Kỳ.](https://i2.wp.com/www.viet.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/imagecache/rfi_43_large/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/800px-USS_Howard_DDG-83.jpg)
[Trọng Nghĩa](http://www.viet.rfi.fr/auteur/trong-nghia), **Trong một bản báo cáo vào đầu tháng sáu, một cơ quan tham vấn cho Quốc hội Mỹ xác định rằng Bắc Kinh đang cố xây dựng năng lực để ngăn chặn không cho lực lượng vũ trang Mỹ tiếp cận các khu vực xung quanh Trung Quốc, kể cả việc chế tạo thiết bị quân sự đe dọa các căn cứ không quân Mỹ ở Tây Thái Bình Dương. Để đối phó, hải quân Hoa Kỳ phải cảnh giác và đưa thêm chiến hạm đến trú đóng tại các căn cứ ‘’tiền phương’’ trong khu vực.** [RFI](http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20110702-quoc-hoi-my-hai-quan-can-tang-cuong-luc-luong-tai-cac-cang-%E2%80%98%E2%80%99tien-phuong%E2%80%99%E2%80%99-de-doi-p):
Trong bản báo cáo đề ngày 08/06/2011, định chế này xác định rằng quân đội Trung Quốc đang cố gắng xây dựng khả năng ngăn không cho lực lượng Mỹ tiến gần vào các khu vực xung quanh Trung Quốc. Năng lực này bao gồm cả thiết bị quân sự có khả năng tấn công các căn cứ không quân Mỹ ở Tây Thái Bình Dương.
Bản báo cáo mang tựa đề “Tiến trình hiện đại hóa Hải quân Trung Quốc : Tác động đến năng lực của Hải quân Mỹ – Bối cảnh và Vấn đề đối với Quốc hội”. Trong lời nói đầu, các tác giả xác định : “Vấn đề Hoa Kỳ cần phải đối phó thế nào trước nỗ lực hiện đại hóa quân sự của Trung Quốc… đã nổi lên thành một vấn đề thiết yếu trong việc lập kế hoạch quốc phòng của Mỹ. ”
Bản báo cáo đã nêu bật thực tế theo đó Nhật Bản, nơi đặt nhiều căn cứ quân sự của Mỹ, có thể bị các chuyển biến trong quan hệ Mỹ-Trung ảnh hưởng rất nhiều, vào lúc mà Bắc Kinh đang tỏ thái độ cứng rắn hẳn lên để bảo vệ các lợi ích hàng hải của họ.
Theo tài liệu này, ngoài mục tiêu cố hữu là ngăn chặn sự can thiệp của Mỹ trong trường hợp Trung Quốc tấn công Đài Loan, Bắc Kinh còn có thêm một tham vọng khác là dùng hải quân để khẳng định hay bảo vệ chủ quyền lãnh thổ của họ tại vùng Biển Đông và Biển Hoa Đông, nơi họ đang tranh chấp với các nước khác.
Bản báo cáo đề nghị : “Để đối phó với năng lực hải quân của Trung Quốc trong những năm tới”, Hoa Kỳ phải phát triển các tên lửa hành trình chống chiến hạm, phát triển đội tàu ngầm hạt nhân tấn công, cho dù đã triển khai ba chiếc tàu ngầm hạt nhân tại đảo Guam rồi.
Báo cáo đồng thời yêu cầu chính quyền Hoa Kỳ cho “chiến hạm thuộc Hạm đội Thái Bình Dương trú đóng nhiều hơn tại các địa điểm tiền phương như như Hawaii, Guam và Nhật Bản.”
[Quốc tế](https://chutungo.wordpress.com/category/qu%e1%bb%91c-t%e1%ba%bf/) [hải quân](https://chutungo.wordpress.com/tag/h%e1%ba%a3i-quan/), [Hoa Kỳ](https://chutungo.wordpress.com/tag/hoa-k%e1%bb%b3/), [Trung Quốc](https://chutungo.wordpress.com/tag/trung-qu%e1%bb%91c/)


text:
Khuyến mại tri ân Quý khách hàng nhân ngày phụ nữ Việt Nam 20-10
Hòa chung không khí hứng khởi nhân ngày phụ nữ Việt Nam 20-10, Công ty TNHH tư vấn dịch vụ và dịch thuật Dịch Số xin gửi lời chúc mừng đến nhữngRead More…
Hòa chung không khí hứng khởi nhân ngày phụ nữ Việt Nam 20-10, Công ty TNHH tư vấn dịch vụ và dịch thuật Dịch Số xin gửi lời chúc mừng đến nhữngRead More…

markdown:
#
[Khuyến mại tri ân Quý khách hàng nhân ngày phụ nữ Việt Nam 20-10](https://dichthuattieng.com/2016/10/20/khuyen-mai-tri-an-quy-khach-hang-nhan-ngay-phu-nu-viet-nam-20-10/)
Hòa chung không khí hứng khởi nhân ngày phụ nữ Việt Nam 20-10, Công ty TNHH tư vấn dịch vụ và dịch thuật Dịch Số xin gửi lời chúc mừng đến những
[Read More…](https://dichthuattieng.com/2016/10/20/khuyen-mai-tri-an-quy-khach-hang-nhan-ngay-phu-nu-viet-nam-20-10/)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Khách Tây: 'Tôi không ngờ người Việt đón Giáng sinh tưng bừng đến thế'
Người Sài Gòn hào hứng trước cảnh tuyết rơi trắng xoá / Đà Nẵng thắp sáng cây thông Noel cao nhất Việt Nam
Phạm Huyền
5,299,000 đ 5,599,000 đ
07/12/2017 - 28/02/2018
Tour Sa Pa thăm bản Cát Cát, Fansipan, Hàm Rồng 3 ngày 2 đêm có giá khuyến mãi giảm 300.000 đồng so với giá gốc.
23,900,000 đ 28,900,000 đ
10/01/2018 - 30/07/2018
Du khách đến với khu vườn kỳ diệu tại đất nước xa hoa Dubai với tour 6 ngày 5 đêm, bay hàng không Emirates 5...
10,990,000 đ 13,990,000 đ
28/11/2017 - 18/02/2018
Tour trọn gói bao gồm vé máy bay, visa, khách sạn tiêu chuẩn 3 sao, du khách trải nghiệm đón giao thừa ngay thủ đô...
25,900,000 đ 26,900,000 đ
08/01/2018 - 08/08/2018
Tour trọn gói, chỉ cần hộ chiếu, bay hàng không 5 sao, khách sạn 4 sao, giá khuyến mại áp dụng cho nhóm 2 khách.
57,400,000 đ 58,900,000 đ
21/12/2017 - 21/01/2018
Du khách đừng bỏ qua tour du lịch châu Âu đặc biệt ý nghĩa cùng với gia đình, bạn bè với giá khuyến mại kỳ...
24,900,000 đ 32,900,000 đ
28/12/2017 - 21/06/2018
Tour trọn gói 6 ngày, bay thẳng bằng hàng không 5 sao, khách sạn 4 sao, không phụ phí phát sinh ngoài tiền tip cho...
5,290,000 đ 6,990,000 đ
28/12/2017 - 13/02/2018
Du lịch xứ chùa Vàng trở nên dễ dàng với tour trọn gói Bangkok - Pattaya 5 ngày chỉ 5,29 triệu tại Vietrantour.
14,990,000 đ 24,990,000 đ
07/12/2017 - 30/01/2018
Tour trọn gói, bay Vietnam Airline, khách sạn tiêu chuẩn 3 – 4 sao, tham quan và thưởng thức ẩm thực Nhật theo chương trình.
65,900,000 đ 69,900,000 đ
27/12/2017 - 30/01/2018
Hành trình khám phá nước Nga 8 ngày giá 65,9 triệu của Vietrantour sẽ đưa du khách “săn” Bắc Cực Quang và khám phá xứ...
Blueyes - 1 tháng trước

markdown:
![ Khách Tây: 'Tôi không ngờ người Việt đón Giáng sinh tưng bừng đến thế'](https://iv.vnecdn.net/dulich/images/web/2017/12/24/khach-tay-toi-khong-ngo-nguoi-viet-don-giang-sinh-tung-bung--1514094421_500x300.jpg)
Khách Tây: 'Tôi không ngờ người Việt đón Giáng sinh tưng bừng đến thế'
[Người Sài Gòn hào hứng trước cảnh tuyết rơi trắng xoá](https://dulich.vnexpress.net/photo/anh-video/nguoi-sai-gon-hao-hung-truoc-canh-tuyet-roi-trang-xoa-3689046.html?ctr=related_news_click)
/ [Đà Nẵng thắp sáng cây thông Noel cao nhất Việt Nam](https://dulich.vnexpress.net/tin-tuc/viet-nam/da-nang/da-nang-thap-sang-cay-thong-noel-cao-nhat-viet-nam-3689021.html?ctr=related_news_click)
5,299,000 đ 5,599,000 đ
07/12/2017 - 28/02/2018
Tour Sa Pa thăm bản Cát Cát, Fansipan, Hàm Rồng 3 ngày 2 đêm có giá khuyến mãi giảm 300.000 đồng so với giá gốc.
23,900,000 đ 28,900,000 đ
10/01/2018 - 30/07/2018
Du khách đến với khu vườn kỳ diệu tại đất nước xa hoa Dubai với tour 6 ngày 5 đêm, bay hàng không Emirates 5...
10,990,000 đ 13,990,000 đ
28/11/2017 - 18/02/2018
Tour trọn gói bao gồm vé máy bay, visa, khách sạn tiêu chuẩn 3 sao, du khách trải nghiệm đón giao thừa ngay thủ đô...
25,900,000 đ 26,900,000 đ
08/01/2018 - 08/08/2018
Tour trọn gói, chỉ cần hộ chiếu, bay hàng không 5 sao, khách sạn 4 sao, giá khuyến mại áp dụng cho nhóm 2 khách.
57,400,000 đ 58,900,000 đ
21/12/2017 - 21/01/2018
Du khách đừng bỏ qua tour du lịch châu Âu đặc biệt ý nghĩa cùng với gia đình, bạn bè với giá khuyến mại kỳ...
24,900,000 đ 32,900,000 đ
28/12/2017 - 21/06/2018
Tour trọn gói 6 ngày, bay thẳng bằng hàng không 5 sao, khách sạn 4 sao, không phụ phí phát sinh ngoài tiền tip cho...
5,290,000 đ 6,990,000 đ
28/12/2017 - 13/02/2018
Du lịch xứ chùa Vàng trở nên dễ dàng với tour trọn gói Bangkok - Pattaya 5 ngày chỉ 5,29 triệu tại Vietrantour.
14,990,000 đ 24,990,000 đ
07/12/2017 - 30/01/2018
Tour trọn gói, bay Vietnam Airline, khách sạn tiêu chuẩn 3 – 4 sao, tham quan và thưởng thức ẩm thực Nhật theo chương trình.
65,900,000 đ 69,900,000 đ
27/12/2017 - 30/01/2018
Hành trình khám phá nước Nga 8 ngày giá 65,9 triệu của Vietrantour sẽ đưa du khách “săn” Bắc Cực Quang và khám phá xứ...
[
- 1 tháng trước
Blueyes](javascript:;)

WARC-Truncated: length

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Wed, 24-Jan-2018 08:56:15 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text: Quay lại Đặc sản Sứa biển Công Phương chuyên cung cấp gỏi sứa ăn liền đóng gói, sứa mặn, sứa muối, chân sứa,... ID tin: 2418644 - Gửi lúc: 20:56 18/06/15 - Hồ Chí Minh - 111 Lê Thị Phương (phanchicong) Chat với shop 0909243080 58/44 Tôn Thất Thuyết, P.18, Q.4 cung cấp gỏi sứa đóng gói ăn liền, giao hàng tận nơi tới các Gia đình, Đại lý, Khách sạn, Nhà Hàng, Quán bia trên toàn quốc. Quý khách có nhu cầu xin gọi: 0909243080 – 0986478030. DC: 58/44 Tôn Thất Thuyết, P.18, Q.4, Tp.HCM Bộ phận giao hàng sỉ và lẻ chuyên phục vụ cho mạng lưới nhà hàng, khách sạn, các dịch vụ cung cấp ăn uống, ẩm thực với đầy đủ các sản phẩm sứa nhạt, sứa mặn, sứa muối, sứa ăn liền. Chúng tôi chuyên cung cấp sứa biển cho các nhà hàng, khách sạn, quán ăn tại Tp HCM và các tỉnh lân cận. Sản phẩm chúng tôi cung cấp có giá thành rất cạnh tranh và chất lượng luôn đảm bảo. Quý khách có thể đặt hàng theo từng yêu cầu cụ thể, chúng tôi có thể đáp ứng tốt những yêu cầu riêng của mỗi khách hàng. Like ÉnBạc để tiếp cận nhiều sản phẩm tuyệt đẹp mỗi ngày Tin đăng cùng chuyên mục "Khác" Show Popup Lẩu nấm thiên nhiên. Hồ Chí Minh| 14:37 | Hôm nay| 9.240 ninhthanh 90.000đ 120.000đ Show Popup Khô mực Côn Đảo. Hồ Chí Minh| 10:52 | Hôm nay| 4 hoanghop90 800.000đ Show Popup Chân gà sả tắc chua ngọt, giòn ngon. Hồ Chí Minh| 14:29 | 15.01.18| 43 ngacydo 70.000đ Show Popup Bán giấm táo mèo Yên Bái giảm cân tại Sài Gòn. Hồ Chí Minh| 07:38 | 13.01.18| 177 dacsanbacnam 110.000đ 180.000đ Show Popup Bán ba kích Quảng Ninh tại Sài Gòn. Hồ Chí Minh| 07:34 | 13.01.18| 8 DACSANTRUCTUYEN 250.000đ 300.000đ Show Popup Bán sỉ nem chua rán cho các quán bún đậu. Hồ Chí Minh| 07:34 | 13.01.18| 23 DACSANTRUCTUYEN 150.000đ 200.000đ Show Popup Củ Kiệu Ngâm Giấm Nuôi Tự Nhiên Giao hàng tận nơi tại TP HCM và giao Toàn Quốc. Hồ Chí Minh| 17:00 | 12.01.18| 52 dacsancotu 154.000đ 160.000đ Giá bán: 27.000đ Vào shop phanchicong để xem thêm sản phẩm Sản phẩm quan tâm Lavender bó. 290.000đ Bán bởi: Hangphapxin Cao Linh Chi Hàn Quốc Gold, Nấm linh chi đỏ nấm Hàn quốc. 600.000đ Bán bởi: BimbonHQ Nhang thảo mộc Nhang thảo dược. 35.000đ Bán bởi: nganmi Mật ong nguyên chất của nhà làm ra ạ 200k/lít. 200.000đ Bán bởi: ninh86tn

Content-Type: text/html

Set-Cookie: password=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/; domain=.enbac.com

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Access-Control-Allow-Credentials: true

Access-Control-Allow-Methods: GET, POST, PUT

Server: Zamba VCCorp

Strict-Transport-Security: max-age=0; includeSubdomains


text:
Esteem Gift dùng đổi quà tại hơn 160 Thương Hiệu với hơn 2098 Địa Điểm toàn quốc.
Được ra đời vào năm 2011, nhà hàng Bonjour Resto’ French Restaurant như một nước Pháp thu nhỏ nằm giữa lòng Sài Gòn. Vẫn là những món gần như truyền thống của các nước phương Tây như Beefsteak, mì Ý cá hồi, salad cá ngừ và các loại bánh mì Baguette bơ tỏi, nhưng tại đây, thực khách sẽ cảm nhận được sự tỉ mỉ trong từng món ăn được làm ra từ sự sáng tạo của người đầu bếp đảm bảo sẽ làm hài lòng ngay cả những vị khách khó tính nhất.
Có 6 địa điểm
Cập nhật thông tin khuyến mãi nhanh nhất và những thông tin hữu ích từ Gift Network.

markdown:
[](https://esteemgift.vn/thong-tin-huu-ich/tet-sac-mau-cung-be-yeu-chao-xuan-voi-ninh-khuong)
![ TẾT SẮC MÀU, CÙNG BÉ YÊU CHÀO XUÂN VỚI NINH KHƯƠNG](/_cache/a/ada_370x370.jpg)
### TẾT SẮC MÀU, CÙNG BÉ YÊU CHÀO XUÂN VỚI NINH KHƯƠNG
[Xem chi tiết](https://esteemgift.vn/thong-tin-huu-ich/tet-sac-mau-cung-be-yeu-chao-xuan-voi-ninh-khuong)
Esteem Gift dùng đổi quà tại hơn
**160 Thương Hiệu với hơn 2098 Địa Điểm** toàn quốc.
Được ra đời vào năm 2011, nhà hàng
**Bonjour Resto’ French Restaurant** như một nước Pháp thu nhỏ nằm giữa lòng Sài Gòn. Vẫn là những món gần như truyền thống của các nước phương Tây như **Beefsteak, mì Ý** ** cá hồi** **, salad cá ngừ** và các loại **bánh mì Baguette bơ tỏi**, nhưng tại đây, thực khách sẽ cảm nhận được sự tỉ mỉ trong từng món ăn được làm ra từ sự sáng tạo của người đầu bếp đảm bảo sẽ làm hài lòng ngay cả những vị khách khó tính nhất. **
Có 6 địa điểm**
Cập nhật thông tin khuyến mãi nhanh nhất và những thông tin hữu ích từ Gift Network.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Strict-Transport-Security: max-age=63072000; includeSubdomains

X-Frame-Options: DENY

X-Content-Type-Options: nosniff


text:
Hãng thông tấn CNA (Đài Loan) dẫn thông tin từ Cơ quan thời tiết đảo Đài Loan cho biết, sức gió mạnh nhất được ghi nhận ở thị trấn ven biển Suao lên tới 237km/h.
Sau khi đổ bộ vào Đài Loan, bão tiếp tục di chuyển qua eo biển Đài Loan đến tỉnh Phúc Kiến - Trung Quốc.
Gió lớn quật đổ nhiều cây cối, nhà cửa
Tính đến 8h sáng nay, đã có 4 người chết, 1 người mất tích và 27 người khác bị thương do mưa bão. Bé gái 8 tuổi và mẹ của em ở huyện Yilan, phía đông đảo là những nạn nhân đầu tiên tử vong vì bị sóng lớn cuốn ra biển.
Trung tâm điều động khẩn cấp Trung ương (CEOC) cho biết, bé gái sinh đôi với bé 8 tuổi hiện đang mất tích. Cảnh sát đã điều tàu ra khơi từ 6h sáng để tiếp tục tìm kiếm nhưng phải quay lại do gió lớn và biển động.
Một lính cứu hỏa tại thị trấn ven biển Suao thiệt mạng trong đêm vì bị bảng quảng cáo đè vào người.
Người phụ nữ vật lộn với mưa to, gió lớn
Trên khắp các tuyến phố Đài Loan, cây cối bị bật gốc, nhiều biển hiệu, đèn giao thông bị gió quật tung gây nguy hiểm cho người đi đường, xe máy để bên đường bị ngả nghiêng vì gió lớn.
Giới chức Đài Loan đã triển khai hơn 35.000 binh sỹ trợ giúp cư dân các khu vực chịu ảnh hưởng của cơn bão.
Theo Trung tâm khí tượng và thủy văn Trung ương, hồi 08 giờ ngày 08/8, vị trí tâm bão ở vào khoảng 24,3 độ Vĩ Bắc; 120,9 độ Kinh Đông, trên đất liền phía Tây đảo Đài Loan. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 13 (tức là từ 135 đến 150km một giờ), giật cấp 16.
Hàng nghìn người dân Đài Loan phải đi sơ tán mưa bão
Dự báo trong 24 giờ tới, bão di chuyển theo hướng Tây Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 15-20km. Đến 07 giờ ngày 09/8, vị trí tâm bão ở vào khoảng 26,7 độ Vĩ Bắc; 117,1 độ Kinh Đông, trên đất liền phía Tây tỉnh Phúc Kiến (Trung Quốc). Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 9 (tức là từ 75 đến 90km một giờ), giật cấp 10.
Do ảnh hưởng của hoàn lưu bão, vùng biển phía Đông Bắc Biển Đông có gió mạnh cấp 6-8, giật cấp 9-10. Biển động mạnh.
Siêu bão Soudelor nhìn từ Trạm vũ trụ quốc tế.
Trong khoảng 24 đến 48 giờ tiếp theo, bão di chuyển theo hướng Bắc Tây Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 15-20km, đi sâu vào đất liền và suy yếu thành một vùng áp thấp. Đến 07 giờ ngày 10/8, vị trí trung tâm vùng áp thấp ở vào khoảng 29,8 độ Vĩ Bắc; 116,1 độ Kinh Đông, trên đất liền tỉnh Giang Tây (Trung Quốc). Sức gió mạnh nhất ở trung tâm vùng áp thấp giảm xuống dưới cấp 6 (tức là dưới 40km một giờ).
Ngoài ra ở khu vực Nam biển Đông (bao gồm cả vùng biển phía Nam quần đảo Trường Sa), vùng biển từ Bình Thuận-Cà Mau, Cà Mau-Kiên Giang gió tây nam mạnh cấp 5, có lúc cấp 6, giật cấp 7-8 và gây mưa dông mạnh, sóng biển cao từ 2-3m, biển động.

markdown:
Hãng thông tấn CNA (Đài Loan) dẫn thông tin từ Cơ quan
[thời tiết](https://eva.vn/du-bao-thoi-tiet-c73e860.html) đảo Đài Loan cho biết, sức gió mạnh nhất được ghi nhận ở thị trấn ven biển Suao lên tới 237km/h.
Sau khi đổ bộ vào Đài Loan, bão tiếp tục di chuyển qua eo biển Đài Loan đến tỉnh Phúc Kiến - Trung Quốc.
Gió lớn quật đổ nhiều cây cối, nhà cửa
Tính đến 8h sáng nay, đã có 4 người chết, 1 người mất tích và 27 người khác bị thương do mưa bão. Bé gái 8 tuổi và mẹ của em ở huyện Yilan, phía đông đảo là những nạn nhân đầu tiên tử vong vì bị sóng lớn cuốn ra biển.
Trung tâm điều động khẩn cấp Trung ương (CEOC) cho biết, bé gái sinh đôi với bé 8 tuổi hiện đang mất tích. Cảnh sát đã điều tàu ra khơi từ 6h sáng để tiếp tục tìm kiếm nhưng phải quay lại do gió lớn và biển động.
Một lính cứu hỏa tại thị trấn ven biển Suao thiệt mạng trong đêm vì bị bảng quảng cáo đè vào người.
Người phụ nữ vật lộn với mưa to, gió lớn
Trên khắp các tuyến phố Đài Loan, cây cối bị bật gốc, nhiều biển hiệu, đèn giao thông bị gió quật tung gây nguy hiểm cho người đi đường, xe máy để bên đường bị ngả nghiêng vì gió lớn.
Giới chức Đài Loan đã triển khai hơn 35.000 binh sỹ trợ giúp cư dân các khu vực chịu ảnh hưởng của cơn bão.
Theo Trung tâm khí tượng và thủy văn Trung ương, hồi 08 giờ ngày 08/8, vị trí tâm bão ở vào khoảng 24,3 độ Vĩ Bắc; 120,9 độ Kinh Đông, trên đất liền phía Tây đảo Đài Loan. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 13 (tức là từ 135 đến 150km một giờ), giật cấp 16.
Hàng nghìn người dân Đài Loan phải đi sơ tán mưa bão
Dự báo trong 24 giờ tới, bão di chuyển theo hướng Tây Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 15-20km. Đến 07 giờ ngày 09/8, vị trí tâm bão ở vào khoảng 26,7 độ Vĩ Bắc; 117,1 độ Kinh Đông, trên đất liền phía Tây tỉnh Phúc Kiến (Trung Quốc). Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 9 (tức là từ 75 đến 90km một giờ), giật cấp 10.
Do ảnh hưởng của hoàn lưu bão, vùng biển phía Đông Bắc Biển Đông có gió mạnh cấp 6-8, giật cấp 9-10. Biển động mạnh.
Siêu bão Soudelor nhìn từ Trạm vũ trụ quốc tế.
Trong khoảng 24 đến 48 giờ tiếp theo, bão di chuyển theo hướng Bắc Tây Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 15-20km, đi sâu vào đất liền và suy yếu thành một vùng áp thấp. Đến 07 giờ ngày 10/8, vị trí trung tâm vùng áp thấp ở vào khoảng 29,8 độ Vĩ Bắc; 116,1 độ Kinh Đông, trên đất liền tỉnh Giang Tây (Trung Quốc). Sức gió mạnh nhất ở trung tâm vùng áp thấp giảm xuống dưới cấp 6 (tức là dưới 40km một giờ).
Ngoài ra ở khu vực Nam biển Đông (bao gồm cả vùng biển phía Nam quần đảo Trường Sa), vùng biển từ Bình Thuận-Cà Mau, Cà Mau-Kiên Giang gió tây nam mạnh cấp 5, có lúc cấp 6, giật cấp 7-8 và gây mưa dông mạnh, sóng biển cao từ 2-3m, biển động.

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:3:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:81:"tin-tuc/sieu-bao-soudelor-do-bo-dai-loan-5-nguoi-chet-va-mat-tich-c73a233192.html";s:15:"v_device_global";s:2:"pc";}

X-CacheDebug-5: Callback happened

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to 06958d152a2795762f8ba77f02367fdd

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for 06958d152a2795762f8ba77f02367fdd

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Cache-Control: public


text:
Ai giúp e bài kết hợp excel với pp này với
Chữ lớn nào vạn
Không cần and luôn hehe
Sau chữ lớn là dấu j
Tìm số lớn ... trong 3 số
Cái đó là chữ nhất
Tưởng dấu khác :v
giúp e với tks
lỗi r bạn ơi
Gửi bạn nhé!
Thử xem
=IF(AND(A1>=B1,A1>=C1),A1,IF(AND(B1>=A1,B1>=C1),B1,C1))
Câu 2 theo cái này là được nếu câu mình làm theo mình


markdown:
Căn cứ Luật di sản văn hóa ngày 29 tháng 6 năm 2001 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật di sản văn hóa ngày 18 tháng 6 năm 2009;
Căn cứ Nghị định số 112/2009/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2009 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình;
|Số kí hiệu||17/2013/TT-BVHTTDL|
|Ngày ban hành||29/12/2013|
|Ngày bắt đầu hiệu lực|
|Ngày hết hiệu lực|
|Thể loại||
|

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: nv4c_Cd6th_statistic_vi=lplkmJdvnpScZw%2C%2C; expires=Wed, 17-Jan-2018 09:24:41 GMT; Max-Age=1800; path=/; domain=.hoianheritage.net; httponly

Content-Language: vi


text:
'Người đẹp và Quái vật' tung trailer đầu tiên long lanh 'từng centimet'
Disney khiến người hâm mộ xôn xao vì bất ngờ tung trailer chính thức của 'Người đẹp và Quái vật', khoe nhan sắc 'nàng Belle' Emma Watson và bối cảnh lâu đài hoa lệ.
Người đẹp và Quái vật là dự án phim người đóng gây sốt nhất hiện nay của Disney. Ngoài câu chuyện tình yêu nổi tiếng, bộ phim còn hấp dẫn bởi cặp diễn viên chính Emma Watson và Dan Stevens.
Sau đoạn teaser ngắn ngủi, "Nhà Chuột" đã chính thức ra mắt trailer đầu tiên của bộ phim hot. Đoạn trailer dài 2 phút đã giới thiệu đầy đủ các nhân vật và một phần bối cảnh phim từ lâu đài, nhà của Belle đến khu rừng.
Emma Watson nhận "cơn mưa" lời khen khi xuất hiện trong tạo hình của nàng công chúa Disney. Cả Emma và Belle đều có điểm chung và mê đọc sách, thông minh và thanh nhã. Dù diện váy dạ hội lộng lẫy hay trang phục thường ngày giản dị, Emma vẫn toát lên vẻ xinh đẹp, lôi cuốn.
Tạo hình Quái vât của nam diễn viên Dan Stevens khá giống bản hoạt hình. Đội ngũ hình ảnh đã chăm chút tỉ mỉ từng chi tiết cho nhân vật từ chiếc áo choàng rách rưới, bộ sừng cong đến vóc dáng to lớn.
Trailer bản phim người đóng được nhận xét hoàn toàn trung thành với nguyên bản hoạt hình năm 1991. Không chỉ hình ảnh mà ngay cả các diễn biến cũng gần như được bê nguyên từ hoạt hình lên live-action.
Trong trailer chính thức, loạt nhân vật đồ vật biết nói trong lâu đài cũng đã xuất hiện. So với bản hoạt hình, các đồ vật thần kỳ ở bản phim live-action được tạo hình cầu kỳ hơn. Màu sắc nâu đồng hòa cùng không khí ma mị đậm chất thần tiên của phim.
Người xem mới chỉ được nhìn thấy tài tử Dan Stevens trong lốt Quái vật.
Điểm nhấn đáng nhớ của đoạn trailer là anh chàng Gaston do Luke Evans thể hiện. Vẻ ngoài bảnh bao cùng màn xuất hiện hào nhoáng khiến anh chàng phản diện nhanh chóng "đốn tim" người hâm mộ.
Ông bố mê phát minh của Belle do nam diễn viên Kevin Kline nhập vai.
Người đẹp và Quái vật bắt đầu công chiếu từ 17/3/2017.
Trailer đầu tiên của Người đẹp và Quái vật
Emily

markdown:
# 'Người đẹp và Quái vật' tung trailer đầu tiên long lanh 'từng centimet'
## Disney khiến người hâm mộ xôn xao vì bất ngờ tung trailer chính thức của 'Người đẹp và Quái vật', khoe nhan sắc 'nàng Belle' Emma Watson và bối cảnh lâu đài hoa lệ.
*Người đẹp và Quái vật* là dự án phim người đóng gây sốt nhất hiện nay của Disney. Ngoài câu chuyện tình yêu nổi tiếng, bộ phim còn hấp dẫn bởi cặp diễn viên chính Emma Watson và Dan Stevens.
|
|![]()
Sau đoạn teaser ngắn ngủi, "Nhà Chuột" đã chính thức ra mắt trailer đầu tiên của bộ phim hot. Đoạn trailer dài 2 phút đã giới thiệu đầy đủ các nhân vật và một phần bối cảnh phim từ lâu đài, nhà của Belle đến khu rừng.
|
|![]()
Emma Watson nhận "cơn mưa" lời khen khi xuất hiện trong tạo hình của nàng công chúa Disney. Cả Emma và Belle đều có điểm chung và mê đọc sách, thông minh và thanh nhã. Dù diện váy dạ hội lộng lẫy hay trang phục thường ngày giản dị, Emma vẫn toát lên vẻ xinh đẹp, lôi cuốn.
|
|![]()
Tạo hình Quái vât của nam diễn viên Dan Stevens khá giống bản hoạt hình. Đội ngũ hình ảnh đã chăm chút tỉ mỉ từng chi tiết cho nhân vật từ chiếc áo choàng rách rưới, bộ sừng cong đến vóc dáng to lớn.
|
|![]()
Trailer bản phim người đóng được nhận xét hoàn toàn trung thành với nguyên bản hoạt hình năm 1991. Không chỉ hình ảnh mà ngay cả các diễn biến cũng gần như được bê nguyên từ hoạt hình lên live-action.
|
|![]()
|
|![]()
Trong trailer chính thức, loạt nhân vật đồ vật biết nói trong lâu đài cũng đã xuất hiện. So với bản hoạt hình, các đồ vật thần kỳ ở bản phim live-action được tạo hình cầu kỳ hơn. Màu sắc nâu đồng hòa cùng không khí ma mị đậm chất thần tiên của phim.
|
|![]()
Người xem mới chỉ được nhìn thấy tài tử Dan Stevens trong lốt Quái vật.
|
|![]()
Điểm nhấn đáng nhớ của đoạn trailer là anh chàng Gaston do Luke Evans thể hiện. Vẻ ngoài bảnh bao cùng màn xuất hiện hào nhoáng khiến anh chàng phản diện nhanh chóng "đốn tim" người hâm mộ.
|
|![]()
Ông bố mê phát minh của Belle do nam diễn viên Kevin Kline nhập vai.
|
|![]()
*Người đẹp và Quái vật* bắt đầu công chiếu từ 17/3/2017. **Trailer đầu tiên của Người đẹp và Quái vật**
|
|![]()
**'Người đẹp và Quái vật' của Emma Watson giống hệt bản phim hoạt hình** **Emily**

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Wed, 24-Jan-2018 09:06:47 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text:
Xuân Y Cẩm Huy | Khuynh Thành.
“Được rồi, xem như trẫm tin tưởng là hoàng hậu chưa từng ra khỏi tháp, như vậy, ai có thể nói cho trẫm biết, hoàng hậu đi đâu? Thục phi đi đâu?!” Hắn nói xong lại vọt vào tháp lần nữa. Kiểm tra kỹ càng từng ngóc ngách, hai người sống sờ sờ, cứ như vậy mà biến mất, thật là một chuyện buồn cười mà, hai người họ là con người, chứ không phải con ong con bướm. Trong đầu Sở Cuồng nảy sinh một ý nghĩ, hắn đã cố đè nén nó, có lẽ, là hoàng hậu đã cao chạy xa bay với Quan Bộ Phi rồi.
“Tìm cẩn thận lại cho trẫm!”
“Dạ! Hoàng thượng!”
“Cẩn thận kiểm tra chỗ này cho trẫm, nhất định phải tìm ra dấu vết. Nếu như không tìm được, thì phá hủy cả tòa tháp này luôn cho trẫm, còn không, trẫm sẽ lột xa róc xương hết những kẻ có mặt ở đây ngày hôm nay!”
*********Thải Thải bánh bao thịt*********
Cùng lúc đó, một chiếc xe ngựa chạy như điên giữa bụi đất tung bay mịt mờ trên đường cái kinh thành. Nơi đây, hai bên đường trụi lủi, ngay cả bụi cỏ để che lấp cũng không có, cho nên cực kỳ nguy hiểm, vô cùng dễ dàng bại lộ, bị người khác phát giác. Cho nên con ngựa bị roi quất đau thấu xương, đành điên cuồng chạy trốn.
Chiếc xe cũng được bọc bằng sắt lá, bánh xe khổng lồ hằn lên con đường những dấu vết sâu hoắm.
Bên trong xe, một thanh âm bén nhọn yếu ớt, nửa gào khóc nửa kêu la –
“Ta muốn trở về! Trở về đi!”
“Ta không muốn đi, tại sao ngươi lại dẫn ta đi chứ? Bản cung phải ở trong hoàng cung, còn phải đợi sinh hoàng tử để hoàng thượng hồi tâm chuyển ý!” Thục phi bị người trói chân trói tay nhét vào trên xe ngựa. Mặt sung huyết đỏ bừng, bụi bặm từ ngoài cửa sổ bay vào khiến gương mặt
nàng trở nên đen sì, bây giờ lại khóc, đất và nước mắt trở thành một hỗn hợp, từng cục từng cục trượt xuống mặt đất.
“Phi!” Chảy vào trong miệng vừa đắng vừa chát: “Ngươi có biết hại chết hoàng tử sẽ có kết quả như thế nào không?”
“Ngươi chết rồi sao?” Thanh âm kia lạnh lùng hỏi.
“Hu hu hu…… Cứ rung lắc như vậy hoài, thì cũng sắp chết rồi……” Nàng cắn môi khóc.
Đối diện, Thải Thải trong bộ dạng ăn mặc như một thiếu nữ bình thường giơ cây gậy trong tay lên, gõ lên đùi nàng ta hai cái: “Khóc cái gì, lại khóc, ta quất ngươi!”
“Ngươi, lòng dạ độc ác, ngươi quất ta đi, quất đi… Quất đi này!”
Ai da, tưởng nàng mềm lòng không dám xuống tay chứ gì, Thải Thải thầm nghĩ, ngươi cứ ở đây khóc vậy, thu hút sự chú ý của người ta thì sẽ hỏng bét mất, cho nên nàng bèn cầm cây gậy kia, hung hăng quất một cái lên chân nàng ta.
Mắng: “Ngươi đừng có nằm mơ!” Lạnh lùng phá vỡ giấc mộng của nàng ta, “Ngươi cho rằng hắn sẽ vì hoàng tử mà tha ngươi sao? Hừ, chờ ngươi hạ sinh hoàng tử rồi, hắn sẽ giết chết ngươi!”
“Ai da, đau quá! Hu hu…… Ngươi kẻ độc phụ này, ngươi kẻ tâm địa rắn rết này……”
Thải Thải nghe thấy, lại giơ gậy gỗ lên, lườm nàng ta một cái, nàng ta liền lập tức không dám lên tiếng nữa.
Ngoan ngoãn câm miệng, ánh mắt lại rưng rưng, tội nghiệp nhìn Thải Thải.
“Vậy…… Chúng ta đây là đi đâu vậy?” Cách một dạo, nàng ta nhịn không được lại hỏi.
Thải Thải trợn tròn mắt nhìn nàng ta một cái, nàng ta bèn cắn môi, rúc cổ, ánh mắt trợn trắng Thải Thải.
“Nương nương, tụi em đi theo nương nương, lên núi đao xuống chảo dầu, tuyệt không hối hận!” Như Nguyệt vừa đánh xe ngựa, vừa hào sảng nói!
“Ba tỷ muội Như gia bọn em xin thề mãi thần phục nương nương!”
Trong lòng Thải Thải thầm nghĩ, sau này không thể gọi là nương nương được nữa, kể từ lúc nàng chạy trốn, đã không thể trở về được nữa rồi.
Lần này, Thải Thải cực kỳ tức giận, thì ra chuyện này là do Sở Cuồng một tay an bài, muốn lợi dụng nàng để dụ Quan Bộ Phi ra ngoài, nhưng mà hắn làm vậy có lợi ích gì? Chẳng lẽ chỉ là vì ghen tuông thôi sao, không để ý đến an nguy thiên hạ, ám sát sứ giả Hung Nô? Ghê tởm hơn nữa là hắn thế nhưng lại lợi dụng nàng để xuống tay!
Cho nên nếu như hắn làm ra loại chuyện mà bất cứ kẻ nào cũng có thể lợi dụng, như vậy, nàng cũng có thể lợi dụng chuyện kim thiền thoát xác (Ve sầu lột vỏ).
Bây giờ, đại khái đám người kia cũng đang phá hủy tháp rồi chăng?
Hừ, không biết bọn họ có đần như vậy hay không, có nghĩ đến chuyện xem xét bức tượng phật kia không.
Mật đạo này, đã được đào hơn một năm, ngay cả khi Thải Thải sống ở Vân Nam, việc đào mật đạo cũng không hề bị gián đoạn, từ dưới mặt giường của một hộ dân thường bên ngoài kinh thành, đào đến phía dưới tượng phật trong tháp lâu trong hoàng cung. Vì để đào nó, nàng đã tốn một phần ba của hồi môn. Nhưng mà, đáng giá.
Bây giờ nàng đột nhiên biến mất, nói vậy, Sở Cuồng cũng không thể trút giận lên đầu cha mẹ được.
Thải Thải chắp tay trước ngực bái: “Hi vọng cha mẹ có thể được nhiều phúc nhiều thọ, hi vọng cha mẹ không nên nhớ thương, chờ Thải Thải ổn định rồi, nhất đinh sẽ nghĩ cách liên lạc với cha mẹ.” Nàng bái xong, liền cân nhắc cuộc sống những ngày gần đây, là nàng không biết tự lượng sức, còn tưởng có thể vĩnh viễn chịu đựng sống trong hoàng cung, nhưng mà, xảy ra nhiều chuyện như vậy, nàng thậm chí đã có một cảm giác sợ hãi không thể nhìn thấu, chờ nàng chết đi rồi, không lẽ hậu phi sẽ tiếp tục đấu đá như vậy sao?
“Nương nương, người đi như vậy, hoàng thượng sẽ không cho là nương nương bỏ trốn cùng Quan Bộ Phi chứ ạ? Hoặc giả hoàng thượng cho rằng, người là bị Quan Bộ Phi giấu đi?”
“Không nên nghĩ nhiều như vậy, con người khi sống nhiều lúc cần lí trí, nhưng cũng có lúc, cứ làm trước rồi hãy tính sau, bằng không, người sống không phải chỉ là cái xác không hồn thôi hay sao? Đây là lần đầu tiên bản nương nương làm chuyện bất kể hậu quả như vậy đấy!” Nàng kiên định nói.
Như Nguyệt cười nói: “Ha ha ha, nương nương nói đúng, giang hồ rộng lớn, nơi nào không phải là nhà!”
“Giang hồ?” Như Tâm, Như Ý ở bên ngoài liếc nhau một cái, chỉnh lại tấm sa chắn bão cát trên mặt, “Sai rồi, ai muốn xông xáo giang hồ chứ?”
“Không xông xáo giang hồ, ra ngoài làm chi?”
“Nương nương?”
Thải Thải cúi đầu thì thầm, xông xáo giang hồ? Nàng sao? Không được không được, nàng trời sinh thiếu hụt sức lực, xông xáo giang hồ không phải là xông xáo sao? Xông xáo, không phải là cần nhiều sức lực lắm sao? Hối hả ngược xuôi, đánh đánh giết giết, A di đà Phật, như vậy không thích hợp với nàng, Thải Thải cười một tiếng: “Cũng không cần xông xáo gì cả, chỉ cần tìm một trấn nhỏ yên tĩnh bình thản ở lại là được, tùy tiện làm việc gì đó để kiếm sống, đọc sách, đọc sách…… Đọc sách……” Liên tiếp nói ra ba từ đọc sách, sau đó than thở: “Vậy cũng đủ rồi.”
Thục phi lẳng lặng nghe nửa buổi xong, thình lình khóc lóc kháng nghị: “Ngươi muốn đọc sách, thì tự mình đọc đi, sao lại bắt ta đi cùng? Ta thích nơi phồn hoa, thích cuộc sống ngươi lừa ta gạt, lục đục đấu đá đấy! Ngươi đưa ta trở về đi!”
Thải Thải chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, lại dùng gậy nhỏ quất ở chân nàng ta: “Biết ngươi thích gây họa, nhưng chẳng lẽ lại cho ngươi trở về gây nghiệp chướng sao? Hơn nữa ngươi không còn cơ hội nữa đâu, bởi vì ha ha ha, ngươi đã là kẻ thua cuộc, sinh hạ đứa trẻ trong bụng xong, cũng sẽ bị cắt tiết bỏ nồi hầm mà thôi, có hiểu hay không?!”
“Nhưng ngươi bắt cóc long tử của hoàng thượng, hoàng thượng nhất định không bỏ qua cho ngươi!”
Hừ, nếu như không phải nhất định phải làm chuyện này ở trước mặt nàng ta, nàng lại mang theo hai kẻ một lớn một nhỏ này để liên lụy mình sao? Đã sớm cùng hoàng cung, vạch rõ tất cả giới hạn rồi!
-oOo-

markdown:
**Xuân Y Cẩm Huy | Khuynh Thành.**
“Được rồi, xem như trẫm tin tưởng là hoàng hậu chưa từng ra khỏi tháp, như vậy, ai có thể nói cho trẫm biết, hoàng hậu đi đâu? Thục phi đi đâu?!” Hắn nói xong lại vọt vào tháp lần nữa. Kiểm tra kỹ càng từng ngóc ngách, hai người sống sờ sờ, cứ như vậy mà biến mất, thật là một chuyện buồn cười mà, hai người họ là con người, chứ không phải con ong con bướm. Trong đầu Sở Cuồng nảy sinh một ý nghĩ, hắn đã cố đè nén nó, có lẽ, là hoàng hậu đã cao chạy xa bay với Quan Bộ Phi rồi.
“Tìm cẩn thận lại cho trẫm!”
“Dạ! Hoàng thượng!”
“Cẩn thận kiểm tra chỗ này cho trẫm, nhất định phải tìm ra dấu vết. Nếu như không tìm được, thì phá hủy cả tòa tháp này luôn cho trẫm, còn không, trẫm sẽ lột xa róc xương hết những kẻ có mặt ở đây ngày hôm nay!”
*********Thải Thải bánh bao thịt*********
Cùng lúc đó, một chiếc xe ngựa chạy như điên giữa bụi đất tung bay mịt mờ trên đường cái kinh thành. Nơi đây, hai bên đường trụi lủi, ngay cả bụi cỏ để che lấp cũng không có, cho nên cực kỳ nguy hiểm, vô cùng dễ dàng bại lộ, bị người khác phát giác. Cho nên con ngựa bị roi quất đau thấu xương, đành điên cuồng chạy trốn.
Chiếc xe cũng được bọc bằng sắt lá, bánh xe khổng lồ hằn lên con đường những dấu vết sâu hoắm.
Bên trong xe, một thanh âm bén nhọn yếu ớt, nửa gào khóc nửa kêu la –
“Ta muốn trở về! Trở về đi!”
“Ta không muốn đi, tại sao ngươi lại dẫn ta đi chứ? Bản cung phải ở trong hoàng cung, còn phải đợi sinh hoàng tử để hoàng thượng hồi tâm chuyển ý!” Thục phi bị người trói chân trói tay nhét vào trên xe ngựa. Mặt sung huyết đỏ bừng, bụi bặm từ ngoài cửa sổ bay vào khiến gương mặt
nàng trở nên đen sì, bây giờ lại khóc, đất và nước mắt trở thành một hỗn hợp, từng cục từng cục trượt xuống mặt đất.
“Phi!” Chảy vào trong miệng vừa đắng vừa chát: “Ngươi có biết hại chết hoàng tử sẽ có kết quả như thế nào không?”
“Ngươi chết rồi sao?” Thanh âm kia lạnh lùng hỏi.
“Hu hu hu…… Cứ rung lắc như vậy hoài, thì cũng sắp chết rồi……” Nàng cắn môi khóc.
Đối diện, Thải Thải trong bộ dạng ăn mặc như một thiếu nữ bình thường giơ cây gậy trong tay lên, gõ lên đùi nàng ta hai cái: “Khóc cái gì, lại khóc, ta quất ngươi!”
“Ngươi, lòng dạ độc ác, ngươi quất ta đi, quất đi… Quất đi này!”
Ai da, tưởng nàng mềm lòng không dám xuống tay chứ gì, Thải Thải thầm nghĩ, ngươi cứ ở đây khóc vậy, thu hút sự chú ý của người ta thì sẽ hỏng bét mất, cho nên nàng bèn cầm cây gậy kia, hung hăng quất một cái lên chân nàng ta.
Mắng: “Ngươi đừng có nằm mơ!” Lạnh lùng phá vỡ giấc mộng của nàng ta, “Ngươi cho rằng hắn sẽ vì hoàng tử mà tha ngươi sao? Hừ, chờ ngươi hạ sinh hoàng tử rồi, hắn sẽ giết chết ngươi!”
“Ai da, đau quá! Hu hu…… Ngươi kẻ độc phụ này, ngươi kẻ tâm địa rắn rết này……”
Thải Thải nghe thấy, lại giơ gậy gỗ lên, lườm nàng ta một cái, nàng ta liền lập tức không dám lên tiếng nữa.
Ngoan ngoãn câm miệng, ánh mắt lại rưng rưng, tội nghiệp nhìn Thải Thải.
“Vậy…… Chúng ta đây là đi đâu vậy?” Cách một dạo, nàng ta nhịn không được lại hỏi.
Thải Thải trợn tròn mắt nhìn nàng ta một cái, nàng ta bèn cắn môi, rúc cổ, ánh mắt trợn trắng Thải Thải.
“Nương nương, tụi em đi theo nương nương, lên núi đao xuống chảo dầu, tuyệt không hối hận!” Như Nguyệt vừa đánh xe ngựa, vừa hào sảng nói!
“Ba tỷ muội Như gia bọn em xin thề mãi thần phục nương nương!”
Trong lòng Thải Thải thầm nghĩ, sau này không thể gọi là nương nương được nữa, kể từ lúc nàng chạy trốn, đã không thể trở về được nữa rồi.
Lần này, Thải Thải cực kỳ tức giận, thì ra chuyện này là do Sở Cuồng một tay an bài, muốn lợi dụng nàng để dụ Quan Bộ Phi ra ngoài, nhưng mà hắn làm vậy có lợi ích gì? Chẳng lẽ chỉ là vì ghen tuông thôi sao, không để ý đến an nguy thiên hạ, ám sát sứ giả Hung Nô? Ghê tởm hơn nữa là hắn thế nhưng lại lợi dụng nàng để xuống tay!
Cho nên nếu như hắn làm ra loại chuyện mà bất cứ kẻ nào cũng có thể lợi dụng, như vậy, nàng cũng có thể lợi dụng chuyện kim thiền thoát xác (Ve sầu lột vỏ).
Bây giờ, đại khái đám người kia cũng đang phá hủy tháp rồi chăng?
Hừ, không biết bọn họ có đần như vậy hay không, có nghĩ đến chuyện xem xét bức tượng phật kia không.
Mật đạo này, đã được đào hơn một năm, ngay cả khi Thải Thải sống ở Vân Nam, việc đào mật đạo cũng không hề bị gián đoạn, từ dưới mặt giường của một hộ dân thường bên ngoài kinh thành, đào đến phía dưới tượng phật trong tháp lâu trong hoàng cung. Vì để đào nó, nàng đã tốn một phần ba của hồi môn. Nhưng mà, đáng giá.
Bây giờ nàng đột nhiên biến mất, nói vậy, Sở Cuồng cũng không thể trút giận lên đầu cha mẹ được.
Thải Thải chắp tay trước ngực bái: “Hi vọng cha mẹ có thể được nhiều phúc nhiều thọ, hi vọng cha mẹ không nên nhớ thương, chờ Thải Thải ổn định rồi, nhất đinh sẽ nghĩ cách liên lạc với cha mẹ.” Nàng bái xong, liền cân nhắc cuộc sống những ngày gần đây, là nàng không biết tự lượng sức, còn tưởng có thể vĩnh viễn chịu đựng sống trong hoàng cung, nhưng mà, xảy ra nhiều chuyện như vậy, nàng thậm chí đã có một cảm giác sợ hãi không thể nhìn thấu, chờ nàng chết đi rồi, không lẽ hậu phi sẽ tiếp tục đấu đá như vậy sao?
“Nương nương, người đi như vậy, hoàng thượng sẽ không cho là nương nương bỏ trốn cùng Quan Bộ Phi chứ ạ? Hoặc giả hoàng thượng cho rằng, người là bị Quan Bộ Phi giấu đi?”
“Không nên nghĩ nhiều như vậy, con người khi sống nhiều lúc cần lí trí, nhưng cũng có lúc, cứ làm trước rồi hãy tính sau, bằng không, người sống không phải chỉ là cái xác không hồn thôi hay sao? Đây là lần đầu tiên bản nương nương làm chuyện bất kể hậu quả như vậy đấy!” Nàng kiên định nói.
Như Nguyệt cười nói: “Ha ha ha, nương nương nói đúng, giang hồ rộng lớn, nơi nào không phải là nhà!”
“Giang hồ?” Như Tâm, Như Ý ở bên ngoài liếc nhau một cái, chỉnh lại tấm sa chắn bão cát trên mặt, “Sai rồi, ai muốn xông xáo giang hồ chứ?”
“Không xông xáo giang hồ, ra ngoài làm chi?”
“Nương nương?”
Thải Thải cúi đầu thì thầm, xông xáo giang hồ? Nàng sao? Không được không được, nàng trời sinh thiếu hụt sức lực, xông xáo giang hồ không phải là xông xáo sao? Xông xáo, không phải là cần nhiều sức lực lắm sao? Hối hả ngược xuôi, đánh đánh giết giết, A di đà Phật, như vậy không thích hợp với nàng, Thải Thải cười một tiếng: “Cũng không cần xông xáo gì cả, chỉ cần tìm một trấn nhỏ yên tĩnh bình thản ở lại là được, tùy tiện làm việc gì đó để kiếm sống, đọc sách, đọc sách…… Đọc sách……” Liên tiếp nói ra ba từ đọc sách, sau đó than thở: “Vậy cũng đủ rồi.”
Thục phi lẳng lặng nghe nửa buổi xong, thình lình khóc lóc kháng nghị: “Ngươi muốn đọc sách, thì tự mình đọc đi, sao lại bắt ta đi cùng? Ta thích nơi phồn hoa, thích cuộc sống ngươi lừa ta gạt, lục đục đấu đá đấy! Ngươi đưa ta trở về đi!”
Thải Thải chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, lại dùng gậy nhỏ quất ở chân nàng ta: “Biết ngươi thích gây họa, nhưng chẳng lẽ lại cho ngươi trở về gây nghiệp chướng sao? Hơn nữa ngươi không còn cơ hội nữa đâu, bởi vì ha ha ha, ngươi đã là kẻ thua cuộc, sinh hạ đứa trẻ trong bụng xong, cũng sẽ bị cắt tiết bỏ nồi hầm mà thôi, có hiểu hay không?!”
“Nhưng ngươi bắt cóc long tử của hoàng thượng, hoàng thượng nhất định không bỏ qua cho ngươi!”
Hừ, nếu như không phải nhất định phải làm chuyện này ở trước mặt nàng ta, nàng lại mang theo hai kẻ một lớn một nhỏ này để liên lụy mình sao? Đã sớm cùng hoàng cung, vạch rõ tất cả giới hạn rồi!
**-oOo-**

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 1.dca _dca


text:
Để cấu hình IP cho một máy trên Windows, hầu như tất cả chúng ta đều đã quen với giao diện của My Network Places và ngay cả trong giáo trình học của Windows (MCSA chẳng hạn) cũng không giới thiệu cách config IP bằng command line, có lẽ nó đã đi vào dĩ vãng với DOS. Nhưng với những người thích gõ hay đã quen config mạng trên Linux thì luôn có câu hỏi là không lẽ trên Windows không config IP bằng command line được? Câu trả lời là trình netsh.
1. Cấu hình TCP/IP
Vào cửa sổ command promt (Start>Run> gõ vào “cmd” với Win 2000, XP, 2003 hoặc “command” với Win 98,Me). Sau đó gõ lệnh sau vào:
netsh //xuất hiện dấu nhắc của netsh
interface IP
Bây giờ dấu nhắc có dạng: netsh>interface ip>
Gõ tiếp
/*set IP:*/
set address local static 192.168.2.2 255.255.255.0
// nếu dùng DHCP:
set address name= “Local Area Connection” source=dhcp
/*set DNS Server:*/
set DNS “Local Area Connection” static 192.168.2.1
//nếu dùng DHCP:
set dns name= “Local Area Connection” source=dhcp
/*set WINS address*/
set wins name= “Local Area Connection“ source=dhcp
//hoặc
set wins “Local Area Connection“ static 192.168.2.1
Câu lệnh
netsh interface ip set address name=”Local Area Connection” static 192.168.0.100 255.255.255.0 192.168.0.1 1
Thiết lập thông tin cho interface tên “Local Area Connection”: IP 192.168.0.100, netmask 255.255.255.0, default gw: 192.168.0.1, metric: 1.
2. Sử dụng network profile với netsh
Trường hợp sử dụng máy tính di chuyển qua nhiều nơi, mỗi nơi có một cấu hình IP tĩnh khác nhau thì ta có thể sử dụng netsh để chuyển đổi giữa các cấu hình như sau:
Đầu tiên, kết nối máy tính vào địa điểm 1, cấu hình IP hoàn chỉnh xong export cấu hình ra một file text như sau:
netsh -c interface dump > c:\location1.txt
Khi di chuyển đến địa điểm 2, ta cũng cấu hình IP hoàn chỉnh rồi export tương tự:
netsh -c interface dump > c:\location2.txt
Dĩ nhiên số địa điểm có thể sẽ không giới hạn ở 2, thao tác vẫn làm tương tự.
Bây giờ ta sẽ import cấu hình TCP/IP khi đến từng địa điểm thích hợp bằng netsh:
netsh -f c:\location1.txt
hay
netsh -f c:\location2.txt
Ta cũng có thể dùng exec thay cho -f:
netsh exec c:\location2.txt
Thoát khỏi netsh: exit
Xong gõ ipconfig /all kiểm tra lại xem ép phê chưa. Lưu ý:
– Đừng quên ? của windows để biết thêm chi tiết ở từng tập lệnh
– Gõ ipconfig /all không thấy hiện IP lên, xem lại kết nối mạng đã hoạt động chưa
Đông Thao
Tôi tình cờ vào trang web của anh tôi thấy rất hay. Tôi cũng làm về Ky Sư Hệ Thống công việc của tôi cũng là quản trị hệ thống máy tính và các thiết bị về mạng. Những kiến thức anh chia xẻ rất là bổ ích. Mong rằng anh sẽ tiếp tục với nhiệt huyết này.
Bài này của anh hay tuyệt, có thể vận dụng trong 1 số trường hợp để cấu hình IP từ xa. thanks
Pingback: Cấu hình IP trong Windows bằng command line « Học Linux
Không hiểu sao tôi không thể dump file cấu hình trong window Vista, có Bác nào biết chỉ cho tôi với. Cám ơn nhiều
Mình đọc bài này thấy hay quá, thanks.
Mình có 1 vấn đề chưa tìm ra cách giải quyết:
Mình muốn viết lệnh CMD sao cho, mỗi khi khởi động máy lên -> kiểm tra xem, nếu hệ thống đang có thời gian là 8 giờ -> 23 giờ thì sau 3h shutdown, nếu sau 23h, thì shutdown ngay.
Lệnh này mình muốn không cho em mình sử dụng máy tính quá 23h, chỉ cho sử dụng 3h.
cái này rất đơn giản mà bạn.
B1: bạn lấy ra được giờ.
B2: bạn tính toán.
B3: gõ lệnh shutdown với time đó.
VD:
TH1: bạn lấy được giờ là 10h vậy là bạn cho câu lệnh shutdown như sau:
shutdown -s -t 10800 -c “Anh se tat may. Em không được chơi quá 3h, nếu chơi quá 3h trả tiền đây…”. (10800 là số giây của 3 giờ đồng hồ đó bạn)
TH2: nếu bạn lấy được giờ là 23h vậy là quất liền
shutdown -s -t 10 -c “Anh se tat may. Em không được chơi quá 23h, nếu chơi quá 23h trả tiền đây…”
bạn viết lệnh xong save thành file “abc.bat”
bạn bỏ nó vào thư mục “start up” trên thanh “Star”.
Thế là xong bạn nhé.
Việc lấy thời gian hơi phức tạp nên mình không nhớ. Bạn có thể hỏi bác google nhé. (mà mình nhớ là cũng không phức tạp lắm 🙂 )
Hay ghê, em xài từ thời DOS quen rồi nên tuy xài Win mà vẫn khoái dùng Command line. Cách cấu hình IP kiểu này hay thiệt. Thanks anh nhiều :).
Hay thì hay thật nhưng không hiểu sao mình không thể nào dùng được lệnh /*set IP*/ được, nó báo ko tìm thấy được dòng lệnh này. help me !
Bài viết rất bổ ích , thank bạn nhiều
Cảm ơn anh về bài viết. Có lần cái icon Network connections bị disable loay hoay mãi ko enable nó được (có lẽ do virus) và set IP cả. Dùng cách này lại có kết quả.
good, tks 🙂
bai nay bo ich qua!
Tình cờ Google thì thấy Blog của bạn.
Thanks ! bài viết bổ ích, mong bạn tiếp tục phát huy !

markdown:
Để cấu hình IP cho một máy trên Windows, hầu như tất cả chúng ta đều đã quen với giao diện của My Network Places và ngay cả trong giáo trình học của Windows (MCSA chẳng hạn) cũng không giới thiệu cách config IP bằng command line, có lẽ nó đã đi vào dĩ vãng với DOS. Nhưng với những người thích gõ hay đã quen config mạng trên Linux thì luôn có câu hỏi là không lẽ trên Windows không config IP bằng command line được? Câu trả lời là trình netsh.
**1. Cấu hình TCP/IP**
Vào cửa sổ command promt (Start>Run> gõ vào “cmd” với Win 2000, XP, 2003 hoặc “command” với Win 98,Me). Sau đó gõ lệnh sau vào:
netsh //xuất hiện dấu nhắc của netsh
interface IP
Bây giờ dấu nhắc có dạng: netsh>interface ip>
Gõ tiếp
/*set IP:*/
set address local static 192.168.2.2 255.255.255.0
// nếu dùng DHCP:
set address name= “Local Area Connection” source=dhcp
/*set DNS Server:*/
set DNS “Local Area Connection” static 192.168.2.1
//nếu dùng DHCP:
set dns name= “Local Area Connection” source=dhcp
/*set WINS address*/
set wins name= “Local Area Connection“ source=dhcp
//hoặc
set wins “Local Area Connection“ static 192.168.2.1
Câu lệnh
netsh interface ip set address name=”Local Area Connection” static 192.168.0.100 255.255.255.0 192.168.0.1 1
Thiết lập thông tin cho interface tên “Local Area Connection”: IP 192.168.0.100, netmask 255.255.255.0, default gw: 192.168.0.1, metric: 1.
**2. Sử dụng network profile với netsh**
Trường hợp sử dụng máy tính di chuyển qua nhiều nơi, mỗi nơi có một cấu hình IP tĩnh khác nhau thì ta có thể sử dụng netsh để chuyển đổi giữa các cấu hình như sau:
Đầu tiên, kết nối máy tính vào địa điểm 1, cấu hình IP hoàn chỉnh xong export cấu hình ra một file text như sau:
netsh -c interface dump > c:\location1.txt
Khi di chuyển đến địa điểm 2, ta cũng cấu hình IP hoàn chỉnh rồi export tương tự:
netsh -c interface dump > c:\location2.txt
Dĩ nhiên số địa điểm có thể sẽ không giới hạn ở 2, thao tác vẫn làm tương tự.
Bây giờ ta sẽ import cấu hình TCP/IP khi đến từng địa điểm thích hợp bằng netsh:
netsh -f c:\location1.txt
hay
netsh -f c:\location2.txt
Ta cũng có thể dùng exec thay cho -f:
netsh exec c:\location2.txt
Thoát khỏi netsh: exit
Xong gõ ipconfig /all kiểm tra lại xem ép phê chưa. Lưu ý:
– Đừng quên ? của windows để biết thêm chi tiết ở từng tập lệnh
– Gõ ipconfig /all không thấy hiện IP lên, xem lại kết nối mạng đã hoạt động chưa
**Đông Thao**
Tôi tình cờ vào trang web của anh tôi thấy rất hay. Tôi cũng làm về Ky Sư Hệ Thống công việc của tôi cũng là quản trị hệ thống máy tính và các thiết bị về mạng. Những kiến thức anh chia xẻ rất là bổ ích. Mong rằng anh sẽ tiếp tục với nhiệt huyết này.
Bài này của anh hay tuyệt, có thể vận dụng trong 1 số trường hợp để cấu hình IP từ xa. thanks
Pingback: Cấu hình IP trong Windows bằng command line « Học Linux
Không hiểu sao tôi không thể dump file cấu hình trong window Vista, có Bác nào biết chỉ cho tôi với. Cám ơn nhiều
Mình đọc bài này thấy hay quá, thanks.
Mình có 1 vấn đề chưa tìm ra cách giải quyết:
Mình muốn viết lệnh CMD sao cho, mỗi khi khởi động máy lên -> kiểm tra xem, nếu hệ thống đang có thời gian là 8 giờ -> 23 giờ thì sau 3h shutdown, nếu sau 23h, thì shutdown ngay.
Lệnh này mình muốn không cho em mình sử dụng máy tính quá 23h, chỉ cho sử dụng 3h.
cái này rất đơn giản mà bạn.
B1: bạn lấy ra được giờ.
B2: bạn tính toán.
B3: gõ lệnh shutdown với time đó.
VD:
TH1: bạn lấy được giờ là 10h vậy là bạn cho câu lệnh shutdown như sau:
shutdown -s -t 10800 -c “Anh se tat may. Em không được chơi quá 3h, nếu chơi quá 3h trả tiền đây…”. (10800 là số giây của 3 giờ đồng hồ đó bạn)
TH2: nếu bạn lấy được giờ là 23h vậy là quất liền
shutdown -s -t 10 -c “Anh se tat may. Em không được chơi quá 23h, nếu chơi quá 23h trả tiền đây…”
bạn viết lệnh xong save thành file “abc.bat”
bạn bỏ nó vào thư mục “start up” trên thanh “Star”.
Thế là xong bạn nhé.
Việc lấy thời gian hơi phức tạp nên mình không nhớ. Bạn có thể hỏi bác google nhé. (mà mình nhớ là cũng không phức tạp lắm 🙂 )
Hay ghê, em xài từ thời DOS quen rồi nên tuy xài Win mà vẫn khoái dùng Command line. Cách cấu hình IP kiểu này hay thiệt. Thanks anh nhiều :).
Hay thì hay thật nhưng không hiểu sao mình không thể nào dùng được lệnh /*set IP*/ được, nó báo ko tìm thấy được dòng lệnh này. help me !
Bài viết rất bổ ích , thank bạn nhiều
Cảm ơn anh về bài viết. Có lần cái icon Network connections bị disable loay hoay mãi ko enable nó được (có lẽ do virus) và set IP cả. Dùng cách này lại có kết quả.
good, tks 🙂
bai nay bo ich qua!
Tình cờ Google thì thấy Blog của bạn.
Thanks ! bài viết bổ ích, mong bạn tiếp tục phát huy !

Link: <https://wp.me/p371w-g>; rel=shortlink


text:
Album với những ca khúc cực kỳ nhẹ nhàng lãng mạn. 1 món ăn tinh thần không thể thiếu cho những lúc bạn mệt mỏi muốn tìm đến 1 nơi đầy hoa và nắng . Xem toàn bộ
Album với những ca khúc cực kỳ nhẹ nhàng lãng mạn. 1 món ăn tinh thần không thể thiếu cho những lúc bạn mệt mỏi muốn tìm đến 1 nơi đầy hoa và nắng . Rút gọn
lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)
Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền
Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.
Lyrics của bài hát này chưa được cập nhật.
Nhấn vào đây để đóng góp lời bài hát cho chúng tôi.
Đóng góp: Lời bài hát | Karaoke lyricsBáo lỗi lyrics Xóa lyrics
Bình luận ()

markdown:
Album với những ca khúc cực kỳ nhẹ nhàng lãng mạn. 1 món ăn tinh thần không thể thiếu cho những lúc bạn mệt mỏi muốn tìm đến 1 nơi đầy hoa và nắng .
[Xem toàn bộ](#)
Album với những ca khúc cực kỳ nhẹ nhàng lãng mạn. 1 món ăn tinh thần không thể thiếu cho những lúc bạn mệt mỏi muốn tìm đến 1 nơi đầy hoa và nắng .
[Rút gọn](#)
**lượt nghe** -
Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](https://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](https://mp3.zing.vn/copyright/report))
Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền
Trải nghiệm
**chất lượng âm thanh** tương tự nghe CD gốc với tài khoản **Zing MP3 VIP**.
Lyrics của bài hát này chưa được cập nhật.
[Nhấn vào đây](#) để đóng góp lời bài hát cho chúng tôi.
Đóng góp:
[Lời bài hát](#) | [Karaoke lyrics](#)
## Bình luận ()

Cache-Control: private


text:
Tag:
Vợ chồng người Anh cùng 10 đứa con sống trong hai ngôi nhà và đi bằng hai ôtô mỗi khi ra ngoài nhưng vẫn muốn...
Dựa trên quan điểm lấy độc giả làm trung tâm, chúng tôi mong rằng sẽ nhận được những góp ý và mong muốn của bạn về 2 tiêu chí:Thiết kế giao diện Trải nghiệm đọc tin

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Set-Cookie: device_env=4; expires=Wed, 24-Jan-2018 09:27:53 GMT; path=/; domain=ngoisao.net


text:
Lâm Hoàng Mạnh
Tặng mợ và các con.
Đã đăng: Chương [Lời nói đầu, 1a], [ 1b], [ 1c], [2], [3a], [3b], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10]
Cuối thập niên 1950, kinh tế Vương quốc Anh phát triển mạnh mẽ. Nhiều nhà máy, xí nghiệp hiện đại được xây dựng, lao động có tay nghề, lao động phổ thông thiếu trầm trọng.
Năm 1958 chính phủ Anh cho phép người dân Jamaica nhập cư. Đầu thập niên 1970, nhận thêm người Ấn Độ, Pakistan… Dân số bùng nổ, nhà nước xây dựng nhiều khu chung cư. Thị xã, thị trấn mới ra đời. Livingston, một trong những thị xã xây dựng cuối thập niên 1960, không ngờ những năm 1977, 78 , 79, Công Đảng -Labour Party- cầm quyền, kinh tế suy thoái, một số nhà máy, xí nghiệp gần khu Livingston phá sản, số mới đình chỉ xây dựng.
Nạn thất nghiệp tăng chóng mặt, xứ Scotland tỷ lệ thất nghiệp cao nhất toàn Vương Quốc Anh.
Livingston là thị xã lớn nhất của tỉnh West Lothian, gồm 10 tiểu khu (phường): Carmondean, Craigshill, Howden, Dedridge, Ladywell, Dean, Knightsridge, Murieston, Adambrae, Eliburn và Deer Park, trong số đó phường Knightsridge xây dựng cuối cùng, nghèo nhất, tỉ lệ thất nghiệp rất cao. Đặc biệt, nhà chỉ có một mái, nếu thu nhỏ lại, giống như lều hay quán cóc bến đò quê Việt nam. Tuy sống ở miền Bắc nghèo khó nhưng chưa nhìn thấy nhà xây một mái. Trông kỳ kỳ, vô duyên thế nào.
Nhưng thôi, tôi tự nhủ, lều ăn mày mà tường gạch mái ngói, máy nước bể tắm, nhà bếp, lò sưởi… là tuyệt vời rồi. Vợ tôi ngán lắm, tôi động viên, ăn mày mà đòi xôi gấc!
Dẫy nhà hai bên xây sát nhau, lối đi giữa lát paving-slab rộng chừng hơn mét, giống hệt đường trong làng quê vợ tôi. Hai dẫy nhà đối diện cách nhau chưa đầy 4 mét, cửa nhà nọ đối diện chênh chếch nhà kia, mở cửa, hai nhà nhìn thẳng tuột dễ dàng.
Chính vì thế tên đường phố là Way chứ chẳng phải Road, Street hay Avenue.
Khu Knightsridge có chừng 12 Way, đặt theo tên dòng họ lớn: Davison Way, Logan Way, Morrison Way, Graham Way… tôi ở Linsay Way, ngay sát phía ngoài cùng của khu, đúng nghĩa “khỉ ho cò gáy”. Phía trước không xa là một sân golf khá lớn, chịu không biết 18 hay 21 lỗ, rộng mấy chục héc-ta, ngăn cách bởi hàng rào dây thép. Phía tay phải, đường dẫn ra cao tốc đi Glasgow.
Từ Knightridge đi Glasgow hay Edinburgh đều bất tiện và rất xa. Thời ấy nếu muốn mua đồ ăn Á châu, bắt buộc phải đến một trong hai thành phố này. Đi Edinburgh đổi 2 xe bus xanh, hai xe bus đỏ (xe nội thành) mới tới cửa hàng Chinese Mini Supermarket, còn Glasgow rất xa, trên dưới 200 dặm, phải đi xe riêng.
Cả phường không có công viên, play-ground, nên trẻ con rất hư, nhà nào không có người ở chúng thi nhau ném vỡ cửa kính, đọ tài cao thấp môn ném đá.
Edinburgh có 2 cửa hàng bán món ăn Á châu, rất nhỏ, gạo chỉ có Long Grain (Mỹ), không có gạo thơm Thái như ngày nay. Gạo đóng bao tải, khi nấu, vo kỹ mới hết hôi. Những ngày ở trại, tiền trợ cấp sau khi khấu trừ (ăn, ở, sưởi, điện nước…), nhà tôi 5 người mỗi tuần còn gần 10 bảng.
Tiết kiệm gần 5 tháng nên cũng dành được chút chút để chuẩn bị cuộc sống độc lập.
Căn nhà tôi gồm hai tầng, 4 buồng ngủ gồm một buông đôi, 3 buồng đơn, phòng khách khá rộng lại càng rộng vì chẳng có cái gì bên trong ngoài một bộ ghế gỗ có đệm da cũ kỹ, có lẽ từ thời Nữ hoàng Victoria còn đeo bỉm, một ghế đôi và hai ghế đơn. Nhà bếp có chiếc bếp gas bong gần hết sơn, một vài chiếc xoong mới nhưng mỏng tang, đồ cực kỳ rẻ tiền, một chiếc ấm nhôm đun nước, hễ nước sôi, hú như còi tầu hỏa. Một bộ dĩa, dao và 6 chiếc đĩa to. Rất may, trước khi ra trại tôi đã mua bát đĩa, dao thớt, hai bao gạo Long Grain (Mỹ), mỗi bao 50 ký, 2 chai nước mắm Thái, tép khô, bột ngọt… cho nên “có thể chiến đấu trường kỳ gian khổ vài tháng.”
Cách nhà khoảng gần 2 km, Dean, có Supermarket Saveway, còn Trung Tâm Thương Mại cách xa 4 dặm, muốn mua sắm gì phải đi xe bus.
Sàn nhà từ phòng khách đến buồng ngủ trải giấy nhựa thay thảm, vừa trơn vừa lạnh. Có 1 giường đôi, 3 giường một, một số ga giường, gối, nệm mới, loại rẻ tiền. Mỗi buồng đều có wardrobe ẩn trong tường, tất cả trống trơn. Có lẽ từ ngày xây xong, chẳng ma nào ở, gia đình tôi xông đất chăng, nếu có người và dọn đi chắc còn thảm cũ.
Phường Knightsridge có 5 gia đình, hai gia đình ở Trại Thỏ ra định cư trước chúng tôi hơn 3 tháng. Trại Coltness đến nay có gia đình tôi, gia đình Móng Cái và gia đình Hải Phòng. Trại Thỏ tên gì, chịu, quanh trại là cánh đồng mênh mông, rất nhiều thỏ hoang (hare), ngay người ở trại cũng không rõ tên, chắc tên quá khó nhớ.
Không biết ai làm quân sư “quạt máy” cho Cục Di Dân Bộ Nội vụ Anh mà cách phân bố tỵ nạn Việt Nam trên Vương Quốc Anh lại kỳ cục vậy.
Hầu hết người xuất thân Lục tỉnh thường ở trại London và xứ Wales, người miền Trung lên Midland, người miền Bắc lên Scotland. Có phải họ cho rằng người Bắc chịu rét quen?
Mỗi một khu, tối đa 5 gia đình người Việt định cư. Có phải ý đồ “quân sư quạt máy” là:
– Giúp người Việt hội nhập với người địa phương nhanh hơn? Hay đồng hóa nhanh hơn?
– Chia sẻ gánh nặng kinh phí (nuôi báo cô) cho từng khu vực?
– Tránh tập trung đông người nước ngoài, khỏi gây lộn xộn?
Họ như không hiểu, chim cần có đàn, người phải có bạn, tỵ nạn Việt Nam tha hương xứ người càng muốn ở gần nhau, chia sẻ ngọt bùi. Vì thế bắt đầu cuối 1983 người Việt bốn xứ Midland, Wales, Scotland, North Ireland đổ về London, bằng nhiều cách, nhiều đường khác nhau, không bằng thuyền mà bằng coach, van, train dài dài cho đến 1988 coi như mới chững lại.
Anh bạn thượng úy, lên Port Glasgow, chung cư cao 9 tầng, xây trên đồi. Vùng hải cảng bốn mùa gió lộng, flat nhà anh càng lộng gió hơn.
Từ Knightsridge đến anh, đường xa bằng từ Hà Nội đi Thanh Hóa, Nghệ An. Bốn năm ở Scotland, cô chú thăm tôi một lần và tôi cũng thăm đáp lễ đúng một lần, nhờ bà giáo dạy Anh ngữ. Năm 1983 vợ chồng chú về London, năm 1984 chú kéo tôi về.
Chúng tôi đoàn tụ cho đến nay.
Ba gia đình “cơm bưng nước rót, quét nhà bế em” tự hào và sung sướng lắm, được ở quanh khu Wishaw, nhà đẹp, sáng sủa, không phải ở flat, cũng chẳng nhà một mái. Anh chàng Lâm V. Ch. hả hê, bảo, “ngồi trong buồng khách nhà tay Thịnh, gió ù ù như tiếng máy bay phản lực. Nhà ông Mạnh một mái như lều chăn vịt. Nhà Phú (kỹ sư dầu khí, ở Fife,) xa như Lao Cai, Cao Bằng. Chả nhà thằng nào bằng nhà ba đứa bọn mình!”
Cả ba cố thủ cho đến ngày nay, con đàn cháu đống.
Năm 1988, về Việt Nam, gọi điện cho vợ chồng chú Thịnh, xin tá túc một đêm, nhờ đưa đến phi trường Heathrow. Lần đầu O.K, lần sau, đổi số điện thoại, chịu, hành lý để cửa, bấm chuông. Nhìn qua cửa kính trên lầu, cả nhà im, coi như vắng. Gõ cửa hàng xóm, hỏi, lắc đầu chịu. Chủ nhà đi vắng hay không, làm sao biết. Viết thư than, ở thủ đô bao giờ cũng hơn, tiện lợi đủ đường. Không trả lời, coi như chuyển nơi ở.
Vợ chồng Hoàng-Liên thông dịch, trại giải tán năm 1982, thất nghiệp về Leed, năm 1985 làm xưởng bánh mỳ dài dài, nghe tin lên đốc công, vì xưởng nhiều người Việt kém Anh ngữ.
Gia đình tôi tuy thế còn may mắn gấp nhiều lần so với người định cư ở Bắc Ái Nhĩ Lan. Nơi đó, thời ấy, bom nổ thường xuyên, do I.R.A -Irish Republican Army- chống chính phủ Anh gây ra. Chẳng hiểu “quân sư” nghĩ gì, Cục Di Dân cho 30 gia đình người Việt, chủ yếu dòng họ Lê chuyên nghề đánh cá ở Hải Phòng, theo Công Giáo, định cư xứ này. Xứ này đâu có ưa người Anh, cũng chẳng ưa người nước ngoài. Chịu không thấu, một thời gian ngắn, bỏ của chạy về London.
Mẹ kiếp, ở Việt Nam bom rơi đạn nổ đã hết vía, nay đi tỵ nạn, bom nổ trên xe bus, sát nhà, sát đít, không những thế, ra đường, dân địa phương mắt nhìn gờm gờm như thể mình là quân xâm lược.
Dân Ái Nhĩ Lan không ưa dân Công Giáo, đã sợ lại càng sợ hơn. Không nhanh chân có ngày toi mạng. Muốn nhanh cũng chả được, phải có tiền di chuyển, mèng cũng vài ngàn bảng.
Chúng tôi ở Scotland cũng vậy, muốn về London phải có tiền, chẳng thể chân đi, miệng hát, tay kéo đàn cò làm kế sinh nhai, lên phà vượt Eo biển Irish hay chạy bộ về London như người hát xẩm ở Việt Nam.
Ngày xưa mỗi khi đi qua phà Bính, trên phà có người đàn bà mù (?), đeo chiếc kính đen, quần áo tả tơi, tay cầm nhị, cất tiếng hát xẩm, than thở:
Từ ngày anh bước chân xa
Con anh, anh để… ở nhà cho em
Con anh… bụng đói, dạ thèm
Cùng trời…. cuối đất, dắt em ăn mày
Hỏi ông… ông hỡi có hay
Hỏi bà… có hiểu lòng này… xót xa
Hát xong một khổ thơ than, người đàn bà mù một tay quờ quạng như thể tìm đường, một tay bám vào vai thằng con, nói nhanh như máy hát: “Xin quý ông quý bà, thương mẹ con tôi, quý ông quý bà đi cầu Trời lễ Phật, đi một về mười, đi may về mắn, thương mẹ con tôi bớt dăm xu một hào… cho mẹ con tôi.”
Thằng bé khoảng 7 hay 8 tuổi, một tay chìa nón mê rách tả tơi, một tay cầm tay mẹ, đến từng người trong đám đông trên phà xin bố thí. Nhìn, nghe sao thảm thế. Không ai có thể từ chối, móc hầu bao, ít nhiều đóng góp.
Nghề cái bang lắm chiêu kiếm sống, nhất là lỏi tỳ, ranh ma. Thị xã Thái Bình có cửa hàng ăn mậu dịch quốc doanh rất khang trang, một Chủ Nhật hè năm 1963, sau khi dạo chơi, hai thằng chúng tôi rẽ vào, mua mỗi thằng một tô phở 5 hào, tôi vừa bưng ra đặt xuống bàn, một lỏi tỳ khoảng 6 hay 7 tuổi nhổ ngay bãi nước bọt vào bát phở. Tát nó à? Nó bé quá, không nỡ. Thôi, xin biếu bố trẻ. Thằng bạn tôi, số phận chẳng hơn gì, vừa lấy thìa húp tí nước dùng, ba ngón tay đen ngòm, toàn đất cát thò ngay vào, bốc luôn miếng thịt bò trong bát, bỏ mồm. Cũng đành đứng dậy, thôi nhường bố trẻ luôn. Chiêu này, vở diễn đều đều, các chị các cô phục vụ đuổi không xuể vì chúng khá đông, gần 10 tiểu tướng. Dân địa phương, bảo, ngồi bàn trong cùng, có cô phục vụ, tụi trẻ không dám bén bảng.
Cửa hàng ăn phố Hoàng văn Thụ, thành phố Nam Định cũng có lũ lỏi tỳ kiếm ăn. Khi chưa đến giờ, chúng tụ tập trước cửa, mỗi đứa một cái vung nồi đất, vừa làm bát xin ăn vừa làm trò, chơi trò xoay vung, vung nồi coi đứa nào xoay lâu nhất. Chốc nữa kiếm được phải chia phần cho đứa thắng. Khách mua bát phở, hai đứa kèm hai bên, chìa hai vung nồi, anh ơi, chú ơi, ông ơi, chị ơi… cho cháu xin một tí, nước không cũng được. Làm thế, bố ai nuốt nổi. Thôi nhường cho mấy bố trẻ, kiếp trước chắc nợ các bố, vừa bảnh mắt đã bị ám.
Mấy chục năm trước, đau xót hoàn cảnh cái bang, không ngờ bây giờ, đến mượt mình vào hội viên.
Khu tôi có 5 gia đình, gia đình Sinh, Hòn Gai, cùng ở Malcolm Way, cách gia đình ông Vinh, Hải Phòng có 3 gian, nhà gia đình Lý Vĩnh Dzùng, Móng Cái ở Morrison Way, gia đình ông bà Hoóng, Hà Nội, giống gia đình tôi mỗi người một góc, “đêm cáo ho, ngày chim gáy.” Ngủ ngon, không tiếng xe ô-tô, chẳng có tiếng còi hụ cảnh sát, cứu thương, đêm thanh bình, không khí trong lành, toàn cây xanh và cỏ xanh bát ngát tận chân trời. Ai mắc bệnh khó ngủ, đến đây an dưỡng, bệnh chắc tiêu tan.
Không ngờ khu Knightsridge có một nhóm bảo trợ (guardians), hầu hết là các bà đã có tuổi, vô công rỗi việc, sáng sớm tụ tập tại nhà bà Smith, nhóm trưởng, lên lịch, sáng làm gì, trưa chiều làm gì, nhà A. ai đến, nhà B. ai… Gia đình tôi có bà Linda, một người đàn bà khoảng dưới 50, single parent, làm bán thời gian trong canteen của trường Dean High School, cứ gần 2 giờ chiều đi làm về, gõ cửa, vào uống chén cà-phê, hút điếu thuốc, ngày nào cũng hỏi mấy câu tầm phào, vô nghĩa: “Are you OK?”, “Children OK?”, ít cũng nửa giờ, có hôm gần 5 giờ tối mới về. Nếu chỉ có thế đã phúc tổ, bà ta có đứa con gái 5 tuổi, nghịch hơn quỷ sứ, thường xuyên theo mẹ, hễ vào nhà là lục lọi đủ thứ, con tôi không thích, đuổi về. Nó mách mẹ, bà Linda trách tôi, lúc đầu cũng nể, nhượng bộ, chỉ khi nào bà ta đến tôi mới cho vào. Thời gian đầu, ở nhà rỗi việc, tôi thường kèm tụi trẻ học toán, mẹ con bà Linda quấy rầy nhiều, tôi từ chối sự bảo trợ.
Tại sao tôi phải cần người xỏ mũi, dắt dây?
Tháng đầu tiên, hàng tuần phòng trợ cấp thất nghiệp Livingston gửi séc trợ cấp kể cả tiền nhà, bà Linda đi kèm, sau khi lĩnh ở Post Office, tiền nhà bà giữ, (chưa có sổ trả tiền nhà), khuyên mỗi tuần nên mua tem điện, tem gas, tem TV licence, mỗi thứ 1 bảng. Chiều lòng tôi làm theo ý. Gia đình nào cũng bị người bảo trợ “giúp đỡ” tận tình, mình như đứa con nít, học ăn, học nói, học gói, học mở, ở tuổi tứ tuần.
Khổ nhất gia đình anh chị Sinh, khinh không thèm học Anh ngữ, ở Hong Kong 1 năm, đến Scotland gần 1 năm chả biết khỉ gì, ai hỏi chỉ nhe răng cười, chỉ chỉ chỏ chỏ, được thể bà Smith giúp đỡ từ A đến Y (thiếu Z).
Sáng sớm, khoảng 8 giờ gõ cửa, chiều khoảng 2 giờ, 8 giờ tối thăm lần cuối. Mấy tháng đầu, OK, sau khi anh chồng kiếm được việc làm chui ở cửa hàng Chinese Take-away ở Bathgate, chiều và tối thường xuyên vắng nhà. Ban đầu cho rằng anh chàng này bê bối, đàn đúm, bỏ rơi vợ con, bất cứ chỗ đông người nào bà cũng phán một câu như quan tòa: “Bad boy.” Đầu tiên, anh chàng Sinh nhe răng cười xòa, lâu dần khó chịu, nhất là Sinh được nhận làm toàn phần do thằng bếp Hong Kong bỏ việc. Cả tuần 6 ngày vắng mặt từ 3 giờ chiều đến tối mịt (chính xác 2 giờ 30 sáng hôm sau) chưa về, sáng gõ cửa, không mở, còn ngủ nướng. Sữa phơi nắng, trưa không thèm đem vào, bà ta sinh nghi, chắc thằng bad boy này làm chui lậu thuế, lĩnh tiền trợ cấp. Bà đe, báo thuế đàng hoàng, thôi lĩnh trợ cấp, không, bà bẩm báo chính quyền. Bỏ tiếc, báo thuế, lương chả hơn gì tiền trợ cấp. Người anh rể ở Wishaw, bảo, “tao tìm được nhà tư, chuyển về đấy, tránh xa mụ phù thủy là xong.”
Dạo ấy, vợ tôi làm xưởng bánh kẹo, tôi học Stevenson College ở Sight Hill, bận tối ngày, chả biết mô tê gì chuyện bà con trong phường.
Đột nhiên tối Thứ Bẩy cuối năm 1981, vợ chồng Sinh sang chơi, bảo, xin được nhà ở Wishaw, gần nhà chị gái, mai chuyển đi, đến chào, có dịp qua Wishaw vào chơi. Tuyệt! Wishaw một thị xã cổ kính, thơ mộng, đã từng ở đấy gần 5 tháng. Được, có điều kiện ghé thăm. Nói ra vẻ, từ Knightridge đến Wishaw đổi 3 lần xe bus, biết khi nào đến được.
Hôm dọn nhà, anh chàng David độc thân, ở Wishaw, thường xuyên đến trại Coltness House, biệt danh “David chó”, nuôi 4 con chó, nhà toàn phân, nước tiểu, thối hoăng, quần áo dính toàn lông chó, khai mù mù, đem chiếc van đến chuyển giúp.
Lâu mới gặp, tôi và David hàn huyên.
Hóa ra, vợ chồng Sinh thuê nhà của David, sở thất nghiệp trả tiền nhà. Trời đất quỷ thần ơi, vợ chồng Sinh có 3 đứa con, lớn nhất 4 tưổi, bé nhất gần 6 tháng, nhà 5 mạng, chui vào nhà David, trẻ con không ốm mới là lạ.
Tôi đã đến nhà David, hồi ở Coltness House, nhà 4 buồng ngủ, nhìn ngoài hết ý, vào trong ói muốn chết. Tầng trệt, phòng khách, reception chứa đầy bàn ghế, tủ, máy giặt… toàn đồ nhặt ngoài đường, mốc, ẩm ướt nồng nặc xông thẳng vào mũi. David đưa thăm các buồng, từ cầu thang, lên hết tầng hai, thảm dính toàn lông chó, nước đái chó, có cả phân. David vội cầm fresh air xì xì, hai mùi trộn lẫn thành thứ mùi khó thở.
Dù biết không lịch sự, nhưng đành ra khỏi cửa, hít chút khí trời. Tí chết ngạt. Bây giờ chỉ vì tiền, đưa cả vợ con đến đấy ở. David ngoại 40, chưa vợ, Sinh làm đêm, vợ trẻ, đẹp gái. Nhỡ có chuyện gì xẩy ra chỉ có ma biết.
Mời đọc tiếp: Chương [11]
Lâm Hoàng Mạnh
Nguồn: Tác giả gửi
Ghi chú:
– Khu Knightsridge, dãy nhà Lindsay Way (30 nhà) năm 1990 phá bỏ hoàn toàn vì sau nhiều năm không có người ở.

markdown:
**Lâm Hoàng Mạnh**
*Tặng mợ và các con.* **Đã đăng:** Chương [ [Lời nói đầu, 1a](http://wp.me/pkT4P-aXB)], [ [ 1b](http://wp.me/pkT4P-aXR)], [ [ 1c](http://wp.me/pkT4P-aXZ)], [ [2](http://wp.me/pkT4P-b5c)], [ [3a](http://wp.me/pkT4P-b5i)], [ [3b](http://wp.me/pkT4P-b5o)], [ [4](http://wp.me/pkT4P-b5y)], [ [5](http://wp.me/pkT4P-beh)], [ [6](http://wp.me/pkT4P-beq)], [ [7](http://wp.me/pkT4P-bjz)], [ [8](http://wp.me/pkT4P-bjH)], [ [9](http://wp.me/pkT4P-bos)], [10]
Cuối thập niên 1950, kinh tế Vương quốc Anh phát triển mạnh mẽ. Nhiều nhà máy, xí nghiệp hiện đại được xây dựng, lao động có tay nghề, lao động phổ thông thiếu trầm trọng.
Năm 1958 chính phủ Anh cho phép người dân Jamaica nhập cư. Đầu thập niên 1970, nhận thêm người Ấn Độ, Pakistan… Dân số bùng nổ, nhà nước xây dựng nhiều khu chung cư. Thị xã, thị trấn mới ra đời. Livingston, một trong những thị xã xây dựng cuối thập niên 1960, không ngờ những năm 1977, 78 , 79, Công Đảng -Labour Party- cầm quyền, kinh tế suy thoái, một số nhà máy, xí nghiệp gần khu Livingston phá sản, số mới đình chỉ xây dựng.
Nạn thất nghiệp tăng chóng mặt, xứ Scotland tỷ lệ thất nghiệp cao nhất toàn Vương Quốc Anh.
Livingston là thị xã lớn nhất của tỉnh West Lothian, gồm 10 tiểu khu (phường): Carmondean, Craigshill, Howden, Dedridge, Ladywell, Dean, Knightsridge, Murieston, Adambrae, Eliburn và Deer Park, trong số đó phường Knightsridge xây dựng cuối cùng, nghèo nhất, tỉ lệ thất nghiệp rất cao. Đặc biệt, nhà chỉ có một mái, nếu thu nhỏ lại, giống như lều hay quán cóc bến đò quê Việt nam. Tuy sống ở miền Bắc nghèo khó nhưng chưa nhìn thấy nhà xây một mái. Trông kỳ kỳ, vô duyên thế nào.
Nhưng thôi, tôi tự nhủ, lều ăn mày mà tường gạch mái ngói, máy nước bể tắm, nhà bếp, lò sưởi… là tuyệt vời rồi. Vợ tôi ngán lắm, tôi động viên, ăn mày mà đòi xôi gấc!
Dẫy nhà hai bên xây sát nhau, lối đi giữa lát paving-slab rộng chừng hơn mét, giống hệt đường trong làng quê vợ tôi. Hai dẫy nhà đối diện cách nhau chưa đầy 4 mét, cửa nhà nọ đối diện chênh chếch nhà kia, mở cửa, hai nhà nhìn thẳng tuột dễ dàng.
Chính vì thế tên đường phố là Way chứ chẳng phải Road, Street hay Avenue.
Khu Knightsridge có chừng 12 Way, đặt theo tên dòng họ lớn: Davison Way, Logan Way, Morrison Way, Graham Way… tôi ở Linsay Way, ngay sát phía ngoài cùng của khu, đúng nghĩa “khỉ ho cò gáy”. Phía trước không xa là một sân golf khá lớn, chịu không biết 18 hay 21 lỗ, rộng mấy chục héc-ta, ngăn cách bởi hàng rào dây thép. Phía tay phải, đường dẫn ra cao tốc đi Glasgow.
Từ Knightridge đi Glasgow hay Edinburgh đều bất tiện và rất xa. Thời ấy nếu muốn mua đồ ăn Á châu, bắt buộc phải đến một trong hai thành phố này. Đi Edinburgh đổi 2 xe bus xanh, hai xe bus đỏ (xe nội thành) mới tới cửa hàng Chinese Mini Supermarket, còn Glasgow rất xa, trên dưới 200 dặm, phải đi xe riêng.
Cả phường không có công viên, play-ground, nên trẻ con rất hư, nhà nào không có người ở chúng thi nhau ném vỡ cửa kính, đọ tài cao thấp môn ném đá.
Edinburgh có 2 cửa hàng bán món ăn Á châu, rất nhỏ, gạo chỉ có Long Grain (Mỹ), không có gạo thơm Thái như ngày nay. Gạo đóng bao tải, khi nấu, vo kỹ mới hết hôi. Những ngày ở trại, tiền trợ cấp sau khi khấu trừ (ăn, ở, sưởi, điện nước…), nhà tôi 5 người mỗi tuần còn gần 10 bảng.
Tiết kiệm gần 5 tháng nên cũng dành được chút chút để chuẩn bị cuộc sống độc lập.
Căn nhà tôi gồm hai tầng, 4 buồng ngủ gồm một buông đôi, 3 buồng đơn, phòng khách khá rộng lại càng rộng vì chẳng có cái gì bên trong ngoài một bộ ghế gỗ có đệm da cũ kỹ, có lẽ từ thời Nữ hoàng Victoria còn đeo bỉm, một ghế đôi và hai ghế đơn. Nhà bếp có chiếc bếp gas bong gần hết sơn, một vài chiếc xoong mới nhưng mỏng tang, đồ cực kỳ rẻ tiền, một chiếc ấm nhôm đun nước, hễ nước sôi, hú như còi tầu hỏa. Một bộ dĩa, dao và 6 chiếc đĩa to. Rất may, trước khi ra trại tôi đã mua bát đĩa, dao thớt, hai bao gạo Long Grain (Mỹ), mỗi bao 50 ký, 2 chai nước mắm Thái, tép khô, bột ngọt… cho nên
*“có thể chiến đấu trường kỳ gian khổ vài tháng.” *
Cách nhà khoảng gần 2 km, Dean, có Supermarket Saveway, còn Trung Tâm Thương Mại cách xa 4 dặm, muốn mua sắm gì phải đi xe bus.
Sàn nhà từ phòng khách đến buồng ngủ trải giấy nhựa thay thảm, vừa trơn vừa lạnh. Có 1 giường đôi, 3 giường một, một số ga giường, gối, nệm mới, loại rẻ tiền. Mỗi buồng đều có wardrobe ẩn trong tường, tất cả trống trơn. Có lẽ từ ngày xây xong, chẳng ma nào ở, gia đình tôi xông đất chăng, nếu có người và dọn đi chắc còn thảm cũ.
Phường Knightsridge có 5 gia đình, hai gia đình ở Trại Thỏ ra định cư trước chúng tôi hơn 3 tháng. Trại Coltness đến nay có gia đình tôi, gia đình Móng Cái và gia đình Hải Phòng. Trại Thỏ tên gì, chịu, quanh trại là cánh đồng mênh mông, rất nhiều thỏ hoang (hare), ngay người ở trại cũng không rõ tên, chắc tên quá khó nhớ.
Không biết ai làm quân sư “quạt máy” cho Cục Di Dân Bộ Nội vụ Anh mà cách phân bố tỵ nạn Việt Nam trên Vương Quốc Anh lại kỳ cục vậy.
Hầu hết người xuất thân Lục tỉnh thường ở trại London và xứ Wales, người miền Trung lên Midland, người miền Bắc lên Scotland. Có phải họ cho rằng người Bắc chịu rét quen?
Mỗi một khu, tối đa 5 gia đình người Việt định cư. Có phải ý đồ “quân sư quạt máy” là:
– Giúp người Việt hội nhập với người địa phương nhanh hơn? Hay đồng hóa nhanh hơn?
– Chia sẻ gánh nặng kinh phí (nuôi báo cô) cho từng khu vực?
– Tránh tập trung đông người nước ngoài, khỏi gây lộn xộn?
Họ như không hiểu, chim cần có đàn, người phải có bạn, tỵ nạn Việt Nam tha hương xứ người càng muốn ở gần nhau, chia sẻ ngọt bùi. Vì thế bắt đầu cuối 1983 người Việt bốn xứ Midland, Wales, Scotland, North Ireland đổ về London, bằng nhiều cách, nhiều đường khác nhau, không bằng thuyền mà bằng coach, van, train dài dài cho đến 1988 coi như mới chững lại.
Anh bạn thượng úy, lên Port Glasgow, chung cư cao 9 tầng, xây trên đồi. Vùng hải cảng bốn mùa gió lộng, flat nhà anh càng lộng gió hơn.
Từ Knightsridge đến anh, đường xa bằng từ Hà Nội đi Thanh Hóa, Nghệ An. Bốn năm ở Scotland, cô chú thăm tôi một lần và tôi cũng thăm đáp lễ đúng một lần, nhờ bà giáo dạy Anh ngữ. Năm 1983 vợ chồng chú về London, năm 1984 chú kéo tôi về.
Chúng tôi đoàn tụ cho đến nay.
Ba gia đình
*“cơm bưng nước rót, quét nhà bế em”* tự hào và sung sướng lắm, được ở quanh khu Wishaw, nhà đẹp, sáng sủa, không phải ở flat, cũng chẳng nhà một mái. Anh chàng Lâm V. Ch. hả hê, bảo, *“ngồi trong buồng khách nhà tay Thịnh, gió ù ù như tiếng máy bay phản lực. Nhà ông Mạnh một mái như lều chăn vịt. Nhà Phú (kỹ sư dầu khí, ở * *Fife* *,) xa như Lao Cai, Cao Bằng. Chả nhà thằng nào bằng nhà ba đứa bọn mình!”*
Cả ba cố thủ cho đến ngày nay, con đàn cháu đống.
Năm 1988, về Việt Nam, gọi điện cho vợ chồng chú Thịnh, xin tá túc một đêm, nhờ đưa đến phi trường Heathrow. Lần đầu O.K, lần sau, đổi số điện thoại, chịu, hành lý để cửa, bấm chuông. Nhìn qua cửa kính trên lầu, cả nhà im, coi như vắng. Gõ cửa hàng xóm, hỏi, lắc đầu chịu. Chủ nhà đi vắng hay không, làm sao biết. Viết thư than, ở thủ đô bao giờ cũng hơn, tiện lợi đủ đường. Không trả lời, coi như chuyển nơi ở.
Vợ chồng Hoàng-Liên thông dịch, trại giải tán năm 1982, thất nghiệp về Leed, năm 1985 làm xưởng bánh mỳ dài dài, nghe tin lên đốc công, vì xưởng nhiều người Việt kém Anh ngữ.
Gia đình tôi tuy thế còn may mắn gấp nhiều lần so với người định cư ở Bắc Ái Nhĩ Lan. Nơi đó, thời ấy, bom nổ thường xuyên, do I.R.A -Irish Republican Army- chống chính phủ Anh gây ra. Chẳng hiểu
*“quân sư” *nghĩ gì, Cục Di Dân cho 30 gia đình người Việt, chủ yếu dòng họ Lê chuyên nghề đánh cá ở Hải Phòng, theo Công Giáo, định cư xứ này. Xứ này đâu có ưa người Anh, cũng chẳng ưa người nước ngoài. Chịu không thấu, một thời gian ngắn, bỏ của chạy về London.
Mẹ kiếp, ở Việt Nam bom rơi đạn nổ đã hết vía, nay đi tỵ nạn, bom nổ trên xe bus, sát nhà, sát đít, không những thế, ra đường, dân địa phương mắt nhìn gờm gờm như thể mình là quân xâm lược.
Dân Ái Nhĩ Lan không ưa dân Công Giáo, đã sợ lại càng sợ hơn. Không nhanh chân có ngày toi mạng. Muốn nhanh cũng chả được, phải có tiền di chuyển, mèng cũng vài ngàn bảng.
Chúng tôi ở Scotland cũng vậy, muốn về London phải có tiền, chẳng thể chân đi, miệng hát, tay kéo đàn cò làm kế sinh nhai, lên phà vượt Eo biển Irish hay chạy bộ về London như người hát xẩm ở Việt Nam.
Ngày xưa mỗi khi đi qua phà Bính, trên phà có người đàn bà mù (?), đeo chiếc kính đen, quần áo tả tơi, tay cầm nhị, cất tiếng hát xẩm, than thở:
*Từ ngày anh bước chân xa*
*Con anh, anh để… ở nhà cho em*
*Con anh… bụng đói, dạ thèm*
*Cùng trời…. cuối đất, dắt em ăn mày*
*Hỏi ông… ông hỡi có hay*
*Hỏi bà… có hiểu lòng này… xót xa*
Hát xong một khổ thơ than, người đàn bà mù một tay quờ quạng như thể tìm đường, một tay bám vào vai thằng con, nói nhanh như máy hát
*: “Xin quý ông quý bà, thương mẹ con tôi, quý ông quý bà đi cầu Trời lễ Phật, đi một về mười, đi may về mắn, thương mẹ con tôi bớt dăm xu một hào… cho mẹ con tôi.” *
Thằng bé khoảng 7 hay 8 tuổi, một tay chìa nón mê rách tả tơi, một tay cầm tay mẹ, đến từng người trong đám đông trên phà xin bố thí. Nhìn, nghe sao thảm thế. Không ai có thể từ chối, móc hầu bao, ít nhiều đóng góp.
Nghề cái bang lắm chiêu kiếm sống, nhất là lỏi tỳ, ranh ma. Thị xã Thái Bình có cửa hàng ăn mậu dịch quốc doanh rất khang trang, một Chủ Nhật hè năm 1963, sau khi dạo chơi, hai thằng chúng tôi rẽ vào, mua mỗi thằng một tô phở 5 hào, tôi vừa bưng ra đặt xuống bàn, một lỏi tỳ khoảng 6 hay 7 tuổi nhổ ngay bãi nước bọt vào bát phở. Tát nó à? Nó bé quá, không nỡ. Thôi, xin biếu bố trẻ. Thằng bạn tôi, số phận chẳng hơn gì, vừa lấy thìa húp tí nước dùng, ba ngón tay đen ngòm, toàn đất cát thò ngay vào, bốc luôn miếng thịt bò trong bát, bỏ mồm. Cũng đành đứng dậy, thôi nhường bố trẻ luôn. Chiêu này, vở diễn đều đều, các chị các cô phục vụ đuổi không xuể vì chúng khá đông, gần 10 tiểu tướng. Dân địa phương, bảo, ngồi bàn trong cùng, có cô phục vụ, tụi trẻ không dám bén bảng.
Cửa hàng ăn phố Hoàng văn Thụ, thành phố Nam Định cũng có lũ lỏi tỳ kiếm ăn. Khi chưa đến giờ, chúng tụ tập trước cửa, mỗi đứa một cái vung nồi đất, vừa làm bát xin ăn vừa làm trò, chơi trò xoay vung, vung nồi coi đứa nào xoay lâu nhất. Chốc nữa kiếm được phải chia phần cho đứa thắng. Khách mua bát phở, hai đứa kèm hai bên, chìa hai vung nồi, anh ơi, chú ơi, ông ơi, chị ơi… cho cháu xin một tí, nước không cũng được. Làm thế, bố ai nuốt nổi. Thôi nhường cho mấy bố trẻ, kiếp trước chắc nợ các bố, vừa bảnh mắt đã bị ám.
Mấy chục năm trước, đau xót hoàn cảnh cái bang, không ngờ bây giờ, đến mượt mình vào hội viên.
Khu tôi có 5 gia đình, gia đình Sinh, Hòn Gai, cùng ở Malcolm Way, cách gia đình ông Vinh, Hải Phòng có 3 gian, nhà gia đình Lý Vĩnh Dzùng, Móng Cái ở Morrison Way, gia đình ông bà Hoóng, Hà Nội, giống gia đình tôi mỗi người một góc,
*“đêm cáo ho, ngày chim gáy.”* Ngủ ngon, không tiếng xe ô-tô, chẳng có tiếng còi hụ cảnh sát, cứu thương, đêm thanh bình, không khí trong lành, toàn cây xanh và cỏ xanh bát ngát tận chân trời. Ai mắc bệnh khó ngủ, đến đây an dưỡng, bệnh chắc tiêu tan.
Không ngờ khu Knightsridge có một nhóm bảo trợ (guardians), hầu hết là các bà đã có tuổi, vô công rỗi việc, sáng sớm tụ tập tại nhà bà Smith, nhóm trưởng, lên lịch, sáng làm gì, trưa chiều làm gì, nhà A. ai đến, nhà B. ai… Gia đình tôi có bà Linda, một người đàn bà khoảng dưới 50, single parent, làm bán thời gian trong canteen của trường Dean High School, cứ gần 2 giờ chiều đi làm về, gõ cửa, vào uống chén cà-phê, hút điếu thuốc, ngày nào cũng hỏi mấy câu tầm phào, vô nghĩa: “
*Are you OK?”, “Children OK?”,* ít cũng nửa giờ, có hôm gần 5 giờ tối mới về. Nếu chỉ có thế đã phúc tổ, bà ta có đứa con gái 5 tuổi, nghịch hơn quỷ sứ, thường xuyên theo mẹ, hễ vào nhà là lục lọi đủ thứ, con tôi không thích, đuổi về. Nó mách mẹ, bà Linda trách tôi, lúc đầu cũng nể, nhượng bộ, chỉ khi nào bà ta đến tôi mới cho vào. Thời gian đầu, ở nhà rỗi việc, tôi thường kèm tụi trẻ học toán, mẹ con bà Linda quấy rầy nhiều, tôi từ chối sự bảo trợ.
Tại sao tôi phải cần người xỏ mũi, dắt dây?
Tháng đầu tiên, hàng tuần phòng trợ cấp thất nghiệp Livingston gửi séc trợ cấp kể cả tiền nhà, bà Linda đi kèm, sau khi lĩnh ở Post Office, tiền nhà bà giữ, (chưa có sổ trả tiền nhà), khuyên mỗi tuần nên mua tem điện, tem gas, tem TV licence, mỗi thứ 1 bảng. Chiều lòng tôi làm theo ý. Gia đình nào cũng bị người bảo trợ “giúp đỡ” tận tình, mình như đứa con nít, học ăn, học nói, học gói, học mở, ở tuổi tứ tuần.
Khổ nhất gia đình anh chị Sinh, khinh không thèm học Anh ngữ, ở Hong Kong 1 năm, đến Scotland gần 1 năm chả biết khỉ gì, ai hỏi chỉ nhe răng cười, chỉ chỉ chỏ chỏ, được thể bà Smith giúp đỡ từ A đến Y (thiếu Z).
Sáng sớm, khoảng 8 giờ gõ cửa, chiều khoảng 2 giờ, 8 giờ tối thăm lần cuối. Mấy tháng đầu, OK, sau khi anh chồng kiếm được việc làm chui ở cửa hàng Chinese Take-away ở Bathgate, chiều và tối thường xuyên vắng nhà. Ban đầu cho rằng anh chàng này bê bối, đàn đúm, bỏ rơi vợ con, bất cứ chỗ đông người nào bà cũng phán một câu như quan tòa:
*“Bad boy.”* Đầu tiên, anh chàng Sinh nhe răng cười xòa, lâu dần khó chịu, nhất là Sinh được nhận làm toàn phần do thằng bếp Hong Kong bỏ việc. Cả tuần 6 ngày vắng mặt từ 3 giờ chiều đến tối mịt (chính xác 2 giờ 30 sáng hôm sau) chưa về, sáng gõ cửa, không mở, còn ngủ nướng. Sữa phơi nắng, trưa không thèm đem vào, bà ta sinh nghi, chắc thằng bad boy này làm chui lậu thuế, lĩnh tiền trợ cấp. Bà đe, báo thuế đàng hoàng, thôi lĩnh trợ cấp, không, bà bẩm báo chính quyền. Bỏ tiếc, báo thuế, lương chả hơn gì tiền trợ cấp. Người anh rể ở Wishaw, bảo, *“tao tìm được nhà tư, chuyển về đấy, tránh xa mụ phù thủy là xong.”*
Dạo ấy, vợ tôi làm xưởng bánh kẹo, tôi học Stevenson College ở Sight Hill, bận tối ngày, chả biết mô tê gì chuyện bà con trong phường.
Đột nhiên tối Thứ Bẩy cuối năm 1981, vợ chồng Sinh sang chơi, bảo, xin được nhà ở Wishaw, gần nhà chị gái, mai chuyển đi, đến chào, có dịp qua Wishaw vào chơi. Tuyệt! Wishaw một thị xã cổ kính, thơ mộng, đã từng ở đấy gần 5 tháng. Được, có điều kiện ghé thăm. Nói ra vẻ, từ Knightridge đến Wishaw đổi 3 lần xe bus, biết khi nào đến được.
Hôm dọn nhà, anh chàng David độc thân, ở Wishaw, thường xuyên đến trại Coltness House, biệt danh
*“David chó”*, nuôi 4 con chó, nhà toàn phân, nước tiểu, thối hoăng, quần áo dính toàn lông chó, khai mù mù, đem chiếc van đến chuyển giúp.
Lâu mới gặp, tôi và David hàn huyên.
Hóa ra, vợ chồng Sinh thuê nhà của David, sở thất nghiệp trả tiền nhà. Trời đất quỷ thần ơi, vợ chồng Sinh có 3 đứa con, lớn nhất 4 tưổi, bé nhất gần 6 tháng, nhà 5 mạng, chui vào nhà David, trẻ con không ốm mới là lạ.
Tôi đã đến nhà David, hồi ở Coltness House, nhà 4 buồng ngủ, nhìn ngoài hết ý, vào trong ói muốn chết. Tầng trệt, phòng khách, reception chứa đầy bàn ghế, tủ, máy giặt… toàn đồ nhặt ngoài đường, mốc, ẩm ướt nồng nặc xông thẳng vào mũi. David đưa thăm các buồng, từ cầu thang, lên hết tầng hai, thảm dính toàn lông chó, nước đái chó, có cả phân. David vội cầm fresh air xì xì, hai mùi trộn lẫn thành thứ mùi khó thở.
Dù biết không lịch sự, nhưng đành ra khỏi cửa, hít chút khí trời. Tí chết ngạt. Bây giờ chỉ vì tiền, đưa cả vợ con đến đấy ở. David ngoại 40, chưa vợ, Sinh làm đêm, vợ trẻ, đẹp gái. Nhỡ có chuyện gì xẩy ra chỉ có ma biết.
Mời đọc tiếp: Chương [
[11](http://wp.me/pkT4P-bva)] **Lâm Hoàng Mạnh**
Nguồn: Tác giả gửi
Ghi chú:
– Khu Knightsridge, dãy nhà Lindsay Way (30 nhà) năm 1990 phá bỏ hoàn toàn vì sau nhiều năm không có người ở.

X-ac: 3.dca _dca


text:
Vương Ngọc Minh
Em yêu đừng băng qua sông
khi đàn bà nỉ non (vần vè
sẽ kéo dài bất tận!)
mỗi ngày đàn bà sập cửa sổ
(phấn
Son- rớt hết cả!)
đời tôi
từ biết đàn bà
thì lại hay nhìn lên bầu trời- lúc chờ đợi
lúc không
(tôi cho- làm thơ
làm- một hành động chờ
khác!)
hiện tại sống trong chung cư
sát downtown
đời sống chung cư có đối diện tiếng động
đối diện sống chết/ có khoảng cách
giữa người này người kia
giữa chó
với mèo
đối diện cửa sổ buồng tôi
buồng người đàn bà tuổi khoảng bốn mươi
nhỉnh hơn/ sống một mình
đi đâu trở về người đàn bà
thường cởi truồng kéo cửa sổ lên
cứ vậy- đi vòng quanh căn buồng
luôn luôn nơi tay khi thì cầm bọc “chip”
khi chai bia
khi ly rượu đỏ
bấy giờ tôi thường ngồi kề bên cửa sổ
dõi mắt phía chân trời
hôm nào thấy chim bay biết chim bay
hôm nào thấy mây tan
lập tức thở dài
hiện người đàn bà đã cởi truồng
đang đi vòng quanh căn buồng
như mọi hôm
đột nhiên người đàn bà đứng khựng
thò đầu khỏi cửa sổ
tôi thấy gió thực dữ tợn
thổi
tóc trên đầu người đàn bà tung
bay tán loạn
tiếng người đàn bà hô
vọng sang “buồn quá.. mày có muốn đâm
chém!” tôi nghe
chả hiểu sao bối rối đến độ
vục mặt liền vào đống chữ
trong đầu (!)
..
Một ngày thứ bảy tháng năm
thức dậy thấy hai chữ “giao thoa”
ngay mắt nở thành hoa đóa đóa
nhấc mặt mình rời khỏi đống chữ
các chữ “và” tức khắc tự xóa
viết hai chữ “giao thoa” lên tay
cột bọng đái bằng sợi dây thòng
từ đỉnh đầu dài xuống tới dái
giao thoa sổng cái hóa lật lọng
gập cong người mút ngón chân cái
nhìn xuống lòng còn hai chữ ấy
khuôn mặt bài thơ hệt mối lái
dẫn tôi theo vần vè bầy bầy
khung thơ đà bày sẵn trong đầu
bưng hai chữ “giao thoa” đặt vào
hẳn hoi một nồi khoai đang nấu
trên tiền đồ nắng trổ máu đào
xem ra ngữ cảnh sự lấn cấn
giữa tôi chỉ mỗi đàn bà hiểu
ở cục diện (một phía!) dặm phấn
thậm phi lí mỗi người mỗi kiểu
và thực ngớ ngẩn lũ kỉ niệm
chúng quấy rầy cốt để chứng nghiệm
sự đớn đau vật chất có thực
sống chỉ mục đích chờ khâm liệm
ưng hay không nên nhớ chết cả
không thể luận khi yên mồ mả
hư thực đấy một cục bộ nhảm
trời cao đất dày về mình ta
đời sống tôi nọ nay những tưởng
một cuộc đời hệt người đời thường
tuy nhiên bọn lương đống rộng họng
chúng cúi rạp phía rợp cờ phướn
cho nên đời tôi như đã nói
giờ đây chốc chốc há hốc mồm
từ kinh ngạc tới chuyện muốn ói
bằng độ dài từ trận gió nồm
đừng hô còn thể thống gì nữa
khi miệng thì ngậm sấp bạc giả
theo lịch vào ngày giờ mục rữa
chữ tôi bỏ lại chịu tróc nả
thời gian trong đầu thời gain tĩnh
không có nghĩa không có thời gian
nhiều là đằng khác có thể tính
mỗi khắc trôi mỗi chữ ra ràng
thề chết tới tôi chả luýnh quýnh!
..
Ni cô
hư không em đổ xuống mái đầu bạc
dưới vòm họng tôi ổ trứng hạc nở
các con cái lớn thành những hồng hạc
và mồ hôi vắt kêu nghe dễ sợ..
..
sư ông cực kì phóng dật
buổi trưa đấy
tôi vào nằm dưới cội tùng
đọc “tropic of cancer” của henry miller
ông sư tung hê hết các ước muốn bấy lâu
tôi giấu kín trong lòng
sư ông còn bảo tôi bỏ ngay bức vẽ
với nhan đặt trước “mùa xuân đen” thực ra
vẽ bức tranh ấy
tôi dựa trên cảnh sống chả điêu đứng chút nào
của chính sư cụ
trong khi còn đang nghĩ
sư ông không quên căn dặn tôi
hãy quán tưởng về thời đại trump
cùng một đoạn đời sư cụ đã sống
rất xa hoa
sôi động/ lắm lúc cũng có ẩn dụ- nhưng
không nhiều
và khá hàm xúc
vì cũng chỉ loanh quanh các cuộc biểu tình
xuống đường
chống chiến tranh việt nam
theo tự điển “tropic of cancer” là hạ chí tuyến
buổu trưa đấy khuôn mặt sư ông bóng lộn
dâm đãng
khiến tôi cứ ngờ ông sư say
mãi sao mới biết rượu không hề làm sư ông say
ông sư say thứ khác- sắc
tiền (danh vọng!)
còn nhớ tôi có nói “hôm nay ngày xui
chẳng còn đồng (cắc) trong thẻ nợ- sư ông
sư hiểu tôi nói gì chứ!” ông sư chả nói gì
cứ cười hinh hích
hốt dưng tôi nghe giọng cười sư ông
cực lạ lẫm
nửa như tiếng cú/ nửa như tiếng sài lang rít
lo mình biến mất cũng nên
tôi hỏi “sư
có biết vạt áo nâu sòng
ông đang mặc
đã đổi màu!”
..
Vương Ngọc Minh
Nguồn: Tác giả gửi

markdown:
**Vương Ngọc Minh**
###### Em yêu đừng băng qua sông
khi đàn bà nỉ non (vần vè
sẽ kéo dài bất tận!)
mỗi ngày đàn bà sập cửa sổ
(phấn
Son- rớt hết cả!)
đời tôi
từ biết đàn bà
thì lại hay nhìn lên bầu trời- lúc chờ đợi
lúc không
(tôi cho- làm thơ
làm- một hành động chờ
khác!)
hiện tại sống trong chung cư
sát downtown
đời sống chung cư có đối diện tiếng động
đối diện sống chết/ có khoảng cách
giữa người này người kia
giữa chó
với mèo
đối diện cửa sổ buồng tôi
buồng người đàn bà tuổi khoảng bốn mươi
nhỉnh hơn/ sống một mình
đi đâu trở về người đàn bà
thường cởi truồng kéo cửa sổ lên
cứ vậy- đi vòng quanh căn buồng
luôn luôn nơi tay khi thì cầm bọc “chip”
khi chai bia
khi ly rượu đỏ
bấy giờ tôi thường ngồi kề bên cửa sổ
dõi mắt phía chân trời
hôm nào thấy chim bay biết chim bay
hôm nào thấy mây tan
lập tức thở dài
hiện người đàn bà đã cởi truồng
đang đi vòng quanh căn buồng
như mọi hôm
đột nhiên người đàn bà đứng khựng
thò đầu khỏi cửa sổ
tôi thấy gió thực dữ tợn
thổi
tóc trên đầu người đàn bà tung
bay tán loạn
tiếng người đàn bà hô
vọng sang “buồn quá.. mày có muốn đâm
chém!” tôi nghe
chả hiểu sao bối rối đến độ
vục mặt liền vào đống chữ
trong đầu (!)
..
###### Một ngày thứ bảy tháng năm
thức dậy thấy hai chữ “giao thoa”
ngay mắt nở thành hoa đóa đóa
nhấc mặt mình rời khỏi đống chữ
các chữ “và” tức khắc tự xóa
viết hai chữ “giao thoa” lên tay
cột bọng đái bằng sợi dây thòng
từ đỉnh đầu dài xuống tới dái
giao thoa sổng cái hóa lật lọng
gập cong người mút ngón chân cái
nhìn xuống lòng còn hai chữ ấy
khuôn mặt bài thơ hệt mối lái
dẫn tôi theo vần vè bầy bầy
khung thơ đà bày sẵn trong đầu
bưng hai chữ “giao thoa” đặt vào
hẳn hoi một nồi khoai đang nấu
trên tiền đồ nắng trổ máu đào
xem ra ngữ cảnh sự lấn cấn
giữa tôi chỉ mỗi đàn bà hiểu
ở cục diện (một phía!) dặm phấn
thậm phi lí mỗi người mỗi kiểu
và thực ngớ ngẩn lũ kỉ niệm
chúng quấy rầy cốt để chứng nghiệm
sự đớn đau vật chất có thực
sống chỉ mục đích chờ khâm liệm
ưng hay không nên nhớ chết cả
không thể luận khi yên mồ mả
hư thực đấy một cục bộ nhảm
trời cao đất dày về mình ta
đời sống tôi nọ nay những tưởng
một cuộc đời hệt người đời thường
tuy nhiên bọn lương đống rộng họng
chúng cúi rạp phía rợp cờ phướn
cho nên đời tôi như đã nói
giờ đây chốc chốc há hốc mồm
từ kinh ngạc tới chuyện muốn ói
bằng độ dài từ trận gió nồm
đừng hô còn thể thống gì nữa
khi miệng thì ngậm sấp bạc giả
theo lịch vào ngày giờ mục rữa
chữ tôi bỏ lại chịu tróc nả
thời gian trong đầu thời gain tĩnh
không có nghĩa không có thời gian
nhiều là đằng khác có thể tính
mỗi khắc trôi mỗi chữ ra ràng
thề chết tới tôi chả luýnh quýnh!
..
###### Ni cô
hư không em đổ xuống mái đầu bạc
dưới vòm họng tôi ổ trứng hạc nở
các con cái lớn thành những hồng hạc
và mồ hôi vắt kêu nghe dễ sợ..
..
sư ông cực kì phóng dật
buổi trưa đấy
tôi vào nằm dưới cội tùng
đọc “tropic of cancer” của henry miller
ông sư tung hê hết các ước muốn bấy lâu
tôi giấu kín trong lòng
sư ông còn bảo tôi bỏ ngay bức vẽ
với nhan đặt trước “mùa xuân đen” thực ra
vẽ bức tranh ấy
tôi dựa trên cảnh sống chả điêu đứng chút nào
của chính sư cụ
trong khi còn đang nghĩ
sư ông không quên căn dặn tôi
hãy quán tưởng về thời đại trump
cùng một đoạn đời sư cụ đã sống
rất xa hoa
sôi động/ lắm lúc cũng có ẩn dụ- nhưng
không nhiều
và khá hàm xúc
vì cũng chỉ loanh quanh các cuộc biểu tình
xuống đường
chống chiến tranh việt nam
theo tự điển “tropic of cancer” là hạ chí tuyến
buổu trưa đấy khuôn mặt sư ông bóng lộn
dâm đãng
khiến tôi cứ ngờ ông sư say
mãi sao mới biết rượu không hề làm sư ông say
ông sư say thứ khác- sắc
tiền (danh vọng!)
còn nhớ tôi có nói “hôm nay ngày xui
chẳng còn đồng (cắc) trong thẻ nợ- sư ông
sư hiểu tôi nói gì chứ!” ông sư chả nói gì
cứ cười hinh hích
hốt dưng tôi nghe giọng cười sư ông
cực lạ lẫm
nửa như tiếng cú/ nửa như tiếng sài lang rít
lo mình biến mất cũng nên
tôi hỏi “sư
có biết vạt áo nâu sòng
ông đang mặc
đã đổi màu!”
..
**Vương Ngọc Minh**
Nguồn: Tác giả gửi


text:
Bạn đã không thể xem được xin xem link khác!
Quay lại trang chủ
Quay lại trang chủ
Mẹ mình bị đau lưng kinh niên nên là khi đi tìm đệm nằm hợp rất khó. Đi tìm lâu lắm rồi nhưng mãi đến khi qua showroom của Hanvico mới thấy hài lòng. Mẹ mình nói thấy đỡ hẳn, rất thoải mái. Dịch vụ bên Hanvico cũng rất tốt nữa. ...
Ms. Thu Hằng
Mình mới sắm bộ chăn ga gối cho hai vợ chồng. Chất liệu vải rất mát, màu sắc nhẹ nhàng... nói chung là ưng.
Ms. Thùy Dương
Mẹ mình bị đau lưng kinh niên nên là khi đi tìm đệm nằm hợp rất khó. Đi tìm lâu lắm rồi nhưng mãi đến khi qua showroom của Hanvico mới thấy hài lòng. Mẹ mình nói thấy đỡ hẳn, rất thoải mái. Dịch vụ bên Hanvico cũng rất tốt nữa. ...
Mr. Đăng Kha
Trước kia, tôi dùng chăn ga gối đệm loại thường, sau ba tuần đầu, gia đình cảm thấy đau lưng và nhức mỏi.Mỗi giấc ngủ hằng đêm, tôi đều phải trở mình liên tục. Sau đó, được bạn giới thiệu sản phẩm chăn ga gối đệm Hanvico chất lượng tốt mà ...
Ms. Thùy Dung
Mỹ Đình - Hà Nội

markdown:
Bạn đã không thể xem được xin xem link khác!
![](/assets/images/load_bar.gif)
![](/assets/images/load_bar.gif)
[Quay lại trang chủ](/) ![](/themes/demviet/images/open-quote.png)
Mẹ mình bị đau lưng kinh niên nên là khi đi tìm đệm nằm hợp rất khó. Đi tìm lâu lắm rồi nhưng mãi đến khi qua showroom của Hanvico mới thấy hài lòng. Mẹ mình nói thấy đỡ hẳn, rất thoải mái. Dịch vụ bên Hanvico cũng rất tốt nữa. ...
![ Ms. Thu Hằng](/uploads/khach-hang-danh-gia/professional-icon.png)
Ms. Thu Hằng
![](/themes/demviet/images/open-quote.png)
Mình mới sắm bộ chăn ga gối cho hai vợ chồng. Chất liệu vải rất mát, màu sắc nhẹ nhàng... nói chung là ưng.
![ Ms. Thùy Dương](/uploads/khach-hang-danh-gia/professional-icon.png)
Ms. Thùy Dương
![](/themes/demviet/images/open-quote.png)
Mẹ mình bị đau lưng kinh niên nên là khi đi tìm đệm nằm hợp rất khó. Đi tìm lâu lắm rồi nhưng mãi đến khi qua showroom của Hanvico mới thấy hài lòng. Mẹ mình nói thấy đỡ hẳn, rất thoải mái. Dịch vụ bên Hanvico cũng rất tốt nữa. ...
![ Mr. Đăng Kha](/uploads/khach-hang-danh-gia/professional-icon.png)
Mr. Đăng Kha
Trước kia, tôi dùng chăn ga gối đệm loại thường, sau ba tuần đầu, gia đình cảm thấy đau lưng và nhức mỏi.Mỗi giấc ngủ hằng đêm, tôi đều phải trở mình liên tục. Sau đó, được bạn giới thiệu sản phẩm chăn ga gối đệm Hanvico chất lượng tốt mà ...
Ms. Thùy Dung
Mỹ Đình - Hà Nội

Set-Cookie: nv3c_Ioe1r_statistic_vi=ZmyTbmZsa2hiaw%2C%2C; expires=Wed, 17-Jan-2018 09:28:48 GMT; Max-Age=1800; path=/; domain=.sieuthidemviet.vn; httponly


text: Th4 4 2013 Phỏng vấn nhạc sĩ Lê Dinh (Bích Xuân) Xin bấm vào đây để xem tiếp Chia sẻ:Thư điện tửLike this:Số lượt thích Đang tải...