markdown:
“Đối với những người yêu thích phụ kiện thời trang chắc chắn đã từng nghe nói đến thương hiệu đồng hồ Bulova, một thương hiệu đồng hồ được hàng triệu khách hàng trên toàn thế giới yêu thích bởi vẻ đẹp cổ điển mang đậm phong cách Thụy Sỹ. Những mẫu đồng hồ Bulova chính hãng khắc họa nét đẹp “trang hoàng” trên cổ tay của các quý ông và quý bà sang trọng trong những sự kiện, tiệc tùng. Nếu như đồng hồ Bulova nam có sự pha trộn nét đẹp đặc trưng của các nước Đông Âu, thì những chiếc đồng hồ Bolova nữ lại cuốn hút bởi sự kết hợp phong cách thời trang Mỹ….”
Showing 1–33 of 71 results
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96a120-nam-automatic-tu-dong-day-da)
11.500.000 ₫
[Bulova 96A120 – Nam – Automatic (Tự Động) – Dây Da](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96a120-nam-automatic-tu-dong-day-da)
Đồng hồ Bulova 96A120 được Bulova thiết kế với nét cổ điển thông qua màu nâu của mặt số, dây đeo, gạch số La Mã tạo cho phái mạnh nét lịch lãm, sang trọng.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96a187-nam-kinh-sapphire-automatic-tu-dong-day-kim-loai)
10.900.000 ₫
[Bulova 96A187 – Nam – Kính Sapphire – Automatic (Tự Động) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96a187-nam-kinh-sapphire-automatic-tu-dong-day-kim-loai)
Mẫu đồng hồ nam Bulova 96A187 nổi bật với thiết kế mặt số bằng chân kính lộ máy, dưới mặt kính Sapphire với trải bộ máy cơ đầy mạnh mẽ dành cho phái nam, các chữ số được thiết kế to rõ với tông màu xanh thời trang đầy trẻ trung.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96a194-nam-kinh-sapphire-automatic-tu-dong-day-kim-loai)
Mẫu đồng hồ Bulova 96A194 nổi bật với đồng hồ kiểu dáng vuông, dưới mặt kính Sapphire mặt số với thiết kế lộ ra 1 phần của bộ máy cơ đầy mạnh mẽ, dây đeo bằng thép không gỉ màu bạc tăng thêm vẻ nam tính.
14.400.000 ₫
[Bulova 96A194 – Nam – Kính Sapphire – Automatic (Tự Động) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96a194-nam-kinh-sapphire-automatic-tu-dong-day-kim-loai) [](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96b158-nam-quartz-pin-day-da)
7.300.000 ₫
[Bulova 96B158 – Nam – Quartz (Pin) – Dây Da](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96b158-nam-quartz-pin-day-da)
Đồng hồ Bulova 96B158 thời trang cao cấp với nền đen mặt số, kim chỉ và gạch số được phủ bạc, dây đeo vân da đen bóng, mang lại nét nam tính, mạnh mẽ, lịch lãm cho phái mạnh.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96b169-nam-quartz-pin-day-kim-loai)
6.100.000 ₫
[Bulova 96B169 – Nam – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96b169-nam-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96B169 có vỏ và dây đeo kim loại bằng bạc sáng bóng, kim chỉ và vạch số phủ màu trắng nổi bật trên nền số màu xám, còn có ô lịch ngày vị trí 3h, tạo nên phụ kiện thời trang đẳng cấp mang vẻ lịch lãm, sang trọng cho phái mạnh.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96b231-nam-quartz-pin-day-da)
11.500.000 ₫
[Bulova 96B231 – Nam – Quartz (Pin) – Dây Da](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96b231-nam-quartz-pin-day-da)
Đồng hồ thời trang nam Bulova 96B231, kiểu dáng thời trang tinh tế, với mặt đồng hồ màu be, dây da màu đen cao cấp mạnh mẽ, vỏ được làm bằng thép không gỉ, cùng 3 kim chỉ giờ.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96b242-nam-quartz-pin-day-da)
6.100.000 ₫
[Bulova 96B242 – Nam – Quartz (Pin) – Dây Da](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96b242-nam-quartz-pin-day-da)
Đồng hồ Bulova 96B242 có mặt số tròn với viền kim loại màu bạc, kim chỉ và vạch số thanh mãnh sắc nét nổi bật trên nền số màu vàng kem độc đáo, dây đeo bằng chất liệu da cao cấp màu nâu trơn đem lại phong cách lịch lãm, sang trọng cho phái mạnh.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96b257-nam-quartz-pin-day-da)
Đồng hồ Bulova 96B257 thiết kế mặt đồng hồ to tròn phong cách nam tính, kim chỉ và vạch số với kiểu dáng to nổi bật trên nền màu xanh trẻ trung, cùng với dây đeo bằng da màu đen tạo vẻ thời trang cá tính cho phái nam.
7.900.000 ₫
[Bulova 96B257 – Nam – Quartz (Pin) – Dây Da](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96b257-nam-quartz-pin-day-da)
Đồng hồ Bulova 96B257 thiết kế mặt đồng hồ to tròn phong cách nam tính, kim chỉ và vạch số với kiểu dáng to nổi bật trên nền màu xanh trẻ trung, cùng với dây đeo bằng da màu đen tạo vẻ thời trang cá tính cho phái nam.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96b262-nam-quartz-pin-day-da)
Mẫu đồng hồ Bulova 96B262 thiết kế kiểu dáng 6 kim kèm theo chức năng Chronograph đầy tiện ích cho người dùng, vỏ máy bằng thép không gỉ màu bạc phối cùng bộ dây đeo bằng da tông màu đen đầy nam tính.
6.100.000 ₫
[Bulova 96B262 – Nam – Quartz (Pin) – Dây Da](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96b262-nam-quartz-pin-day-da) [](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96d106-nam-quartz-pin-day-kim-loai)
7.300.000 ₫
[Bulova 96D106 – Nam – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96d106-nam-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96D106 thời trang cao cấp, mặt đồng hồ với nền màu đen, điểm xuyến những gạch số được đính pha lê, cùng 2 kim chỉ mỏng sang trọng, mang lại cho phái mạnh vẻ lịch lãm, quý phái.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96l116-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
8.500.000 ₫
[Bulova 96L116 – Nữ – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96l116-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ thời trang nữ Bulova 96L116 có thiết kế độc đáo khi những viên pha lê được làm họa tiết chủ đạo trong từng chi tiết thiết kế, kim chỉ thanh mãnh nổi bật trên nền số màu trắng trang nhã.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96l222-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
4.900.000 ₫
[Bulova 96L222 – Nữ – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96l222-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
Mẫu đồng hồ Bulova 96L222 thiết kế kiểu dáng thời trang với dây đeo dạng dây lắc màu bạc bản nhỏ thanh mảnh nữ tính, kim chỉ được gia công với kiểu dáng mỏng nổi bật với tông màu xanh trẻ trung.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96m126-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
4.900.000 ₫
[Bulova 96M126 – Nữ – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96m126-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96M126 có vỏ và dây đeo kim loại màu bạc sáng bóng, kim chỉ và vạch số thanh mãnh nổi bật trên nền số màu vàng nhạt trang nhã, còn có ô lịch ngày vị trí 6h, tạo nên phong cách sang trọng, thanh lịch cho phái nữ.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96p154-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
5.500.000 ₫
[Bulova 96P154 – Nữ – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96p154-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96P154 có mặt số tròn nhỏ, phần quai được tạo kiểu thời trang kết hợp với dây đeo kim loại đem lại phong cách thời trang quyến rũ, kim chỉ và vạch số thanh mãnh đơn giản nổi bật trên nền số màu trắng khảm trai.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96p155-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
5.500.000 ₫
[Bulova 96P155 – Nữ – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96p155-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96P155 có mặt số tròn nhỏ nhắn, kim chỉ và vạch số giản đơn nổi bật trên nền số màu đen quyến rũ, dây đeo kim loại dạng lắc tay thời trang đem lại phong cách thanh lịch, sang trọng cho phái nữ.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96p182-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
7.200.000 ₫
[Bulova 96P182 – Nữ – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96p182-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
Mẫu đồng hồ Bulova 96P182 với thiết kế mặt số tròn nhỏ nữ tính, khoác lên vẻ thời trang sang trọng với nền mặt số được gia công tinh xảo đính kèm các viên kim cương cùng với thiết kế tạo hình trái tim đầy lãng mạn.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96r105-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
9.700.000 ₫
[Bulova 96R105 – Nữ – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96r105-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ thời trang nữ Bulova 96R105 cao cấp với mặt đồng hồ nền trắng, viền và gạch số được đính kim cương sang trọng, kính cứng chống trầy chịu được nước ở độ sâu 30m.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96r195-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
12.100.000 ₫
[Bulova 96R195 – Nữ – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96r195-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96R195 thời trang cao cấp với mặt đồng hồ nền trắng, nổi bật với gạch số được đính kim cương, được gắn thêm đồng hồ nhỏ chỉ thứ, ngày, giờ, cùng kim chỉ được phủ bạc sang trọng.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96r199-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
13.300.000 ₫
[Bulova 96R199 – Nữ – Kính Sapphire – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96r199-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96R199 với thiết kế thời trang quyến rũ, mặt đồng hồ nền trắng, kim chỉ và gạch số được phủ bạc, viền kim loại được làm bằng thép không gỉ và được đính 46 viên kim cương sang trọng.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s144-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
7.300.000 ₫
[Bulova 96S144 – Nữ – Kính Sapphire – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s144-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96S144 có vỏ và dây đeo kim loại mạ bạc bạc sáng bóng, kim chỉ thanh mãnh và vạch số pha lê nổi bật trên nền số màu trắng trang nhã, đem đến phong cách thời trang sang trọng, quyến rũ, thanh lịch cho phái nữ.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s148-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
6.100.000 ₫
[Bulova 96S148 – Nữ – Kính Sapphire – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s148-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96S148 có vỏ và dây đeo kim loại màu bạc sáng bóng, kim chỉ thanh mãnh và vạch số pha lê nổi bật trên nền số màu đen độc đáo, tạo nên phụ kiện thời trang sang trọng, quyến rũ dành cho phái nữ.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s160-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
7.300.000 ₫
[Bulova 96S160 – Nữ – Kính Sapphire – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s160-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96S160 có mặt số tròn nhỏ nhắn, kim chỉ và vạch số thanh mãnh nổi bật trên nền số màu trắng trang nhã, dây đeo kim loại màu bạc sáng bóng, đem lại phụ kiện thời trang quyến rũ, thanh lịch cho phái nữ.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s161-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
6.100.000 ₫
[Bulova 96S161 – Nữ – Kính Sapphire – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s161-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96S161 có vỏ và dây đeo kim loại mạ bạc sáng bóng, kim chỉ mỏng và vạch số với đường nét tinh xảo nổi bật trên nền số màu trắng khảm trai sang trọng, có ô lịch ngày vị trí 6h tinh tế, tạo nên thời trang thanh lịch, duyên dáng dành cho phái nữ.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s162-nam-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96S162 với kiểu mặt đồng hồ to tròn phong cách nam tính, kim chỉ và vạch số được thiết kế mỏng tinh tế phủ bạc sang trọng, kết hợp với dây đeo bằng kim loại màu bạc dạng lưới tạo vẻ chắc chắn mạnh mẽ.
6.100.000 ₫
[Bulova 96S162 – Nam – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s162-nam-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96S162 với kiểu mặt đồng hồ to tròn phong cách nam tính, kim chỉ và vạch số được thiết kế mỏng tinh tế phủ bạc sang trọng, kết hợp với dây đeo bằng kim loại màu bạc dạng lưới tạo vẻ chắc chắn mạnh mẽ.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s167-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
Mẫu đồng hồ Bulova 96S167 với kiểu mặt đồng hồ nhỏ nhắn dành cho nữ, kim chỉ thiết kế thanh mảnh nhẹ nhàng, vỏ máy bằng thép không gỉ màu bạc sang trọng, kết hợp dây đeo kim loại 1 phụ kiện thời trang sang trọng cho phái nữ.
7.300.000 ₫
[Bulova 96S167 – Nữ – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s167-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
Mẫu đồng hồ Bulova 96S167 với kiểu mặt đồng hồ nhỏ nhắn dành cho nữ, kim chỉ thiết kế thanh mảnh nhẹ nhàng, vỏ máy bằng thép không gỉ màu bạc sang trọng, kết hợp dây đeo kim loại 1 phụ kiện thời trang sang trọng cho phái nữ.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s169-nu-quartz-pin-day-kim-loai)
Mẫu đồng hồ Bulova 96S169 thiết kế nổi bật với nền mặt số được gia công tinh xảo đính kèm các viên kim cương khoác lên vẻ sang trọng với nền mặt số tông màu đen xà cừ.
7.300.000 ₫
[Bulova 96S169 – Nữ – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s169-nu-quartz-pin-day-kim-loai) [](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s174-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
Mẫu đồng hồ Bulova 96S174 thiết kế giản dị nổi bật với nền mặt số được gia công tinh xảo đính kèm các viên kim cương khoác lên vẻ sang trọng với nền mặt số tông màu trắng xà cừ mang lại vẻ kiêu sa cho phái đẹp.
7.900.000 ₫
[Bulova 96S174 – Nữ – Kính Sapphire – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96s174-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai) [](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96w202-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
12.100.000 ₫
[Bulova 96W202 – Nữ – Kính Sapphire – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96w202-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96W202 cao cấp dành cho nữ với mặt đồng hồ hình tròn, điểm nổi bật là viền ngoài của mặt đồng hồ được đính 12 viên kim cương tương ứng với 12 múi giờ khoác lên vẻ thời trang sang trọng cho phái nữ, đồng hồ với 6 kim chỉ và thêm 3 ô phụ với những tính năng tiện ích, dây đeo và vỏ máy được làm bằng thép không gỉ cao cấp.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96w205-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96W205 có viền kim loại được đính pha lê bao quanh nền số màu trắng trang nhã, kim chỉ thanh mãnh và vạch số quyến rũ nổi bật, dây đeo kim loại đem lại phong cách quyến rũ, sang trọng cho phái nữ.
7.900.000 ₫
[Bulova 96W205 – Nữ – Kính Sapphire – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96w205-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai) [](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96w206-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
12.100.000 ₫
[Bulova 96W206 – Nữ – Kính Sapphire – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96w206-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96W206 có mặt số tròn nhỏ nhắn, kim chỉ thon gọn và vạch số pha lê Swarovski quyến rũ nổi bật trên nền số màu trắng khảm trai độc đáo, dây đeo kim loại màu bạc đem lại nét thanh lịch, sang trọng cho phái nữ.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96w207-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
8.500.000 ₫
[Bulova 96W207 – Nữ – Kính Sapphire – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-96w207-nu-kinh-sapphire-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Bulova 96W207 có vỏ kim loại được thiết kế độc đáo, kim chỉ thanh mãnh và vạch số pha lê Swarovski nổi bật trên nền số màu đen, dây đeo được phủ bạc sáng bóng đem lại vẻ quyến rũ, sang trọng cho phái nữ.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-97a107-nam-quartz-pin-day-da)
5.500.000 ₫
[Bulova 97A107 – Nam – Quartz (Pin) – Dây Da](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-97a107-nam-quartz-pin-day-da)
Đồng hồ thời trang cao cấp Bulova 97A107 với mặt đồng hồ nền trắng, gạch số là những chữ số La Mã cổ điển, 3 kim chỉ được mạ vàng nổi bật trên nền mặt số, dây đeo da nâu lịch lãm.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-97a121-nam-automatic-tu-dong-day-da)
12.100.000 ₫
[Bulova 97A121 – Nam – Automatic (Tự Động) – Dây Da](http://donghohaitrieu.com/san-pham/bulova-97a121-nam-automatic-tu-dong-day-da)
Đồng hồ Bulova 97A121 có mặt số tròn to có vỏ kim loại phủ màu vàng sáng bóng, kim chỉ và vạch số được thiết kế sắc nét nổi bật trên nền số màu trắng trang nhã, dây đeo bằng chất liệu da màu nâu có vân đem lại vẻ lịch lãm, sang trọng cho phái mạnh.
Showing 1–33 of 71 results

X-SRCache-Store-Status: STORE

X-Sucuri-Cache: MISS

X-SRCache-Fetch-Status: MISS


markdown:
CÁC LOẠI HÌNH ĐÀO TẠO
1. Hệ Cao đẳng
2. Hệ Trung cấp
3. Hệ liên thông Cao đẳng, Đại học
4. Đào tạo ngắn hạn
© Bản quyền thuộc Trường Cao đẳng Điện tử - Điện lạnh Hà Nội.
Xem tốt nhất ở độ phân giải 1024 x 768 (+) pixel với trình duyệt IE10+, Firefox 25+, Google Chrome 30+

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Connection: close

Set-Cookie: COOKIE_SUPPORT=true; Expires=Wed, 17-Oct-2018 03:49:36 GMT; Path=/

Liferay-Portal: Liferay Portal Community Edition 6.1.1 CE GA2 (Paton / Build 6101 / July 31, 2012)


markdown:
# Nguyễn Văn Trường nhận visa du học Hàn Quốc
**4**Flares **4**Flares [×](#close) *Với sức ảnh hưởng mạnh mẽ của làn sóng Hallyu, du học Hàn Quốc ngày càng chiếm được sự quan tâm của các bạn trẻ Việt Nam. Là một phần trong sự ảnh hưởng của làn sóng Hallyu nhưng Nguyễn Văn Trường nhìn thấy trong nó tiềm năng cực lớn của ngôn ngữ Hàn Quốc. Định hình được hướng đi trong tương lai, Nguyễn Văn Trường chính thức theo đuổi ước mơ du học Hàn Quốc.*
## Và hôm nay, khi Trường cần tấm
[visa du học](http://duhochanquoc.org/visa-du-hoc-han-quoc/) trên tay chúng tôi biết con đường chinh phục giấc mơ của em chính thức bắt đầu.
*Nguyễn Văn Trường – du học sinh tại Đại học Hankuk, Hàn Quốc*
Sinh ra và lớn lên tại Bắc Ninh, miền đất của truyền thống hiếu học, sau một thời gian nỗ lực và quyết tâm, Trường đã nhận được tấm
[visa du học Hàn Quốc](http://duhochanquoc.org/visa-du-hoc-han-quoc/).
Sau khi
*, du học Hàn Quốc* *sẽ theo học tại trường* **Nguyễn Văn Trường** [Đại học ngôn ngữ Hankuk](http://duhochanquoc.org/dai-hoc-ngoai-ngu-hankuk/). Trường tọa lạc tại khu vực phía Đông Seoul, cách trung tâm văn hóa, giáo dục, chính trị quốc gia khoảng 20 phút tàu điện ngầm, **đã và đang hoạt động với phương châm “sáng tạo, chân thực, hòa bình”.** *Hankuk*
Đây là ngôi trường
[đại học hàng đầu tại Hàn Quốc](http://duhochanquoc.org/cac-truong-dai-hoc-hang-dau-tai-han-quoc/) với chuyên ngành ngoại ngữ và các lĩnh vực văn hóa toàn cầu. Trường luôn đổi mới phương pháp giảng dạy và hỗ trợ sinh viên có được môi trường học tập tốt nhất. Trường đã đào tạo rất nhiều sinh viên ưu tú, thấu hiểu văn hóa toàn cầu. Hiện trường có khoảng 29.000 sinh viên đang theo học 48 ngoại ngữ khác nhau và vẫn đang là địa chỉ tin cậy cho sinh viên [du học Hàn Quốc](https://newocean.edu.vn/du-hoc-han-quoc/).
Chia sẻ về mong muốn cho việc đi du học của Mình, Trường cho biết: “Em muốn tạo cho mình nhiều vốn kiến thức hơn và muốn học thêm nhiều ngôn ngữ mới để hoàn thành được những mục tiêu trong tương lai của mình.”
*Trần Văn Trường chia sẻ cảm xúc khi nhận visa du học Hàn Quốc*
Còn đó phía trước sẽ nhiều khó khăn nhưng
[Tư vấn du học](https://newocean.edu.vn/tu-van-du-hoc/) New Ocean tin rằng với bản lĩnh và đam mê của mình * sẽ sớm chinh phục được giấc mơ ngôn ngữ của mình! Nguyễn Văn Trường*
Chúc Trường sớm thành công trên con đường mình sẽ lựa chọn!
Liên hệ tư vấn để có cơ hội nhận các suất
[học bổng du học](https://newocean.edu.vn/hoc-bong-du-hoc/) giá trị !
### Chủ đề liên quan:
New Ocean cùng bạn vươn tới những tầm cao !
**CÔNG TY TƯ VẤN DU HỌC QUỐC TẾ NEW OCEAN**
Add : Số 37 - Ngõ 121 - Thái Hà - Đống Đa - Hà Nội
Tel : (024)3537.8311
Email : tuvan@tandaiduong.com.vn
Mobile : 0986.842.885 - 096.456.0044 - 096.456.0011 - 098.424.0033

Vary: Accept-Encoding,Cookie,User-Agent

Link: <http://duhochanquoc.org/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://duhochanquoc.org/?p=8642>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown: Equis Productions: New Year Surf Trip

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
Tin tức, hình ảnh, video về
# me ke con nghe su tich cay khoai lang
Ở bìa rừng, có hai bà cháu nghèo khổ sinh sống. Hàng ngày, hai bà cháu phải đi đào củ mài để ăn.
Cuối tuần làm món chè khoai lang dẻo trân châu nóng hổi để cả nhà thưởng thức thật hấp dẫn.
Chiều cuối tuần rảnh rỗi, chị em hãy nấu món chè khoai lang bột báng hấp dẫn này để cả nhà ăn vặt...
Ngày ấy, không biết từ bao giờ và cũng không biết bằng cách gì, Quỷ chiếm đoạt tất cả đất nước....
Khoai lang ngào đường giòn ngon, thơm ngọt, là món ăn vặt thú vị cho chị em ngày lạnh.
Tên "Cây ngô" được đặt theo tên của một cậu bé hiếu thảo với mẹ, ngoan ngoãn với những người trong...
Sự tích nói lên một điều: Không nên keo kiệt, phải biết yêu thương người nghèo, người kém may mắn...
Đảm bảo em bé nhà bạn sẽ thích thú với món khoai lang kén phô mai thơm ngon lại đẹp mắt này.
Xúc động nghe ông bố 9X tâm sự cùng con về ngày "dài nhất thế kỷ" - ngày chờ đợi giây phút đón con...
Đọc quyển sách Dưới sao mẹ kể con nghe để đồng cảm với trái tim người mẹ và cảm nhận điều tuyệt diệu...

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: private

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: SERVERID=m-w1; path=/

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


markdown:
Có thể bạn chưa biết...
...hoặc đã biết nhưng vẫn muốn biết thêm...
12/02/2009 · 0 comments - 3,725 views
in Sách,Vui
Làm gì khi chỉ ở SG trong 24h?
Nhập email để nhận Tin nóng hàng ngày
Dịch vụ miễn phí của Baomoi.com
Get smart with the Thesis WordPress Theme from DIYthemes.
Supported by Raovat123.com and Baomoi.com. All rights reserved.

WARC-Truncated: length

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: websitez_mobile_detector_v1-7-5=false%7C0%7Cc4ce282ba646690265c3201d3e318e0e; expires=Tue, 17-Oct-2017 04:37:50 GMT; path=/


markdown:
[OIC](http://oic.uqam.ca) [Figura](http://figura.uqam.ca/) [NT2](http://nt2.uqam.ca) [Figura-NT2 Concordia](http://figura-concordia.nt2.ca/) [Captures](http://revuecaptures.org/) [BleuOrange](http://revuebleuorange.org/) [La Traversée](http://latraversee.uqam.ca) [Pop En Stock](http://popenstock.ca) [CherchezCreez](http://cherchezcreez.org/)
|Jour entier||
|
|
|
Avant 01
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
|
|
|Fichier attaché||Taille|
![]()
|5.16 Mo|

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Language: fr

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
|
|![]()
|
|
|
|![]()
|Tác giả||
|![]()
![]()
|
|![]()
Thông tin cá nhân thành viên
|
|![]()
|Đến diễn đàn||Tôi có thể làm gì?
|![]()
Bạn
không thể Gửi bài mới trong diễn đàn này
Bạn
không thể Trả lời trong diễn đàn này
Bạn
không thể Xóa bài của bạn trong diễn đàn này
Bạn
không thể Sửa bài trong diễn đàn này
Bạn
không thể Tạo bình chọn trong diễn đàn này
Bạn
không thể Bình chọn trong diễn đàn này

Cache-Control: private,No-Store

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
Free online Games for Girls! Play all the latest Games for Girls, including Make Up Games and Dress Up Games!
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét


markdown:
Chương trình dành cho trẻ trong giai đoạn 10-12 tháng tuổi, giúp trẻ phát triển toàn diện trên các lĩnh vực: vận động, ngôn ngữ, giác quan, nhận thức, tình cảm và nghệ thuật.
**Cả bộ gồm 126 sách con tương đương với 24 tuần.** [Xem chi tiết](#) [
Mua lẻ bộ sách với: 300.00 BIGOLD
](#)
**Test năng lực cho bé** **Tư vấn chuyên gia** **Đặc điểm lứa tuổi** **Tiện ích hỗ trợ giáo dục**
Bộ lịch hoạt động thường ngày được chia theo tuần, trong giai đoạn từ 9-12 tháng cho cha mẹ tham khảo
Ngoài các chương trình để phát triển lĩnh vực cá nhân của trẻ. VSK cũng xây dựng các chương trình hỗ trợ giúp trẻ sớm có được cảm nhận về thế giới xung quanh và thích thứ khám phá về những hiện tượng, sự việc hàng ngày
CLIP THAM KHẢO
XEM TẤT CẢ
ĐÁNH GIÁ CỦA KHÁCH VỀ SẢN PHẨM NÀY
Dạy ngôn ngữ ký hiệu cho trẻ sơ sinh đã trở thành ngày càng phổ biến trong những năm gần đây. Tôi rất hài lòng khi sử dụng bộ sách này để tự tập luyện cho con mình. Eli Phan
Doanh nhân - Hà Nội
Dạy ngôn ngữ ký hiệu cho trẻ sơ sinh đã trở thành ngày càng phổ biến trong những năm gần đây. Tôi rất hài lòng khi sử dụng bộ sách này để tự tập luyện cho con mình. Quách Phương Thảo
Doanh nhân - Hà Nội
Dạy ngôn ngữ ký hiệu cho trẻ sơ sinh đã trở thành ngày càng phổ biến trong những năm gần đây. Tôi rất hài lòng khi sử dụng bộ sách này để tự tập luyện cho con mình. Trần Đức Quang
Doanh nhân - Hà Nội

Server: nginx centminmod

Cache-Control: private, must-revalidate


markdown:
![ Tông huấn Amoris Laetitia - Chương IV: tình yêu trong hôn nhân (tt) (123-146)](http://giaolyductin.org/data/News/thumb/bia%20AMORIS%20LAETITIA%20-%20nho_1469530181_1470829478_1481006537.jpg)
**Chia sẻ mọi sự suốt cuộc đời** **123.** Sau tình yêu kết hợp chúng ta với Thiên Chúa, tình yêu phu phụ là “tình bạn cao cả nhất”.[1] Đó là một sự kết hợp bao hàm mọi đặc tính của một tình bạn tốt đẹp: quan tâm tới thiện ích của người kia, tính hỗ tương, sự thân mật, sự dịu dàng, tính ổn định và sự tương đồng bằng hữu cần được thiết lập từ một đời sống chung. Nhưng Hôn nhân còn thêm vào đó tính đơn nhất bất khả phân li được diễn tả trong dự phóng ổn định cùng chia sẻ và xây dựng toàn bộ cuộc sống. Chúng ta hãy chân thành và nhìn nhận những dấu chỉ của thực tại: Ai đã yêu nhau thì không dự định duy trì mối quan hệ đó của mình chỉ trong một thời hạn, ai sống mãnh liệt niềm vui của kết hôn thì không nghĩ tới một kết hợp tạm thời; những người đồng hành cuộc cử hành mối kết hợp tràn ngập tình yêu dù có mong manh này, cũng hi vọng nó sẽ đứng vững qua thử thách của thời gian; con cái không chỉ muốn cha mẹ chúng yêu nhau, mà còn trung thành và mãi mãi gắn bó với nhau. Những điều đó cùng những dấu chỉ tương tự khác cho thấy rằng chính trong bản tính của nó, tình yêu phu phụ mở ra đến tận cùng. Sự kết hợp được kết tinh nơi các lời đoan hứa hôn nhân chung sống mãi mãi là cái gì còn hơn một thể thức xã hội hay truyền thống đơn thuần, vì nó cắm rễ sâu từ trong những khuynh hướng tự nhiên của nhân vị; và đối với những người tin, nó cũng là một giao ước trước mặt Thiên Chúa Đấng đòi hỏi người ta phải trung thành: “Đức Chúa là chứng nhân giữa ngươi và người đàn bà ngươi đã cưới trong tuổi thanh xuân. Chính ngươi đã phản bội nó, mặc dầu nó là bạn đường và là người vợ kết ước với ngươi: […] Ngươi đừng phản bội người đàn bà ngươi đã cưới trong tuổi xuân xanh. Quả thật Ta ghét việc rẫy vợ” (Ml 2,14-16). **124.** Một tình yêu yếu ớt hay bệnh hoạn, không có khả năng chấp nhận hôn nhân như một thách đố đòi hỏi ta phải chiến đấu, để được tái sinh, được đổi mới và bắt đầu lại luôn cho tới chết, thì không thể thực hiện nổi một cam kết có tầm lớn lao. Nó sẽ đầu hàng trước nền văn hóa tạm bợ vốn thường cản tiến trình không ngừng trưởng thành. Nhưng “việc hứa yêu thương suốt đời sẽ là điều có thể, khi chúng ta khám phá ra một kế hoạch to lớn hơn các ý tưởng và dự phóng của chính mình, một kế hoạch nâng đỡ chúng ta và làm cho chúng ta có thể hoàn toàn phó thác tương lai của mình cho người mình yêu thương”.[2] Để tình yêu này có thể vượt thắng mọi thử thách và giữ được sự trung thành trước mọi hoàn cảnh, thì nó cần ơn sủng để củng cố và nâng cao. Theo cách diễn tả của Thánh Robertô Bellarminô, “sự kiện một người nam kết hợp với một người nữ trong một mối ràng buộc bất khả phân li, và họ trung thành gắn kết với nhau bất chấp mọi khó khăn, ngay cả khi không còn hi vọng có con cái, chỉ có thể là dấu hiệu của một mầu nhiệm cao cả”.[3] **125.** Hơn nữa, hôn nhân là một tình bạn bao hàm đặc tính đam mê, nhưng luôn hướng tới một sự kết hợp ngày càng ổn định và mãnh liệt hơn. Bởi vì “hôn nhân không được thiết lập duy chỉ nhắm đến việc sinh sản con cái”, mà còn nhắm đến tình yêu dành cho nhau “được diễn tả cách xác đáng, để nó có thể tăng triển và chín muồi”.[4] Tình bạn độc đáo này giữa một người nam và một người nữ chỉ đạt được tính toàn thể trong mối kết hợp phu phụ. Chính vì nó bao hàm toàn thể, nên mối kết hợp này cũng có tính đơn nhất, trung thành và mở ra sẵn sàng đón nhận sự sống mới. Tình bạn đặc biệt này chia sẻ mọi sự trong niềm kính trọng thường hằng dành cho nhau. Công đồng Vatican II khẳng định điều này khi nói rằng “một tình yêu như thế, kết tụ tính nhân loại và tính thần linh, dẫn đưa các người phối ngẫu tới một sự tự hiến tự nguyện cho nhau, được kinh nghiệm trong cử chỉ âu yếm và trong hành động, và thấm đẫm toàn thể đời sống của họ”.[5] **Niềm vui và vẻ đẹp** **126.** Trong hôn nhân, niềm vui của tình yêu cần được vun xới. Khi việc tìm kiếm lạc thú trở thành nỗi ám ảnh, nó chỉ giữ người ta ở trong một phạm vi và không cho phép họ kinh nghiệm những thỏa nguyện khác. Trái lại, niềm vui mở rộng khả năng hưởng nếm niềm hoan lạc và giúp chúng ta cảm nhận được sự vui thích trong các thực tại khác nhau, ngay cả trong những giai đoạn của cuộc sống khi mà khoái lạc đã suy giảm. Bởi thế, Thánh Tôma Aquinô dùng từ “niềm vui” để nói đến sự mở rộng biên độ của tâm hồn.[6] Niềm vui của hôn nhân, vốn có thể được kinh nghiệm ngay cả giữa những đau đớn buồn phiền, bao hàm việc chấp nhận rằng hôn nhân là một tổng hợp tất nhiên của những hoan lạc và khổ nhọc, những căng thẳng và nghỉ ngơi, những đau khổ và giải thoát, những thỏa mãn và kiếm tìm, những phiền muộn và khoan khoái, luôn ở trên nẻo đường của tình bạn, niềm vui ấy thúc đẩy đôi bạn chăm sóc cho nhau: “Họ giúp đỡ và phục vụ nhau”.[7]
127. Yêu thương trong tình bạn được gọi là “bác ái” khi người ta nhận biết và trân trọng “giá trị cao cả” của người kia.[8] Vẻ đẹp – tức “giá trị cao quí” ấy, khác với dáng vẻ thể lí hay tâm lí – giúp chúng ta cảm nếm tính thánh thiêng của một nhân vị, mà không cảm thấy nhu cầu bức bách muốn chiếm hữu người ấy. Trong một xã hội tiêu thụ, cảm thức về cái đẹp bị làm cho nghèo nàn đi, và do đó niềm vui cũng bị dập tắt. Mọi thứ có đó, để cho người ta mua bán, chiếm hữu hay tiêu dùng; kể cả con người. Ngược lại, sự dịu dàng, là dấu hiệu của một tình yêu giải thoát khỏi ham muốn chiếm hữu ích kỉ. Nó dẫn ta đến gần một con người với lòng kính trọng sâu xa và sự ý tứ tinh tế để không gây hại gì cho người ấy hoặc làm người ấy mất tự do. Yêu thương một người sẽ gắn liền với niềm vui chiêm ngắm và trân trọng vẻ đẹp và sự thánh thiêng tự nhiên của người ấy, những điều này thì lớn lao hơn các nhu cầu của tôi. Điều này giúp tôi tìm kiếm thiện ích cho người ấy ngay cả khi tôi biết người ấy không thể thuộc về tôi, hay khi người đó không còn nét duyên dáng ở ngoại hình nữa, mà trở thành đối tượng hung hăng và gây phiền hà. Cho nên “xuất phát từ một tình yêu mà bởi đó người này vui lòng vì người kia người ta mới trao ban một cái gì đó hoàn toàn vô cầu”.[9]
**128.** Kinh nghiệm thẩm mỹ của tình yêu được diễn tả trong cái nhìn chiêm ngưỡng người khác như một cứu cánh nội tại, cả khi họ bệnh tật, già nua hay ngoại hình không còn hấp dẫn. Một cái nhìn trân trọng có tầm quan trọng rất lớn lao, còn khước từ cái nhìn đó thường gây tai hại. Biết bao điều mà các người vợ, chồng hay con cái làm đôi khi để tạo sự quan tâm chú ý của chúng ta! Nhiều tổn thương và khủng hoảng xảy ra do có những lúc chúng ta không còn nhìn ngắm đến nhau nữa. Điều đó được biểu lộ trong những lời than phiền và trách cứ mà chúng ta thường nghe trong các gia đình: “Chồng tôi không quan tâm tới tôi; anh ta làm như thể tôi không có mặt trên đời”. “Làm ơn nhìn tôi khi tôi nói chuyện với anh!” “Vợ tôi chẳng còn nhìn đến tôi, cô ấy chỉ quan tâm đến con cái thôi”. “Nhà này chẳng ai đoái hoài đến tôi và mọi người thậm chí không nhìn tôi, như thể tôi không tồn tại”. Tình yêu mở rộng đôi mắt và cho chúng ta vượt lên tất cả, để nhìn thấy bao giá trị cao quí của một con người. **129.** Niềm vui của tình yêu biết chiêm ngắm này cần phải được vun xới. Vì chúng ta được dựng nên cho tình yêu, chúng ta cũng biết rằng không có niềm vui nào lớn hơn niềm vui của việc san sẻ những điều tốt lành: “Hãy cho và nhận, hãy làm cho tâm hồn mình khuây khỏa” (Hc 14,16). Niềm vui thâm sâu nhất trong đời sống trào dâng khi người ta có thể mang lại hạnh phúc cho người khác, như một cảm nếm thiên đàng trước vậy. Nên nhắc đến một cảnh hạnh phúc trong phim Bữa Tiệc của Babette, khi cô đầu bếp từ tâm nhận được cái ôm nồng nhiệt biết ơn với lời khen ngợi: “Ôi, cô đã thắp lên niềm vui cho cả các thiên thần!” Thật là ngọt ngào và an ủi lớn lao khi ta đem lại niềm vui cho người khác, và thấy họ hoan hỉ. Niềm vui này, là hoa trái của tình huynh đệ, không phải là niềm vui vô nghĩa của kẻ vị kỉ, nhưng là niềm vui của người yêu thương và vui mừng trước điều tốt lành của người mình yêu, được ban tặng cho người kia và từ đó sinh hoa kết trái. **130.** Mặt khác, niềm vui cũng trở nên mới mẻ trong khổ đau. Như Thánh Augustinô diễn tả, “hiểm nguy của chiến trận càng lớn thì niềm vui chiến thắng càng cao”.[10] Sau khi cùng sát cánh chịu đau khổ và cùng chiến đấu sát cánh nhau, vợ chồng có thể cảm nghiệm rằng đó là điều đáng giá, bởi vì họ đã nhận được điều tốt lành nào đó, họ cùng nhau học được một điều gì đó, hoặc bởi vì họ có thể trân quí chính những gì mình có. Ít có niềm vui nhân loại nào sâu xa và cảm kích cho bằng niềm vui mà hai người yêu nhau cùng trải nghiệm và cùng đạt được điều gì đó như kết quả của một nỗ lực lớn lao chung của cả hai người. **Kết hôn vì tình yêu** **131.** Tôi muốn nói với những người trẻ rằng không có gì phải e sợ khi tình yêu đảm nhận cách thức diễn tả qua hôn nhân định chế. Trong định chế này sự kết hợp của đôi bạn sẽ tìm thấy được phương thức để đạt đến sự bền vững và phát triển thực sự cụ thể. Thật ra, tình yêu thì còn lớn hơn một sự biểu lộ ưng thuận bên ngoài hay một hình thức khế ước rất nhiều; nhưng cũng chắc chắn là việc quyết định cho hôn nhân một định dạng rõ ràng trong xã hội với những cam kết nhất định, có tầm quan trọng của nó: nó thể hiện tính nghiêm túc của việc nên một với người kia, và vượt qua lối sống cá nhân chủ nghĩa của tuổi thanh thiếu niên, và biểu lộ quyết định dứt khoát thuộc trọn về nhau. Kết hôn là một cách để diễn tả người ta đã thực sự rời bỏ tổ ấm của nhà mẹ cha, để tạo những dây ràng buộc chặt chẽ khác và đảm nhận một trách nhiệm mới đối với một người khác. Điều này có ý nghĩa hơn nhiều so với một sự liên kết đơn thuần tự phát nhắm đến sự thỏa mãn cho nhau, đó chỉ biến hôn nhân thành một việc thuần túy riêng tư. Hôn nhân như một định chế xã hội là sự bảo vệ và là điều kiện bảo đảm cho việc hai người dấn thân cho nhau, nhằm đến sự trưởng thành của tình yêu, để cho quyết định sống cho người kia được triển nở chắc chắn, cụ thể và đi vào chiều sâu, đồng thời để có thể hoàn tất sứ mạng xã hội của họ. Vì thế hôn nhân vượt trên mọi thứ thời trang chóng lụi tàn và tồn tại mãi. Yếu tính của hôn nhân đâm rễ từ trong chính bản tính của nhân vị và có xã hội tính. Nó bao hàm một chuỗi những bổn phận phát sinh từ chính tình yêu, một tình yêu rất xác quyết và quảng đại có khả năng soi sáng tương lai. **132.** Việc chọn kết hôn theo cách thức này diễn tả một quyết định thực sự và hữu hiệu muốn chuyển đổi hai con đường thành một con đường duy nhất, bất chấp điều gì sẽ xảy ra và dù có bất cứ thách thức nào. Do tính nghiêm túc của nó, cam kết công khai này của tình yêu không thể là một quyết định vội vã, nhưng cũng vì lí do này nó không thể bị trì hoãn vô hạn định. Việc dấn thân vào một quan hệ đơn nhất và trọn đời với một người khác luôn hàm ẩn một phần nguy cơ và một sự đánh cược táo bạo. Từ chối đảm nhận một dấn thân như vậy là ích kỉ, tính toán và nhỏ nhen, không nhận ra được quyền của người khác và giới thiệu người ấy cho xã hội như là một người đáng được yêu thương vô điều kiện. Đàng khác, những người thực sự yêu nhau, có khuynh hướng sẽ biểu lộ cho những người khác thấy tình yêu của họ. Tình yêu được diễn tả cụ thể trong một khế ước hôn nhân trước những người khác, với tất cả những bổn phận xuất phát từ việc thể chế hóa đó, biểu lộ rõ ràng và bảo vệ sự ưng thuận mà hai người nói lên với nhau một cách dứt khoát và tự do. Lời ưng thuận này ý nói với người kia rằng họ sẽ có thể luôn tin tưởng nhau, và sẽ không bao giờ bị bỏ rơi nếu như có mất đi dáng vẻ cuốn hút ban đầu, nếu như có khó khăn nào xảy đến, hoặc nếu như có thể sẽ có những vui thú mới hay những quan tâm ích kỉ nào xuất hiện. **Một tình yêu tự biểu lộ và tăng trưởng** **133.** Thương yêu của tình bạn hợp nhất mọi khía cạnh của đời sống hôn nhân và giúp các thành viên gia đình không ngừng bước tới qua mọi giai đoạn cuộc sống. Bởi thế, những cử chỉ bày tỏ tình yêu đó phải được thường xuyên vun trồng, cách không dè xẻn và dồi dào những lời bao dung lời nói. Trong gia đình, “có ba từ cần được dùng. Tôi muốn lặp lại, ba từ đó là: ‘Làm ơn’, ‘Cám ơn’, và ‘Xin lỗi’. Ba tiếng thật thiết yếu!”[11] “Khi trong một gia đình, người ta không cường quyền và biết nói: ‘làm ơn…’, khi trong một gia đình, người ta không ích kỉ và học nói ‘Cám ơn!’, và khi trong một gia đình có người nhận ra mình đã làm điều gì đó sai trái và biết nói ‘Xin lỗi!’, thì trong gia đình ấy sẽ có sự bình an và niềm vui”.[12] Chúng ta đừng ngần ngại nói những tiếng ấy, nhưng hãy quảng đại lặp đi lặp lại chúng, ngày này qua ngày khác, vì lẽ “im lặng sẽ gây nên sự ngột ngạt, đôi khi ngay trong gia đình, giữa vợ và chồng, giữa cha mẹ và con cái, giữa các anh chị em với nhau”.[13] Ngược lại, những lời phù hợp, được nói lên đúng lúc, sẽ bảo vệ và nuôi dưỡng tình yêu hằng ngày. **134.** Tất cả những điều này được thực hiện trong một hành trình không ngừng lớn lên. Hình thức đặc biệt này của tình yêu, tức hôn nhân, được mời gọi để phát triển không ngừng tới sự trưởng thành, vì nó cần áp dụng điều mà Thánh Tôma Aquinô nói về đức ái: “Đức ái, do tự bản chất, không có giới hạn trong sự tăng trưởng, vì đó là một sự tham dự vào đức ái vô hạn là chính Chúa Thánh Thần.[…] Về phần chủ thể, cũng không thể đặt giới hạn cho đức ái, vì khi đức ái tăng trưởng, thì khả năng tăng trưởng của chủ thể càng nhiều hơn”.[14] Thánh Phaolô mạnh mẽ khuyên nhủ: “Xin Chúa cho tình thương của anh em đối với nhau ngày càng thêm đậm đà thắm thiết” (1 Tx 3,12), và nói thêm: “Còn về tình huynh đệ […] chúng tôi khuyên nhủ anh em hãy tiến tới ngày càng nhiều hơn nữa” (1 Tx 4,9-10). Ngày càng nhiều hơn nữa! Tình yêu hôn nhân không được bảo vệ trước hết bằng việc trình bày tính bất khả phân li của nó như một bổn phận, hay bằng việc lặp đi lặp lại giáo thuyết, nhưng bằng cách củng cố nó cho mạnh mẽ hơn dưới sự thúc đẩy của ân sủng. Tình yêu mà không tăng trưởng là một tình yêu đang lâm nguy. Và chúng ta chỉ có thể lớn lên khi chúng ta đáp lại ân sủng của Thiên Chúa xuyên qua các hành động yêu thương không ngừng, những hành động từ ái trở nên ngày càng thường xuyên hơn, nồng nhiệt, quảng đại, dịu dàng và vui tươi hơn. Người chồng và người vợ “kinh nghiệm ý nghĩa về sự hợp nhất của mình và theo đuổi nó ngày một trọn vẹn hơn”.[15] Ơn ban của tình yêu Thiên Chúa tuôn tràn trên đôi bạn cũng là một lời mời gọi không ngừng phát triển quà tặng của ân sủng này. **135.** Thật ngây ngô việc mơ tưởng một tình yêu lí tưởng và hoàn hảo theo nghĩa nó không cần được kích thích để tăng trưởng. Một ý niệm hão huyền về tình yêu trên thế gian quên rằng điều tốt nhất còn chưa xảy đến, quên rằng rượu càng để lâu năm càng ngon. Như các Giám mục Chilê đã nhắc lại rằng, “không hề tồn tại mẫu gia đình hoàn hảo mà lối quảng cáo lừa bịp của chủ nghĩa tiêu thụ đề ra. Trong những kiểu gia đình ấy, không có ai già đi, không có bệnh hoạn, đau khổ hay chết chóc […]. Quảng cáo của chủ nghĩa tiêu thụ phơi bày một ảo tưởng không liên quan gì đến thực tế mà mỗi ngày những người cha người mẹ phải đối diện”.[16] Sẽ lành mạnh hơn nếu ta chấp nhận thực tế những giới hạn, những thách đố và những bất toàn, và chú tâm lắng nghe tiếng gọi lớn lên cùng với nhau, đưa tình yêu đến mức trưởng thành và củng cố mối kết hợp, cho dẫu bất cứ điều gì xảy ra. **Đối thoại** **136.** Đối thoại là một cách thức ưu việt và thiết yếu để sống, bày tỏ và làm triển nở tình yêu trong đời sống hôn nhân và gia đình. Nhưng điều đó đòi một quá trình thực tập lâu dài và cam go. Đàn ông và phụ nữ, người lớn và người trẻ, đều có những cách giao tiếp khác nhau, sử dụng những ngôn ngữ khác nhau, mỗi giới lưu dụng đặc ngữ khác nhau. Cách chúng ta đặt câu hỏi và trả lời, cung giọng được sử dụng, lựa chọn thời điểm, và nhiều yếu tố khác nữa có thể là những điều kiện định đoạt phẩm chất giao tiếp của chúng ta. Hơn nữa, cần luôn luôn phát triển một số thái độ diễn tả tình yêu và thúc đẩy sự đối thoại đích thực. **137.** Hãy dành thời gian, khoảng thời gian chất lượng để lắng nghe một cách kiên nhẫn và chú ý, cho tới khi người kia diễn tả hết mọi điều mà người ấy cần nói. Điều này đòi hỏi ta phải khổ chế bản thân để không lên tiếng khi chưa phải lúc. Thay vì đưa ra một ý kiến hay một lời khuyên, chúng ta cần bảo đảm rằng mình đã nghe mọi điều người kia muốn trình bày. Điều này bao hàm việc giữ thinh lặng nội tâm để lắng nghe người khác mà không bị tác động do tâm tưởng: đừng hấp tấp, hãy đặt qua một bên tất cả các nhu cầu và lo toan cấp thời riêng của bạn, và hãy dành chỗ để lắng nghe. Rất nhiều khi người bạn đời không cần một giải pháp cho vấn đề của người ấy, mà chỉ cần được lắng nghe. Người ấy cần cảm nhận rằng có người hiểu nỗi đau của mình, hiểu sự chán nản, nỗi sợ, cơn giận, những hi vọng và những ước mơ của mình. Tuy nhiên chúng ta lại thường nghe những lời phàn nàn như: “Anh ấy không lắng nghe tôi.” “Ngay cả khi xem ra anh đang lắng nghe, nhưng thực ra là anh đang nghĩ đến một việc gì khác”. “Tôi nói và tôi cảm thấy như cô ấy không thể đợi tôi nói hết ý của mình.” “Khi tôi nói với cô ấy, cô ấy cố đánh trống lảng, hoặc cô ấy chỉ trả lời cộc lốc để chấm dứt cuộc trò chuyện”. **138.** Hãy phát triển thói quen trao tầm quan trọng thực sự cho người kia. Điều này có nghĩa là biết trân trọng họ, nhìn nhận quyền tồn tại của họ, quyền suy nghĩ theo cách riêng và quyền được hạnh phúc của họ. Đừng bao giờ chế giễu những gì họ nói hay nghĩ, ngay cả khi bạn cần diễn tả quan điểm riêng của mình. Chính ở đây hàm ẩn một xác tín đó là tất cả mọi người đều có cái gì đó để đóng góp, bởi vì mỗi người đều có một kinh nghiệm sống khác, mỗi người nhìn sự vật từ một quan điểm khác, mỗi người có những mối quan tâm ấp ủ khác, những khả năng và những trực giác khác. Chúng ta phải nhận ra được sự thật của người kia, tầm quan trọng của những mối bận tâm sâu xa nhất của người ấy, và những gì mà người ấy đang ngầm muốn nói, ngay cả thông điệp nằm đàng sau những ngôn từ gay gắt. Vì lí do đó ta phải cố đặt mình vào chỗ của người ấy, cố gắng nhìn vào trái tim của người ấy, hiểu ra những bận tâm sâu xa nhất của người ấy và lấy đó làm khởi điểm cho một cuộc đối thoại sâu xa hơn. **139.** Hãy cởi mở trong suy nghĩ, đừng tự khép lại để mình mắc kẹt trong một vài ý kiến và quan điểm giới hạn của mình, nhưng hãy sẵn sàng để thay đổi hay bổ túc ý kiến của mình. Sự kết hợp cách nghĩ của tôi và cách nghĩ của người kia, khác nhau nhưng có thể dẫn đến một tổng hợp làm phong phú cho cả hai. Sự hợp nhất mà chúng ta cần tìm không phải là sự đồng dạng, nhưng là một sự “hợp nhất trong khác biệt”, hay “sự khác biệt được hòa giải”. Theo đường hướng này, sự hiệp thông huynh đệ được làm cho phong phú bằng sự kính trọng và trân trọng những khác biệt trong một nhãn giới bao quát giúp thăng tiến thiện ích chung. Chúng ta cần giải phóng chính mình khỏi cái cảm nghĩ rằng tất cả chúng ta đều phải giống như nhau. Cũng cần khéo léo để nhận ra đúng lúc sự xuất hiện của “nỗi bực tức” có thể ngáng trở tiến trình đối thoại. Chẳng hạn, nếu những cảm nghĩ gay gắt bắt đầu nổi lên, chúng phải được tương đối hóa để không làm gián đoạn mạch đối thoại. Điều quan trọng là khả năng nói lên những gì mình nghĩ mà không gây tổn thương cho người khác; cần phải lựa lời mà nói và lựa cách nói làm sao để được người kia chấp nhận cach dễ dàng hơn, nhất là khi thảo luận những vấn đề gay cấn; việc nêu những ý kiến phê bình của mình đừng bao giờ gắn với việc xả cơn giận như một hình thức trả thù, và tránh giọng điệu dạy đời chỉ cốt tấn công, châm chọc, tố cáo và gây tổn thương. Nhiều sự bất đồng giữa vợ chồng thực sự không phải là những chuyện quan trọng. Phần lớn chúng là những chuyện vặt vãnh, nhưng điều làm thay đổi bầu khí chính là cách nói hay thái độ của người nói. **140.** Hãy bày tỏ tình cảm và sự quan tâm đối với người kia. Tình yêu vượt qua cả những rào chắn tệ hại nhất. Khi chúng ta yêu thương một người, hay khi chúng ta cảm thấy mình được họ yêu thương, thì chúng ta có thể hiểu tốt hơn những gì mà họ muốn truyền đạt hay muốn làm cho ta hiểu. Hãy vượt qua sự yếu nhược vốn làm cho ta sợ người kia như thể một “đối thủ cạnh tranh”. Thật quan trọng việc đặt nền quan điểm của mình trên những lựa chọn, những niềm tin hay những giá trị vững chắc, chứ không đặt trên nhu cầu thắng một cuộc tranh cãi hay nhu cầu chứng minh rằng mình đúng. **141.** Cuối cùng, chúng ta phải nhìn nhận rằng trong một cuộc đối thoại có ý nghĩa quan trọng nào đó, thì chúng ta phải có gì đó để nói, điều này đòi hỏi một sự phong phú nội tâm nhờ được nuôi dưỡng bằng việc đọc sách, suy tư cá nhân, cầu nguyện, và cởi mở ra với xã hội. Nếu không, các cuộc trò chuyện sẽ trở nên chán ngán và tầm thường. Khi cả vợ lẫn chồng đều không đầu tư cho việc này và không có nhiều tương quan khác nhau với những người khác, thì đời sống gia đình sẽ trở nên ngột ngạt và đối thoại sẽ rất nghèo nàn. **Tình yêu đam mê** **142.** Công đồng Vatican II dạy rằng tình yêu vợ chồng “bao trùm thiện ích của toàn thể nhân vị; do đó nó có thể làm cho những biểu đạt của thân xác, của đời sống tâm lí nên phong phú với một phẩm giá đặc biệt, và làm cho chúng nên cao quí xét như là những yếu tố và dấu chỉ đặc biệt của tình bạn trong hôn nhân”.[17] Phải có lí do nào đó để chứng thực rằng một tình yêu thiếu khoái cảm và đam mê thì không đủ để làm biểu tượng cho sự kết hợp của trái tim con người với Thiên Chúa: “Tất cả các nhà thần bí đều khẳng định rằng tình yêu siêu nhiên và tình yêu thiên giới gặp thấy những biểu tượng của chúng trong tình yêu vợ chồng, hơn là trong tình bạn, trong lòng hiếu thảo hay trong nhiệt tâm dấn thân cho một chính nghĩa nào đó. Lí do nằm ngay trong toàn thể tính của nó”.[18] Vậy tại sao ta không dừng lại để bàn về những cảm xúc và dục tính trong hôn nhân? **Thế giới cảm xúc** **143.** Những ham muốn, những tình cảm, những cảm xúc, điều mà người xưa gọi là “những đam mê”, tất cả có một chỗ quan trọng trong đời sống hôn nhân. Chúng được khởi sinh khi “một người khác” hiện diện và biểu lộ trong đời sống của mình. Đặc trưng của mọi hữu thể sống động, đó là vươn ra tới một thực tại khác, và xu hướng này luôn luôn có những dấu hiệu tình cảm căn bản: hoan lạc hay đau đớn, vui hay buồn, dịu dàng hay sợ hãi. Chúng đặt nền móng cho sinh hoạt tâm lí căn bản nhất. Con người là sinh vật sống trên trần gian này, và tất cả những gì họ làm và tìm kiếm đều mang đầy dấu vết đam mê. **144.** Đức Giêsu, như là một con người thực sự, đã sống với mọi cảm xúc của một con người. Bởi thế, Người bị tổn thương vì Giêrusalem tẩy chay Người (cf. Mt 23,27) và điều đó khiến Người rơi lệ (cf. Lc 19,41). Người cũng cảm động sâu xa trước những nỗi thống khổ của người khác (cf. Mc 6,34). Nhìn thấy người ta khóc Người cũng thổn thức và bị xúc động (cf. Ga 11,33), và Người khóc trước cái chết của một người bạn (cf. Ga 11,35). Những ví dụ này về sự nhạy cảm của Đức Giêsu cho thấy trái tim nhân loại của Người rộng mở biết bao đối với những người khác. **145.** Trải nghiệm một cảm xúc tự nó không phải là một việc tốt hay xấu về mặt luân lí.[19] Bắt đầu cảm thấy dâng trào dục vọng hay sự ghê tởm không hề là tội lỗi và cũng chẳng đáng trách. Điều tốt hay xấu là hành vi một người làm được thúc đẩy bởi hoặc kèm theo một đam mê nào đó. Nhưng nếu các đam mê được nuôi dưỡng, tìm kiếm, hay vì chúng mà chúng ta phạm những hành động xấu xa, thì sự dữ hệ tại ở quyết định nuôi dưỡng chúng và ở những hành động xấu kèm theo. Cũng vậy, việc tôi cảm thấy lạc thú lôi cuốn hướng tới một người nào đó thì không tự nó là tốt. Nếu với lạc thú ấy tôi biến người đó thành nô lệ cho tôi, thì cảm xúc của tôi chỉ phục vụ cho sự ích kỉ của mình. Tưởng rằng mình tốt chỉ vì “chúng ta có những cảm xúc”, đó là một ảo tưởng ghê gớm. Có những người cảm thấy mình có tình yêu vĩ đại chỉ vì họ có một nhu cầu to lớn về tình cảm, nhưng họ không có khả năng thực hiện những nỗ lực cần thiết để đem lại hạnh phúc cho người khác và chỉ loay hoay với những khao khát của họ. Trong trường hợp như thế, các cảm xúc làm người ta xao lãng các giá trị cao cả và che đậy một thái độ vị kỉ vốn không thể xây dựng một đời sống gia đình lành mạnh và hạnh phúc. **146.** Đàng khác, nếu đam mê kèm theo một hành động tự do, thì nó có thể biểu lộ chiều sâu của chọn lựa ấy. Tình yêu hôn nhân chứng tỏ rằng toàn thể đời sống tình cảm của người ta sinh ích lợi cho gia đình và phục vụ cho đời sống chung của gia đình. Một gia đình trưởng thành khi đời sống tình cảm của các thành viên trở nên nhạy cảm không đè nén cũng không lu mờ những chọn lựa và những giá trị lớn lao, nhưng tôn trọng sự tự do của mỗi người,[20] xuất phát từ đó, cuộc sống gia đình thêm phong phú, hoàn thiện và hòa điệu vì sự thiện ích của mọi người.
[1] Tôma Aquinô, Summa contra Gentiles, III, 123; Cf. Aristotele, Etica Nic., 8, 12 (ed. Bywater, Oxford 1984, 174).
[2] Phanxicô, Thđ. Lumen fidei (29.6.2013), 52: AAS 105 (2013), 590.
[3] Robertô Bellarminô, De sacramento matrimonii, I, 2: in Id. Disputationes, III, 5, 3 (ed. Giuliano, Napoli 1858, 778).
[4] GS, 50.
[5] Ibid., 49.
[6] Cf. ST I-II, q. 31, a. 3, ad 3.
[7] GS, 48.
[8] ST I-II, q. 26, a. 3.
[9] ST I-II, q. 110, a. 1.
[10] Augustinô, Confessioni, VIII, 3, 7: PL 32, 752.
[11] Phanxicô, Diễn từ ngỏ với các gia đình trên thế giới nhân dịp hành hương Rôma trong Năm Đức tin (26.10.2013): AAS 105 (2013), 980.
[12] Phanxicô, Buổi đọc Kinh Truyền Tin (29.12.2013): L’Osservatore Romano, 30-31.12.2013, tr. 7.
[13] Phanxicô, Diễn từ ngỏ với các gia đình trên thế giới nhân dịp hành hương Rôma trong Năm Đức tin (26.10.2013): AAS 105 (2013), 978.
[14] ST II-II, q. 24, a. 7.
[15] GS, 48.
[16] HĐGM Chilê, La vida y la familia: regalos de Dios para cada uno de nosotros (21.7.2014).
[17] GS, 49.
[18] A. Sertillanges, L’amour chrétien, Paris 1920, 174.
[19] Cf. ST I-II, q. 24, a. 1.
[20] Cf. ST I-II, q. 59, a. 5.
*Tác giả: Đức Giáo hoàng Phanxicô* *Bản dịch của Văn phòng Hội đồng Giám mục Việt Nam*


markdown:
|
|
|
|
|28/09/17
||40
||
6123/UBND-VHXH V/v tập trung tăng cường kiểm tra và xử lý việc dạy thêm, học thêm trái quy định trên địa bàn huyện
||26/10/16
||86
||
737/PGD&ĐT V/v báo cáo dạy thêm, học thêm
||04/05/16
||146
||
Quyết định 980
||25/03/16
||139
||
KH 131
|
Ghi chú:
Phân loại tài liệu theo màu sắc: BÌNH THƯỜNG | GẤP | HỎA TỐC |
|

Set-Cookie: vssgtr112014_lastvisit=1508209435; expires=Tue, 17-Oct-2017 05:03:55 GMT; path=/; domain=giongtrom.edu.vn; httponly


markdown:
Từ khóa tìm nhiều:
Không tìm thấy dịch vụ nào phù hợp, bạn thử tùy chỉnh lại tìm kiếm xem.
Nhận báo giá ngay →
©2014.Bản quyền website này thuộc về VINET. Đã được cấp giấy phép từ Bộ công thương Mã: 2014-0166/ĐK/TMĐT.
Văn phòng giao dịch: Số 87 đường Trung Văn, P Trung Văn, Q Nam Từ Liêm, HN.
Email : Contact@gocom.vn - Điện thoại: 096 366 1812
Hợp tác kinh doanh và đầu tư Hotline: 0912727381
Powered by Vinet.JSC
Sàn TMĐT GOCOM.VN
Công ty cổ phẩn VINET. Số GCNDT: 0103040309, Ngày cấp: 24/08/2009 , Nơi cấp: Phòng đăng ký kinh doanh số 02 – Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành Phố Hà Nội.
Ngành nghề kinh doanh chính: Sản xuất, gia công, mua bán, thiết kế phần mềm, thiết kế trang web, mạng LAN, WAN, Mã ngành: C32900, Mã số thuế: 0104127836


markdown:
**Monkey Go Happy Valentines** **Description**:
The goal of Monkey Go Happy Valentines is find at least 70 Valentine bunnies to make the Monkey Happy. A very simple game?
**Tags**: **, Happy Wheels,Happy Wheels game,Happy Wheels 2,Happy Wheels demo, Happy Wheels unblocked, Happy Wheels 4, Happy Wheels full, play Happy Wheels**


markdown:
Giới thiệu
Tin tức
Dự án
Kiến trúc
Nội thất
Dịch vụ
Liên hệ
loading map...
Tầng 18, Tòa nhà ICON4, 243 Đê La Thành, Đống Đa, Hà Nội
0422 366 366
09888 888 298

P3P: policyref="/bitrix/p3p.xml", CP="NON DSP COR CUR ADM DEV PSA PSD OUR UNR BUS UNI COM NAV INT DEM STA"

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-Powered-CMS: Bitrix Site Manager (DEMO)

Vary: User-Agent


markdown:
## Nội dung phim
**Nữ Thần Hôn Nhân | Goddess Of Marriage**
Song Ji Hye( Nam Sang Mi) là nhà viết kịch bản của chương trình radio. Cô là một người có vẻ ngoài rất thuần khiết, hay nói cách khác là ngây thơ nhưng lại rất quyết đoán. Cô luôn mơ ước có một người bạn đời nhưng lại lo lắng về sự khác biệt giữa tình yêu lý tưởng và tình yêu trong thực tế. Cô đã rơi vào cuộc tình tay ba với hai người đàn ông.
## Bình luận về phim

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: max-age=1, private, must-revalidate


markdown:
![ cartier](http://images.herworldvietnam.vn/medias/2017/05/cartier.png)
Giới mộ điệu chắc hẳn cũng chưa quên được hôn lễ cổ tích của hoàng tử William và Kate Middleton năm 2011, vương miện của cô dâu cũng do Cartier chế tác. Trước đó, Grace Kelly xứ Monaco cũng trở thành tiêu điểm truyền thông khi khoe chiếc nhẫn cưới Cartier do hoàng tử Rainier tặng năm 1956. Sau hoàng gia, Cartier cũng là thương hiệu được người nổi tiếng ưa chuộng từ nhiều năm nay. Grace Kelly, Elizabeth Taylor, María Félix… là những nữ minh tinh lừng lẫy ưa chuộng thương hiệu trang sức Pháp này. Đáng kể hơn, quả bom sex Marilyn Monroe từng trình bày ca khúc
*Cartier* trong bộ phim Gentlement Prefer Blondes (1953) để nói về tầm ảnh hưởng của thương hiệu với nữ giới.
Ngày nay, nhiều ngôi sao Hollywood như Charlize Theron, Jennifer Lawrence, Lupita Nyong’o… cũng là khách hàng trung thành của Cartier. Với 200 cửa hiệu ở 125 quốc gia, Cartier vẫn giữ nguyên vẻ sang trọng, xa xỉ nhưng lại trở thành thương hiệu được nhiều người biết đến như lời người mẫu Erin Wasson từng nói: “
*Những thiết kế tinh xảo thượng thừa mang tính lịch sử của Cartier là điều các thương hiệu khác chưa bao giờ với tới được*“. ![ Dây chuyền Amulette de Cartier được chế tác trên chất liệu vàng hồng với kỹ thuật Guilloche](http://backend.herworldvietnam.vn/medias/2017/05/STU_1K8A5466-cp-copy-copy.jpg)
Dây chuyền Amulette de Cartier được chế tác trên chất liệu vàng hồng với kỹ thuật Guilloche
![ Nhẫn Panthère de Cartier chất liệu vàng truyền thống, kết hợp cùng Ngọc lục bảo và đá Onyx](http://backend.herworldvietnam.vn/medias/2017/05/STU_1K8A5505-cpp-copy.jpg)
Nhẫn Panthère de Cartier chất liệu vàng truyền thống, kết hợp cùng Ngọc lục bảo và đá Onyx
![ Dây chuyền Trinity de Cartier mang ý nghĩa của tình yêu, lòng chung thủy và sự chân thành](http://backend.herworldvietnam.vn/medias/2017/05/STU_1K8A5513-cp-copy.jpg)
Dây chuyền Trinity de Cartier mang ý nghĩa của tình yêu, lòng chung thủy và sự chân thành
![ Mặt vòng cổ được thiết kế từ nhẫn Trinity de Cartier kết hợp giữa vàng hồng, vàng trắng và vàng truyền thống](http://backend.herworldvietnam.vn/medias/2017/05/STU_1K8A5548-cp.jpg)
Mặt vòng cổ được thiết kế từ nhẫn Trinity de Cartier kết hợp giữa vàng hồng, vàng trắng và vàng truyền thống
FASHION & ART DIRECTOR: SARAH NGUYỄN.
ẢNH: THÁI KID’S. STYLIST: EMIL TY.
TRANG SỨC: CARTIER
Trích đăng từ tạp chí Her World Việt Nam tháng 5/2017

Accept-Ranges: bytes

X-VCache: MISS


markdown:
### Truyện hay cho bạn+ Những
[Truyện Mới](http://webtruyen.com)chọn lọc.
+ Đọc truyện
[Ngôn Tình Full](http://webtruyen.com/ngon-tinh/)online.
+ Website
[Đọc Truyện Teen](http://webtruyen.com/truyen-teen/)hàng đầu Việt Nam.
+ List truyện
[Tiểu Thuyết Hay](http://webtruyen.com/tieu-thuyet/)nhất hiện nay.
### Ghế xích đu cực độc, lạ
[Decal nhiệt](http://www.decalnhiet.com/) [Bảng giá decal chuyển nhiệt Ý](http://www.decalnhiet.com/bang-gia-decal-chuyen-nhiet-y/) [Decal nhiệt Pháp màu trắng chống nhiễm màu Hotmark Revolution White 301](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-phap-mau-trang-chong-nhiem-mau-hotmark-revolution-white-301/) [Decal nhiệt Pháp màu inox bạc – tráng gương Silver Mirror 1430 (PVC)](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-phap-mau-inox-bac-trang-guong-silver-mirror-1430-pvc/) [Decal nhiệt Pháp màu nhũ vàng sọc First Mark TWmark Light Gold 002 (PU)](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-phap-mau-nhu-vang-soc-first-mark-twmark-light-gold-002-pu/) [Decal nhiệt Pháp màu mi nơ hồng First Mark Fluo Pink 3532 (PU)](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-phap-mau-mi-no-hong-first-mark-fluo-pink-3532-pu/) [Decal nhiệt Pháp màu mi nơ vàng First Mark Fluo Yellow 111 (PVC)](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-phap-mau-mi-no-vang-first-mark-fluo-yellow-111-pvc/) [Decal nhiệt Pháp in logo, in hình ảnh Print White 1718 (PVC)](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-phap-logo-hinh-anh-print-white-1718-pvc/) [Decal nhiệt Pháp màu mi nơ lá First Mark Fluo Green 131 (PVC)](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-phap-mau-mi-no-la-first-mark-fluo-green-131-pvc/) [Decal nhiệt màu nhũ bạc Pháp First Mark Silver 123 (PVC)](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-mau-nhu-bac-phap-first-mark-silver-123-pvc/) [Decal nhiệt màu nhũ vàng Pháp First Mark Gold 102 (PVC)](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-mau-nhu-vang-phap-first-mark-gold-102-pvc/) [Decal nhiệt Pháp màu vàng First Mark Yellow 104 (PVC)](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-phap-mau-vang-first-mark-yellow-104-pvc/) [Decal nhiệt Pháp màu trắng First Mark White 101 (PVC)](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-phap-mau-trang-first-mark-white-101-pvc/) [Decal nhiệt màu đỏ của Pháp First Mark Red 106 (PVC)](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-mau-cua-phap-first-mark-red-106-pvc/) [Decal nhiệt Pháp màu xanh dương First Mark Blue 109 (PVC)](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-phap-mau-xanh-duong-first-mark-blue-109-pvc/) [Decal nhiệt màu đen First Mark Black 103 (PVC – Pháp)](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-mau-den-first-mark-black-103-pvc-phap/) [Decal in chuyển nhiệt lên áo thun, quần áo tối sáng màu, vải cotton](http://www.decalnhiet.com/decal-chuyen-nhiet-len-ao-thun-quan-ao-toi-sang-mau/) [Decal nhiệt phản quang in áo thun, đồ thể thao, áo bảo hộ lao động](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-phan-quang-ao-thun-thao-ao-bao-ho-lao-dong/) [Giấy decal nhiệt 3G Jet in áo tối màu, in áo đen, vải đậm màu](http://www.decalnhiet.com/giay-decal-nhiet-3g-jet-ao-toi-mau-ao-den-vai-dam-mau/) [Decal ép áo bóng đá – Decal nhiệt in ép quần áo thể thao](http://www.decalnhiet.com/decal-ao-bong-da-decal-nhiet-ep-quan-ao-thao/) [Decal nhiệt dạ quang in áo thun, áo biểu diễn](http://www.decalnhiet.com/decal-nhiet-da-quang-ao-thun-bieu-dien/)
-
### Nội dung hấp dẫn
-
[Giỏ hoa chúc mừng : Toàn phúc lộc thọ](http://hoa.quatang.com/gio-hoa-chuc-mung-toan-phuc-loc-tho/)
-
[Hoa đất Nhật Bản – Món quà độc đáo](http://hoa.quatang.com/hoa-dat-nhat-ban-mon-qua-doc-dao/)
-
[Hoa văn phòng tươi tắn](http://hoa.quatang.com/hoa-van-phong-tuoi-tan/)
-
[Ý nghĩa hoa Đại](http://hoa.quatang.com/y-nghia-hoa-dai/)
-
[Hoa denzo cỡ nhỏ bằng đất sét](http://hoa.quatang.com/hoa-denzo-co-nho-bang-dat-set/)
-
[Ý nghĩa hoa dã yến thảo](http://hoa.quatang.com/y-nghia-hoa-da-yen-thao/)
-
[Bó hoa rực rỡ](http://hoa.quatang.com/bo-hoa-ruc-ro/)
-
[Ý nghĩa hoa Lily Peru](http://hoa.quatang.com/y-nghia-hoa-lily-peru/)
-
[Cách bó một bó hoa đơn giản tặng cho nàng](http://hoa.quatang.com/cach-bo-mot-bo-hoa-don-gian-tang-cho-nang/)
-
[Chậu hoa chúc mừng sang trọng](http://hoa.quatang.com/chau-hoa-chuc-mung-sang-trong/)
-
[Giỏ hoa tươi nắng vàng](http://hoa.quatang.com/gio-hoa-tuoi-nang-vang/)
-
[Hoa tươi chúc mừng : Cool Summer](http://hoa.quatang.com/hoa-tuoi-chuc-mung-cool-summer/)
-
### Liên kết hay
[Bệnh hôi miệng, sức khỏe](http://www.thuochoimieng.com/) [Bác sĩ đinh ninh người phụ nữ này bị ung thư vì thấy khối u ở nách nhưng khi kiểm tra, họ rất choáng váng](http://www.thuochoimieng.com/bac-si-dinh-ninh-nguoi-phu-nu-nay-bi-ung-thu-vi-thay-khoi-u-o-nach-nhung-khi-kiem-tra-ho-rat-choang-vang/) [Dấu hiệu bệnh qua phân 6 vấn đề sức khỏe phân có thể tiết lộ cho bạn](http://www.thuochoimieng.com/dau-hieu-benh-qua-phan-6-van-de-suc-khoe-phan-co-the-tiet-lo-cho-ban/) [Bệnh lạ, nâng đầu dậy là ngất, nằm xuống lại tỉnh](http://www.thuochoimieng.com/benh-la-nang-dau-day-la-ngat-nam-xuong-lai-tinh/) [8 thực phẩm nếu ăn hàng tuần sẽ giúp chị em đẩy lui được nguy cơ ung thư vú rình rập](http://www.thuochoimieng.com/8-thuc-pham-neu-an-hang-tuan-se-giup-chi-em-day-lui-duoc-nguy-co-ung-thu-vu-rinh-rap/) [Tích trữ khoai tây trong tủ lạnh thực sự rất có hại](http://www.thuochoimieng.com/tich-tru-khoai-tay-trong-tu-lanh-thuc-su-rat-co-hai/)

Server: nginx


markdown:
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Lưu mật khẩu!
Bạn quên Mật khẩu?
Bạn quên Tên đăng nhập?
Đăng ký
Name:
*
Tên đăng nhập:
*
E-mail:
*
Mật khẩu:
*
Confirm password:
*
Fields marked with an asterisk (*) are required.
Register
Tin nổi bật
Ứng dụng của vỏ trấu
»
Nguồn gốc của vỏ trấu Lúa (Oryza spp.) là một tro...
Sản xuất axit succinic từ phế thải gỗ
»
Công nghiệp hóa chất ngày nay là ngành sản xuất c...
Các chất ô nhiễm nông nghiệp ảnh hưởng đến tập tín...
»
Một loại hoocmôn tăng trưởng, được sử dụng phổ biế...
Tìm hiểu nhanh về hệ enzyme trong nguyên liệu thủy...
»
Trong nguyên liệu động vật thủy sản có chứa nhiều ...
Thuốc trừ sâu từ cỏ ngọt
»
Mới đây, một nhóm nghiên cứu tại ĐHTH Drexel (Mỹ) ...
Một số lưu ý cách sử dụng thuốc bảo vệ thực vật
»
Việc sử dụng các loại thuốc bảo vệ thực vật (BVTV)...
Phân loại và tác đụng của thuốc bảo vệ thực vật
»
Thuốc bảo vệ thực vật (BVTV) là tên gọi chung để c...
Công nghệ CAS - Giải pháp mới bảo quản rau quả, th...
»
Vừa qua, Viện Nghiên cứu và Phát triển vùng - Bộ ...
Công nghệ giữ nguyên hương vị cho rau đông lạnh
»
Các nhà nghiên cứu ở Thụy Điển đã phát triển một ...
Lá cà chua tự sản xuất vũ khí hóa học chống sâu bọ
»
Cây cà chua không chỉ chú ý đến những dấu hiệu cản...
Đăng nhập
Register
TRANG CHỦ
GIỚI THIỆU
SƠ ĐỒ TRANG WEB
TRAO ĐỔI LOGOS
ĐIỀU KIỆN SỬ DỤNG
LIÊN HỆ-GỬI BÀI VIẾT
TIN TỨC
CÔNG NGHỆ MỚI
KHOA HỌC & CÔNG NGHỆ
HÓA HỌC VIỆT NAM
HÓA HỌC & ĐỜI SỐNG
HÓA HỌC & SỨC KHỎE
HÓA HỌC & THỰC PHẨM
HÓA DƯỢC & MỸ PHẨM
HÓA HỌC & DẦU KHÍ
HÓA HỌC & NÔNG NGHIỆP
PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG
AN TOÀN HOÁ CHẤT
HÓA CHẤT ĐỘC HẠI
HÓA HỌC & MÔI TRƯỜNG
NĂNG LƯỢNG TÁI TẠO
HÓA HỌC HIỆN ĐẠI
HÓA HỌC XANH
HYDROGEN & PIN NHIÊN LIỆU
NHIÊN LIỆU SINH HỌC
CÔNG NGHỆ NANO
VẬT LIỆU MỚI
NGHIÊN CỨU-GIẢNG DẠY
NGHIÊN CỨU-PHÁT TRIỂN
QUY TRÌNH HÓA HỌC
CÁC NHÀ HÓA HỌC
HÓA HỌC NHÀ TRƯỜNG
HÓA HỌC QUANH TA
THƯ VIỆN
TÀI LIỆU-GIÁO TRÌNH
PHẦN MỀM HÓA HỌC
THƯ VIỆN VIDEO CLIP
TIÊU CHUẨN HÓA HỌC
ĐỀ TÀI NGHIÊN CỨU
TIỆN ÍCH HÓA HỌC
Bạn đang xem:
TRANG CHỦ
Gửi bài viết-Tài liệu
H2N2-Youtube
Facebook
Twitter
RSS
Tag:chất hút ẩm
1.
Silica gel và công dụng
GIỚI THIỆU H2N2
ĐIỀU KIỆN SỬ DỤNG
TRAO ĐỔI LOGOS
SƠ ĐỒ TRANG WEB
LIÊN HỆ
© Copyright-HÓA HỌC NGÀY NAY-All rights reserved.
AN TOÀN HÓA CHẤT
CÔNG NGHỆ MỚI
HÓA CHẤT ĐỘC HẠI
HÓA DƯỢC & MỸ PHẨM
HÓA HỌC & DẦU KHÍ
HÓA HỌC & NÔNG NGHIỆP
HÓA HỌC MÔI TRƯỜNG
HÓA HỌC VÀ SỨC KHỎE
HÓA HỌC VIỆT NAM
HÓA HỌC XANH
HÓA THỰC PHẨM
NĂNG LƯỢNG TÁI TẠO
NHIÊN LIỆU SINH HỌC
PIN NHIÊN LIỆU
TIN CÔNG NGHỆ
VẬT LIỆU MỚI
VẬT LIỆU NANO

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Set-Cookie: jfcookie[lang]=vi; expires=Wed, 18-Oct-2017 03:52:36 GMT; path=/

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5


markdown:
Biên Khảo Chùm Thơ Liên Hoàn Thất Ngôn Bát Cú Phú PhoTo- Hình Ảnh- Images Song Thất Lục Bát Tài Liệu Hay Tài Liệu Hay - Có Ích Cho Sức Khỏe Tác Giả Và Tác Phẩm Tùy Bút - Tạp Bút Tập Thơ Thể Loại Khác Thơ 4 chữ Thơ 5 chữ Thơ 6 chữ Thơ 7 chữ Thơ Bảy Chữ Tám Câu (Thất Ngôn Bát Cú) Thơ Chuyển Thể Thơ Dịch Thơ Lục Bát Thơ Mới Thơ Mới - Thơ Tự Do Thơ Tứ Tuyệt Thơ Xướng Họa Thơ Đường Tiểu Luận Trường Thiên Song Thất Lục Bát Văn hóa Ẩm Thực You Tube - Thơ Ngâm - Thơ Nhạc
Xin giới thiệu đến bạn đọc Rượu - Cờ - Hoa - Nguyệt
Thể loại: Thơ Xướng Họa
Tác giả: huệ thu, Hà Thượng Nhân, Bùi Ngọc Tô
Trang thơ huệthu gồm thơ huệ thu , xướng họa cùng bằng hữu và những bài viết có liên hệ
Đọc Đèo Ba Dội của Bà Hồ Xuân Hương
» Tác giả: huệ thu
» Dịch giả:
» Thể lọai: Tác Giả Và Tác Phẩm
» Số lần xem: 48388
1. Đọc Đèo Ba Dội của Bà Hồ Xuân Hương
Viết về một người đàn bà kiệt xuất trong văn chương Việt Nam là một điều khó ..... cái khó nhất là văn chương của người ấy thiên về tính dục là một điều vốn kỵ đối với đàn bà Việt Nam. Nhưng Hồ Xuân Hương vẫn được xưng tụng là bà chúa thơ Nôm và ở Việt Nam không ai là không biết đến bà. Hồ Xuân Hương là một hiện tượng đặc biệt lạ lùng, Bà xuất thân từ cửa Khổng nhưng những điều bà viết đều vô tình đi ngược lại với giáo huấn của Khổng Phu Tử. Nhưng thời bấy giờ, ngay những đệ tử chân truyền của Khổng môn vẫn phục Bà, yêu Bà. Nguyễn Du là một thí dụ.(Lưu Hương Ký)Ngay ở nước Mỹ này, ngay thời gian này, có một nhà văn viết về một người đàn bà Việt, nghe theo lời chỉ dẫn của Bác sĩ tò mò quan hệ tình dục với một người mỹ bị dư luận phê phán là ẩn ức sinh lý, nếu không muốn nói là dâm đãng. Nữa là thời đại của Bà Hồ Xuân Hương. Nhưng bà HXH vẫn bất chấp dư luận, vẫn sừng sững nổi lên giữa văn đàn Việt Nam. Không những thế, người ta còn dạy thơ bà trong các trường trung học . Không biết bao nhiêu giấy mực đã viết về bà...Hôm nay tôi muốn đề cập đến một bài thơ của người đàn bà phi thường ấy. Tiếc thay chúng tôi cũng là đàn bà. Nhưng tôi tin ở lòng thành của mình, tin ở nét tinh quái và lòng trong trắng của cổ nhân nên cố công lần mò vào một lãnh vực mà văn chương bây giờ gọi là tính dục (libido).Cái hay của Hồ Xuân Hương là vẽ mây cho nổi mặt trăng, không nói về mặt trăng, nhưng trăng vẫn có đấy. Mỗi chữ, mỗi câu của bà có ít ra là hai hoặc ba nghĩa ngoài cái nghĩa thông thường mà ai cũng hiểu . Nhưng cái nghĩa tiềm ẩn trong thơ mới là đáng nói .Một đèo, một đèo, lại một đèo!khen ai khéo tạc cảnh cheo leoBà đếm từng cái đèo một, thay vì nói Đèo Ba Dội. Bà nói : Một đèo, một đèo, lại một đèo!Chúng ta thấy cái lắt léo của văn chương Hồ Xuân Hương. Một chữ đèo cứ lập đi lập lại có phải bà cố ý cho ta cái ý nghĩ lệch lạc về danh từ. Danh từ đèo tự nó không tục, nhưng nhắc đi, nhắc lại nó đồng âm với một danh từ khác thì lại rất tục ...Bài này bà viết phá luật. Luật chẳng qua là giúp người ta làm thơ cho chải chuốt. Quá câu nệ về luật tức là không hiểu luật ! Tận tín thư, bất như vô thư. Quá tin vào sách, chẳng thà đừng có sách . Ngày trước cụ Phan Khôi phê bình bạn, một người làm thơ chỉ nghĩ đến niêm luật mà không nghĩ đến thơ đó là nhà nho Hương Nguyện. Những bài thơ hay của Quang Dũng, của Hàn Mặc Tử của Thâm Tâm... là những bài thơ thất luật, thử đọc :Sao anh không về chơi Thôn VỹThất luật đấy. Hàn Mặc Tử không phải là một tay mơ nhưng ông vẫn không chữa lại . Cây bút bậc thầy đã hiểu rằng thơ là chính luật là phụ !Đưa người ta không đưa qua sôngSao có tiếng sóng ở trong lòngChữ đưa là khổ độc nhưng bài Tống Biệt Hành vẫn là bài thơ rất có giá trị của thi ca Việt Nam.Vần của Bà HXH cũng là thứ vần bí hiểm, thứ vần về âm thanh - đèo - cheo leo - trèo...Rồi :Cửa son đỏ loét tùm lum nócNgười ta qua đèo Ba Dội chỉ thấy cái hùng vĩ của núi non, bà Hồ lại nhìn ra một “cái gì đó” của người nữ ! Cho nên mới đỏ loét, tùm lum nóc. Nhưng không bắt bẻ vào đâu được. Trên ngọn đèo Ba Dội cỏ cây cũng mọc tùm lum bừa bãi. Bước chân đến đèo thì thấy màu đất đỏ, hang động cũng màu đỏ, đến câu :Hòn đá xanh rì lún phún rêuCảnh tả thật tài tình mà cách đối cũng tài tình. Trong muôn ngàn chất liệu, nghệ sỹ chỉ giữ lại chất liệu thích hợp với mình . Chất liệu ấy là gì ? Là những thứ gợi lên cái “bướm” của em . Nói đến những thứ này ta lại cho là tục , nhưng Ấn Giáo lại đặc biệt thờ những dương vật và âm hộ, coi như những thứ đã sản sinh ra cuộc sống . Ấn giáo đã có cả một pho kinh tình yêu còn được truyền tụng đến bây giờ. Tục hay không là tùy ở con mắt của chính mình và tấm lòng của mình nữa.Rêu mọc xanh rì, nhưng rêu chỉ lún phún thôi !Rồi :Lắt lẻo cành thông cơn gió thổiĐầm đìa lá liễu giọt sương gieoRõ ràng là cảnh đèo, nhưng ngoài cảnh ấy ra còn một cảnh ngầm nữa mà nữ sĩ muốn gửi tới cho ta là cảnh lắt lẻo (sao lại lắt lẻo mà không xào xạc ?) vì chữ lắt lẻo mới đắc vị. Tại sao lại “Đầm đìa lá liễu giọt sương gieo ? . Rõ ràng là cảnh xảy ra sau cuộc giao hoan, lá liễu chứ không phải là lá thông, vì liễu chỉ người đàn bà.Lúc bà Hồ Xuân Hương qua đèo Ba Dội lúc mấy giờ ? Chắc là lúc sáng sớm. Nhưng dù sáng hay chiều thì vẫn có giọt sương gieo mới thú vị, mới là cách mà Xuân Hương muốn tả. Đến hai câu kết thì quá rõ rệt :Hiền nhân quân tử ai mà chẳngMỏi gối chồn chân vẫn muốn trèoTôi nghĩ đến Nguyễn Công Trứ :Đừng có trách chữ dâm là bậyNếu không dâm sao nảy ra hiềnNguyễn Công Trứ là một bậc đại nho . Ông là nhà thơ lớn của Việt Nam . Chắc thời ông chưa ai biết đến thuyết hiện sinhViết thêm về bài Thơ Đèo Ba Dội :Câu đầu bà HXH viết có thất luật . Muốn viết đúng luật thì rất dễ : thí dụ “Một đèo lên dốc, tiếp theo đèo” . Nhưng như thế chỉ là thơ của người tập sự. Họ chưa đáng là bậc đại gia. Vì thơ của họ là học trong sách , không có sáng tạo. Câu đầu có ba khổ, cứ hai chữ là một khổ . “Một đèo, một đèo, lại một đèo” đó là cách đếm. Nó theo nhau một cách dồn dập . Rõ ràng là đèo Ba Dội . Thời Sơ Đường có ba vị danh sĩ đem thơ khoe nhau . Ai cũng cho là thơ mình hay (Văn mình, vợ người mà lại; tự kỷ văn chương tha nhân thê) mấy ông vào một quán thơ (hồi đó gội là kỹ viện) . Đưa thơ cho kỹ nữ ngâm . Kỹ nữ chỉ chọn bài thơ thất luật mà ngâm . Các danh sĩ giận lắm cho là các kỹ nữ ở đây xoàng xĩnh. Phải tìm đến những kỹ viện cao cấp hơn. nhưng ở đó họ cũng chọn ngâm những bài thơ thất luật . Ba ông về mới nghiên cứu lại mới vỡ lẽ ra rằng còn một thứ luật quan trọng hơn chi phối thơ , đó là nhạc luật ! Ba ông đã soạn chung một cuốn Nhạc Luật . Theo các thi nhân tiền bối , thì thế nào là nhạc luật thất khó nói cho rõ ràng . “Dĩ ý hội bất khả dĩ ngôn truyền” – lấy ý mà hiểu không thể dùng lời mà truyền đạt được. Học mãi rồi nó thấm vào người , mình vỡ ra lúc nào không biết , như bài “Độc Tiểu Thanh Ký” của Nguyễn Du . Mở đầu bằng “Tây Hồ hoa thảo tấn thành hư “ câu đầu lấy luật bằng : hồ thì câu thứ tám phải luật bằng, nhưng cụ Nguyễn Du đã viết :Bách tri tam bách dư niên hậuThiên hạ thùy nhân khấp Tố NhưNó trở thành luật trắc. Cụ Nguyễn chắc chắn là có thừa khả năng để viết cho đúng luật, đúng niêm. Nhưng cụ vẫn viết sai niêm . Nhiều người mới học làm thơ cho là cụ Nguyễn Du, Lý bạch viết sai thì được, nhưng mình lại không ? Hóa ra chỉ vì họ có tiếng tăm nên thất niêm thành đúng hay sao ?Không phải vậy, vì có viết thế tác giả mới tả được một ý mới đột ngột đến với mình . Bài Khúc Giang của Đỗ Phủ cũng thất luật :Triều hồi nhật nhật điển xuân y Mỗi nhật giang đầu tận túy quyTửu trái tầm thường hành xứ hữuNhân sinh thất thập cổ lai hy Xuyên hoa giáp điệp thâm thâm hiệnĐiểm thủy thanh đình khoản khoản phiTruyền ngữ phong quang cộng lưu chuyểnTạm thời tương tống mạc tương viChữ thứ 6 câu bảy thất luật và ông Đỗ Phủ vẫn để vậy. Và ông vẫn là nhà thơ lớn nhất cỏ cổ kim. Luật chỉ giúp thi nhân làm thơ dễ dàng. Luật không phải là thơ. Thi nhân, tấm lòng của thi nhân mới là điều đáng kể.Tôi có đọc mười bài thập thủ liên ngâm của Tương Đàm Nữ Sĩ viết cho cụ Hà Thượng Nhân có một câu : Anh hẹn đi anh ! Anh! Anh! Anh!Kỷ niệm ùa về gọi thất thanh.Bốn chữ anh đi với nhau , mà phần đông anh chị em chúng ta đọc không thấy có gì là sai trái cả . vì nó cực tả được sự vội vàng cuống quýt của thi sĩ . Vì thế câu thơ mới đắt địa.Gần đây trên Net các bạn trẻ làm thơ Đường . Người thơ tránh dùng chữ này, phải dùng chữ khác vì nó không đối , vì nó không chỉnh . Nhưng ngoài cái nghĩa thông thường lại còn phải nghĩ đến cái ý nghĩ mà thi nhân muốn gửi vào nó.Một người làm thơ, cũng như một họa sĩ , khi vẽ tranh trước tiên vẽ trái cam phải ra trái cam, con chó phải ra con chó... rồi sau đó mới vào lập thể hay trừu tượng được.Thơ cũng vậy phải biết luật thơ rồi sau đó mới biến cách hay phá luật , trước khi chạy phải biết đi là vậy .Khi viết về bà Hồ Xuân Hương tôi cũng có hứng họa và làm mấy bài theo kiểu Bà Hồ:
Đèo Ba Dội
Một đèo, một đèo, lại một đèo,Khen ai khéo tạc cảnh cheo leo.Cửa con đỏ loét tùm hum nóc,Hòn đá xanh rì lún phún rêu.Lắt lẻo cành thông cơn gió thốc,Đầm đìa lá liễu giọt sương gieo.Hiền nhân quân tử ai là chẳngMỏi gối chồn chân vẫ muốn trèo.
HXHbài họa:
Một lần vượt đủ cả ba đèoChẳng muốn mà đành cũng cứ leoÐỏ loét cửa son lăn lóc nócXanh rì bậc đá xác xơ rêuCành thông lắc lẻo cơn nồm thốcLá liễu đầm đìa giọt mốc gieoNhững kẻ mày râu ham của lạChồn chân mỏi gối gắng công trèohuệthu&&&&&HuềHọc bà cụ tổ Xuân HươngVào đêm thứ sáu thường thường nghỉ ngơiRủ chàng đấu trí mà chơi,Những ai ngoại thủy thì mời đừng nghe.Dù chàng có ra xe đấm tốt,Dù pháo đầu đóng chốt đã sao?Giữ nhà ghểnh tượng xem nào!Vén thêm con sĩ lọt vào cung chơiMặc cho pháo châm ngòi chiếu bíThì mình đây cũng “thí cô hồn!”Khi vui nước nước non non *Trên đường lưu lạc cò con chơi cờChơi cho chán cho mờ nhật nguyệtCho ra người lịch duyệt hào hoaChiến tranh rốt cục cũng hòaDẫu đen hay trắng cũng ta với mình !* thơ Hồ Xuân HươngVà có bài họa theo kiểu Hồ Xuân Hương :Cướp Trại Nửa KhuyaNguyên soái hành quân lúc tối đèn.Lột phăng giáp trụ quẳng cương yên.Điều quân bám chặt đôi đồi trắng,Khiển tướng xung phong chiếc trại đen.Trướng hổ xé toang toan bắt cọp,Long sào đảo lộn tính du tiên.Đâu dè trúng phải không thành kế;Đạn dược hư hao súng ngửa nghiêng !!Đỗ Quý BáiBài Họa ICái thú điều binh dẫu tắt đènÂm dương trời đất chẳng nằm yênTưởng mềm đụng tới thành ra cứngDẫu trắng nhìn vào cũng hóa đenChọc thủng mũi dùi ghê tựa quỷRúc vào hang cọp hóa lên tiên!Sao ông họ Ðỗ ham lâm trậnChẳng ngửa thì rồi cũng phải nghiêng!Bài Họa IIBà Hồ ngày trước thích chong đènÐánh ván cờ đôi chẳng chịu yênÐã bảo rằng là quân thiếp trắngVì chưng đích thực của chàng đen*Ghểnh lên tốt đỏ mò hang quỷẤn xuống xe lồng rúc động tiênTàn cuộc hai bên đều thấm mệtXe thì nằm ngửa, tốt nằm nghiêng! * ý thơ Hồ Xuân Hương&
Viết về một người đàn bà kiệt xuất trong văn chương Việt Nam là một điều khó ..... cái khó nhất là văn chương của người ấy thiên về tính dục là một điều vốn kỵ đối với đàn bà Việt Nam. Nhưng Hồ Xuân Hương vẫn được xưng tụng là bà chúa thơ Nôm và ở Việt Nam không ai là không biết đến bà. Hồ Xuân Hương là một hiện tượng đặc biệt lạ lùng, Bà xuất thân từ cửa Khổng nhưng những điều bà viết đều vô tình đi ngược lại với giáo huấn của Khổng Phu Tử. Nhưng thời bấy giờ, ngay những đệ tử chân truyền của Khổng môn vẫn phục Bà, yêu Bà. Nguyễn Du là một thí dụ.(Lưu Hương Ký)Ngay ở nước Mỹ này, ngay thời gian này, có một nhà văn viết về một người đàn bà Việt, nghe theo lời chỉ dẫn của Bác sĩ tò mò quan hệ tình dục với một người mỹ bị dư luận phê phán là ẩn ức sinh lý, nếu không muốn nói là dâm đãng. Nữa là thời đại của Bà Hồ Xuân Hương. Nhưng bà HXH vẫn bất chấp dư luận, vẫn sừng sững nổi lên giữa văn đàn Việt Nam. Không những thế, người ta còn dạy thơ bà trong các trường trung học . Không biết bao nhiêu giấy mực đã viết về bà...Hôm nay tôi muốn đề cập đến một bài thơ của người đàn bà phi thường ấy. Tiếc thay chúng tôi cũng là đàn bà. Nhưng tôi tin ở lòng thành của mình, tin ở nét tinh quái và lòng trong trắng của cổ nhân nên cố công lần mò vào một lãnh vực mà văn chương bây giờ gọi là tính dục (libido).Cái hay của Hồ Xuân Hương là vẽ mây cho nổi mặt trăng, không nói về mặt trăng, nhưng trăng vẫn có đấy. Mỗi chữ, mỗi câu của bà có ít ra là hai hoặc ba nghĩa ngoài cái nghĩa thông thường mà ai cũng hiểu . Nhưng cái nghĩa tiềm ẩn trong thơ mới là đáng nói .Một đèo, một đèo, lại một đèo!khen ai khéo tạc cảnh cheo leoBà đếm từng cái đèo một, thay vì nói Đèo Ba Dội. Bà nói : Một đèo, một đèo, lại một đèo!Chúng ta thấy cái lắt léo của văn chương Hồ Xuân Hương. Một chữ đèo cứ lập đi lập lại có phải bà cố ý cho ta cái ý nghĩ lệch lạc về danh từ. Danh từ đèo tự nó không tục, nhưng nhắc đi, nhắc lại nó đồng âm với một danh từ khác thì lại rất tục ...Bài này bà viết phá luật. Luật chẳng qua là giúp người ta làm thơ cho chải chuốt. Quá câu nệ về luật tức là không hiểu luật ! Tận tín thư, bất như vô thư. Quá tin vào sách, chẳng thà đừng có sách . Ngày trước cụ Phan Khôi phê bình bạn, một người làm thơ chỉ nghĩ đến niêm luật mà không nghĩ đến thơ đó là nhà nho Hương Nguyện. Những bài thơ hay của Quang Dũng, của Hàn Mặc Tử của Thâm Tâm... là những bài thơ thất luật, thử đọc :Sao anh không về chơi Thôn VỹThất luật đấy. Hàn Mặc Tử không phải là một tay mơ nhưng ông vẫn không chữa lại . Cây bút bậc thầy đã hiểu rằng thơ là chính luật là phụ !Đưa người ta không đưa qua sôngSao có tiếng sóng ở trong lòngChữ đưa là khổ độc nhưng bài Tống Biệt Hành vẫn là bài thơ rất có giá trị của thi ca Việt Nam.Vần của Bà HXH cũng là thứ vần bí hiểm, thứ vần về âm thanh - đèo - cheo leo - trèo...Rồi :Cửa son đỏ loét tùm lum nócNgười ta qua đèo Ba Dội chỉ thấy cái hùng vĩ của núi non, bà Hồ lại nhìn ra một “cái gì đó” của người nữ ! Cho nên mới đỏ loét, tùm lum nóc. Nhưng không bắt bẻ vào đâu được. Trên ngọn đèo Ba Dội cỏ cây cũng mọc tùm lum bừa bãi. Bước chân đến đèo thì thấy màu đất đỏ, hang động cũng màu đỏ, đến câu :Hòn đá xanh rì lún phún rêuCảnh tả thật tài tình mà cách đối cũng tài tình. Trong muôn ngàn chất liệu, nghệ sỹ chỉ giữ lại chất liệu thích hợp với mình . Chất liệu ấy là gì ? Là những thứ gợi lên cái “bướm” của em . Nói đến những thứ này ta lại cho là tục , nhưng Ấn Giáo lại đặc biệt thờ những dương vật và âm hộ, coi như những thứ đã sản sinh ra cuộc sống . Ấn giáo đã có cả một pho kinh tình yêu còn được truyền tụng đến bây giờ. Tục hay không là tùy ở con mắt của chính mình và tấm lòng của mình nữa.Rêu mọc xanh rì, nhưng rêu chỉ lún phún thôi !Rồi :Lắt lẻo cành thông cơn gió thổiĐầm đìa lá liễu giọt sương gieoRõ ràng là cảnh đèo, nhưng ngoài cảnh ấy ra còn một cảnh ngầm nữa mà nữ sĩ muốn gửi tới cho ta là cảnh lắt lẻo (sao lại lắt lẻo mà không xào xạc ?) vì chữ lắt lẻo mới đắc vị. Tại sao lại “Đầm đìa lá liễu giọt sương gieo ? . Rõ ràng là cảnh xảy ra sau cuộc giao hoan, lá liễu chứ không phải là lá thông, vì liễu chỉ người đàn bà.Lúc bà Hồ Xuân Hương qua đèo Ba Dội lúc mấy giờ ? Chắc là lúc sáng sớm. Nhưng dù sáng hay chiều thì vẫn có giọt sương gieo mới thú vị, mới là cách mà Xuân Hương muốn tả. Đến hai câu kết thì quá rõ rệt :Hiền nhân quân tử ai mà chẳngMỏi gối chồn chân vẫn muốn trèoTôi nghĩ đến Nguyễn Công Trứ :Đừng có trách chữ dâm là bậyNếu không dâm sao nảy ra hiềnNguyễn Công Trứ là một bậc đại nho . Ông là nhà thơ lớn của Việt Nam . Chắc thời ông chưa ai biết đến thuyết hiện sinhViết thêm về bài Thơ Đèo Ba Dội :Câu đầu bà HXH viết có thất luật . Muốn viết đúng luật thì rất dễ : thí dụ “Một đèo lên dốc, tiếp theo đèo” . Nhưng như thế chỉ là thơ của người tập sự. Họ chưa đáng là bậc đại gia. Vì thơ của họ là học trong sách , không có sáng tạo. Câu đầu có ba khổ, cứ hai chữ là một khổ . “Một đèo, một đèo, lại một đèo” đó là cách đếm. Nó theo nhau một cách dồn dập . Rõ ràng là đèo Ba Dội . Thời Sơ Đường có ba vị danh sĩ đem thơ khoe nhau . Ai cũng cho là thơ mình hay (Văn mình, vợ người mà lại; tự kỷ văn chương tha nhân thê) mấy ông vào một quán thơ (hồi đó gội là kỹ viện) . Đưa thơ cho kỹ nữ ngâm . Kỹ nữ chỉ chọn bài thơ thất luật mà ngâm . Các danh sĩ giận lắm cho là các kỹ nữ ở đây xoàng xĩnh. Phải tìm đến những kỹ viện cao cấp hơn. nhưng ở đó họ cũng chọn ngâm những bài thơ thất luật . Ba ông về mới nghiên cứu lại mới vỡ lẽ ra rằng còn một thứ luật quan trọng hơn chi phối thơ , đó là nhạc luật ! Ba ông đã soạn chung một cuốn Nhạc Luật . Theo các thi nhân tiền bối , thì thế nào là nhạc luật thất khó nói cho rõ ràng . “Dĩ ý hội bất khả dĩ ngôn truyền” – lấy ý mà hiểu không thể dùng lời mà truyền đạt được. Học mãi rồi nó thấm vào người , mình vỡ ra lúc nào không biết , như bài “Độc Tiểu Thanh Ký” của Nguyễn Du . Mở đầu bằng “Tây Hồ hoa thảo tấn thành hư “ câu đầu lấy luật bằng : hồ thì câu thứ tám phải luật bằng, nhưng cụ Nguyễn Du đã viết :Bách tri tam bách dư niên hậuThiên hạ thùy nhân khấp Tố NhưNó trở thành luật trắc. Cụ Nguyễn chắc chắn là có thừa khả năng để viết cho đúng luật, đúng niêm. Nhưng cụ vẫn viết sai niêm . Nhiều người mới học làm thơ cho là cụ Nguyễn Du, Lý bạch viết sai thì được, nhưng mình lại không ? Hóa ra chỉ vì họ có tiếng tăm nên thất niêm thành đúng hay sao ?Không phải vậy, vì có viết thế tác giả mới tả được một ý mới đột ngột đến với mình . Bài Khúc Giang của Đỗ Phủ cũng thất luật :Triều hồi nhật nhật điển xuân y Mỗi nhật giang đầu tận túy quyTửu trái tầm thường hành xứ hữuNhân sinh thất thập cổ lai hy Xuyên hoa giáp điệp thâm thâm hiệnĐiểm thủy thanh đình khoản khoản phiTruyền ngữ phong quang cộng lưu chuyểnTạm thời tương tống mạc tương viChữ thứ 6 câu bảy thất luật và ông Đỗ Phủ vẫn để vậy. Và ông vẫn là nhà thơ lớn nhất cỏ cổ kim. Luật chỉ giúp thi nhân làm thơ dễ dàng. Luật không phải là thơ. Thi nhân, tấm lòng của thi nhân mới là điều đáng kể.Tôi có đọc mười bài thập thủ liên ngâm của Tương Đàm Nữ Sĩ viết cho cụ Hà Thượng Nhân có một câu : Anh hẹn đi anh ! Anh! Anh! Anh!Kỷ niệm ùa về gọi thất thanh.Bốn chữ anh đi với nhau , mà phần đông anh chị em chúng ta đọc không thấy có gì là sai trái cả . vì nó cực tả được sự vội vàng cuống quýt của thi sĩ . Vì thế câu thơ mới đắt địa.Gần đây trên Net các bạn trẻ làm thơ Đường . Người thơ tránh dùng chữ này, phải dùng chữ khác vì nó không đối , vì nó không chỉnh . Nhưng ngoài cái nghĩa thông thường lại còn phải nghĩ đến cái ý nghĩ mà thi nhân muốn gửi vào nó.Một người làm thơ, cũng như một họa sĩ , khi vẽ tranh trước tiên vẽ trái cam phải ra trái cam, con chó phải ra con chó... rồi sau đó mới vào lập thể hay trừu tượng được.Thơ cũng vậy phải biết luật thơ rồi sau đó mới biến cách hay phá luật , trước khi chạy phải biết đi là vậy .Khi viết về bà Hồ Xuân Hương tôi cũng có hứng họa và làm mấy bài theo kiểu Bà Hồ:
Đèo Ba Dội
Một đèo, một đèo, lại một đèo,Khen ai khéo tạc cảnh cheo leo.Cửa con đỏ loét tùm hum nóc,Hòn đá xanh rì lún phún rêu.Lắt lẻo cành thông cơn gió thốc,Đầm đìa lá liễu giọt sương gieo.Hiền nhân quân tử ai là chẳngMỏi gối chồn chân vẫ muốn trèo.
HXHbài họa:
Một lần vượt đủ cả ba đèoChẳng muốn mà đành cũng cứ leoÐỏ loét cửa son lăn lóc nócXanh rì bậc đá xác xơ rêuCành thông lắc lẻo cơn nồm thốcLá liễu đầm đìa giọt mốc gieoNhững kẻ mày râu ham của lạChồn chân mỏi gối gắng công trèohuệthu
&
Khóc Hồ Xuân HươngĐọc người cũ cảm thương thân phậnAi tài hoa, lận đận là ai?“Ví đây đổi phận làm trai” *Thơ hay là tiếng thở dài nghìn xưa?Lưu Hương Ký vẫn chưa ráo mựcMón nợ tình là thực hay hư?Trăm năm mình khóc Tố NhưKhó ai nước mắt lại dư khóc mìnhTài như thế mà tình như thếNgoài Xuân Hương chắc lẽ còn nhiềuLàm sao xóa được chữ yêu?Làm sao nắng sớm mưa chiều dửng dưng?Làm sao để trời đừng ngang tráiHoa đừng tàn, cứ mãi là xuânNhắc gì mấy chữ phù vânSống như cây cỏ, chẳng cần văn chươngLại có kẻ phi thường ngang ngượcNgười như bà, sống được là mayThôi dù trăm đắng, ngàn cayCòn lưu lại chút hương này làm duyênNghĩ cho kỹ, hão huyền tất cảSuốt cổ kim vất vả vì thơPhải đâu là chuyện tình cờĐoạn trường ta chiếm vài tờ cũng vui!Trăm năm ấy chôn vùi thể xácDù phong lưu, đài các nghênh ngangCòn ai nhắc tới nửa hàngNhưng người, con vẫn còn đang khóc người* - Ví đây đổi phận làm trai đượcThì sự anh hùng há bấy nhiêu? thơ Hồ Xuân Hương Huệ Thu *************************
Phụ Bản:Bùi Xuân Phái vẽ tranh theo thơ Hồ Xuân HươngĐánh Cờ
Chàng với thiếp đêm khuya trằn trọc,Đốt đèn lên đánh cuộc cờ người.Hẹn rằng đấu trí mà chơiCấm ngoại thuỷ không ai được biết.Nào tướng sĩ dàn ra cho hếtĐể đôi ta quyết liệt một phen.Quân thiếp trắng, quân chàng đenHai quân ấy chơi nhau đà đã lửaThọat mới vào chàng liền nhảy ngựa,Thiếp vội vàng vén phứa tịnh lên.Hai xe hà, chàng gác hai bên,Thiếp thấy bí, thiếp liền ghểnh sĩ.Chàng lừa thiếp đương khi bất ý,Đem tốt đầu dú dí vô cung,Thiếp đang mắc nước xe lồng,Nước pháo đã nổ đùng ra chiếu.Chàng bảo chịu, thiếp rằng chẳng chịuThua thì thua quyết níu lấy con.Khi vui nước nước non non,Khi buồn lại giở bàn son quân ngàGiếng nướcNgõ sâu thăm thẳm tới nhà ông,Giếng ấy thanh tân, giếng lạ lùng.Cầu trắng phau phau đôi ván ghép,Nuớc trong leo lẻo một dòng thông!Cỏ gà lún phún leo quanh mép,Cá giếc le te lách giữa dòng.Giếng ấy thanh tân ai đã biết?Đố ai dám thả nạ rồng rồngQuả MítThân em như quả mít trên cây.Da nó xù xì, múi nó dầy.Quân tử có thương thì đóng cọc,Xin đừng mân mó, nhựa ra tayHang cắc cớTrời đất sinh ra đá một chòm,Nứt làm hai mảnh hỏm hòm hom.Kẽ hầm rêu mốc trơ toen hoẻn,Luồng gió thông reo vỗ phập phòm.Giọt nước hữu tình rơi lõm bõm,Con đường vô ngạn tối om om.Khen ai đẽo đá, tài xuyên tạc,Khéo hớ hênh ra lắm kẻ dòm.Kiếp Tu HànhCái kiếp tu hành nặng đá đeo,Ṿây mà chút tẻo tèo teoThuyền cừ cương muốn về Tây TrúcTrái gió cho nên phải lộn leo.ThươngHá dám thương đâu kẻ có chồng,Thương vì một nỗi hãy còn không.Thương con cuốc rũ kêu mùa Hạ,Thương cái bèo non giạt bể Đông.Thương cha mẹ nhện vương tơ lưới,Thương vợ chồng Ngâu cách mặt sông.ấy thương quân tử thương là thế,Há dám thương đâu kẻ có chồng.Vịnh cái quạt (1)Mười bảy hay là mười tám đâyCho ta yêu dấu chẳng dời tay.Mỏng dày từng ấy, chành ba gócRộng hẹp dường nào, cẵm một cay.Càng nóng bao nhiêu thời càng mát.Yêu đêm chưa phi lại yêu ngày.Hồng hồng má phấn duyên vì cậy.Chúa dấu vua yêu một cái này.Vịnh cái quạt (2)Một lỗ xâu xâu mấy cũng vừaDuyên em dính dán tự bao giờ,Chành ra ba góc da còn thiếu,Khép lại đôi bên thịt vẫn thừa.Mát mặt anh hùng khi tắt gió,Che đầu quân tử lúc sa mưa.Nâng niu ướm hỏi người trong trướng,Phì phạch trong lòng đã sướng chưa?Dệt vảiThắp ngọn đèn lên thấy trắng phau,Con cò mấp máy suốt đêm thâu.Hai chân đạp xuống năng năng nhắc,Một suốt đâm ngang thích thích mau.Rộng, hẹp, nhỏ, to, vừa vặn cả.Ngắn, dài, khuôn khổ cũng như nhau.Cô nào muốn tốt ngâm cho kỹ,Chờ đến ba thu mới dãi mầuĐèo Ba DộiMột đèo, một đèo, lại một đèo,Khen ai khéo tạc cảnh cheo leo.Cửa con đỏ loét tùm hum nóc,Hòn đá xanh rì lún phún rêu.Lắt lẻo cành thông cơn gió thốc,Đầm đìa lá liễu giọt sương gieo.Hiền nhân quân tử ai là chẳngMỏi gối chồn chân vẫn muốn trèo.(1) Đèo Ba Dội hay Ba đèo tên chữ là đèo Tam Điệp, thuộc huyện Tống Sơn, tỉnh Thanh Hoá.Đánh ĐuTám cột khen ai khéo khéo trồng,Người thì lên đánh, kẻ ngồi trông.Trai đu gối hạc khom khom cật,Gái uốn lưng ong ngửa ngửa lòng.Bốn mảnh quần hồng bay phất phới.Hai hàng chân ngọc duỗi song song.Chơi xuân ai biết xuân chăng tái!Cột nhổ đi rồi, lõ bỏ không.Mời ăn TrầuQuả cau, nho nhỏ, miếng trầu ôi,Này của Xuân Hương đã quệt rồi.Có phải duyên nhau thì thắm lạiĐừng xanh như lá, bạc như vôi.Trang thơ- Hội Thi Nhân VN Quốc Tế - IAVP 26.07.2012 17:55Hồ Xuân Hương qua Tranh Bùi Xuân PháiQua kẽm trốngHai bên thì núi, giữa thì sông,Có phải đây là kẽm Trống không?Gió đập cành cây khua lắc cắc,Sóng dồn mặt nước vỗ long bong.trong hang đá hơi còn hẹp,Ra khỏi đầu non đã rộng thùng.Qua cửa mình ơi, nên ngắm lại,Nào ai có biết nỗi bưng bồng.Tát NướcĐang cơn nắng cực chửa mưa tèRủ chị em ra tát nước khe.Lẽo đẽo chiếc gầu ba góc chụm,Lênh đênh một ruộng bốn bờ be.Xì xòm đáy nước mình nghiêng ngửa,Nhấp nhỏm bên bờ đít vắt ve.Mải miết làm ăn quên cả mệt,Dang bang một lúc đã đầy phe.Thiếu nữ ngủ ngàyMùa hè hây hẩy gió nồm đông,Thiếu nữ nằm chơi quá giấc nồng.Lược trúc chải cài trên mái tóc,Yếm đào trễ xuống dưới nương long.Đôi gò Bồng đảo sương còn ngậm,Một lạch Đào nguyên nước chửa thông.Quân tử dùng dằng đi chẳng dứt,Đi thì cũng dở, ở không xong.Tranh hai Tố nữHỏi bao nhiêu tuổi hỡi cô mình?Chị cũng xinh mà em cũng xinh.Đôi lứa như in tờ giấy trắng,Nghìn năm còn mãi cái xuân xanh.Trống ThủngCủa em bưng bít vẫn bùi ngùi,Nó thủng vì chưng kẻ nặng dùi,Ngày vắng đập tung dăm bảy chiếc,Đêm thanh tỏm cắc một đôi hồi,Khi giang thẳng cánh bù khi cúiChiến đứng không thôi lại chiến ngồi.Nhắn nhủ ai về thương lấy với,Thịt da ai cũng thế mà thôi.huethu Sưu Tầm
Tranh BÙI XUÂN PHÁI và thơ HỒ XUÂN HƯƠNG
Chơi xuân có biết xuân chăng tá. Cọc nhổ đi rồi, lỗ bỏ không!
Vịnh Cái Giếng
Ngõ ngay thăm thẳm tới nhà ông,Giếng tốt thanh thơi, giếng lạ lùngCầu trăng phau phau đôi ván ghép,Nước trong leo lẻo một dòng thông.Cỏ gà lún phún leo quanh mép,Cá diếc le te lách giữa dòng.Giếng ấy thanh tân ai cũng biếtĐố ai dám thả nạ dòng dòng.
Vịnh cái quạt
Một lỗ xâu tự bao giờ,Chành ra ba góc da còn thiếu,Khép lại đôi bên thịt vẫn thừa.Mát mặt anh hùng khi tắt gió,Che đầu quân tử lúc sa mưa.Nâng niu ướm hỏi người trong trướng,Phì phạch trong lòng đã sướng chưa ?
Trống Thủng
Của em bưng bít vẫn bùi ngùi,Nó thủng vì chưng kẻ nặng dùi,Ngày vắng đập tung dăm bảy chiếc,Đêm thanh tỏm cắc một đôi hồi,Khi giang thẳng cánh bù khi cúiChiến đứng không thôi lại chiến ngồi.Nhắn nhủ ai về thương lấy với,Thịt da ai cũng thế mà thôi.
Quân tử dùng dằng đi chẳng dứt Đi thì cũng dở ở không xong
Hiền nhân quân tử ai mà chẳngMỏi gối chồn chân vẫn muốn trèo.
Mát mặt anh hùng khi tắt gió,Che đầu quân tử lúc sa mưa.Nâng niu ướm hỏi người trong trướng,Phì phạch trong lòng đã sướng chưa?
Bốn cột khen ai khéo khéo trồng,Người thì lên đánh kẻ ngồi trông,Trai đu gối hạc khom khom cậtGái uốn lưng ong ngửa ngửa lòng.Bốn mảnh quần hồng bay phấp phới,Hai hàng chân ngọc duỗi song song.Chơi xuân có biết xuân chăng tá. Cọc nhổ đi rồi, lỗ bỏ không!
Ngán nỗi xuân đi, xuân lại lại,Mảnh tình san sẻ tí con con.
Mùa hè hây hẩy gió nồm đông, Thiếu nữ nằm chơi quá giấc nồng.
Rating: 2.2/5 (97 votes cast)
Xin lưu ý: Là một diễn
đàn tự do, huethu.net không chịu trách nhiệm về nội dung của những ý kiến
đóng góp từ độc giả. Những ý kiến đóng góp có những lời
lẽ không hay sẽ bị BBT xoá và
khoá IP vĩnh viễn. (khi bị
khoá IP bạn sẽ không thể vô được huethu.net
nữa.)
Biên Khảo Chùm Thơ Liên Hoàn Thất Ngôn Bát Cú Phú PhoTo- Hình Ảnh- Images Song Thất Lục Bát Tài Liệu Hay Tài Liệu Hay - Có Ích Cho Sức Khỏe Tác Giả Và Tác Phẩm Tùy Bút - Tạp Bút Tập Thơ Thể Loại Khác Thơ 4 chữ Thơ 5 chữ Thơ 6 chữ Thơ 7 chữ Thơ Bảy Chữ Tám Câu (Thất Ngôn Bát Cú) Thơ Chuyển Thể Thơ Dịch Thơ Lục Bát Thơ Mới Thơ Mới - Thơ Tự Do Thơ Tứ Tuyệt Thơ Xướng Họa Thơ Đường Tiểu Luận Trường Thiên Song Thất Lục Bát Văn hóa Ẩm Thực You Tube - Thơ Ngâm - Thơ Nhạc
trang chính
100 tác
phẩm mới
văn tuyển
Quý thi khách
có thể gửi thơ hoặc ý kiến về địa chỉ:
Saimonchunhan@gmail.com
Nhóm Văn Tuyển nhận thiết kế
web theo yêu cầu của khách hàng. Mọi chi tiết xin
liên lạc về Email:
vantuyen.net@gmail.com
Quý thi khách
có thể gửi thơ hoặc ý kiến về địa chỉ:
Saimonchunhan@gmail.com


markdown:
Biên Khảo Chùm Thơ Liên Hoàn Thất Ngôn Bát Cú Phú PhoTo- Hình Ảnh- Images Song Thất Lục Bát Tài Liệu Hay Tài Liệu Hay - Có Ích Cho Sức Khỏe Tác Giả Và Tác Phẩm Tùy Bút - Tạp Bút Tập Thơ Thể Loại Khác Thơ 4 chữ Thơ 5 chữ Thơ 6 chữ Thơ 7 chữ Thơ Bảy Chữ Tám Câu (Thất Ngôn Bát Cú) Thơ Chuyển Thể Thơ Dịch Thơ Lục Bát Thơ Mới Thơ Mới - Thơ Tự Do Thơ Tứ Tuyệt Thơ Xướng Họa Thơ Đường Tiểu Luận Trường Thiên Song Thất Lục Bát Văn hóa Ẩm Thực You Tube - Thơ Ngâm - Thơ Nhạc
Xin giới thiệu đến bạn đọc Khúc Ca Quy Ẩn & Đoàn Người Phiêu Bạt & Bạn Cũ Đây
Thể loại: Thơ Xướng Họa
Tác giả: Tường Linh, huệ thu, Hà Thượng Nhân
Trang thơ huệthu gồm thơ huệ thu , xướng họa cùng bằng hữu và những bài viết có liên hệ
Chùm Thơ Cuối Năm
» Tác giả: Đông Hoà Nguyễn Chí Hiệp, Vệ Tuận, Trường Giang, Trần Đình Lộc, Từ Phong, Nguyễn Thị Bạch Tâm, Mặc Lan Đình, Lạc Thủy Ðỗ Quý Bái, huệ thu, Dương Huệ Anh, Cung Diễm, Đạt Nhân
» Dịch giả:
» Thể lọai: Thơ Xướng Họa
» Số lần xem: 181951
5. VỆ TUẬN Kính Họa
VỆ TUẬN Kính Họa Ðại hàn trở tiết lạnh đêm Ðông Gối chiếc nào ai đỡ giấc nồng Canh vắng mơ màng cơn mộng trắng ....... Phòng khuya ao ước ánh than hồng Tri âm bạn hỡi đừng chê trách Tương thức người ơi hãy cảm thông Tâm sự riêng mình đêm khó ngủ Ðầy vơi nối tiếp chuyện vông vông Vông vông toàn những chuyện tâm tình Từng trải mùi đời đủ nhục vinh Giận dẫu căm gan câm lặng tiếng Nghe như chọc ruột vẫn làm thinh Nhân lành thì mới cho lành quả Bóng thẳng là do đã thẳng hình Muôn tía nghìn hồng nơi xứ lạ Nào đâu sánh kịp nước non mình Nước non mình đẹp kém chi ai Sơn hải mênh mông vẫn dặm dài Càng vững ba chìm rồi bảy nổi Không nao trăm giũa lại nghìn mài Giống nòi Hồng Lạc thời khai quốc Con cháu Rồng Tiên lúc tạo thai Văn hiến bốn ngàn năm lịch sử Ðịa linh nhân kiệt lắm anh tài Anh tài non nước trị thiên kim Các xứ lân bang há dễ tìm Phá Tống ,bình Nguyên thù mất vía Trừ Minh , diệt Mãn giặc bầm tim Tinh thần rắn chắc như thanh sét Ý chí kiên cường tợ gỗ lim Mấy độ ngoại xâm tràn đất nước Toàn dân vùng dậy chẳng ngồi im Chẳng chịu ngồi im ngắm sóng xao Ðạp cơn gió mạnh tiến lên nào Thù nhà cam nhạt làn môi thắm Nợ nước dành phai mảnh má hồng Vạn cổ còn nêu danh tiết rạng Thiên thu vẫn đượm khói hương ngào Hai bà chống giặc , gương đoàn kết “ Ðông có mày thì tây có tao” Có tao giành lại nước non ta Mở tiệc khao quân rộn tiếng khà Trăm họ reo mừng dâng gạo nếp Muôn nhà phấn khởi tặng heo gà Mê Linh gióng trống giương cờ nghĩa Tô Ðịnh quăng gươm trốn nẻo tà Thấy đám tàn quân run khép nép Hiếu sinh , Bà đã rộng lòng tha Rộng lòng tha thứ đã ba năm Giặc Bắc hung hăng, tính chẳng đằm Hận cũ còn mang , chùn vó ngựa Thù xưa quyết báo dứt tơ tằm Cột đồng Ðông hán lưu di tích Mặt nước Tây Hồ nổi tiếng tăm Xây miếu dựng đài luôn tưởng nhớ Thường niên dân chúng kéo về thăm Về thăm cảnh cũ nhớ người xưa Ðền miếu rêu phong trải nắng mưa Ngọn cỏ phất phơ mây gió đẩy Ánh đèn hiu hắt khói hương đưa Lễ nghi dâng hiến tuy còn thiếu Thành kính tôn vinh lại có thừa Trở gót ra về lòng tự nhủ “ Thời lai phong tống..” đến hay chưa Ðến hay chưa , cũng cứ hòa ca Hiệp sức chung lòng với bạn ta Giết giặc trừ gian tròn nghĩa nước Thờ cha kính mẹ vẹn ơn nhà Tu thân ắt được nên thân đấy Tự giác rồi ra mới giác tha Ðầu bạc thương người ưu quốc nạn Gươm mài mấy độ dưới gương nga Gương nga rọi xuống dáng lưu đày Sông núi u sầu , tủi nước mây Ðất khách ngùi trong cơn lốc dữ Quê nhà chạnh nhớ mảnh trăng gầy Thương người chân chính lo vun gốc Hận kẻ hung tàn đến bứng cây Ước có thang dài lên hỏi thử Trời cao có thấu cảnh tình đây ? Cảnh tình đây cũng lắm nguồn cơn Biết tỏ cùng ai , phải ngậm hờn Phú quí nào phai tình gắn bó Cơ hàn không lạt nghĩa keo sơn Thoi vàng bất nghĩa như mây nổi Nén bạc phi nhân tợ gió vờn Giai lão mừng ai duyên phận đẹp Nghĩ mình thêm tủi mảnh chăn đơn Chăn đơn, vắng bạn lại xa bè Tao ngộ chờ mong dịp hội hè Khách lạ còn e câu nói hớ Người quen đâu ngại bức màn che Lời trao ai đó vui lòng chẳng ? Thơ họa mình đây bị vận tè Tâm sự mấy dòng mong nối nhịp Khen chê hay dở “ áy đông kè “ * * ( I d’ont care ) Tháng 12-2004 Vệ Tuận
Rating: 2.4/5 (141 votes cast)
Xin lưu ý: Là một diễn
đàn tự do, huethu.net không chịu trách nhiệm về nội dung của những ý kiến
đóng góp từ độc giả. Những ý kiến đóng góp có những lời
lẽ không hay sẽ bị BBT xoá và
khoá IP vĩnh viễn. (khi bị
khoá IP bạn sẽ không thể vô được huethu.net
nữa.)
Biên Khảo Chùm Thơ Liên Hoàn Thất Ngôn Bát Cú Phú PhoTo- Hình Ảnh- Images Song Thất Lục Bát Tài Liệu Hay Tài Liệu Hay - Có Ích Cho Sức Khỏe Tác Giả Và Tác Phẩm Tùy Bút - Tạp Bút Tập Thơ Thể Loại Khác Thơ 4 chữ Thơ 5 chữ Thơ 6 chữ Thơ 7 chữ Thơ Bảy Chữ Tám Câu (Thất Ngôn Bát Cú) Thơ Chuyển Thể Thơ Dịch Thơ Lục Bát Thơ Mới Thơ Mới - Thơ Tự Do Thơ Tứ Tuyệt Thơ Xướng Họa Thơ Đường Tiểu Luận Trường Thiên Song Thất Lục Bát Văn hóa Ẩm Thực You Tube - Thơ Ngâm - Thơ Nhạc
trang chính
100 tác
phẩm mới
văn tuyển
Quý thi khách
có thể gửi thơ hoặc ý kiến về địa chỉ:
Saimonchunhan@gmail.com
Nhóm Văn Tuyển nhận thiết kế
web theo yêu cầu của khách hàng. Mọi chi tiết xin
liên lạc về Email:
vantuyen.net@gmail.com
Quý thi khách
có thể gửi thơ hoặc ý kiến về địa chỉ:
Saimonchunhan@gmail.com


markdown:
trang chủ
Học NNKH
Trò chơi
Truyện kể
Góc nghệ thuật
Liên hệ
Tài trợ
Trang dành cho cộng đồng
Trang chủ
Giới thiệu
Dự án IDEO
Cộng đồng người Điếc
Giáo dục trẻ Điếc
Tin tức
Góc kiến thức
Kiến thức chung về giáo dục trẻ điếc
Cha mẹ trẻ điếc
Giáo viên người Điếc
Phiên dịch NNKH
Giáo viên nghe
Góc chia sẻ
Blog
Câu Chuyện Chú Lính Chì
Câu Chuyện Người Thắp Đèn
Diễn đàn
Thư viện ảnh
Học NNKH
Giới thiệu về NNKH
Từ vựng NNKH
Học NNKH theo chủ đề
Liên hệ
CLB người Điếc trên cả nước
Trường và trung tâm dạy trẻ điếc
Giáo viên
Browse:
Home
5. Học NNKH
Chủ đề 7 – Động vật
chúng mình cùng học NNKH
Chủ đề 7 – Động vật
bài viết liên quan
LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI
wcv@worldconcern.org
Các trường và trung tâm
dạy trẻ Điếc
Các CLB người Điếc
Hướng dẫn viên người Điếc
và phiên dịch NNKH
Giáo dục người Điếc liên thế hệ (IDEO)

Server: Apache/2.4.18 (Ubuntu)

Strict-Transport-Security: max-age=63072000; includeSubdomains

Set-Cookie: _icl_current_language=vi; expires=Wed, 18-Oct-2017 03:53:31 GMT; Max-Age=86400; path=/


markdown:
Màn hình cảm ứng
iPOS.vn là công ty chuyên sản xuất, kinh doanh các giải pháp phần mềm và phần cứng chuyên nghiệp, hiện đại trong lĩnh vực quản lý nhà hàng/cafe, phù hợp với nhiều mô hình dịch vụ khác nhau.
Phần mềm quản lý bán hàng; Phần mềm kế toán nhà hàng;
Ứng dụng quản trị từ xa;
Ứng dụng đặt đồ online
Máy POS
Máy in nhiệt
Két điện tử
Máy in tem nhãn
PDA
Loading...

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate


markdown:
Sau đây là chúng tôi xin giới thiệt 4 kiểu đồ mặc nhà dễ thương , đồ ngủ cực hot năm nay hiện nay rất thịnh hành với các bạn tuổi teen mà giá cả thì vô cùng hợp lý với túi tiền của hầu hết đa số mọi người. 1. Bộ đồ mặc nhà hai dây sexy đáng yêu ...
[Xem thêm »](http://iwamsn2012.ac.vn/4-kieu-do-mac-nha-cuc-dep-de-thuong-va-vo-cung-quyen-ru-2014/)
[4 Kiểu đồ mặc nhà cực đẹp , dễ thương và vô cùng quyến rủ 2014](http://iwamsn2012.ac.vn/4-kieu-do-mac-nha-cuc-dep-de-thuong-va-vo-cung-quyen-ru-2014/)
Sau đây là chúng tôi xin giới thiệt 4 kiểu đồ mặc nhà dễ thương , đồ ngủ cực hot năm nay hiện nay rất thịnh hành với các bạn tuổi teen mà giá cả thì vô cùng hợp lý với túi tiền của hầu hết đa số mọi người. 1. Bộ đồ mặc nhà hai dây sexy đáng yêu ...

Set-Cookie: __cfduid=da734a8bbb0cb6bbb12afca1dc92119d11508213138; expires=Wed, 17-Oct-18 04:05:38 GMT; path=/; domain=.iwamsn2012.ac.vn; HttpOnly