markdown:
lĩnh vực công tác
TRANG CHÍNH
» NGHIỆP VỤ
Khiếu nại, tố cáo đang nổi lên như là “một hiện tượng nhức nhối” trong xã hội. Giải quyết vấn đề này đòi hỏi phải có một hệ thống các giải pháp đồng bộ của cả hệ thống chính trị từ trung ương đến địa phương. Khâu quan trọng nhất trong quá trình giải quyết khiếu nại, tố cáo là người giải quyết khiếu nại tổ chức đối thoại với người khiếu nại, tố cáo.
Vậy tại sao phải tổ chức đối thoại ? cơ sở pháp lý của đối thoại? lúc nào thì phải đối thoại ? trình tự, thủ tục, phương pháp đối thoại như thế nào ?... là vấn đề cần phải xem xét, nghiên cứu. Trong bài viết này, tác giả muốn giúp độc giả trả lời các câu hỏi nêu trên.
I. MỤC ĐÍCH, Ý NGHĨA VÀ CƠ SỞ PHÁP LÝ CỦA ĐỐI THOẠI
1. Mục đích
Đối thoại là một trong những tác nghiệp quan trọng của hoạt động thanh tra và xác minh giúp người có thẩm quyền giải quyết khiếu nại, tố cáo. Thông qua đối thoại nhằm thu thập và củng cố những thông tin có giá trị chứng cứ để xác định sự thật của vụ việc như: Nguyên nhân, điều kiện phát sinh vụ việc, trách nhiệm của từng người đến đâu; ai đúng, ai sai?..; Những điểm bất cập, sơ hở, thiếu sót của pháp luật, cũng như những ưu khuyết điểm của các cá nhân, cơ quan đoàn thể trong công tác quản lý cũng như trong việc chấp hành chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước liên quan đến nội dung khiếu nại, tố cáo. Những thông tin là kết quả của đối thoại đó giúp cho người có trách nhiệm và thẩm quyền có được những quyết định đúng đắn trong việc giải quyết khiếu nại, tố cáo.
2. Ý nghĩa
- Tổ chức đối thoại tốt trong quá trình giải quyết khiếu nại, tố cáo là một trong những biểu hiện của Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa, đề cao pháp luật, pháp chế;
- Thể hiện tính công khai, dân chủ trong hoạt động giải quyết khiếu nại, tố cáo và cao hơn nữa là thể hiện rõ phương châm: “Dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra” và khẳng định bản chất của Nhà nước ta: "Nhà nước của dân, do dân và vì dân";
- Khi đối thoại thông qua việc trả lời và giải thích các quy định của pháp luật, các bên tham gia đối thoại còn được tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về khiếu nại, tố cáo nói riêng và pháp luật nói chung, ý nghĩa này đặc biệt quan trong đối với loại hình tổ chức đối thoại có đông người tham gia;
- "Đối thoại" cũng là dịp để cán bộ, lãnh đạo các cấp thể hiện bản lĩnh và phẩm chất của mình trước các bên tham gia đối thoại;
- Bản chất của “đối thoại” cũng chính là một biện pháp hoà giải trong khuôn khổ của pháp luật về khiếu nại, tố cáo, và các văn bản pháp luật nhằm góp phần củng cố và tăng cường sự đoàn kết trong nhân dân, tránh đối đầu, đối địch dẫn đến hận thù…
II. KHÁI NIỆM VÀ CHỦ THỂ
1. Khái niệm đối thoại trong giải quyết khiếu nại, tố cáo
1.1. Theo Đại từ điển tiếng Việt thuật ngữ "đối thoại" có hai nghĩa là:
“1. Nói chuyện qua lại giữa hai hay nhiều người với nhau.
2. Bàn bạc, thương lượng trực tiếp giữa hai hay nhiều bên với nhau để giải quyết các vấn đề tranh chấp.”
Ở nghĩa thứ nhất "đối thoại" được hiểu chỉ là những cuộc trao đổi miệng bình thường của hai hay nhiều người với nhau, có thể không liên quan gì đến công việc, nhưng ở nghĩa thứ hai "đối thoại" lại là bàn bạc, thương lượng giữa hai hay nhiều bên với nhau và gắn với các vấn đề tranh chấp. "Bên", ở đây có thể là người hoặc nhóm người có một hoặc một số quan điểm giống nhau, còn tranh chấp chính là những mâu thuẫn, bất hoà về quyền, lợi ích kinh tế và các lợi ích khác giữa các chủ thể tham gia quan hệ nhưng chưa được giải quyết ổn thoả. Hay nói cách khác, theo nghĩa thứ hai này thì “đối thoại” chính là một trong những phương pháp giải quyết khiếu nại, tố cáo.
1.2. Cơ sở pháp lý của đối thoại
Tại khoản 10, Điều 1 của Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật khiếu nại, tố cáo năm 2005 (sau đây là Luật KN, TC hiện hành) đã quy định:
"Trong quá trình giải quyết khiếu nại lần đầu, người giải quyết khiếu nại phải gặp gỡ, đối thoại trực tiếp với người khiếu nại, người bị khiếu nại để làm rõ nội dung khiếu nại, yêu cầu của người khiếu nại và hướng giải quyết khiếu nại. Trong trường hợp người khiếu nại nhờ luật sư giúp đỡ về pháp luật thì luật sư có quyền tham gia trong quá trình giải quyết khiếu nại. Người giải quyết khiếu nại lần đầu phải ra quyết định giải quyết khiếu nại bằng văn bản và gửi quyết định này cho người khiếu nại, người bị khiếu nại, người có quyền, lợi ích liên quan. Quyết định giải quyết khiếu nại phải được công bố công khai."
Trong quá trình giải quyết khiếu nại lần hai, người giải quyết khiếu nại có quyền:“Triệu tập người bị khiếu nại, người khiếu nại để tổ chức đối thoại;”
(điểm d, khoản 17, Điều 1 của Luật KN, TC hiện hành).
Về nội dung đối thoại khi giải quyết khiếu nại lần 2 thì tại khoản 18, Điều 1 của Luật KN, TC hiện hành đã quy định:
“Trong quá trình giải quyết khiếu nại lần hai, người giải quyết khiếu nại có thể gặp gỡ, đối thoại trực tiếp với người khiếu nại, người bị khiếu nại để làm rõ nội dung khiếu nại, yêu cầu của người khiếu nại và hướng giải quyết khiếu nại. Trong trường hợp người khiếu nại nhờ luật sư giúp đỡ về pháp luật thì luật sư có quyền tham gia trong quá trình giải quyết khiếu nại.”
Về trình tự, thủ tục, nội dung đối thoại được quy định tại Điều 9 của Nghị định 136/2006/NĐ-CP “Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Khiếu nại, tố cáo và các Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khiếu nại, tố cáo” như sau:
“1. Trong quá trình giải quyết khiếu nại lần đầu người giải quyết khiếu nại phải trực tiếp gặp gỡ, đối thoại với người khiếu nại, người bị khiếu nại, người có quyền, lợi ích liên quan để làm rõ nội dung khiếu nại, yêu cầu của người khiếu nại và hướng giải quyết khiếu nại; việc gặp gỡ, đối thoại phải tiến hành công khai, dân chủ; nếu thấy cần thiết có thể mời đại diện tổ chức chính trị - xã hội tham dự.
Đối với việc giải quyết khiếu nại lần hai, việc gặp gỡ, đối thoại trực tiếp chỉ thực hiện khi thấy cần thiết. Trong trường hợp khiếu nại là vụ việc phức tạp, thì người giải quyết khiếu nại lần hai phải gặp gỡ, đối thoại trực tiếp với người khiếu nại, người bị khiếu nại, người có quyền và lợi ích liên quan. Việc gặp gỡ, đối thoại được tiến hành như lần đầu.
2. Người giải quyết khiếu nại có trách nhiệm thông báo bằng văn bản với người khiếu nại, người bị khiếu nại, người có quyền, lợi ích liên quan, đại diện tổ chức chính trị - xã hội biết thời gian, địa điểm, nội dung việc gặp gỡ, đối thoại; người được thông báo có trách nhiệm đến đúng thời gian, địa điểm, thành phần như trong thông báo.
3. Khi gặp gỡ, đối thoại, người giải quyết khiếu nại phải nêu rõ nội dung cần đối thoại, kết quả việc xác minh nội dung vụ việc khiếu nại; người tham gia đối thoại có quyền phát biểu ý kiến, đưa ra những bằng chứng liên quan đến vụ việc khiếu nại và yêu cầu của mình.
4. Việc gặp gỡ, đối thoại phải được lập thành biên bản; biên bản phải ghi rõ ý kiến của những người tham gia, tóm tắt kết quả về các nội dung đã đối thoại, có chữ ký của người tham gia; trường hợp người tham gia đối thoại không ký xác nhận thì phải ghi rõ lý do; biên bản này được lưu vào hồ sơ vụ việc khiếu nại.
5. Kết quả việc gặp gỡ, đối thoại là một trong các căn cứ làm cơ sở cho việc giải quyết khiếu nại.”
Tuy nhiên, đây là những quy định còn rất mới mẻ cả về lý luận và thực tiễn, ngoài ra vẫn chưa có văn bản nào khác quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành nên nhiều cán bộ chuyên trách, thậm chí cả một số đồng chí lãnh đạo còn ngại làm, một số người muốn làm nhưng lại chưa biết tiến hành thế nào thì có hiệu quả.
2. Chủ thể tham gia đối thoại
2.1. Người chủ trì
Trên thực tế, khi có những khiếu nại, tố cáo của công dân, người có thẩm quyền giải quyết thường thành lập những đoàn công tác hoặc đoàn thanh tra để tiến hành xác minh, làm rõ, kết luận và kiến nghị biện pháp xử lý, hay nói cách khác họ là những người tham mưu giúp người có thẩm quyền giải quyết khiếu nại, tố cáo. Một trong những biện pháp tác nghiệp mà Trưởng đoàn và thành viên của đoàn thanh tra, đoàn công tác (thường là các thanh tra viên, chuyên viên thuộc đơn vị thanh tra và các đơn vị khác của các ngành có liên quan) sử dụng trong quá trình thu thập phân tích, chứng cứ để đi đến kết luận, kiến nghị là phải tiến hành đối thoại. Trong đối thoại, thành viên của các đoàn thanh tra, kiểm tra, đoàn công tác đồng thời có vai trò: là người tổ chức, người chủ trì trong tổ chức đối thoại cũng có khi là một bên trong đối thoại. Để phân biệt với các chủ thể tham gia đối thoại khác, trong bài này chúng tôi gọi tắt những thành viên của đoàn thanh tra, kiểm tra trong đối thoại là “người chủ trì” đối thoại. Yêu cầu đối với những người này, ngoài những tiêu chí của một người cán bộ công chức thì cần phải:
+ Có phẩm chất đạo đức tốt, tinh thần cầu thị, hết lòng vì công việc chung, vì nhiệm vụ được giao;
+ Trình độ chuyên môn vững vàng, biết lắng nghe và có khả năng phân tích, tổng hợp cao;
+ Khả năng xử lý tình huống, nắm bắt tâm lý tốt;
2.2. Người đối thoại
Trong giải quyết khiếu nại, tố cáo luôn có người khiếu nại, tố cáo, người bị khiếu nại, tố cáo, thậm chí có cả những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan khác. Những người này luôn luôn là một hoặc nhiều bên trong đối thoại. Cũng có khi họ tham gia đối thoại một cách tự nguyện nhằm mục đích làm rõ sự thật của vụ việc, nhưng cũng có khi họ phải bắt buộc tham gia đối thoại theo yêu cầu của người có thẩm quyền. Tuy nhiên đặc điểm chung của những người này luôn luôn có thiên hướng bảo vệ quyền lợi và cố gắng bác bỏ những lập luận có thể gây phương hại cho bản thân họ. Theo quy định của pháp luật khiếu nại, tố cáo thì:
- Người khiếu nại:Là mọi công dân Việt Nam, kể cả những người phạm tội có thể bị hạn chế một số quyền công dân nhưng họ vẫn có quyền khiếu nại những quyết định hành chính, hành vi hành chính; Người đại diện hợp pháp của cơ quan Nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị xã hội, tổ chức xã hội nghề nghiệp, tổ chức kinh tế, đơn vị vũ trang nhân dân.
- Người tố cáo:Mọi công dân đều có quyền tố cáo với cơ quan tổ chức, cá nhân có thẩm quyền về hành vi trái pháp luật của bất cứ cơ quan, tổ chức, cá nhân nào gây thiệt hại hoặc đe doạ gây thiệt hại lợi ích Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của công dân, cơ quan, tổ chức.
- Người bị khiếu nại:Cơ quan, tổ chức, cá nhân có quyết định hành chính, hành vi hành chính hoặc quyết định kỷ luật bị khiếu nại.
- Người bị tố cáo:Cơ quan, tổ chức, cá nhân có hành vi bị tố cáo
Để phân biệt với thành viên các đoàn thanh tra, đoàn công tác - người có vai trò chủ trì đối thoại, sau đây gọi tắt người khiếu nại, tố cáo, người bị khiếu nại, tố cáo và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là “người đối thoại”
III. NGUYÊN TẮC ĐỐI THOẠI
1. Nguyên tắc chung
- Đảm bảo dân chủ, công khai, tôn trọng người tham gia đối thoại và tuân thủ pháp luật của Nhà nước, đường lối chính sách của Đảng;
- Không lợi dụng cuộc đối thoại để làm nơi thực hiện ý đồ xấu, không thiện chí, hoặc xúc phạm danh dự, uy tín của cơ quan Nhà nước và cá nhân;
- Bình tĩnh, thận trọng, tôn trọng sự thật khách quan.
2. Nguyên tắc tác nghiệp
2.1. Chuẩn bị cho đối thoại
Như chúng ta đều biết đối với bất kỳ một công việc cụ thể nào nếu được chuẩn bị tốt thì khả năng đạt hiệu quả chắc chắn sẽ cao hơn. Mặt khác, “đối thoại” lại là một công việc hết sức phức tạp, cho nên càng đòi hỏi công tác chuẩn bị phải được quan tâm hơn, công phu hơn. Trong quá trình chuẩn bị cho đối thoại cần thiết phải thực hiện các bước sau đây:
2.1.1. Nghiên cứu hồ sơ:
Nghiên cứu hồ sơ là một trong những công việc quan trọng chuẩn bị cho đối thoại. Nghiên cứu hồ sơ vụ việc đang giải quyết cho phép người chủ trì đặt kế hoạch chất vấn, xác định kỹ thuật và nội dung hỏi thích hợp với từng người đối thoại. Trong hồ sơ vụ việc thường có những tài liệu sau phải nghiên cứu:
- Nghiên cứu những tài liệu chuyên môn: Những quy định của pháp luật liên quan đến lĩnh vực đó;
- Nghiên cứu tài liệu, chứng cứ đã được xác minh;
- Nghiên cứu những tài liệu khác và áp dụng những biện pháp cần thiết thu thập thêm tài liệu làm căn cứ cho việc áp dụng phương pháp kỹ thuật chất vấn trong đối thoại.
- Trước khi tổ chức đối thoại ngoài việc nghiên cứu hồ sơ còn cần phải tiến hành nhiều công việc khác đó là xác minh:
+ Xác minh để làm rõ ý, vấn đề chưa rõ mà trong cuộc đối thoại sắp tới phải giải quyết giữa người khiếu nại, tố cáo với người bị khiếu nại, tố cáo;
+ Nguyên tắc đi xác minh phải luôn có từ hai người trở lên;
+ Kết quả xác minh phải lập biên bản hoặc phải có báo cáo về nội dung đã xác minh;
+ Có thể thu thập được chứng cứ (sổ sách, hoá đơn, bưu ảnh thư từ...) và đều phải tiến hành lập biên bản;
+ Việc xác minh phải đảm bảo các yêu cầu sau:
· Nội dung:cần xác minh việc gì, tình tiết gì;
· Nguyên nhân:lý do trực tiếp và gián tiếp, điều kiện và động cơ xảy ra sự việc;
· Thời gian:Xảy ra vào giờ, ngày, tháng, năm nào (càng chính xác càng tốt;
· Địa điểm:Xảy ra tại đâu, trong địa phương nào (ví dụ tại thôn xóm, xã, huyện, tỉnh nào);
· Người chứng kiến:Việc đó có những ai biết, một người hay nhiều người, lý lịch cụ thể những người đó và họ biết thế nào... ghi lời khai cụ thể của họ về sự việc đó.
2.1.2. Nghiên cứu nhân thân “người” tham gia đối thoại
Thuật ngữ “người” ở đây là chỉ một người, hoặc nhiều người, hay một tổ chức tham gia đối thoại. Đối với nhân thân của một người tham gia đối thoại có phần dễ hơn, cụ thể là:
a. Nghiên cứu nhân thân người tham gia đối thoại giúp cho người chủ trì dự kiến được thái độ xử sự, lựa chọn đúng phương pháp kỹ thuật đối thoại t, thiết lập được giao tiếp tâm lý với người đối thoại có cơ sở khoa học xác đáng trong quá trình phân tích và đánh giá lời lẽ đối thoại.
Trong đối thoại việc nghiên cứu nhân thân người đối thoại cần hướng vào những nội dung sau:
- Về phẩm chất đạo đức, tâm lý, hoạt động chính trị, xã hội và công tác của người đối thoại;
- Trình độ học vấn và nghề nghiệp mà người đối thoại đã được đào tạo;
- Quan hệ xã hội của người đối thoại;
- Nếu có thể nghiên cứu cả lối sống và văn hoá xử sự của người tham gia đối thoại thì hiệu quả đối thoại càng cao hơn nhiều...
b. Đối với nhiều người, với một tổ chức thì phức tạp và khó khăn hơn, song về cơ bản vẫn phải vận dụng phương pháp như đối với một người, đó là “nhằm” vào người đại diện, người đứng đầu, người thay mặt.
2.1.3. Lập kế hoạch cụ thể chi tiết
Bên cạnh việc chuẩn bị về nội dung như, mục đích: kế hoạch chất vấn, xác định kỹ thuật và vấn đề cần đối thoại thì công việc chuẩn bị về địa điểm, thời gian và phương tiện cũng giữ vai trò hết sức quan trọng. Địa điểm và vị trí ngồi đối thoại phù hợp sẽ toát lên tính uy quyền của người chủ trì, tạo lên sự tôn trọng và niềm tin của người đối thoại; Thời gian hợp lý thì thành phần tham gia đối thoại sẽ thuận lợi và có mặt đầy đủ, đúng giờ hơn; Đồng thời phải khống chế thời gian, biết điều chỉnh thời gian cho cả cuộc đối thoại và cho những người tham gia. Người chủ trì biết ngắt lời người đang nói một cách có văn hoá, không làm họ tự ái, nổi khùng, mà vẫn đạt được mục đích, nội dung của cuộc đối thoại
2.2. Sử dụng phương pháp cảm hoá, thuyết phục
Cảm hoá, thuyết phục trong đối thoại là chinh phục người đối thoại hay bằng đường lối, chính sách, pháp luật, bằng tình cảm, bằng thực tế cuộc sống, đạo đức và phong cách của bản thân làm cho người đối thoại tiếp nhận và chuyển đổi thái độ theo hướng tích cực, có lợi cho việc giải quyết khiếu nại, tố cáo có hiệu quả. Song không phải vì thế mà để xuất hiện tư tưởng và hành vi làm cho cuộc đối thoại trở thành cuộc thương lượng hay một cuộc hoà hoãn vô nguyên tắc...
Cảm hoá, thuyết phục được tiến hành một cách mềm dẻo, sinh động bằng những cuộc đấu lý, đấu lẽ giữa người chủ trì và “người” đối thoại về một vấn đề nhất định. Trong những trường hợp đó, người chủ trì cần chứng tỏ cho “người” tham gia đối thoại thấy sự công minh của mình mà “tâm phục, khẩu phục”.
2.3. Sử dụng tài liệu chứng cứ
Sử dụng tài liệu, chứng cứ là việc người chủ trì chủ động cho người đối thoại biết tài liệu, chứng cứ (cho xem hoặc nói cho biết đến một mức độ nhất định) với mục đích tác động mạnh mẽ vào tư tưởng, tâm lý người đối thoại, buộc người đối thoại phải nói đầy đủ, đúng sự thật về những việc làm của mình.
Người đối thoại không chịu nói đúng sự thật có nguyên nhân quan trọng là cho rằng người chủ trì chưa có hoặc có ít tài liệu, chứng cứ về vụ việc, cho nên họ có thể tìm cách che giấu được. Khi chuẩn bị tham gia đối thoại, họ thường suy nghĩ phỏng đoán: Vì sao phải tham gia đối thoại? Người chủ trì đã nắm được những tài liệu, chứng cứ gì? hiểu những hành động, việc làm của họ đến đâu?... Từ đó, người đối thoại đã dự phòng một kế hoạch cho mình cách xử sự trong quá trình đối thoại. Người đối thoại thường tìm cách chối quanh nếu biết hoặc cho rằng “đối thủ” của mình cũng như người chủ trì đối thoại thiếu tài liệu, chứng cứ. Có những người đối thoại sử dụng thủ đoạn tinh vi để tìm hiểu xem người chủ trì biết đến đâu nhằm tính toán khả năng tiết lộ sự thật của mình. Trong những trường hợp như vậy, cần sử dụng tài liệu, chứng cứ buộc người đối thoại trình bày đầy đủ, đúng sự thật về hành vi của mình.
Muốn sử dụng có hiệu quả tài liệu, chứng cứ đã thu được, cần chú ý những điểm dưới đây:
- Quá trình sử dụng tài liệu, chứng cứ cần quan sát phát hiện những biến đổi trạng thái tâm lý của người đối thoại.
- Cần có nghệ thuật sử dụng tài liệu chứng cứ khi công bố cho người tham gia đối thoại, không để lộ nguồn, hoặc công bố dần dần các tài liệu cho phù hợp với đối tượng và phạm vi của đối thoại.
2.4. Sử dụng mâu thuẫn
Sử dụng mâu thuẫn là việc người chủ trì phải biết phát hiện những mâu thuẫn trong lời trình bày của “người” đối thoại để vạch ra biểu hiện của thái độ không trung thực, không thiện chí, buộc họ phải trình bày đầy đủ, đúng sự thật.
Việc sử dụng mâu thuẫn để đấu tranh với người đối thoại phải trải qua hai giai đoạn sau đây:
a. Phát hiện kịp thời, đầy đủ và tìm được nguyên nhân gây ra mâu thuẫn
Trong thực tiễn đối thoại, chúng ta thường gặp những loại mâu thuẫn sau đây:
- Lời trình bày của người đối thoại mâu thuẫn với tài liệu, chứng cứ mà người giải quyết đã xác minh, thu thập được;
- Lời trình bày trước và sau của người đối thoại mâu thuẫn với nhau;
- Lời trình bày của người đối thoại mâu thuẫn với trình độ, khả năng của chính họ;
- Lời trình bày của người đối thoại mâu thuẫn với các quy luật khách quan của tự nhiên và xã hội (thời gian, thời tiết, khuyết tật, ví dụ như: người bị cận thị nặng thì không thể không đeo kính mà lại đứng xem được tài liệu)
Để phát hiện đầy đủ, kịp thời các mâu thuẫn, người chủ trì phải nắm vững tài liệu của vụ việc, tập trung theo dõi, nghiên cứu quá trình trình bày của người đối thoại, phân tích từng lời nói và tài liệu đưa ra để có căn cứ xác định.
Những loại mâu thuẫn trên có thể là tình tiết, có thể là vấn đề cơ bản của vụ việc, song cách giải quyết chúng như thế nào trong quá trình đối thoại là tuỳ thuộc ở nguyên nhân gây ra mâu thuẫn đó.
Thông thường vì muốn che giấu sự thật, thoái thác trách nhiệm hoặc đánh lạc hướng người chủ trì trình bày của người đối thoại mâu thuẫn với thực tế khách quan. Tuy nhiên, có trường hợp nguyên nhân gây ra mâu thuẫn là do trình độ, khả năng diễn đạt, do trạng thái tâm lý không ổn định, do hiểu không đúng bản chất sự việc, hiện tượng, do trí nhớ kém nên trình bày không đúng với thực tế khách quan. Mỗi loại mâu thuẫn do những nguyên nhân khác nhau gây ra cần có phương pháp thích ứng giải quyết chúng.
b. Sử dụng mâu thuẫn để đấu tranh
Chỉ khi phát hiện ra mâu thuẫn và nguyên nhân gây mâu thuẫn, người chủ trì đối thoại mới có thể chọn được cách giải quyết đúng đắn.
Thông thường mâu thuẫn do trí nhớ của người tham gia đối thoại kém mà trình bày sai thì người chủ trì phải dùng cách gợi nhớ, nếu do trình độ và khả năng diễn đạt kém thì dùng kỹ thuật hỏi tuần tự, nếu tâm lý căng thẳng thì phải tạo ra bầu không khí cởi mở, thân thiện để làm yên lòng người đối thoại...
Đối với mâu thuẫn do người đối thoại cố ý trình bày sai sự thật tạo ra thì ta mới sử dụng mâu thuẫn để làm rõ và có thái độ kiên quyết. Trong quá trình sử dụng mâu thuẫn để đấu tranh cần tuân theo một số quy tắc sau:
- Mâu thuẫn phải được sử dụng đúng lúc, tuỳ thuộc vào diễn biến của cuộc đối thoại mà chọn thời điểm cho đúng.
- Quá trình sử dụng mâu thuẫn là quá trình đấu lý, đấu lẽ, do đó cần đề phòng nguỵ biện, người giải quyết cần đưa ra được những căn cứ khoa học và có thái độ khách quan.
2.5. Kết thúc đối thoại phải có biên bản ghi nhận
Cuộc đối thoại dù có được chuẩn bị kỹ như thế nào, quá trình đối thoại dù có thành công đến đâu nhưng nếu kết quả đó không được ghi lại bằng các biên bản và các bên ký xác nhận thì cũng không có tính pháp lý. Do vậy, ghi biên bản trong quá trình đối thoại là một nguyên tắc hết sức quan trọng. Khi ghi biên bản cần chú ý những vấn đề sau đây:
a. Về nội dung:
Biên bản phải được ghi chép đầy đủ, chính xác, rõ ràng không tẩy xoá, đồng thời cũng phải “chốt” được những nội dung mà mục đích đối thoại đã đặt ra. Muốn vậy, người được phân công ghi biên bản cũng phải có sự chuẩn bị chu đáo về:
+ Giấy, bút (không được ghi bút đỏ, bút chì);
+ Vị trí ngồi sao cho dễ quan sát, dễ nghe, dễ viết...;
+ Nội dung những tình huống dự kiến sẽ đề cập đến...;
Trong quá trình đối thoại người ghi biên bản phải tập trung cao độ, lắng nghe, phân tích để tổng hợp một cách khách quan, trung thực. Nếu kết thúc một vấn đề đối thoại mà các bên đã khẳng định được đúng sai thì phải thể hiện rõ trong biên bản, trong đó nêu cả những căn cứ pháp lý, căn cứ thực tế và quan điểm của các bên.
b. Về hình thức:
+ Cũng như những loại biên bản làm việc khác, biên bản đối thoại phải ghi rõ ngày, giờ tổ, địa điểm chức, thành phần tham gia và ngày giờ kết thúc;
+ Vì bản chất đối thoại là trao đổi, so sánh, làm rõ, sáng tỏ một vấn đề, do đó biên biên bản đối thoại nên viết dưới hình thức hỏi - đáp;
+ Khi kết thúc cuộc đối thoại phải đọc biên bản cho mọi người cùng nghe và ký tên xác nhận. Tuy nhiên, trên thực tế có thể những người tham gia tự đọc hoặc xem lại sau khi được nghe, nhưng đều phải ký xác nhận
IV. KỸ THUẬT TRỰC TIẾP ĐỐI THOẠI
Kỹ thuật nêu vấn đề và giải quyết vấn đề trong đồi thoại rất phong phú và đa dạng, phản ánh kinh nghiệm và tài năng của người chủ trì. Trong thực tiến đối thoại đã hình thành những kỹ thuật điển hình, phổ biến, trong đó có kỹ thuật cứng; có kỹ thuật linh hoạt, mềm dẻo; có kỹ thuật mang tính tổng hợp các động tác, có kỹ thuật mang tính đơn lẻ...Dù đa dạng đến đâu nhưng kỹ thuật đối thoại khi được áp dụng phải đảm bảo các điều kiện sau đây:
- Phù hợp với quy định của pháp luật nói chung, về thanh tra và giải quyết khiếu nại, tố cáo nói riêng;
- Có căn cứ khoa học, chứng cứ thu được phải có giá trị pháp lý.
Đối thoại trực tiếp trong giải quyết khiếu nại, tố cáo bao gồm cả đối chất và chất vấn, tức hỏi và trả lời, hay nói cách khác là giải thích những câu hỏi những vấn đề đặt ra. Trong đối thoại để phục vụ giải quyết khiếu nại, tố cáo, người chủ trì cũng có khi phải trả lời câu hỏi của người đối thoại nhưng chủ yếu họ vẫn là người đặt câu hỏi để người tham gia đối thoại giải thích.
- Kỹ thuật hỏi: có nhiều kỹ thuật về hỏi trong các cuộc đối thoại đã được nghiên cứu và áp dụng trong thực tiễn, nhưng những kỹ thuật điển hình và phổ biến nhất là nêu câu hỏi ngắn, rõ ràng cho các bên tham gia đối thoại và trả lời đúng trọng tâm nội dung của vấn đề nêu ra trong cuộc đối thoại.
- Kỹ thuật trả lời: như trên đã nói người chủ trì chủ yếu là đặt câu hỏi nhưng cũng có khi người đối thoại đặt câu hỏi để người chủ trì trả lời hoặc giải thích, trong trường hợp này, người chủ trì phải chú ý:
+ Đánh vào tâm lý đối tượng tham gia đối thoại, tình cảm, chan hoà;
+ Người chủ trì phải thực sự thành tâm, cho dù kỹ thuật đặt câu hỏi để làm sáng tỏ vấn đề có mang dáng dấp của “thủ đoạn” cũng là vì mục đích của sự thất khách quan chứ không phải có ý đồ cá nhân không lành mạnh;
+ Đặt câu hỏi, trả lời câu hỏi, kết luận vấn đề sao cho chính xác, khách quan, không để các đối tượng hiểu lầm là mình thiên vị bên kia;
+ Không đặt câu hỏi ngay mà nên có lời thăm hỏi sức khoẻ, sự làm ăn của họ, thậm chí kể một câu chuyện...
+ Nếu vấn đề nào đã chắc chắn thì mới trả lời và khẳng định ai đúng, ai sai và khuyết điểm, trách nhiệm của từng người đến đâu;
+ Nếu chưa rõ hoặc cần xin ý kiến người có thẩm quyền thì cũng giải thích rõ như vậy và chưa khẳng định ai đúng, ai sai;
+ Quá trình trả lời phải lồng vấn đề tuyên truyền, phổ biến pháp luật và kết thúc câu trả lời phải đặt được vấn đề cho câu hỏi tiếp theo, không được đưa cuộc đối thoại vào chỗ cụt khi mục đích đối thoại chưa đạt được.
Để có kiến thức toàn diện hơn về kỹ năng đối thoại, đề nghị độc giả nghiên cứu 03 bài viết “Nghiệp vụ thu thập chứng cứ thanh tra bằng phương pháp lấy lời khai người làm chứng”; “Nghiệp vụ thu thập chứng cứ thanh tra bằng phương pháp chất vấn đối tượng thanh tra” và“Nghiệp vụ thu thập chứng cứ thanh tra bằng phương pháp đối chất” trên trang Web của Bộ Tư pháp theo địa chỉ: http://nghiepvu.moj.gov.vn/. Đó là một số kỹ năng sử dụng trong quá trình giải quyết khiếu nại, tố cáo mà tác giả đúc rút ra từ kinh nghiệm thực tiễn làm công tác thanh tra tại Thanh tra Bộ Tư pháp. Không có một công thức tuyệt đối nào được áp dụng ở đây mà việc vận dụng các kỹ năng này tuỳ thuộc vào từng cán bộ làm công tác thanh tra và tuỳ từng trường hợp cụ thể để tạo nên sự sáng tạo, linh hoạt nhất, thu được kết quả cao nhất cho công việc.
Cuối cùng, rất mong tiếp nhận những ý kiến phản hồi, trao đổi, chia sẻ kiến thức của các đồng chí, đồng nghiệp để cùng nhau xây dựng nghiệp vụ cho Ngành ngày càng hoàn thiện hơn. Thông tin phản hồi xin liên hệ theo địa chỉ của tác giả: Hoàng Quốc Hùng - Thanh tra Bộ Tư pháp, Tel: 8231127 & 0913001513 & Email: Hunghq@moj.gov.vn./.
Các file đính kèm:
Gửi góp ý cho Nghiệp vụ
Các nghiệp vụ khác
CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ BỘ TƯ PHÁP
Địa chỉ: 60 Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội. Điện thoại: 04.62739718 - Fax: 04.62739359. Email: banbientap@moj.gov.vn; cntt@moj.gov.vn.
Giấy phép cung cấp thông tin trên internet số 28/GP-BC ngày 25/03/2005.
Trưởng Ban biên tập: Nguyễn Tiến Dũng - Cục trưởng Cục Công nghệ thông tin.
Ghi rõ nguồn Cổng thông tin điện tử Bộ Tư pháp (www.moj.gov.vn) khi trích dẫn lại tin từ địa chỉ này.


markdown:
Chào
Zing Mp3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing Mp3.
Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing Mp3 bình thường.
Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!
Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!
Kiểm tra thời hạn Zing VIP tại:
http://mp3.zing.vn/mymusic
Đóng
360p
480p
720p
1080p
128 kbps
320 kbps
Lossless
Facebook
Google Plus
Zing Me
Bạn chắc chắn muốn thực hiện thao tác này?

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private

Content-Encoding: gzip

Connection: close


markdown:
# Bán xe Honda CD 90 Benly màu đen, zin, đẹp, thay đầu, lòng Future Neo
19.500.000 đ TP.HCM Ngày 22/08/2011 Mã tin: 9211966
Đã xác thực CMND Tin được duyệt bởi
**Minh Khanh**
Giá bán:
19.500.000 đ
Tin đã hết hạn hoặc giao dịch đã thành công
Bán xe Honda CD 90 Benly màu đen, zin, đẹp, thay đầu, lòng Future Neo, máy êm, tiết kiệm xăng, 19,5tr hoặc đổi xe. Tel. 0909538772-A.Bình.
Đã xác thực CMND
Tin được duyệt bởi
**Minh Khanh**
Để tin của bạn có nhiều người xem hơn
Hướng dẫn giao dịch an toàn trên Muaban.net
- Không thanh toán tiền trước khi nhận hàng
- Kiểm tra hàng cẩn thận trước khi mua
- Giao dịch ở nơi công cộng
#### Tin rao vặt tương tự
-
[21.000.000 đ Quận 12, TP.HCM Tên xe: Honda 28/07/2015 28/07/2015 21.000.000 đ](http://muaban.net/khac-quan-12-l5909-c510499/honda-khac-ban-chiec-honda-crea-50-cc-4-thi-dong-xe-noi-dia-cua-nhat-id28627767)
## Bán chiếc honda Crea 50 cc , 4 thì dòng xe nội địa của nhật
-
[18.000.000 đ Quận 8, TP.HCM Tên xe: Honda 23/07/2015 23/07/2015 18.000.000 đ](http://muaban.net/khac-quan-8-l5916-c510499/honda-khac-ban-67-do-ban-67-mam-18-cay-racing-pvo-k-ruot-maxxis-dau-lo-id28551626)
## Bán 67 độ
-
[18.200.000 đ Quận 8, TP.HCM Tên xe: Honda 19/07/2015 19/07/2015 18.200.000 đ](http://muaban.net/khac-quan-8-l5916-c510499/honda-khac-ban-honda-wave-blade-id28430517)
## Bán honda wave blade
-
[19.000.000 đ Quận 12, TP.HCM Tên xe: Honda 14/07/2015 14/07/2015 19.000.000 đ](http://muaban.net/khac-quan-12-l5909-c510499/honda-khac-ban-xe-honda-scoopy-50cc-4-thi-date-2005-xe-kho-hang-noi-di-id28380529)
## Bán xe honda scoopy 50cc 4 thì, date 2005 , xe kho hàng nội địa nhập từ nhật
-
[21.000.000 đ Quận 12, TP.HCM Tên xe: Honda 14/07/2015 14/07/2015 21.000.000 đ](http://muaban.net/khac-quan-12-l5909-c510499/honda-khac-honda-julio-50cc-ban-chiec-honda-julio-50cc-xe-2-thi-xang-p-id28380384)
## Honda Julio 50cc
Để tin của bạn có nhiều người xem hơn
Hướng dẫn giao dịch an toàn trên Muaban.net
- Không thanh toán tiền trước khi nhận hàng
- Kiểm tra hàng cẩn thận trước khi mua
- Giao dịch ở nơi công cộng
ĐĂNG TIN RAO VẶT MIỄN PHÍ

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: mbv_cookie_detail=9211966; expires=Wed, 28-Oct-2015 17:00:00 GMT; path=/


markdown:
|Cá ngừ kho khóm||
|
|Người đưa bài: Nangthuytinh|
|19/06/2005|
|
Cá ngừ rán sơ, kho cùng dứa tươi. Thịt cá đậm, có vị chua dịu của dứa rất hấp dẫn
|
.
![]()
Bún cá ngừ kho nước
Nguyên liệu: - 1 kg cá ngừ ![]()
- 1 quả dứa, hành lá, ớt, tỏi, nước mắm, tiêu, đường, dầu ăn, nước màu.
Thực hiện:
- Cá ngừ làm sạch, cắt khúc dày cỡ 3 cm, ướp với tiêu, hạt nêm, dọc hành đập giập. - Dứa gọt vỏ bỏ lõi, cắt lát.
- Bắc chảo dầu nóng, rán cá sơ qua cho thịt cá chắc lại rồi xếp cá vào nồi, nêm nước mắm, đường, nước mầu, dầu ăn, thêm chút nước sôi (hoặc nước chè lá).
- Kho cá với lửa lớn.
- Nước nồi cá sôi thì giảm lửa nhỏ để cá thấm kỹ gia vị, cho dứa vào kho tiếp chừng 10 phút nữa, cho hành lá, cắt nhỏ, ớt thái lát, tỏi bóc vỏ đập giập vào, nhắc xuống.
Dọn cá ra đĩa, rắc thêm tiêu, ăn nóng với cơm.
(Sưu tầm)
Các lời bình (30)
![]()
## CapriR (20 06, 2005)
Chèn, người viết bài này chắc là dân 3 miền quá . Món này của người Trung nhưng người Trung hông có "rán", "dọc hành" như người Bắc, người Trung "chiên", "đầu hành" á . Người Trung cũng hông có kiu "khóm" như người Nam đâu à .
## huanthi (20 06, 2005)
CapriR để ý kỹ nhỉ
![]()
Thắc mắc tí ... vậy người miền nào mới dùng từ khóm ... và người miền Trung gọi khóm là gì? Ngưòi miền Nam gọi khóm là "thơm" ?
## meocon (21 06, 2005)
Cho Mèo con đính chính lại một tí nhá!
![]()
Người Bắc gọi
trái dứa. Người Nam gọi trái thơm. Còn trái khóm không phải trái thơm, cũng chẳng phải trái dứa ... Trái khóm to, có mắt tròn, trồng nhiều ở Miền Tây (Phía Nam Việt Nam) ... Mèo biết có nhiêu đó à ... hì hì ... Ai biết thì bổ xung thêm nhé!
Cá ngừ trước khi kho, thường
chiên (cách gọi của người Nam, người Bắc gọi là rán) cho thịt cá chắc lại.
Bài viết ở trên, Mèo đã sửa lại cái Tiêu Đề. Sau khi đọc lời bình của mọi người, Mèo đã tìm hiểu thêm về trái khóm, cũng như cách dùng từ của 3 miền.
Thành thật cáo lỗi cùng mọi người. Nhưng ngẫm cái tiếng Việt cũng "khó lòng" thật, viết theo cách gọi của người Bắc .. người Nam và người Trung ko hiểu, viết theo cách gọi của người Trung ... người Bắc và người Nam ko hiểu, viết theo cách gọi của người Nam ... người Bắc và người Trung lại ko hiểu... mà viết theo cách gọi của Mèo thì chắc hổng ai hiểu hết qué ... hihiiiiiii
## HongHa (21 06, 2005)
Hề hề
![]()
![]()
## TranAi (21 06, 2005)
Hì hì .. đâu cần sửa làm gì hở Meocon !
Vì đây là cá ngừ
kho dứa vào trong Nam nó biến thành " kho khóm" , cũng thế mà thôi !
À miền Trung từ Thanh hóa vô tới Khánh hòa, tui nghĩ cũng kêu là "dứa" đó .. bên kia sông Bến hải thì kêu "quả dứa" , qua bên này sông thành "trái dứa"
![]()
## SecretGarden (21 06, 2005)
trái khóm với trái dứa khác nhau lắm chứ, nhìn là thấy rồi. Trái dứa có trái to nhỏ tuỳ, nhưng mà nó hơi lùn lùn, còn trái khóm thì to mà dài dài... chậc, không biết tả sao nữa..
## HongHa (21 06, 2005)
![]()
## BaBeo (22 06, 2005)
Tui khoái tất cả các món gì mà nguyên liệu để nấu là khóm. Cá kho khóm cũng là món khoái khẩu của tui, cho nên bữa nay vô mùi vị, bài đầu tiên tui đọc là bài này nè.
Còn chuyện trái khóm với trái thơm, hồi đầu tui cũng nghĩ nó là 1 loại. Có 1 lần đi công tác ở Vĩnh Long, nhà vườn đem trái cây ra trong đó có trái khóm, đứa khen trái khóm này ngọt, đứa khen trái thơm này ngọt, ông chủ vườn nói trái này là khóm chứ hổng phải thơm.
Ông dẫn tụi tui ra vườn rồi nói đây là bụi khóm, còn kia là bụi thơm. nhìn thoáng qua thì giống nhưng nhìn kỹ thì không phải vậy, lá khóm cứng và thon, còn lá thơm thì mềm và bản lớn hơn lá khóm. Còn trái dứa thì còn khác nữa, trái dứa mắt lớn và nhiều nước lắm.
## HongHa (22 06, 2005)
![]()
Trái thơm (khóm, dứa)
ở Tiền Giang.
![]()
## dongsong (22 06, 2005)
Chèn, mèn, hhehe, thấy mọi người tranh luận về " khóm", " thơm" xôm tụ quá, mắc cười ghê , kiểu này chắc phải kiu một ông thực vật học về phân tích giùm qúa
## huanthi (22 06, 2005)
Yeah, đúng rồi đó . Cái anh canh trang web "Cành Nông" đâu vô trả lơì kìa. Càng đọc thì lại càng thắc mắc thêm ... Bây giờ không những khóm khác thơm mà còn lại nói thơm khác dứa là sao ???
![]()
## essen (23 06, 2005)
kiếm trong net thì có được kết quả như sau:
## HongHa (23 06, 2005)
Ta lo tranh luận về nguyên liệu phụ mà quên mất nguyên liệu chính!
![]()
Đây là cá ngừ (
Thunnus thynnus), tiếng Anh là tuna.
Tên khoa học của con này cây kia thi tui tra từ điển (bửu bối đấy!
![]()
![]()
## jenny (23 06, 2005)
Cá ngừ = cá tuna? Thiệt hông vậy?
![]()
## HongHa (24 06, 2005)
![]()
Thưa, tui đã kiểm tra: cá ngừ đúng là
tuna, tiếng Pháp là thon. ![]()
![]()
Cá ngừ sọc, phổ biến bên ta
(
Katsuwonus pelamis, tiếng Anh là striped tuna hay oceanic bonito) ![]()
Cá ngừ mắt to, ta xuất khẩu sang Nhật và Mỹ
(
Thunnus obesus, tiếng Anh là bigeye tuna).
## SecretGarden (24 06, 2005)
Thấy người ta gọi cá ngừ là tuna, cá thu là tuna, cá thu ngừ cũng là tuna, nên SG ban đầu cũng suy nghĩ thế là thế nào? Nhưng sau mãi cũng quen, chấp nhận người ta gọi sao mình biết vậy mà hiểu
![]()
## HongHa (24 06, 2005)
![]()
![]()
Trong hình là cá thu biển Đông (
Scomberomorus sinensis)
## jenny (24 06, 2005)
Vậy cá mòi gọi là gì vậy chú?
## VienXu (25 06, 2005)
Cá thu, cá ngừ .. thêm dịch tên tiếng Tây ra tiếng Ta cũng rối rắm lắm
![]()
VienXu chỉ biết phục các bà nội trợ nhà mình .. cá gì ra cá đó, hay thật !! chứ không như hậu sinh chúng ta ít khi đi chợ, mà có đi chăng nữa thì cũng chưa có web Muivi (nổi tiếng như thế này
![]()
![]()
Giờ xin kể đôi điều mắt thấy tai nghe :
- Hồi Vien Xu còn nhỏ, mẹ đi chợ thì chỉ mua
cá thu (thịt tương đối trắng) về nướng lên rồi đem kho, hoặc nấu canh chua , chứ không bao giờ mua cá ngừ (thịt thường đỏ). Theo kinh nghiệm dân gian, người ta bảo cá ngừ độc, dễ gây phong ngứa . Chỉ sau này, thấy những người nước ngoài như Nhật bản ưa chuộng cá ngừ ( tuna, thon) nên mới có phong trào đánh "cá ngừ đại dương" về xuất khẩu . Theo thiển ý , cũng từ đó (khoảng chừng những năm 80-85 trở về sau) dân ta mới để ý tới và tạo ra những món ngon như Lẩu cá ngừ (mà Dong Song hết lời ngợi ca ![]()
- Lớn lên chút .. bị ép uống cái thứ vàng vàng tanh tưởi là
dầu cá thu cho chóng nhớn và dầu gan cá thu cho tốt gan, bổ óc nên Vien Xu còn nhớ mãi cái tên tiếng Tây trên mấy cái lọ đó = huile de morue , huile de foie de morue và đinh ninh rằng cá thu tiếng Tây là .. morue . Thế mà lại chẳng phải , con cá morue của Tây nó thế này cơ mà : ![]()
Đích thị morue không phải là cá thu rồi
![]()
- Có một thời nhớ nhà và nhớ cá thu quá sức , dân sinh viên đi tìm cá thu cho bằng được. Gặp con
maquereau (mackerel) cũng có sọc sọc từa tựa thế nhưng thuộc loại cá nhỏ, đành mua về ăn thử mà cũng không phải luôn ! ![]()
Con này có mùi hơi tanh , đem kho với dưa cải chua , kho nước mắm hoặc đem hấp cuốn bánh tráng thì tuyệt ! Mà nấu canh chỉ được cái hôi nhà ..Vien Xu không thấy ai làm thế .
Đặc điểm là người ta thường ăn theo .. chiều dọc vì thớ của nó dài .
Mãi tới năm ngoái về VN vô siêu thị mới khám phá ra .. con cá
saba là chính hắn !!! ![]()
- Cuối cùng cũng tìm được một phần sự thật : Theo Vien Xu nghĩ, con cá thu "thiệt" là trong hình có phụ đề "
Cá ngừ sọc" mà anh HongHa post trên kia ( tiếng Pháp, nó mang tên bonite, tiếng Anh = bonito , chứ không phải maquereau, mackerel hoặc morue ![]()
- Còn cá ngừ ? Nó khác cá thu ở chỗ màu thịt , một bên đỏ / một bên trắng, và thớ thịt của cá ngừ không "dai" như cá thu . Dân ta thích nhai nên thích cá thu , Tây-Nhật làm biếng nên thích .. cá ngừ
![]()
## HongHa (26 06, 2005)
Tên theo sách vở thì giống, vậy mà cá bên Âu ăn vào chẳng giống cá bên ta, chuyện này cũng dễ hiểu: một đằng là cá Đại tây dương hoặc Địa trung hải, đằng kia là cá biển Đông...
Cá mà tôi gọi là cá thu và đưa hình trên đây là cá bên ta. Theo FAO, cá này phổ biến từ vịnh Thái lan cho đến biển Triều tiên. Có lẽ ta phải in hình ra giấy và đem ra chợ mà dò hỏi xem cá tên gì!
Vẫn con cá thu, tôi tìm ra ở tiếng Pháp một tên khác, đó là
thazard, có loại ponctué (chấm), rayé (sọc nhỏ), barré (sọc lớn) v.v.. Những tên này trích từ danh mục chính thức để phân loại cá bán tại Pháp. Tôi xổ tiếng Tây ra đây chỉ để Quý vị thấy vấn đề chẳng đơn giản.
Cá
morue ( Gadus morhua) thì tiếng Việt là cá tuyết, tiếng Anh là codfish. Đây dứt khoát là cá những vùng biển lạnh lẽo, chẳng phải cá bên ta.
= >Jenny
Cá mòi ( Clupanodon thrissa) thì tiếng Anh là Chinese gizzard shad, tiếng Pháp là alose à museau court. Hình đây: ![]()
"Cá mòi" đóng hộp mà ta thường ăn với bánh mì thì thật ra là cá trích, tiếng Pháp là sardinelle.
Mùi Vị cứ sống khoẻ, sống vui thì có ngày tôi sẽ thỉnh về tập tài liệu của Bộ thuỷ sản VN, trong đó có tên và ảnh chụp của tất cả tôm, cá, nghêu sò ốc hến có mặt trên sông, trên biển nước ta, tôi tha hồ mà lấy le với Quý bà Quý cô. Hôm nọ đi xem triển lãm Vietfish tôi đã tính mua, thế nhưng sách mắc quá và tôi không sẵn tiền... Chỉ sợ tên cá trong sách theo quy ước của nhà khoa học, nhà quản lý... mấy bà chị ngoài chợ lại theo quy ước khác!
Cũng chẳng sao, bình lựng trên Mùi Vị thì nói đúng nói sai chẳng ảnh hưởng gì đến hoà bình thế giới.
![]()
## trucdaidt (27 06, 2005)
Ai thích cá thu chứ em thì chúa ghét, không biết ăn tươi thì nó thế nào nhưng vào đến Sài Gòn thì dở ẹt, chiên lên cứng còng còng, nhai toàn thấy bả trong khi cá ngừ ăn rất bùi.
Cá mòi thỉnh thoảng ngoài chợ vẫn có bán nhưng không còn tươi, nướng lên chán phèo mà cá mòi thì chỉ có món nướng là nhất. Lần đi khu du lịch Đồi Sứ _ Phan Thiết, ăn được 2 con cá mòi nướng béo ngây ngất, ăn nhớ đời ( dù nó nhiều xương kinh khủng ).
## jenny (27 06, 2005)
![]()
![]()
## TranAi (28 06, 2005)
Trong một bài của DongSong có nói : "
ăn cá ngừ nhớ cạo ngoài da con cá cho thiệt sạch , nếu không sẽ bị ngứa và nổi mề đay", đúng không ạ ?
## HongHa (01 07, 2005)
Hôm qua tôi mua hộp cá do công ty đồ hộp Hạ Long (Hải Phòng) sản xuất. Trên vỏ hộp thì phần tiếng Anh ghi "Tuna in vegetable oil", tiếng Việt thì lại đề "Cá thu ngừ ngâm dầu". Như vậy tuna là cá thu ngừ à, chẳng phải cô SecretGarden nghe lộn tên cá.
## uot-mi (01 07, 2005)
Chết chửa, bên Nhật công nhận là người ta thích con cá thịt màu đỏ đỏ ( cá thu hay cá ngừ chưa rõ ) nên sasimi voi sushi lúc nào cũng có lạoi này. Hôm bữa UM đi chợ thấy đề tên cá là MAKURO (phải là markurel ko ta?) về tra từ điển là Cá Ngừ, còn Tuna là cá Thu . Hixhix bây giờ đọc bài này hết biết là cá chi nữa rồi. Vậy kiu là cá trắng , cá đỏ là ko bao giờ sai
![]()
## uot-mi (01 07, 2005)
Chết viết sai mackerel chu ko fai markurel
## HongHa (01 07, 2005)
= > uot-mi
Căn cứ vào màu của thịt để phân biệt cá vẫn sai, Cô xem dưới đây:
![]()
Cá ngừ thịt trắng ngâm dầu! ![]()
Sản phẩm này của công ty Hạ Long làm từ cá ngừ vây vàng hay cá ngừ bò (
Thunnus tonggol), tiếng Anh là yellowfin tuna hay longtail tuna, khai thác từ biển Đông.
## HongHa (01 07, 2005)
![]()
## HongHa (03 07, 2005)
Bên trên ta có nhắc đến cá
saba, nó đây: ![]()
Tên khoa học là
Scomber japonicus, tiếng Anh gọi là mackerel "saba", chub mackerel, common mackerel hay Pacific mackerel, tiếng Pháp lại kêu bằng maquereau espagnol (!).
Thật ra cá này phổ biến từ biển Alaska cho đến biển Đài loan, chạy qua Địa trung hải. Biển bên ta không có cá này.
Cá saba cũng thuộc họ cá thu ngừ (
Scombridae). Cách đây vài năm, khi mới du nhập Việt Nam, cá saba thuộc hàng cá cao cấp và chỉ bán ở siêu thị. Giờ đây, hình như cá có mặt ngoài chợ và... cạnh tranh với cá nội địa! ![]()
## HongHa (04 07, 2005)
![]()
Cá thu thân mình thon hơn so với cá ngừ, cánh đuôi xuôi hơn.
Viết lời bình
bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để viết lời bình.
Copyright 2007. All Rights Reserved.
|Nồi ống, nồi nước lèo cao
|![]()
|Muỗng Silke
|![]()
|MN4 - Muỗng canh nhỏ Sola
|![]()
|Kéo bếp đơn năng, ZipZap 82020
|![]()

WARC-Truncated: length

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

X-Powered-By: PleskLin

Server: cloudflare-nginx


markdown:
Bình luận
Đóng hộp chat
Mở hộp chat
Xem bóng đá cực nét trên Internet
Advertise here
Home
Thư giản
TV
Video
Tất cả
Champions League
Premier League
La Liga
Serie A
Bundesliga
Ligue 1
VL World Cup
Giao Hữu
Bảng xếp hạng
Premier League
La Liga
Serie A
Bundesliga
Ligue 1
V-League
Hướng dẫn
Link xem bóng đá trực tuyến
Chọn giải đấu
Tất cả
SEA Games 27
Premier League - Anh
La Liga - Tây Ban Nha
Serie A - Italia
Bundesliga - Đức
Ligue 1 - Pháp
Vòng loại World Cup 2014
Giao Hữu
Thời gian
Trận đấu
Giải
Vòng
Tám, chém gió lịch sự.
Mạng xã hội
Like page để cập nhật thông tin nhanh hơn
Xem nhiều trong tuần
Video mới nhất
Juventus 1-3 Barcelona
AC Milan 3-0 Torino
Manchester City 2-0 Southampton
Hull 0-0 Manchester United
Everton 0-1 Tottenham
Chelsea 3-1 Sunderland
Arsenal 4-1 West Brom
Stoke City 6-1 Liverpool
Palermo 2-3 Fiorentina
Paris Saint Germain 3-2 Reims
Thống kê
Facebook:
https://www.facebook.com/NetBongDa.net
Email:
netbongda.net@gmail.com

Server: nginx


markdown:
Quý khách đang tìm
phòng giá rẻ cho chất lượng dịch vụ tốt gần Sân Bay Quốc Tế Nội Bài? Hãy
đặt ngay loại phòng Economy của chúng tôi với diện tích không lớn nhưng
được trang bị điều hòa, tivi, bình nóng lạnh, phòng tắm riêng biệt rất
tiện ích cho nhu cầu nghỉ ngơi của quí khách. Để đáp ứng được
nhu cầu đa dạng về dịch vụ, Khách Sạn Avi Airport còn có phòng cao cấp
Relax Suite. Relax Suite là phòng duy nhất của khách sạn được trang bị
máy tính kết nối internet trong phòng, điều hòa 2 chiều, tivi Plasma màn
hình mỏng 32 inh, bồn tắm massage cao cấp, phòng tắm rộng, có cửa sổ
rộng, sàn gỗ, sạch sẽ thoáng mát, diện tích sử dụng lên tới 30m2. Quầy
thông tin du lịch tại tầng sảnh của khách sạn chuyên cung cấp thông tin
chuyến bay, đặt vé máy bay giờ chót, dịch vụ làm thủ tục lên máy bay,
dịch vụ visa, hộ chiếu … Đặc biệt khách sạn còn có dịch vụ tổ chức tour
du lịch thăm quan thủ đô Hà nội nửa ngày hoặc cả ngày. Thông tin du lịch
tham quan Vịnh Halong, Sapa và cả du lịch nước ngoài.Lưu ý: Hiện nay vẫn còn nạn xe ‘dù’- xe không biển taxi hoạt động tại Sân Bay
Quốc Tế Nội Bài chuyên thu tiền giá cao và đưa quý khách đi những khách
sạn khác kém chất lượng để lấy tiền cò. Vì vậy hãy liên hệ trước với
khách sạn và cung cấp thông tin của quí khách như: Tên đầy đủ, số lượng
người đặt phòng, số máy điện thoại di động, giờ máy bay hạ cánh, ký hiệu
chuyến bay, hãng hàng không … Nhân viên khách sạn sẽ đón quí khách tại
sân bay với biển đón có tên quí vị trên tay và dịch vụ đón tiễn từ sân
bay về khách sạn và từ khách sạn tới sân bay chỉ với giá 5USD/ taxi 4
chỗ ngồi/1 chiều.
Nhà nghỉ Nam Phương, Nhà nghỉ Nam Phương Noibai, Nhà nghỉ Noibai Nam Phương, Nhà nghỉ Phương Nam, Nhà nghỉ Phương Nam Noibai, Nhà nghỉ Noibai Phương Nam, Nhà nghỉ Nam Phương, Nhà nghỉ Nam Phương Noibai, Nhà nghỉ Noibai Nam Phương, Nhà nghỉ Phương Nam, Nhà nghỉ Phương Nam Noibai, Nhà nghỉ Noibai Phương Nam
Hãy bình chọn cho kỳ quan Hạ Long
Thời trang vừa rẻ vừa đẹp

Set-Cookie: breadcrumb=khach-san-nha-nghi; path=/

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
Thứ Bảy, ngày 17/12/2011 - 03:05
Ông Tuyên phát biểu rằng: “Chúng tôi có khá nhiều giải pháp chống tiêu cực nhưng điều quan trọng trước hết là người tham gia giao thông phải nghiêm chỉnh. Không có đưa hối lộ, sao có nhận hối lộ?”.
Khái niệm “nhận hối lộ” được pháp luật hình sự định nghĩa là hành vi “lợi dụng chức vụ, quyền hạn, trực tiếp hoặc qua trung gian đã nhận hoặc sẽ nhận tiền, tài sản hoặc lợi ích vật chất khác dưới bất kỳ hình thức nào (…) để làm hoặc không làm một việc vì lợi ích hoặc theo yêu cầu của người đưa hối lộ”. Xét về chủ quan, nhận hối lộ là hành vi có lỗi cố ý trực tiếp, được hiểu là người nhận hối lộ nhận thức rõ hành vi của mình là nguy hiểm cho xã hội, thấy trước hậu quả của hành vi đó và mong muốn hậu quả xảy ra.
Điều đó có nghĩa rằng nhận hối lộ là hành vi hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của CSGT. Hiểu đơn giản, chỉ cần họ kiên quyết không nhận thì không ai có thể ép họ nhận. Nếu như chỉ cần có việc “đưa hối lộ” thì tất yếu dẫn đến việc “nhận hối lộ”, hóa ra CSGT là những người yếu đuối và dễ mua chuộc đến thế sao?
Lực lượng CSGT nói riêng và Nhà nước nói chung được sinh ra để quản lý một xã hội tồn tại trong nó những mâu thuẫn và bất ổn. Trong xã hội đó, chín người thì mười ý và cách hành xử của gần 90 triệu người dân là muôn hình vạn trạng. Vậy việc yêu cầu mấy vạn CSGT nghiêm chỉnh chấp hành pháp luật dễ hơn hay khó hơn yêu cầu gần 90 triệu dân? Và nếu như tất cả những người tham gia giao thông đều nghiêm chỉnh chấp hành pháp luật thì đâu cần đến lực lượng giữ gìn trật tự giao thông nữa.
Phát biểu như trên không rõ Đại tá Tuyên đang bảo vệ hay chỉ trích các chiến sĩ của mình?
MÕ
Tích cực tìm việc thay vì thụ động, kêu than
Hàng loạt cây chết khô trên đường vào sân bay Nội Bài
HủyTrả lời bình luận
Họ tên *
Email *
Nội dung bình luận
Trả lời - Thích
HOÀNG TRUNG (hoangkimlong...@gmail.com) - 23/05/2012 01:45
Câu "Không có đưa hối lộ, sao có nhận hối lộ?" là câu bào chữa ngớ ngẩn nhất mà tôi từng biết. Nếu mà người dân chưa bao giờ bị làm khó dễ thì làm gì có chuyện phải mất tiền không cho mấy chú công an.
DUNG (vietdung...@gmail.com) - 05/04/2012 10:47
Ý kiến của bạn rất là hay, nếu áp dụng là hiệu quả đấy, miễn trách nhiệm hình sự đối với người vi phạm đưa hối lộ, nhưng sao lại không được áp dụng vào thực tiễn đời sống bạn nhỉ?
HOÀNG (mainguyen...@yahoo.com.vn) - 21/02/2012 21:01
Cảnh sát giao thông là một trong nhiều lực lượng bảo vệ trị an xã hội. Một lãnh đạo ngành mà phát biểu như vậy thì cần phải coi lại mọi mặt. Nguy quá.
Trả lời - Thích (1)
NGUYEN NGON (nguyenngon...@yahoo.com.vn) - 20/12/2011 21:10
Cách đây nhiều năm tôi đã từng phản đối khi công an TP.HCM đề nghị thưởng cho cảnh sát giao thông gấp đôi số tiền mà họ từ chối nhận hối lộ vì nhận thấy không khả thi và không hiệu quả.
Thực tế nạn mãi lộ vẫn diễn ra mọi lúc mọi nơi mà hễ khi bể ra thì các vị lãnh đạo cứ bảo "con sâu làm rầu nồi canh"... Tôi đề nghị khởi tố tất cả các vụ mà báo chí nêu.
Các phóng viên khổ cực lắm, nguy hiểm nữa và cũng như những người tham gia bình luận này tôi chỉ có mỗi một mong muốn là làm rõ mọi thứ, là làm trong sạch lực lượng cảnh sát giao thông, bởi vì các anh là công an nhân dân.
QUOC BAO (sweetcandy...@gmail.com) - 20/12/2011 13:36
Sao lãnh đạo mà lại phát biểu có vẻ quá dung túng cho cấp dưới mình khi cấp dưới mãi lộ?
NGUYEN NGON (nguyenngon...@yahoo.com.vn) - 19/12/2011 19:45
Tôi rất khoái đề nghị của XUÂN GIANG.
NGUYEN NGON (nguyenngon...@yahoo.com.vn) - 19/12/2011 19:42
Vì đã từng có nhiều ý kiến về cảnh sát giao thông nhận mãi lộ nên tôi phát ngán khi phải nói nhiều. Ngắn gọn và đơn giản: miễn trách nhiệm hình sự đối với người đưa hối lộ thử xem cảnh sát giao thông có dám nhận hối lộ không?
BẠN ĐỌC (baxi...@yahoo.com.vn) - 17/12/2011 22:57
Lính ông cương quyết không nhận sao tôi dám đưa? Hôm nào ông hóa thường dân đi, đi với tôi một chuyến xe thì ông biết lính ông tốt hay xấu à. Có chỗ đưa 50.000 đồng cũng lấy nữa chứ nói gì 200.000 - 300.000 đồng như báo chí nêu.
XUÂN GIANG (xuangiang...@yahoo.com) - 17/12/2011 18:52
Đề nghị nhà nước có kế hoạch giáo dục gần chín chục triệu người dân có ý thức không được đưa hối lộ kẻo làm hỏng đội ngũ cán bộ cực kỳ liêm chính nhưng nhẹ dạ. Ai đưa cũng cầm!?
TIẾN VUA (tienvua...@yahoo.com) - 17/12/2011 14:53
Vậy thì cho nhận hối lộ à? Dù người đưa hay người nhận đều có tội như nhau, căn cứ theo luật pháp thì phải truy tố người đưa và người nhận mới công bằng chứ. Tại sao chỉ xử cảnh sát giao thông cho chuyển công tác, hạ bậc lương, cấp hàm, khiển trách, cảnh cáo thì không ăn thua.
Đây cũng là việc lãnh đạo ngành phải có biện pháp thẳng tay trừng trị người nhận hối lộ, giáo dục chính trị tư tưởng cảnh sát giao thông nghiêm minh, chính trực cương quyết không nhận, không bắt buộc người vi phạm phải đưa hối lộ thì tôi đố chủ xe nào dám đưa. Có người dám nhận thì người đưa mới dám đưa, chứ người không nhận thì làm người muốn đưa cũng không dám đưa.
178.000 cử nhân, thạc sĩ thất nghiệp thì đã sao?
Người bị cắt nhầm hai quả thận bị mất 81% sức khỏe
Clip mèo siêu quậy trêu ghẹo chú chó lười
© Báo điện tử Pháp Luật thành phố Hồ Chí Minh. Cơ quan chủ quản: Sở Tư Pháp Thành phố Hồ Chí Minh
Số giấy phép: 118/GP-BTTTT Cấp ngày 31-03-2014
Quyền Tổng Biên Tập: Mai Ngọc Phước. Tòa soạn: 34 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình, TPHCM
Tổng đài: (08)3991 0101 - 3991 4701; Phát hành: 3811 2421; Tiếp bạn đọc: (08)3991 9613. Fax: 3991 4661; Email: baophapluat@phapluattp.vn
Liên hệ Truyền thông & Quảng cáo Online: (08) 39914664
Email: quangcaoonline@phapluattp.vn
QUẢNG CÁO BÁO IN:
Điện thoại: (08) 39914669 - Fax: (08) 39914606 - Email: quangcao@phapluattp.vn
Powered by ePi Technologies

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=DtJtzqxDxRDlP0CnylgEzX2PMoxwCnPDUF4lGQEOCbeQBZ-s3SSaKyNMqdswefB4B04Xe4gpNTRALpQiU4_0B8gNuvOiu956_hBG27zYrKy13M0IKhSSpVLs7iSwJJ0fiq-7aKhxh8H_8P5guFCY0w2; domain=plo.vn; expires=Tue, 06-Oct-2015 11:16:29 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
Việt Audio xin kính chào quý khách.
Xin mời xem các loại đồng hồ để bàn cập nhật ở dưới.
Xem hình ảnh rõ hơn tại : Facebook: http://www.facebook.com/VietAudio
Xem đồ audio cổ tại:
[http://www.phomuaban.vn/index.php?mod=detail&id=574402&cat=887&sub=890](http://www.phomuaban.vn/index.php?mod=detail&id=574402&cat=887&sub=890)
Xem đồng hồ tủ tại link:

Content-Type: text/html


markdown:
# 10 mẹo tăng tốc cho máy tính cũ
-
- 25.500
**–**
Quản trị mạng
![ ](http://static.quantrimang.com.vn/photos/Image/082009/07/speedup.jpg)
**Nếu máy tính của bạn chạy chậm, hãy tham khảo 10 mẹo được giới thiệu trong bài để tăng tốc cho bất cứ máy tính cũ nào.**
Với một máy tính đã sử dụng hơn một năm chắc chắn bạn sẽ cảm nhận được nó chậm hơn trước rất nhiều. Có nhiều lý do gây ra vấn đề này, nguyên nhân có thể xuất phát từ các chương trình không cần thiết gây tiêu tốn bộ nhớ hệ thống đến các loại spyware và virus hiển ác. Và với lý do nào đi nữa thì kết cục cuối cùng cũng đều giống nhau ở chỗ là làm cho máy tính của bạn chậm ì một cách đến khó chịu.
Tuy nhiên trong bài này chúng tôi sẽ giới thiệu một số mẹo không mang tính kỹ thuật chuyên sâu mà bạn có thể thực hiện để tăng tốc cho một máy tính bị chậm như vậy. Các công việc liệt kê trong bài được trình bày theo thứ tự từ dễ nhất đến khó nhất.
**1. Khởi động lại thường xuyên**
Đây là cách đơn giản nhất để tăng tốc cho một máy tính khi nó bắt đầu chạy chậm dần. Đôi khi việc bạn mở và đóng nhiều chương trình trên máy tính có thể làm cho một phần bộ nhớ hệ thống không được giải phóng để sử dụng cho các nhiệm vụ sau. Khi càng có ít bộ nhớ thì hệ thống của bạn chắc chắn sẽ hoạt động càng chậm, đây là một sự thật hiển nhiên.
Chỉ có một cách để giải phóng phần bộ nhớ hệ thống bị mất theo kiểu này là tắt và khởi động lại máy tính – đây là thao tác mà bạn nên thực hiện ít nhất một lần trong ngày. Cứ để máy tính của bạn chạy liên tục cả tuần xem, bạn sẽ nhận ra nó chậm đi như thế nào!
Mẹo này thực sự rất hữu dụng nếu bạn đang chạy hệ điều hành Windows XP, hệ điều hành được biết đến với kiểu mất mát bộ nhớ theo cách này. Chỉ đến Windows Vista các lỗi kiểu này mới được khắc phục dần, tuy nhiên việc khởi động lại máy tính theo một chu kỳ nào đó vẫn là một việc làm hữu ích.
**2. Remove Spyware và Virus**
Khi máy tính tự nhiên chạy chậm một cách không bình thường, thứ đầu tiên bạn cần phải tìm kiếm là chương trình virus hoặc spyware – đặc biệt nếu có thanh thiếu niên trong nhà. Nguyên nhân là vì các spyware và virus có thể tấn công tất cả các khía cạnh trên hệ thống của bạn, làm chậm hệ thống nhưng không đông cứng hoàn toàn.
Một trong những địa điểm dễ bị tiêm nhiễm đó là các site chia sẻ file, các thanh thiếu niên thường vào các site này và download về file nhạc, phim và vô tình kéo theo cả malware vào máy của mình. Tuy nhiên không phải site download nào cũng vậy, có những site bảo vệ người dùng một cách an toàn như iTunes, Amazon,…, chỉ các site nguy hiểm mới cho phép bạn download các file không hợp lệ.
Đối với hai kiểu malware khác nhau này, virus có sẽ là nguy hiểm nhất, tuy nhiên spyware lại mang tính phổ biến nhất. Điều này là vì bạn dễ bị tiêm nhiễm spyware hơn virus. Tuy spyware không gây ra các hỏng hóc về kỹ thuật cho hệ thống của bạn giống như virus, nhưng nó có thể và thường ăn bớt tài nguyên hệ thống và làm chậm máy tính của bạn.
Để làm sạch hệ thống tránh các tấn công đến từ virus, bạn cần chạy chương trình chống virus. Tương tự bạn cũng cần một chương trình anti-spyware để gạt bỏ spyware ra khỏi hệ thống của mình.
Cần phải nhớ rằng phòng bệnh hơn chữa bệnh, điều đó có nghĩa rằng bạn cần tránh truy cập vào các site chia sẻ độc hại, hay không nên mở file đính kèm trong các email không xác định hoặc thực hiện một số hành động bảo vệ nói chung cho máy tính.
Tránh được malware, bạn sẽ duy trì được tốc độ của máy tính.
**3. Remove các chương trình tự động tải**
Càng chạy nhiều chương trình (hay mở nhiều tài liệu) thì máy tính của bạn chạy càng chậm. Lý giải cho điều đó là gì tất cả các chương trình hay tài liệu (và các chỉ lệnh của hệ điều hành khác) đều được lưu trong bộ nhớ hệ thống.
Quá nhiều chương trình trong một bộ nhớ không đủ sức chứa sẽ làm giảm hiệu suất của hệ thống.
Với lý do này, bạn cần loại trừ bất cứ chương trình nào load tự động mà không cần sử dụng thực sự đến nó. Biện pháp này sẽ giải phóng được không gian nhớ cho hệ thống để phục vụ các chương trình mà bạn đang chạy.
Vấn đề ở đây là có rất nhiều chương trình đang chạy trên máy tính của bạn, và bạn không biết được những chương trình nào hiện mình có đang sử dụng hay không cũng như không biết cách kiểm soát chúng. Ở đây phải lý giải để các bạn hiểu thêm về các chương trình tự động load mà không có sự cho phép của bạn, là các chương trình được khởi chạy bất cứ khi nào bạn bật máy tính và khởi chạy Windows. Khi được load, các chương trình này sẽ nằm trong bộ nhớ hệ thống – tiêu tốn một phần không gian nhớ quý giá và góp phần làm chậm hiệu suất của hệ thống.
Hầu hết các chương trình và quá trình khởi động này đều cần thiết ở một thời điểm nào đó, giống như một sự đề phòng mà bạn đã quyết định sử dụng chúng. Trên bất cứ hệ thống nào bạn có thể tìm ra các tiện ích dưới tất cả các hình thái hoặc kích thước được load trước vào bộ nhớ hệ thống – các tiện ích kiểm tra nâng cấp cho chương trình, giúp phát hiện và download ảnh từ các ổ đĩa và thiết bị đính kèm, nạp trước một số lượng bit cho các chương trình lớn hơn (giúp những chương trình này khởi chạy nhanh hơn nếu bạn muốn sử dụng chúng), chạy sidebar, toolbar và widget,… Bên cạnh đó bạn cũng có thể thấy các chương trình thư tín tức thời được nạp trước vào bộ nhớ, cùng với đó là các tiện ích để quản lý nhiều hoạt động khác nhau của hệ thống.
Liệu bạn có cần tất cả các chương trình và tiện ích này cần phải chạy trong chế độ background mỗi khi khởi động máy tính của mình? Rõ ràng là không. Càng nhiều chương trình và tiện ích như kể trên này thì lượng bộ nhớ có sẵn để cung cấp cho việc các chương trình cần thiết khác của bạn càng ít. Đó là một sự thật.
Đây là một trường hợp sử dụng tài nguyên hệ thống không hiệu quả và là một trong những nguyên nhân chính gây ra hiện tượng giảm hiệu suất của máy tính.
Do có nhiều địa điểm trên máy tính là nơi khởi chạy các chương trình này, do đó cũng có nhiều cách làm cho các chương trình tự động load này không được tự động load. Phương pháp hiệu quả nhất là sử dụng tiện ích
*System Configuration* của Windows, hay *Msconfig*. Tiện ích này sẽ dẫn bạn qua một loạt các bước để vô hiệu hóa các thành phần của hệ thống chạy khi khởi động cho tới khi bạn có thể cách ly được thành phần gây ra vấn đề của mình; nó cũng có thể được sử dụng để stop việc load các chương trình trong quá trình khởi động hệ thống.
Để mở tiện ích System Configuration, chọn
**Start**, **Accessories**, **Run**; khi hộp thoại Run xuất hiện, nhập vào **msconfig** và kích **OK**. Khi cửa sổ tiện ích System Configuration xuất hiện, hãy chọn tab **Startup**, đây là tab liệt kê tất cả các chương trình và quá trình load khi Windows khởi chạy, cùng với đó là vị trí của chúng (khóa Registry hoặc thư mục Startup).
Để ngăn chặn không cho các chương trình hoặc quá trình nào đó load trong chế độ startup, bạn chỉ cần hủy chọn mục đó trong danh sách này. Khi kích
**OK**, những thay đổi của bạn sẽ được áp dụng sau khi khởi động lại Windows. **4. Xóa các file cũ khỏi ổ đĩa**
Không chỉ việc thiếu bộ nhớ dẫn đến hiện tượng làm chậm máy tính. Nếu không có đủ không gian trống trên ổ đĩa cứng, máy tính của bạn cũng có thể bị chậm. Điều này là do máy tính của của bạn sẽ sử dụng phần không gian trống trên đĩa cứng như một bộ nhớ ảo để hỗ trợ thêm cho bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên của hệ thống, do đó sẽ không đủ bộ nhớ ảo cho các chương trình của bạn để có thể phát huy hết hiệu suất.
Với lý do này, bạn nên xóa các file không cần thiết một cách định kỳ để giải phóng không gian đĩa cứng. Có thể thực hiện thao tác này một cách tự động với tiện ích Disk Cleanup của Windows; chỉ cần kích vào menu
**Start** và chọn **All Programs, Accessories, System Tools, Disk Cleanup**.
Xóa được càng nhiều file, không gian đĩa cứng của bạn càng trống – khi đó máy tính của bạn sẽ hoạt động nhanh hơn.
**5. Hủy bỏ cài đặt các chương trình không được sử dụng**
Cùng với những biện pháp trên, việc remove các chương trình không được sử dụng ra khỏi hệ thống của bạn cũng giải phóng được nhiều không gian đĩa cứng. Bạn có thể sử dụng tiện ích
**Add/Remove Programs** của Windows (tìm trong **Control Panel**) để hủy cài đặt các chương trình cũ.
Tiện ích này sẽ remove tất cả các dấu vết của một chương trình cũ – thậm chí còn remove nó khỏi menu Start của Windows. Nếu bạn không sử dụng một chương trình nào đó trong vòng 6 tháng hoặc hơn thế, thì đó chính là ứng viên cho việc thực hiện hủy bỏ cài đặt của bạn.
**6. Thực hiện dồn ổ cứng**
Đây là một cách khác mà ổ đĩa cứng của bạn có thể làm chậm hệ thống – bằng việc tạo nhiều mảnh vụn theo thời gian.
Việc dồn file cũng giống như việc lấy những bộ phận từ trò chơi lắp hình và sắp xếp chúng vào các hộp khác nhau, cùng với các bộ phận từ trò chơi khác; càng nhiều bộ phận bị phân tán thì thời gian để thực hiện công việc này sẽ lâu hơn. Bạn hoàn thành nhiệm vụ của mình cũng như khắc phục được vấn đề khi sắp xếp tất cả các bộ phận của trò chơi vào đúng các hộp.
Một đĩa cứng bị phân mảnh cũng giống như một trò chơi lắp hình đang ở trạng thái lộn xộn. Những bộ phận của trò chơi chính là các phần của chương trình và các file tài liệu bị phân mảnh trên toàn bộ đĩa cứng. Nếu các thành phần của chương trình càng bị phân tán rộng thì thời gian để đọc chúng từ ổ đĩa cứng sẽ diễn ra lâu hơn.
Tuy nhiên, ổ đĩa cứng của bạn có thể bị phân mảnh mỗi khi bạn chạy một chương trình hoặc mở hay đóng một file nào đó, điều đó sẽ làm chậm hệ thống của bạn theo thời gian. Với lý do đó, bạn nên dồn ổ tối thiểu mỗi tháng một lần.
Bạn có thể sử dụng tiện ích Disk Defragmenter của Windows để khắc phục vấn đề này, chỉ cần kích vào menu
**Start** và chọn **Programs**, **Accessories**, **System Tools**, **Disk Defragmenter**. Cách khác là bạn có thể sử dụng các tiện ích dồn ổ của các nhóm thứ ba chẳng hạn như **, đây là một chương trình được nhiều người dùng đánh giá mạnh hơn công cụ có trong Windows. Diskeeper**
Một ổ cứng được dồn ổ sẽ chạy nhanh hơn nhiều so với ổ cứng bị phân mảnh.
**7. Bổ sung thêm bộ nhớ bằng ReadyBoost**
Nhiều hiện tượng máy tính chậm có thể là nguyên nhân của sự thiếu bộ nhớ hệ thống. Thông thường bạn vẫn giải quyết vấn đề này bằng cách bổ sung thêm bộ nhớ vật lý, vấn đề này có thể làm khó những người không thành thạo về kỹ thuật máy tính.
Tuy nhiên nếu máy tính của bạn đang sử dụng hệ điều hành Windows Vista, bạn có thể bổ sung thêm bộ nhớ mà không cần phải mở
*case*. Tất cả những gì bạn cần thực hiện là cắm thêm một ổ USB rẻ tiền hoặc thẻ nhớ flash.
Hệ điều hành Windows Vista có một công nghệ nâng bộ nhớ với tên gọi
**ReadyBoost**. Với **ReadyBoost**, bạn có thể sử dụng một thiết bị USB để tăng tạm thời lượng RAM trên máy tính cá nhân của mình. Cắm một trong các thiết bị này vào khe cắm thích hợp trên máy tính, bộ nhớ hệ thống của bạn sẽ tự động tăng lên – và hiệu suất của hệ thống cũng vì thế mà tự động được cải thiện.
Khi cắm một thiết bị nhớ ngoài vào máy tính Vista, bạn sẽ được nhắc nhở về cách bạn muốn sử dụng thiết bị đó như thế nào. Trong trường hợp này hãy chọn
**Speed Up My System**, khi đó máy tính của bạn sẽ tự động truy cập vào không gian nhớ có sẵn trên thiết bị. __Lưu ý:__ *Công nghệ ReadyBoost chỉ có trong Windows Vista và Windows 7; không có công nghệ tương tự như vậy trong Windows XP và các hệ điều hành cũ hơn.* **8. Làm sạch trình duyệt web của bạn**
Đôi khi nguyên nhân khiến máy của bạn bị chậm lại đến từ trình duyệt web. Trong trường hợp này, cách nhanh nhất để tăng tốc cho việc duyệt web là nâng cấp kết nối băng thông rộng hơn vì các kết nối băng thông rộng có thể chậm đi theo thời gian.
Điều này là vì trình duyệt web của bạn sẽ lưu các copy tạm thời của mỗi một trang web mà bạn ghé thăm. Tính năng này được gọi là
*cache*, và nó sẽ ngốn một phần không gian trên đĩa cứng của bạn. Tuy *cache* được thiết kế để tăng tốc cho việc duyệt web (trình duyệt của bạn chỉ cần truy cập vào cache nội bộ khi bạn muốn thăm lại một trang nào gần đây), nhưng khi *cache* quá lớn có thể làm chậm trình duyệt của bạn đáng kể.
Bạn sẽ thấy, theo thời gian, trình duyệt của bạn sẽ lưu ngày càng nhiều trang vào file cache – và các trang này không được xóa tự động. Chính vì vậy, khi bạn truy cập càng nhiều trang thì cache trên ổ đĩa cứng của bạn càng đầy hơn.
Cache hỗ trợ cho trình duyệt web còn trình duyệt sẽ phân loại trong toàn bộ cache mỗi khi bạn load một trang nào đó và tìm kiếm đúng một phiên bản của trang đã được lưu cho bạn. Chính vì vậy mà cache càng lớn thì càng mất nhiều thời gian cho việc tham chiếu.
Giải pháp đơn giản cho sự chậm chạp ở đây chính là xóa
*cache*. Về thực chất, những gì bạn thực hiện là xóa file *cache*; thao tác này sẽ làm trống rỗng *cache*, giải phóng phần không gian đĩa trống có giá trị và làm cho trình duyệt của bạn dễ dàng hơn trong việc tìm kiếm các trang đã được *cache* trước đó.
May mắn là cách thức thực hiện để xóa cache khá dễ dàng. Cho ví dụ trong Internet Explorer, bạn có thể thực hiện bằng cách kích nút
**Tools**, sau đó chọn **Delete Browsing History**; khi hộp thoại **Delete Browsing History **xuất hiện, hãy kích nút **Delete Files**.
Thao tác này sẽ xóa bỏ file cache tạm thời trên máy tính của bạn và sẽ tăng hiệu suất cho trình duyệt. Mặc dù vậy bạn cần lưu ý, cần thực hiện hành động này theo một định kỳ nào đó, không có cách nào để cấu hình Internet Explorer để trình duyệt có thể tự động xóa cache.
**9. Sử dụng một DNS Server để duyệt web**
Đôi khi một kết nối băng thông rộng nhanh nhất vẫn cho bạn cảm giác chậm nếu nó mất nhiều thời gian vào việc “
*tải về*” mỗi một website mà bạn muốn ghé thăm. Vấn đề ở đây là do một thứ mang tên Domain Name System (DNS), sự chậm chạp trong DNS server của ISP của bạn – và hoàn toàn có thể khắc phục.
Mọi website trên Internet đều được
*host* trên một máy chủ web (gọi là web server). Để phân biệt giữa hàng triệu máy chủ như vậy, mỗi một máy chủ phải có một địa chỉ duy nhất của nó, địa chỉ này được gọi là địa chỉ IP, ví dụ như *192.111.222.333*.
Rõ ràng, bạn không cần đánh địa chỉ này vào trình duyệt web khi muốn ghé thăm một website nào đó. Những gì bạn cần đánh ở đây là URL hoặc địa chỉ website; ví dụ như:
**. Còn URL chính là bí danh cho địa chỉ đích thực của site. www.websiteaddress.com**
Những gì DNS server thực hiện là liên kết URL dễ nhớ của site với địa chỉ IP khó nhớ của nó. Khi bạn kết nối với Internet thông qua nhà cung cấp dịch vụ ISP, các yêu cầu URL của bạn sẽ được gửi đến máy chu DNS của ISP, nhằm tra cứu địa chỉ thực từ URL mà bạn cung cấp.
Đó là một quá trình đơn giản cho tới khi máy chủ DNS của ISP bắt đầu bị chậm dần. Khi xảy ra điều này, thời gian bỏ ra để tra cứu các địa chỉ IP cho URL mà bạn nhập vào sẽ mất lâu hơn – và dẫn đến làm chậm quá trình duyệt web của bạn.
Tuy nhiên bạn có thể khắc phục vấn đề này bằng cách hướng trực tiếp các yêu cầu URL đến một máy chủ DNS khác. Để thực hiện điều đó, một vài site như
[BrowseSafe](http://www.browsafe.com) và [OpenDNS](http://www.opendns.com) có cung cấp các dịch vụ DNS thay thế, cho phép tra cứu nhanh hơn và như vậy việc duyệt web cũng diễn ra nhanh hơn. Về phía mình, các bạn cần thực hiện theo những hướng dẫn trên các site này để cấu hình lại Network Connections của Windows để sử dụng máy chủ DNS thay thế nhằm tăng tốc độ duyệt web. **10. Làm sạch Registry**
Registry của Windows là một cơ sở dữ liệu khổng lồ nắm giữ các thông tin về cấu hình cho Windows và mọi chương trình mà bạn đã cài đặt trên ổ cứng. Theo thời gian, tất cả các chương trình khác nhau mà bạn cài đặt và các thiết lập mà bạn cần hình đã tạo ra rất nhiều entry trong Registry – điều đó đã làm cho Registry ngày một phình lên.
Khó khăn là ở chỗ việc xóa một chương trình ra khỏi ổ đĩa cứng không phải lúc nào cũng đồng nghĩa với việc xóa các thiết lập của chương trình đó khỏi Registry. Điều này làm cho Registry ngày càng một phình lên với rất nhiều các entry không cần thiết. Và Registry càng lớn, dưới dạng kích thước file và cả số lượng entry thì thời gian để Windows load nó khi khởi động càng lâu hơn – đó chính là nguyên nhân gây nên hiện tượng chậm hệ thống của bạn.
Việc khắc phục vấn đề chỉ là xóa tất cả các entry Registry không cần thiết. Mặc dù vậy nói thì dễ nhưng việc thực hiện hoàn toàn không đơn giản chút nào. Vấn đề ở đây là bạn biết các entry nào là cần thiết và entry nào không? Cộng với đó là liệu bạn có muốn thực hiện tất cả công việc đó bằnh cách sử dụng Registry Editor hay không?
Tuy nhiên một số hãng thứ ba đã nhận ra vấn đề này và đã đưa ra các giải pháp của riêng họ, dưới dạng các tiện ích xóa Registry. Các chương trình này sẽ tự động làm sạch phần rườm rà trong Registry của bạn, xóa các entry không hợp lệ. Phổ biến nhất trong số các bộ Registry cleaner đó là
[, CCleaner](http://www.quantrimang.com.vn/download/more+software+tools/4648_ccleaner_2_08_588.aspx) [và](http://www.quantrimang.com.vn/download/more+software+tools/7250_regseeker.aspx) **RegSeeker** [.](http://www.quantrimang.com.vn/download/data+file/delete+data+file/5505_wincleaner_oneclick_cleanup.aspx) **WinCleaner**
Một chương trình xóa Registry có ảnh hưởng đến hiệu suất như thế nào? Điều này phụ thuộc vào mức độ phát hiện của nó như thế nào đối với Registry. Nếu một bộ xóa Registry chỉ tìm thấy ít các entry để xóa (vẫn còn đó các entry hợp lệ) thì sự ảnh hưởng đến hiệu suất là rất nhỏ.
Tuy nhiên nếu bạn có một số lượng lớn các entry vô dụng thì bộ xóa Registry sẽ có phần trăm ảnh hưởng lên hiệu suất của hệ thống cao hơn. Và như vậy bạn sẽ thấy rõ được những thay đổi của nó về tốc độ của hệ thống.
-
- 25.500
-
5 cách download video trên Youtube nhanh nhất
-
4 phần mềm diệt virus miễn phí tốt nhất cho Windows
-
Khắc phục lỗi Shockwave Flash crash trong Google Chrome
-
Làm gì khi quên mật khẩu Facebook
-
Cài đặt Windows XP từ ổ USB Flash
-
Giải mã các lỗi gặp phải trên Google Play và cách khắc phục
-
Cách mở bàn phím ảo trong Windows XP/7/8/8.1
-
11 thủ thuật giúp bạn khắc phục lỗi Full Disk 100% trên Windows 8.1
-
Cách thực hiện cuộc gọi video trên Facebook
-
Hướng dẫn xem giải bóng đá qua Internet

Cache-Control: private, max-age=907


markdown:
|
|![]()
Địa chỉ : 243 Định Công Thượng, Hà Nội... 90/12 Cao Thắng, F4, Q3, TP HCM DT 0928 08 08 08Với 8 năm kinh nghiệm, hàng ngàn khách hàng tin tưởng, cam kết sản phẩm chất lượng cao chính hãng
|
|
|
|
phiên bản bêta tương thích với điện thoại di động.
Shop tình yêu thuốc 115 bao cao su ManUp - Trụ sở chính 90 Cao Thắng, phường 4, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.
Đại lý tại Hà Nội : 243 Định Công Thượng, Hoàng Mai, Hà Nội , 13B10 Phạm Ngọc Thạch, Đống Đa, Hà Nội
Điện thoại : 0928 080808. Giấy phép số 282/2007/CNNT-SYT-QLHN ngày 13/6/2007 của Sở Y tế thành phố Hà Nội
vui lòng gọi điện tư vấn cho số 0936700000 / 0928080808 (Từ 7h đến 22h hàng ngày)
Chúng tôi chỉ bán những mặt hàng được Pháp luật cho phép và không vi phạm thuần phong mỹ tục Việt Nam.
Các bài viết trên shoptinhyeu.vn do chúng tôi tự viết hoặc được đăng có sự cho phép của tác giả. Nghiêm cấm copy và paste dưới mọi hình thức
![]()

P3P: CP="CAO PSA OUR"

Set-Cookie: PHPSESSID=3mffp7taj2cnhaal4qduhllbg6; expires=Fri, 28-Aug-2015 00:34:17 GMT; path=/

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown: Ai đã dùng Ohui và Whoo vào đây bình luận nhé! Nic Koreacosmetic cũ của em bị khoá vì vi phạm quảng cáo ạ. Nên em phải tạo níc mới này. Tri ân rành cho khách hàng shop Sangtrongquyenru "MUA CHUNG THEO CẶP" Nội dung chương trình như sau: Các mẹ muốn mua sản phẩm trong chương trình sẽ comment trên topic để mua hàng và mua chung 2 bộ sản phẩm với giá khuyến mại. Hoặc các mẹ có thể rủ nhau mua chung 1 cặp để được hưởng giá ưu đãi của shop. Mẹ nào chưa chọn được bạn mua chung thì cứ comment lên diễn đàn mình sẽ ghép đôi cho các mẹ nhé. Cảm ơn các mẹ đã ủng hộ shop trong suốt 4 năm qua! ************************************************************************* Các mặt hàng có tại topic đều có sẵn tại: số 10 nghách 5 ngõ 48 Nguyễn Khánh Toàn ạ Cửa hàng có thêm thời trang Hàn Quốc mời các mẹ nhấn vào Hình để link trực tiếp đến Website: http://www.sangtrongquyenru.com Hàng có sẵn miễn phí vận chuyển toàn quốc Phương thức thanh toán AN TOÀN: Nhận được hàng thanh toán tiền trực tiếp với người giao hàng (áp dụng trên toàn quốc) Giá thì đảm bảo là giá tốt nhất nên em ko bớt cho bất kể trường hợp nào. Mua nhiều thì sẽ có quà tặng đặc biệt tùy theo trương trình hàng tháng Và cứ mua là có quà tặng Hàng đảm bảo Nếu có phát hiện hàng ko chính hãng em đền gấp 10 lần. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1. Đặt hàng: Trực tiếp trên website: www.sangtrongquyenru.com hoặc qua diễn đàn. Qua điện thoại (0945926332) Qua nic chát (yahoo: myphamsachtayhanquoc, Skype: carrot_p) 2. Free Ship: với đơn hàng có giá trị từ 300k trở lên 3. Thanh toán: nhận được hàng thanh toán trực tiếp với người giao hàng - Áp dụng toàn quốc. 4. Thời gian nhận hàng: Nội thành HN là 1 ngày bằng hình thức chuyển hàng của xe ôm nhà em. Các tỉnh khác từ 1 đến 2 ngày và hàng được chuyển bằng dịch vụ chuyển phát nhanh bưu điện. An toàn - Đảm bảo tuyệt đối. Note: Trong thời gian 2 ngày nếu không nhận được hàng quý khách vui lòng contact trực tiếp với sdt: 0945926332 để chúng tôi check với bên Bưu Điện. --------------------------------------------- Một số thông tin về em Website: www.sangtrongquyenru.com Yahoo: myphamsachtayhanquoc Skyper: carrot_p Facebook: Sang trọng & quyến rũ Nguyễn Phương 0945 926 332 ============================== Quảng cáo mới tháng 5: OHui smart cover sunblock và Vital gel cream, bài hát do chính Kim Tae Hee thể hiện ============================== ======================================== ============================= DƯỠNG DA ================================ ============================= TRANG ĐIỂM ============================= ============================ CHỐNG NẮNG - TẨY TRANG - DƯỠNG THỂ

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
Thông tin sản phẩm
# PHIM BỘ TVB HK FFVN LỒNG TIẾNG 2
TRANG SỐ 2 CHUYÊN BÁN PHIM TVB HK FFVN LỒNG TIẾNG.LIST CẬP NHẬT NGÀY 23/6/2014
10.000 VNĐ
Toàn quốc
17-07-2010
Xem hàng và trả tiền trực tiếp hoặc chuyển tiền trước nhận hàng sau
Sản phẩm cùng người bán
|
|
Sản phẩm liên quan
[](/san-pham/279993/nhan-in-sang-an-tong-dia-kinh-phat-giao-gia-re.html)
![ NHẬN IN SANG-ẤN TỐNG ĐĨA KINH PHẬT GIÁO GIÁ RẺ](/upload/thumb/2012/10/28/nhan-in-sang-an-tong-dia-kinh-phat-giao-gia-re_1351404703.jpg)
3.500 VNĐ
[](/san-pham/438486/guitar-classic-concert-guitar-grand-shinano-gs-150.html)
2.500.000 VNĐ
[](/san-pham/438485/guitar-classic-morris-model-10.html)
3.600.000 VNĐ
[](/san-pham/430184/dan-guitar-nhat-shinano-no-55.html)
2.800.000 VNĐ
[](/san-pham/436700/dan-guitar-morris-md-251n.html)
![ Đàn guitar MORRIS MD-251N](/upload/thumb/2015/03/23/dan-guitar-morris-md-251n_1427113763.jpg)
3.900.000 VNĐ
[](/san-pham/435628/bo-combo-xem-phim-giam-gia-soc-tang-sub-jamo-210-khi-mua-am.html)
![ Bộ Combo Xem Phim giảm giá sốc, tặng sub Jamo 210 khi mua Am](/upload/thumb/2015/01/30/bo-combo-xem-phim-giam-gia-soc-tang-sub-jamo-210-khi-mua-am_1422610707.jpg)
41.000.000 VNĐ
[](/san-pham/431761/guitar-classic-yamaha-g-180a.html)
2.800.000 VNĐ


markdown:
|
|
Số tác phẩm
20.736 tác phẩm 2.504 tác giả
Số khách đang
truy cập
154
Khách thăm
58.295.335 |
|
|
Nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba ,Người góp phần chấn hưng, bảo tồn, truyền bá, phát huy nền âm nhạc dân tộc
|Võ Quê
|
|![]()
Tên tuổi nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba gắn liền với sự nghiệp bảo tồn, truyền bá, phát huy nền âm nhạc truyền thống dân tộc Việt nam cùng nghệ thuật ca nhạc truyền thống Huế. Ông đã để lại cho đời sau nhiều công trình, tác phẩm nghiên cứu, sáng tác âm nhạc dân tộc có giá trị đáng trân trọng và một di sản văn hoá trên kinh thành Huế : Tỳ Bà Viện được nhiều người biết đến, ngợi ca : "Con chim hoàng oanh đậu cành dương liễu. Con chim hồng điểu đậu nhánh mai hoa. Giữa xuân kinh có Viện Tỳ Bà. Nhạc sư có Nguyễn Hữu Ba nước mình" (Câu hò mái nhì của Ưng Bình Thúc Giạ Thị).
Nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba sinh năm 1914 tại làng Đạo Đầu, xã Triệu Trung, huyện Triệu Phong, Quảng Trị. Dù hoàn cảnh gia đình rất nghèo túng, cực khổ nhưng tuổi thơ của ông lại được sống trong không khí âm nhạc cổ truyền. Thời ấy trong vùng quê Quảng Trị đã xuất hiện nhiều ban nhạc với hình thức lưu diễn từ làng này sang làng khác. Do có năng khiếu lại say mê âm nhạc nên đến năm 6 tuổi ông đã được theo học nhiều loại đàn dân tộc (bầu, tranh, tì bà, nhị, nguyệt, đàn đoản, đàn tam..) với các nghệ nhân, danh cầm lớp trước, trong đó có ông Ưng Biều (còn gọi Hầu Biều), ông Cả Soạn... Khi học đàn đã thuần thục, tinh thông các âm luật, biết nhiều bài bản dân ca, ca Huế ông được tham các ban nhạc mời tham gia biểu diễn; một số gia đình còn mời ông dạy đàn cho con em họ. Ông đã thành công sớm trên lĩnh vực biếu diễn khi tuổi đời còn nhỏ, năm 1930, ông, cậu Tôn Ut, cô Dung Ngọc Lan, cô Nhơn (tức Lê Thị Mùi sinh năm 1907 tại làng Nại Cửu, Triệu Phong, Quảng Trị) một ca sĩ tài danh đã được hãng đĩa Béka (Đức) mời độc quyền thu thanh đàn và ca Huế vào loại đĩa tròng vàng; đây là đĩa hát sớm nhất về âm nhạc dân tộc Việt Nam được thu và truyền bá ở Tây âu trong nửa đầu thế kỷ 20. Qua sự kiện này, chúng ta biết loại hình đàn ca Huế đã sớm được phổ biến trong và ngoài nước.
Khi đã chính thức hội nhập vào đời sống âm nhạc, trong những năm 30, ngoài việc sáng tác trên 20 ca khúc, nhạc phim, nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba đã bỏ công sức trong việc tìm ra phương pháp sử dụng ký âm pháp Tây phương để có thể thay thế cách ký âm theo thang âm ngũ cung nhằm phổ cập, truyền bá một cách dễ dàng, hiệu quả âm nhạc dân tộc trong rộng rãi công chúng. Nhờ phương pháp này mà về sau đã có nhiều người nghiên cứu, học tập thực hiện trong việc sưu tầm, ký âm các làn điệu âm nhạc dân tộc giúp cho công tác giảng dạy thế hệ trẻ trong nhà trường.
Ngày nay, giới nghiên cứu âm nhạc rất trân trọng các tác phẩm của nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba đã được in thành sách : "Tự học đàn nguyệt" (1940),"Phương pháp và bài bản các nhạc cụ Việt Nam" , "Sưu tầm nghiên cứu tư liệu, thư tịch âm nhạc Việt Nam", "Dân ca Việt Nam" (1970) "Nhạc pháp quốc nhạc Việt Nam" (1961), "Vài thiển kiến về âm nhạc Việt Nam" (1950), "Bài đàn tranh" (1951), "Bài ca Huế" (1956), "Bài đàn nguyệt và bài đàn tỳ bà, bài đàn độc huyền, bài đàn nhị huyền" (1962), "Ca nhạc miền Trung" (1962) ... Chính những tác phẩm này là nguồn tài liệu quý báu giúp cho các thế hệ sau hiểu rõ hơn quá trình hình thành, phát triển nền quốc nhạc Việt Nam.
Năm 1945, nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba tham gia cách mạng, ông được tổ chức bố trí vào công tác ở Đoàn Văn hoá Xây dựng thuộc Thành uỷ Huế. Trong không khí kháng chiến chống Pháp của toàn dân tộc, nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba đã sáng tác nhiều ca khúc đầy hào khí tuổi trẻ: "Thanh niên đồng tiến", "Tiếng hát quân
Năm 1948, ông là thành viên thuộc tổ chức UNESCO; Năm 1949, nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba sáng lập Tỳ Bà Trang (sau đổi là Tỳ Bà Viện) với mục đích: "Góp sức xây dựng một nền nhạc viện bằng cách tô bồi nhạc mới, chấn hưng và cải tổ âm nhạc cổ truyền".
Năm 1953, nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba làm Giám học Trường Quốc Gia Âm nhạc Kịch nghệ Sài Gòn. Năm 1957, nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba đã thành công trong việc cải tiến và đưa âm thanh điện tử vào nhạc cụ Việt
Ngày 14/7/1997, giới nhạc sĩ, công chúng yêu âm nhạc Việt nam vô cùng thương tiếc trước sự ra đi vào cõi vĩnh hằng của nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba. Ông đã từ trần tại TP. Hồ Chí Minh vào lúc 14 giờ, hưởng thọ 83 tuổi. Ông đã không có cơ hội để cùng nhân loại đón nhận sự kiện Nhã nhạc cung đình Huế được UNESCO công nhận là Kiệt tác di sản phi vật thể và truyền khẩu của nhân loại vào tháng 11.2003. Chính di sản này cũng đã có công lao rất lớn của ông trên lĩnh vực bảo tồn và phát huy các giá trị nghệ thuật âm nhạc dân tộc. Những năm tháng qua, nhiều người Huế luôn tâm đắc với tâm niệm của nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba "Cố đô Huế càng đẹp càng thơ hơn là khi chúng ta được thưởng thức nghệ thuật mô tả vẻ đẹp lịch sử ấy qua thi ca, âm nhạc, và chỉ có công năng của thi ca, âm nhạc mới truyền cảm một cách sâu xa vào lòng người và còn mãi với không gian".
Đọc thêm : Trần Ngọc Linh (VNnet)
Bảo tồn Nhã nhạc thời hậu UNESCO
Gần 3 năm trước, ngay sau khi Nhã nhạc cung đình Huế được UNESCO công nhận là Kiệt tác văn hóa phi vật thể của nhân loại, đã có hàng loạt các bài viết cảnh báo về những biến tướng của nghệ thuật Nhã nhạc cung đình Huế. Lần giở những trang viết mấy năm trước, chúng tôi tìm thấy được một bài phỏng vấn của PV báo Thể thao & Văn hóa, đăng lại trên Tuổi trẻ Online vào ngày 21/22/2003 với tiêu đề Nhã nhạc đang bị cải biên; trong đó tác giả của bài viết đã sử dụng câu trả lời của nhà Huế học Phan Thuận An để kết thúc cho bài phỏng vấn của mình. Câu hỏi đặt ra là: Giả sử sau này những dàn Nhã nhạc đã bị biến tướng, những dàn Nhã nhạc kém chất lượng ra biểu diễn ở nước ngòai thì sao? Trả lời: “Tôi thấy, Tây họ “tinh” lắm, họ biết đâu xịn là họ mời”.
Câu trả lời của một nhà văn hóa, một nhà Huế học được trọng nể làm chúng tôi tự nhiên cảm thấy buồn và cười. Một bộ môn nghệ thuật cổ truyền ở Việt Nam, những nhà nghiên cứu, người dân Việt Nam không đủ trình độ thưởng thức mà phải nhờ đến cán cân thẩm định của mấy ông Tây bên phương trời xa lơ xa lắc.
Sau 3 năm được vinh danh, các đoàn nghệ thuật Nhã nhạc nối tiếp nhau đi công diễn đều đều, bình dân hóa đến nỗi ra vỉa hè nơi những phương trời Tây xa xôi hòa mình vào trong những Festival đường phố. Và một thứ Nhã nhạc đường phố của Việt
Ba năm sau ngày được vinh danh, vô vàn những sự biến tướng phát sinh đã làm hạ thấp một hình ảnh của một loại quốc nhạc cổ xưa ở Việt
Thứ nhất là việc tổ chức biểu diễn của các đoàn nghệ thuật. Theo Quyết định số 867/QĐ-UBND, ngày 29/03/2006 của UBND tỉnh Thừa Thiên - Huế về việc thành lập Nhà hát nghệ thuật truyền thống cung đình Huế, qua đó sáp nhập các nhà hát hiện đang biểu diễn Nhã nhạc ở Huế vào chung một cơ sở.
Đồng thời, UBND tỉnh Thừa Thiên Huế tiếp tục ra Quyết định số 1117/QĐ-UBND ngày 27/4/2006, giao quyền quản lý Nhà hát Nghệ thuật truyền thống cung đình Huế cho bà La Thị Cẩm Vân làm Giám đốc. Chưa đầy ba tháng sau, bà La Thị Cẩm Vân đang đưa đoàn Nhã nhạc của nhà hát đi biểu diễn tại một Festival ngoài đường phố ở một xứ Tây Ban Nha xa xôi.
Việc đưa một loại hình nghệ thuật thuộc về không gian tông miếu đi biểu diễn ngoài vỉa hè là một sự xúc phạm không chỉ riêng đối với nghệ thuật Nhã nhạc mà còn đối những người đang hàng ngày chi chút hương hỏa sót lại của văn hóa Việt
Đầu năm 2004, trong một chương trình biểu diễn Nhã nhạc tại Hà Nội nhân việc UNESCO công nhận Nhã nhạc là Kiệt tác văn hóa phi vật thể của nhân loại, bà La Thị Cẩm Vân lúc bấy giờ là Trưởng đoàn nghệ thuật truyền thống Huế đã yêu cầu dàn nhạc công Nhã nhạc hợp tấu bài Tương tư khúc. Thực chất, Tương tư khúc không hề nằm trong hệ thống bài bản của Nhã nhạc mà chỉ là một điệu ca Huế, ra đời vào khoảng những năm 20 của thế kỷ trước của một chàng trai thất tình bỏ nhà đi tu.
Thứ hai là về việc ứng xử với các nghệ nhân Nhã nhạc. Sau khi nghệ thuật Nhã nhạc được UNESCO công nhận, hầu hết các nghệ nhân như cụ Lữ Hữu Thi, cụ Hồ Viết Châu không được mời tham gia biểu diễn và giảng dạy trong bất cứ chương trình hay lớp học nào. Theo thông tin trên báo Tuổi trẻ Online ngày 15/11/2003, Trung tâm bảo tồn di tích cố đô Huế đã mời nghệ nhân Lữ Hữu Thi vào nhà hát Duyệt thị đường để dựng lại đội Hòa Thanh (dàn Tiểu nhạc) và đội Kỳ Cổ (Dàn Đại Nhạc). Ba năm sau, đến Duyệt thị đường hay Trung tâm bảo tồn di tích cố đô, chúng tôi không còn được nghe thêm thông tin gì về hai đội này, bản thân cụ Lữ Hữu Thi cũng không dạy trong nhà hát nữa. Theo một số nguồn thông tin, cụ Lữ Hữu Thi hiện còn nhớ được toàn bộ 7 bản Thài cổ (Thài là các bản nhạc lễ, dùng trong việc tế lễ gồm có 7 bản - PV) dùng trong lễ tế Nam Giao.
Cụ Trần Kích hiện đã hơn 80 tuổi, cách đây không lâu được Trung tâm bảo tồn di tích cố đô Huế mời vào nhà hát Duyệt thị đường để hiệu chỉnh cho các nhạc công Nhã nhạc, nhưng theo cụ kể lại thì: “Tui chỉ ngồi vô đấy để cho có mặt chứ nào có được dạy dỗ gì đâu”. Vậy là sáng sáng, cụ đạp xe vào nhà hát, đến trưa thì về và được trung tâm cho lĩnh tiền dạy.
Ngay cả nếu như cụ Kích có được dạy đi chăng nữa thì với tần số một ngày 4 suất diễn của nhà hát, việc dạy dỗ chắc lại lâm vào cảnh dạy suất sáng thì suất chiều quên. Gần đây, cụ Trần Kích và anh Trần Thảo, con trai cụ, cũng đồng thời là một nhạc công Nhã nhạc được mời đến dạy tại Trường Đại học nghệ thuật Thừa Thiên Huế và Trung học văn hóa nghệ thuật Thừa Thiên Huế nhưng công việc giảng dạy rất bập bõm vì học viên cả hai trường thường xuyên bị điều động đi diễn.
Đến thăm nhà nghệ nhân Trần Kích, anh Trần Thảo cho biết: “Có lẽ cuối năm nay, ông cụ được phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ ưu tú”. Cụ bảo: “Nói về chuyện phong tặng thì cũng dận dịp từ năm ngoái, chả biết năm nay có được không?”. Tôi bất giác nghĩ đến cụ Lữ Hữu Thi hay cụ Hồ Viết Châu, cả hai cụ đều chưa nhận được một danh hiệu tôn vinh một cách quan phương nào cả, liệu những người như các cụ còn phải chờ đến bao lâu?
Như cụ Hồ Viết Châu năm nay cũng hơn 70 tuổi, vốn ở trong lớp học Đồng ấu của dưới sự bảo trợ của đức Từ Cung, là nhạc công về trống và được thừa hưởng từ người cha là nhạc công trong đội tiểu nhạc của cung đình ngón phách tiền điêu luyện, vậy mà sau khi Nhã nhạc được công nhận, ông không được mời dạy, không được mời biểu diễn. Cụ sống ở huyện Phong Điền, sống bằng nghề đánh trống hay thổi kèn trong các đám ma. Rồi như anh Trần Thảo, anh Nguyễn Đình Vân v.v.., biết bao nhiêu các nghệ nhân đã từng là linh hồn của bộ Hồ sơ Nhã nhạc để đệ trình lên UNESCO giờ không được làm nghề, không được dạy nghề và không được tôn vinh trong nghề.
Thứ ba là sự biến tướng về mặt chất lượng. Trong Festival Huế năm 2006, một tin vui cho những người làm công việc bảo tồn văn hóa là tại lễ tế đàn Nam Giao, người ta đã phục dựng lại được các bản Thài cổ. Nhưng tìm hiểu kỹ chúng tôi mới biết rằng phần lời của bảy bản Thài cổ vẫn được giữ lại khá nhiều trong các sách cổ của triều Nguyễn nhưng các sách chỉ ghi lại được phần Lời chứ không ký tự được về mặt Âm, tức là hệ thống tiết tấu vào giai điệu.
Tuy vậy, có những hình thức bản Thài khác hiện vẫn đang tồn tại trong dân gian, như trong các đội nhạc tế ở các làng xã, trong Phật giáo cũng có các bản Thài. Hình thức Thài ngoài dân gian này vẫn còn giữ được phần lời vào giai điệu. Người ta đã đem phần lời của cung đình để ghép và giai điệu tiết tấu của dân gian, rồi công bố tại lễ hội Nam Giao là đã phục dựng xong bảy bản Thài cổ, chứng minh cho công quả của cuộc bảo tồn Nhã nhạc 3 năm sau khi được công nhận.
Việc nghiên cứu phục dựng theo kiểu "Hồn Trương Ba, da hàng thịt" bất giác làm cho chúng ta ngán ngẩm, vì phục dựng như thế thì dễ quá. Một lối làm hàng chợ vẫn len lỏi trong một bộ môn văn hóa nghệ thuật cung đình. Đến Huế giờ rất khó có thể nghe một thứ Nhã nhạc đúng mực, trong khi nơi duy nhất biểu diễn Nhã nhạc là ở nhà hát Duyệt thị đường. Nhưng trong 45 phút cho một sô diễn ở nhà hát Duyệt thị đường, đã có 3 tiết mục múa với những điệu cười lả lướt của các cô diễn viên trẻ lẫn trung niên mất gần 30 phút, 15 phút còn lại chia đều cho 2 đến 3 điệu Nhã nhạc với sự lộn xộn của những nhạc cụ, và sự nhấn nhá, cắt cúp tùy tiện khi diễn xướng.
Thứ tư là việc tổ chức truyền dạy. Hiện giờ ở Huế có 2 nơi đào tạo các nhạc công Nhã nhạc, thứ nhất là Trường Đại học nghệ thuật Thừa Thiên Huế; thứ hai là trường Trung học văn hóa nghệ thuật Thừa Thiên Huế, với nguồn giáo viên chủ yếu lấy từ 11 cử nhân tốt nghiệp khóa 1 đào tạo các nhạc công Nhã nhạc tại trường Đại học nghệ thuật Thừa Thiên - Huế. Gần đây, dù trường có mời thêm cụ Trần Kích và anh Trần Thảo đến giảng dạy nhưng mỗi khi có dịp Festival là hầu như học sinh và sinh viên hai trường này được huy động để đi biểu diễn.
Các thầy thì hoặc là ở nhà, hoặc đi trong đoàn làm diễn viên quần chúng như trong lễ tế Nam Giao mà chúng tôi đã từng nêu ở bài báo trước.
Anh Trần Thảo đã từng ngao ngán mà tâm sự: "Bản thân các em có năng khiếu nhưng khi học chưa đến đâu mà cứ bắt các em đi biểu diễn thì chúng tôi không thể nào đảm bảo được chất lượng đào tạo. Nhưng vì phục vụ cho các Festival làm no nê nhu cầu của các vị khách muốn xem một sản phẩm nghệ thuật của văn hóa nhân loại được UNESCO công nhận, người ta vẫn cứ tùy tiện sẵn sàng can thiệp để cho các em nghỉ học thay thầy đi biểu diễn phục vụ cho một mục đích trước mắt". Hoàn toàn có thể khẳng định trong khi kiến thức các thầy vừa truyền cho chưa có thời gian để “ngấu” thì các em đã phải thực hành luôn, nên đương nhiên sự rơi rụng kiến thức sẽ là điều không tránh khỏi.
Chúng tôi có quan sát một số buổi dạy học của nghệ nhân Trần Kích và anh Trần Thảo tại trường Trung học văn hóa nghệ thuật cũng như tại ngay nhà riêng mới rút ra một điều: Hầu hết các em đều chưa cung cấp cho mình đủ một bản lĩnh để học Nhã nhạc, điều này quả là một sự khó khăn. Ví dụ, hầu hết các bài bản của Nhã nhạc do đều được tấu ở những không gian trang trọng, mang tính tôn nghiêm nên đòi hỏi tính ngay ngắn, sự chuẩn xác, lề lối.
Hầu hết khi diễn xướng thì nhạc công ít khi được thể hiện các ngón nhấn nhá, chuốt để tạo sự lẳng lơ trong tiếng đàn, mỗi bản Nhã nhạc chỉ được nhấn nhá ở một số chỗ nhất định, tạo nên những nét đặc trưng của nghệ thuật này. Thế nhưng các em học viên giờ không nắm được điều này nên khi diễn xướng, các ngón đàn nhấn nhá một cách rất tùy tiện, cho nên mới có chuyện tấu Đăng đàn cung mà hơi Bắc mé sang Quảng mà chúng tôi đã có dịp được đề cập ở bài viết trước là vậy.
Ảnh : Nghệ nhân Nhã nhạc Nguyễn Hữu Ba
|
|Võ Quê
|
|![]()
|
|
|Cùng thể loại|
|
|
|
|
Cùng một tác giả
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

Server: Apache


markdown:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Hỏi đáp
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Đồ dùng cá nhân
Đồ dùng nhà bếp
Đồ dùng phòng khách
Đồ dùng phòng ngủ
Đồ dùng phòng vệ sinh
Đồ dùng sinh hoạt chung
Đồ dùng sinh hoạt - Khác
Trang chủ
>
Đồ dùng sinh hoạt
>
Đồ dùng sinh hoạt - Khác
1 thành viên trả lời
Trả lời cuối cùng: 11/12/2009
Chủ đề liên quan
Đồ dùng nhà bếp
Đồ dùng phòng vệ sinh
Đồ dùng phòng khách
Đồ dùng sinh hoạt chung
Đồ dùng cá nhân
Đồ dùng sinh hoạt - Khác
Thành viên tích cực nhất
anhcuong83vn
1
lượt cảm ơn
lexuanquan
1
lượt cảm ơn
J3urning
1
lượt cảm ơn
Chia sẻ câu hỏi
Ở Hà Nội, có thể mua glixerin ở đâu?
superboy_bs
08/12/2009 - 15:49
Mình đang làm 1 quả cầu tuyết tặng người yêu...nhưng mà hok biết ở đâu bán dung dịch glixerin...mọi người biết chỗ nào thì chỉ giùm mình với...mình ở Hà Nội nha...thanks moị người nhiều...
Bình luận bằng Facebook (1)
|
Bình luận bằng ID Vatgia (1)
Chia sẻ:
Vui lòng
đăng nhập ID VATGIA
để gửi trả lời của bạn
Mới nhất
Cũ nhất
Trả lời có ích
linhhh
11/12/2009 - 15:33
Bạn đến các cửa hàng dược phẩm hỏi mua nhé. Ở các cửa hàng dược phẩm có bán rất nhiều mà bạn.
Trả lời
0
Gửi
Tin rao vặt liên quan
HN:
Đầu tư,liên doanh hoặc có thể mua lại các dự án về bất động sản
(25/07/2011 - 08:29)
HN:
Đầu tư,liên doanh hoặc có thể mua lại các dự án về bất động sản
(27/07/2011 - 20:54)
HN:
Liên doanh,liên kết cùng đầu tư hoặc có thể mua lại dự án về bất động sản
(28/07/2011 - 20:49)
HN:
Đầu tư,liên doanh hoặc có thể mua lại các dự án về bất động sản
(29/07/2011 - 08:31)
HN:
Đầu tư,liên doanh hoặc có thể mua lại các dự án về bất động sản
(31/07/2011 - 17:26)
Câu hỏi liên quan
Cho mình hỏi nếu muốn mua sản phẩm này thì mình có thể mua ở đâu và giá cả thế nào?
Nếu có nhu cầu mua ổ cứng dung lượng 40GB thì tôi có thể mua ở đâu và giá cả như thế nào? tôi ở hcm
Em muốn mua thuốc MYONAl nhưng không biết có thể mua ở đâu?
Tôi muốn mua thuốc trị xoang Nasalis của công ty Dược phẩm Phong Phú. Xin cho biết tôi có thể mua ở đâu ?
Hiện nay chúng tôi có nhu cầu mua một lượng đèn lon, số lượng khoảng 120 cai. Có thể mua ở đâu với mức gí hợp lý?
Xem thêm
Có thể bạn quan tâm
Liên hệ
Bạn cũng có thể thiền
2.365.000đ
FM-094# ghế hội trường nội thất Fami,có thể ghép thêm vị trí ngồi
2.365.000đ
FM-092# ghế hội trường nội thất fami,có thể ghép thêm vị trí ngồi
1.750.000đ
Bảng Flipchart Silicol FB66 chân gấp chữ U có thể xoay lật 360 độ
Liên hệ
Đĩa dạy massage toàn thân, bạn sẽ có thể massage cho người thân 1 cách cực kì chuyên nghiệp
Liên hệ
Vâng bạn có thể chơi Tennis như những huyền thoại
Câu hỏi mới nhất
Cách sử dụng máy ấp trứng?
Cách chọn mua bát đĩa sứ?
Nên chọn gỗ gì để đóng tủ?
Cách sử dụng nồi áp suất an toàn?
Những cách diệt côn trùng an toàn cho trẻ nhỏ?
Xem thêm
Câu hỏi được quan tâm
Đánh giá chất lượng điện thoại Galaxy Note 3 với màn hình 5,7...
Mua xe đạp điện ở đâu và cách kiểm tra xe đạp điện thế nào là xe...
iPhone phiên bản quốc tế và iphone phiên bản lock, điểm khác nhau...
Chọn mua di động cảm ứng đang phân vân giữa chiếc Samsung S5233...
So sánh laptop Dell, HP, Asus, Acer, Sony và Toshiba?
Xem thêm
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ sửa chữa, thẩm định
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Thời trang nữ
Thời trang nam
Đồ trang sức
Đồng hồ đeo tay
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Đồ cho mẹ
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Chăm sóc da mặt
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất phòng ngủ
Nội thất phòng khách
Đèn trang trí, chiếu sáng
Sách, văn phòng, quà tặng
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Sách
Thiết bị văn phòng
Văn phòng phẩm
Thể thao
Bóng đá
Golf (gôn)
Tennis
Đồ lưu niệm
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
In ấn
Game, đồ chơi
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm tươi sống
Thực phẩm chín, qua chế biến
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Review - Đánh giá
|
Lưu trữ rao vặt
|
Quà tết
|
Việc làm
|
Exciter 150
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 Plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iphone
|
Galaxy s5
|
Điện thoại samsung
|
HTC One
|
Điện thoại HTC
|
Nokia
|
Nokia lumia 625
|
Nokia lumia 520
|
Sony xperia z3
|
Sony xperia m
|
Sony xperia z1
|
Áo khoác đẹp
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Điện thoại sony
|
Bất động sản
|
Cho thue nha
|
Tìm việc
|
Máy lọc nước
|
Cách làm trắng da
|
Sim số đẹp
|
Món thịt Baba
|
Thịt gia cầm
|
Dao, kéo, dụng cụ cắt gọt ...
|
Vật dụng trang trí vườn
|
Bia
|
Xe tải
|
Đèn chiếu sáng công cộng
|
Khách sạn Cần Thơ
|
Thời trang bóng bàn
|
Máy fax
|
Bình ôxy
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Giỏ hàng
Đã xem
superboy_bs08/12/2009 - 15:49

Set-Cookie: u_nologin_id=2034491673; expires=Fri, 06-Nov-2015 00:39:20 GMT; path=/; httponly


markdown:
Tìm ưu đãi và khuyến mãi giá phòng khách sạn 2 sao tại Ashland, Mỹ. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Ashland, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn. Tìm và đặt phòng trực tuyến ngay hôm nay để nhận mức giá tốt nhất.
# Khách sạn 2 sao tại Ashland
## Tìm khách sạn 2 sao tại Ashland
## Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Ashland
#### Khách sạn 2 sao tại Ashland
- Đặt nhiều nhất
Comfort Inn
35 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
14 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn 2 sao trong phạm vi 10 km tại Ashland
34 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
33 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
25 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn 2 sao trong phạm vi 15 km tại Ashland
62 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Sun Valley Cottages
Chưa có nhận xét nào của khách
44 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
16 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn 2 sao trong phạm vi 20 km tại Ashland
49 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Cozy Inn-Lakeview House & Cottages
Chưa có nhận xét nào của khách
![ Ashland, New Hampshire, United States of America](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/20.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
![ Ashland, New Hampshire, United States of America](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/20.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn 2 sao tại Ashland trên bản đồ
## Phương tiện giao thông
## Khu vực
## Khách sạn 2 sao tại Ashland
![ Hotels.com™ Rewards](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/20.0/images/brands/hcom/core/common/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
=
![ Hotels.com™ Rewards](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/20.0/images/brands/hcom/core/common/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
## Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Ashland
#### Khách sạn 2 sao tại Ashland
- Đặt nhiều nhất
Comfort Inn
35 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
14 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn 2 sao trong phạm vi 10 km tại Ashland
34 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
33 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
25 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn 2 sao trong phạm vi 15 km tại Ashland
62 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Sun Valley Cottages
Chưa có nhận xét nào của khách
44 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
16 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn 2 sao trong phạm vi 20 km tại Ashland
49 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Cozy Inn-Lakeview House & Cottages
Chưa có nhận xét nào của khách
![ Hotels.com™ Rewards](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/20.0/images/brands/hcom/core/common/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
=
![ Hotels.com™ Rewards](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/20.0/images/brands/hcom/core/common/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)

Server: Application-Server

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Thu, 28-Jul-2016 00:42:34 GMT; Path=/


markdown:
Hotels.com mang đến cho bạn những ưu đãi và khuyến mãi giá phòng khách sạn tuyệt vời tại Latignano, Ý. Đặt phòng khách sạn trực tuyến ngay hôm nay cùng chúng tôi để hưởng giá tốt nhất.
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Latignano để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Latignano, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Latignano để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Latignano, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Thu, 28-Jul-2016 00:47:01 GMT; Path=/