text:
Phiên bản Windows 7 nào không thích hợp với tôi?
Phiên bản Windows 7 Starter chỉ cung cấp cho bạn các tác vụ cơ bản như kiểm tra email, lướt web, nghe nhạc... mà thôi, và nó được thiết kế tối ưu cho cá máy tính ít mạnh mẽ như các netbook dùng chip Atom. Bạn sẽ không tìm thấy phiên bản Windows 7 Starter này ngoài cửa hàng bán lẻ vì nó chỉ được cài sẵn trên các netbook mà thôi.
Phiên bản Windows 7 Home Basic thì không bị giới hạn tính năng như là bản Starter, nhưng nó chỉ được bán ở các quốc gia đang phát triển như Ấn Độ, Trung Quốc, Philippines... và cũng được cài đặt sẵn trên máy tính.
Riêng phiên bản Windows 7 Enterprise thì giống như bản Windows 7 Ultimate, nhưng chỉ dành cho doanh nghiệp với số lượng lớn.
Chỉ còn lại 3 phiên bản Windows 7 (Home Premium, Professional và Ultimate) là thích hợp cho bạn, vì vậy bạn sẽ dễ dàng lựa chọn hơn.
So sánh phiên bản Home Premium, Professional và Ultimate
Windows 7 Home Premium
Windows 7 Home Premium, giống như phiên bản XP Home and Vista Home Premium, dành cho người sử dụng tại gia đình với giao diện người dùng Aero trong suốt. Phiên bản Home Premium có kèm theo Windows Media Center để giúp bạn có thể chơi được nhiều định dạng media (bao gồm cả DVD), và có thêm phần mềm tạo DVD để giúp bạn tạo đĩa phim DVD hay ghi đĩa CD, DVD, và Blu-ray.
Windows 7 Home Premium còn bao gồm thêm tiện ích sao lưu, giúp bạn tạo bản sao lưu của toàn bộ hệ thống. Nó cũng bao gồm chức năng “Previous Version” đã xuất hiện trong phiên bản Vista Business trước kia. Đây là chức năng rất hữu ích để khôi phục lại những file đã bị xóa hay bị thay đổi đột ngột.
Windows Virtual PC hiện giờ hỗ trợ tất cả các phiên bản của Windows 7, trong khi Virtual PC 2007 chỉ được hỗ trợ phiên bản XP Professional và Vista Business hoặc Ultimate. Với Virtual PC, bạn có thể chạy hệ điều hành khác (như Windows XP, Vista hoặc thậm chí cả Linux) trên Windows 7 nếu bạn muốn. Cuối cùng, Windows 7 Home Premium hỗ trợ tối đa 2 bộ xử lý vật lý với số lõi không giới hạn, và lên đến 16 GB RAM.
Windows 7 Professional
Windows 7 Professional bao gồm tất cả các tính năng Windows 7 Home Premium, cộng thêm nhiều tính năng mạng nâng cao. Ví dụ, tính năng Location Aware Printingcho phép bạn chọn các máy in mặc định khác nhau cho các mạng khác nhau, và nó thật hữu ích cho những người sử dụng cùng laptop ở nhiều địa điểm khác nhau (ở nhà, ở công ty...).
Tính năng "offline files" của Windows 7 Professional lưu trữ các file trên mạng vào ổ đĩa máy tính của bạn để bạn có thể tiếp tục làm việc với chúng ngay cả khi kết nối mạng bị đứt. Công cụ Windows Backup có sẵn sẽ sao lưu dữ liệu của bạn lên mạng và bạn có thể dùng hệ thống tập tin được mã hóa để bảo vệ tốt hơn các file trong máy bạn. Tính năng Domain Join của Windows 7 Professional giúp kết nối tới mạng công ty được bảo mật hơn và việc truy cập được quản lý thông qua chính sách nhóm tốt hơn.
Giống như Vista và XP Professional, Windows 7 Professional cũng bao gồm tính năng "remote desktop" cho phép người dùng khác kết nối tới máy tính của bạn thông qu mạng Internet.
Điều đáng nói là, tính năng thú vị nhất của bản Windows 7 Professional là XP Mode. XP Mode chủ yếu dành cho những người kinh doanh muốn chạy các ứng dụng trên Windows 7 mà các ứng dụng đó chỉ có thể chạy trên Windows XP.
Nếu bạn là người dùng Windows 7 Home Premium và có bản copy có bản quyền của Windows XP, bạn cũng có thể dùng Virtual PC để chạy XP Mode.
Windows 7 Ultimate
Windows 7 Ultimate bao gồm tất cả cá tính năng của Windows 7 Home Premium và Professional, cộng thêm vài tính năng doanh nghiệp và bảo mật.
Tính năng hướng doanh nghiệp bao gồm Federated Search (để tìm kiếm trong các ổ đĩa trên mạng), Direct Access (truy cập máy chủ email, thư mục chia sẻ, trang web mạng nội bộ của doanh nghiệp mà không cần kết nối tới VPN), BranchCache (lưu bản sao của toàn bộ nội dung trang web và file trên máy chủ nhằm tăng hiệu suất truy cập) và một hệ thống cho phép bạn chạy ứng dụng UNIX trên Windows.
Với Windows 7 Ultimate, bạn có khả năng khởi động từ ổ đĩa ảo, cùng với tính năng BitLocker - cho phép mã hội nội dung file trong máy tính cũng như trong ổ đĩa USB.
Giá của các phiên bản Windows 7Khi chọn lựa phiên bản Windows 7, giá cả cũng là một nhân tố quyết định với nhiều người. Home Premium là bản Windows 7 rẻ nhất, nhất là khi nó đi kèm trong bản Family Pack - cho phép bạn sử dụng cùng một bản quyền cho 3 máy tính trong cùng gia đình.
Windows Home Premium
- Windows 7 Home Premium Full: 199,99 đô
- Windows 7 Home Premium nâng cấp: 119,99 đô
- Windows 7 Family Pack (Home Premium): 149,99 đô
- Nâng cấp từ Windows 7 Starter lên Windows 7 Home Premium: 79,99 đô
Windows 7 Professional
- Windows 7 Professional Full : 299,99 đô
- Windows 7 Professional nâng cấp: 199,99 đô
- Nâng cấp Windows 7 Home Premium lên Windows 7 Professional: 89,99 đô
Windows 7 Ultimate
- Windows 7 Ultimate Full: 319,99 đô
- Windows 7 Ultimate Upgrade: 219,99 đô
- Nâng cấp Windows 7 Home Premium lên Windows 7 Ultimate: 139,99 đô
Vậy còn nâng cấp lên Windows 7 từ các phiên bản Windows trước thì sao?
Trong khi hầu hết các trang web bán lẻ đề cập rằng chỉ có người dùng XP và Vista có đủ điều kiện cho giá nâng cấp trên Windows 7, thì tin chính thức từ Microsoft Store là:
Điều kiện để bạn nâng cấp lên phiên bản Windows 7 từ các phiên bản Windows cũ là, bạn đang chạy Windows Vista, Windows XP, hoặc Windows 2000 có bản quyền.
Và mặc dù bạn không thể lưu lại các thiết lập khi nâng cấp từ Windows XP hoặc 2000 lên Windows 7, nhưng bạn có thể tiết kiệm ít nhất một số tiền từ giá nâng cấp.
32 bit hay 64 bit?
Hầu hết các máy tính mới được bán ngày nay dùng bộ xử lý 64 bit. Những bộ vi xử lý hỗ trợ bộ nhớ RAM hơn so với bộ vi xử lý 32 bit, và cũng có thể xử lý thông tin tại một thời gian nhiều hơn so với các bộ vi xử lý tiền nhiệm của nó. Để tận dụng tính năng này, hệ điều hành Windows 7 cũng nên là 64 bit.
Với các phiên bản Windows trước, bạn phải quyết định rằng muốn cài bản 32 bit hay 64 bit trước, rồi sau đó mới mua. Còn ở Windows 7, cả bản 32 bit và 64 bit được gộp chung trong hộp. Bạn sẽ quyết định dùng bản nào lúc chuẩn bị cài đặt mà thôi.
Quyết định xem nên mua phiên bản Windows 7 nào?
Phiên bản Home Premium phù hợp cho đa số người dùng, nhưng nếu bạn di chuyển nhiều (nhà và văn phòng), có lẽ Windows 7 Professional sẽ là lựa chọn thích hợp hơn.
Minh Triết (Theo labnol)
Bình luận
Windows 7 32bit hay 64bit,co gi khac nhau

markdown:
![](https://vtcdn.com/sites/default/files/imagecache/xw640/images/2009/9/8/windows71.jpg)
![](https://vtcdn.com/sites/default/files/imagecache/xw640/images/2009/9/8/windows71.jpg)
#### Phiên bản Windows 7 nào không thích hợp với tôi?
Phiên bản Windows 7 Starter chỉ cung cấp cho bạn các tác vụ cơ bản như kiểm tra email, lướt web, nghe nhạc... mà thôi, và nó được thiết kế tối ưu cho cá máy tính ít mạnh mẽ như các netbook dùng chip Atom. Bạn sẽ không tìm thấy phiên bản Windows 7 Starter này ngoài cửa hàng bán lẻ vì nó chỉ được cài sẵn trên các netbook mà thôi.
Phiên bản Windows 7 Home Basic thì không bị giới hạn tính năng như là bản Starter, nhưng nó chỉ được bán ở các quốc gia đang phát triển như Ấn Độ, Trung Quốc, Philippines... và cũng được cài đặt sẵn trên máy tính.
Riêng phiên bản Windows 7 Enterprise thì giống như bản Windows 7 Ultimate, nhưng chỉ dành cho doanh nghiệp với số lượng lớn.
Chỉ còn lại 3 phiên bản Windows 7 (Home Premium, Professional và Ultimate) là thích hợp cho bạn, vì vậy bạn sẽ dễ dàng lựa chọn hơn.
#### So sánh phiên bản Home Premium, Professional và Ultimate
##### Windows 7 Home Premium
Windows 7 Home Premium, giống như phiên bản XP Home and Vista Home Premium, dành cho người sử dụng tại gia đình với giao diện người dùng Aero trong suốt. Phiên bản Home Premium có kèm theo Windows Media Center để giúp bạn có thể chơi được nhiều định dạng media (bao gồm cả DVD), và có thêm phần mềm tạo DVD để giúp bạn tạo đĩa phim DVD hay ghi đĩa CD, DVD, và Blu-ray.
Windows 7 Home Premium còn bao gồm thêm tiện ích sao lưu, giúp bạn tạo bản sao lưu của toàn bộ hệ thống. Nó cũng bao gồm chức năng “Previous Version” đã xuất hiện trong phiên bản Vista Business trước kia. Đây là chức năng rất hữu ích để khôi phục lại những file đã bị xóa hay bị thay đổi đột ngột.
Windows Virtual PC hiện giờ hỗ trợ tất cả các phiên bản của Windows 7, trong khi Virtual PC 2007 chỉ được hỗ trợ phiên bản XP Professional và Vista Business hoặc Ultimate. Với Virtual PC, bạn có thể chạy hệ điều hành khác (như Windows XP, Vista hoặc thậm chí cả Linux) trên Windows 7 nếu bạn muốn. Cuối cùng, Windows 7 Home Premium hỗ trợ tối đa 2 bộ xử lý vật lý với số lõi không giới hạn, và lên đến 16 GB RAM.
##### Windows 7 Professional
Windows 7 Professional bao gồm tất cả các tính năng Windows 7 Home Premium, cộng thêm nhiều tính năng mạng nâng cao. Ví dụ, tính năng Location Aware Printingcho phép bạn chọn các máy in mặc định khác nhau cho các mạng khác nhau, và nó thật hữu ích cho những người sử dụng cùng laptop ở nhiều địa điểm khác nhau (ở nhà, ở công ty...).
Tính năng "offline files" của Windows 7 Professional lưu trữ các file trên mạng vào ổ đĩa máy tính của bạn để bạn có thể tiếp tục làm việc với chúng ngay cả khi kết nối mạng bị đứt. Công cụ Windows Backup có sẵn sẽ sao lưu dữ liệu của bạn lên mạng và bạn có thể dùng hệ thống tập tin được mã hóa để bảo vệ tốt hơn các file trong máy bạn. Tính năng Domain Join của Windows 7 Professional giúp kết nối tới mạng công ty được bảo mật hơn và việc truy cập được quản lý thông qua chính sách nhóm tốt hơn.
Giống như Vista và XP Professional, Windows 7 Professional cũng bao gồm tính năng "remote desktop" cho phép người dùng khác kết nối tới máy tính của bạn thông qu mạng Internet.
Điều đáng nói là, tính năng thú vị nhất của bản Windows 7 Professional là XP Mode. XP Mode chủ yếu dành cho những người kinh doanh muốn chạy các ứng dụng trên Windows 7 mà các ứng dụng đó chỉ có thể chạy trên Windows XP.
Nếu bạn là người dùng Windows 7 Home Premium và có bản copy có bản quyền của Windows XP, bạn cũng có thể dùng Virtual PC để chạy XP Mode.
##### Windows 7 Ultimate
Windows 7 Ultimate bao gồm tất cả cá tính năng của Windows 7 Home Premium và Professional, cộng thêm vài tính năng doanh nghiệp và bảo mật.
Tính năng hướng doanh nghiệp bao gồm Federated Search (để tìm kiếm trong các ổ đĩa trên mạng), Direct Access (truy cập máy chủ email, thư mục chia sẻ, trang web mạng nội bộ của doanh nghiệp mà không cần kết nối tới VPN), BranchCache (lưu bản sao của toàn bộ nội dung trang web và file trên máy chủ nhằm tăng hiệu suất truy cập) và một hệ thống cho phép bạn chạy ứng dụng UNIX trên Windows.
Với Windows 7 Ultimate, bạn có khả năng khởi động từ ổ đĩa ảo, cùng với tính năng BitLocker - cho phép mã hội nội dung file trong máy tính cũng như trong ổ đĩa USB.
#### Giá của các phiên bản Windows 7Khi chọn lựa phiên bản Windows 7, giá cả cũng là một nhân tố quyết định với nhiều người. Home Premium là bản Windows 7 rẻ nhất, nhất là khi nó đi kèm trong bản Family Pack - cho phép bạn sử dụng cùng một bản quyền cho 3 máy tính trong cùng gia đình.
##### Windows Home Premium
- Windows 7 Home Premium Full: 199,99 đô
- Windows 7 Home Premium nâng cấp: 119,99 đô
- Windows 7 Family Pack (Home Premium): 149,99 đô
- Nâng cấp từ Windows 7 Starter lên Windows 7 Home Premium: 79,99 đô
##### Windows 7 Professional
- Windows 7 Professional Full : 299,99 đô
- Windows 7 Professional nâng cấp: 199,99 đô
- Nâng cấp Windows 7 Home Premium lên Windows 7 Professional: 89,99 đô
##### Windows 7 Ultimate
- Windows 7 Ultimate Full: 319,99 đô
- Windows 7 Ultimate Upgrade: 219,99 đô
- Nâng cấp Windows 7 Home Premium lên Windows 7 Ultimate: 139,99 đô
#### Vậy còn nâng cấp lên Windows 7 từ các phiên bản Windows trước thì sao?
Trong khi hầu hết các trang web bán lẻ đề cập rằng chỉ có người dùng XP và Vista có đủ điều kiện cho giá nâng cấp trên Windows 7, thì tin chính thức từ Microsoft Store là:
Điều kiện để bạn nâng cấp lên phiên bản Windows 7 từ các phiên bản Windows cũ là, bạn đang chạy Windows Vista, Windows XP, hoặc Windows 2000 có bản quyền.
Và mặc dù bạn không thể lưu lại các thiết lập khi nâng cấp từ Windows XP hoặc 2000 lên Windows 7, nhưng bạn có thể tiết kiệm ít nhất một số tiền từ giá nâng cấp.
#### 32 bit hay 64 bit?
Hầu hết các máy tính mới được bán ngày nay dùng bộ xử lý 64 bit. Những bộ vi xử lý hỗ trợ bộ nhớ RAM hơn so với bộ vi xử lý 32 bit, và cũng có thể xử lý thông tin tại một thời gian nhiều hơn so với các bộ vi xử lý tiền nhiệm của nó. Để tận dụng tính năng này, hệ điều hành Windows 7 cũng nên là 64 bit.
Với các phiên bản Windows trước, bạn phải quyết định rằng muốn cài bản 32 bit hay 64 bit trước, rồi sau đó mới mua. Còn ở Windows 7, cả bản 32 bit và 64 bit được gộp chung trong hộp. Bạn sẽ quyết định dùng bản nào lúc chuẩn bị cài đặt mà thôi.
#### Quyết định xem nên mua phiên bản Windows 7 nào?
Phiên bản Home Premium phù hợp cho đa số người dùng, nhưng nếu bạn di chuyển nhiều (nhà và văn phòng), có lẽ Windows 7 Professional sẽ là lựa chọn thích hợp hơn.
Minh Triết (Theo
[labnol](http://www.labnol.org/software/windows-7-editions-buying-guide/9663/))
## Bình luận
## Windows 7 32bit hay 64bit,co gi khac nhau

Cache-Control: no-cache

X-Micro-Cache: MISS

Accept-Ranges: bytes

Via: 1.1 varnish


text:
Trở thành fan của Báo điện tử Tiền Phong trên Facebook để nhận tin hot nhất từ tienphong.vn
Báo điện tử Tiền Phong luôn mong muốn được nhận phản hồi từ bạn đọc! Mọi ý kiến hoặc bài vở đóng góp, xin vui lòng gửi về địa chỉ email:
Nếu bạn có tin tức thời sự nóng cần phản ánh trực tiếp, vui lòng liên lạc qua số điện thoại nóng sau:
01274.91.91.91

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=xF0dZD3DhcKEObGjhVHwRji7sZKgQ4J36_MzPAm85BZJB9iDJq4dNShDKotwqcPS5dzElYbtSEVIgOpPFSzCZr1t53TzmBjBDq8Ha9Lo_hLDS-nzCb_xhgbPh18Hh8cBRgCfM7JcNKwFM9NKLFYc1Q2; domain=kienthuc.net.vn; expires=Fri, 26-Jun-2015 23:53:27 GMT; path=/; HttpOnly

Connection: close


text:
- Nên mua xe máy Yamaha hay Honda? (278.227)
- Mua điện thoại dưới 7 triệu đồng? (3.535)
- Tư vấn mua điện thoại Android dưới 4 triệu đồng? (24.117)
- Mua xe tay ga nào cho nữ sinh viên? (25.684)
- So sánh laptop Dell, HP, Asus, Acer, Sony và Toshiba? (51.772)
- Nên mua smartphone nào giá dưới 5 triệu đồng? (12.725)
- Cách format ổ C bằng hiren boot 11 ? (60.158)
- Dưới 4 triệu nên mua điện thoại cảm ứng nào? (12.551)
- Cây nước nóng lạnh mua của hãng nào? Alaska, Kangaroo hay Maxim?... (10.018)
- Làm thế nào để tăng hiệu quả kinh doanh online trên internet nói... (38.355)
- Xem tất cả

markdown: **1**lượt cảm ơn) [Nên mua xe máy Yamaha hay Honda? (278.227)](/hoidap/3893/166591/nen-mua-xe-may-yamaha-hay-honda.html) [Mua điện thoại dưới 7 triệu đồng? (3.535)](/hoidap/4149/134109/mua-dien-thoai-duoi-7-trieu-dong.html) [Tư vấn mua điện thoại Android dưới 4 triệu đồng? (24.117)](/hoidap/4149/323362/tu-van-mua-dien-thoai-android-duoi-4-trieu-dong.html) [Mua xe tay ga nào cho nữ sinh viên? (25.684)](/hoidap/3893/228654/mua-xe-tay-ga-nao-cho-nu-sinh-vien.html) [So sánh laptop Dell, HP, Asus, Acer, Sony và Toshiba? (51.772)](/hoidap/4125/333701/so-sanh-laptop-dell-hp-asus-acer-sony-va-toshiba.html) [Nên mua smartphone nào giá dưới 5 triệu đồng? (12.725)](/hoidap/4149/455052/nen-mua-smartphone-nao-gia-duoi-5-trieu-dong.html) [Cách format ổ C bằng hiren boot 11 ? (60.158)](/hoidap/4106/252233/cach-format-o-c-bang-hiren-boot-11.html) [Dưới 4 triệu nên mua điện thoại cảm ứng nào? (12.551)](/hoidap/4149/328942/duoi-4-trieu-nen-mua-dien-thoai-cam-ung-nao.html) [Cây nước nóng lạnh mua của hãng nào? Alaska, Kangaroo hay Maxim?... (10.018)](/hoidap/3945/239149/cay-nuoc-nong-lanh-mua-cua-hang-nao-alaska-kangaroo-hay-maxim-mua-o-dau-thi-tot-nhi.html) [Làm thế nào để tăng hiệu quả kinh doanh online trên internet nói... (38.355)](/hoidap/9831/122173/lam-the-nao-de-tang-hieu-qua-kinh-doanh-online-tren-internet-noi-chung-va-tren-www-vatgia-com-noi-rieng.html) [Xem tất cả](/hoidap/type_hot.php)

Server: Apache

Set-Cookie: u_nologin_id=1840765238; expires=Mon, 27-Jul-2015 13:24:24 GMT; path=/; httponly

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Encoding: gzip

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Bán xe Land Rover Evoque white/black 2013 dynamic
Suzuki Sài Gòn Ngôi Sao ưu đãi cho khách hàng mua xe Ertiga
Bán xe Lexus GX460 gold luxury 2014
Bán xe Lexus RX350 2013, Trắng/Kem; Đen/Nâu; Vàng/Nâu
Bán xe 2014 Jaguar XF 2.0 Đen/Đen
Ford ECOSPORT 2015 - Để khám phá theo cách riêng của bạn, giá tốt nhất
Bán xe LEXUS LX570 2013 Đen/Kem
Bán xe Land Rover Range Rover Evoque Dynamic 2013; Vàng Bạc/Đen
Toyota Mỹ Đình khuyến mại cực lớn-Tin mới nhất.
Các dòng xe Hyundai 4 chỗ, Hyundai 3.5t, Hyundai HD72 chính hãng 2015
Bán xe Lexus GX460 2014 Trắng/Kem; Đen/Đen; Vàng/Kem
Đại lý Nissan 3S tại Hà Nội
Địa chỉ : Km12, QL32, Phú Diễn, Cầu Diễn, Từ Liêm, Hà Nội
Nissan Sunny, mẫu sedan hạng nhỏ toàn cầu hoàn toàn mới sẽ chính thức có mặt tại thị trường 170 quốc gia trên thế giới trong đó có Việt Nam.
Nằm bên dưới Nissan Sunny là khối động cơ HR15DE , 4 xylanh, dung tích 1,5 lít, truyền động qua hộp số Xtronic CVT. Bên cạnh đó, các kỹ sư tại Nissan còn cung cấp cho Sunny hệ thống treo MacPherson phía trước và trục xoắn phía sau.
KIỂU DÁNG BẮT MẮT
THIẾT KẾ PHÁ CÁCH
KHOANG LÁI VÀ CABIN RỘNG RÃI THOẢI MÃI
THIẾT KẾ PHÍA SAU TRẺ TRUNG
Liên hệ ngay để được tư vấn và có báo giá tốt nhất . sự hài lòng của quý khách là thành công của cty chúng tôi
KÍNH CHÚC QUÝ KHÁCH SỨC KHỎE VÀ THÀNH ĐẠT !
NISSAN THĂNG LONG
Km 12, Quốc lộ 32, Phú Diễn, Từ Liêm, Hà Nội
Phụ trách kinh doanh: Đoàn Văn Hoản
HOTLINE (24/7) : 0945.163.366
Nissan Navara XE 2.5 AT 2012 Việt Nam
Nissan Tiida SE-Grade Hatchback 2WD 1.6 AT 2006
Nissan Juke SV AWD 1.6 AT 2011
Nissan Teana 200XE 2.0 AT 2011
XE TẢI CỬU LONG 5 CHÂN 22T3 10X4 2 CẦU
XE TẢI CỬU LONG 4 CHÂN 19T 8X2 1 CẦU
Xe tải Cửu Long 3 chân 14T8 máy 240HP
Xe ben Cửu Long 4 chân 16T8
XE BEN CỬU LONG 13T2 3 CHÂN 2 CẦU 6X4
Xe tải Jac 1.25 tấn thùng kín trả góp 4 năm
Xe tải Jac 1.25 tấn thùng bạt trả góp 4 năm
Xe tải Jac 1.25 tấn thùng kín trả góp 4 năm
Xe tải Jac 1.5 tấn cao cấp mui bạt trả góp 4 năm
Xe tải Jac 1.5 tấn (HFC1030K) thùng kín cao cấp trả góp 4 năm
Đầu kéo Howo A7 L420 trả góp 4 năm lãi suất 9%/năm
Xe Suzuki Pro 750 kg thùng đông lạnh trả góp đến 3 năm
Xe SUZUKI PRO 750 kg thùng bạt trả góp đến 3 năm
Xe SUZUKI PRO 750 kg thùng kín trả góp đến 3 năm.
Xe Ben SUZUKI TRUCK 650 kg trả góp 3 năm
Xe tải SUZUKI TRUCK 650 kg thùng kín trả góp đến 3 năm.
Xe Suzuki TRUCK thùng mui bạt 650 kg trả góp đến 3 năm
Xe tảo Hyundai HD78 4.5 tấn trả góp từ 3 đến 5 năm
Xe Hyundai HD72 Ben 3.5 tấn trả góp từ 3 đến 5 năm
Xe Hyundai HD72 3.5 tấn đông lạnh trả góp 3-5 năm
Xe Đầu kéo Howo A7 L375 trả góp 4 năm
Xe tải Hyundai HD72 mui bạt 3.5 tấn trả góp đến 5 năm
Xe Hyundai HD72 thùng kín 3.5 tấn trả góp từ 3 đến 5 năm.
Xe tải ben Hyundai HD65 trả góp lãi suất 9% năm
Toyota Altis 2015 giá tốt nhất
Xe kia k3 2.0. mẫu xe bán chạy nhất của kia-sedan c
Cần bán morning thần thánh. model 2015 thiết kế mới. xe tiện dụng
Các dòng xe Hyundai 4 chỗ, Hyundai 3.5t, Hyundai HD72 chính hãng 2015
Suzuki Sài Gòn Ngôi Sao ưu đãi cho khách hàng mua xe Ertiga
Toyota vios sx 2007 màu đen, số sàn, chính chủ
Thanh lý phòng sơn ô tô
Bán xe Navara NP300 giá rẻ nhất
NP300 Navara giá tốt
Bán Navara NP300
Nissan Navara 2015 giá tốt đủ màu giao xe ngay
Nissan Navara 2015 giá tốt giao xe ngay
Nissan Sunny giá thấp nhất

markdown:
Bán xe Land Rover Evoque white/black 2013 dynamic
Suzuki Sài Gòn Ngôi Sao ưu đãi cho khách hàng mua xe Ertiga
Bán xe Lexus GX460 gold luxury 2014
Bán xe Lexus RX350 2013, Trắng/Kem; Đen/Nâu; Vàng/Nâu
Bán xe 2014 Jaguar XF 2.0 Đen/Đen
Ford ECOSPORT 2015 - Để khám phá theo cách riêng của bạn, giá tốt nhất
Bán xe LEXUS LX570 2013 Đen/Kem
Bán xe Land Rover Range Rover Evoque Dynamic 2013; Vàng Bạc/Đen
Toyota Mỹ Đình khuyến mại cực lớn-Tin mới nhất.
Các dòng xe Hyundai 4 chỗ, Hyundai 3.5t, Hyundai HD72 chính hãng 2015
Bán xe Lexus GX460 2014 Trắng/Kem; Đen/Đen; Vàng/Kem
|Siêu VIP còn trống
|
Liên hệ Q.Cáo
0989.452.975
|Siêu VIP còn trống
|
Liên hệ Q.Cáo
0989.452.975
|Siêu VIP còn trống
|
Liên hệ Q.Cáo
0989.452.975
|Siêu VIP còn trống
|
Liên hệ Q.Cáo
0989.452.975
|Siêu VIP còn trống
|
Liên hệ Q.Cáo
0989.452.975
|
|
Tin rao vặt này đã hết hạn!
Bạn hãy vào mục
|
|
|
|
|
|
|Đăng bởi :||
|![]()
|Thông tin chung||
|
|Hãng sản xuất||NISSAN|
Sunny
|Số chỗ ngồi||5|
|Thông tin chi tiết||
|**Đại lý Nissan 3S tại Hà Nội** **Địa chỉ : Km12, QL32, Phú Diễn, Cầu Diễn, Từ Liêm, Hà Nội** ** mẫu sedan hạng nhỏ toàn cầu hoàn toàn mới sẽ chính thức có mặt tại thị trường 170 quốc gia trên thế giới trong đó có Việt Nam. Nissan Sunny,**
Nằm bên dưới
[Nissan Sunny](http://slave.vatgia.com/raovat/nissanthudo.com.vn) là khối động cơ HR15DE , 4 xylanh, dung tích 1,5 lít, truyền động qua hộp số Xtronic CVT. Bên cạnh đó, các kỹ sư tại Nissan còn cung cấp cho Sunny hệ thống treo MacPherson phía trước và trục xoắn phía sau. **KIỂU DÁNG BẮT MẮT** **THIẾT KẾ PHÁ CÁCH** **KHOANG LÁI VÀ CABIN RỘNG RÃI THOẢI MÃI** **THIẾT KẾ PHÍA SAU TRẺ TRUNG**
Liên hệ ngay để được tư vấn và có báo giá tốt nhất . sự hài lòng của quý khách là thành công của cty chúng tôi
KÍNH CHÚC QUÝ KHÁCH SỨC KHỎE VÀ THÀNH ĐẠT !
**NISSAN THĂNG LONG**
Km 12, Quốc lộ 32, Phú Diễn, Từ Liêm, Hà Nội
**Phụ trách kinh doanh: Đoàn Văn Hoản** **HOTLINE (24/7) : 0945.163.366**
Nissan Navara XE 2.5 AT 2012 Việt Nam
Nissan Tiida SE-Grade Hatchback 2WD 1.6 AT 2006
Nissan Juke SV AWD 1.6 AT 2011
Nissan Teana 200XE 2.0 AT 2011
XE TẢI CỬU LONG 5 CHÂN 22T3 10X4 2 CẦU
XE TẢI CỬU LONG 4 CHÂN 19T 8X2 1 CẦU
Xe tải Cửu Long 3 chân 14T8 máy 240HP
Xe ben Cửu Long 4 chân 16T8
XE BEN CỬU LONG 13T2 3 CHÂN 2 CẦU 6X4
Xe tải Jac 1.25 tấn thùng kín trả góp 4 năm
Xe tải Jac 1.25 tấn thùng bạt trả góp 4 năm
Xe tải Jac 1.25 tấn thùng kín trả góp 4 năm
Xe tải Jac 1.5 tấn cao cấp mui bạt trả góp 4 năm
Xe tải Jac 1.5 tấn (HFC1030K) thùng kín cao cấp trả góp 4 năm
Đầu kéo Howo A7 L420 trả góp 4 năm lãi suất 9%/năm
Xe Suzuki Pro 750 kg thùng đông lạnh trả góp đến 3 năm
Xe SUZUKI PRO 750 kg thùng bạt trả góp đến 3 năm
Xe SUZUKI PRO 750 kg thùng kín trả góp đến 3 năm.
Xe Ben SUZUKI TRUCK 650 kg trả góp 3 năm
Xe tải SUZUKI TRUCK 650 kg thùng kín trả góp đến 3 năm.
Xe Suzuki TRUCK thùng mui bạt 650 kg trả góp đến 3 năm
Xe tảo Hyundai HD78 4.5 tấn trả góp từ 3 đến 5 năm
Xe Hyundai HD72 Ben 3.5 tấn trả góp từ 3 đến 5 năm
Xe Hyundai HD72 3.5 tấn đông lạnh trả góp 3-5 năm
Xe Đầu kéo Howo A7 L375 trả góp 4 năm
Xe tải Hyundai HD72 mui bạt 3.5 tấn trả góp đến 5 năm
Xe Hyundai HD72 thùng kín 3.5 tấn trả góp từ 3 đến 5 năm.
Xe tải ben Hyundai HD65 trả góp lãi suất 9% năm
Toyota Altis 2015 giá tốt nhất
Xe kia k3 2.0. mẫu xe bán chạy nhất của kia-sedan c
Cần bán morning thần thánh. model 2015 thiết kế mới. xe tiện dụng
Các dòng xe Hyundai 4 chỗ, Hyundai 3.5t, Hyundai HD72 chính hãng 2015
Suzuki Sài Gòn Ngôi Sao ưu đãi cho khách hàng mua xe Ertiga
Toyota vios sx 2007 màu đen, số sàn, chính chủ
Thanh lý phòng sơn ô tô
Bán xe Navara NP300 giá rẻ nhất
NP300 Navara giá tốt
Bán Navara NP300
Nissan Navara 2015 giá tốt đủ màu giao xe ngay
Nissan Navara 2015 giá tốt giao xe ngay
Nissan Sunny giá thấp nhất

Set-Cookie: history_raovat=7298807%7C0; path=/


text:
6.650.000 ₫
40.000 ₫
900.000 ₫
900.000 ₫
550.000 ₫
750.000 ₫
Liên hệ ...
Liên hệ ...
9.500.000 ₫
5.550.000 ₫
2.250.000 ₫
250.000 ₫
1.150.000 ₫
850.000 ₫
26.000.000 ₫
20.000.000 ₫
16.000 ₫
1.650.000 ₫
Liên hệ ...
8.550.000 ₫
850.000 ₫
Liên hệ ...
16.500.000 ₫
12.500.000 ₫
4.350.000 ₫
1.500.000 ₫
Liên hệ ...
90.000 ₫
1.650.000 ₫
Liên hệ ...

Set-Cookie: history_raovat=5213666%7C0; path=/


text:
Keywords:phim bo, phim hong kong, phim han quoc, phim tam ly, phim 18, hai kich, phim hoat hinh, tan co, cai luong, webcam videos
Category:Video, Phim, Hài Kịch, Nấu Ăn, Nhạc Việt Nam, Nhạc Hàn Quốc, Nhạc Vàng, Phim Việt Nam, Phim Trung Quốc, Phim Hồng Kông, Phim Nhật Bản, Phim Hàn Quốc, Phim Đài Loan, Phim Thái Lan, Phim Hành Động, Phim Hoạt Hình, Phim Tâm Lý, Phim Viễn Tưởng, Phim Dã Sử, Phim Kinh Dị - Ma, Phim Hài, Phim Tình Cảm, Phim Võ Thuật, Phim Thần Thoại, Tân Cổ - Cải Lương, Trang Điểm - Làm Đẹp, Việt Karaoke, Webcam Videos, Phim 18+, Hong Kong Drama, Hong Kong Movie, Japanese Drama, Japanese Movie, Chinese Drama, Chinese Movie, Korean Drama, Korean Show, Korean Movie, Hollywood Drama, Taiwan Movie, Taiwan Drama, Phỏng Vấn, Phỏng Vấn Xin Việc, Phim HD, Người Đẹp, Hot Jav, Phim Chiếu Rạp, Anri Sugihara, Saori Hara, Maria Ozawa, Tsubasa Amami, Tsukasa Aoi, Kirara Asuka, Yui Hatano, Aino Kishi, Azumi Mizushima, Rina Rukawa, Ria Sakurai, Hitomi Tanaka, Akie Harada, Rina Aizawa, Yoko Matsugane, Akiho Yoshizawa, Reon Kadena, Mizuki Hoshina, Momoka Nishina, Sayaka Isoyama, Ai Shinozaki
Disclaimer: VideosViet.Com is a video search engine that indexing and organizing videos on the web. Everyday 1,000+ new videos, phim, ca nhac, hai kich, phong su.

WARC-Truncated: length

Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Server: cloudflare-nginx


text:
Bản chất của bệnh viêm tai giữa (viem tai giua) chảy mủ là tình trạng bội nhiễm tạo dịch mủ trong tai giữa (do rất nhiều nguyên nhân khác nhau), sau đó gây thủng màng nhĩ chảy mủ ra ngoài tai. Nếu không được điều trị kịp thời lâu ngày sẽ làm tổn thương niêm mạc tai và trở thành mạn tính.
Với hơn 100 năm kinh nghiệm điều trị bệnh viêm tai giữa (viem tai giua), thuốc gia truyền Bảo Phúc đã tổng kết được nhiều kinh nghiệm thực tiễn và lý luận sâu sắc về căn bệnh này. Bằng bài thuốc gia truyền đặc trị của Bảo Phúc, bệnh nhân bị viêm tai giữa cấp mãn tính hoàn toàn có thể yên tâm điều trị và khỏi hoàn toàn trong khoảng thời gian khoảng 10 đến 30 ngày, tùy mức độ bệnh. Bài thuốc chữa bằng phương pháp xông dựa trên khói thuốc và hơi nóng, vì vậy người bệnh cần kiên trì xông thuốc đều đặn, đúng cách.
Nguyên tắc chữa bệnh viêm tai giữa ( viem tai giua ) của bài thuốc:
Qua kinh nghiệm thực tế điều trị chúng tôi tổng kết thấy: việc điều trị triệt để bệnh viêm tai giữa chảy mủ có thể đảm bảo khỏi 100% các trường hợp nếu người bệnh dùng thuốc đúng cách.
Bằng phương pháp xông thuốc độc đáo của Bảo Phúc, khi xông khói thuốc và hơi nóng có thể đi sâu vào tất cả các hốc trong tai, và có tác dụng:
- Kích thích cơ thể tự đào thải toàn bộ các dịch mủ viêm nhiễm ra ngoài ( Trong quá trình xông, các dịch mủ viêm nhiễm bị khô lại và đẩy ra ngoài tai ).
- Khói thuốc có tác dụng diệt trùng cao, chống viêm nhiễm, làm lành niêm mạc tai, khôi phục hoạt động của tai.
- Giúp tai khô, hết viêm, không chảy dịch mủ, màng nhĩ liền, dần dần đưa tai về trạng thái bình thường và bệnh sẽ khỏi hoàn toàn.
Cách chữa bệnh viêm tai giữa (viem tai giua):
Quý vị có thể xông thuốc vào bất cứ thời gian nào rảnh rỗi trong ngày.
- Liều lượng: Mỗi ngày dùng hết 1 que thuốc.
- Lần xông: Có thể chia làm 2 lần mỗi lần nửa que hoặc xông 1 lần cả que.
- Thời gian xông 1 que thuốc: Khoảng 1 tiếng đồng hồ.
Cách thức dùng thuốc hết sức đơn giản, có thể phân thành các bước theo trình tự như sau: (Khi xông cần có người xông hộ để thổi khói thuốc và hơi nóng vào sâu trong tai giữa)
Bước 1: Chuẩn bị một chiếc ống hình phễu, có thể là bằng bìa cứng, đầu phễu to khoảng hơn đầu đũa, lỗ bên dưới loe rộng . Có thể dùng một tờ bìa hơi cứng to bằng khoảng tờ giấy A4 cuộn lại là được.
Bước 3: Xông thuốc chữa viêm tai giữa (viem tai giua)
- Nếu là trẻ nhỏ:
+ Trẻ nhỏ quá chưa ý thức được việc xông thuốc, vì vậy nên chọn thời điểm trẻ ngủ say thì xông thuốc. Một người ngồi trên ghế hoặc giường bế trẻ nằm hơi nghiêng ra ngoài, sao cho tai tai bị viêm hướng ra ngoài và hơi nghiêng xuống.
+ Người còn lại ngồi thấp hơn đặt đầu phễu vào gần sát lỗ tai, sau đó đưa que thuốc vào bên dưới phễu để khói thuốc và hơi nóng có thể xông lên, đồng thời thổi nhẹ ngay ngoài đầu phễu ( thổi ngang theo chiều lỗ tai của trẻ, không thổi thốc từ dưới lên) để đưa khói thuốc và hơi nóng vào sâu trong tai.
+ Ta có thể tùy ý điều chỉnh lượng khói cũng như mức độ nóng bằng cách đưa mồi thuốc lên cao hoặc xuống thấp.
- Nếu là người lớn:
+ Người bệnh ngồi trên ghế hoặc giường, đầu hơi nghiêng để tai bị viêm hướng xuống dưới.
+ Người còn lại ngồi thấp hơn đặt đầu phễu vào gần sát lỗ tai, sau đó đưa que thuốc vào bên dưới phễu để khói thuốc và hơi nóng có thể xông lên, đồng thời thổi nhẹ ngay ngoài đầu phễu để đưa khói thuốc và hơi nóng vào sâu trong tai.
+ Ta có thể tùy ý điều chỉnh lượng khói cũng như mức độ nóng bằng cách đưa mồi thuốc lên cao hoặc xuống thấp.
Cứ xông như vậy liên tục đến khi đủ lượng thuốc thì thôi.
Lưu ý khi dùng thuốc viêm tai giữa (viem tai giua):
1. – Sau vài ngày xông thuốc, tai bị viêm sẽ khô dần, khi thấy mủ khô bị đẩy ra ngoài tai thì có thể lấy khăn mềm lau sạch nhẹ nhàng (ngâm khăn với nước muối ấm, sau đó vắt kiệt). Không được ngoáy sâu vào tai, không lau mạnh tay, không dùng khăn ướt.
2. – Người bệnh cần kiên trì xông thuốc theo hướng dẫn, liên tục tránh ngắt quãng để đạt hiệu quả cao, bệnh viêm tai giữa sẽ mau chóng được chữa khỏi.
3. – Trong quá trình xông thuốc trẻ nhỏ thì ăn uống bình thường, người lớn thì cần hạn chế tối đa (kiêng được là tốt nhất): Bia, rượu, những đồ ăn, hoặc đồ uống lạnh.
Chống chỉ định:
Bài thuốc của gia đình tôi được bào chế hoàn toàn bằng các nguyên liệu quý lấy từ tự nhiên, không ảnh hưởng tới sức khỏe người dùng. Tuy nhiên với bệnh viêm tai giữa (viem tai giua) chúng tôi khuyên không dùng cho phụ nữ có thai và trẻ em dưới 6 tháng tuổi.
Thuốc gia truyền Bảo Phúc!
Tags: viem tai giua, cach chua viem tai giua, viem tai giua tre em, dieu tri viem tai giua, trieu chung viem tai giua, nguyen nhan viem tai giua, phong ngua viem tai giua, cham soc viem tai giua, hinh anh viem tai giua, dia chi lay thuoc viem tai giua.

markdown:
Bản chất của bệnh
* chảy mủ là tình trạng bội nhiễm tạo dịch mủ trong tai giữa (do rất nhiều nguyên nhân khác nhau), sau đó gây thủng màng nhĩ viêm tai giữa (viem tai giua)* *chảy mủ ra ngoài tai*. Nếu không được điều trị kịp thời lâu ngày sẽ làm tổn thương niêm mạc tai và trở thành mạn tính. ![viêm tai giữa viem tai giua, viêm tai giữa](http://viemtaigiua.com/wp-content/uploads/2014/10/viem-tai-giua-300x238.jpg)
![viêm tai giữa viem tai giua, viêm tai giữa](http://viemtaigiua.com/wp-content/uploads/2014/10/viem-tai-giua-300x238.jpg)
**Với hơn 100 năm kinh nghiệm** điều trị bệnh *, thuốc gia truyền Bảo Phúc đã tổng kết được nhiều kinh nghiệm thực tiễn và lý luận sâu sắc về căn bệnh này. Bằng bài thuốc gia truyền đặc trị của Bảo Phúc, bệnh nhân bị viêm tai giữa cấp mãn tính hoàn toàn có thể yên tâm điều trị và viêm tai giữa (viem tai giua)* **khỏi hoàn toàn trong khoảng thời gian khoảng 10 đến 30 ngày, tùy mức độ bệnh**. Bài thuốc chữa bằng phương pháp xông dựa trên khói thuốc và hơi nóng, vì vậy người bệnh cần kiên trì xông thuốc đều đặn, đúng cách.
## Nguyên tắc chữa bệnh viêm tai giữa ( viem tai giua ) của bài thuốc:
Qua kinh nghiệm thực tế điều trị chúng tôi tổng kết thấy: việc điều trị triệt để bệnh viêm tai giữa chảy mủ có thể đảm bảo khỏi 100% các trường hợp nếu người bệnh dùng thuốc đúng cách.
Bằng
*phương pháp xông thuốc* độc đáo của Bảo Phúc, khi xông khói thuốc và hơi nóng có thể đi sâu vào tất cả các hốc trong tai, và có tác dụng:
- Kích thích cơ thể tự đào thải toàn bộ các dịch mủ viêm nhiễm ra ngoài ( Trong quá trình xông, các dịch mủ viêm nhiễm bị khô lại và đẩy ra ngoài tai ).
- Khói thuốc có tác dụng diệt trùng cao, chống viêm nhiễm, làm lành niêm mạc tai, khôi phục hoạt động của tai.
- Giúp tai khô, hết viêm, không chảy dịch mủ, màng nhĩ liền, dần dần đưa tai về trạng thái bình thường và bệnh sẽ khỏi hoàn toàn.
## Cách chữa bệnh viêm tai giữa (viem tai giua):
**Quý vị có thể xông thuốc vào bất cứ thời gian nào rảnh rỗi trong ngày.**
- Liều lượng: Mỗi ngày dùng hết 1 que thuốc.
- Lần xông: Có thể chia làm 2 lần mỗi lần nửa que hoặc xông 1 lần cả que.
- Thời gian xông 1 que thuốc: Khoảng 1 tiếng đồng hồ.
**Cách thức dùng thuốc hết sức đơn giản, có thể phân thành các bước theo trình tự như sau: (Khi xông cần có người xông hộ để thổi khói thuốc và hơi nóng vào sâu trong tai giữa)** **Bước 1:** Chuẩn bị một chiếc ống hình phễu, có thể là bằng bìa cứng, đầu phễu to khoảng hơn đầu đũa, lỗ bên dưới loe rộng . Có thể dùng một tờ bìa hơi cứng to bằng khoảng tờ giấy A4 cuộn lại là được. ![Viêm tai giữa, viem tai giua pheu xong thuoc viem tai giua](http://viemtaigiua.com/wp-content/uploads/2014/09/viem-tai-giua.jpg)
![Viêm tai giữa, viem tai giua pheu xong thuoc viem tai giua](http://viemtaigiua.com/wp-content/uploads/2014/09/viem-tai-giua.jpg)
**Bước 3:** Xông thuốc chữa viêm tai giữa (viem tai giua) **- Nếu là trẻ nhỏ:**
+ Trẻ nhỏ quá chưa ý thức được việc xông thuốc, vì vậy nên chọn thời điểm trẻ ngủ say thì xông thuốc. Một người ngồi trên ghế hoặc giường bế trẻ nằm hơi nghiêng ra ngoài, sao cho tai tai bị viêm hướng ra ngoài và hơi nghiêng xuống.
+ Người còn lại ngồi thấp hơn đặt đầu phễu vào gần sát lỗ tai, sau đó đưa que thuốc vào bên dưới phễu để khói thuốc và hơi nóng có thể xông lên, đồng thời thổi nhẹ ngay ngoài đầu phễu ( thổi ngang theo chiều lỗ tai của trẻ, không thổi thốc từ dưới lên) để đưa khói thuốc và hơi nóng vào sâu trong tai.
+ Ta có thể tùy ý điều chỉnh lượng khói cũng như mức độ nóng bằng cách đưa mồi thuốc lên cao hoặc xuống thấp.
**- Nếu là người lớn: **
+ Người bệnh ngồi trên ghế hoặc giường, đầu hơi nghiêng để tai bị viêm hướng xuống dưới.
+ Người còn lại ngồi thấp hơn đặt đầu phễu vào gần sát lỗ tai, sau đó đưa que thuốc vào bên dưới phễu để khói thuốc và hơi nóng có thể xông lên, đồng thời thổi nhẹ ngay ngoài đầu phễu để đưa khói thuốc và hơi nóng vào sâu trong tai.
+ Ta có thể tùy ý điều chỉnh lượng khói cũng như mức độ nóng bằng cách đưa mồi thuốc lên cao hoặc xuống thấp.
Cứ xông như vậy liên tục đến khi đủ lượng thuốc thì thôi.
**Lưu ý khi dùng thuốc viêm tai giữa ( viem tai giua):**
1. – Sau vài ngày xông thuốc, tai bị viêm sẽ khô dần, khi thấy mủ khô bị đẩy ra ngoài tai thì có thể lấy khăn mềm lau sạch nhẹ nhàng (ngâm khăn với nước muối ấm, sau đó vắt kiệt). Không được ngoáy sâu vào tai, không lau mạnh tay, không dùng khăn ướt.
2. – Người bệnh cần kiên trì xông thuốc theo hướng dẫn, liên tục tránh ngắt quãng để đạt hiệu quả cao, bệnh viêm tai giữa sẽ mau chóng được chữa khỏi.
3. – Trong quá trình xông thuốc trẻ nhỏ thì ăn uống bình thường, người lớn thì cần hạn chế tối đa (kiêng được là tốt nhất): Bia, rượu, những đồ ăn, hoặc đồ uống lạnh.
**Chống chỉ định:**
Bài thuốc của gia đình tôi được bào chế hoàn toàn bằng các nguyên liệu quý lấy từ tự nhiên, không ảnh hưởng tới sức khỏe người dùng. Tuy nhiên với bệnh viêm tai giữa (viem tai giua) chúng tôi khuyên không dùng cho phụ nữ có thai và trẻ em dưới 6 tháng tuổi.
## Thuốc gia truyền Bảo Phúc!
Tags:
[viem tai giua](http://viemtaigiua.com), [cach chua viem tai giua](http://viemtaigiua.com/index.php/viem-tai-giua-man-tinh-o-nguoi-lon.html), [viem tai giua tre em](http://viemtaigiua.com/index.php/benh-viem-tai-giua-tre-em.html), [dieu tri viem tai giua](http://viemtaigiua.com/index.php/gioi-thieu-bai-thuoc), [trieu chung viem tai giua](http://viemtaigiua.com/index.php/trieu-chung-viem-tai-giua), [nguyen nhan viem tai giua](http://viemtaigiua.com/index.php/nguyen-nhan-viem-tai-giua), [phong ngua viem tai giua](http://viemtaigiua.com/index.php/phong-benh-viem-tai-giua), [cham soc viem tai giua](http://viemtaigiua.com/index.php/cham-soc-khi-tre-bi-viem-tai-giua.html), [hinh anh viem tai giua](http://viemtaigiua.com/index.php/mot-so-hinh-anh-benh-viem-tai-giua.html), [dia chi lay thuoc viem tai giua](http://viemtaigiua.com/index.php/huong-dan-lay-thuoc-viem-tai-giua.html).

Cache-Control: max-age=3, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding, Cookie

WP-Super-Cache: Served supercache file from PHP

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Xem clip ky bang ha 4 phu de tieng vietVui lòng xem video bên dưới
Kết quả tìm phim ky bang ha 4 phu de tieng viet
Xin chờ...
-
Lan Quế PhườngLan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
-
Quái hiệp Âu Dương ĐứcVTV2 Trọn Bộ Thuyết Minh
-
Khi Trái Đào Chín
-
Thanh Cung 13 TriềuSex And The Emperor
-
Mùa Hè Nóng BỏngSummer Time
-
Vương Quốc Dục CảmIn the Realm of the Senses
-
Người Hầu GáiThe Housemaid
-
Tình Thầy TròSora Aoi Is Tsumugi
-
Vợ Chồng Dân ChơiMr and Mrs Player
-
Thủy hử VTV2 Thuyết minhAll Men Are Brothers New Water Margin
-
Cô Hàng Xóm HQMiss Change

markdown:
Vui lòng xem video bên dưới
[Xem clip ky bang ha 4 phu de tieng viet](http://phimclip.tv/ky+bang+ha+4++phu+de+tieng+viet)
#### Kết quả tìm phim ky bang ha 4 phu de tieng viet
Xin chờ...
-
### Lan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
[Lan Quế Phường](http://www.xemphim.tv/online/movie/lan-que-phuong)
-
### VTV2 Trọn Bộ Thuyết Minh
[Quái hiệp Âu Dương Đức](http://www.xemphim.tv/online/movie/quai-hiep-au-duong-duc)
-
[Khi Trái Đào Chín](http://www.xemphim.tv/online/movie/khi-trai-dao-chin)
-
### Sex And The Emperor
[Thanh Cung 13 Triều](http://www.xemphim.tv/online/movie/thanh-cung-13-trieu)
-
### Summer Time
[Mùa Hè Nóng Bỏng](http://www.xemphim.tv/online/movie/mua-he-nong-bong)
-
### In the Realm of the Senses
[Vương Quốc Dục Cảm](http://www.xemphim.tv/online/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
### The Housemaid
[Người Hầu Gái](http://www.xemphim.tv/online/movie/nguoi-hau-gai)
-
### Sora Aoi Is Tsumugi
[Tình Thầy Trò](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-thay-tro)
-
### Mr and Mrs Player
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.xemphim.tv/online/movie/vo-chong-dan-choi)
-
### All Men Are Brothers New Water Margin
[Thủy hử VTV2 Thuyết minh](http://www.xemphim.tv/online/movie/tan-thuy-hu)
-
### Miss Change
[Cô Hàng Xóm HQ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-hang-xom-hq)

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Xem clip nhung moi tinh loan luanVui lòng xem video bên dưới
Kết quả tìm phim nhung moi tinh loan luan
Xin chờ...
-
Lan Quế PhườngLan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
-
Quái hiệp Âu Dương ĐứcVTV2 Trọn Bộ Thuyết Minh
-
Khi Trái Đào Chín
-
Thanh Cung 13 TriềuSex And The Emperor
-
Mùa Hè Nóng BỏngSummer Time
-
Vương Quốc Dục CảmIn the Realm of the Senses
-
Người Hầu GáiThe Housemaid
-
Tình Thầy TròSora Aoi Is Tsumugi
-
Vợ Chồng Dân ChơiMr and Mrs Player
-
Thủy hử VTV2 Thuyết minhAll Men Are Brothers New Water Margin
-
Cô Hàng Xóm HQMiss Change

markdown:
Vui lòng xem video bên dưới
[Xem clip nhung moi tinh loan luan](http://phimclip.tv/nhung+moi+tinh+loan+luan)
#### Kết quả tìm phim nhung moi tinh loan luan
Xin chờ...
-
### Lan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
[Lan Quế Phường](http://www.xemphim.tv/online/movie/lan-que-phuong)
-
### VTV2 Trọn Bộ Thuyết Minh
[Quái hiệp Âu Dương Đức](http://www.xemphim.tv/online/movie/quai-hiep-au-duong-duc)
-
[Khi Trái Đào Chín](http://www.xemphim.tv/online/movie/khi-trai-dao-chin)
-
### Sex And The Emperor
[Thanh Cung 13 Triều](http://www.xemphim.tv/online/movie/thanh-cung-13-trieu)
-
### Summer Time
[Mùa Hè Nóng Bỏng](http://www.xemphim.tv/online/movie/mua-he-nong-bong)
-
### In the Realm of the Senses
[Vương Quốc Dục Cảm](http://www.xemphim.tv/online/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
### The Housemaid
[Người Hầu Gái](http://www.xemphim.tv/online/movie/nguoi-hau-gai)
-
### Sora Aoi Is Tsumugi
[Tình Thầy Trò](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-thay-tro)
-
### Mr and Mrs Player
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.xemphim.tv/online/movie/vo-chong-dan-choi)
-
### All Men Are Brothers New Water Margin
[Thủy hử VTV2 Thuyết minh](http://www.xemphim.tv/online/movie/tan-thuy-hu)
-
### Miss Change
[Cô Hàng Xóm HQ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-hang-xom-hq)


text:
Đơn Vị Trọng Lượng Vàng Bac
Bà con ta thường đọc báo nghe đài thông báo giá vàng bạc đá quý thế giới với các đơn vị tính lạ hoắc đó là OUNCE, Cara, Gram.... vậy nó là cái quái gì bằng bao nhiêu kí-lô-gờ-ram, bao nhiêu lượng, chỉ...? Tavabi xin trình bày bà con hay nhoa. Ounce phát âm tiếng Việt là ao-xờ, 1 OUNCE nó có 3 cái = nhưng cái thông dụng mà quốc tế cũng như Vietnam ta đang xài là: 1OUNCE = 8.3 Chỉ. Như vậy ta dể dàng quy 1ounce ra bao nhiêu lúa, bao nhiêu cafe rồi đó.
Khi đi mua sắm nữ trang, đặc biệt là nữ trang vàng trắng. Chị em ta thường bối rối trước sự thay đổi cách tính trọng lượng thông thường từ CHỈ qua GRAM của các chủ tiệm vàng. Vậy Gram là nhiêu? Tavabi xin thưa: 1Chỉ = 3,75Gram. Đường nào ta mua hàng thì cũng phải trả tiền nhưng biết trước rạch ròi như vậy đỡ khỏi nhức đầu hay gian lận nếu có. Trên đây là hai đơn vị đo lường trông vàng bạc mà bà con ta mơ hồ. Để tiết kiệm thời gian Tavabi túm lại dưới đây một bảng quy đổi mong bà con ghi nhớ khi cần là có xài:
Bảng quy đổi đơn vị trọng lượng vàng bạc đá quý quốc tế.
1 Ounce ~ 8.3 chỉ ~ 31.103 gram
1 ct ~ 0.053 chỉ ~ 0.2 gram
1 lượng = 1 cây = 10 chỉ =37.5gram.
1 chỉ = 10 phân = 3.75 gram.
1 phân = 10 ly = 0.375 gram.
1 ly = 10 zem = 0.0375 gram.
1 zem= 10 mi = 0.00375 gram.
Entry tới Tavabi bàn về các loại cân trông vàng bạc, mời bà con đón coi và nhớ comment bổ sung , hay thăc mắc thoải mái
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được. Đừng hỏi tại sao. Khi người ta đã thương yêu thì làm gì có lý do? Dù yêu thương ấy sâu đậm hay hững hờ thì bản thân yêu thương ấy đã tồn tại trong em như hạt mầm đã bén rễ, ăn sâu vào tâm hồn.
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được.
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được. Đừng hỏi tại sao. Khi người ta đã thương yêu thì làm gì có lý do? Dù yêu thương ấy sâu đậm hay hững hờ thì bản thân yêu thương ấy đã tồn tại trong em như hạt mầm đã bén rễ, ăn sâu vào tâm hồn.

markdown:
**Đơn Vị Trọng Lượng Vàng Bac**
Bà con ta thường đọc báo nghe đài thông báo giá vàng bạc đá quý thế giới với các đơn vị tính lạ hoắc đó là OUNCE, Cara, Gram.... vậy nó là cái quái gì bằng bao nhiêu kí-lô-gờ-ram, bao nhiêu lượng, chỉ...? Tavabi xin trình bày bà con hay nhoa. Ounce phát âm tiếng Việt là ao-xờ, 1 OUNCE nó có 3 cái = nhưng cái thông dụng mà quốc tế cũng như Vietnam ta đang xài là:
**1OUNCE = 8.3 Chỉ**. Như vậy ta dể dàng quy 1ounce ra bao nhiêu lúa, bao nhiêu cafe rồi đó.
Khi đi mua sắm nữ trang, đặc biệt là nữ trang vàng trắng. Chị em ta thường bối rối trước sự thay đổi cách tính trọng lượng thông thường từ CHỈ qua GRAM của các chủ tiệm vàng. Vậy Gram là nhiêu? Tavabi xin thưa:
**1Chỉ = 3,75Gram**. Đường nào ta mua hàng thì cũng phải trả tiền nhưng biết trước rạch ròi như vậy đỡ khỏi nhức đầu hay gian lận nếu có. Trên đây là hai đơn vị đo lường trông vàng bạc mà bà con ta mơ hồ. Để tiết kiệm thời gian Tavabi túm lại dưới đây một bảng quy đổi mong bà con ghi nhớ khi cần là có xài: **Bảng quy đổi đơn vị trọng lượng vàng bạc đá quý quốc tế.**
**1 Ounce ~ 8.3 chỉ ~ 31.103 gram
1 ct ~ 0.053 chỉ ~ 0.2 gram
1 lượng = 1 cây = 10 chỉ =37.5gram.
1 chỉ = 10 phân = 3.75 gram.
1 phân = 10 ly = 0.375 gram.
1 ly = 10 zem = 0.0375 gram.
1 zem= 10 mi = 0.00375 gram.**
Entry tới Tavabi bàn về các loại cân trông vàng bạc, mời bà con đón coi và nhớ comment bổ sung , hay thăc mắc thoải mái
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được. Đừng hỏi tại sao. Khi người ta đã thương yêu thì làm gì có lý do? Dù yêu thương ấy sâu đậm hay hững hờ thì bản thân yêu thương ấy đã tồn tại trong em như hạt mầm đã bén rễ, ăn sâu vào tâm hồn.
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được.
Có những yêu thương, những nồng nàn chỉ riêng mình em cảm nhận được. Đừng hỏi tại sao. Khi người ta đã thương yêu thì làm gì có lý do? Dù yêu thương ấy sâu đậm hay hững hờ thì bản thân yêu thương ấy đã tồn tại trong em như hạt mầm đã bén rễ, ăn sâu vào tâm hồn.

Cache-Control: private


text:
Pinus sylvestris
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Pinus sylvestris là một loài thực vật hạt trần trong họ Thông. Loài này được Carl von Linné miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ The Plant List (2010). “Pinus sylvestris”. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2013.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Phương tiện liên quan tới Pinus sylvestris tại Wikimedia Commons
- Dữ liệu liên quan tới Pinus sylvestris tại Wikispecies
- Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Pinus sylvestris”. International Plant Names Index. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2013.

markdown:
*Pinus sylvestris*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Pinus sylvestris
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Gymnospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_h%E1%BA%A1t_tr%E1%BA%A7n) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Pinales](/wiki/B%E1%BB%99_Th%C3%B4ng) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Pinaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Th%C3%B4ng) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Pinus](/wiki/Pinus) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **P. sylvestris** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Pinus sylvestris*
L., 1753
* là một loài Pinus sylvestris* [thực vật hạt trần](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_h%E1%BA%A1t_tr%E1%BA%A7n)trong [họ Thông](/wiki/H%E1%BB%8D_Th%C3%B4ng). Loài này được [Carl von Linné](/wiki/Carl_von_Linn%C3%A9)miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Pinus_sylvestris&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pinus_sylvestris&action=edit§ion=1)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2562297). Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2013. *Pinus sylvestris*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Pinus_sylvestris&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pinus_sylvestris&action=edit§ion=2)]
Phương tiện liên quan tới
[Pinus sylvestris](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pinus_sylvestris)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Pinus sylvestris](//species.wikimedia.org/wiki/Pinus_sylvestris)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Pinus sylvestris”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=263353-1). *. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1068 hit (1), cp1065 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


text:
Thể loại:1807 theo quốc gia
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Thể loại con
Thể loại này gồm 5 thể loại con sau, trên tổng số 5 thể loại con.
- ► Quan hệ quốc tế 1807 (trống)
C
- ► Canada 1807 (trống)
H
- ► Hoa Kỳ 1807 (trống)
P
- ► Pháp 1807 (3 tr.)
U
- ► Úc 1807 (trống)

markdown:
# Thể loại:1807 theo quốc gia
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
## Thể loại con
Thể loại này gồm 5 thể loại con sau, trên tổng số 5 thể loại con.
- ►
[Quan hệ quốc tế 1807](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Quan_h%E1%BB%87_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_1807) (trống)
### C
- ►
[Canada 1807](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Canada_1807) (trống)
### H
- ►
[Hoa Kỳ 1807](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hoa_K%E1%BB%B3_1807) (trống)
### P
- ►
[Pháp 1807](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ph%C3%A1p_1807) (3 tr.)
### U
- ►
[Úc 1807](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C3%9Ac_1807) (trống)

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1065 frontend miss (0)


text:
rendering
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Động từ[sửa]
rendering
Chia động từ[sửa]
render
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Danh từ[sửa]
rendering /ˈrɛn.dɜ.ːiɳ/
- Sự biểu diễn (một vai kịch, một bản nhạc ).
- Sự dịch (cái gì bằng văn bản); bản dịch.
- Vữa lót (trên đá, gạch).
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# rendering
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **rendering**
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
render
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|[render](/wiki/render) [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) **rendering** [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [rendered](/wiki/rendered) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) [render](/wiki/render) [render](/wiki/render)hoặc [renderest](/w/index.php?title=renderest&action=edit&redlink=1)¹ [renders](/wiki/renders)hoặc [rendereth](/w/index.php?title=rendereth&action=edit&redlink=1)¹ [render](/wiki/render) [render](/wiki/render) [render](/wiki/render) [rendered](/wiki/rendered) [rendered](/wiki/rendered)hoặc [renderedst](/w/index.php?title=renderedst&action=edit&redlink=1)¹ [rendered](/wiki/rendered) [rendered](/wiki/rendered) [rendered](/wiki/rendered) [rendered](/wiki/rendered) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² [render](/wiki/render) [render](/wiki/render)hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ [render](/wiki/render) [render](/wiki/render) [render](/wiki/render) [render](/wiki/render) [render](/wiki/render) [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) [render](/wiki/render) [render](/wiki/render)hoặc [renderest](/w/index.php?title=renderest&action=edit&redlink=1)¹ [render](/wiki/render) [render](/wiki/render) [render](/wiki/render) [render](/wiki/render) [rendered](/wiki/rendered) [rendered](/wiki/rendered) [rendered](/wiki/rendered) [rendered](/wiki/rendered) [rendered](/wiki/rendered) [rendered](/wiki/rendered) [were](/wiki/were)to [render](/wiki/render)hoặc [should](/wiki/should) [render](/wiki/render) [render](/wiki/render)hoặc should [render](/wiki/render) [render](/wiki/render)hoặc should [render](/wiki/render) [render](/wiki/render)hoặc should [render](/wiki/render) [render](/wiki/render)hoặc should [render](/wiki/render) [render](/wiki/render)hoặc should [render](/wiki/render) [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) [render](/wiki/render) [render](/wiki/render) [render](/wiki/render)
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **rendering** [/ˈrɛn.dɜ.ːiɳ/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- Sự
[biểu diễn](/wiki/bi%E1%BB%83u_di%E1%BB%85n)(một vai kịch, một bản nhạc ).
- Sự
[dịch](/wiki/d%E1%BB%8Bch)(cái gì bằng văn bản); [bản](/wiki/b%E1%BA%A3n) [dịch](/wiki/d%E1%BB%8Bch). [Vữa](/wiki/v%E1%BB%AFa) [lót](/wiki/l%C3%B3t)(trên đá, gạch).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1067 hit (2), cp1052 frontend miss (0)


text:
PD50028768_435_3010Công việc truyền giáo của các em sẽ là một cơ hội thiêng liêng để mang những người khác đến với Đấng Ky Tô và giúp chuẩn bị cho Ngày Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi.
Buổi tối hôm nay tôi đặc biệt ngỏ lời với các em từ 12 đến 25 tuổi đang nắm giữ chức tư tế của Thượng Đế. Chúng tôi nghĩ nhiều về các em và chúng tôi cầu nguyện cho các em. Tôi đã từng kể chuyện về đứa cháu bốn tuổi của chúng tôi khi nó đẩy mạnh em trai của nó. Sau khi vợ tôi, Kathy, an ủi đứa cháu đang khóc, bà đã quay sang và thận trọng hỏi đứa cháu bốn tuổi: “Tại sao cháu đẩy em trai của cháu thế?” Em ấy nhìn vào bà nội của mình và đáp: “Mimi, con xin lỗi. Con mất chiếc nhẫn Chọn Điều Đúng, và con không thể chọn điều đúng được.” Chúng tôi biết các em cố gắng rất nhiều để luôn luôn chọn điều đúng. Chúng tôi yêu thương các em rất nhiều.
Có bao giờ các em nghĩ về lý do tại sao mình đã được gửi đến thế gian vào thời điểm đặc biệt này không? Các em không sinh ra vào thời A Đam và Ê Va, hoặc trong khi Pha Ra Ôn cai trị Ai Cập, hay vào Triều Đại Nhà Minh. Các em đến thế gian vào lúc này, 20 thế kỷ sau khi Đấng Ky Tô hiện đến lần đầu tiên. Chức tư tế của Thượng Đế đã được phục hồi trên thế gian, và Chúa đã sẵn sàng chuẩn bị thế gian cho sự tái lâm vinh quang của Ngài. Đây là những ngày đầy cơ hội lớn lao và trách nhiệm quan trọng. Đây là những ngày của các em.
Với phép báp têm của mình, các em đã tuyên xưng đức tin của mình nơi Chúa Giê Su Ky Tô. Với lễ sắc phong chức tư tế của các em, các tài năng và khả năng thuộc linh của các em đã được gia tăng. Một trong các trách nhiệm quan trọng của các em là giúp chuẩn bị thế gian cho Ngày Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi.
Chúa đã chỉ định một vị tiên tri, Chủ Tịch Thomas S. Monson, để hướng dẫn công việc của chức tư tế của Ngài. Chủ Tịch Monson đã nói với các em: “Chúa cần những người truyền giáo.”1 “Mỗi thiếu niên xứng đáng và có khả năng cần phải chuẩn bị phục vụ truyền giáo. Công việc truyền giáo là một bổn phận của chức tư tế—một nghĩa vụ mà Chúa kỳ vọng nơi [các em] là những người đã được ban cho rất nhiều.”2
Công việc truyền giáo đòi hỏi phải hy sinh. Các em sẽ luôn luôn bỏ lại một điều gì đó khi đáp ứng sự kêu gọi của vị tiên tri để phục vụ.
Những người theo dõi môn bóng rugby biết rằng đội All Blacks của New Zealand, tên được đặt theo màu áo đồng phục của họ, là một đội bóng rugby được khen ngợi nhất từ đó đến giờ.3 Việc được chọn chơi cho đội All Blacks ở New Zealand có thể được so sánh như là chơi cho đội bóng Super Bowl hoặc đội bóng đá tranh giải Cúp Thế Giới.
Năm 1961, lúc 18 tuổi và nắm giữ Chức Tư Tế A Rôn, Sidney Going đang trở thành một ngôi sao sáng của đội bóng rugby ở New Zealand. Vì những khả năng phi thường của anh, nên nhiều người nghĩ rằng năm sau anh sẽ được chọn vào đội bóng rugby quốc gia All Blacks.
Lúc 19 tuổi, trong giây phút quyết định này của sự nghiệp chơi bóng đang lên của mình, Sid tuyên bố rằng anh sẽ bỏ chơi bóng rugby để phục vụ truyền giáo. Một số người gọi anh là điên khùng. Những người khác gọi anh là rồ dại.4 Họ phản đối cho rằng anh có thể không bao giờ còn cơ hội trong môn bóng rugby nữa.
Đối với Sid, đó không phải là điều mà anh đã bỏ lại—mà là cơ hội và trách nhiệm trước mắt. Anh có bổn phận của chức tư tế để dâng hiến hai năm của cuộc đời mình để nói về sự xác thật của Chúa Giê Su Ky Tô và phúc âm phục hồi của Ngài. Không có điều gì—ngay cả một cơ hội để chơi trong đội quốc gia với tất cả danh vọng mà đội đó sẽ mang đến—sẽ ngăn cản anh thi hành bổn phận đó.5
Anh đã được một vị tiên tri của Thượng Đế kêu gọi để phục vụ trong Phái Bộ Truyền Giáo Western Canada. Cách đây 48 năm tính đến tháng này, Anh Cả Sidney Going 19 tuổi đã rời New Zealand đi phục vụ với tư cách là người truyền giáo cho Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô.
Sid kể cho tôi nghe về một kinh nghiệm của anh trong thời gian truyền giáo. Buổi chiều đó, anh và người bạn đồng hành của mình sắp trở lại căn hộ của họ. Họ quyết định đi thăm thêm một gia đình nữa. Người cha mời họ vào. Anh Cả Going và người bạn đồng hành của anh làm chứng về Đấng Cứu Rỗi. Gia đình đó chấp nhận một quyển Sách Mặc Môn. Người cha đã đọc suốt đêm. Và trong tuần rưỡi kế tiếp, người ấy đã đọc hết Sách Mặc Môn, sách Giáo Lý và Giao Ước và Trân Châu Vô Giá. Một vài tuần sau, gia đình đó chịu phép báp têm.6
Tại sao anh phục vụ truyền giáo thay vì chơi cho đội New Zealand All Blacks? Sid đáp: “Phước lành của [việc mang những người khác] đến với phúc âm thì quan trọng hơn bất cứ điều gì mà [ta] sẽ hy sinh.”7
Các em có lẽ muốn biết điều gì đã xảy ra cho Sid Going tiếp theo công việc truyền giáo của anh. Quan trọng hơn hết: một hôn nhân vĩnh cửu với người yêu của anh là Colleen; năm đứa con cao quý, và một thế hệ các cháu nội, cháu ngoại. Anh đã sống một cuộc sống tin cậy nơi Cha Thiên Thượng, tuân giữ các lệnh truyền và phục vụ những người khác.
Còn môn bóng rugby thì sao? Sau khi đi truyền giáo về, Sid Going trở thành một trong những người chơi trung vệ tài giỏi nhất trong lịch sử của đội All Blacks, chơi trong 11 mùa và phục vụ với tư cách là đội trưởng của họ cho nhiều năm.8
Sid Going chơi giỏi đến mức nào? Anh chơi giỏi đến nỗi lịch trình huấn luyện và thi đấu được thay đổi vì anh không chơi ngày Chúa Nhật.9 Sid chơi giỏi đến nỗi Nữ Hoàng Anh công nhận sự đóng góp của anh cho môn bóng rugby.10 Anh chơi giỏi đến nỗi có một quyển sách viết về anh có tên là Super Sid (Sid Thượng Thừa).
Nếu những vinh dự đó không đến với Sid sau khi đi truyền giáo thì sao? Một trong những phép lạ vĩ đại của công việc truyền giáo trong Giáo Hội này là Sid Going và hằng ngàn người khác giống như anh đã không hỏi: “Tôi sẽ nhận được gì từ công việc truyền giáo của mình?” mà thay vì thế: “Tôi có thể dâng hiến điều gì?”
Công việc truyền giáo của các em sẽ là một cơ hội thiêng liêng để mang những người khác đến với Đấng Ky Tô và giúp chuẩn bị cho Ngày Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi.
Từ lâu, Chúa đã phán về những sự chuẩn bị cần thiết cho Ngày Tái Lâm của Ngài. Ngài đã phán cùng Ê Nót: “Ta sẽ gởi sự ngay chính từ trên trời xuống; và ta sẽ gởi lẽ thật đến thế gian… và ta sẽ làm cho sự ngay chính và lẽ thật quét qua thế gian như một trận lụt, để quy tụ dân chọn lọc của ta, từ bốn phương trời của thế gian.”11Tiên tri Đa Ni Ên đã tiên tri rằng trong những ngày sau phúc âm sẽ lăn ra khắp nơi trên thế gian, như “hòn đá đục ra từ núi, chẳng phải bởi tay.”12Nê Phi nói về Giáo Hội ngày sau có ít người nhưng sẽ lan ra khắp mặt đất.13 Chúa phán bảo trong gian kỳ này: “Các ngươi được kêu gọi để thực hiện sự quy tụ những người chọn lọc của ta.”14 Các em trai thân mến, công việc truyền giáo của các em là một cơ hội và trách nhiệm lớn lao, quan trọng đối với sự quy tụ như đã được hứa này và liên quan đến vận số vĩnh cửu của các em.
Từ những ngày đầu tiên của Sự Phục Hồi, Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương đã rất nghiêm túc về bổn phận của họ để rao giảng phúc âm. Năm 1837, chỉ bảy năm sau khi Giáo Hội được tổ chức, trong cảnh nghèo nàn và ngược đãi, những người truyền giáo đã được gửi đi giảng dạy phúc âm ở nước Anh. Trong vòng vài năm kế tiếp, những người truyền giáo đã rao giảng ở nhiều nơi khác nhau như Áo, French Polynesia, Ấn độ, Barbados, Chile và Trung Quốc.15
Chúa đã ban phước cho công việc này và Giáo Hội đã được thiết lập trên khắp thế giới. Buổi họp này đã được phiên dịch ra 93 ngôn ngữ. Chúng ta biết ơn về 52.225 người truyền giáo toàn thời gian đang phục vụ trong hơn 150 quốc gia.16 Lúc nào cũng có những người truyền giáo ngay chính làm chứng về Đấng Cứu Rỗi. Hãy nghĩ về quyền năng thuộc linh của 52.000 người truyền giáo, được ban cho Thánh Linh của Chúa, mạnh dạn rao giảng rằng “không có một danh xưng nào khác được ban ra, hay một con đường hoặc một phương tiện nào khác mà nhờ đó sự cứu rỗi có thể đến với con cái loài người … chỉ có ở trong hay nhờ danh của Đấng Ky Tô.”17 Chúng ta bày tỏ lòng biết ơn đối với hằng chục ngàn người truyền giáo được giải nhiệm trở về nhà là những người đã và tiếp tục dâng hiến các nỗ lực lớn lao nhất của họ. Thế gian đang chuẩn bị cho Ngày Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi, phần lớn nhờ vào công việc của Chúa qua những người truyền giáo của Ngài.
Công việc truyền giáo là một công việc thuộc linh. Sự xứng đáng và sự chuẩn bị là thiết yếu. Chủ Tịch Monson đã nói: “Các em thiếu niên, tôi khuyên các em hãy chuẩn bị phục vụ với tư cách là người truyền giáo. Hãy giữ mình được trong sạch và thanh khiết cùng xứng đáng để đại diện Chúa.”18 Trong những năm trước khi đi truyền giáo, xin hãy ghi nhớ công việc chỉ định thiêng liêng trước mắt các em. Hành động của các em trước khi đi truyền giáo sẽ ảnh hưởng lớn lao đến quyền năng chức tư tế các em sẽ mang theo mình khi đi truyền giáo. Hãy tự chuẩn bị kỹ lưỡng.
Chủ Tịch Monson nói về “mỗi thiếu niên xứng đáng và có khả năng cần phải [chuẩn bị] phục vụ truyền giáo.”19Đôi khi vì sức khỏe hoặc các lý do khác, một người không thể phục vụ. Các em sẽ biết được khả năng phục vụ của mình khi các em nói chuyện với cha mẹ và vị giám trợ của mình. Nếu đây là trường hợp của các em, thì xin đừng cảm thấy kém quan trọng trong nhiệm vụ cao quý trước mắt các em. Chúa rất rộng lượng đối với những người yêu mến Ngài và Ngài sẽ mở các cánh cửa khác cho các em.
Một số em có thể tự hỏi mình có quá lớn tuổi để phục vụ không. Một người bạn của tôi người Trung Quốc đã tìm ra Giáo Hội ở Campuchia khi anh ấy được hơn hai mươi tuổi. Anh ấy muốn biết mình vẫn còn cân nhắc việc phục vụ truyền giáo không. Sau khi cầu nguyện và nói chuyện với vị giám trợ của mình, anh ấy được kêu gọi và phục vụ một cách cao quý ở New York City. Nếu tuổi tác là mối quan tâm của các em thì hãy cầu nguyện và nói chuyện với vị giám trợ của mình. Vị ấy sẽ hướng dẫn các em.
Năm mươi phần trăm những người truyền giáo phục vụ ở quê hương của họ. Điều đó hoàn toàn đúng. Chúa hứa rằng “mọi người sẽ được nghe phúc âm trọn vẹn bằng ngôn ngữ của mình, và bằng tiếng của mình.”20Các em sẽ được kêu gọi bởi lời tiên tri và phục vụ nơi nào các em được cần đến nhất.
Tôi rất thích gặp những người truyền giáo ở khắp thế gian. Gần đây khi tôi đi thăm Phái Bộ Truyển Giáo Australia Sydney, các em biết tôi đã tìm thấy ai không? Anh cả Sidney Going—nhân vật huyền thoại của môn bóng rugby ở New Zealand. Giờ đây 67 tuổi, một lần nữa anh là một người truyền giáo, nhưng lần này với người bạn đời mà anh tự chọn: Chị Colleen Going. Anh kể cho tôi nghe về một gia đình mà họ đã có thể giảng dạy. Hai người cha mẹ là tín hữu nhưng đã nhiều năm kém tích cực trong Giáo Hội. Anh Cả và Chị Going đã giúp khơi dậy đức tin của gia đình đó. Anh Cả Going kể cho tôi nghe về quyền năng mà anh cảm thấy trong khi đứng tại hồ báp têm cạnh người cha của gia đình khi đứa con trai cả, giờ đây nắm giữ chức tư tế, làm phép báp têm cho em trai và em gái của nó. Anh Cả Going bày tỏ niềm vui khi nhìn thấy một gia đình đoàn kết cùng nhau theo đuổi cuộc sống vĩnh cửu.21
Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn đã nói cùng các em rằng:
“Các em là [một linh hồn] chọn lọc đã được sinh ra trong thời kỳ này khi các trách nhiệm và cơ hội, cũng như những cám dỗ, là lớn lao nhất. …
“Chúng tôi cầu nguyện cho mỗi em…[để] các em có thể làm công việc lớn lao trong tương lai của mình…để các em sẽ được xứng đáng [và sẵn lòng] tiếp tục với các trách nhiệm xây đắp vương quốc của Thượng Đế cũng như chuẩn bị thế gian cho Ngày Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi.”22
Tôi rất yêu thích bức tranh của Harry Anderson vẽ Ngày Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi. Bức tranh này nhắc tôi nhớ rằng Ngài sẽ đến trong vẻ uy nghi và quyền năng. Những sự kiện kỳ diệu sẽ xảy ra trên thế gian và trên các tầng trời.23
Những người chờ đợi ngày giáng lâm của Đấng Cứu Rỗi sẽ “trông đợi [Ngài].” Và Ngài đã hứa: “Ta sẽ đến”! Người ngay chính sẽ trông thấy Ngài “ngự giữa đám mây trên trời [với tất cả các thiên sứ], khoác quyền năng và vinh quang lớn lao.”24 “Một thiên sứ sẽ thổi vang tiếng kèn đồng của mình và các thánh hữu …từ bốn phương trời của thế gian” 25 sẽ “được biến hóa và được cất lên để gặp Ngài.”26 Những người nào “đã ngủ,” có nghĩa là các thánh hữu xứng đáng đã chết, “[cũng] sẽ bước ra để gặp [Ngài].”27
Thánh thư chép: “Chúa sẽ đặt chân lên núi,” 28 và “[Ngài] sẽ cất tiếng nói của Ngài, và tất cả các nơi tận cùng trái đất đều sẽ nghe tiếng nói đó.”29
Các em trong chức tư tế, tôi làm chứng về vẻ oai nghiêm, nhưng hơn hết, về sự chắc chắn của sự kiện kỳ diệu này. Đấng Cứu Rỗi hằng sống. Ngài sẽ trở lại thế gian. Và dù ở bên này hoặc bên kia của bức màn che, các em và tôi sẽ hân hoan khi Ngài đến, và cám ơn Chúa đã gửi chúng ta đến thế gian vào lúc này để làm tròn bổn phận thiêng liêng của mình nhằm giúp chuẩn bị thế gian cho ngày tái lâm của Ngài. Trong tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.
Show References
-
1. Thomas S. Monson, “Chúa Cần Những Người Truyền Giáo,” Liahona tháng Giêng năm 2011, 4.
-
2. Thomas S. Monson, “Khi Chúng Ta Gặp Lại Nhau Lần Nữa,” Liahona tháng Mười Một năm 2010, 5–6.
-
3. Xin xem stats.allblacks.com.
-
4. Xin xem Bob Howitt, Super Sid: The Story of a Great All Black (1978), 27.
-
5. Cuộc điện đàm với Chủ tịch Maxwell Horsford, Giáo Khu Kaikohe New Zealand, tháng Ba năm 2011.
-
6. Cuộc điện đàm với Anh Cả Sidney Going, tháng Ba năm 2011.
-
7. Trao đổi E-mail với Anh Cả Sidney Going, tháng Ba năm 2011.
-
8. Xin xem stats.allblacks.com/asp/profile.asp?ABID=324.
-
9. Cuộc điện đàm với Chủ tịch Maxwell Horsford, Giáo Khu Kaikohe New Zealand, tháng Ba năm 2011.
-
10. Sid Going được trao tặng giải thưởng MBE (Member of the Order of the British Empire) vào năm 1978 về những đóng góp của ông cho môn thể thao rugby (xin xem Howitt, Super Sid, 265).
-
11. Môi Se 7:62.
-
12. Đa Ni Ên 2:45.
-
13. Xin xem 1 Nê Phi 14:12–14.
-
14. Giáo Lý và Giao Ước 29:7.
-
15. Xin xem Deseret News 2011 Church Almanac (2011), 430, 432, 458, 463, 487, 505.
-
16. Tính đến ngày 31 tháng Mười Hai năm 2010.
-
17. Mô Si A 3:17.
-
18. Thomas S. Monson, Liahona tháng Giêng năm 2011, 4.
-
19. Thomas S. Monson, Liahona tháng Mười Một năm 2010, 5–6.
-
20. Giáo Lý và Giao Ước 90:11.
-
21. Cuộc điện đàm với Anh Cả Sidney Going, tháng Ba năm 2011.
-
22. “Sứ Điệp từ Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn,” sách Cho Sức Mạnh của Giới Trẻ: Làm Tròn Bổn Phận của Chúng Ta đối với Thượng Đế (quyển sách nhỏ, năm 2001), 2–3.
-
23. Xin xem Giáo Lý và Giao Ước 43:18; 45:40.
-
24. Giáo Lý và Giao Ước 45:44.
-
25. Giáo Lý và Giao Ước 45:45, 46.
-
26. Giáo Lý và Giao Ước 88:96.
-
27. Giáo Lý và Giao Ước 45:45; xin xem thêm Giáo Lý và Giao Ước 29:13; 88:96–97.
-
28. Giáo Lý và Giao Ước 45:48.
-
29. Giáo Lý và Giao Ước 45:49.

markdown:
PD50028768_435_3010Công việc truyền giáo của các em sẽ là một cơ hội thiêng liêng để mang những người khác đến với Đấng Ky Tô và giúp chuẩn bị cho Ngày Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi.
Buổi tối hôm nay tôi đặc biệt ngỏ lời với các em từ 12 đến 25 tuổi đang nắm giữ chức tư tế của Thượng Đế. Chúng tôi nghĩ nhiều về các em và chúng tôi cầu nguyện cho các em. Tôi đã từng kể chuyện về đứa cháu bốn tuổi của chúng tôi khi nó đẩy mạnh em trai của nó. Sau khi vợ tôi, Kathy, an ủi đứa cháu đang khóc, bà đã quay sang và thận trọng hỏi đứa cháu bốn tuổi: “Tại sao cháu đẩy em trai của cháu thế?” Em ấy nhìn vào bà nội của mình và đáp: “Mimi, con xin lỗi. Con mất chiếc nhẫn Chọn Điều Đúng, và con không thể chọn điều đúng được.” Chúng tôi biết các em cố gắng rất nhiều để luôn luôn chọn điều đúng. Chúng tôi yêu thương các em rất nhiều.
Có bao giờ các em nghĩ về lý do tại sao mình đã được gửi đến thế gian vào thời điểm đặc biệt này không? Các em không sinh ra vào thời A Đam và Ê Va, hoặc trong khi Pha Ra Ôn cai trị Ai Cập, hay vào Triều Đại Nhà Minh. Các em đến thế gian vào lúc này, 20 thế kỷ sau khi Đấng Ky Tô hiện đến lần đầu tiên. Chức tư tế của Thượng Đế đã được phục hồi trên thế gian, và Chúa đã sẵn sàng chuẩn bị thế gian cho sự tái lâm vinh quang của Ngài. Đây là những ngày đầy cơ hội lớn lao và trách nhiệm quan trọng. Đây là những ngày của các em.
Với phép báp têm của mình, các em đã tuyên xưng đức tin của mình nơi Chúa Giê Su Ky Tô. Với lễ sắc phong chức tư tế của các em, các tài năng và khả năng thuộc linh của các em đã được gia tăng. Một trong các trách nhiệm quan trọng của các em là giúp chuẩn bị thế gian cho Ngày Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi.
Chúa đã chỉ định một vị tiên tri, Chủ Tịch Thomas S. Monson, để hướng dẫn công việc của chức tư tế của Ngài. Chủ Tịch Monson đã nói với các em: “Chúa cần những người truyền giáo.”
“Mỗi thiếu niên xứng đáng và có khả năng cần phải chuẩn bị phục vụ truyền giáo. Công việc truyền giáo là một bổn phận của chức tư tế—một nghĩa vụ mà Chúa kỳ vọng nơi [các em] là những người đã được ban cho rất nhiều.” 1 [2](#2-PD50028768_435_3010)
Công việc truyền giáo đòi hỏi phải hy sinh. Các em sẽ luôn luôn bỏ lại một điều gì đó khi đáp ứng sự kêu gọi của vị tiên tri để phục vụ.
Những người theo dõi môn bóng rugby biết rằng đội All Blacks của New Zealand, tên được đặt theo màu áo đồng phục của họ, là một đội bóng rugby được khen ngợi nhất từ đó đến giờ.
Việc được chọn chơi cho đội All Blacks ở New Zealand có thể được so sánh như là chơi cho đội bóng Super Bowl hoặc đội bóng đá tranh giải Cúp Thế Giới. 3
Năm 1961, lúc 18 tuổi và nắm giữ Chức Tư Tế A Rôn, Sidney Going đang trở thành một ngôi sao sáng của đội bóng rugby ở New Zealand. Vì những khả năng phi thường của anh, nên nhiều người nghĩ rằng năm sau anh sẽ được chọn vào đội bóng rugby quốc gia All Blacks.
Lúc 19 tuổi, trong giây phút quyết định này của sự nghiệp chơi bóng đang lên của mình, Sid tuyên bố rằng anh sẽ bỏ chơi bóng rugby để phục vụ truyền giáo. Một số người gọi anh là điên khùng. Những người khác gọi anh là rồ dại.
Họ phản đối cho rằng anh có thể không bao giờ còn cơ hội trong môn bóng rugby nữa. 4
Đối với Sid, đó không phải là điều mà anh đã bỏ lại—mà là cơ hội và trách nhiệm trước mắt. Anh có bổn phận của chức tư tế để dâng hiến hai năm của cuộc đời mình để nói về sự xác thật của Chúa Giê Su Ky Tô và phúc âm phục hồi của Ngài. Không có điều gì—ngay cả một cơ hội để chơi trong đội quốc gia với tất cả danh vọng mà đội đó sẽ mang đến—sẽ ngăn cản anh thi hành bổn phận đó.
[5](#5-PD50028768_435_3010)
Anh đã được một vị tiên tri của Thượng Đế kêu gọi để phục vụ trong Phái Bộ Truyền Giáo Western Canada. Cách đây 48 năm tính đến tháng này, Anh Cả Sidney Going 19 tuổi đã rời New Zealand đi phục vụ với tư cách là người truyền giáo cho Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô.
Sid kể cho tôi nghe về một kinh nghiệm của anh trong thời gian truyền giáo. Buổi chiều đó, anh và người bạn đồng hành của mình sắp trở lại căn hộ của họ. Họ quyết định đi thăm thêm một gia đình nữa. Người cha mời họ vào. Anh Cả Going và người bạn đồng hành của anh làm chứng về Đấng Cứu Rỗi. Gia đình đó chấp nhận một quyển Sách Mặc Môn. Người cha đã đọc suốt đêm. Và trong tuần rưỡi kế tiếp, người ấy đã đọc hết Sách Mặc Môn, sách Giáo Lý và Giao Ước và Trân Châu Vô Giá. Một vài tuần sau, gia đình đó chịu phép báp têm.
[6](#6-PD50028768_435_3010)
Tại sao anh phục vụ truyền giáo thay vì chơi cho đội New Zealand All Blacks? Sid đáp: “Phước lành của [việc mang những người khác] đến với phúc âm thì quan trọng hơn bất cứ điều gì mà [ta] sẽ hy sinh.”
[7](#7-PD50028768_435_3010)
Các em có lẽ muốn biết điều gì đã xảy ra cho Sid Going tiếp theo công việc truyền giáo của anh. Quan trọng hơn hết: một hôn nhân vĩnh cửu với người yêu của anh là Colleen; năm đứa con cao quý, và một thế hệ các cháu nội, cháu ngoại. Anh đã sống một cuộc sống tin cậy nơi Cha Thiên Thượng, tuân giữ các lệnh truyền và phục vụ những người khác.
Còn môn bóng rugby thì sao? Sau khi đi truyền giáo về, Sid Going trở thành một trong những người chơi trung vệ tài giỏi nhất trong lịch sử của đội All Blacks, chơi trong 11 mùa và phục vụ với tư cách là đội trưởng của họ cho nhiều năm.
[8](#8-PD50028768_435_3010)
Sid Going chơi giỏi đến mức nào? Anh chơi giỏi đến nỗi lịch trình huấn luyện và thi đấu được thay đổi vì anh không chơi ngày Chúa Nhật.
Sid chơi giỏi đến nỗi Nữ Hoàng Anh công nhận sự đóng góp của anh cho môn bóng rugby. 9 Anh chơi giỏi đến nỗi có một quyển sách viết về anh có tên là Super Sid (Sid Thượng Thừa). [10](#10-PD50028768_435_3010)
Nếu những vinh dự đó không đến với Sid sau khi đi truyền giáo thì sao? Một trong những phép lạ vĩ đại của công việc truyền giáo trong Giáo Hội này là Sid Going và hằng ngàn người khác giống như anh đã không hỏi: “Tôi sẽ nhận được gì từ công việc truyền giáo của mình?” mà thay vì thế: “Tôi có thể dâng hiến điều gì?”
Công việc truyền giáo của các em sẽ là một cơ hội thiêng liêng để mang những người khác đến với Đấng Ky Tô và giúp chuẩn bị cho Ngày Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi.
Từ lâu, Chúa đã phán về những sự chuẩn bị cần thiết cho Ngày Tái Lâm của Ngài. Ngài đã phán cùng Ê Nót: “Ta sẽ gởi sự ngay chính từ trên trời xuống; và ta sẽ gởi lẽ thật đến thế gian… và ta sẽ làm cho sự ngay chính và lẽ thật quét qua thế gian như một trận lụt, để quy tụ dân chọn lọc của ta, từ bốn phương trời của thế gian.”
Tiên tri Đa Ni Ên đã tiên tri rằng trong những ngày sau phúc âm sẽ lăn ra khắp nơi trên thế gian, như “hòn đá đục ra từ núi, chẳng phải bởi tay.” 11 Nê Phi nói về Giáo Hội ngày sau có ít người nhưng sẽ lan ra khắp mặt đất. [12](#12-PD50028768_435_3010) Chúa phán bảo trong gian kỳ này: “Các ngươi được kêu gọi để thực hiện sự quy tụ những người chọn lọc của ta.” [13](#13-PD50028768_435_3010) 14Các em trai thân mến, công việc truyền giáo của các em là một cơ hội và trách nhiệm lớn lao, quan trọng đối với sự quy tụ như đã được hứa này và liên quan đến vận số vĩnh cửu của các em.
Từ những ngày đầu tiên của Sự Phục Hồi, Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương đã rất nghiêm túc về bổn phận của họ để rao giảng phúc âm. Năm 1837, chỉ bảy năm sau khi Giáo Hội được tổ chức, trong cảnh nghèo nàn và ngược đãi, những người truyền giáo đã được gửi đi giảng dạy phúc âm ở nước Anh. Trong vòng vài năm kế tiếp, những người truyền giáo đã rao giảng ở nhiều nơi khác nhau như Áo, French Polynesia, Ấn độ, Barbados, Chile và Trung Quốc.
[15](#15-PD50028768_435_3010)
Chúa đã ban phước cho công việc này và Giáo Hội đã được thiết lập trên khắp thế giới. Buổi họp này đã được phiên dịch ra 93 ngôn ngữ. Chúng ta biết ơn về 52.225 người truyền giáo toàn thời gian đang phục vụ trong hơn 150 quốc gia.
Lúc nào cũng có những người truyền giáo ngay chính làm chứng về Đấng Cứu Rỗi. Hãy nghĩ về quyền năng thuộc linh của 52.000 người truyền giáo, được ban cho Thánh Linh của Chúa, mạnh dạn rao giảng rằng “không có một danh xưng nào khác được ban ra, hay một con đường hoặc một phương tiện nào khác mà nhờ đó sự cứu rỗi có thể đến với con cái loài người … chỉ có ở trong hay nhờ danh của Đấng Ky Tô.” 16 17Chúng ta bày tỏ lòng biết ơn đối với hằng chục ngàn người truyền giáo được giải nhiệm trở về nhà là những người đã và tiếp tục dâng hiến các nỗ lực lớn lao nhất của họ. Thế gian đang chuẩn bị cho Ngày Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi, phần lớn nhờ vào công việc của Chúa qua những người truyền giáo của Ngài.
Công việc truyền giáo là một công việc thuộc linh. Sự xứng đáng và sự chuẩn bị là thiết yếu. Chủ Tịch Monson đã nói: “Các em thiếu niên, tôi khuyên các em hãy chuẩn bị phục vụ với tư cách là người truyền giáo. Hãy giữ mình được trong sạch và thanh khiết cùng xứng đáng để đại diện Chúa.”
Trong những năm trước khi đi truyền giáo, xin hãy ghi nhớ công việc chỉ định thiêng liêng trước mắt các em. Hành động của các em trước khi đi truyền giáo sẽ ảnh hưởng lớn lao đến quyền năng chức tư tế các em sẽ mang theo mình khi đi truyền giáo. Hãy tự chuẩn bị kỹ lưỡng. 18
Chủ Tịch Monson nói về “mỗi thiếu niên xứng đáng và có khả năng cần phải [chuẩn bị] phục vụ truyền giáo.”
Đôi khi vì sức khỏe hoặc các lý do khác, một người không thể phục vụ. Các em sẽ biết được khả năng phục vụ của mình khi các em nói chuyện với cha mẹ và vị giám trợ của mình. Nếu đây là trường hợp của các em, thì xin đừng cảm thấy kém quan trọng trong nhiệm vụ cao quý trước mắt các em. Chúa rất rộng lượng đối với những người yêu mến Ngài và Ngài sẽ mở các cánh cửa khác cho các em. 19
Một số em có thể tự hỏi mình có quá lớn tuổi để phục vụ không. Một người bạn của tôi người Trung Quốc đã tìm ra Giáo Hội ở Campuchia khi anh ấy được hơn hai mươi tuổi. Anh ấy muốn biết mình vẫn còn cân nhắc việc phục vụ truyền giáo không. Sau khi cầu nguyện và nói chuyện với vị giám trợ của mình, anh ấy được kêu gọi và phục vụ một cách cao quý ở New York City. Nếu tuổi tác là mối quan tâm của các em thì hãy cầu nguyện và nói chuyện với vị giám trợ của mình. Vị ấy sẽ hướng dẫn các em.
Năm mươi phần trăm những người truyền giáo phục vụ ở quê hương của họ. Điều đó hoàn toàn đúng. Chúa hứa rằng “mọi người sẽ được nghe phúc âm trọn vẹn bằng ngôn ngữ của mình, và bằng tiếng của mình.”
Các em sẽ được kêu gọi bởi lời tiên tri và phục vụ nơi nào các em được cần đến nhất. 20
Tôi rất thích gặp những người truyền giáo ở khắp thế gian. Gần đây khi tôi đi thăm Phái Bộ Truyển Giáo Australia Sydney, các em biết tôi đã tìm thấy ai không? Anh cả Sidney Going—nhân vật huyền thoại của môn bóng rugby ở New Zealand. Giờ đây 67 tuổi, một lần nữa anh là một người truyền giáo, nhưng lần này với người bạn đời mà anh tự chọn: Chị Colleen Going. Anh kể cho tôi nghe về một gia đình mà họ đã có thể giảng dạy. Hai người cha mẹ là tín hữu nhưng đã nhiều năm kém tích cực trong Giáo Hội. Anh Cả và Chị Going đã giúp khơi dậy đức tin của gia đình đó. Anh Cả Going kể cho tôi nghe về quyền năng mà anh cảm thấy trong khi đứng tại hồ báp têm cạnh người cha của gia đình khi đứa con trai cả, giờ đây nắm giữ chức tư tế, làm phép báp têm cho em trai và em gái của nó. Anh Cả Going bày tỏ niềm vui khi nhìn thấy một gia đình đoàn kết cùng nhau theo đuổi cuộc sống vĩnh cửu.
[21](#21-PD50028768_435_3010)
Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn đã nói cùng các em rằng:
“Các em là [một linh hồn] chọn lọc đã được sinh ra trong thời kỳ này khi các trách nhiệm và cơ hội, cũng như những cám dỗ, là lớn lao nhất. …
“Chúng tôi cầu nguyện cho mỗi em…[để] các em có thể làm công việc lớn lao trong tương lai của mình…để các em sẽ được xứng đáng [và sẵn lòng] tiếp tục với các trách nhiệm xây đắp vương quốc của Thượng Đế cũng như chuẩn bị thế gian cho Ngày Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi.”
[22](#22-PD50028768_435_3010)
Tôi rất yêu thích bức tranh của Harry Anderson vẽ Ngày Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi. Bức tranh này nhắc tôi nhớ rằng Ngài sẽ đến trong vẻ uy nghi và quyền năng. Những sự kiện kỳ diệu sẽ xảy ra trên thế gian và trên các tầng trời.
[23](#23-PD50028768_435_3010)
Những người chờ đợi ngày giáng lâm của Đấng Cứu Rỗi sẽ “trông đợi [Ngài].” Và Ngài đã hứa: “Ta sẽ đến”! Người ngay chính sẽ trông thấy Ngài “ngự giữa đám mây trên trời [với tất cả các thiên sứ], khoác quyền năng và vinh quang lớn lao.”
“Một thiên sứ sẽ thổi vang tiếng kèn đồng của mình và các thánh hữu …từ bốn phương trời của thế gian” 24 sẽ “được biến hóa và được cất lên để gặp Ngài.” [25](#25-PD50028768_435_3010) Những người nào “đã ngủ,” có nghĩa là các thánh hữu xứng đáng đã chết, “[cũng] sẽ bước ra để gặp [Ngài].” [26](#26-PD50028768_435_3010) [27](#27-PD50028768_435_3010)
Thánh thư chép: “Chúa sẽ đặt chân lên núi,”
và “[Ngài] sẽ cất tiếng nói của Ngài, và tất cả các nơi tận cùng trái đất đều sẽ nghe tiếng nói đó.” 28 [29](#29-PD50028768_435_3010)
Các em trong chức tư tế, tôi làm chứng về vẻ oai nghiêm, nhưng hơn hết, về sự chắc chắn của sự kiện kỳ diệu này. Đấng Cứu Rỗi hằng sống. Ngài sẽ trở lại thế gian. Và dù ở bên này hoặc bên kia của bức màn che, các em và tôi sẽ hân hoan khi Ngài đến, và cám ơn Chúa đã gửi chúng ta đến thế gian vào lúc này để làm tròn bổn phận thiêng liêng của mình nhằm giúp chuẩn bị thế gian cho ngày tái lâm của Ngài. Trong tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.
[Show References](#)
1. Thomas S. Monson, “Chúa Cần Những Người Truyền Giáo,”
*Liahona*tháng Giêng năm 2011, 4.
2. Thomas S. Monson, “Khi Chúng Ta Gặp Lại Nhau Lần Nữa,”
*Liahona*tháng Mười Một năm 2010, 5–6.
3. Xin xem stats.allblacks.com.
4. Xin xem Bob Howitt,
*Super Sid: The Story of a Great All Black*(1978), 27.
5. Cuộc điện đàm với Chủ tịch Maxwell Horsford, Giáo Khu Kaikohe New Zealand, tháng Ba năm 2011.
6. Cuộc điện đàm với Anh Cả Sidney Going, tháng Ba năm 2011.
7. Trao đổi E-mail với Anh Cả Sidney Going, tháng Ba năm 2011.
8. Xin xem stats.allblacks.com/asp/profile.asp?ABID=324.
9. Cuộc điện đàm với Chủ tịch Maxwell Horsford, Giáo Khu Kaikohe New Zealand, tháng Ba năm 2011.
10. Sid Going được trao tặng giải thưởng MBE (Member of the Order of the British Empire) vào năm 1978 về những đóng góp của ông cho môn thể thao rugby (xin xem Howitt,
*Super Sid,*265).
11. Môi Se 7:62.
12. Đa Ni Ên 2:45.
13. Xin xem 1 Nê Phi 14:12–14.
14. Giáo Lý và Giao Ước 29:7.
15. Xin xem
*Deseret News 2011 Church Almanac*(2011), 430, 432, 458, 463, 487, 505.
16. Tính đến ngày 31 tháng Mười Hai năm 2010.
17. Mô Si A 3:17.
18. Thomas S. Monson,
*Liahona*tháng Giêng năm 2011, 4.
19. Thomas S. Monson,
*Liahona*tháng Mười Một năm 2010, 5–6.
20. Giáo Lý và Giao Ước 90:11.
21. Cuộc điện đàm với Anh Cả Sidney Going, tháng Ba năm 2011.
22. “Sứ Điệp từ Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn,” sách
*Cho Sức Mạnh của Giới Trẻ: Làm Tròn Bổn Phận của Chúng Ta đối với Thượng Đế*(quyển sách nhỏ, năm 2001), 2–3.
23. Xin xem Giáo Lý và Giao Ước 43:18; 45:40.
24. Giáo Lý và Giao Ước 45:44.
25. Giáo Lý và Giao Ước 45:45, 46.
26. Giáo Lý và Giao Ước 88:96.
27. Giáo Lý và Giao Ước 45:45; xin xem thêm Giáo Lý và Giao Ước 29:13; 88:96–97.
28. Giáo Lý và Giao Ước 45:48.
29. Giáo Lý và Giao Ước 45:49.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Set-Cookie: lds-preferred-lang=eng; expires=Mon, 02-May-2015 08:09:32 GMT; domain=.lds.org; path=/


text:
Menu
Trang nhất
Trang nhất
Liên kết nhanh
Tìm kiếm
Thảo luận mới
Tinhte.vn
Diễn đàn
Diễn đàn
Liên kết nhanh
Tìm kiếm
Thảo luận mới
Live
Live
Liên kết nhanh
Create New Page
My Pages
Gallery
Gallery
Liên kết nhanh
Thể loại
Tìm theo thành viên
Album mới
Ảnh mới
Video mới
Các bộ sưu tập
Địa điểm
Thiết bị
Mây tag
Camera Tinh tế
Sự kiện
Thư viện
Thư viện
Liên kết nhanh
Tìm trong thư viện
Thành viên năng động
Rao vặt
Rao vặt
Liên kết nhanh
Mua bán điện thoại
Mua bán máy tính
Mua bán máy tính bảng
Mua bán camera
Mua bán đồ công nghệ
Mua bán xe
Mua bán sim, sim 3g
Camera
Camera
Liên kết nhanh
Thảo luận mới
Ảnh mới
Mua Bán Camera
Facebook
[Cam] Tin tức, Đánh giá
[Cam] Sự kiện nhiếp ảnh
[Cam] Kiến thức, cẩm nang
[Cam] Nghệ thuật chụp ảnh
[Cam] Xử lý ảnh số
[Cam] Hỏi đáp, thảo luận
[Cam] Ảnh & Bình ảnh
Xe
Xe
Liên kết nhanh
Xe máy
Xe ô tô
Xe đạp
Giao thông & PTVC khác
Bài mới
Bài mới
Liên kết nhanh
Chủ đề mới
Thích nhiều
Sôi động
Quan tâm
Chờ trả lời
Đã tag
Chưa tag
Menu
Đăng nhập
Chì tìm tiêu đề
Viết bởi thành viên:
Các tên cách nhau bởi dấu phẩy(,)
Mới hơn:
Thêm nữa...
Mục tìm hữu ích
Thảo luận mới
Tinhte.vn
Diễn đàn
>
Tag
>
hiáº¿n mÃ¡u
Chia sẻ trang này
Facebook
Twitter
Google+
Chia sẻ
Không tìm thấy nội dung
Đăng nhập bằng Facebook
Đăng nhập bằng Google
Tên tài khoản hoặc Email:
Bạn đã có tài khoản?
Chưa, tôi tạo tài khoản mới.
Có, mật khẩu của tôi là:
Quên mật khẩu?
Nhớ trạng thái đăng nhập
Tinhte.vn
Diễn đàn
>
Tag
>

Server: LiteSpeed

Vary: User-Agent

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=5eed998be832c6e27b6c9e249432bdf0; path=/; secure; httponly

X-Frame-Options: SAMEORIGIN