text:
Một nhân viên hải quan tuổi độ 30 vừa nhìn vào passport, vừa hỏi tôi một cách dò xét. Tôi vốn không ưa mấy câu hỏi loại “rất hải quan” này, nhưng cũng biết đó là loại câu hỏi chuẩn, nên cũng chịu khó trả lời cho qua:
- Tôi đi dự hội nghị.
- Hội nghị gì?
Năm nay, Hội loãng xương Nhật kết hợp với Hội loãng xương Hàn Quốc tổ chức hội nghị khoa học thường niên (lần thư 11) tại Thành phố Nagoya. Ban tổ chức có nhã ý mời tôi đi nói chuyện 2 bài cho hội nghị. Tôi đã từng đến Nhật 2 lần trước, một lần ở Tokyo và một lần ở Osaka (mà tôi có lần viết bài tường thuật). Nagoya nằm bên cạnh bờ biển Thái Bình Dương là thành phố lớn thứ 3 của Nhật, với gần 2.2 triệu dân. Hai thành phố lớn kia là Tokyo và Osaka. Nagoya thực ra là một thành phố kĩ nghệ, là thủ phủ của hãng Toyota. Cũng đã gần 10 năm nay, tôi mới có dịp quay lại Nhật và đi một thành phố mới, nên tôi nhận lời ngay.
- Hội nghị về loãng xương.
Anh ta tỏ vẻ thân thiện hơn với tôi, hỏi tôi đây là lần đầu đến Nagoya hay sao, và sẽ lưu lại Nagoya mấy ngày. Tôi cũng nhân dịp mà “bắt chuyện” cho vui. Anh ta không quên nói câu “Welcome to Nagoya”, rồi chúc tôi nhiều may mắn trong công việc. Đi đường mệt mà có một nhân viên hải quan thân thiện như thế này tôi cũng cảm thấy thoải mái đôi chút (chứ kiểu như hải quan Việt Nam thì càng mệt thêm J).
Lấy hành lí xong xuôi, tôi ra ngoài chờ người đối tác đến đón. Thật ra, tôi chẳng chờ gì cả, vì đã có ông Hiroshi Suzuki đang cầm bảng “Prof. Tuan V. Nguyen” để đón. Thấy tấm bảng, tôi từ xa nhìn ông ta và chỉ vào tôi như nói người ông đang tìm là tôi đây. Tay bắt mặt mừng. Chúng tôi ra bãi đậu xe, và ông lái xe đưa tôi về khách sạn. Trên đường đi, ông hỏi tôi liên miên, nào là đi đường có mệt không, chuyến bay có nhiều hành khách, ghế ngồi ông ta chọn có ok không, ăn uống ra sao … đến nỗi tôi thấy cảm động vì sự quan tâm có vẻ thật tình của người tôi mới gặp và quen lần đầu.
Phi trường Nagoya cách trung tâm thành phố cũng khoảng 40 phút lái xe. Đường đi rất tốt, không bị kẹt xe. Tuy nhiên, đường xá ở đây hẹp hơn nhiều so với Mĩ (ở điểm này thì Nhật có vẻ giống Úc). Tôi được ban tổ chức sắp xếp cho ở tại khách sạn Hotel Grand Court Nagoya (hình như là của tập đoàn ANA, hãng hàng không của Nhật). Khách sạn nằm ngay bên cạnh ga xe điện Kanayama, rất tiện cho việc đi lại trong thành phố.
(Nagoya Congress Center, 14-16/10/2009)
Đến khách sạn, Hiroshi đưa cho tôi một tờ chương trình làm việc cho tôi. Tôi ngạc nhiên khi xem qua chương trình, không phải vì nội dung, mà vì những chi tiết trong đó. Mỗi ngày, từng giờ một, tôi sẽ làm gi, ở đâu, và ai hướng dẫn. Đương nhiên, trong tiết mục “làm gì” ngoài những công việc chính thức ra, còn có cả những phần ăn uống, thăm những danh lam thắng cảnh, thăm viện bảo tàng và đi du lịch. Sau đó, anh ta nói để cho tôi yên nghỉ để chuẩn bị cho vài ngày làm việc sắp tới, anh ta xin cáo lui về phòng ở khách sạn khác. Tôi ngạc nhiên hỏi sao không ở đây cho vui, anh ta nói rằng vì khách sạn này đắt lắm (hình như là 25.000Y một ngày), nên anh ta chọn ở một khách sạn tương đối “khiêm tốn” hơn. Ui chao, nghe anh ấy nói thế tôi cũng chạnh lòng vì sự hiếu khách của ban tổ chức.
Thật ra, sau vài ngày tôi mới nhận ra đây là một phong cách làm việc của người Nhật. Tôi đi nhiều nơi ở các nước phương Tây, họ cũng có chương trình làm việc như thế này, nhưng có lẽ đây là lần đầu tiên tôi kinh nghiệm qua cách sắp xếp hết sức chi tiết và chính xác đến từng phút. Thật ra, anh ta nhắc đi nhắc lại cho tôi biết rằng mỗi sáng, tôi nên có mặt lúc mấy giờ và anh ta đến đón để đi phó hội. Ngay cả ăn uống, anh cũng hỏi tôi thích ăn món gì, Tây, Tàu, Ấn, Nhật, Hàn, v.v… để anh ta chuẩn bị tốt hơn. Chẳng lẽ tôi nói muốn ăn món Việt Nam, nhưng vì biết rằng ở thành phố này chẳng có bao nhiêu người Việt định cư nên một đòi hỏi như thế tôi e rằng làm phiền chủ nhà quá đáng, nên đành chọn món ăn địa phương cho “đậm đà” bản sắc dân tộc!
Symposium đột xuất
Thật ra, sau vài ngày tôi mới nhận ra đây là một phong cách làm việc của người Nhật. Tôi đi nhiều nơi ở các nước phương Tây, họ cũng có chương trình làm việc như thế này, nhưng có lẽ đây là lần đầu tiên tôi kinh nghiệm qua cách sắp xếp hết sức chi tiết và chính xác đến từng phút. Thật ra, anh ta nhắc đi nhắc lại cho tôi biết rằng mỗi sáng, tôi nên có mặt lúc mấy giờ và anh ta đến đón để đi phó hội. Ngay cả ăn uống, anh cũng hỏi tôi thích ăn món gì, Tây, Tàu, Ấn, Nhật, Hàn, v.v… để anh ta chuẩn bị tốt hơn. Chẳng lẽ tôi nói muốn ăn món Việt Nam, nhưng vì biết rằng ở thành phố này chẳng có bao nhiêu người Việt định cư nên một đòi hỏi như thế tôi e rằng làm phiền chủ nhà quá đáng, nên đành chọn món ăn địa phương cho “đậm đà” bản sắc dân tộc!
Symposium đột xuất
Sáng đến đăng kí và nhận tài liệu hội nghị. Nhìn qua đống tài liệu toàn là tiếng Nhật, nhưng cũng thỉnh thoảng có vài abstract tiếng Anh. Theo chương trình, tôi sẽ nói chuyện hai bài trong hội nghị: một bài về clinical trial và một bài về di truyền. Nhưng trong thực tế, vì lí do đột xuất (hay vì họ thích tôi ?) nên ban tổ chức đề nghị tôi nói thêm một bài về tiên lượng và ứng dụng mô hình tiên lượng trong việc chọn đối tượng điều trị. Đương nhiên là tôi vui vẻ nhận lời.
Đi dạo một vòng hội trường Nagoya Congress Center (NCC), tôi thấy poster quảng cáo symposium về di truyền với tên tôi khắp nơi. Điều này cũng không ngạc nhiên, vì bài đầu là do ban tổ chức hội nghị mời giảng, còn bài hai là do một công ti sinh học bảo trợ. Mà, công ti thì họ có tiền nên họ làm rầm rộ hơn ban tổ chức nhiều. Đối với tôi thì ai bảo trợ không quan trọng bằng việc mình phải làm cho tốt để không phụ lòng người bảo trợ. Do đó, thấy tên mình tùm lum trong hội trường mênh mông này, tôi cảm thấy như mình có thêm … gánh nặng.
Đi dạo một vòng hội trường Nagoya Congress Center (NCC), tôi thấy poster quảng cáo symposium về di truyền với tên tôi khắp nơi. Điều này cũng không ngạc nhiên, vì bài đầu là do ban tổ chức hội nghị mời giảng, còn bài hai là do một công ti sinh học bảo trợ. Mà, công ti thì họ có tiền nên họ làm rầm rộ hơn ban tổ chức nhiều. Đối với tôi thì ai bảo trợ không quan trọng bằng việc mình phải làm cho tốt để không phụ lòng người bảo trợ. Do đó, thấy tên mình tùm lum trong hội trường mênh mông này, tôi cảm thấy như mình có thêm … gánh nặng.
(vì cái poster này mà tôi phải mang thêm gánh nặng trên vai)
Hội nghị khoa học thường niên lần này là lần thứ 11. Năm nay, họ phối hợp với Hội loãng xương Hàn Quốc để tổ chức, với mục đích giao lưu khoa học, và cũng là một hình thức nâng cao con số người tham dự. Thật ra, tổng số bác sĩ tham dự lên đến >700 người, phần lớn là từ Nhật, kế đến là Hàn Quốc, phần còn lại là từ Thái Lan, Singapore, Philippines, và Mã Lai. Không có ai từ Việt Nam sang dự (và chắc cũng không cần thiết). Tuy con số chính thức là trên 700 người, nhưng tôi chưa bao giờ thấy số tham dự đầy đủ. Có lẽ con số người thật sự tham dự cao nhất là 400 người, vì hội trường lớn nhất chứa 500 người, và vẫn còn ít nhất 20% ghế còn trống. Điều này cũng bình thường, vì một số người chỉ đăng kí đóng tiền, nhưng do bận tham quan nên không tham gia thường xuyên.
Diễn giả được mời (invited speaker) của hội nghị năm nay chỉ có 4 người. Hai người từ Mĩ là Gs Steve Cummings (Đại học California, San Francisco), Gs Sarah Booth (Đại học Tuft), Gs Andre Uitterlinden (Hà Lan), và tôi từ Úc. Cả ba người kia đều là chỗ quen biết của tôi, đặc biệt là Gs Cummings và Uitterlinden, người rất thân mật với cá nhân và nhóm của tôi vì chúng tôi theo đuổi cùng một lĩnh vực nghiên cứu. Gặp nhau ở đây, trong môi trường Nhật và rất ít người nói thạo tiếng Anh, nên chúng tôi có vẻ tâm đầu ý hợp nhau. Tuy nhiên chỉ được 2 ngày đầu, vì ngày thứ 3 thì các vị kia bận đi tham quan do họ đã làm xong nhiệm vụ, còn tôi thì ngày nào cũng có việc để làm, nên chẳng đi đâu được. Thật ra, cũng không hẳn như thế, vì ngày thứ 3 là ngày tôi cũng “cúp cua” được một buổi để đi thăm lâu đài Nagoya và điện Atsuta trong thành phố.
Buổi symposium về di truyền của tôi diễn ra êm xuôi, với số người tham dự chỉ trên 100. Ngày hôm đó có đến 3 symposium, nên có lẽ các nhóm phải cạnh tranh nhau để thu hút người tham dự. Nhìn qua hội trường, tôi cũng thấy nhiều khuôn mặt quen thuộc. Điều này cũng dễ hiểu, vì chỉ có người quan tâm đến vấn đề mới vào đây nghe. Cũng không loại trừ khả năng một số người vì tò mò muốn biết cái ông Prof Nguyen này nói gì. Cũng như các symposium bên Mĩ, ở đây người ta vừa ăn vừa nghe. Tôi nói về những khám phá gien mà nhóm tôi và trên thế giới đã công bố, rồi đề nghị một vài cách ứng dụng kết quả gien để tiên lượng bệnh tốt hơn. Thật ra, đây là những gì tôi đã nói và viết trong thời gian 10 năm qua, nên nếu ai hay đọc bài của tôi thì chắc sẽ nói ... nghe quen quen! Tôi nói đúng 50 phút, để dành 10 phút trao đổi và thảo luận. Phần thảo luận chỉ có đúng 5 câu hỏi, ít hơn là tôi dự đoán. Sau này tôi mới biết là ở đây cũng có văn hóa chiếu trên chiếu dưới như ở Việt Nam ta, tức là người trẻ ít khi nào đặt câu hỏi với giáo sư, chỉ có mấy ông bà “già” mới có ý kiến và bình luận nhiều. Không biết họ vì ngoại giao hay thật tình, nhưng sau khi tôi ra ngoài thì có nhiều người đến bắt tay khen tôi nói … hay. Có vài người còn lại xin chữ kí vì họ nói nghe tên tôi đã lâu, nay mới gặp mặt và nghe tôi nói chuyện. Trời, cứ như là ca sĩ !
Symposium thứ 2 của tôi là về áp dụng kết quả nghiên cứu lâm sàng đối chứng ngẫu nhiên vào thực hành lâm sàng (translating results of randomized clinical trials into clinical practice). Symposium này tổ chức ở hội trường chính (main hall), thu hút số người tham dự đông hơn (con số có lẽ lên đến 300) là symposium về di truyền. Tôi duyệt qua các kết quả của các nghiên cứu nổi tiếng trong quá khứ và đặt câu hỏi: phải sử dụng những kết quả này như thế nào cho bệnh nhân. Tôi sử dụng một số khái niệm về y học thực chứng như NTT (number needed to treat), NNH (number needed to harm) và chỉ cách ứng dụng chỉ số này để cân bằng giữa lợi và hại, để xác định ngưỡng nguy cơ cần được điều trị. Tôi cũng nói 50 phút và dành 10 phút thảo luận. Phần thảo luận này rất hào hứng, có lẽ vì đề tài dễ hiểu hơn là di truyền học. Tôi để ý đến một ông giáo sư Hàn Quốc hỏi tôi một câu hơi … buồn cười. Ông ấy (nói là “ông” chứ tuổi chỉ 50 gì đó thôi – tôi đoán thế) nói rằng đây là lần đầu tiên ông nghe đến khái niệm NTT (number needed to treat) và hỏi tôi là khái niệm này đã được chấp nhận trong y khoa hay chưa. Tôi ngạc nhiên vì ông này xem ra chẳng biết gì về EBM cả, nhưng cũng lịch sự trả lời cho ổng rõ. Tôi nhắc nhở nhẹ nhàng rằng khái niệm này đã được biết đến hơn 23 năm qua rồi, và hầu như nghiên cứu randomized clinical trial nào cũng trình bày NNT cả. Tuy nhiên, ông ta có vẻ rất thích thú với những ý tôi trình bày. Sau giờ giải lao ông ta lại hỏi tôi là “Bộ ông đến từ Việt Nam hả?” Tôi vui vẻ và còn hãnh diện nói: ừ, Việt Nam; còn mày, Nam Hàn phải không? Chúng tôi có những trao đổi chính trị Tàu – Việt Nam – Hàn Quốc hết sức thú vị, và tôi cũng chịu trận với những đòn anh ta chửi Tàu quá cỡ. :-)
Symposium 3 là một “sự cố” đột xuất. Theo chương trình, ban tổ chức dành 2 giờ để bàn về ứng dụng mô hình FRAX (do WHO phát triển) trong việc tiên lượng gãy xương cho bệnh nhân. Trong một buổi nói chuyện kiểu trà dư tửu hậu với ông chủ tịch ban tổ chức, tôi có nói sơ qua ý kiến của mình về FRAX. Tôi nói đại khái rằng mô hình FRAX chưa đạt những tiêu chuẩn khoa học để có thể áp dụng rộng rãi cho bệnh nhân. Ông này nghe qua có vẻ hấp dẫn, nên hỏi tôi có thể dành 20 phút để nói thêm chuyện này trong symposium. Đương nhiên là tôi vui vẻ nhận lời, và ông ta phải thay đổi chương trình một chút. Thế là đêm đó về khách sạn, tôi phải thức đến gần nửa đêm để chuẩn bị slides nói chuyện. Cái khó là phải nói làm sao cho thuyết phục mà không mang tiếng là phê bình nặng nề mô hình FRAX! Sáng hôm sau, ông chủ tịch tuyên bố có một thay đổi nhỏ, đó là ông ta đã mời được tôi chia sẻ kinh nghiệm và ý kiến với hội nghị. Ông ta giới thiệu tôi quá nồng nhiệt, làm tôi thấy hơi ngượng vì nghe ông ta đọc về mình cứ như là ông bầu quảng cáo ca sĩ không bằng. Tôi nói về 5 tiêu chuẩn khoa học cho một prognostic model, và chỉ ra rằng FRAX không đạt bất cứ nào một tiêu chuẩn nào. Tôi có dữ liệu lấy từ các báo cáo trong hội nghị của chính người Nhật để chứng minh những gì tôi nói là có cơ sở. Điều làm tôi tự hào là có lẽ qua bài nói chuyện này, tôi đã làm thay đổi cục diện của vấn đề. Ông chủ tịch cho biết là trước đây Hội loãng xương Nhật định dùng symposium này để kêu gọi áp dụng FRAX rộng rãi cho bệnh nhân, nhưng qua những ý kiến thành thật của tôi, Hội đã đề nghị phải nghiên cứu thêm về FRAX trước khi áp dụng. Nếu cho đó làm một đóng góp, tôi nghĩ mình cũng đã đóng góp cho họ, xứng đáng với đồng tiền bát gạo họ bỏ ra để mời tôi sang đây. Đêm đó về khách sạn, tôi có một giấc ngủ ngon.
(Còn tiếp)
Diễn giả được mời (invited speaker) của hội nghị năm nay chỉ có 4 người. Hai người từ Mĩ là Gs Steve Cummings (Đại học California, San Francisco), Gs Sarah Booth (Đại học Tuft), Gs Andre Uitterlinden (Hà Lan), và tôi từ Úc. Cả ba người kia đều là chỗ quen biết của tôi, đặc biệt là Gs Cummings và Uitterlinden, người rất thân mật với cá nhân và nhóm của tôi vì chúng tôi theo đuổi cùng một lĩnh vực nghiên cứu. Gặp nhau ở đây, trong môi trường Nhật và rất ít người nói thạo tiếng Anh, nên chúng tôi có vẻ tâm đầu ý hợp nhau. Tuy nhiên chỉ được 2 ngày đầu, vì ngày thứ 3 thì các vị kia bận đi tham quan do họ đã làm xong nhiệm vụ, còn tôi thì ngày nào cũng có việc để làm, nên chẳng đi đâu được. Thật ra, cũng không hẳn như thế, vì ngày thứ 3 là ngày tôi cũng “cúp cua” được một buổi để đi thăm lâu đài Nagoya và điện Atsuta trong thành phố.
Buổi symposium về di truyền của tôi diễn ra êm xuôi, với số người tham dự chỉ trên 100. Ngày hôm đó có đến 3 symposium, nên có lẽ các nhóm phải cạnh tranh nhau để thu hút người tham dự. Nhìn qua hội trường, tôi cũng thấy nhiều khuôn mặt quen thuộc. Điều này cũng dễ hiểu, vì chỉ có người quan tâm đến vấn đề mới vào đây nghe. Cũng không loại trừ khả năng một số người vì tò mò muốn biết cái ông Prof Nguyen này nói gì. Cũng như các symposium bên Mĩ, ở đây người ta vừa ăn vừa nghe. Tôi nói về những khám phá gien mà nhóm tôi và trên thế giới đã công bố, rồi đề nghị một vài cách ứng dụng kết quả gien để tiên lượng bệnh tốt hơn. Thật ra, đây là những gì tôi đã nói và viết trong thời gian 10 năm qua, nên nếu ai hay đọc bài của tôi thì chắc sẽ nói ... nghe quen quen! Tôi nói đúng 50 phút, để dành 10 phút trao đổi và thảo luận. Phần thảo luận chỉ có đúng 5 câu hỏi, ít hơn là tôi dự đoán. Sau này tôi mới biết là ở đây cũng có văn hóa chiếu trên chiếu dưới như ở Việt Nam ta, tức là người trẻ ít khi nào đặt câu hỏi với giáo sư, chỉ có mấy ông bà “già” mới có ý kiến và bình luận nhiều. Không biết họ vì ngoại giao hay thật tình, nhưng sau khi tôi ra ngoài thì có nhiều người đến bắt tay khen tôi nói … hay. Có vài người còn lại xin chữ kí vì họ nói nghe tên tôi đã lâu, nay mới gặp mặt và nghe tôi nói chuyện. Trời, cứ như là ca sĩ !
Symposium thứ 2 của tôi là về áp dụng kết quả nghiên cứu lâm sàng đối chứng ngẫu nhiên vào thực hành lâm sàng (translating results of randomized clinical trials into clinical practice). Symposium này tổ chức ở hội trường chính (main hall), thu hút số người tham dự đông hơn (con số có lẽ lên đến 300) là symposium về di truyền. Tôi duyệt qua các kết quả của các nghiên cứu nổi tiếng trong quá khứ và đặt câu hỏi: phải sử dụng những kết quả này như thế nào cho bệnh nhân. Tôi sử dụng một số khái niệm về y học thực chứng như NTT (number needed to treat), NNH (number needed to harm) và chỉ cách ứng dụng chỉ số này để cân bằng giữa lợi và hại, để xác định ngưỡng nguy cơ cần được điều trị. Tôi cũng nói 50 phút và dành 10 phút thảo luận. Phần thảo luận này rất hào hứng, có lẽ vì đề tài dễ hiểu hơn là di truyền học. Tôi để ý đến một ông giáo sư Hàn Quốc hỏi tôi một câu hơi … buồn cười. Ông ấy (nói là “ông” chứ tuổi chỉ 50 gì đó thôi – tôi đoán thế) nói rằng đây là lần đầu tiên ông nghe đến khái niệm NTT (number needed to treat) và hỏi tôi là khái niệm này đã được chấp nhận trong y khoa hay chưa. Tôi ngạc nhiên vì ông này xem ra chẳng biết gì về EBM cả, nhưng cũng lịch sự trả lời cho ổng rõ. Tôi nhắc nhở nhẹ nhàng rằng khái niệm này đã được biết đến hơn 23 năm qua rồi, và hầu như nghiên cứu randomized clinical trial nào cũng trình bày NNT cả. Tuy nhiên, ông ta có vẻ rất thích thú với những ý tôi trình bày. Sau giờ giải lao ông ta lại hỏi tôi là “Bộ ông đến từ Việt Nam hả?” Tôi vui vẻ và còn hãnh diện nói: ừ, Việt Nam; còn mày, Nam Hàn phải không? Chúng tôi có những trao đổi chính trị Tàu – Việt Nam – Hàn Quốc hết sức thú vị, và tôi cũng chịu trận với những đòn anh ta chửi Tàu quá cỡ. :-)
Symposium 3 là một “sự cố” đột xuất. Theo chương trình, ban tổ chức dành 2 giờ để bàn về ứng dụng mô hình FRAX (do WHO phát triển) trong việc tiên lượng gãy xương cho bệnh nhân. Trong một buổi nói chuyện kiểu trà dư tửu hậu với ông chủ tịch ban tổ chức, tôi có nói sơ qua ý kiến của mình về FRAX. Tôi nói đại khái rằng mô hình FRAX chưa đạt những tiêu chuẩn khoa học để có thể áp dụng rộng rãi cho bệnh nhân. Ông này nghe qua có vẻ hấp dẫn, nên hỏi tôi có thể dành 20 phút để nói thêm chuyện này trong symposium. Đương nhiên là tôi vui vẻ nhận lời, và ông ta phải thay đổi chương trình một chút. Thế là đêm đó về khách sạn, tôi phải thức đến gần nửa đêm để chuẩn bị slides nói chuyện. Cái khó là phải nói làm sao cho thuyết phục mà không mang tiếng là phê bình nặng nề mô hình FRAX! Sáng hôm sau, ông chủ tịch tuyên bố có một thay đổi nhỏ, đó là ông ta đã mời được tôi chia sẻ kinh nghiệm và ý kiến với hội nghị. Ông ta giới thiệu tôi quá nồng nhiệt, làm tôi thấy hơi ngượng vì nghe ông ta đọc về mình cứ như là ông bầu quảng cáo ca sĩ không bằng. Tôi nói về 5 tiêu chuẩn khoa học cho một prognostic model, và chỉ ra rằng FRAX không đạt bất cứ nào một tiêu chuẩn nào. Tôi có dữ liệu lấy từ các báo cáo trong hội nghị của chính người Nhật để chứng minh những gì tôi nói là có cơ sở. Điều làm tôi tự hào là có lẽ qua bài nói chuyện này, tôi đã làm thay đổi cục diện của vấn đề. Ông chủ tịch cho biết là trước đây Hội loãng xương Nhật định dùng symposium này để kêu gọi áp dụng FRAX rộng rãi cho bệnh nhân, nhưng qua những ý kiến thành thật của tôi, Hội đã đề nghị phải nghiên cứu thêm về FRAX trước khi áp dụng. Nếu cho đó làm một đóng góp, tôi nghĩ mình cũng đã đóng góp cho họ, xứng đáng với đồng tiền bát gạo họ bỏ ra để mời tôi sang đây. Đêm đó về khách sạn, tôi có một giấc ngủ ngon.
(Còn tiếp)
No comments:
Post a Comment

markdown:
Một nhân viên hải quan tuổi độ 30 vừa nhìn vào passport, vừa hỏi tôi một cách dò xét. Tôi vốn không ưa mấy câu hỏi loại “rất hải quan” này, nhưng cũng biết đó là loại câu hỏi chuẩn, nên cũng chịu khó trả lời cho qua:
- Tôi đi dự hội nghị.
- Hội nghị gì?
Năm nay, Hội loãng xương Nhật kết hợp với Hội loãng xương Hàn Quốc tổ chức hội nghị khoa học thường niên (lần thư 11) tại Thành phố Nagoya. Ban tổ chức có nhã ý mời tôi đi nói chuyện 2 bài cho hội nghị. Tôi đã từng đến Nhật 2 lần trước, một lần ở Tokyo và một lần ở Osaka (mà tôi có lần viết bài tường thuật). Nagoya nằm bên cạnh bờ biển Thái Bình Dương là thành phố lớn thứ 3 của Nhật, với gần 2.2 triệu dân. Hai thành phố lớn kia là Tokyo và Osaka. Nagoya thực ra là một thành phố kĩ nghệ, là thủ phủ của hãng Toyota. Cũng đã gần 10 năm nay, tôi mới có dịp quay lại Nhật và đi một thành phố mới, nên tôi nhận lời ngay.
- Hội nghị về loãng xương.
Anh ta tỏ vẻ thân thiện hơn với tôi, hỏi tôi đây là lần đầu đến Nagoya hay sao, và sẽ lưu lại Nagoya mấy ngày. Tôi cũng nhân dịp mà “bắt chuyện” cho vui. Anh ta không quên nói câu “Welcome to Nagoya”, rồi chúc tôi nhiều may mắn trong công việc. Đi đường mệt mà có một nhân viên hải quan thân thiện như thế này tôi cũng cảm thấy thoải mái đôi chút (chứ kiểu như hải quan Việt Nam thì càng mệt thêm J).
Lấy hành lí xong xuôi, tôi ra ngoài chờ người đối tác đến đón. Thật ra, tôi chẳng chờ gì cả, vì đã có ông Hiroshi Suzuki đang cầm bảng “Prof. Tuan V. Nguyen” để đón. Thấy tấm bảng, tôi từ xa nhìn ông ta và chỉ vào tôi như nói người ông đang tìm là tôi đây. Tay bắt mặt mừng. Chúng tôi ra bãi đậu xe, và ông lái xe đưa tôi về khách sạn. Trên đường đi, ông hỏi tôi liên miên, nào là đi đường có mệt không, chuyến bay có nhiều hành khách, ghế ngồi ông ta chọn có ok không, ăn uống ra sao … đến nỗi tôi thấy cảm động vì sự quan tâm có vẻ thật tình của người tôi mới gặp và quen lần đầu.
Phi trường Nagoya cách trung tâm thành phố cũng khoảng 40 phút lái xe. Đường đi rất tốt, không bị kẹt xe. Tuy nhiên, đường xá ở đây hẹp hơn nhiều so với Mĩ (ở điểm này thì Nhật có vẻ giống Úc). Tôi được ban tổ chức sắp xếp cho ở tại khách sạn Hotel Grand Court Nagoya (hình như là của tập đoàn ANA, hãng hàng không của Nhật). Khách sạn nằm ngay bên cạnh ga xe điện Kanayama, rất tiện cho việc đi lại trong thành phố.
(Nagoya Congress Center, 14-16/10/2009)
Đến khách sạn, Hiroshi đưa cho tôi một tờ chương trình làm việc cho tôi. Tôi ngạc nhiên khi xem qua chương trình, không phải vì nội dung, mà vì những chi tiết trong đó. Mỗi ngày, từng giờ một, tôi sẽ làm gi, ở đâu, và ai hướng dẫn. Đương nhiên, trong tiết mục “làm gì” ngoài những công việc chính thức ra, còn có cả những phần ăn uống, thăm những danh lam thắng cảnh, thăm viện bảo tàng và đi du lịch. Sau đó, anh ta nói để cho tôi yên nghỉ để chuẩn bị cho vài ngày làm việc sắp tới, anh ta xin cáo lui về phòng ở khách sạn khác. Tôi ngạc nhiên hỏi sao không ở đây cho vui, anh ta nói rằng vì khách sạn này đắt lắm (hình như là 25.000Y một ngày), nên anh ta chọn ở một khách sạn tương đối “khiêm tốn” hơn. Ui chao, nghe anh ấy nói thế tôi cũng chạnh lòng vì sự hiếu khách của ban tổ chức.
Thật ra, sau vài ngày tôi mới nhận ra đây là một phong cách làm việc của người Nhật. Tôi đi nhiều nơi ở các nước phương Tây, họ cũng có chương trình làm việc như thế này, nhưng có lẽ đây là lần đầu tiên tôi kinh nghiệm qua cách sắp xếp hết sức chi tiết và chính xác đến từng phút. Thật ra, anh ta nhắc đi nhắc lại cho tôi biết rằng mỗi sáng, tôi nên có mặt lúc mấy giờ và anh ta đến đón để đi phó hội. Ngay cả ăn uống, anh cũng hỏi tôi thích ăn món gì, Tây, Tàu, Ấn, Nhật, Hàn, v.v… để anh ta chuẩn bị tốt hơn. Chẳng lẽ tôi nói muốn ăn món Việt Nam, nhưng vì biết rằng ở thành phố này chẳng có bao nhiêu người Việt định cư nên một đòi hỏi như thế tôi e rằng làm phiền chủ nhà quá đáng, nên đành chọn món ăn địa phương cho “đậm đà” bản sắc dân tộc!
Thật ra, sau vài ngày tôi mới nhận ra đây là một phong cách làm việc của người Nhật. Tôi đi nhiều nơi ở các nước phương Tây, họ cũng có chương trình làm việc như thế này, nhưng có lẽ đây là lần đầu tiên tôi kinh nghiệm qua cách sắp xếp hết sức chi tiết và chính xác đến từng phút. Thật ra, anh ta nhắc đi nhắc lại cho tôi biết rằng mỗi sáng, tôi nên có mặt lúc mấy giờ và anh ta đến đón để đi phó hội. Ngay cả ăn uống, anh cũng hỏi tôi thích ăn món gì, Tây, Tàu, Ấn, Nhật, Hàn, v.v… để anh ta chuẩn bị tốt hơn. Chẳng lẽ tôi nói muốn ăn món Việt Nam, nhưng vì biết rằng ở thành phố này chẳng có bao nhiêu người Việt định cư nên một đòi hỏi như thế tôi e rằng làm phiền chủ nhà quá đáng, nên đành chọn món ăn địa phương cho “đậm đà” bản sắc dân tộc!
**Symposium đột xuất**
Sáng đến đăng kí và nhận tài liệu hội nghị. Nhìn qua đống tài liệu toàn là tiếng Nhật, nhưng cũng thỉnh thoảng có vài abstract tiếng Anh. Theo chương trình, tôi sẽ nói chuyện hai bài trong hội nghị: một bài về clinical trial và một bài về di truyền. Nhưng trong thực tế, vì lí do đột xuất (hay vì họ thích tôi ?) nên ban tổ chức đề nghị tôi nói thêm một bài về tiên lượng và ứng dụng mô hình tiên lượng trong việc chọn đối tượng điều trị. Đương nhiên là tôi vui vẻ nhận lời.
Đi dạo một vòng hội trường Nagoya Congress Center (NCC), tôi thấy poster quảng cáo symposium về di truyền với tên tôi khắp nơi. Điều này cũng không ngạc nhiên, vì bài đầu là do ban tổ chức hội nghị mời giảng, còn bài hai là do một công ti sinh học bảo trợ. Mà, công ti thì họ có tiền nên họ làm rầm rộ hơn ban tổ chức nhiều. Đối với tôi thì ai bảo trợ không quan trọng bằng việc mình phải làm cho tốt để không phụ lòng người bảo trợ. Do đó, thấy tên mình tùm lum trong hội trường mênh mông này, tôi cảm thấy như mình có thêm … gánh nặng.
Đi dạo một vòng hội trường Nagoya Congress Center (NCC), tôi thấy poster quảng cáo symposium về di truyền với tên tôi khắp nơi. Điều này cũng không ngạc nhiên, vì bài đầu là do ban tổ chức hội nghị mời giảng, còn bài hai là do một công ti sinh học bảo trợ. Mà, công ti thì họ có tiền nên họ làm rầm rộ hơn ban tổ chức nhiều. Đối với tôi thì ai bảo trợ không quan trọng bằng việc mình phải làm cho tốt để không phụ lòng người bảo trợ. Do đó, thấy tên mình tùm lum trong hội trường mênh mông này, tôi cảm thấy như mình có thêm … gánh nặng.
(vì cái poster này mà tôi phải mang thêm gánh nặng trên vai)
Hội nghị khoa học thường niên lần này là lần thứ 11. Năm nay, họ phối hợp với Hội loãng xương Hàn Quốc để tổ chức, với mục đích giao lưu khoa học, và cũng là một hình thức nâng cao con số người tham dự. Thật ra, tổng số bác sĩ tham dự lên đến >700 người, phần lớn là từ Nhật, kế đến là Hàn Quốc, phần còn lại là từ Thái Lan, Singapore, Philippines, và Mã Lai. Không có ai từ Việt Nam sang dự (và chắc cũng không cần thiết). Tuy con số chính thức là trên 700 người, nhưng tôi chưa bao giờ thấy số tham dự đầy đủ. Có lẽ con số người thật sự tham dự cao nhất là 400 người, vì hội trường lớn nhất chứa 500 người, và vẫn còn ít nhất 20% ghế còn trống. Điều này cũng bình thường, vì một số người chỉ đăng kí đóng tiền, nhưng do bận tham quan nên không tham gia thường xuyên.
Diễn giả được mời (invited speaker) của hội nghị năm nay chỉ có 4 người. Hai người từ Mĩ là Gs Steve Cummings (Đại học California, San Francisco), Gs Sarah Booth (Đại học Tuft), Gs Andre Uitterlinden (Hà Lan), và tôi từ Úc. Cả ba người kia đều là chỗ quen biết của tôi, đặc biệt là Gs Cummings và Uitterlinden, người rất thân mật với cá nhân và nhóm của tôi vì chúng tôi theo đuổi cùng một lĩnh vực nghiên cứu. Gặp nhau ở đây, trong môi trường Nhật và rất ít người nói thạo tiếng Anh, nên chúng tôi có vẻ tâm đầu ý hợp nhau. Tuy nhiên chỉ được 2 ngày đầu, vì ngày thứ 3 thì các vị kia bận đi tham quan do họ đã làm xong nhiệm vụ, còn tôi thì ngày nào cũng có việc để làm, nên chẳng đi đâu được. Thật ra, cũng không hẳn như thế, vì ngày thứ 3 là ngày tôi cũng “cúp cua” được một buổi để đi thăm lâu đài Nagoya và điện Atsuta trong thành phố.
Buổi symposium về di truyền của tôi diễn ra êm xuôi, với số người tham dự chỉ trên 100. Ngày hôm đó có đến 3 symposium, nên có lẽ các nhóm phải cạnh tranh nhau để thu hút người tham dự. Nhìn qua hội trường, tôi cũng thấy nhiều khuôn mặt quen thuộc. Điều này cũng dễ hiểu, vì chỉ có người quan tâm đến vấn đề mới vào đây nghe. Cũng không loại trừ khả năng một số người vì tò mò muốn biết cái ông Prof Nguyen này nói gì. Cũng như các symposium bên Mĩ, ở đây người ta vừa ăn vừa nghe. Tôi nói về những khám phá gien mà nhóm tôi và trên thế giới đã công bố, rồi đề nghị một vài cách ứng dụng kết quả gien để tiên lượng bệnh tốt hơn. Thật ra, đây là những gì tôi đã nói và viết trong thời gian 10 năm qua, nên nếu ai hay đọc bài của tôi thì chắc sẽ nói ... nghe quen quen! Tôi nói đúng 50 phút, để dành 10 phút trao đổi và thảo luận. Phần thảo luận chỉ có đúng 5 câu hỏi, ít hơn là tôi dự đoán. Sau này tôi mới biết là ở đây cũng có văn hóa chiếu trên chiếu dưới như ở Việt Nam ta, tức là người trẻ ít khi nào đặt câu hỏi với giáo sư, chỉ có mấy ông bà “già” mới có ý kiến và bình luận nhiều. Không biết họ vì ngoại giao hay thật tình, nhưng sau khi tôi ra ngoài thì có nhiều người đến bắt tay khen tôi nói … hay. Có vài người còn lại xin chữ kí vì họ nói nghe tên tôi đã lâu, nay mới gặp mặt và nghe tôi nói chuyện. Trời, cứ như là ca sĩ !
Symposium thứ 2 của tôi là về áp dụng kết quả nghiên cứu lâm sàng đối chứng ngẫu nhiên vào thực hành lâm sàng (translating results of randomized clinical trials into clinical practice). Symposium này tổ chức ở hội trường chính (main hall), thu hút số người tham dự đông hơn (con số có lẽ lên đến 300) là symposium về di truyền. Tôi duyệt qua các kết quả của các nghiên cứu nổi tiếng trong quá khứ và đặt câu hỏi: phải sử dụng những kết quả này như thế nào cho bệnh nhân. Tôi sử dụng một số khái niệm về y học thực chứng như NTT (number needed to treat), NNH (number needed to harm) và chỉ cách ứng dụng chỉ số này để cân bằng giữa lợi và hại, để xác định ngưỡng nguy cơ cần được điều trị. Tôi cũng nói 50 phút và dành 10 phút thảo luận. Phần thảo luận này rất hào hứng, có lẽ vì đề tài dễ hiểu hơn là di truyền học. Tôi để ý đến một ông giáo sư Hàn Quốc hỏi tôi một câu hơi … buồn cười. Ông ấy (nói là “ông” chứ tuổi chỉ 50 gì đó thôi – tôi đoán thế) nói rằng đây là lần đầu tiên ông nghe đến khái niệm NTT (number needed to treat) và hỏi tôi là khái niệm này đã được chấp nhận trong y khoa hay chưa. Tôi ngạc nhiên vì ông này xem ra chẳng biết gì về EBM cả, nhưng cũng lịch sự trả lời cho ổng rõ. Tôi nhắc nhở nhẹ nhàng rằng khái niệm này đã được biết đến hơn 23 năm qua rồi, và hầu như nghiên cứu randomized clinical trial nào cũng trình bày NNT cả. Tuy nhiên, ông ta có vẻ rất thích thú với những ý tôi trình bày. Sau giờ giải lao ông ta lại hỏi tôi là “Bộ ông đến từ Việt Nam hả?” Tôi vui vẻ và còn hãnh diện nói: ừ, Việt Nam; còn mày, Nam Hàn phải không? Chúng tôi có những trao đổi chính trị Tàu – Việt Nam – Hàn Quốc hết sức thú vị, và tôi cũng chịu trận với những đòn anh ta chửi Tàu quá cỡ. :-)
Symposium 3 là một “sự cố” đột xuất. Theo chương trình, ban tổ chức dành 2 giờ để bàn về ứng dụng mô hình FRAX (do WHO phát triển) trong việc tiên lượng gãy xương cho bệnh nhân. Trong một buổi nói chuyện kiểu trà dư tửu hậu với ông chủ tịch ban tổ chức, tôi có nói sơ qua ý kiến của mình về FRAX. Tôi nói đại khái rằng mô hình FRAX chưa đạt những tiêu chuẩn khoa học để có thể áp dụng rộng rãi cho bệnh nhân. Ông này nghe qua có vẻ hấp dẫn, nên hỏi tôi có thể dành 20 phút để nói thêm chuyện này trong symposium. Đương nhiên là tôi vui vẻ nhận lời, và ông ta phải thay đổi chương trình một chút. Thế là đêm đó về khách sạn, tôi phải thức đến gần nửa đêm để chuẩn bị slides nói chuyện. Cái khó là phải nói làm sao cho thuyết phục mà không mang tiếng là phê bình nặng nề mô hình FRAX! Sáng hôm sau, ông chủ tịch tuyên bố có một thay đổi nhỏ, đó là ông ta đã mời được tôi chia sẻ kinh nghiệm và ý kiến với hội nghị. Ông ta giới thiệu tôi quá nồng nhiệt, làm tôi thấy hơi ngượng vì nghe ông ta đọc về mình cứ như là ông bầu quảng cáo ca sĩ không bằng. Tôi nói về 5 tiêu chuẩn khoa học cho một prognostic model, và chỉ ra rằng FRAX không đạt bất cứ nào một tiêu chuẩn nào. Tôi có dữ liệu lấy từ các báo cáo trong hội nghị của chính người Nhật để chứng minh những gì tôi nói là có cơ sở. Điều làm tôi tự hào là có lẽ qua bài nói chuyện này, tôi đã làm thay đổi cục diện của vấn đề. Ông chủ tịch cho biết là trước đây Hội loãng xương Nhật định dùng symposium này để kêu gọi áp dụng FRAX rộng rãi cho bệnh nhân, nhưng qua những ý kiến thành thật của tôi, Hội đã đề nghị phải nghiên cứu thêm về FRAX trước khi áp dụng. Nếu cho đó làm một đóng góp, tôi nghĩ mình cũng đã đóng góp cho họ, xứng đáng với đồng tiền bát gạo họ bỏ ra để mời tôi sang đây. Đêm đó về khách sạn, tôi có một giấc ngủ ngon.
(Còn tiếp)
Diễn giả được mời (invited speaker) của hội nghị năm nay chỉ có 4 người. Hai người từ Mĩ là Gs Steve Cummings (Đại học California, San Francisco), Gs Sarah Booth (Đại học Tuft), Gs Andre Uitterlinden (Hà Lan), và tôi từ Úc. Cả ba người kia đều là chỗ quen biết của tôi, đặc biệt là Gs Cummings và Uitterlinden, người rất thân mật với cá nhân và nhóm của tôi vì chúng tôi theo đuổi cùng một lĩnh vực nghiên cứu. Gặp nhau ở đây, trong môi trường Nhật và rất ít người nói thạo tiếng Anh, nên chúng tôi có vẻ tâm đầu ý hợp nhau. Tuy nhiên chỉ được 2 ngày đầu, vì ngày thứ 3 thì các vị kia bận đi tham quan do họ đã làm xong nhiệm vụ, còn tôi thì ngày nào cũng có việc để làm, nên chẳng đi đâu được. Thật ra, cũng không hẳn như thế, vì ngày thứ 3 là ngày tôi cũng “cúp cua” được một buổi để đi thăm lâu đài Nagoya và điện Atsuta trong thành phố.
Buổi symposium về di truyền của tôi diễn ra êm xuôi, với số người tham dự chỉ trên 100. Ngày hôm đó có đến 3 symposium, nên có lẽ các nhóm phải cạnh tranh nhau để thu hút người tham dự. Nhìn qua hội trường, tôi cũng thấy nhiều khuôn mặt quen thuộc. Điều này cũng dễ hiểu, vì chỉ có người quan tâm đến vấn đề mới vào đây nghe. Cũng không loại trừ khả năng một số người vì tò mò muốn biết cái ông Prof Nguyen này nói gì. Cũng như các symposium bên Mĩ, ở đây người ta vừa ăn vừa nghe. Tôi nói về những khám phá gien mà nhóm tôi và trên thế giới đã công bố, rồi đề nghị một vài cách ứng dụng kết quả gien để tiên lượng bệnh tốt hơn. Thật ra, đây là những gì tôi đã nói và viết trong thời gian 10 năm qua, nên nếu ai hay đọc bài của tôi thì chắc sẽ nói ... nghe quen quen! Tôi nói đúng 50 phút, để dành 10 phút trao đổi và thảo luận. Phần thảo luận chỉ có đúng 5 câu hỏi, ít hơn là tôi dự đoán. Sau này tôi mới biết là ở đây cũng có văn hóa chiếu trên chiếu dưới như ở Việt Nam ta, tức là người trẻ ít khi nào đặt câu hỏi với giáo sư, chỉ có mấy ông bà “già” mới có ý kiến và bình luận nhiều. Không biết họ vì ngoại giao hay thật tình, nhưng sau khi tôi ra ngoài thì có nhiều người đến bắt tay khen tôi nói … hay. Có vài người còn lại xin chữ kí vì họ nói nghe tên tôi đã lâu, nay mới gặp mặt và nghe tôi nói chuyện. Trời, cứ như là ca sĩ !
Symposium thứ 2 của tôi là về áp dụng kết quả nghiên cứu lâm sàng đối chứng ngẫu nhiên vào thực hành lâm sàng (translating results of randomized clinical trials into clinical practice). Symposium này tổ chức ở hội trường chính (main hall), thu hút số người tham dự đông hơn (con số có lẽ lên đến 300) là symposium về di truyền. Tôi duyệt qua các kết quả của các nghiên cứu nổi tiếng trong quá khứ và đặt câu hỏi: phải sử dụng những kết quả này như thế nào cho bệnh nhân. Tôi sử dụng một số khái niệm về y học thực chứng như NTT (number needed to treat), NNH (number needed to harm) và chỉ cách ứng dụng chỉ số này để cân bằng giữa lợi và hại, để xác định ngưỡng nguy cơ cần được điều trị. Tôi cũng nói 50 phút và dành 10 phút thảo luận. Phần thảo luận này rất hào hứng, có lẽ vì đề tài dễ hiểu hơn là di truyền học. Tôi để ý đến một ông giáo sư Hàn Quốc hỏi tôi một câu hơi … buồn cười. Ông ấy (nói là “ông” chứ tuổi chỉ 50 gì đó thôi – tôi đoán thế) nói rằng đây là lần đầu tiên ông nghe đến khái niệm NTT (number needed to treat) và hỏi tôi là khái niệm này đã được chấp nhận trong y khoa hay chưa. Tôi ngạc nhiên vì ông này xem ra chẳng biết gì về EBM cả, nhưng cũng lịch sự trả lời cho ổng rõ. Tôi nhắc nhở nhẹ nhàng rằng khái niệm này đã được biết đến hơn 23 năm qua rồi, và hầu như nghiên cứu randomized clinical trial nào cũng trình bày NNT cả. Tuy nhiên, ông ta có vẻ rất thích thú với những ý tôi trình bày. Sau giờ giải lao ông ta lại hỏi tôi là “Bộ ông đến từ Việt Nam hả?” Tôi vui vẻ và còn hãnh diện nói: ừ, Việt Nam; còn mày, Nam Hàn phải không? Chúng tôi có những trao đổi chính trị Tàu – Việt Nam – Hàn Quốc hết sức thú vị, và tôi cũng chịu trận với những đòn anh ta chửi Tàu quá cỡ. :-)
Symposium 3 là một “sự cố” đột xuất. Theo chương trình, ban tổ chức dành 2 giờ để bàn về ứng dụng mô hình FRAX (do WHO phát triển) trong việc tiên lượng gãy xương cho bệnh nhân. Trong một buổi nói chuyện kiểu trà dư tửu hậu với ông chủ tịch ban tổ chức, tôi có nói sơ qua ý kiến của mình về FRAX. Tôi nói đại khái rằng mô hình FRAX chưa đạt những tiêu chuẩn khoa học để có thể áp dụng rộng rãi cho bệnh nhân. Ông này nghe qua có vẻ hấp dẫn, nên hỏi tôi có thể dành 20 phút để nói thêm chuyện này trong symposium. Đương nhiên là tôi vui vẻ nhận lời, và ông ta phải thay đổi chương trình một chút. Thế là đêm đó về khách sạn, tôi phải thức đến gần nửa đêm để chuẩn bị slides nói chuyện. Cái khó là phải nói làm sao cho thuyết phục mà không mang tiếng là phê bình nặng nề mô hình FRAX! Sáng hôm sau, ông chủ tịch tuyên bố có một thay đổi nhỏ, đó là ông ta đã mời được tôi chia sẻ kinh nghiệm và ý kiến với hội nghị. Ông ta giới thiệu tôi quá nồng nhiệt, làm tôi thấy hơi ngượng vì nghe ông ta đọc về mình cứ như là ông bầu quảng cáo ca sĩ không bằng. Tôi nói về 5 tiêu chuẩn khoa học cho một prognostic model, và chỉ ra rằng FRAX không đạt bất cứ nào một tiêu chuẩn nào. Tôi có dữ liệu lấy từ các báo cáo trong hội nghị của chính người Nhật để chứng minh những gì tôi nói là có cơ sở. Điều làm tôi tự hào là có lẽ qua bài nói chuyện này, tôi đã làm thay đổi cục diện của vấn đề. Ông chủ tịch cho biết là trước đây Hội loãng xương Nhật định dùng symposium này để kêu gọi áp dụng FRAX rộng rãi cho bệnh nhân, nhưng qua những ý kiến thành thật của tôi, Hội đã đề nghị phải nghiên cứu thêm về FRAX trước khi áp dụng. Nếu cho đó làm một đóng góp, tôi nghĩ mình cũng đã đóng góp cho họ, xứng đáng với đồng tiền bát gạo họ bỏ ra để mời tôi sang đây. Đêm đó về khách sạn, tôi có một giấc ngủ ngon.
(Còn tiếp)
## No comments:
Post a Comment


text:
rao vat ha long, cha muc ha long, công ty thiết kế web quảng ninh, rao vat thai nguyen mien phi, tuyển dụng thái nguyên, tin tuc quang ninh, bất động sản quảng ninh,Google
CƠ QUAN CHỦ QUẢN: CÔNG TY CỔ PHẦN TRUYỀN THÔNG ĐA HÌNH
Trụ sở chính : Số 167 Nguyễn Văn Cừ, P. Hồng Hải, TP.Hạ Long, Quảng Ninh (Đối diện Đài Truyền Hình Quảng Ninh). [ Xem bản đồ ]
Kinh Doanh : 0942 443 000 - Kỹ thuật : 09364 09368 - Fax: 033 3612 251 - Email: lienhe@vietweb.vn
Các thành viên tự chịu trách nhiệm với nội dung đăng tin của mình. Phiên bản thử nghiệm đang chờ cấp phép!
Thiết kế và phát triển bởi VietWeb.Vn

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Content-Encoding: x-gzip

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Set-Cookie: vietweb_rvqn_tpl=vietweb_rvqn; expires=Tue, 13-Oct-2015 00:43:19 GMT; path=/

Vary: User-Agent

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Hãy chia sẻ cảm nghĩ của bạn về ca sĩ này.
Nhấn Shift + Enter để xuống dòng. Bình luận phải dài hơn 50 ký tự.
Bình luận
0 ký tự
Copyright © Zing
Đơn vị chủ quản: VNG Corporation
Zing TV - Công ty Cổ phần VNG
Tầng 16, Tòa nhà Flemington Tower, 182 Lê Đại Hành, P.15, Q.11, Việt Nam
Giấy phép MXH số 109/GXP-TTĐT.
E-mail: zingtv@zing.vn
Một sản phẩm của Zing
Nhấn Shift + Enter để xuống dòng. Bình luận phải dài hơn 50 ký tự. Bình luận 0 ký tự

WARC-Truncated: length

Vary: Accept-Encoding


text:
Website giải trí trực tuyến số 1 Việt Nam
ĐƯỜNG DẪN BẠN VỪA GÕ SAI:
http://24h.com.vn/su-kien/mat-na-giay
Mời bạn bấm vào link bên cạnh để vào trang:
1.
Trang chủ 24h
2.
Tin tức sự kiện
3.
Bóng đá
4.
Thời trang
5.
Cười
6.
24h.com.vn
7.
Việc làm
8.
Nghe nhạc MP3
9.
Web làm đẹp
10.
Game
11.
Xổ số
12.
Chứng khoán
Hoặc tham khảo các trang tương tự dưới đây:

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Cache-Control: public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Encoding: gzip


text: Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội Tel: (84-4) 73 00 24 24 hoặc (84-4) 3512 1806 - Fax: (84-4) 3512 1804 VPĐD: Tầng 5 – Toà nhà Hải Âu - 39B Trường Sơn, P2, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh Tel: (84-8) 73 00 24 24 hoặc (84-8) 3848 9845 - Fax: (84-8) 3848 6519 / Giấy phép số 2517/GP- TT ĐT ngày cấp 27/08/2013 SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG HÀ NỘI. Chịu trách nhiệm xuất bản: Ngô Kỳ Lam ® Ghi rõ nguồn "24H.COM.VN" khi bạn phát hành lại thông tin từ website này

markdown:
|
|
## Ngọc Trinh sexy... trên giường
Thứ Tư, ngày 04/04/2012 08:44 AM (GMT+7)
Sự kiện:
Cực kỳ gợi cảm trong bộ đồ lót ren mỏng manh, "nữ hoàng nội y" Ngọc Trinh tiếp tục thể hiện thế mạnh về hình thể và khuôn mặt thiên thần trong shots hình thời trang mới.
Vẻ đẹp tròn đầy, gợi cảm của "nữ hoàng nội y" được lột tả sống động trong những khuôn hình thời trang dưới đây. Trong đó,
Trở thành cái tên "nóng" trong suốt năm 2011, cho đến giờ phút này, sức hút của "nữ hoàng nội y"
Sở hữu làn da và số đo đáng mơ ước cho tất thảy mọi cô gái,
Trở về từ chuyến công du tại Monaco, Pháp và Ý, Ngọc Trinh vừa ký thành công một hợp đồng làm đại sứ
Song song với những thành công này, cô vẫn rất yêu thích công việc của một
Khoảnh khắc tươi trẻ và đầy tự do của cô gái với mẫu nội y ren mỏng manh, dành cho những ngày hè nóng nực
Thế mạnh của khuôn mặt thiên thần, làn da trắng ngần và số đo vàng 85-56-91
Photo:
Hạ Chi (24H.COM.VN)
![]()
Thông tin doanh nghiệp
|
|
Thông tin cần biết
Sự kiện tiêu điểm


text:
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H - Giấy phép số 2517/GP- TT ĐT ngày cấp 27/08/2013 Sở thông tin và truyền thông Hà Nội.
Đơn vị độc quyền khai thác thương mại: Công ty Cổ phần Tìm Việc Nhanh
Trụ sở: Tầng 6, Bitexco Nam Long - 63A Võ Văn Tần, P.6, Q.3, TP.Hồ Chí Minh
Điện thoại: (08) 7308 2424| Fax: (08) 393 018 00 | Email: vieclam24h@timviecnhanh.com
Văn phòng đại diện: Tầng 17, Tòa nhà Thăng Long, 98A Ngụy Như Kon Tum, Thanh Xuân, TP.Hà Nội
Điện thoại: (04) 7308 2424| Email: vieclam24h@timviecnhanh.com
tim viec lam, viec lam, viec lam 24h, tuyen dung, viec lam nhanh, tim viec lam them, tìm việc làm, viec lam them, viec lam ban thoi gian, việc làm, tuyển dụng, tim viec ke toan, viec lam online, tim viec lam nhanh, cuoi 24h, bao, hai hoai linh, tin tuc, the thao, bong da, ket qua xo so, game, game hay, tin tuc trong ngay, lam dep, CƯỜI, thoi trang, am thuc, bong da anh, gia vang, tin tức, Phap luat

markdown:
**Không tìm thấy dữ liệu tin này!** **Nhà tuyển dụng không tồn tại!** [](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/26-cau-dung-bao-gio-noi-voi-sep-c545a667662.html)
![ 26 câu đừng bao giờ nói với sếp](http://24h-static.24hstatic.com//upload/4-2014/images/2014-10-22/1413961793-small_failure.jpg)
[26 câu đừng bao giờ nói với sếp](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/26-cau-dung-bao-gio-noi-voi-sep-c545a667662.html)Sự thành thật luôn được đánh giá cao nhưng điều đó không... [](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/6-thay-doi-de-ngay-lam-viec-tot-dep-hon-c545a667385.html)
![ 6 thay đổi để ngày làm việc tốt đẹp hơn](http://24h-static.24hstatic.com//upload/4-2014/images/2014-10-21/1413876078-bfcbc2cf82ed5464de29f117b40dbd04.jpg)
[6 thay đổi để ngày làm việc tốt đẹp hơn](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/6-thay-doi-de-ngay-lam-viec-tot-dep-hon-c545a667385.html)Những phút ngắn ngủi khi khởi đầu ngày mới của bạn sẽ... [](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/Noi-doi-khi-di-xin-viec-Hay-de-chung-c545a667387.html)
![ Nói dối khi đi xin việc: Hãy dè chừng!](http://24h-static.24hstatic.com//upload/4-2014/images/2014-10-21/1413876767-background-check-istock_000033517046small.jpg)
[Nói dối khi đi xin việc: Hãy dè chừng!](http://www.24h.com.vn/cam-nang-tim-viec/Noi-doi-khi-di-xin-viec-Hay-de-chung-c545a667387.html)Thị trường việc làm nhiều cám dỗ dễ khiến người tìm...
|
|![]()
|0919 290 890 Ms.Lán 0919 290 896 Ms.Thu 0915 299 343 Ms.Quỳnh0915 299 344 Ms.Lý 0919 290 892 Ms.Phong Thu0919 290 891 Ms.Hường0919 290 898 Ms.Minh0915 299 342 Ms.Trang0919 290 889 Ms.Linh0915 299 340 Ms.Quỳnh Anh0918 968 790 Ms.Hưng0918 968 794 Ms.Thủy0918 968 798 Ms.Dung0918 968 799 Ms.Huyen0918 968 809 Ms.Hà 0918 968 811 Ms.Ngọc 0919 290 897 Mr.Sơn|
|
|![]()
|0917 998 670 Ms.Ly0917 998 671 Ms.Tho0917 563 088 Ms.Trang0917 998 669 Mr.Tiến0917 588 672 Ms.Ngọc0917 278 575 Ms.Huyền0916 673 088 Mr.Tâm0917 998 677 Ms.Uyên 0903 853 833 Ms.Linh0917 593 898 Ms.Cúc0917 593 896 Ms.Vy0917 593 890 Ms.Lâm0917 593 897 Ms.Diễm Ngọc0917 998 674 Ms.Liên0914 653 088 Mr.Phương0918 968 804 Ms.Vân0914 913 088 Ms.Hiếu0917 998 676 Mr.Bình|**Đơn vị chủ quản:** Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H - Giấy phép số 2517/GP- TT ĐT ngày cấp 27/08/2013 Sở thông tin và truyền thông Hà Nội.
**Đơn vị độc quyền khai thác thương mại: **Công ty Cổ phần Tìm Việc Nhanh
**Trụ sở:** Tầng 6, Bitexco Nam Long - 63A Võ Văn Tần, P.6, Q.3, TP.Hồ Chí Minh
**Điện thoại:** (08) 7308 2424| Fax: (08) 393 018 00 | __vieclam24h@timviecnhanh.com__
**Văn phòng đại diện:** Tầng 17, Tòa nhà Thăng Long, 98A Ngụy Như Kon Tum, Thanh Xuân, TP.Hà Nội
**Điện thoại:** (04) 7308 2424| **Email:** __vieclam24h@timviecnhanh.com__ **, tim viec lam** **,** [viec lam](http://vieclam.24h.com.vn/) **,** [viec lam 24h](http://vieclam.24h.com.vn/) **,** [tuyen dung](http://vieclam.24h.com.vn/nha-tuyen-dung) **,** [viec lam nhanh](http://vieclam.24h.com.vn/) **,** [tim viec lam them](http://vieclam.24h.com.vn/sinh-vien-lam-them-c46.html) [tìm việc làm](http://vieclam.24h.com.vn/), [viec lam them](http://vieclam.24h.com.vn/sinh-vien-lam-them-c46.html), [viec lam ban thoi gian](http://vieclam.24h.com.vn/lam-ban-thoi-gian-c48.html), **,** [việc làm](http://vieclam.24h.com.vn/) **,** [tuyển dụng](http://vieclam.24h.com.vn/nha-tuyen-dung) [tim viec ke toan](http://vieclam.24h.com.vn/ke-toan-kiem-toan-c30.html), [viec lam online](http://vieclam.24h.com.vn/), [tim viec lam nhanh](http://vieclam.24h.com.vn/),  [cuoi 24h](http://www.24h.com.vn/cuoi-24h-c70.html), [bao](http://www.24h.com.vn/), [hai hoai linh](http://www.24h.com.vn/hai-hoai-linh-va-danh-hai-viet-c70e1552.html), [tin tuc](http://www.24h.com.vn/), [the thao](http://www.24h.com.vn/the-thao-c101.html), [bong da](http://www.24h.com.vn/bong-da-c48.html), [ket qua xo so](http://ketquaxoso.24h.com.vn/), [game](http://game.24h.com.vn/), [game hay](http://game.24h.com.vn/game-hay-nhat-c131box55a1.html), [tin tuc trong ngay](http://www.24h.com.vn/tin-tuc-trong-ngay-c46.html), [lam dep](http://www.24h.com.vn/lam-dep-c145.html), [CƯỜI](http://www.24h.com.vn/cuoi-24h-c70.html), [thoi trang](http://www.24h.com.vn/thoi-trang-c78.html), [am thuc](http://www.24h.com.vn/am-thuc-c460.html), [bong da anh](http://www.24h.com.vn/bong-da-ngoai-hang-anh-c149.html), [gia vang](http://www.24h.com.vn/ttcb/giavang/giavang.php), [tin tức](http://www.24h.com.vn/), [Phap luat](http://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su-c51.html)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
CucRe.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Các linh kiện khác (máy tính)
Các thiết bị tản nhiệt
CPU Cooler
cpu core i3 desktop
cpu core i5 desktop
cpu core i7 desktop
CPU Desktop
HDD 3.5 Inch (Ổ cứng Desktop)
Main máy tính công nghiệp
Mainboard
Nguồn điện (PSU)
RAM (Desktop)
Ram desk II
Ram desk III
Sound Card
Thùng, vỏ máy tính (PC Case)
TV Card
Video Card
Hỗ trợ
Tuyển dụng
Nạp tiền
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu
Toàn bộ danh mục
Asrock ConRoe1333-D667 R2.0
Báo lỗi sản phẩm
So sánh với sản phẩm khác
Thông số kỹ thuật
Xem chi tiết
Manufacture (Hãng sản xuất):
ASROCK
/ Socket:
Intel Socket 775
/ Form Factor:
MicroATX (uATX)
/ Chipset:
Intel 945GC(A2)
/ ICH7 / CPU Support (Loại CPU hỗ trợ) (1):
Intel Celeron
,
Intel Core 2 Duo
,
Intel Pentium Dual Core
,
/ CPU Support (Loại CPU hỗ trợ) (2):
-
,
/ Front Side Bus (FSB):
533Mhz
,
800MHz (1600 MT/s)
,
1066Mhz
,
1333Mhz
,
/ Memory Slot (Số khe cắm ram):
2
/ Max Memory Support (Gb):
4
/ Memory Type (Loại Ram sử dụng):
DDR2
/ Memory Bus:
533Mhz
,
667Mhz
,
/ Cổng USB và SATA:
USB 2.0 x 4
,
SATA II 3Gb/s x 4
,
/ Other Supports (Công nghệ hỗ trợ khác):
RAID
,
/
Cùng Manufacture (Hãng sản xuất)
Asrock H71M-DGS
895.950 VNĐ
ASRock H61M-HVS
870.000 VNĐ
ASRock H77 Pro4/MVP
2.000.000 VNĐ
ASRock B75M-DGS
1.273.000 VNĐ
Asrock H81M-DGS
1.148.400 VNĐ
Asrock H61M-VG3
960.000 VNĐ
Asrock H81M-HDS
1.250.000 VNĐ
ASRock H87M Pro4
2.599.000 VNĐ
ASRock Fatal1ty H87...
2.899.000 VNĐ
Cùng mức giá bán
ASROCK ConRoe1333-D667-R1
450.000 VNĐ
ASUS P5LD2-VM SE
450.000 VNĐ
ECS 945GZT-M
450.000 VNĐ
FOXCONN 945GZ7MC-KRS2H
450.000 VNĐ
GIGABYTE GA 945PLM-S2
450.000 VNĐ
Intel D945PSN
450.000 VNĐ
MTECH 945G-LM1
450.000 VNĐ
ASUS P5G-MX
450.000 VNĐ
ECS 945GCT-M2/ 1333
450.000 VNĐ
Có
4.405
sản phẩm
Linh kiện máy tính desktop
Mainboard (Xem tất cả)
Tìm kiếm nâng cao
Theo khoảng giá (VNĐ)
Từ :
Đến :
Theo Tỉnh/ Thành phố
Hà Nội
(1980)
Hồ Chí Minh
(1037)
Hà Nội 2
(96)
Đà Nẵng
(53)
Bà Rịa - Vũng Tàu
(1)
Bình Dương
(35)
Bình Định
(13)
Cần Thơ
(7)
Hải Dương
(29)
Khánh Hòa
(1)
Nghệ An
(12)
Đồng Nai
(1)
... Xem thêm
Manufacture (Hãng sản xuất)
ASROCK
(446)
ASUS
(743)
BIOSTAR
(459)
FOXCONN
(300)
GIGABYTE
(734)
MSI
(641)
ECS
(236)
INTEL
(236)
J&W
(89)
JETWAY
(138)
ZOTAC
(76)
ABIT
(47)
ALBATRON
(47)
AOPEN
(1)
BFG Tech
(3)
DFI
(60)
EVGA
(25)
Fujisys
(9)
GALAXY
(1)
HP
(2)
Inno3D
(13)
KENNAO
(1)
Manli
(2)
MTECH
(7)
NVIDIA
(19)
PALIT
(3)
SairShip
(3)
SAPPHIRE
(37)
Smart
(1)
VENR
(1)
VIA
(2)
Wibtek
(18)
... Xem thêm
Socket
AMD Socket AM2 / AM2+
(245)
AMD Socket AM3
(328)
Intel Socket 1150
(263)
Intel Socket 1155
(625)
Intel Socket 1156
(188)
Intel Socket 775
(1456)
-
(115)
AMD Socket 939
(114)
AMD Socket AM2
(165)
AMD Socket AM2+
(102)
Intel Socket 478
(110)
AMD E-350
(2)
AMD Socket 754
(83)
AMD Socket 940
(3)
AMD Socket A
(38)
AMD Socket AM1
(1)
AMD Socket AM3+
(65)
AMD Socket AM3/ AM2+
(14)
AMD Socket AM3/AM2+/AM2
(41)
AMD Socket BGA FT1
(4)
AMD Socket FM1
(85)
AMD Socket FM2
(65)
AMD Socket FM2+
(47)
AMD Socket L1
(2)
BGA 956
(3)
BGA FT1
(4)
Các loại khác
(2)
FCBGA 1023
(2)
Intel Mobile on Desktop
(1)
Intel Socket 1366
(92)
Intel Socket 2011
(61)
Intel Socket 2011-3
(17)
Intel Socket 437 /Atom
(25)
Intel Socket 479
(2)
Intel Socket 479 /Atom
(6)
Intel Socket 771
(4)
Intel Socket M (478 pin)
(1)
... Xem thêm
Form Factor
-
(117)
ATX
(2108)
MicroATX (uATX)
(1804)
Mini ITX
(233)
eATX
(31)
M-ATX
(28)
BTX
(3)
CEB
(8)
ITX
(4)
uATX
(10)
XL-ATX
(11)
Em-ITX
(2)
HPTX
(1)
MicroBTX (uBTX)
(1)
Mini-DTX
(1)
... Xem thêm
Chipset
AMD
(709)
Intel H55
(694)
Intel H67
(694)
Intel P45
(694)
Intel P55
(694)
NVIDIA GeForce
(245)
NVIDIA nForce
(331)
Intel G41
(174)
Intel P43
(155)
Intel P67
(155)
Intel X58
(137)
ATI
(40)
Intel 946
(22)
Intel G31
(106)
Intel G33
(20)
Intel G35
(8)
Intel G43
(29)
Intel G45
(26)
Intel P31
(14)
Intel P35
(88)
Intel X38
(59)
Intel X48
(39)
Khác
(19)
SiS
(35)
VIA
(161)
... Xem thêm
CPU onboard
Không có
(2102)
AMD E-350 Dual-Core processor
(6)
AMD Socket FM2+/ FM2 A-Series/Athlon Processors
(8)
Intel Atom 230
(8)
Intel Atom 330
(9)
Intel Atom D510
(6)
Intel Core i7 Processor
(221)
Intel Atom D410
(4)
Intel Atom D525
(4)
Intel Celeron 1037U Dual-Core
(5)
Intel Celeron dual-core J1800 Processors
(4)
2 x Intel Atom D525
(1)
AMD E-240 Processor
(1)
AMD Fusion APU 450D Dual-Core Processor
(1)
AMD Fusion APU A4-5000 Quad-Core Processor
(1)
AMD Fusion APU E1-2100 Dual-Core Processor
(1)
AMD Fusion APU E350 Dual-Core Processor
(3)
AMD Zacate E-240 APU
(1)
Intel Atom D-2550 Dual-Core processor
(3)
Intel Atom D425
(3)
Intel Atom Dual-core CPU D2500
(2)
Intel AtomTM dual-core D2700 processor
(1)
Intel Celeron 220
(3)
Intel Celeron 847 Processors
(2)
Intel Celeron G530
(1)
Intel Celeron G540
(1)
Intel Celeron J1900 Quad-Core Processor
(1)
Intel Celeron quad-core J1900 Processors
(3)
Intel Pentium Quad Core processor -- J2900
(2)
Intel Xeon E3-1200
(1)
Pentium G620
(1)
Pentium G860
(1)
VIA C7-D 1.6+ GHz Processor
(1)
VIA C7-D 1.8 GHz Processor
(1)
VIA Nano E 1.3GHz
(1)
... Xem thêm
CPU Support (Loại CPU hỗ trợ) (1)
AMD A-Series
(881)
Intel Pentium 3
(19)
Intel Pentium 4
(935)
Intel Pentium D
(788)
Intel Celeron
(713)
Intel Celeron Dual-Core
(589)
Intel Core 2 Duo
(1110)
Intel Core 2 Extreme
(667)
Intel Core 2 Quad
(806)
AMD Athlon 64 / Athlon 64 X2
(592)
AMD Sempron
(540)
AMD Athlon 64 FX
(378)
AMD Phenom
(266)
AMD Opteron
(17)
Intel Pentium Extreme
(239)
Intel Xeon
(48)
Intel Pentium Dual Core
(381)
AMD Athlon
(122)
AMD Duron
(2)
AMD Athlon XP
(4)
AMD Phenom FX
(133)
Intel Core i7
(942)
Intel Core i7 Extreme
(232)
AMD Phenom X4
(172)
AMD Phenom X3
(162)
AMD Phenom II
(255)
Intel Atom
(33)
AMD Athlon X2
(205)
AMD Athlon X3
(81)
AMD Athlon X4
(89)
Intel Ivy Bridge
(89)
CPU Support (Loại CPU hỗ trợ) (2)
Intel Core i5
(813)
AMD Phenom II X2
(292)
AMD Phenom II X3
(298)
AMD Phenom II X4
(332)
AMD Athlon II X2
(311)
Intel Core i3
(730)
AMD Athlon II
(134)
AMD Phenom II X6
(196)
AMD Athlon II X3
(242)
AMD Athlon II X4
(203)
AMD A series
(5)
Intel Celeron D
(57)
Sempron™ 100 Series
(45)
AMD Llano
(60)
Intel Sandybridge
(60)
Front Side Bus (FSB)
133Mhz
(11)
266Mhz
(7)
333Mhz
(14)
400MHz
(132)
533Mhz
(758)
667Mhz
(28)
800MHz (1600 MT/s)
(1596)
1066Mhz
(1180)
1333Mhz
(953)
1600Mhz
(382)
2200MHz (4400 MT/s)
(20)
2400Mhz (4800 MT/s)
(23)
2600MHz (5200 MT/s)
(336)
3200MHz (6400 MT/s)
(108)
1500MHZ (3000 MT/s)
(14)
1200MHz (2400 MT/s)
(10)
2000Mhz
(23)
1000MHz (2000 MT/s)
(337)
Memory Slot (Số khe cắm ram)
1
(39)
2
(1747)
3
(56)
4
(2314)
Max Memory Support (Gb)
≥2
(4246)
≥4
(3813)
≥8
(3025)
≥16
(2003)
Memory Type (Loại Ram sử dụng)
-
(76)
DDR
(442)
DDR / DDR2
(40)
DDR2
(1652)
DDR2 / DDR3
(76)
DDR3
(2022)
DDR / SDRAM
(2)
DDR2 / DDR3 / DDR
(1)
DDR4
(28)
RDRAM
(1)
SDRAM
(14)
Memory Bus
200MHz
(47)
266Mhz
(317)
333Mhz
(469)
400MHz
(789)
533Mhz
(952)
667Mhz
(1397)
800Mhz
(1814)
1066Mhz
(2359)
1200Mhz
(102)
1333Mhz
(1899)
1600MHz
(1207)
1900MHz
(8)
1800MHz
(191)
2000MHz
(142)
2100MHz
(12)
1866Mhz
(365)
1666Mhz
(28)
2200Mhz
(136)
2133Mhz
(300)
1300Mhz
(2)
2600MHz
(57)
888Mhz
(2)
2400MHz
(79)
OC
≥ 1200Mhz OC
(330)
≥ 1600MHz OC
(284)
≥ 1800MHz OC
(240)
≥ 2000MHz OC
(230)
≥ 2200Mhz OC
(198)
Other Supports (Công nghệ hỗ trợ khác)
RAID
(2273)
CrossFire
(323)
SLI
(510)
HDMI
(685)
SCSI
(5)
CrossFireX
(647)
Bạn muốn thêm lựa chọn ?
Các từ khóa liên quan
asrock 865
,
asrock
,
asrock 845
,
asrock 945
,
asrock p4i65g
,
asrock p4i45gv
,
asrock d667
,
asrock 865gv
,
main asrock
,
vga asrock
,
conroe1333-d667-r1
,
main 865 asrock
,
mainboard asrock
,
main asrock g31m-s
,
asrock conroe1333
,
conroe1333 d667
,
asrock wolfdale1333 d667
,
asrock conroe1333-d667
,
conroe1333-d667
,
conroe1333-d667 r2.0
Asrock ConRoe1333-D667 R2.0 - So sánh giá
1 mới 1 cũ từ
450.000 đ
Lịch sử giá
0.0
/
0
đánh giá
Xếp hạng
1.472
/ 4.405
So sánh giá
Thông số kỹ thuật
Nhận xét
Đánh giá
Hỏi đáp
Hình ảnh
Bạn nghĩ gì về sản phẩm này?
Gian hàng bán
|
Cá nhân bán
Tích cực
Giá tăng dần
Tình trạng
Xuất xứ
Thuế
Bảo hành
Toàn quốc (2)
Hà Nội (2)
Nơi bán:
HN (2)
Khác
Gian hàng đảm bảo
450.000 đ
Cập nhật: 7 ngày 16 giờ trước
Xem chi tiết
Cũ - Có VAT
BH: 1 tháng
HN
:
Công Ty CP Bách Khoa Việt Nam (suamaytinhbachkhoa)
Vui lòng gọi
Cập nhật: 9 ngày 9 phút trước
Xem chi tiết
Mới - Có VAT
BH: 12 tháng
HN
:
Công Ty TNHH Sản Xuất & Thương Mại W.I.N (AZK02)
Người mua được quyền lợi gì khi mua hàng từ gian hàng đảm bảo?
So sánh gian hàng đảm bảo và gian hàng thường?
Xây dựng Vatgia.com: Vì một cộng đồng an toàn trên Internet.
Mất tiền oan khi mua bán qua mạng
Cảnh giác với những trò lửa đảo trên Internet
Ở Việt Nam có những loại lừa đảo nào trên Internet?
Nhận xét về Asrock ConRoe1333-D667 R2.0
Rao vặt liên quan đến Asrock ConRoe1333-D667 R2.0 -
Xem thêm
Mới nâng cấp máy, có mấy món dành cho mọi người đây
(Thỏa thuận...)
Chuyên cung cấp main board Gigabyte GA-H81M-S2PV (rev. 1.0)
(1.538.000 VNĐ / cái)
Chuyên cung cấp Main ASROCK H61M-VS3
(855.000 VNĐ / cái)
Chuyên cung cấp main Gigabyte GA-H81M-DS2 (rev. 1.0)
(1.520.000 VNĐ / cái)
Chuyên cung cấp Main Gigabyte GA-H61M-DS2 (rev. 3.0)
(1.275.000 VNĐ / cái)
Chuyên cung cấp Main GIGABYTE GA-H61M-DS2V (rev. 2.0)
(1.260.000 VNĐ / cái)
IBM (49Y1397) - DDR3 - 8GB - Bus 1333Mhz - PC3L 10600 CL9 ECC
(1.650.000 VNĐ / cái)
Thi Công Phòng Game Internet Trọn Gói
(100.000.000 VNĐ / P)
Bán Main AMD CPU AMD số Lượng Lớn
(500.000 VNĐ / m)
Mainboard giá rẻ nhất, Mainboard Gigabyte, Asus, Asrock, MSI, giá rẻ nhất
(Thỏa thuận...)
Các sản phẩm khác.
Main Saiship G31 / 775
680.000 VNĐ
GIGABYTE GA-H61M-DS2V (rev. 2.0)
1.000.000 VNĐ
ASUS P8H77-M
1.940.000 VNĐ
Gigabyte GA-X79-UD3
5.590.000 VNĐ
Aus B85-PLUS
2.660.000 VNĐ
Intel DH61HO
1.040.000 VNĐ
GIGABYTE GA-770TA-UD3 (rev. 1.0)
2.351.000 VNĐ
Asrock H71M-DGS
895.950 VNĐ
MSI H97 GUARD-PRO
2.700.000 VNĐ
MSI Z97 GAMING 7 Socket 1150
5.390.000 VNĐ
Biostar HIFI H61S3
1.200.000 VNĐ
ASRock H61M-HVS
870.000 VNĐ
Foxconn H61MXV
855.000 VNĐ
Foxconn H61MXL-K
854.000 VNĐ
FOXCONN G41MXE-V
920.000 VNĐ
GIGABYTE GA-Z77-DS3H (rev. 1.0)
2.762.100 VNĐ
Smart G41 (Box)
965.000 VNĐ
Gigabyte GA-F2A85X-UP4
3.880.000 VNĐ
MSI Z77A-GD55
4.479.000 VNĐ
ECS H61H2-M2
830.000 VNĐ
GIGABYTE GA-H77M-D3H (rev. 1.0)
2.079.000 VNĐ
ASUS 5X H87M-PLUS
2.623.500 VNĐ
MSI Z97 MPOWER MAX AC
6.990.000 VNĐ
ASRock H77 Pro4/MVP
2.000.000 VNĐ
ASRock B75M-DGS
1.273.000 VNĐ
Gigabyte GA-P61A-D3 (rev. 2.0)
1.534.500 VNĐ
ASUS SABERTOOTH X58
5.745.000 VNĐ
MSI G41M-P33
1.050.000 VNĐ
Hàng công nghệ
>
Máy tính, linh kiện
>
Linh kiện máy tính desktop
>
Mainboard
(
MainBoard
,
Bo mạch chủ
,
Bo mach chu
)
Trang thông tin, giá cả, cửa hàng bán, bình chọn, hỏi đáp về
Asrock ConRoe1333-D667 R2.0
trong mục
Mainboard
Vatgia.com
|
Sản phẩm
|
Rao vặt
|
Hỏi đáp, tư vấn tiêu dùng
|
Đánh giá (Review)
|
Lưu trữ rao vặt
|
iPhone 6
|
iPhone 6 Plus
|
iPad Air
|
Xe may
|
Dien thoai
|
Netbook
|
Máy tính laptop
|
Galaxy S5
|
Máy ảnh số
|
iPhone
|
Máy nghe nhạc MP3
|
Galaxy Tab
|
Tivi LCD
|
Mainboard
|
RAM
|
Màn hình LCD
|
Điều hòa
|
BlackBerry
|
Máy chấm công
|
Máy chiếu
|
Máy photocopy
|
Bat dong san
|
Can thue nha
|
Galaxy S4
|
iPhone 5
|
Sách
|
San go cong nghiep
|
iPhone 5S
|
Ao cuoi
|
Sàn gỗ công nghiệp
|
Ô tô
|
O to
|
Oto
|
Xe hơi
|
Tủ rack
|
Thiết bị kích sóng điện thoại
|
Bình trà, bộ ấm chén
|
Máy in laser đen trắng
|
Phụ kiện máy chơi Game
|
Tivi Rear Projection
|
Bình sữa và phụ kiện
|
Cần chữ T
|
Văn phòng phẩm khác
|
Đồ ăn sáng
|
MacBook
|
Găng tay bảo hộ
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội. SĐT: 04 7308 0008
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

markdown: **/ Socket:** [ASROCK](/s/asrock) **/ Form Factor:** [Intel Socket 775](/s/intel+socket+775) **/ Chipset:** [MicroATX (uATX)](/s/microatx+%28uatx%29) **/ ICH7 / CPU Support (Loại CPU hỗ trợ) (1):** [Intel 945GC(A2)](/s/intel+945gc%28a2%29) **,** [Intel Celeron](/s/intel+celeron) **,** [Intel Core 2 Duo](/s/intel+core+2+duo) **,** [Intel Pentium Dual Core](/s/intel+pentium+dual+core) **/ CPU Support (Loại CPU hỗ trợ) (2):** **,** [-](/s/-) **/ Front Side Bus (FSB):** **,** [533Mhz](/s/533mhz) **,** [800MHz (1600 MT/s)](/s/800mhz+%281600+mt+s%29) **,** [1066Mhz](/s/1066mhz) **,** [1333Mhz](/s/1333mhz) **/ Memory Slot (Số khe cắm ram):** **/ Max Memory Support (Gb):** [2](/s/2) **/ Memory Type (Loại Ram sử dụng):** [4](/s/4) **/ Memory Bus:** [DDR2](/s/ddr2) **,** [533Mhz](/s/533mhz) **,** [667Mhz](/s/667mhz) **/ Cổng USB và SATA:** **,** [USB 2.0 x 4](/s/usb+2.0+x+4) **,** [SATA II 3Gb/s x 4](/s/sata+ii+3gb+s+x+4) **/ Other Supports (Công nghệ hỗ trợ khác):** **,** [RAID](/s/raid)

Server: Apache

Set-Cookie: history_product=1098440%7C0; path=/

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
ĐỀ THI THỬ ĐẠI HỌC MÔN VẬT LÝ – ĐỀ SỐ 1 (ÔN THI ĐẠI HỌC)
Download file PDF de-thi-thu-dai-hoc-2009-mon-vat-ly-de-so-1
xem trực tiếp
Filed under: ĐỀ THI ĐẠI HỌC 2009
ĐỀ THI THỬ ĐẠI HỌC MÔN VẬT LÝ – ĐỀ SỐ 1 (ÔN THI ĐẠI HỌC)
Download file PDF de-thi-thu-dai-hoc-2009-mon-vat-ly-de-so-1
xem trực tiếp
Filed under: ĐỀ THI ĐẠI HỌC 2009
Gửi phản hồi

markdown:
ĐỀ THI THỬ ĐẠI HỌC MÔN VẬT LÝ – ĐỀ SỐ 1 (ÔN THI ĐẠI HỌC)
Download file PDF
[de-thi-thu-dai-hoc-2009-mon-vat-ly-de-so-1](http://vatlycapba.files.wordpress.com/2009/04/de-thi-thu-dai-hoc-2009-mon-vat-ly-de-so-1.pdf)
xem trực tiếp
Filed under:
[ĐỀ THI ĐẠI HỌC 2009](http://vatlycapba.wordpress.com/category/d%e1%bb%81-thi-d%e1%ba%a1i-h%e1%bb%8dc-2009/)
ĐỀ THI THỬ ĐẠI HỌC MÔN VẬT LÝ – ĐỀ SỐ 1 (ÔN THI ĐẠI HỌC)
Download file PDF
[de-thi-thu-dai-hoc-2009-mon-vat-ly-de-so-1](http://vatlycapba.files.wordpress.com/2009/04/de-thi-thu-dai-hoc-2009-mon-vat-ly-de-so-1.pdf)
xem trực tiếp
Filed under:
[ĐỀ THI ĐẠI HỌC 2009](http://vatlycapba.wordpress.com/category/d%e1%bb%81-thi-d%e1%ba%a1i-h%e1%bb%8dc-2009/)
## Gửi phản hồi Cancel reply

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/pueZW-1w>; rel=shortlink


text:
Từ: heppni
Thêm vào: 01/01/2009 Đã nghe: 2 lầntrong: Thêm thể loại cho heppni
Phát âm bằng Tiếng Iceland [is] Trở lại Tiếng Iceland
- Phát âm của Petur75 (Nam từ Iceland)
0 bình chọn
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm heppni trong Tiếng Iceland
Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
- Từ ngẫu nhiên: tuttuguogsex
của Google Dịch Bản dịch Tiếng Việt:
heppni = may mắn
Sửa từ:
· Thêm ngôn ngữ
· Thêm thể loại
Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
Xin báo cáo nó tại đây.
Kể cho bạn bè về cách phát âm heppni:
thư điện tử

markdown:
## Từ:
**heppni** **Thêm vào:**01/01/2009 **Đã nghe:**2 lần [Thêm thể loại cho](/word-modify/heppni/) **heppni**
### Phát âm bằng Tiếng Iceland [is]
[Trở lại Tiếng Iceland](/languages/is/) [Phát âm của](/word/heppni/) [Petur75](/user/Petur75/)(Nam từ Iceland)
0 bình chọn
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm heppni trong Tiếng Iceland](/word-record/heppni/is/)
### Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
- Từ ngẫu nhiên:
[tuttuguogsex](/word/tuttuguogsex/)
#### của Google Dịch Bản dịch Tiếng Việt:
heppni =
**may mắn**
#### Sửa từ:
·
[Thêm ngôn ngữ](/word-modify/heppni/)
·
[Thêm](/word-modify/heppni/) **thể loại**
#### Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
[Xin báo cáo nó tại đây](/word-report/heppni/).
#### Kể cho bạn bè về cách phát âm heppni:
[thư điện tử](mailto:?subject=C%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20heppni%20trong%20Ti%E1%BA%BFng%20Iceland&body=Nghe%20c%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20b%E1%BA%A3n%20x%E1%BB%A9%20trong%20Forvo%2C%20http%3A%2F%2Fvi.forvo.com%2Fword%2Fheppni%2F)

Content-Type: text/html

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Fri, 23-Oct-2015 00:45:27 GMT; path=/; domain=.forvo.com


text:
Từ: jež
Thêm vào: 31/01/2009 Đã nghe: 153 lầntrong: Animal
Phát âm bằng Tiếng Séc [cs] Trở lại Tiếng Séc
- Phát âm của Zababa (Nam từ Cộng hòa Séc)
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm jež trong Tiếng Séc
Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
jež phát âm trong Tiếng Croatia [hr] Trở lại Tiếng Croatia
- Phát âm của Elloi (Nữ từ Croatia)
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm jež trong Tiếng Croatia
jež phát âm trong Tiếng Slovenia [sl] Trở lại Tiếng Slovenia
- Phát âm của whitelion (Nữ từ Slovenia)
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm jež trong Tiếng Slovenia
jež phát âm trong Tiếng Slovakia [sk] Trở lại Tiếng Slovakia
- Phát âm của matia (Nữ từ Slovakia)
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm jež trong Tiếng Slovakia
- Từ ngẫu nhiên: vandalismus
của Google Dịch Bản dịch Tiếng Việt:
jež = mà
Sửa từ:
· Thêm ngôn ngữ
· Thêm thể loại
Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
Xin báo cáo nó tại đây.
Kể cho bạn bè về cách phát âm jež:
thư điện tử

markdown:
## Từ:
**jež** **Thêm vào:**31/01/2009 **Đã nghe:**153 lần [Animal](/tag/animal/)
### Phát âm bằng Tiếng Séc [cs]
[Trở lại Tiếng Séc](/languages/cs/) [Phát âm của](/word/je%C5%BE/) [Zababa](/user/Zababa/)(Nam từ Cộng hòa Séc)
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm jež trong Tiếng Séc](/word-record/je%C5%BE/cs/)
### Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
### jež phát âm trong Tiếng Croatia [hr]
[Trở lại Tiếng Croatia](/languages/hr/) [Phát âm của](/word/je%C5%BE/) [Elloi](/user/Elloi/)(Nữ từ Croatia)
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm jež trong Tiếng Croatia](/word-record/je%C5%BE/hr/)
### jež phát âm trong Tiếng Slovenia [sl]
[Trở lại Tiếng Slovenia](/languages/sl/) [Phát âm của](/word/je%C5%BE/) [whitelion](/user/whitelion/)(Nữ từ Slovenia)
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm jež trong Tiếng Slovenia](/word-record/je%C5%BE/sl/)
### jež phát âm trong Tiếng Slovakia [sk]
[Trở lại Tiếng Slovakia](/languages/sk/) [Phát âm của](/word/je%C5%BE/) [matia](/user/matia/)(Nữ từ Slovakia)
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm jež trong Tiếng Slovakia](/word-record/je%C5%BE/sk/)
- Từ ngẫu nhiên:
[vandalismus](/word/vandalismus/)
#### của Google Dịch Bản dịch Tiếng Việt:
jež =
**mà**
#### Sửa từ:
·
[Thêm ngôn ngữ](/word-modify/je%C5%BE/)
·
[Thêm](/word-modify/je%C5%BE/) **thể loại**
#### Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
[Xin báo cáo nó tại đây](/word-report/je%C5%BE/).
#### Kể cho bạn bè về cách phát âm jež:
[thư điện tử](mailto:?subject=C%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20je%C5%BE%20trong%20Ti%E1%BA%BFng%20S%C3%A9c&body=Nghe%20c%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20b%E1%BA%A3n%20x%E1%BB%A9%20trong%20Forvo%2C%20http%3A%2F%2Fvi.forvo.com%2Fword%2Fje%25C5%25BE%2F)

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Fri, 23-Oct-2015 00:41:48 GMT; path=/; domain=.forvo.com


text:
Từ: madlavningsfløde
Thêm vào: 15/05/2010 Đã nghe: 32 lầntrong: dairy products
Phát âm bằng Tiếng Đan Mạch [da] Trở lại Tiếng Đan Mạch
- Phát âm của olfine (Nam từ Đan Mạch)
0 bình chọn
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm madlavningsfløde trong Tiếng Đan Mạch
Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
- Từ ngẫu nhiên: hvalp
của Google Dịch Bản dịch Tiếng Việt:
madlavningsfløde = nấu ăn kem
Sửa từ:
· Thêm ngôn ngữ
· Thêm thể loại
Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
Xin báo cáo nó tại đây.
Kể cho bạn bè về cách phát âm madlavningsfløde:
thư điện tử

markdown:
## Từ:
**madlavningsfløde** **Thêm vào:**15/05/2010 **Đã nghe:**32 lần [dairy products](/tag/dairy_products/)
### Phát âm bằng Tiếng Đan Mạch [da]
[Trở lại Tiếng Đan Mạch](/languages/da/) [Phát âm của](/word/madlavningsfl%C3%B8de/) [olfine](/user/olfine/)(Nam từ Đan Mạch)
0 bình chọn
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm madlavningsfløde trong Tiếng Đan Mạch](/word-record/madlavningsfl%C3%B8de/da/)
### Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
- Từ ngẫu nhiên:
[hvalp](/word/hvalp/)
#### của Google Dịch Bản dịch Tiếng Việt:
madlavningsfløde =
**nấu ăn kem**
#### Sửa từ:
·
[Thêm ngôn ngữ](/word-modify/madlavningsfl%C3%B8de/)
·
[Thêm](/word-modify/madlavningsfl%C3%B8de/) **thể loại**
#### Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
[Xin báo cáo nó tại đây](/word-report/madlavningsfl%C3%B8de/).
#### Kể cho bạn bè về cách phát âm madlavningsfløde:
[thư điện tử](mailto:?subject=C%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20madlavningsfl%C3%B8de%20trong%20Ti%E1%BA%BFng%20%C4%90an%20M%E1%BA%A1ch&body=Nghe%20c%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20b%E1%BA%A3n%20x%E1%BB%A9%20trong%20Forvo%2C%20http%3A%2F%2Fvi.forvo.com%2Fword%2Fmadlavningsfl%25C3%25B8de%2F)

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Fri, 23-Oct-2015 00:44:15 GMT; path=/; domain=.forvo.com


text:
Cách phát âm trong
2.594.761
từ
2.732.381
phát âm
319
ngôn ngữ
Đăng nhập
Đăng ký
Mọi từ trên thế giới. Phát âm
Thêm từ
,
Phát âm
,
Nghe & Học
Trang chủ
Ngôn ngữ
Thể loại
Phát âm
Thành viên
Ối! Không có từ.
Chọn ngôn ngữ của bạn:
Deutsch
|
English
|
Español
|
Français
|
Italiano
|
日本語
|
Nederlands
|
Polski
|
Português
|
Русский
|
Türkçe
|
汉语
|
và còn nhiều ngôn ngữ nữa
العربية
|
Български
|
Bosanski
|
Català
|
Čeština
|
Dansk
|
Ελληνικά
|
Euskara
|
پارسی
|
Suomi
|
עברית
|
हिन्दी
|
Hrvatski
|
Magyar
|
Հայերեն
|
Bahasa Indonesia
|
한국어
|
Latviešu
|
Norsk bokmål
|
ਪੰਜਾਬੀ
|
Română
|
Slovenčina
|
Српски / Srpski
|
Svenska
|
ไทย
|
Tatarça
|
Українська
|
Tiếng Việt
|
粵語
Forvo, từ điển phát âm
|
Blog
|
iPhone
|
Công cụ
|
API
|
Giấy phép
|
Quyền riêng tư
|
Về Forvo
|
Liên hệ
|
Hỏi đáp

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Fri, 23-Oct-2015 00:44:06 GMT; path=/; domain=.forvo.com


text:
Đặt phòng tại khách sạn này và tích lũy đêm sau thời gian lưu trú
Các phương tiện thay thế có ở khách sạn và bao gồm:
Vị trí.
Nằm ở Lake Buena Vista, Disney's Wilderness Lodge là một resort trên hồ phù hợp cho gia đình và gần Richard Petty Driving Experience, Walt Disney World® và Công viên chủ đề Magic Kingdom®. Sân gôn Disney's Palm và Sân gôn Disney's Oak Trail cũng ở khá gần đó.
Những tiện nghi tại resort.
Disney's Wilderness Lodge có bến du thuyền, hồ bơi ngoài trời và trung tâm thể dục. Truy cập Internet không dây miễn phí ở các khu vực chung. Resort dành cho gia đình này có nhà hàng, quán cà phê và quầy bar bên hồ bơi. Nhân viên sẵn sàng hỗ trợ dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách, dịch vụ cưới và dịch vụ xe limo/xe đưa đón hạng sang. Các tiện ích, dịch vụ khác bao gồm hồ bơi dành cho trẻ em, phòng giải trí/trò chơi có thưởng và nhân viên nói được nhiều thứ tiếng. Khách có thể sử dụng bãi đậu xe trong khuôn viên với khoản phụ phí nhỏ. Đây là khách sạn không khói thuốc.
Tiện nghi phòng.
Các phòng mở cửa ra sân. 727 phòng được trang bị điều hòa nhiệt độ tại Disney's Wilderness Lodge bao gồm dụng cụ pha cà phê/trà và máy sấy tóc. Khách có thể truy cập Internet không dây tốc độ cao miễn phí tại phòng. Tất cả phòng có két bảo mật và điện thoại. Phòng tắm có vòi sen/bồn tắm kết hợp và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Các tiện nghi bổ sung bao gồm bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo và quạt trần. Ngoài ra, khách sạn còn cung cấp dịch vụ dọn phòng hàng ngày và tiện nghi theo yêu cầu bao gồm mát-xa tại phòng.
Khách sạn có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp khách sạn qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu.
Phí sử dụng bãi đậu xe có người phục vụ là 10USD mỗi ngày
Khách sạn có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp khách sạn qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu.
Phí sử dụng bãi đậu xe có người phục vụ là 10USD mỗi ngày
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Chúng tôi đang theo dõi giá của khách sạn này vào ngày lưu trú dự kiến của bạn
( - )

markdown:
Đặt phòng tại khách sạn này và tích lũy đêm sau thời gian lưu trú
Các phương tiện thay thế có ở khách sạn và bao gồm:
**Vị trí. **
Nằm ở
**Lake Buena Vista**, Disney's Wilderness Lodge là một resort trên hồ phù hợp cho gia đình và gần **Richard Petty Driving Experience**, **Walt Disney World®** và **. Công viên chủ đề Magic Kingdom®** **Những tiện nghi tại resort. **
Disney's Wilderness Lodge có
*bến du thuyền*, *hồ bơi ngoài trời* và *trung tâm thể dục*. *Truy cập Internet không dây* miễn phí ở các khu vực chung. Resort dành cho gia đình này có *nhà hàng*, *quán cà phê* và *quầy bar bên hồ bơi*. Nhân viên sẵn sàng hỗ trợ *dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách*, *dịch vụ cưới* và *dịch vụ xe limo/xe đưa đón hạng sang*. Các tiện ích, dịch vụ khác bao gồm *hồ bơi dành cho trẻ em*, *phòng giải trí/trò chơi có thưởng* và *nhân viên nói được nhiều thứ tiếng*. Khách có thể sử dụng *bãi đậu xe* trong khuôn viên với khoản phụ phí nhỏ. Đây là *khách sạn không khói thuốc*. **Tiện nghi phòng. **
Các phòng mở cửa ra
*sân*. 727 phòng được trang bị điều hòa nhiệt độ tại Disney's Wilderness Lodge bao gồm *dụng cụ pha cà phê/trà* và *máy sấy tóc*. Khách có thể truy cập *Internet không dây tốc độ cao miễn phí* tại phòng. Tất cả phòng có *két bảo mật* và *điện thoại*. Phòng tắm có *vòi sen/bồn tắm kết hợp* và *đồ dùng nhà tắm miễn phí*. Các tiện nghi bổ sung bao gồm *bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo* và *quạt trần*. Ngoài ra, khách sạn còn cung cấp *dịch vụ dọn phòng* hàng ngày và tiện nghi theo yêu cầu bao gồm *mát-xa tại phòng*.
Khách sạn có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp khách sạn qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu.
Phí sử dụng
**bãi đậu xe có người phục vụ** là 10USD mỗi ngày
|Đi cùng bọn trẻ?||
|
|Ẩm thực||
|
|Vui chơi, giải trí||
|
|Dịch vụ||
|
|Tiện nghi||
|
|Tiện nghi như tại nhà||
|
|Ngon giấc||
|
|Hãy tận hưởng||
|
|Nghỉ ngơi||
|
|Giải trí||
|
|Kết nối||
|
|Ẩm thực||
|
|Xem thêm||
|
Khách sạn có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp khách sạn qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu.
Phí sử dụng
**bãi đậu xe có người phục vụ** là 10USD mỗi ngày
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Chúng tôi đang theo dõi giá của khách sạn này vào ngày lưu trú dự kiến của bạn
**( - )**

Content-Language: vi-VN

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZOIUUqMjM0MzY3fG51bGx8bnVsbHwyIUYq; Domain=.hotels.com; Expires=Fri, 23-Oct-2015 00:52:01 GMT; Path=/


text:
xu hướng
thư mục
mẫu tự
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: MISS


markdown:
xu hướng
thư mục
mẫu tự
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Served-By: cache-iad2125-IAD, cache-jfk1035-JFK

X-Cache: MISS, MISS


X-Served-By: cache-iad2122-IAD, cache-atl6226-ATL


X-Served-By: cache-iad2134-IAD, cache-jfk1022-JFK


text:
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

X-Served-By: cache-iad2120-IAD, cache-atl6221-ATL