markdown:
# Luật Người cao tuổi nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
|←
|**Luật Người cao tuổi nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam**(năm 2009) *của*
|Luật này được ban hành ngày 04 tháng 12 năm 2009 và vẫn còn hiệu lực.|
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;
Quốc hội ban hành Luật người cao tuổi.
## Mục lục
[1 Chương I:Những quy định chung](#Ch.C6.B0.C6.A1ng_I:Nh.E1.BB.AFng_quy_.C4.91.E1.BB.8Bnh_chung) [1.1 Điều 1: Phạm vi điều chỉnh](#.C4.90i.E1.BB.81u_1:_Ph.E1.BA.A1m_vi_.C4.91i.E1.BB.81u_ch.E1.BB.89nh) [1.2 Điều 2: Người cao tuổi](#.C4.90i.E1.BB.81u_2:_Ng.C6.B0.E1.BB.9Di_cao_tu.E1.BB.95i) [1.3 Điều 3: Quyền và nghĩa vụ của người cao tuổi](#.C4.90i.E1.BB.81u_3:_Quy.E1.BB.81n_v.C3.A0_ngh.C4.A9a_v.E1.BB.A5_c.E1.BB.A7a_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_cao_tu.E1.BB.95i) [1.4 Điều 4: Chính sách của Nhà nước đối với người cao tuổi](#.C4.90i.E1.BB.81u_4:_Ch.C3.ADnh_s.C3.A1ch_c.E1.BB.A7a_Nh.C3.A0_n.C6.B0.E1.BB.9Bc_.C4.91.E1.BB.91i_v.E1.BB.9Bi_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_cao_tu.E1.BB.95i) [1.5 Điều 5: Trách nhiệm của cơ quan, tổ chức, gia đình và cá nhân](#.C4.90i.E1.BB.81u_5:_Tr.C3.A1ch_nhi.E1.BB.87m_c.E1.BB.A7a_c.C6.A1_quan.2C_t.E1.BB.95_ch.E1.BB.A9c.2C_gia_.C4.91.C3.ACnh_v.C3.A0_c.C3.A1_nh.C3.A2n) [1.6 Điều 6: Ngày người cao tuổi Việt Nam](#.C4.90i.E1.BB.81u_6:_Ng.C3.A0y_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_cao_tu.E1.BB.95i_Vi.E1.BB.87t_Nam) [1.7 Điều 7: Quỹ chăm sóc và phát huy vai trò người cao tuổi](#.C4.90i.E1.BB.81u_7:_Qu.E1.BB.B9_ch.C4.83m_s.C3.B3c_v.C3.A0_ph.C3.A1t_huy_vai_tr.C3.B2_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_cao_tu.E1.BB.95i) [1.8 Điều 8: Hợp tác quốc tế về người cao tuổi](#.C4.90i.E1.BB.81u_8:_H.E1.BB.A3p_t.C3.A1c_qu.E1.BB.91c_t.E1.BA.BF_v.E1.BB.81_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_cao_tu.E1.BB.95i) [1.9 Điều 9: Các hành vi bị cấm](#.C4.90i.E1.BB.81u_9:_C.C3.A1c_h.C3.A0nh_vi_b.E1.BB.8B_c.E1.BA.A5m)
-
[2 Chương II:Phụng dưỡng, chăm sóc người cao tuổi](#Ch.C6.B0.C6.A1ng_II:Ph.E1.BB.A5ng_d.C6.B0.E1.BB.A1ng.2C_ch.C4.83m_s.C3.B3c_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_cao_tu.E1.BB.95i) [2.1 Mục 1:Phụng dưỡng người cao tuổi](#M.E1.BB.A5c_1:Ph.E1.BB.A5ng_d.C6.B0.E1.BB.A1ng_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_cao_tu.E1.BB.95i) [2.2 Mục 2:Chăm sóc sức khỏe người cao tuổi](#M.E1.BB.A5c_2:Ch.C4.83m_s.C3.B3c_s.E1.BB.A9c_kh.E1.BB.8Fe_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_cao_tu.E1.BB.95i) [2.3 Mục 3:Chăm sóc người cao tuổi trong hoạt động văn hóa, giáo dục, thể dục, thể thao, giải trí, du lịch, sử dụng công trình công cộng và tham gia giao thông công cộng](#M.E1.BB.A5c_3:Ch.C4.83m_s.C3.B3c_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_cao_tu.E1.BB.95i_trong_ho.E1.BA.A1t_.C4.91.E1.BB.99ng_v.C4.83n_h.C3.B3a.2C_gi.C3.A1o_d.E1.BB.A5c.2C_th.E1.BB.83_d.E1.BB.A5c.2C_th.E1.BB.83_thao.2C_gi.E1.BA.A3i_tr.C3.AD.2C_du_l.E1.BB.8Bch.2C_s.E1.BB.AD_d.E1.BB.A5ng_c.C3.B4ng_tr.C3.ACnh_c.C3.B4ng_c.E1.BB.99ng_v.C3.A0_tham_gia_giao_th.C3.B4ng_c.C3.B4ng_c.E1.BB.99ng) [2.4 Mục 4:Bảo trợ xã hội đối với người cao tuổi](#M.E1.BB.A5c_4:B.E1.BA.A3o_tr.E1.BB.A3_x.C3.A3_h.E1.BB.99i_.C4.91.E1.BB.91i_v.E1.BB.9Bi_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_cao_tu.E1.BB.95i) [2.5 Mục 5:Chúc thọ, mừng thọ, tổ chức tang lễ](#M.E1.BB.A5c_5:Ch.C3.BAc_th.E1.BB.8D.2C_m.E1.BB.ABng_th.E1.BB.8D.2C_t.E1.BB.95_ch.E1.BB.A9c_tang_l.E1.BB.85)
-
[3 Chương III:Phát huy vai trò người cao tuổi](#Ch.C6.B0.C6.A1ng_III:Ph.C3.A1t_huy_vai_tr.C3.B2_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_cao_tu.E1.BB.95i) [4 Chương IV:Hội người cao tuổi Việt Nam](#Ch.C6.B0.C6.A1ng_IV:H.E1.BB.99i_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_cao_tu.E1.BB.95i_Vi.E1.BB.87t_Nam) [5 Chương V:Trách nhiệm của cơ quan nhà nước về công tác người cao tuổi](#Ch.C6.B0.C6.A1ng_V:Tr.C3.A1ch_nhi.E1.BB.87m_c.E1.BB.A7a_c.C6.A1_quan_nh.C3.A0_n.C6.B0.E1.BB.9Bc_v.E1.BB.81_c.C3.B4ng_t.C3.A1c_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_cao_tu.E1.BB.95i) [6 Chương VI:Điều khoản thi hành](#Ch.C6.B0.C6.A1ng_VI:.C4.90i.E1.BB.81u_kho.E1.BA.A3n_thi_h.C3.A0nh)
## Chương I:Những quy định chung[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=1)]
### Điều 1: Phạm vi điều chỉnh[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=2)]
Luật này quy định về quyền và nghĩa vụ của người cao tuổi; trách nhiệm của gia đình, Nhà nước và xã hội trong việc phụng dưỡng, chăm sóc và phát huy vai trò người cao tuổi; Hội người cao tuổi Việt Nam.
### Điều 2: Người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=3)]
Người cao tuổi được quy định trong Luật này là công dân Việt Nam từ đủ 60 tuổi trở lên.
### Điều 3: Quyền và nghĩa vụ của người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=4)]
1. Người cao tuổi có các quyền sau đây:
a) Được bảo đảm các nhu cầu cơ bản về ăn, mặc, ở, đi lại, chăm sóc sức khoẻ;
b) Quyết định sống chung với con, cháu hoặc sống riêng theo ý muốn;
c) Được ưu tiên khi sử dụng các dịch vụ theo quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật có liên quan;
d) Được tạo điều kiện tham gia hoạt động văn hoá, giáo dục, thể dục, thể thao, giải trí, du lịch và nghỉ ngơi;
đ) Được tạo điều kiện làm việc phù hợp với sức khoẻ, nghề nghiệp và các điều kiện khác để phát huy vai trò người cao tuổi;
e) Được miễn các khoản đóng góp cho các hoạt động xã hội, trừ trường hợp tự nguyện đóng góp;
g) Được ưu tiên nhận tiền, hiện vật cứu trợ, chăm sóc sức khỏe và chỗ ở nhằm khắc phục khó khăn ban đầu khi gặp khó khăn do hậu quả thiên tai hoặc rủi ro bất khả kháng khác;
h) Được tham gia Hội người cao tuổi Việt Nam theo quy định của Điều lệ Hội;
i) Các quyền khác theo quy định của pháp luật.
2. Người cao tuổi có các nghĩa vụ sau đây:
a) Nêu gương sáng về phẩm chất đạo đức, lối sống mẫu mực; giáo dục thế hệ trẻ giữ gìn và phát huy truyền thống tốt đẹp của dân tộc; gương mẫu chấp hành và vận động gia đình, cộng đồng chấp hành chủ trương, đường lối của Đảng, pháp luật của Nhà nước;
b) Truyền đạt kinh nghiệm quý cho thế hệ sau;
c) Các nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật.
### Điều 4: Chính sách của Nhà nước đối với người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=5)]
1. Bố trí ngân sách hằng năm phù hợp để thực hiện chính sách chăm sóc và phát huy vai trò người cao tuổi.
2. Bảo trợ xã hội đối với người cao tuổi theo quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật có liên quan.
3. Lồng ghép chính sách đối với người cao tuổi trong chính sách phát triển kinh tế - xã hội.
4. Phát triển ngành lão khoa đáp ứng nhu cầu khám bệnh, chữa bệnh cho người cao tuổi; đào tạo nhân viên chăm sóc người cao tuổi.
5. Khuyến khích, tạo điều kiện cho người cao tuổi rèn luyện sức khoẻ; tham gia học tập, hoạt động văn hoá, tinh thần; sống trong môi trường an toàn và được tôn trọng về nhân phẩm; phát huy vai trò người cao tuổi trong sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.
6. Khuyến khích, hỗ trợ cơ quan, tổ chức, cá nhân thực hiện tuyên truyền, giáo dục ý thức kính trọng, biết ơn người cao tuổi, chăm sóc, phát huy vai trò người cao tuổi.
7. Khen thưởng cơ quan, tổ chức, cá nhân có thành tích xuất sắc trong việc chăm sóc, phát huy vai trò người cao tuổi.
8. Xử lý nghiêm minh cơ quan, tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật có liên quan.
### Điều 5: Trách nhiệm của cơ quan, tổ chức, gia đình và cá nhân[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=6)]
1. Cơ quan tổ chức trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách nhiệm chăm sóc, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người cao tuổi.
2. Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên, các tổ chức khác có trách nhiệm tuyên truyền, vận động nhân dân nâng cao trách nhiệm chăm sóc và phát huy vai trò người cao tuổi; tham gia giám sát việc thực hiện chính sách, pháp luật về người cao tuổi.
3. Gia đình người cao tuổi có trách nhiệm chủ yếu trong việc phụng dưỡng người cao tuổi.
4. Cá nhân có trách nhiệm kính trọng và giúp đỡ người cao tuổi.
### Điều 6: Ngày người cao tuổi Việt Nam[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=7)]
Ngày 06 tháng 6 hằng năm là Ngày người cao tuổi Việt Nam.
### Điều 7: Quỹ chăm sóc và phát huy vai trò người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=8)]
1. Quỹ chăm sóc và phát huy vai trò người cao tuổi là quỹ xã hội, từ thiện.
2. Quỹ chăm sóc và phát huy vai trò người cao tuổi được hình thành từ các nguồn sau đây:
a) Đóng góp tự nguyện, tài trợ của tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài;
b) Hỗ trợ từ ngân sách nhà nước;
c) Các khoản thu hợp pháp khác.
3. Việc thành lập, hoạt động và quản lý Quỹ chăm sóc và phát huy vai trò người cao tuổi được thực hiện theo quy định của pháp luật.
### Điều 8: Hợp tác quốc tế về người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=9)]
1. Hợp tác quốc tế về người cao tuổi được thực hiện trên cơ sở tôn trọng độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ, bình đẳng, phù hợp với pháp luật Việt Nam và pháp luật quốc tế.
2. Nội dung hợp tác quốc tế về người cao tuổi bao gồm:
a) Xây dựng và thực hiện chương trình, dự án hợp tác quốc tế về người cao tuổi;
b) Tham gia tổ chức quốc tế; ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế, thỏa thuận quốc tế liên quan đến người cao tuổi;
c) Trao đổi thông tin, kinh nghiệm về chăm sóc và phát huy vai trò người cao tuổi.
### Điều 9: Các hành vi bị cấm[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=10)]
1. Lăng mạ, ngược đãi, xúc phạm, hành hạ, phân biệt đối xử đối với người cao tuổi.
2. Xâm phạm, cản trở người cao tuổi thực hiện quyền về hôn nhân, quyền về sở hữu tài sản và các quyền hợp pháp khác.
3. Không thực hiện nghĩa vụ phụng dưỡng người cao tuổi.
4. Lợi dụng việc chăm sóc, phụng dưỡng người cao tuổi để vụ lợi.
5. Ép buộc người cao tuổi lao động hoặc làm những việc trái với quy định của pháp luật.
6. Ép buộc, kích động, xúi giục, giúp người khác thực hiện hành vi vi phạm pháp luật đối với người cao tuổi.
7. Trả thù, đe doạ người giúp đỡ người cao tuổi, người phát hiện, báo tin ngăn chặn hành vi vi phạm pháp luật đối với người cao tuổi.
## Chương II:Phụng dưỡng, chăm sóc người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=11)]
### Mục 1:Phụng dưỡng người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=12)]
#### Điều 10: Nghĩa vụ và quyền phụng dưỡng người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=13)]
1. Phụng dưỡng người cao tuổi là chăm sóc đời sống tinh thần, vật chất nhằm đáp ứng nhu cầu cơ bản về ăn, mặc, ở, đi lại, chăm sóc sức khoẻ và các nhu cầu về vui chơi, giải trí, thông tin, giao tiếp, học tập của người cao tuổi.
2. Người có nghĩa vụ và quyền phụng dưỡng người cao tuổi là con, cháu của người cao tuổi và những người khác có nghĩa vụ nuôi dưỡng, cấp dưỡng theo quy định của pháp luật về hôn nhân và gia đình.
3. Người có nghĩa vụ và quyền phụng dưỡng người cao tuổi tùy theo hoàn cảnh cụ thể phải sắp xếp nơi ở phù hợp với điều kiện sức khoẻ, tâm lý của người cao tuổi; chu cấp về kinh tế; thanh toán chi phí điều trị và chăm sóc y tế động viên khi người cao tuổi ốm đau; mai táng khi người cao tuổi chết.
4. Người có nghĩa vụ và quyền phụng dưỡng người cao tuổi phải cùng nhau hợp tác trong việc phụng dưỡng người cao tuổi.
5. Khuyến khích tổ chức, cá nhân không thuộc đối tượng quy định tại khoản 2 Điều này tham gia phụng dưỡng người cao tuổi.
#### Điều 11: Uỷ nhiệm chăm sóc người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=14)]
1. Người có nghĩa vụ và quyền phụng dưỡng không có điều kiện trực tiếp chăm sóc người cao tuổi thì uỷ nhiệm cho cá nhân hoặc tổ chức cung ứng dịch vụ chăm sóc người cao tuổi, nhưng phải được người cao tuổi đồng ý.
Việc uỷ nhiệm chăm sóc người cao tuổi được thực hiện dưới hình thức hợp đồng dịch vụ giữa người có nghĩa vụ và quyền phụng dưỡng với cá nhân hoặc tổ chức cung ứng dịch vụ.
2. Cá nhân hoặc tổ chức cung ứng dịch vụ được uỷ nhiệm chăm sóc người cao tuổi có trách nhiệm thực hiện đầy đủ cam kết theo hợp đồng dịch vụ với người uỷ nhiệm.
3. Người cao tuổi có quyền yêu cầu người có nghĩa vụ và quyền phụng dưỡng thay đổi cá nhân hoặc tổ chức cung ứng dịch vụ được uỷ nhiệm chăm sóc mình.
4. Chính phủ quy định chi tiết Điều này.
### Mục 2:Chăm sóc sức khỏe người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=15)]
#### Điều 12: Khám bệnh, chữa bệnh[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=16)]
1. Việc ưu tiên khám bệnh, chữa bệnh cho người cao tuổi được thực hiện như sau:
a) Người từ đủ 80 tuổi trở lên được ưu tiên khám trước người bệnh khác trừ bệnh nhân cấp cứu, trẻ em dưới 6 tuổi, người khuyết tật nặng;
b) Bố trí giường nằm phù hợp khi điều trị nội trú.
2. Các bệnh viện, trừ bệnh viện chuyên khoa nhi, có trách nhiệm sau đây:
a) Tổ chức khoa lão khoa hoặc dành một số giường để điều trị người bệnh là người cao tuổi;
b) Phục hồi sức khoẻ cho người bệnh là người cao tuổi sau các đợt điều trị cấp tính tại bệnh viện và hướng dẫn tiếp tục điều trị, chăm sóc tại gia đình;
c) Kết hợp các phương pháp điều trị y học cổ truyền với y học hiện đại, hướng dẫn các phương pháp chữa bệnh không dùng thuốc ở tuyến y tế cơ sở đối với người bệnh là người cao tuổi.
3. Nhà nước khuyến khích tổ chức, cá nhân khám bệnh, chữa bệnh miễn phí cho người cao tuổi.
#### Điều 13: Chăm sóc sức khoẻ ban đầu tại nơi cư trú[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=17)]
1. Trạm y tế xã, phường, thị trấn có trách nhiệm sau đây:
a) Triển khai các hình thức tuyên truyền, phổ biến kiến thức phổ thông về chăm sóc sức khỏe; hướng dẫn người cao tuổi kỹ năng phòng bệnh, chữa bệnh và tự chăm sóc sức khoẻ;
b) Lập hồ sơ theo dõi, quản lý sức khoẻ người cao tuổi;
c) Khám bệnh, chữa bệnh phù hợp với chuyên môn cho người cao tuổi;
d) Phối hợp với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh tuyến trên tổ chức kiểm tra sức khoẻ định kỳ cho người cao tuổi.
2. Trạm y tế xã, phường, thị trấn cử cán bộ y tế đến khám bệnh, chữa bệnh tại nơi cư trú đối với người cao tuổi cô đơn bị bệnh nặng không thể đến khám bệnh, chữa bệnh tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh. Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn có trách nhiệm hỗ trợ việc đưa người bệnh quy định tại khoản này tới cơ sở khám bệnh, chữa bệnh theo đề nghị của trạm y tế xã, phường, thị trấn.
3. Nhà nước khuyến khích tổ chức, cá nhân khám bệnh, chữa bệnh cho người cao tuổi tại nơi cư trú.
4. Kinh phí để thực hiện các quy định tại điểm a, b và d khoản 1 và khoản 2 Điều này do ngân sách nhà nước bảo đảm.
### Mục 3:Chăm sóc người cao tuổi trong hoạt động văn hóa, giáo dục, thể dục, thể thao, giải trí, du lịch, sử dụng công trình công cộng và tham gia giao thông công cộng[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=18)]
#### Điều 14: Hoạt động văn hoá, giáo dục, thể dục, thể thao, giải trí và du lịch[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=19)]
1. Nhà nước đầu tư và khuyến khích tổ chức, cá nhân đầu tư xây dựng cơ sở văn hóa, giáo dục, thể dục, thể thao, giải trí, du lịch nhằm đáp ứng nhu cầu tinh thần và rèn luyện sức khoẻ của người cao tuổi.
2. Nhà nước và xã hội tạo điều kiện thuận lợi để người cao tuổi được học tập, nghiên cứu và tham gia hoạt động văn hóa, thể dục, thể thao, giải trí, du lịch thông qua các biện pháp sau đây:
a) Cung cấp thông tin, tài liệu, người hướng dẫn để người cao tuổi tham gia học tập, nghiên cứu;
b) Hỗ trợ, hướng dẫn người cao tuổi tham gia hoạt động văn hóa, giải trí du lịch, luyện tập dưỡng sinh và các hoạt động thể dục, thể thao khác phù hợp với sức khỏe và tâm lý;
c) Hỗ trợ địa điểm, dụng cụ, phương tiện và cơ sở vật chất khác phù hợp với hoạt động của người cao tuổi;
d) Khuyến khích doanh nghiệp, cá nhân sản xuất, kinh doanh sản phẩm, hàng hoá phù hợp với nhu cầu của người cao tuổi.
3. Chính phủ quy định chi tiết Điều này.
#### Điều 15: Công trình công cộng, giao thông công cộng[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=20)]
1. Việc xây dựng mới hoặc cải tạo khu chung cư, công trình công cộng khác phải phù hợp với đặc điểm, nhu cầu sử dụng của người cao tuổi.
2. Khi tham gia giao thông công cộng, người cao tuổi được giúp đỡ, sắp xếp chỗ ngồi thuận tiện.
3. Chính phủ quy định chi tiết Điều này.
#### Điều 16: Giảm giá vé, giá dịch vụ[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=21)]
Người cao tuổi được giảm giá vé, giá dịch vụ khi sử dụng một số dịch vụ theo quy định của Chính phủ.
### Mục 4:Bảo trợ xã hội đối với người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=22)]
#### Điều 17: Đối tượng được hưởng chính sách bảo trợ xã hội[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=23)]
1. Người cao tuổi thuộc hộ gia đình nghèo không có người có nghĩa vụ và quyền phụng dưỡng hoặc có người có nghĩa vụ và quyền phụng dưỡng những người này đang hưởng chế độ trợ cấp xã hội hằng tháng.
2. Người từ đủ 80 tuổi trở lên không thuộc trường hợp quy định tại khoản 1 Điều này mà không có lương hưu, trợ cấp bảo hiểm xã hội hằng tháng trợ cấp xã hội hằng tháng.
#### Điều 18: Chính sách bảo trợ xã hội[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=24)]
1. Người cao tuổi quy định tại Điều 17 của Luật này được hưởng bảo hiểm y tế, được hưởng trợ cấp xã hội hằng tháng và hỗ trợ chi phí mai táng khi chết, trừ trường hợp quy định tại khoản 2 Điều này.
2. Người cao tuổi thuộc hộ gia đình nghèo không có người có nghĩa vụ và quyền phụng dưỡng, không có điều kiện sống ở cộng đồng, có nguyện vọng và được tiếp nhận vào cơ sở bảo trợ xã hội thì được hưởng các chế độ sau đây:
a) Trợ cấp nuôi dưỡng hằng tháng;
b) Cấp tư trang, vật dụng phục vụ cho sinh hoạt thường ngày;
c) Được hưởng bảo hiểm y tế;
d) Cấp thuốc chữa bệnh thông thường;
đ) Cấp dụng cụ, phương tiện hỗ trợ phục hồi chức năng;
e) Mai táng khi chết.
3. Chính phủ quy định chi tiết Điều này.
#### Điều 19: Chăm sóc người cao tuổi tại cộng đồng[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=25)]
Người cao tuổi thuộc diện quy định tại khoản 2 Điều 18 mà có người nhận chăm sóc tại cộng đồng thì được hưởng trợ cấp xã hội hằng tháng bằng mức nuôi dưỡng tại cơ sở bảo trợ xã hội, được hưởng bảo hiểm y tế và hỗ trợ chi phí mai táng khi chết.
#### Điều 20: Cơ sở chăm sóc người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=26)]
1. Cơ sở chăm sóc người cao tuổi là nơi chăm sóc, nuôi dưỡng, tư vấn hoặc hỗ trợ những điều kiện cần thiết khác cho người cao tuổi.
2. Cơ sở chăm sóc người cao tuổi bao gồm:
a) Cơ sở bảo trợ xã hội;
b) Cơ sở tư vấn, dịch vụ chăm sóc người cao tuổi;
c) Cơ sở chăm sóc người cao tuổi khác.
Chính phủ quy định chi tiết việc thành lập và hoạt động của các cơ sở chăm sóc người cao tuổi quy định tại khoản này.
3. Nhà nước khuyến khích tổ chức, cá nhân đầu tư xây dựng cơ sở chăm sóc người cao tuổi; đầu tư cơ sở vật chất và hỗ trợ kinh phí hoạt động cho cơ sở chăm sóc người cao tuổi công lập; hỗ trợ kinh phí cho cơ sở chăm sóc người cao tuổi ngoài công lập nuôi dưỡng người cao tuổi quy định tại khoản 2 Điều 18 của Luật này.
4. Tổ chức, cá nhân đóng góp, đầu tư xây dựng cơ sở chăm sóc người cao tuổi bằng nguồn kinh phí của mình được hưởng các chính sách ưu đãi theo quy định của pháp luật về chính sách khuyến khích xã hội hóa đối với các hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, y tế, văn hóa, thể thao, môi trường.
### Mục 5:Chúc thọ, mừng thọ, tổ chức tang lễ[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=27)]
#### Điều 21: Chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=28)]
1. Người thọ 100 tuổi được Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam chúc thọ và tặng quà.
2. Người thọ 90 tuổi được Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chúc thọ và tặng quà.
3. Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn phối hợp với Hội người cao tuổi tại địa phương, gia đình của người cao tuổi tổ chức mừng thọ người cao tuổi ở tuổi 70, 75, 80, 85, 90, 95 và 100 tuổi trở lên vào một trong các ngày sau đây:
a) Ngày người cao tuổi Việt Nam;
b) Ngày Quốc tế người cao tuổi;
c) Tết Nguyên đán;
d) Sinh nhật của người cao tuổi.
4. Kinh phí thực hiện quy định tại Điều này do ngân sách nhà nước bảo đảm và nguồn đóng góp của xã hội.
#### Điều 22: Tổ chức tang lễ và mai táng khi người cao tuổi chết[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=29)]
1. Khi người cao tuổi chết, người có nghĩa vụ và quyền phụng dưỡng người cao tuổi có trách nhiệm chính trong việc tổ chức tang lễ và mai táng cho người cao tuổi theo nghi thức trang trọng, tiết kiệm, bảo đảm nếp sống văn hoá, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác; trường hợp người cao tuổi không có người có nghĩa vụ và quyền phụng dưỡng hoặc có người có nghĩa vụ và quyền phụng dưỡng nhưng người này không có điều kiện tổ chức tang lễ và mai táng thì Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn hoặc cơ sở bảo trợ xã hội nơi người cao tuổi cư trú chủ trì phối hợp với Hội người cao tuổi và các tổ chức đoàn thể tại địa phương tổ chức tang lễ và mai táng.
2. Khi người cao tuổi chết, cơ quan, tổ chức nơi người cao tuổi đang làm việc hoặc cơ quan, tổ chức nơi làm việc cuối cùng của người cao tuổi, Hội người cao tuổi, Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn và các tổ chức đoàn thể tại địa phương có trách nhiệm phối hợp với gia đình người cao tuổi tổ chức tang lễ và mai táng.
## Chương III:Phát huy vai trò người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=30)]
### Điều 23: Hoạt động phát huy vai trò người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=31)]
Nhà nước, xã hội và gia đình tạo điều kiện để người cao tuổi phát huy trí tuệ, kinh nghiệm quý và phẩm chất tốt đẹp trong các hoạt động sau đây:
1. Giáo dục truyền thống đoàn kết, yêu nước, yêu con người và thiên nhiên;
2. Xây dựng đời sống văn hoá; bảo tồn và phát huy bản sắc văn hoá dân tộc ở cơ sở và cộng đồng; tham gia các phong trào khuyến học, khuyến tài, hỗ trợ giáo dục, đào tạo, bồi dưỡng người có đức, có tài và các cuộc vận động khác tại cộng đồng;
3. Truyền thụ kỹ năng, kinh nghiệm, kiến thức kinh tế, văn hóa, xã hội, khoa học, công nghệ và nghề truyền thống cho thế hệ trẻ;
4. Nghiên cứu, giáo dục, đào tạo, ứng dụng khoa học và công nghệ; tư vấn chuyên môn, kỹ thuật;
5. Phát triển kinh tế, giảm nghèo, làm giàu hợp pháp;
6. Giữ gìn an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội; hoà giải mâu thuẫn, tranh chấp tại cộng đồng;
7. Thực hiện pháp luật về dân chủ ở cơ sở; thực hành tiết kiệm chống lãng phí; phòng, chống tham nhũng, quan liêu; phòng, chống HIV/AIDS và tệ nạn xã hội;
8. Đóng góp ý kiến xây dựng chính sách, pháp luật và tham gia giám sát việc thực hiện chính sách, pháp luật;
9. Các hoạt động xã hội khác vì lợi ích của Tổ chức và nhân dân.
### Điều 24: Trách nhiệm phát huy vai trò người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=32)]
1. Nhà nước có trách nhiệm thực hiện các biện pháp sau đây để người cao tuổi phát huy vai trò phù hợp với khả năng của mình:
a) Tạo điều kiện để người cao tuổi được bày tỏ ý kiến, nguyện vọng, kiến nghị với cơ quan, tổ chức về những vấn đề mà người cao tuổi quan tâm;
b) Tạo điều kiện để người cao tuổi là nhà khoa học, nghệ nhân và những người cao tuổi khác có kỹ năng, kinh nghiệm đặc biệt, có nguyện vọng được tiếp tục cống hiến;
c) Ưu đãi về vốn tín dụng đối với người cao tuổi trực tiếp sản xuất, kinh doanh tăng thu nhập, giảm nghèo;
d) Biểu dương, khen thưởng người cao tuổi có thành tích xuất sắc.
2. Cơ quan, Hội người cao tuổi, các tổ chức khác, gia đình và cá nhân có trách nhiệm tạo điều kiện để người cao tuổi thực hiện các hoạt động phát huy vai trò người cao tuổi.
## Chương IV:Hội người cao tuổi Việt Nam[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=33)]
### Điều 25: Hội người cao tuổi Việt Nam[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=34)]
1. Hội người cao tuổi Việt Nam là tổ chức xã hội, đại diện cho nguyện vọng, quyền và lợi ích hợp pháp của người cao tuổi Việt Nam.
2. Hội người cao tuổi Việt Nam được tổ chức theo nguyên tắc tự nguyện, hoạt động theo Hiến pháp, pháp luật và Điều lệ Hội.
### Điều 26: Kinh phí hoạt động của Hội người cao tuổi Việt Nam[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=35)]
1. Kinh phí hoạt động của Hội người cao tuổi Việt Nam được hình thành từ các nguồn sau đây:
a) Hỗ trợ từ ngân sách nhà nước;
b) Hội phí của hội viên;
c) Các nguồn thu hợp pháp khác.
2. Hội người cao tuổi Việt Nam quản lý và sử dụng kinh phí hoạt động theo quy định của pháp luật.
### Điều 27: Nhiệm vụ của Hội người cao tuổi Việt Nam[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=36)]
1. Tập hợp, đoàn kết, động viên người cao tuổi tham gia sinh hoạt Hội người cao tuổi, góp phần thực hiện các chương trình kinh tế - xã hội, giáo dục thế hệ trẻ, xây dựng nếp sống văn minh, gia đình văn hoá, giữ gìn an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.
2. Làm nòng cốt trong phong trào toàn dân chăm sóc, phụng dưỡng, phát huy vai trò người cao tuổi.
3. Bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người cao tuổi.
4. Nghiên cứu nhu cầu, nguyện vọng của người cao tuổi để kiến nghị cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
5. Đại diện cho người cao tuổi Việt Nam tham gia các tổ chức quốc tế, các hoạt động đối ngoại nhân dân vì lợi ích của người cao tuổi và của Tổ quốc.
## Chương V:Trách nhiệm của cơ quan nhà nước về công tác người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=37)]
### Điều 28: Cơ quan quản lý nhà nước về công tác người cao tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=38)]
1. Chính phủ thống nhất quản lý nhà nước về công tác người cao tuổi.
2. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chịu trách nhiệm trước Chính phủ thực hiện quản lý nhà nước về công tác người cao tuổi.
3. Bộ, cơ quan ngang bộ trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách nhiệm phối hợp với Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thực hiện quản lý nhà nước về công tác người cao tuổi.
4. Uỷ ban nhân dân các cấp trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình thực hiện quản lý nhà nước về công tác người cao tuổi; lồng ghép hoạt động về người cao tuổi vào kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của địa phương; tạo điều kiện cho cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia chăm sóc, phát huy vai trò người cao tuổi.
### Điều 29: Trách nhiệm của bộ, cơ quan ngang bộ[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=39)]
1. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm sau đây:
a) Xây dựng và trình cơ quan có thẩm quyền ban hành hoặc ban hành theo thẩm quyền văn bản quy phạm pháp luật, chương trình, kế hoạch về công tác người cao tuổi;
b) Chủ trì, phối hợp với bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổ chức thực hiện văn bản quy phạm pháp luật về người cao tuổi, chương trình, kế hoạch về công tác người cao tuổi;
c) Thanh tra, kiểm tra việc thực hiện pháp luật về người cao tuổi;
d) Thực hiện hợp tác quốc tế về người cao tuổi;
đ) Thực hiện công tác báo cáo về người cao tuổi;
e) Phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư thống kê về người cao tuổi;
g) Chủ trì phối hợp với bộ, cơ quan ngang bộ ban hành và tổ chức thực hiện quy định về bồi dưỡng người làm công tác người cao tuổi;
h) Chủ trì phối hợp với Bộ Y tế quy định tiêu chuẩn nghiệp vụ và bồi dưỡng nhân viên chăm sóc người cao tuổi;
i) Chủ trì phối hợp với bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy hoạch các cơ sở chăm sóc người cao tuổi trong cả nước.
2. Bộ Y tế có trách nhiệm sau đây:
a) Hướng dẫn và tổ chức thực hiện chăm sóc sức khoẻ người cao tuổi tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh và cộng đồng; hướng dẫn việc quản lý bệnh mạn tính của người cao tuổi;
b) Xây dựng và tổ chức thực hiện chương trình phòng bệnh, khám bệnh, chữa bệnh tim mạch, tiểu đường, an-dây-mơ (alzheimer) và các bệnh mạn tính khác, bệnh về sức khoẻ sinh sản của người cao tuổi;
c) Đào tạo, bồi dưỡng thầy thuốc, nhân viên y tế chuyên ngành lão khoa.
3. Bộ Nội vụ chủ trì, phối hợp với bộ, cơ quan ngang bộ nghiên cứu, trình Chính phủ ban hành quy định về tổ chức, chế độ, chính sách đối với người làm công tác người cao tuổi.
4. Bộ Tài chính hướng dẫn việc bố trí ngân sách thực hiện chính sách chăm sóc, phát huy vai trò người cao tuổi và hỗ trợ kinh phí hoạt động của Hội người cao tuổi Việt Nam theo quy định của pháp luật về ngân sách nhà nước.
5. Bộ Kế hoạch và Đầu tư thẩm định, phê duyệt theo thẩm quyền các dự án nhà nước về chăm sóc, phát huy vai trò người cao tuổi; chủ trì phối hợp với Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thống kê về người cao tuổi.
6. Bộ Văn hoá - Thể thao và Du lịch chỉ đạo việc hỗ trợ người cao tuổi trong các hoạt động văn hoá, thể dục, thể thao, giải trí, du lịch; chăm sóc, phát huy vai trò của người cao tuổi trong gia đình.
7. Bộ Thông tin và Truyền thông chỉ đạo các cơ quan thông tin đại chúng tuyên truyền kịp thời, chính xác chính sách, pháp luật về người cao tuổi.
## Chương VI:Điều khoản thi hành[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=40)]
### Điều 30: Hiệu lực thi hành[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=41)]
1. Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2010.
2. Chính sách bảo trợ xã hội đối với người cao tuổi quy định tại khoản 2 Điều 17 của Luật này thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2011.
3. Pháp lệnh Người cao tuổi số 23/2000/PL-UBTVQH10 hết hiệu lực kể từ ngày Luật này có hiệu lực.
Chính sách bảo trợ xã hội hiện hành đối với người từ 85 tuổi trở lên không có lương hưu hoặc trợ cấp bảo hiểm xã hội được tiếp tục thực hiện cho đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2010.
### Điều 31: Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_cao_tu%E1%BB%95i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=42)]
Chính phủ quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành các điều, khoản được giao trong Luật; hướng dẫn những nội dung cần thiết khác của Luật này để đáp ứng yêu cầu quản lý nhà nước.
Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XII, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 23 tháng 11 năm 2009.
|
|![]()
**vì theo Điều 15, Khoản 2,** [phạm vi công cộng](//vi.wikipedia.org/wiki/Ph%E1%BA%A1m_vi_c%C3%B4ng_c%E1%BB%99ng) [Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam](/wiki/Lu%E1%BA%ADt_S%E1%BB%9F_h%E1%BB%AFu_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_Vi%E1%BB%87t_Nam_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i,_b%E1%BB%95_sung_2009/Ph%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_hai/Ch%C6%B0%C6%A1ng_I#15)thì *"*không phải là đối tượng bảo hộ bản quyền. Còn theo [Văn bản quy phạm pháp luật](/wiki/Lu%E1%BA%ADt_Ban_h%C3%A0nh_V%C4%83n_b%E1%BA%A3n_quy_ph%E1%BA%A1m_ph%C3%A1p_lu%E1%BA%ADt_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_2008#.C4.90i.E1.BB.81u_2:_H.E1.BB.87_th.E1.BB.91ng_v.C4.83n_b.E1.BA.A3n_quy_ph.E1.BA.A1m_ph.C3.A1p_lu.E1.BA.ADt), văn bản hành chính, văn bản khác thuộc lĩnh vực tư pháp và bản dịch chính thức của văn bản đó" [Nghị định số 100/2006/NĐ-CP, Điều 21, khoản 2](/wiki/Ngh%E1%BB%8B_%C4%91%E1%BB%8Bnh_s%E1%BB%91_100/2006/N%C4%90-CP#.C4.90i.E1.BB.81u_21._.C4.90.E1.BB.91i_t.C6.B0.E1.BB.A3ng_kh.C3.B4ng_thu.E1.BB.99c_ph.E1.BA.A1m_vi_b.E1.BA.A3o_h.E1.BB.99_quy.E1.BB.81n_t.C3.A1c_gi.E1.BA.A3)của Chính phủ Việt Nam, văn bản hành chính bao gồm *"văn bản của cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức chính trị - xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp, tổ chức kinh tế, đơn vị vũ trang nhân dân và các tổ chức khác theo quy định của pháp luật".* ![ Coat of arms of Vietnam.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Coat_of_arms_of_Vietnam.svg/70px-Coat_of_arms_of_Vietnam.svg.png)
![ Coat of arms of Vietnam.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Coat_of_arms_of_Vietnam.svg/70px-Coat_of_arms_of_Vietnam.svg.png)

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1068 frontend miss (0)


markdown:
# vacate
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **vacate** *ngoại động từ* [/ˈveɪ.ˌkeɪt/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Bỏ](/wiki/b%E1%BB%8F) [trống](/wiki/tr%E1%BB%91ng), [bỏ không](/w/index.php?title=b%E1%BB%8F_kh%C3%B4ng&action=edit&redlink=1). *to*— bỏ nghề trống **vacate**one's seat *to*— rời bỏ một ngôi nhà **vacate**a house
-
[Bỏ](/wiki/b%E1%BB%8F), [thôi](/wiki/th%C3%B4i), [xin](/wiki/xin) [thôi](/wiki/th%C3%B4i). *to*— từ chức, xin thôi việc **vacate**office
-
- (
*Pháp lý*) [Huỷ bỏ](/wiki/hu%E1%BB%B7_b%E1%BB%8F)(hợp đồng... ).
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
vacate
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**vacate** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [vacating](/wiki/vacating) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [vacated](/wiki/vacated) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **vacate** **vacate**hoặc [vacatest](/w/index.php?title=vacatest&action=edit&redlink=1)¹ [vacates](/wiki/vacates)hoặc [vacateth](/w/index.php?title=vacateth&action=edit&redlink=1)¹ **vacate** **vacate** **vacate** [vacated](/wiki/vacated) [vacated](/wiki/vacated)hoặc [vacatedst](/w/index.php?title=vacatedst&action=edit&redlink=1)¹ [vacated](/wiki/vacated) [vacated](/wiki/vacated) [vacated](/wiki/vacated) [vacated](/wiki/vacated) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **vacate** **vacate**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **vacate** **vacate** **vacate** **vacate** **vacate** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **vacate** **vacate**hoặc [vacatest](/w/index.php?title=vacatest&action=edit&redlink=1)¹ **vacate** **vacate** **vacate** **vacate** [vacated](/wiki/vacated) [vacated](/wiki/vacated) [vacated](/wiki/vacated) [vacated](/wiki/vacated) [vacated](/wiki/vacated) [vacated](/wiki/vacated) [were](/wiki/were)to **vacate**hoặc [should](/wiki/should) **vacate** **vacate**hoặc should **vacate** **vacate**hoặc should **vacate** **vacate**hoặc should **vacate** **vacate**hoặc should **vacate** **vacate**hoặc should **vacate** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **vacate** **vacate** **vacate**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

Content-Encoding: gzip

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

Connection: close

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1065 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


markdown:
Menu chức năng
Game hay
![](http://img.vietgiaitri.com/style_images/blank.gif)
![ Download bài này ](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này ](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
Nếu khi xem video mà màn hình báo lỗi như sau: "
**YouTube Error (video not found?):**" thì hãy bấm vào đây: **Tạo trang mới**
Những Video liên quan
|
|![]()
![ Download bài này Bai Hat Cho Con - Be Nhat Tram nhac thieu nhi](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Bai Hat Cho Con - Be Nhat Tram nhac thieu nhi](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Mua Cho con.MP4](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Mua Cho con.MP4](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Cho con](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Cho con](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Bàn tay mẹ](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Bàn tay mẹ](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Cà rốt múa bài gà gáy le te](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Cà rốt múa bài gà gáy le te](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Cho con - Ca nhạc thiếu nhi](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Cho con - Ca nhạc thiếu nhi](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Em là bông hồng nhỏ](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Em là bông hồng nhỏ](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Ba Cong](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Ba Cong](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Cai bong bang](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Cai bong bang](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Bai Hat Cho Con](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Bai Hat Cho Con](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Cho Con - Khánh Huyền](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Cho Con - Khánh Huyền](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Cai bong bang _ Khai giang](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Cai bong bang _ Khai giang](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Bố Là Tất Cả - Xuân Mai [Official]](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Bố Là Tất Cả - Xuân Mai [Official]](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Đêm qua em mơ gặp Bác Hồ](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Đêm qua em mơ gặp Bác Hồ](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này bé Bảo An hát bài Cho Con .flv](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này bé Bảo An hát bài Cho Con .flv](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Trống cơm - Ca nhạc thiếu nhi Việt nam](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Trống cơm - Ca nhạc thiếu nhi Việt nam](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Karaoke: Cho Con - Phạm Trọng Cầu (Hát 3 Bè Cho Nam)](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Karaoke: Cho Con - Phạm Trọng Cầu (Hát 3 Bè Cho Nam)](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Đồ Rê Mí 2012 - Các bạn miền Nam - Lý dĩa bánh bò (Show diễn ra mắt)](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Đồ Rê Mí 2012 - Các bạn miền Nam - Lý dĩa bánh bò (Show diễn ra mắt)](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Múa "Niềm vui của em"](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Múa "Niềm vui của em"](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Bài hát dành cho con - Cường Đô La](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Bài hát dành cho con - Cường Đô La](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Thầy cô cho em mùa xuân - Ca nhạc thiếu nhi Việt Nam](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Thầy cô cho em mùa xuân - Ca nhạc thiếu nhi Việt Nam](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Ước mơ thần tiên Preview](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Ước mơ thần tiên Preview](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này múa cô đi nuôi dạy trẻ](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này múa cô đi nuôi dạy trẻ](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Tiếng hát, kể chuyện của các nữ thí sinh cao đẳng](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Tiếng hát, kể chuyện của các nữ thí sinh cao đẳng](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Hai Bàn Tay Của Em](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Hai Bàn Tay Của Em](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Niềm vui của em - Ca nhạc thiếu nhi Việt nam](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Niềm vui của em - Ca nhạc thiếu nhi Việt nam](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này (Múa) Bức họa đồng quê - 10A6](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này (Múa) Bức họa đồng quê - 10A6](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Cho con - xuân mai](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Cho con - xuân mai](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Trường Xuân múa GIẤC MƠ TRƯA (2010) - HOA KHÔI ,Miss TÀI NĂNG 2014](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Trường Xuân múa GIẤC MƠ TRƯA (2010) - HOA KHÔI ,Miss TÀI NĂNG 2014](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Ngân khánh múa bài Cho con](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Ngân khánh múa bài Cho con](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Dòng máu lạc hồng 1 - a3kingdom (2007-2010) THPT Xuân Mai Chương Mỹ Hà Nội](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Dòng máu lạc hồng 1 - a3kingdom (2007-2010) THPT Xuân Mai Chương Mỹ Hà Nội](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Minh nguyet - ga gay le te.mp4](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Minh nguyet - ga gay le te.mp4](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này múa quạt](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này múa quạt](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Cho con - Phạm Trọng Cầu - clip Doremon chế!](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Cho con - Phạm Trọng Cầu - clip Doremon chế!](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Ly cay bong - bieu dien: nhom No.1](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Ly cay bong - bieu dien: nhom No.1](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Đồ Rê Mí 2010 - H](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Đồ Rê Mí 2010 - H](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Mua Alibaba.mpg](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Mua Alibaba.mpg](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này 06 - múa CÔ GIÁO MIỀN XUÔI - Khai giảng mầm non Hồng Vân 2012](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này 06 - múa CÔ GIÁO MIỀN XUÔI - Khai giảng mầm non Hồng Vân 2012](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Hat Mua Ngay Khai Truong](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Hat Mua Ngay Khai Truong](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Lớp Lá múa bài Em là bồ câu trắng](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Lớp Lá múa bài Em là bồ câu trắng](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Bụi phấn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Bụi phấn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Ca múa: Cô là tất cả - Thiếu nhi Việt Nam](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Ca múa: Cô là tất cả - Thiếu nhi Việt Nam](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Cà rốt múa bài Cái bống bang](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Cà rốt múa bài Cái bống bang](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/viewall.png)
![](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/viewall.png)
![ Xem danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/playlist.png)
![ Xem danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/playlist.png)
Thông tin và tiện ích
|
|Phim video clip Hat mua bai Cho Con
Người gửi: Thời lượng: 0.87 phút | Thể loại: Tags: Hat mua mua bai bai Cho Cho Con Con
Album hot nhất
[Phim video clip hon vung kin](/search/phim-video-clip-hon vung kin.vgt), [Phim video clip YAOI 18](/search/phim-video-clip-YAOI 18.vgt), [Phim video clip Bí mật nam giới](/search/phim-video-clip-Bí mật nam giới.vgt), [Phim video clip tin trong ngay](/search/phim-video-clip-tin trong ngay.vgt), [Phim video clip show hang](/search/phim-video-clip-show hang.vgt), [Phim video clip quan he dong tinh](/search/phim-video-clip-quan he dong tinh.vgt), [Phim video clip coi do](/search/phim-video-clip-coi do.vgt), [Phim video clip mat xa tu a den z](/search/phim-video-clip-mat xa tu a den z.vgt), [Phim video clip Entertainment](/search/phim-video-clip-Entertainment.vgt), [Phim video clip suckhoexanh dotnet](/search/phim-video-clip-suckhoexanh dotnet.vgt), [Phim video clip non len moc cho be trai](/search/phim-video-clip-non len moc cho be trai.vgt), [Phim video clip cha hiep dam con gai](/search/phim-video-clip-cha hiep dam con gai.vgt), [Phim video clip gai que ban dam](/search/phim-video-clip-gai que ban dam.vgt), [Phim video clip quay len hoc sinh thay do](/search/phim-video-clip-quay len hoc sinh thay do.vgt), [Phim video clip quan he voi nu sinh](/search/phim-video-clip-quan he voi nu sinh.vgt), [Phim video clip cha duong hiep dam con rieng](/search/phim-video-clip-cha duong hiep dam con rieng.vgt), [Phim video clip Kha Lương Bằng](/search/phim-video-clip-Kha Lương Bằng.vgt), [Phim video clip People](/search/phim-video-clip-People.vgt), [Phim video clip phim nong](/search/phim-video-clip-phim nong.vgt), [Chơi caro](http://mobivui.net/gomobi.html), [Phim video clip gadacuasat](/search/phim-video-clip-gadacuasat.vgt), [Phim video clip uong thuoc kich duc](/search/phim-video-clip-uong thuoc kich duc.vgt), [Phim video clip Hawkar Baban](/search/phim-video-clip-Hawkar Baban.vgt), [Phim video clip quan he tinh duc](/search/phim-video-clip-quan he tinh duc.vgt), [Phim video clip tai nan giao thong](/search/phim-video-clip-tai nan giao thong.vgt), [Phim video clip vung kin](/search/phim-video-clip-vung kin.vgt), [Phim video clip quyen ru](/search/phim-video-clip-quyen ru.vgt), [Phim video clip chuyen ay](/search/phim-video-clip-chuyen ay.vgt), [Phim video clip NhacVangHaiNgoai](/search/phim-video-clip-NhacVangHaiNgoai.vgt), [Phim video clip phim nguoi lon](/search/phim-video-clip-phim nguoi lon.vgt), [Phim video clip wWw.tuoitom.com](/search/phim-video-clip-wWw.tuoitom.com.vgt), [Phim video clip ta9afa media1](/search/phim-video-clip-ta9afa media1.vgt), [Phim video clip gai mai dam](/search/phim-video-clip-gai mai dam.vgt), [Phim video clip phu nu sinh con](/search/phim-video-clip-phu nu sinh con.vgt), [Phim video clip khong mac do lot](/search/phim-video-clip-khong mac do lot.vgt), [Phim video clip hoangclub89](/search/phim-video-clip-hoangclub89.vgt), [Phim video clip Thekickass04](/search/phim-video-clip-Thekickass04.vgt), [Phim video clip DAM VL](/search/phim-video-clip-DAM VL.vgt), [Phim video clip Phim3s](/search/phim-video-clip-Phim3s.vgt), [Phim video clip POPS MUSIC](/search/phim-video-clip-POPS MUSIC.vgt), [Phim video clip phim heo](/search/phim-video-clip-phim heo.vgt), [Phim video clip Ta Thanh Hai](/search/phim-video-clip-Ta Thanh Hai.vgt), [Game Ninja school](http://mobivui.net/ninjaschool.html), [Phim video clip Toan Le Thanh](/search/phim-video-clip-Toan Le Thanh.vgt), [Phim video clip gai lam tien](/search/phim-video-clip-gai lam tien.vgt), [Phim video clip gai massage](/search/phim-video-clip-gai massage.vgt), [Phim video clip canh tren giuong](/search/phim-video-clip-canh tren giuong.vgt), [Phim video clip HắcCông Tử](/search/phim-video-clip-HắcCông Tử.vgt), [Phim video clip zarchichithututp](/search/phim-video-clip-zarchichithututp.vgt), [Phim video clip coi het quan ao](/search/phim-video-clip-coi het quan ao.vgt), [Phim video clip quaylencongaitam](/search/phim-video-clip-quaylencongaitam.vgt), [Phim video clip Toan Shinoda](/search/phim-video-clip-Toan Shinoda.vgt), [Chơi phỏm](http://mobivui.net/gomobi.html), [Phim video clip HO LOAN](/search/phim-video-clip-HO LOAN.vgt), [Phim video clip massage nguc](/search/phim-video-clip-massage nguc.vgt), [Phim video clip nguoi mau nude](/search/phim-video-clip-nguoi mau nude.vgt), [Phim video clip vu nu thoat y](/search/phim-video-clip-vu nu thoat y.vgt), [Phim video clip khieu dam](/search/phim-video-clip-khieu dam.vgt), [Phim video clip New Atlantis Full Documentaries](/search/phim-video-clip-New Atlantis Full Documentaries.vgt), [Phim video clip Antena 3](/search/phim-video-clip-Antena 3.vgt), [Phim video clip Beatandlisten](/search/phim-video-clip-Beatandlisten.vgt), [Phim video clip 99iraqi99](/search/phim-video-clip-99iraqi99.vgt), [Phim video clip quan lot nu sieu mong](/search/phim-video-clip-quan lot nu sieu mong.vgt), [Phim video clip quan he voi hoc sinh](/search/phim-video-clip-quan he voi hoc sinh.vgt), [Phim video clip tin moi](/search/phim-video-clip-tin moi.vgt), [Phim video clip phuong vuong](/search/phim-video-clip-phuong vuong.vgt), [Phim video clip hiep dam hoc sinh](/search/phim-video-clip-hiep dam hoc sinh.vgt), [Phim video clip سكس](/search/phim-video-clip-سكس.vgt), [Phim video clip sinh con](/search/phim-video-clip-sinh con.vgt), [Phim video clip nong bong](/search/phim-video-clip-nong bong.vgt), [Phim video clip mua thoat y](/search/phim-video-clip-mua thoat y.vgt), [Phim video clip boc trung](/search/phim-video-clip-boc trung.vgt), [Phim video clip Quỳnh Anh Nguyễn](/search/phim-video-clip-Quỳnh Anh Nguyễn.vgt), [Tải game avatar](http://taigameavatar.net/), [Phim video clip phim tuoi mat](/search/phim-video-clip-phim tuoi mat.vgt), [Phim video clip buom dem](/search/phim-video-clip-buom dem.vgt), [Phim video clip www.cogiaothao.info](/search/phim-video-clip-www.cogiaothao.info.vgt), [Phim video clip Kênh Giới Tính](/search/phim-video-clip-Kênh Giới Tính.vgt), [Phim video clip tinh duc](/search/phim-video-clip-tinh duc.vgt), [Phim video clip Luong Nguyen](/search/phim-video-clip-Luong Nguyen.vgt), [Phim video clip vo ngoai tinh](/search/phim-video-clip-vo ngoai tinh.vgt), [Phim video clip xxxsixxxii](/search/phim-video-clip-xxxsixxxii.vgt), [Phim video clip quan he vo chong](/search/phim-video-clip-quan he vo chong.vgt), [Phim video clip Sec Xem](/search/phim-video-clip-Sec Xem.vgt), [Phim video clip mokhles abdennadher](/search/phim-video-clip-mokhles abdennadher.vgt), [Phim video clip sec;Phim](/search/phim-video-clip-sec;Phim.vgt), [Phim video clip hhh8200](/search/phim-video-clip-hhh8200.vgt), [Phim video clip hiep dam tren xe bus](/search/phim-video-clip-hiep dam tren xe bus.vgt), [Phim video clip Tạp chí người lớn](/search/phim-video-clip-Tạp chí người lớn.vgt), [Phim video clip ohh ra](/search/phim-video-clip-ohh ra.vgt), [Phim video clip quay len con gai tam](/search/phim-video-clip-quay len con gai tam.vgt), [Phim video clip VL88.NET](/search/phim-video-clip-VL88.NET.vgt), [Phim video clip xec 18](/search/phim-video-clip-xec 18.vgt), [Phim video clip cao long vung kin](/search/phim-video-clip-cao long vung kin.vgt), [Phim video clip 17.Production](/search/phim-video-clip-17.Production.vgt), [Phim video clip Gõ từ khóa...](/search/phim-video-clip-Gõ từ khóa....vgt), [Phim video clip Ishuesha5214](/search/phim-video-clip-Ishuesha5214.vgt), [Phim video clip Tiệm Bánh Hoàng Tử Bé - Kim Chi Cà Pháo](/search/phim-video-clip-Tiệm Bánh Hoàng Tử Bé - Kim Chi Cà Pháo.vgt), [Phim video clip SalaiJohnly](/search/phim-video-clip-SalaiJohnly.vgt), [Phim video clip khoa than 100](/search/phim-video-clip-khoa than 100.vgt), [Phim video clip xvideovn](/search/phim-video-clip-xvideovn.vgt), [Chơi tiến lên](http://mobivui.net/gomobi.html), [Chơi cờ tướng](http://mobivui.net/gomobi.html), [Phim video clip NetVipHaDong](/search/phim-video-clip-NetVipHaDong.vgt), [Phim video clip quan he tinh duc lan dau](/search/phim-video-clip-quan he tinh duc lan dau.vgt), [Phim video clip phim xech](/search/phim-video-clip-phim xech.vgt), [Phim video clip lightredbird bird](/search/phim-video-clip-lightredbird bird.vgt), [Phim video clip girl xinh](/search/phim-video-clip-girl xinh.vgt), [Phim video clip ilucoffee](/search/phim-video-clip-ilucoffee.vgt), [Phim video clip hay88 com](/search/phim-video-clip-hay88 com.vgt), [Phim video clip quay len](/search/phim-video-clip-quay len.vgt), [Phim video clip phim con heo](/search/phim-video-clip-phim con heo.vgt), [Phim video clip xem xet](/search/phim-video-clip-xem xet.vgt), [Phim video clip khong mac quan ao](/search/phim-video-clip-khong mac quan ao.vgt), [Phim video clip Zotung, Bawi Thein Aung](/search/phim-video-clip-Zotung, Bawi Thein Aung.vgt), [Phim video clip Nguyễn Hoàng Khắc Hiếu](/search/phim-video-clip-Nguyễn Hoàng Khắc Hiếu.vgt), [Phim video clip phim xxx](/search/phim-video-clip-phim xxx.vgt), [Phim video clip Vanice Law](/search/phim-video-clip-Vanice Law.vgt), [Phim video clip Yeah1/NVU/Phở](/search/phim-video-clip-Yeah1/NVU/Phở.vgt), [Phim video clip phu nu tu suong](/search/phim-video-clip-phu nu tu suong.vgt), [Phim video clip ေနေဇာ္လင္း- မီဒီယာ](/search/phim-video-clip-ေနေဇာ္လင္း- မီဒီယာ.vgt), [Phim video clip ky an dong tay kim co](/search/phim-video-clip-ky an dong tay kim co.vgt), [Phim video clip xem trom phu nu tam](/search/phim-video-clip-xem trom phu nu tam.vgt), [Phim video clip tay mon khanh](/search/phim-video-clip-tay mon khanh.vgt), [Phim video clip dai nao hoc duong](/search/phim-video-clip-dai nao hoc duong.vgt), [Phim video clip quan he tinh duc bang mieng](/search/phim-video-clip-quan he tinh duc bang mieng.vgt), [Phim video clip nha nghi](/search/phim-video-clip-nha nghi.vgt), [Phim video clip phi cong tre lai may bay ba gia](/search/phim-video-clip-phi cong tre lai may bay ba gia.vgt), [Phim video clip Arabic dance](/search/phim-video-clip-Arabic dance.vgt), [Phim video clip Phạm Việt Minh](/search/phim-video-clip-Phạm Việt Minh.vgt), [Phim video clip DuyenNoMienTay](/search/phim-video-clip-DuyenNoMienTay.vgt), [Phim video clip Gọi hồn Cô đồng Sinh](/search/phim-video-clip-Gọi hồn Cô đồng Sinh.vgt), [Phim video clip canh quan he tinh duc](/search/phim-video-clip-canh quan he tinh duc.vgt), [Phim video clip hot girl](/search/phim-video-clip-hot girl.vgt), [Phim video clip massage kich duc](/search/phim-video-clip-massage kich duc.vgt), [Phim video clip chup anh khoa than](/search/phim-video-clip-chup anh khoa than.vgt), [Phim video clip lau xanh](/search/phim-video-clip-lau xanh.vgt), [Tải game avatar](http://mobivui.net/avatar.html), [Chơi xì xách](http://mobivui.net/gomobi.html), [Chơi ba cây](http://mobivui.net/gomobi.html), [Phim video clip mat xa yoni](/search/phim-video-clip-mat xa yoni.vgt), [Phim video clip TuoiTi Com](/search/phim-video-clip-TuoiTi Com.vgt), [Phim video clip am nhac](/search/phim-video-clip-am nhac.vgt), [Phim video clip Synthetic Games](/search/phim-video-clip-Synthetic Games.vgt), [Phim video clip JVevermind](/search/phim-video-clip-JVevermind.vgt), [Phim video clip nguoi mau khoa than](/search/phim-video-clip-nguoi mau khoa than.vgt), [Phim video clip tu suong](/search/phim-video-clip-tu suong.vgt), [Phim video clip xvideoservice](/search/phim-video-clip-xvideoservice.vgt), [Phim video clip hiep dam](/search/phim-video-clip-hiep dam.vgt), [Phim video clip musa11644](/search/phim-video-clip-musa11644.vgt), [Phim video clip nguoi dep](/search/phim-video-clip-nguoi dep.vgt), [Phim video clip canh nong](/search/phim-video-clip-canh nong.vgt), [Phim video clip day hoc tich hop](/search/phim-video-clip-day hoc tich hop.vgt), [Phim video clip egy tub](/search/phim-video-clip-egy tub.vgt), [Phim video clip ham hiep](/search/phim-video-clip-ham hiep.vgt), [Phim video clip MonkeySee](/search/phim-video-clip-MonkeySee.vgt), [Phim video clip Keeng vn](/search/phim-video-clip-Keeng vn.vgt), [Phim video clip vung trom](/search/phim-video-clip-vung trom.vgt), [Phim video clip khoa than](/search/phim-video-clip-khoa than.vgt), [Phim video clip bup be tinh duc](/search/phim-video-clip-bup be tinh duc.vgt), [Phim video clip HỌC CẮT MAY Online](/search/phim-video-clip-HỌC CẮT MAY Online.vgt), [Phim video clip gai goi](/search/phim-video-clip-gai goi.vgt), [Phim video clip tedomi tokarin](/search/phim-video-clip-tedomi tokarin.vgt), [Phim video clip ao len moc](/search/phim-video-clip-ao len moc.vgt), [Chơi xì tố](http://mobivui.net/gomobi.html), [Phim video clip kich duc](/search/phim-video-clip-kich duc.vgt), [Phim video clip kham phu khoa](/search/phim-video-clip-kham phu khoa.vgt), [Phim video clip phu nu khoa than](/search/phim-video-clip-phu nu khoa than.vgt), [Phim video clip lauxanh.com.vn phim](/search/phim-video-clip-lauxanh.com.vn phim.vgt), [Game Mobi army](http://mobivui.net/mobiarmy.html), [Phim video clip set phim](/search/phim-video-clip-set phim.vgt), [Phim video clip gai ban dam](/search/phim-video-clip-gai ban dam.vgt), [Phim video clip VuiViet.Com](/search/phim-video-clip-VuiViet.Com.vgt), [Phim video clip Vu Thuy](/search/phim-video-clip-Vu Thuy.vgt), [Phim video clip on gioi cau day roi](/search/phim-video-clip-on gioi cau day roi.vgt), [Phim video clip ba tung khoe nguc](/search/phim-video-clip-ba tung khoe nguc.vgt), [Phim video clip nguoi mau mac bikini](/search/phim-video-clip-nguoi mau mac bikini.vgt), [Phim video clip phim khieu dam](/search/phim-video-clip-phim khieu dam.vgt), [Phim video clip lịch nguyễn huy](/search/phim-video-clip-lịch nguyễn huy.vgt), [Phim video clip mbbg bi](/search/phim-video-clip-mbbg bi.vgt), [Phim video clip ga da cua sat](/search/phim-video-clip-ga da cua sat.vgt), [Phim video clip lauxanh.com.vn](/search/phim-video-clip-lauxanh.com.vn.vgt), [Phim video clip phau thuat chuyen gioi](/search/phim-video-clip-phau thuat chuyen gioi.vgt), [Chơi bộ binh](http://mobivui.net/gomobi.html), [Phim video clip tren giuong](/search/phim-video-clip-tren giuong.vgt), [Phim video clip Entertainment 24/7](/search/phim-video-clip-Entertainment 24/7.vgt), [Phim video clip BollywoodUncovered](/search/phim-video-clip-BollywoodUncovered.vgt), [Phim video clip hon nhau](/search/phim-video-clip-hon nhau.vgt), [Phim video clip bo chong nang dau](/search/phim-video-clip-bo chong nang dau.vgt), [Phim video clip karim taouil](/search/phim-video-clip-karim taouil.vgt), [Phim video clip Thiên Đường Mát Xa](/search/phim-video-clip-Thiên Đường Mát Xa.vgt), [Phim video clip sinh de tu nhien](/search/phim-video-clip-sinh de tu nhien.vgt), [Phim video clip gai dep](/search/phim-video-clip-gai dep.vgt), [Phim video clip hon nhau tren giuong](/search/phim-video-clip-hon nhau tren giuong.vgt), [Phim video clip con dau bo chong](/search/phim-video-clip-con dau bo chong.vgt), [Phim video clip tam bien khoa than](/search/phim-video-clip-tam bien khoa than.vgt), [Phim video clip lot het quan ao](/search/phim-video-clip-lot het quan ao.vgt), [Phim video clip ran luc duoi do](/search/phim-video-clip-ran luc duoi do.vgt), [Phim video clip hiep dam tre em](/search/phim-video-clip-hiep dam tre em.vgt), [Phim video clip sinh hoat tinh duc](/search/phim-video-clip-sinh hoat tinh duc.vgt), [Phim video clip MrRawshana4](/search/phim-video-clip-MrRawshana4.vgt), [Phim video clip phim ma thai lan](/search/phim-video-clip-phim ma thai lan.vgt), [Phim video clip danh ghen lot quan ao](/search/phim-video-clip-danh ghen lot quan ao.vgt), [Phim video clip lo hang](/search/phim-video-clip-lo hang.vgt), [Phim video clip phau thuat am dao](/search/phim-video-clip-phau thuat am dao.vgt), [Phim video clip jenny lamm](/search/phim-video-clip-jenny lamm.vgt), [Phim video clip nguc khung](/search/phim-video-clip-nguc khung.vgt), [Phim video clip xet.com](/search/phim-video-clip-xet.com.vgt), [Phim video clip yoga khoa than](/search/phim-video-clip-yoga khoa than.vgt), [Phim video clip PhimXaHoiDen HKLongTieng](/search/phim-video-clip-PhimXaHoiDen HKLongTieng.vgt), [Phim video clip massage thu gian tra hinh](/search/phim-video-clip-massage thu gian tra hinh.vgt), [Phim video clip CineCurry Hot](/search/phim-video-clip-CineCurry Hot.vgt)
|
|Siêu Mua [-](http://www.vietgiaitri.com/sitemap/) **Sitemap** [-](http://diendan.vietgiaitri.com/lofiversion/index.php) **Bản rút gọn** [-](http://game.vietgiaitri.com/kho-game.vgt) **Kho Game** [-](http://www.vietgiaitri.com/show-hot-tags/) **Hot tags** [-](http://tofaco.com) **Tofaco** **Ongame mobi**

Pragma: public

Vary: Accept-Encoding


markdown:
## Phòng GDĐT Chư Prông đã có Website mới
Để tải công văn: Xin mời quí thầy (cô) đăng nhập vào địa chỉ sau: www.chuprong.edu.vn
##
[Giới thiệu chung](/chuprong/entry/list/cat_id/6138407) ![ 7488490](http://d4.violet.vn/uploads/blogs/754881/entrythumb/7488490.jpg)
![ 7488490](http://d4.violet.vn/uploads/blogs/754881/entrythumb/7488490.jpg)
[Giáo dục Chư Prông !](/chuprong/entry/show/entry_id/7488490)
Chư Prông là huyện miền núi biên giới nằm về phía Tây Nam tỉnh Gia Lai, có chung đường biên giới với nước bạn Cam-pu-chia dài 42 km; diện tích tự nhiên khoảng 1.695,5 km2. Dân số 102.570 người, trong đó dân tộc thiểu số chiếm khoảng 46%; dân cư phân bố không đều, mật độ dân số bình quân 56,5 người/km2. Toàn huyện có 20 xã và thị trấn (có 05 xã đặc biệt khó khăn), gồm 178 thôn làng (94 làng đồng bào dân tộc thiểu số), địa...
##
[Cơ cấu tổ chức](/chuprong/entry/list/cat_id/6138410) ![ 7488825](http://d4.violet.vn/uploads/blogs/754881/entrythumb/7488825.jpg)
![ 7488825](http://d4.violet.vn/uploads/blogs/754881/entrythumb/7488825.jpg)
[Lãnh đạo Phòng GD&ĐT Chư Prông](/chuprong/entry/show/entry_id/7488825)
Địa Chỉ : Huyện Chư Prông - Gia Lai Điện Thoại : 059.3517200 Email : Trưởng Phòng Đỗ Cao Đẳng Trình độ...
##
[Văn bản mới](/chuprong/entry/list/cat_id/6138409) [THÔNG BÁO MỚI](/chuprong/entry/show/entry_id/7968581)
Phòng GDĐT Chư Prông đã có Website mới Để tải công văn: Xin mời quí thầy (cô) đăng nhập vào địa chỉ sau: ...
##
[Đảng bộ giáo dục](/chuprong/entry/list/cat_id/6138411) [Chi bộ Phòng GD&ĐT Chư Prông](/chuprong/entry/show/entry_id/7492853)
Bí thư Đỗ Cao Đẳng Công tác Đảng: Huyện ỦY viên, Bí thư chi bộ Chức vụ chính quyền: Trưởng Phòng GD&ĐT Chư Prông. Điện Thoại: 0914.013601 Email: ...
##
[Công đoàn ngành](/chuprong/entry/list/cat_id/6138406) [Công Đoàn Ngành](/chuprong/entry/show/entry_id/7492824)
Chủ tịch Nguyễn Ngọc Bình Chuyên môn Cử nhân Điện thoại 0988158493 Email Phó chủ tịch : Nguyễn Thị Hiền Chuyên môn : Cử nhân Điện thoại : 09129117312 BAN THƯỜNG VỤ: STT Họ và tên Điện thoại 01 Lê Danh Lăng 0976619178 02 Nguyễn Thanh Cường 0907779940 03 Phan Thị Kim Anh 0914149939 04 Nguyễn Văn Thắng 0905618584 ...
##
[Đoàn Đội](/chuprong/entry/list/cat_id/6138405) [Công tác Đoàn - Đội trong trường học](/chuprong/entry/show/entry_id/7493371)
Người phụ trách: Dương Minh Ánh Điện thoại : 01679 754 218 Email : ...
##
[Tin tức - Sự kiện](/chuprong/entry/list/cat_id/6138404) ![ 7493934](http://d4.violet.vn/uploads/blogs/754881/entrythumb/7493934.jpg)
![ 7493934](http://d4.violet.vn/uploads/blogs/754881/entrythumb/7493934.jpg)
[Hương đất Chư Prông!(24/4/2012)-Sưu tầm](/chuprong/entry/show/entry_id/7493934)
Hương đất Chư Prông Thứ Sáu, 06/01/2012, 13:56 [GMT+7] (GLO)- Có lẽ, câu chuyện xây dựng nông thôn ở một vùng đất điển hình nhất tỉnh phải kể đến huyện biên giới Chư Prông, Gia Lai. 14 năm trước, huyện đã triển khai Nghị quyết 03 nhằm quy hoạch lại dân cư, chuyển đổi cơ cấu cây trồng, vật nuôi, nâng cao dân trí… Và bây giờ, đi đến bất cứ nơi đâu trên mảnh đất này, chúng tôi cũng gặp những con đường thẳng tắp, những ngôi nhà mái...
##
[Thi đua - Khen thưởng](/chuprong/entry/list/cat_id/6138402) [Hướng dẫn thực hiện đề tài, SKKN](/chuprong/entry/show/entry_id/7493428)
Double clicck vào đây để tải tài liệu ...
##
[Góp ý với ngành GD](/chuprong/entry/list/cat_id/6138394) [Mọi góp ý và thắc mắc với ngành](/chuprong/entry/show/entry_id/7493447)
xin liên lệ: ...
## Các ý kiến mới nhất

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
-
[Học tập - Nghiên cứu](http://vndoc.com/hoc-tap)
-
[Tài liệu](http://vndoc.com/tai-lieu)
-
[Sách](http://vndoc.com/sach)
-
[Biểu mẫu](http://vndoc.com/bieu-mau)
-
Thủ tục hành chính
-
Hôn nhân - Gia đình
-
Giáo dục - Đào tạo
-
Tín dụng - Ngân hàng
-
Giao thông vận tải
-
Khiếu nại - Tố cáo
-
Hợp đồng - Nghiệm thu - Thanh lý
-
Thuế - Kế toán - Kiểm toán
-
Đầu tư - Kinh doanh
-
Việc làm - Nhân sự
-
Xuất - Nhập khẩu
-
Xây dựng - Nhà đất
-
Văn hóa - Du lịch - Thể thao
-
Bộ đội - Quốc phòng - Thương binh
-
-
[Văn bản pháp luật](http://vndoc.com/van-ban-phap-luat)
-
Thuế - Lệ phí - Kinh phí
-
Giáo dục - Đào tạo
-
Y tế - Sức khỏe
-
Thể thao
-
Bảo hiểm
-
Chính sách
-
Hành chính
-
Cơ cấu tổ chức
-
Quyền Dân sự
-
Tố tụng - Kiện cáo
-
Dịch vụ Pháp lý
-
An ninh trật tự
-
Trách nhiệm hình sự
-
Nông - Lâm - Ngư nghiệp
-
Tài nguyên - Môi trường
-
Công nghệ - Thông tin
-
Bưu chính - Viễn thông
-
Sở hữu Trí tuệ
-
Khoa học công nghệ
-
Giao thông vận tải
-
Hàng không
-
Hàng hải
-
Ngoại giao
-
Văn hóa Xã hội
-
Du lịch
-
Doanh nghiệp
-
Kế toán - Kiểm toán
-
Xuất - Nhập khẩu
-
Tài chính - Ngân hàng
-
Lao động - Tiền lương
-
Đầu tư - Chứng khoán - Thương mại
-
Xây dựng - Đô thị - Đất đai - Nhà ở
-
Lĩnh vực khác
-
-
[Luận văn](http://vndoc.com/luan-van)

Cache-Control: private, max-age=907


markdown:
# Bài viết mới nhất
-
[Xây nhà phong cách](/bi-quyet-xay-nha/xay-nha-phong-cach)| Ngày đăng: 15-12-2014 [40 ý tưởng độc đáo khi treo tranh trong phòng (Phần 3)](/bi-quyet-xay-nha/xay-nha-phong-cach/1421-40-y-tuong-doc-dao-khi-treo-tranh-trong-phong-phan-3)
2
1
163
Tiếp tục với những kiểu trang trí bằng tranh rất nghệ thuật mà VXCS giúp bạn đọc sưu tầm:
-
-
[Xây nhà phong cách](/bi-quyet-xay-nha/xay-nha-phong-cach)| Ngày đăng: 05-12-2014 [40 ý tưởng độc đáo khi treo tranh trong phòng (Phần 2)](/bi-quyet-xay-nha/xay-nha-phong-cach/1419-40-y-tuong-doc-dao-khi-treo-tranh-trong-phong-phan-2)
1
1
117
Ở phần trước, VXCS có đề cập tới một số những cách trang trí tường bằng tranh đơn giản nhất, tuy nhiên, sự sáng tạo là vô hạn, vẫn còn rất nhiều kiểu trang trí mà bạn có thể áp dụng cho ngôi nhà của mình một cách hợp lý và ...
-
-
[Xây nhà phong cách](/bi-quyet-xay-nha/xay-nha-phong-cach)| Ngày đăng: 03-12-2014 [40 ý tưởng độc đáo khi treo tranh trong phòng (Phần 1)](/bi-quyet-xay-nha/xay-nha-phong-cach/1417-40-y-tuong-doc-dao-khi-treo-tranh-trong-phong-phan-1)
1
0
137
Việc trang trí một ngôi nhà cũng giống như kể một câu chuyện cuộc đời, nó sẽ phô bày những nét tính cách nổi bật nhất của chủ nhân ngôi nhà, do vậy, việc kết hợp khéo léo những kiểu trang trí khác nhau sẽ làm nổi bật không chỉ ...
-
-
[Xây nhà phong cách](/bi-quyet-xay-nha/xay-nha-phong-cach)| Ngày đăng: 14-11-2014 [Biến tấu màu sắc cho phòng bé gái](/bi-quyet-xay-nha/xay-nha-phong-cach/1405-bien-tau-mau-sac-cho-phong-be-gai)
3
0
264
Khi thiết kế phòng ngủ cho bé gái, đa số chúng ta sẽ nghĩ đến màu hồng trước tiên. Tuy nhiên còn vô số cách phối màu khác giúp căn phòng của bé dễ thương hay mang đậm cá tính của trẻ. Hãy cùng “cách điệu” với sắc màu để phòng ...
-
-
[Ngôi nhà "vỏ chai" bảo vệ môi trường](/bi-quyet-xay-nha/xay-nha-xanh/1404-ngoi-nha-vo-chai-bao-ve-moi-truong)
2
0
164
Ngôi nhà nằm trên đảo Hòn Lao, còn gọi là Đảo Khỉ - Nha Trang, mang thông điệp bảo vệ môi trường, là sản phẩm từ sự đóng góp vỏ chai của 5.000 cán bộ nhân viên.
-
-
[Giới thiệu vườn trên sân thượng](/bi-quyet-xay-nha/xay-nha-xanh/1403--gioi-thieu-vuon-tren-san-thuong)
1
1
216
Mặc dù biết và hiểu được vai trò của vườn sân thượng, nhưng những công việc chuẩn bị cho khu vườn trên mái đòi hỏi nhiều biện pháp kỹ thuật về kết cấu chịu lực, chất liệu chống thấm, thoát nước, vật liệu trồng cây, lựa ...
-
-
[Đường tới công trình xanh (Phần 1)](/bi-quyet-xay-nha/xay-nha-xanh/1402-duong-toi-cong-trinh-xanh-phan-1)
1
0
107
"Xây dựng xanh", "Phát triển bền vững" những cụm từ phổ cập đến nỗi nhiều người trong số chúng ta còn cảm thấy quá nhàm vì quen tai và không cảm thấy chút xa lạ gì nữa khi được nhắc đến.
-
-
[Xây nhà chất lượng](/bi-quyet-xay-nha/xay-nha-chat-luong)| Ngày đăng: 14-11-2014 [6 nguyên tắc cơ bản cho Nhà dân dụng](/bi-quyet-xay-nha/xay-nha-chat-luong/1401-6-nguyen-tac-co-ban-cho-nha-dan-dung)
2
1
280
Sau sự cố sập nhà trên các thành phố lớn như Hà Nội, Hồ Chí Minh thì trên địa bàn thành phố tiếp tục xuất hiện nhiều trường hợp nhà ở nghiêng, lún, nứt gãy. Những sự cố này chủ yếu rơi vào trường hợp nhà riêng lẻ do ...
-
-
[Xây nhà tiết kiệm](/bi-quyet-xay-nha/xay-nha-tiet-kiem)| Ngày đăng: 14-11-2014 [4 thủ thuật tiết kiệm không gian ngôi nhà nhỏ](/bi-quyet-xay-nha/xay-nha-tiet-kiem/1400-4-thu-thuat-don-gian-de-tiet-kiem-khong-gian-cho-ngoi-nha-nho)
4
0
450
Khi sống trong một ngôi nhà nhỏ, bạn sẽ đặt tất cả các vật dụng ở đâu? Làm thế nào để gói gọn tất cả các nhu cầu cần thiết của cuộc sống hằng ngày vào một không gian nhỏ hẹp vừa tiện lợi, vừa đẹp mắt? Sau đây là một ...
-

WARC-Truncated: length

Server: Apache/2.2.23 (CentOS)

Set-Cookie: popup_tour_guide=1; expires=Wed, 20-Jan-2016 03:44:19 GMT

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0


markdown:
v_line
Đăng nhập
hoặc
Đăng Ký
Tìm tất cả giá phòng khách sạn ở Surabaya
Đi:
Calendar
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
Xem bản đồ
Lý do tốt nên đặt phòng với Agoda
Hơn 550.000 khách sạn toàn cầu – được cập nhật thêm mỗi ngày
Được tin cậy bởi hơn 18.000.000 khách hàng hài lòng
Đảm bảo giá tốt nhất
Hơn 9 triệu nhận xét khách sạn từ khách hàng Agoda
Hiện diện tại hơn 57.000 thành phố trên toàn thế giới
Jl. Embong Malang 85-89
Jl. Raya Gubeng No. 54
Jl. Gubeng no 43
Jalan Jawa 17-19
JL. Mayjend Sungkono 101-103, Jawa Timur
Ưu đãi đặc biệt của Agoda
Bao gồm các ưu đãi giờ chót(có thể trong cùng ngày!)Miễn phí một đêm nghỉNâng cấp hạng phòng miễn phí!
Customer Support
Giảm giátới 75%
nhiều khách sạn hơn
giá rẻ hơn
giao dịch mới mỗi ngày
Khu vực: Trung Tâm Surabaya
Khu vực: Lontar
Khu vực: Nginden
Khu vực: Khác
Khu vực: Rungkut
Khu vực: Mayjen Sungkono
Khu vực: Sân bay quốc tế Juanda
Khu vực: Sidoarjo
Khu vực: Jemursari
Xem tất cả các khách sạn ở Surabaya
Về đầu trang
Bản quyền © 2005 – 2015 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
AS-AGWEB-3B07

Cache-Control: private

abuser: a

Access-Control-Allow-Methods: GET

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Connection: Keep-Alive

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


markdown:
v_line
Đăng nhập
hoặc
Đăng Ký
1024 Pale San Vitores Road, Vịnh Tumon, Guam 96913
(Xem bản đồ)
Đặt phòng bây giờ!
Kiểm tra Giá & Phòng trống
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
Trả phòng:
Calendar
Rất tiếc, không còn phòng trống ở Grand Plaza Hotel cho những ngày mà bạn đã chọn.
Các khách hàng đã xem khách sạn này thường đặt
6,6
từ 182 nhận xét
Đặt phòng bây giờ!
Nhanh lên – Ưu đãi có hạn!
Tìm khách sạn
Calendar
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Customer Support
Bản quyền © 2005 – 2015 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
AS-AGWEB-3C01

Cache-Control: no-cache, no-store


markdown:
v_line
Đăng nhập
hoặc
Đăng Ký
Budapester Strasse 45, Charlottenburg, Berlin, Đức 10787
(Xem bản đồ)
Đặt phòng bây giờ!
Đặt bây giờ
Thanh toán sau
Hiện đang có hàng ngàn phòng khách sạn trên toàn thế giới.
Đặt thông minh. Đặt với Agoda
Kiểm tra Giá & Phòng trống
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
Trả phòng:
Calendar
Rất tiếc, không còn phòng trống ở Hotel Palace Berlin cho những ngày mà bạn đã chọn.
Các khách hàng đã xem khách sạn này thường đặt
Vui lòng chọn ngày để xem giá và phòng trống!
Hình ảnh của Hotel Palace Berlin
quầy lễ tân 24 giờ
dịch vụ phòng 24 giờ
đưa đón khách sạn/sân bay
máy ATM rút tiền tại chỗ
dịch vụ trông trẻ
quầy nước
cho thuê xe đạp
trung tâm hội nghị
cho thuê xe
bãi đỗ xe
nhân viên hướng dẫn
thu đổi ngoại tệ
thang máy
tầng cao cấp
thủ tục nhận phòng/trả phòng nhanh
tiện nghi cho người khuyết tật
phòng gia đình
dịch vụ giặt là
giữ hành lý
thiết bị phòng họp
báo chí
cho phép mang theo vật nuôi
quán bar cạnh bể bơi
nhà hàng
phục vụ phòng
két sắt
phòng hút thuốc
dịch vụ du lịch
bể bơi trong nhà
bồn tắm nóng
mát xa
phòng tắm hơi
phòng thể dục
spa
tắm hơi
Miễn phí Wi-fi tất cả các phòng
Wi-Fi ở khu vực công cộng
dịch vụ trông xe
Tiếng Ả Rập
Tiếng Anh
Tiếng Ba Lan
Tiếng Croatia
Tiếng Đức
Tiếng Hà Lan
Tiếng Nga
Tiếng Pháp
Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Tiếng Ukraina
Tiếng Ý
Đặt phòng bây giờ!
Nhanh lên – Ưu đãi có hạn!

Mô tả Khách sạn

Chính sách Khách sạn
Khách trên 7 tuổi được coi là người lớn.
Giường phụ tùy thuộc vào loại phòng bạn đăng ký, xin vui lòng kiểm tra thông tin phòng để biết thêm chi tiết.

Thông tin hữu ích

Thông báo quan trọng
8,8
từ tổng 92 nhận xét
Đặt phòng bây giờ!
Nhanh lên – Ưu đãi có hạn!
Best Western President Berlin
Tốt
7,3
từ tổng 36 nhận xét
Khu vực khách sạn: Schöneberg
Cho dù bạn là khách du lịch hay đi công tác, Best Western President Berlin là sự lựa chọn tuyệt vời...
NH Berlin Mitte
Tuyệt vời 8,1
từ tổng 89 nhận xét
Khu vực khách sạn: Mitte
NH Berlin Mitte, tọa lạc tại khu vực Mitte, Berlin, là lựa chọn nổi tiếng dành cho khách du lịch....
Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz
Rất Tốt
7,8
từ tổng 366 nhận xét
Lý tưởng cho sự vui vẻ và thư giãn, Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz tọa lạc tại Mitte...
Hotel Luetzow
Tốt
7,2
từ tổng 15 nhận xét
Khu vực khách sạn: Tiergarten
Được tu sửa lại năm 2012, khách sạn Hotel Luetzow bảo đảm mang đến cho quý khách sự hài lòng dù...
Tìm khách sạn
Calendar
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Customer Support
Bản quyền © 2005 – 2015 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
AS-AGWEB-3A03


markdown:
v_line
Đăng nhập
hoặc
Đăng Ký
Christinenstraße 18-19, Prenzlauer Berg, Berlin, Đức 10119
(Xem bản đồ)
Đặt phòng bây giờ!
cần thêm đánh giáđể có kết quả tin cậy
đọc 1 nhận xét
Đặt bây giờ
Thanh toán sau
Hiện đang có hàng ngàn phòng khách sạn trên toàn thế giới.
Đặt thông minh. Đặt với Agoda
Kiểm tra Giá & Phòng trống
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
Trả phòng:
Calendar
Rất tiếc, không còn phòng trống ở Pfefferbett Hostel Berlin cho những ngày mà bạn đã chọn.
Các khách hàng đã xem khách sạn này thường đặt
Vui lòng chọn ngày để xem giá và phòng trống!
Hình ảnh của Pfefferbett Hostel Berlin
quầy nước
cho thuê xe đạp
quán cà phê
thang máy
tiện nghi cho người khuyết tật
dịch vụ giặt là
cho phép mang theo vật nuôi
nhà hàng
két sắt
vườn
Wi-Fi ở khu vực công cộng
Đặt phòng bây giờ!
Nhanh lên – Ưu đãi có hạn!

Mô tả Ký Túc Xá

Chính sách Ký Túc Xá
Khách trên 12 tuổi được coi là người lớn.
Giường phụ tùy thuộc vào loại phòng bạn đăng ký, xin vui lòng kiểm tra thông tin phòng để biết thêm chi tiết.

Thông tin hữu ích

Thông báo quan trọng
Đặt phòng bây giờ!
Nhanh lên – Ưu đãi có hạn!
Hotel and Hostel Friedrichshain
Rất Tốt
7,9
từ tổng 4 nhận xét
Khu vực khách sạn: Friedrichshain
Là nơi nghỉ ngơi chất lượng trong nhà hàng, cuộc sống về đêm, ngắm cảnh của Berlin, Hotel and...
Hotel Pension Intervarko
Tốt
7,1
từ tổng 8 nhận xét
Khu vực khách sạn: Prenzlauer Berg
Lý tưởng cho sự vui vẻ và thư giãn, Hotel Pension Intervarko tọa lạc tại Prenzlauer Berg khu vực...
Alex Hotel
từ tổng 19 nhận xét
Nằm ở vị trí thuận lợi thuộc Berlin, Alex Hotel là một nơi nghỉ chân tuyệt vời để tiếp tục khám phá...
H10 Berlin Ku'damm Hotel
Tuyệt vời 8,9
từ tổng 140 nhận xét
Khu vực khách sạn: Charlottenburg
H10 Berlin Ku'damm Hotel, tọa lạc tại khu vực Charlottenburg, Berlin, là lựa chọn nổi tiếng dành...
Tìm khách sạn
Calendar
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Customer Support
Bản quyền © 2005 – 2015 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
AS-AGWEB-3B04


markdown:
Ở mỗi vùng trên đất nước, bạn sẽ tìm thấy những trải nghiệm độc đáo, biến kỳ nghỉ trong mơ của bạn trở thành hiện thực.
Từ Darwin, đi xuyên qua nước Úc đến Alice Springs và Adelaide. Hoặc đi theo đường vòng qua góc tây-bắc Úc theo đường Savannah Way đến Broome. Đi canoe xuống Katherine Gorge rồi bay trên Bungle Bungles hình tổ ong trong vùng hoang dã Kimberly ở Tây Úc dọc đường đi. Từ Darwin, lái xe theo Đường Nature đến Công Viên Quốc Gia Kakadu đã được xếp hạng Di Sản Thế Giới về tầm quan trọng về văn hóa lẫn thiên nhiên. Xem Uluru, Kings Canyon và những điểm giải trí khác của Red Centre từ vùng hẻo lánh của Alice Springs. Adelaide sang trọng là căn cứ của du khách để khám phá Thung Lũng Barossa, Flinders Ranges, Bán Đảo Fleurieu và vùng đời sống hoang dã ở Đảo Kangaroo.
Đắm mình trong thời tiết dễ chịu ở Darwin và sự hòa trộn thức ăn và văn hóa trong những khu chợ và rất nhiều lễ hội ngoài trời của thành phố. Sau đó khám phá lịch sử bi thương của vùng này tại các bảo tàng và phòng trưng bày, từ những cuộc không kích thời Thế chiến thứ hai cho tới khi xảy ra cơn lốc xoáy Cyclone Tracey. Đi thuyền trên cảng Darwin lúc hoàng hôn, ghé thăm những chú cá sấu và đi bụi qua khu rừng gió mùa. Đáp tàu hoặc máy bay đến Đảo Tiwi, ở đó du khách có thể tìm hiểu về văn hóa và tín ngưỡng độc đáo của người dân Tiwi. Hãy xem họ thể hiện nghệ thuật, làm đồ gốm, điêu khắc và chạm trỗ trên gỗ theo phong cách riêng biệt của Tiwi. Lái xe theo Đường Nature đến Công Viên Quốc Gia Kakadu đã được xếp hạng Di Sản Thế Giới , ở đó du khách có thể đi bộ qua con dốc gập ghềnh, đi tàu thủy qua khu đầm lầy và phát hiện một kho tàng chôn dấu của chiếc thuyền bằng đá của thổ dân. Con đường đi tiếp tới Công Viên Quốc Gia Litchfield. Lần theo những đống mối lớn, đáp tàu thủy xuôi Sông Reynolds hoặc bơi bên dưới các thác nước Florence, Tolmer và Wangi.
Bay từ Darwin đến Alice Springs hoặc lái xe từ đó xuống Đường Cao Tốc Stuart trong hai hoặc ba ngày. Gia nhập một tua du lịch hoặc lái xe trên đường Red Centre Way đến Uluru biểu tượng. Trên đường đi, hãy ghé thăm West MacDonnell Ranges, ở đó quý vị có thể bơi trong Hẻm Glen Helen và xem Standley Chasm cháy dưới ánh mặt trời nửa trưa. Đi lang thang trong ốc đảo vắng vẻ của Thung Lũng Palm trong Công Viên Quốc Gia Finke Gorge. Xem Uluru từ trên lưng lạc đà, trên trực thăng hoặc trên xe mô tô, rồi đi bộ quanh căn cứ với một hướng dẫn viên người Anangu. Vào mái vòm màu nâu đỏ dốc đứng gần Kata Tjuta tại Thung Lũng của Winds Walk. Lái xe trên đường Savannah Way từ Darwin đến Broome ở Tây Úc như là một cuộc phiêu lưu thay thế đến vùng hẻo lánh. Đáp tàu thủy qua Hẻm Núi Katherine ở Công Viên Quốc Gia Nitmiluk, bay bên trên Dãy Bungle Bungle trong Công Viên Quốc Gia Purnululu và xem những đợt thủy triều lớn ở Derby. Cuối cùng hãy thư giãn trên Bãi Biển Cable của Broome.
Bay từ Darwin đến Adelaide hoặc lên xe lửa Ghan trên một hành trình bằng xe lửa cổ điển từ Darwin đến Adelaide ghé qua Red Centre. Tại Adelaide, khám phá những viện bảo tàng ở North Terrace, bơi với cá heo ở Glenelg hoặc dã ngoại trong những vườn cây trải dài đến gần một nửa thành phố. Lái xe đến Đồi Adelaide đẹp như tranh và các ruộng nho ở Thung Lũng Barossa. Thưởng thức rượu thánh do các linh mục Dòng Tên chế biến ở Thung Lũng Clare và leo lên vành Núi Wilpera Pound trong Dãy Núi Flinders cổ đại. Hoặc lái xe về phía nam của Adelaide để thăm các nhà máy rượu vang, thả bộ dọc theo ven biển gồ ghề và lặn xuống nước với những con cá ngựa lá tại Bán Đảo Fleurieu rộng lớn. Đi phà tới Đảo Kangaroo, nơi mà tất cả các loại động vật bản địa vui chơi trên bãi biển hoang sơ, trong các khu rừng, trên cồn cát sa mạc và trong các trang trại. Đến gần đàn chim cánh cụt ở Penneshaw và sư tử biển tại Seal Rocks và tận hưởng sản phẩm địa phương của hòn đảo độc nhất này.
Ba tuần đi từ Darwin
Thêm Ý Tưởng về Australia
Ba ngày tuyệt vời ở Darwin
Red Centre
Nam Úc
Khám phá
Lên kế hoạch cho chuyến đi của du khách
Lên kế hoạch cho kỳ nghỉ của quý vị

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Set-Cookie: country=VI; domain=.australia.com; expires=Mon, 25-Jan-2016 03:53:13 GMT; path=/