text:
Đơn vị cung cấp 0963374889 giá 600000 tại Phường 4 Quận 11 TPHCM
về sử dụng sim số đẹp giá gốc. Có nhiều người cho rằng chỉ cần có sim nghe gọi là được, số tiền trong tài khoản càng nhiều thì càng tốt,.. Nhưng khi kinh tế con người càng ngày càng được nâng cao, nhiều nhu cầu của con người cần được thỏa mãn, trong các nhu cầu thì nhu cầu ‘’Đẹp’’ là đầu tiên. Nhu cầu làm đẹp bản thân, nhu cầu thời trang đẹp, nhu cầu nhà đẹp, xe đẹp, ,... và nhu cầu dùng sim số đẹp cũng không ngoại lệ. Có nhiều lý do chính đáng để sử dụng sim số đẹp giá mềm. Dùng sim số đẹp giúp các bạn tự tin hơn trong giao tiếp, dễ thành công trong công việc. Mỗi người có một sở thích khác nhau, có nhiều người thích số đẹp giá rẻ, lại có người chọn mua sim gắn với ngày sinh nhật, có người chọn sim theo biển số xe, ngày cưới, ngày thành lập công ty,... Trong kinh doanh, với nhiều người việc chọn mua và dùng sim số đẹp là rất quan trong, họ thường tìm mua những sim lộc phát, sim thần tài, xem phong thủy hợp tuổi, hợp mệnh,..Với họ sim điện thoại ngoài chức năng giao tiếp nghe gọi, còn mang nhiều ý nghĩa thần bí, với niềm tin mang lại nhiều vân may về tiền tài, công việc và công danh. Có nhiều người sẵn sàng bỏ tiền, bỏ thời gian để tìm cho mình những sim có nhiều ý nghĩa nhất, tao nên sự đẳng cấp và phong cách riêng của mình. Dưới đây đơn vị chúng tôi đưa ra một ít sim số đẹp vip để quý khách lựa chọn.
0961758748 ………………giá………………. 430000
0971699545 ………………giá………………. 430000
0971309988 ………………giá………………. 2000000
0966042665 ………………giá………………. 430000
0971615588 ………………giá………………. 1650000
0969788671 ………………giá………………. 450000
0969576846 ………………giá………………. 430000
0965337658 ………………giá………………. 430000
0969789860 ………………giá………………. 1050000
0982843328 ………………giá………………. 450000
0961329966 ………………giá………………. 1400000
0967842994 ………………giá………………. 430000
0975968792 ………………giá………………. 480000
0978377582 ………………giá………………. 430000
0982966832 ………………giá………………. 430000
0971333063 ………………giá………………. 450000
0979397625 ………………giá………………. 430000
0984945796 ………………giá………………. 430000
0961888059 ………………giá………………. 750000
0969789004 ………………giá………………. 550000
0981722698 ………………giá………………. 550000
0942416686 ………………giá………………. 2550000
0968618545 ………………giá………………. 430000
0966836775 ………………giá………………. 430000
01259111888 ………………giá………………. 9500000
0971439990 ………………giá………………. 800000
0947779996 ………………giá………………. 4550000
01233331956 ………………giá………………. 1550000
01668581888 ………………giá………………. 1650000
0961601962 ………………giá………………. 900000
01239578866 ………………giá………………. 880000
0981170690 ………………giá………………. 1200000
01696221980 ………………giá………………. 750000
0977541992 ………………giá………………. 1800000
0966371992 ………………giá………………. 2500000
01688928888 ………………giá………………. 19000000
0962021089 ………………giá………………. 1200000
0943270183 ………………giá………………. 599000
0988690985 ………………giá………………. 450000
0922181087 ………………giá………………. 680000
Lúc này, quý vị đã có thể mua. Cho dù quý khách ở bất cứ nơi đâu và bất cứ lúc nào trên mọi miền tổ quốc cũng đừng ngần ngại, vì chỉ với 1 cú lick chuột bạn cũng đã đặt mua ngay được 1 chiếc sim số đẹp có giá mềm nhất. Nếu quý khách đã chọn được sim đẹp ở tại đây đừng ngần ngại hãy liên hệ với đơn vị chúng tôi theo số điện thoại 01212357357 để được tư vấn thêm.
01233567895 ………………giá………………. 1900000
0944866778 ………………giá………………. 1300000
0935800806 ………………giá………………. 3500000
0943282112 ………………giá………………. 1100000
0904965289 ………………giá………………. 720000
0942226979 ………………giá………………. 2300000
01998734545 ………………giá………………. 500000
01662764777 ………………giá………………. 890000
01289483399 ………………giá………………. 890000
0918500356 ………………giá………………. 1400000
01219409977 ………………giá………………. 610000
0918415079 ………………giá………………. 1400000
0916488823 ………………giá………………. 2300000
01664096777 ………………giá………………. 890000
01296535353 ………………giá………………. 5900000
01256483999 ………………giá………………. 1600000
0942883539 ………………giá………………. 1100000
0934787978 ………………giá………………. 9900000
01998743939 ………………giá………………. 610000
0913794025 ………………giá………………. 1200000
0961758748 ………………giá………………. 430000
0971699545 ………………giá………………. 430000
0971309988 ………………giá………………. 2000000
0966042665 ………………giá………………. 430000
0971615588 ………………giá………………. 1650000
0969788671 ………………giá………………. 450000
0969576846 ………………giá………………. 430000
0965337658 ………………giá………………. 430000
0969789860 ………………giá………………. 1050000
0982843328 ………………giá………………. 450000
0961329966 ………………giá………………. 1400000
0967842994 ………………giá………………. 430000
0975968792 ………………giá………………. 480000
0978377582 ………………giá………………. 430000
0982966832 ………………giá………………. 430000
0971333063 ………………giá………………. 450000
0979397625 ………………giá………………. 430000
0984945796 ………………giá………………. 430000
0961888059 ………………giá………………. 750000
0969789004 ………………giá………………. 550000
0981722698 ………………giá………………. 550000
0942416686 ………………giá………………. 2550000
0968618545 ………………giá………………. 430000
0966836775 ………………giá………………. 430000
01259111888 ………………giá………………. 9500000
0971439990 ………………giá………………. 800000
0947779996 ………………giá………………. 4550000
01233331956 ………………giá………………. 1550000
01668581888 ………………giá………………. 1650000
0961601962 ………………giá………………. 900000
01239578866 ………………giá………………. 880000
0981170690 ………………giá………………. 1200000
01696221980 ………………giá………………. 750000
0977541992 ………………giá………………. 1800000
0966371992 ………………giá………………. 2500000
01688928888 ………………giá………………. 19000000
0962021089 ………………giá………………. 1200000
0943270183 ………………giá………………. 599000
0988690985 ………………giá………………. 450000
0922181087 ………………giá………………. 680000
Lúc này, quý vị đã có thể mua. Cho dù quý khách ở bất cứ nơi đâu và bất cứ lúc nào trên mọi miền tổ quốc cũng đừng ngần ngại, vì chỉ với 1 cú lick chuột bạn cũng đã đặt mua ngay được 1 chiếc sim số đẹp có giá mềm nhất. Nếu quý khách đã chọn được sim đẹp ở tại đây đừng ngần ngại hãy liên hệ với đơn vị chúng tôi theo số điện thoại 01212357357 để được tư vấn thêm.
01233567895 ………………giá………………. 1900000
0944866778 ………………giá………………. 1300000
0935800806 ………………giá………………. 3500000
0943282112 ………………giá………………. 1100000
0904965289 ………………giá………………. 720000
0942226979 ………………giá………………. 2300000
01998734545 ………………giá………………. 500000
01662764777 ………………giá………………. 890000
01289483399 ………………giá………………. 890000
0918500356 ………………giá………………. 1400000
01219409977 ………………giá………………. 610000
0918415079 ………………giá………………. 1400000
0916488823 ………………giá………………. 2300000
01664096777 ………………giá………………. 890000
01296535353 ………………giá………………. 5900000
01256483999 ………………giá………………. 1600000
0942883539 ………………giá………………. 1100000
0934787978 ………………giá………………. 9900000
01998743939 ………………giá………………. 610000
0913794025 ………………giá………………. 1200000
0 nhận xét:
Đăng nhận xét

markdown:
##
[Đơn vị cung cấp 0963374889 giá 600000 tại Phường 4 Quận 11 TPHCM](http://4.simtuquy09.com/2016/05/on-vi-cung-cap-0963374889-gia-600000.html)
về sử dụng sim số đẹp giá gốc. Có nhiều người cho rằng chỉ cần có sim nghe gọi là được, số tiền trong tài khoản càng nhiều thì càng tốt,.. Nhưng khi kinh tế con người càng ngày càng được nâng cao, nhiều nhu cầu của con người cần được thỏa mãn, trong các nhu cầu thì nhu cầu ‘’Đẹp’’ là đầu tiên. Nhu cầu làm đẹp bản thân, nhu cầu thời trang đẹp, nhu cầu nhà đẹp, xe đẹp, ,... và nhu cầu dùng sim số đẹp cũng không ngoại lệ. Có nhiều lý do chính đáng để sử dụng sim số đẹp giá mềm. Dùng sim số đẹp giúp các bạn tự tin hơn trong giao tiếp, dễ thành công trong công việc. Mỗi người có một sở thích khác nhau, có nhiều người thích số đẹp giá rẻ, lại có người chọn mua sim gắn với ngày sinh nhật, có người chọn sim theo biển số xe, ngày cưới, ngày thành lập công ty,... Trong kinh doanh, với nhiều người việc chọn mua và dùng sim số đẹp là rất quan trong, họ thường tìm mua những sim lộc phát, sim thần tài, xem phong thủy hợp tuổi, hợp mệnh,..Với họ sim điện thoại ngoài chức năng giao tiếp nghe gọi, còn mang nhiều ý nghĩa thần bí, với niềm tin mang lại nhiều vân may về tiền tài, công việc và công danh. Có nhiều người sẵn sàng bỏ tiền, bỏ thời gian để tìm cho mình những sim có nhiều ý nghĩa nhất, tao nên sự đẳng cấp và phong cách riêng của mình. Dưới đây đơn vị chúng tôi đưa ra một ít sim số đẹp vip để quý khách lựa chọn.
0961758748 ………………giá………………. 430000
0971699545 ………………giá………………. 430000
0971309988 ………………giá………………. 2000000
0966042665 ………………giá………………. 430000
0971615588 ………………giá………………. 1650000
0969788671 ………………giá………………. 450000
0969576846 ………………giá………………. 430000
0965337658 ………………giá………………. 430000
0969789860 ………………giá………………. 1050000
0982843328 ………………giá………………. 450000
0961329966 ………………giá………………. 1400000
0967842994 ………………giá………………. 430000
0975968792 ………………giá………………. 480000
0978377582 ………………giá………………. 430000
0982966832 ………………giá………………. 430000
0971333063 ………………giá………………. 450000
0979397625 ………………giá………………. 430000
0984945796 ………………giá………………. 430000
0961888059 ………………giá………………. 750000
0969789004 ………………giá………………. 550000
0981722698 ………………giá………………. 550000
0942416686 ………………giá………………. 2550000
0968618545 ………………giá………………. 430000
0966836775 ………………giá………………. 430000
01259111888 ………………giá………………. 9500000
0971439990 ………………giá………………. 800000
0947779996 ………………giá………………. 4550000
01233331956 ………………giá………………. 1550000
01668581888 ………………giá………………. 1650000
0961601962 ………………giá………………. 900000
01239578866 ………………giá………………. 880000
0981170690 ………………giá………………. 1200000
01696221980 ………………giá………………. 750000
0977541992 ………………giá………………. 1800000
0966371992 ………………giá………………. 2500000
01688928888 ………………giá………………. 19000000
0962021089 ………………giá………………. 1200000
0943270183 ………………giá………………. 599000
0988690985 ………………giá………………. 450000
0922181087 ………………giá………………. 680000
Lúc này, quý vị đã có thể mua. Cho dù quý khách ở bất cứ nơi đâu và bất cứ lúc nào trên mọi miền tổ quốc cũng đừng ngần ngại, vì chỉ với 1 cú lick chuột bạn cũng đã đặt mua ngay được 1 chiếc sim số đẹp có giá mềm nhất. Nếu quý khách đã chọn được sim đẹp ở tại đây đừng ngần ngại hãy liên hệ với đơn vị chúng tôi theo số điện thoại 01212357357 để được tư vấn thêm.
01233567895 ………………giá………………. 1900000
0944866778 ………………giá………………. 1300000
0935800806 ………………giá………………. 3500000
0943282112 ………………giá………………. 1100000
0904965289 ………………giá………………. 720000
0942226979 ………………giá………………. 2300000
01998734545 ………………giá………………. 500000
01662764777 ………………giá………………. 890000
01289483399 ………………giá………………. 890000
0918500356 ………………giá………………. 1400000
01219409977 ………………giá………………. 610000
0918415079 ………………giá………………. 1400000
0916488823 ………………giá………………. 2300000
01664096777 ………………giá………………. 890000
01296535353 ………………giá………………. 5900000
01256483999 ………………giá………………. 1600000
0942883539 ………………giá………………. 1100000
0934787978 ………………giá………………. 9900000
01998743939 ………………giá………………. 610000
0913794025 ………………giá………………. 1200000
0961758748 ………………giá………………. 430000
0971699545 ………………giá………………. 430000
0971309988 ………………giá………………. 2000000
0966042665 ………………giá………………. 430000
0971615588 ………………giá………………. 1650000
0969788671 ………………giá………………. 450000
0969576846 ………………giá………………. 430000
0965337658 ………………giá………………. 430000
0969789860 ………………giá………………. 1050000
0982843328 ………………giá………………. 450000
0961329966 ………………giá………………. 1400000
0967842994 ………………giá………………. 430000
0975968792 ………………giá………………. 480000
0978377582 ………………giá………………. 430000
0982966832 ………………giá………………. 430000
0971333063 ………………giá………………. 450000
0979397625 ………………giá………………. 430000
0984945796 ………………giá………………. 430000
0961888059 ………………giá………………. 750000
0969789004 ………………giá………………. 550000
0981722698 ………………giá………………. 550000
0942416686 ………………giá………………. 2550000
0968618545 ………………giá………………. 430000
0966836775 ………………giá………………. 430000
01259111888 ………………giá………………. 9500000
0971439990 ………………giá………………. 800000
0947779996 ………………giá………………. 4550000
01233331956 ………………giá………………. 1550000
01668581888 ………………giá………………. 1650000
0961601962 ………………giá………………. 900000
01239578866 ………………giá………………. 880000
0981170690 ………………giá………………. 1200000
01696221980 ………………giá………………. 750000
0977541992 ………………giá………………. 1800000
0966371992 ………………giá………………. 2500000
01688928888 ………………giá………………. 19000000
0962021089 ………………giá………………. 1200000
0943270183 ………………giá………………. 599000
0988690985 ………………giá………………. 450000
0922181087 ………………giá………………. 680000
Lúc này, quý vị đã có thể mua. Cho dù quý khách ở bất cứ nơi đâu và bất cứ lúc nào trên mọi miền tổ quốc cũng đừng ngần ngại, vì chỉ với 1 cú lick chuột bạn cũng đã đặt mua ngay được 1 chiếc sim số đẹp có giá mềm nhất. Nếu quý khách đã chọn được sim đẹp ở tại đây đừng ngần ngại hãy liên hệ với đơn vị chúng tôi theo số điện thoại 01212357357 để được tư vấn thêm.
01233567895 ………………giá………………. 1900000
0944866778 ………………giá………………. 1300000
0935800806 ………………giá………………. 3500000
0943282112 ………………giá………………. 1100000
0904965289 ………………giá………………. 720000
0942226979 ………………giá………………. 2300000
01998734545 ………………giá………………. 500000
01662764777 ………………giá………………. 890000
01289483399 ………………giá………………. 890000
0918500356 ………………giá………………. 1400000
01219409977 ………………giá………………. 610000
0918415079 ………………giá………………. 1400000
0916488823 ………………giá………………. 2300000
01664096777 ………………giá………………. 890000
01296535353 ………………giá………………. 5900000
01256483999 ………………giá………………. 1600000
0942883539 ………………giá………………. 1100000
0934787978 ………………giá………………. 9900000
01998743939 ………………giá………………. 610000
0913794025 ………………giá………………. 1200000
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
- Linh Kiện Máy Tính
-
Linh kiện Laptop
-
Pin Laptop - Battery laptop
- Pin laptop - Battery laptop Hp-Compaq
- Pin laptop - Battery laptop Acer
- Pin laptop - Battery laptop Lenovo
- Pin laptop - Battery laptop Toshiba
- Pin laptop - Battery laptop Sony
- Pin laptop - Battery laptop IBM
- Pin laptop - Battery laptop Dell
- Pin laptop - Battery laptop Samsung
- Pin laptop - Battery laptop Asus
- Pin laptop - Battery laptop Fujitsu
- Pin laptop - Battery laptop MacBook
- Pin laptop - Battery laptop Emachines
- Pin laptop - Battery laptop BenQ
- Bàn phím Laptop (Keyboard Laptop)
- Sạc Laptop (Adapter )
-
Bản lề laptop Trục màn hình laptop
- Bản lề laptop trục màn hình laptop Sony
- Bản lề laptop trục màn hình laptop Acer
- Bản lề laptop trục màn hình laptop Lenovo
- Bản lề laptop trục màn hình laptop Dell
- Bản lề laptop trục màn hình laptop Asus
- Bản lề laptop trục màn hình laptop Toshiba
- Bản lề laptop trục màn hình laptop Samsung
- Bản lề laptop Trục màn hình laptop Hp
-
Màn hình Laptop (LCD laptop)
- Màn hình Laptop Dell (LCD laptop Dell)
- Màn hình Laptop HP-COMPAQ (LCD laptop HP-COMPAQ )
- Màn hình Laptop IBM Lenovo (LCD laptop IBM Lenovo)
- Màn hình Laptop Sony (LCD laptop Sony)
- Màn hình Laptop SamSung (LCD laptop SamSung)
- Màn hình Laptop Acer (LCD laptop Acer)
- Màn hình Laptop Asus (LCD laptop Asus)
- Màn hình Laptop Toshiba (LCD laptop Toshiba)
- Màn hình Macbook
-
Quạt Chip Laptop
- Quạt chip tản nhiệt CPU Laptop Hp chất lượng cao
- Quạt chip tản nhiệt chip Laptop Asus
- Quạt chip tản nhiệt chip Laptop Sony
- Quạt chip tản nhiệt chip Laptop Dell
- Quạt chip tản nhiệt chip Laptop Toshiba
- Quạt chip tản nhiệt chip Laptop Lenovo
- Quạt chip tản nhiệt chip Laptop Samsung
- Quạt chip tản nhiệt CPU Macbook
- Quạt chip tản nhiệt chip Laptop Acer
- Mainboard Laptop
- Vỏ máy Laptop
- Ổ đĩa CD - DVD laptop
- Nâng cấp ổ cứng, HDD cho laptop
- Nâng cấp, thay thế CPU cho laptop
- Nâng cấp ram laptop
- Cable LCD Laptop - Cáp màn hình laptop
- Báo giá sửa chữa laptop uy tín lấy ngay tại Hà Nội
- Báo giá sửa chữa Macbook Air, Macbook Pro, iMac uy tín lấy ngay tại Hà Nội
- Pin Laptop - Battery laptop
- Laptop Cũ
- Phụ Kiện Laptop
-
Phụ Kiện Điện Thoại
- Sạc ( Adapter) Iphone - IPad - Macbook
- Linh kiện máy tính bảng điện thoại Samsung
- Bao da điện thoại
- Linh kiện Ipad
- Tai nghe iphone
- Cable (dây cáp ) Iphone Ipad Ipod
- Linh kiện iphone 3G/ 3Gs
- Linh kiện iphone 4/4S
- Linh kiện iphone 5/5S
- Báo giá sửa chữa laptop uy tín lấy ngay tại Hà Nội
- Báo giá sửa chữa điện thoại uy tín lấy ngay tại Hà Nội
- Thiết Bị Mạng
4Lap.vn
Welcome to 4Lap.vn

markdown:
-
[Linh Kiện Máy Tính](http://4lap.vn/linh-kien-may-tinh.html)
-
[Linh kiện Laptop](http://4lap.vn/linh-kien-laptop.html)
-
[Pin Laptop - Battery laptop](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/pin-laptop-battery-laptop.html)
-
[Pin laptop - Battery laptop Hp-Compaq](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/pin-laptop-battery-laptop/pin-laptop-battery-laptop-hp-compaq.html)
-
[Pin laptop - Battery laptop Acer](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/pin-laptop-battery-laptop/pin-laptop-battery-laptop-acer.html)
-
[Pin laptop - Battery laptop Lenovo](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/pin-laptop-battery-laptop/pin-laptop-battery-laptop-lenovo.html)
-
[Pin laptop - Battery laptop Toshiba](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/pin-laptop-battery-laptop/pin-laptop-battery-laptop-toshiba.html)
-
[Pin laptop - Battery laptop Sony](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/pin-laptop-battery-laptop/pin-laptop-battery-laptop-sony.html)
-
[Pin laptop - Battery laptop IBM](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/pin-laptop-battery-laptop/pin-laptop-battery-laptop-ibm.html)
-
[Pin laptop - Battery laptop Dell](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/pin-laptop-battery-laptop/pin-laptop-battery-laptop-dell.html)
-
[Pin laptop - Battery laptop Samsung](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/pin-laptop-battery-laptop/pin-laptop-battery-laptop-samsung.html)
-
[Pin laptop - Battery laptop Asus](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/pin-laptop-battery-laptop/pin-laptop-battery-laptop-asus.html)
-
[Pin laptop - Battery laptop Fujitsu](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/pin-laptop-battery-laptop/pin-laptop-battery-laptop-fujitsu.html)
-
[Pin laptop - Battery laptop MacBook](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/pin-laptop-battery-laptop/pin-laptop-battery-laptop-apple-macbook.html)
-
[Pin laptop - Battery laptop Emachines](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/pin-laptop-battery-laptop/pin-laptop-battery-laptop-emachines.html)
-
[Pin laptop - Battery laptop BenQ](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/pin-laptop-battery-laptop/pin-laptop-battery-laptop-benq.html)
-
-
[Bàn phím Laptop (Keyboard Laptop)](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/keyboard-laptop-ban-phim-laptop.html)
-
[Sạc Laptop (Adapter )](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/sac-laptop-adapter-laptop.html)
-
[Bản lề laptop Trục màn hình laptop](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/ban-le-laptop-truc-man-hinh-laptop.html)
-
[Bản lề laptop trục màn hình laptop Sony](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/ban-le-laptop-truc-man-hinh-laptop/mua-ban-thay-the-sua-chua-truc-man-hinh-ban-le-laptop-sony.html)
-
[Bản lề laptop trục màn hình laptop Acer](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/ban-le-laptop-truc-man-hinh-laptop/mua-ban-thay-the-sua-chua-truc-man-hinh-ban-le-laptop-acer.html)
-
[Bản lề laptop trục màn hình laptop Lenovo](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/ban-le-laptop-truc-man-hinh-laptop/mua-ban-thay-the-sua-chua-truc-man-hinh-ban-le-laptop-lenovo.html)
-
[Bản lề laptop trục màn hình laptop Dell](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/ban-le-laptop-truc-man-hinh-laptop/mua-ban-thay-the-sua-chua-truc-man-hinh-ban-le-laptop-dell.html)
-
[Bản lề laptop trục màn hình laptop Asus](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/ban-le-laptop-truc-man-hinh-laptop/mua-ban-thay-the-sua-chua-truc-man-hinh-ban-le-laptop-asus.html)
-
[Bản lề laptop trục màn hình laptop Toshiba](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/ban-le-laptop-truc-man-hinh-laptop/mua-ban-thay-the-sua-chua-truc-man-hinh-ban-le-laptop-toshiba.html)
-
[Bản lề laptop trục màn hình laptop Samsung](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/ban-le-laptop-truc-man-hinh-laptop/mua-ban-thay-the-sua-chua-truc-man-hinh-ban-le-laptop-samsung.html)
-
[Bản lề laptop Trục màn hình laptop Hp](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/ban-le-laptop-truc-man-hinh-laptop/mua-ban-thay-the-sua-chua-truc-man-hinh-ban-le-laptop-hp.html)
-
-
[Màn hình Laptop (LCD laptop)](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/man-hinh-laptop-lcd-laptop-chinh-hang.html)
-
[Màn hình Laptop Dell (LCD laptop Dell)](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/man-hinh-laptop-lcd-laptop-chinh-hang/man-hinh-laptop-dell-lcd-laptop-chinh-hang.html)
-
[Màn hình Laptop HP-COMPAQ (LCD laptop HP-COMPAQ )](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/man-hinh-laptop-lcd-laptop-chinh-hang/man-hinh-laptop-hp-compaq-lcd-laptop-chinh-hang.html)
-
[Màn hình Laptop IBM Lenovo (LCD laptop IBM Lenovo)](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/man-hinh-laptop-lcd-laptop-chinh-hang/man-hinh-laptop-ibm-lenovo-lcd-laptop-chinh-hang.html)
-
[Màn hình Laptop Sony (LCD laptop Sony)](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/man-hinh-laptop-lcd-laptop-chinh-hang/man-hinh-laptop-sony-lcd-laptop-chinh-hang.html)
-
[Màn hình Laptop SamSung (LCD laptop SamSung)](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/man-hinh-laptop-lcd-laptop-chinh-hang/man-hinh-laptop-samsung-lcd-laptop-chinh-hang.html)
-
[Màn hình Laptop Acer (LCD laptop Acer)](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/man-hinh-laptop-lcd-laptop-chinh-hang/man-hinh-laptop-lcd-laptop-acer-chinh-hang.html)
-
[Màn hình Laptop Asus (LCD laptop Asus)](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/man-hinh-laptop-lcd-laptop-chinh-hang/man-hinh-laptop-lcd-laptop-asus-chinh-hang.html)
-
[Màn hình Laptop Toshiba (LCD laptop Toshiba)](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/man-hinh-laptop-lcd-laptop-chinh-hang/man-hinh-laptop-lcd-laptop-toshiba-chinh-hang.html)
-
[Màn hình Macbook](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/man-hinh-laptop-lcd-laptop-chinh-hang/ban-man-hinh-macbook-air-macbook-pro.html)
-
-
[Quạt Chip Laptop](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/quat-chip-cpu-laptop.html)
-
[Quạt chip tản nhiệt CPU Laptop Hp chất lượng cao](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/quat-chip-cpu-laptop/quat-chip-cpu-laptop-hp.html)
-
[Quạt chip tản nhiệt chip Laptop Asus](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/quat-chip-cpu-laptop/quat-chip-cpu-laptop-asus.html)
-
[Quạt chip tản nhiệt chip Laptop Sony](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/quat-chip-cpu-laptop/quat-chip-cpu-laptop-sony.html)
-
[Quạt chip tản nhiệt chip Laptop Dell](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/quat-chip-cpu-laptop/quat-chip-cpu-laptop-dell.html)
-
[Quạt chip tản nhiệt chip Laptop Toshiba](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/quat-chip-cpu-laptop/quat-chip-cpu-laptop-toshiba.html)
-
[Quạt chip tản nhiệt chip Laptop Lenovo](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/quat-chip-cpu-laptop/quat-chip-cpu-laptop-lenovo.html)
-
[Quạt chip tản nhiệt chip Laptop Samsung](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/quat-chip-cpu-laptop/quat-chip-cpu-laptop-samsung.html)
-
[Quạt chip tản nhiệt CPU Macbook](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/quat-chip-cpu-laptop/quat-chip-tan-nhiet-cpu-macbook.html)
-
[Quạt chip tản nhiệt chip Laptop Acer](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/quat-chip-cpu-laptop/quat-chip-cpu-laptop-acer.html)
-
-
[Mainboard Laptop](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/main-board-laptop.html)
-
[Vỏ máy Laptop](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/mua-ban-thay-the-vo-may-laptop.html)
-
[Ổ đĩa CD - DVD laptop](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/o-dia-cd-dvd-laptop.html)
-
[Nâng cấp ổ cứng, HDD cho laptop](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/o-cung-laptop-hdd-laptop.html)
-
[Nâng cấp, thay thế CPU cho laptop](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/nang-cap-thay-the-cpu-cho-laptop.html)
-
[Nâng cấp ram laptop](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/sdram-laptop-ddram-laptop-ddram3-laptop.html)
-
[Cable LCD Laptop - Cáp màn hình laptop](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/cable-lcd-laptop-cap-man-hinh-laptop.html)
-
[Báo giá sửa chữa laptop uy tín lấy ngay tại Hà Nội](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/sua-laptop-uy-tin-lay-ngay-tai-ha-noi.html)
-
[Báo giá sửa chữa Macbook Air, Macbook Pro, iMac uy tín lấy ngay tại Hà Nội](http://4lap.vn/linh-kien-laptop/bao-gia-sua-chua-macbook-air-macbook-pro-imac-uy-tin-lay-ngay-tai-ha-noi.html)
-
-
[Laptop Cũ](http://4lap.vn/laptop-cu.html)
-
[Phụ Kiện Laptop](http://4lap.vn/phu-kien-laptop.html)
-
[Phụ Kiện Điện Thoại](http://4lap.vn/linh-kien-phu-kien-dien-thoai.html)
-
[Sạc ( Adapter) Iphone - IPad - Macbook](http://4lap.vn/linh-kien-phu-kien-dien-thoai/sac-ipone-ipad-macbook.html)
-
[Linh kiện máy tính bảng điện thoại Samsung](http://4lap.vn/linh-kien-phu-kien-dien-thoai/linh-kien-dien-thoai-may-tinh-bang-samsung.html)
-
[Bao da điện thoại](http://4lap.vn/linh-kien-phu-kien-dien-thoai/case-iphone.html)
-
[Linh kiện Ipad](http://4lap.vn/linh-kien-phu-kien-dien-thoai/linh-kien-sua-chua-may-tinh-bang-ipad.html)
-
[Tai nghe iphone](http://4lap.vn/linh-kien-phu-kien-dien-thoai/tai-nghe-iphone-ipod-ipad.html)
-
[Cable (dây cáp ) Iphone Ipad Ipod](http://4lap.vn/linh-kien-phu-kien-dien-thoai/cable-iphone-ipad-ipod.html)
-
[Linh kiện iphone 3G/ 3Gs](http://4lap.vn/linh-kien-phu-kien-dien-thoai/linh-kien-iphone-3g-3gs-sua-chua-dien-thoai-iphone-3g-3gs.html)
-
[Linh kiện iphone 4/4S](http://4lap.vn/linh-kien-phu-kien-dien-thoai/linh-kien-iphone-4-4s-sua-chua-dien-thoai-iphone-4-4s.html)
-
[Linh kiện iphone 5/5S](http://4lap.vn/linh-kien-phu-kien-dien-thoai/linh-kien-iphone-5-5s.html)
-
[Báo giá sửa chữa laptop uy tín lấy ngay tại Hà Nội](http://4lap.vn/linh-kien-phu-kien-dien-thoai/sua-chua-laptop-uy-tin-lay-ngay-tai-ha-noi.html)
-
[Báo giá sửa chữa điện thoại uy tín lấy ngay tại Hà Nội](http://4lap.vn/linh-kien-phu-kien-dien-thoai/sua-chua-dien-thoai-uy-tin-lay-ngay-tai-ha-noi.html)
-
-
[Thiết Bị Mạng](http://4lap.vn/day-mang-cable-amp-modem-switch-accesspoint-bo-phat-tp-link-modem-tp-link-hat-mang.html)
[4Lap.vn](http://4lap.vn/) **Welcome to 4Lap.vn**

WARC-Truncated: length

Server: LiteSpeed

Connection: close

Pragma: no-cache

Accept-Ranges: bytes

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: jm_fabian_tpl=jm_fabian; expires=Mon, 03-Dec-2018 20:40:23 GMT; Max-Age=30672000; path=/

Vary: Accept-Encoding


text:
9/9 CLASS FOREVER
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Tìm kiếm
Inside
G
o
o
g
l
e
Display results as :
Posts
Topics
Advanced Search
Latest topics
»
Tin buồn
24/2/2015, 23:09 by
jaybo93
»
Chú Ý Chú Ý Chú Ý !!!!!!!!!!!! Cllip HẢi HEO & Pe' Con Mới DESIGN lại
24/2/2015, 22:59 by
jaybo93
»
Vô bàn việc đi All
24/2/2015, 22:50 by
jaybo93
»
Nói xấu mấy pà kô típ lào
24/2/2015, 22:46 by
jaybo93
»
HÌNH CÚI NĂM NÈ PÀ KON, HOK FẢI AI CŨG CÓ ĐÂU
24/2/2015, 22:44 by
jaybo93
»
Hình ảnh của buổi offline
24/2/2015, 22:40 by
jaybo93
»
Đéo Thể Tin Được =)))) hahaha
24/2/2015, 22:30 by
jaybo93
»
THÔNG BÁO TOÀN THỂ BÀ CON
31/10/2011, 23:00 by
Minh Hải
»
Những câu nói thú zị
19/2/2010, 12:10 by
♥BiTho♥
Navigation
Portal
Diễn Đàn
Thành viên
Lý lịch
Trợ giúp
Tìm kiếm
Diễn Đàn
Create a free forum
Free forum support
Affiliates
9/9 CLASS FOREVER
::
Muzik
::
Thông tin âm nhạc
Chủ đề
Trả lời
Tác giả
Xem
Bài gửi sau cùng
Đông Nhi lạ lẫm với giày có cánh
0
dta93
441
on 3/2/2010, 17:23
dta93
what's wrong...???
4
dta93
257
on 20/1/2010, 10:35
Minh Hải
Hoàng Thùy Linh thử vai cho phim "Thân phận tình yêu"
1
dta93
252
on 6/8/2008, 09:15
dta93
Paris Hilton bị chê bất tài
0
dta93
248
on 6/8/2008, 09:14
dta93
Thanh Thảo lần đầu nói về vụ hủy hôn
0
dta93
224
on 6/8/2008, 09:13
dta93
High School Musical 3 cũng có Victoria Beckham
8
dta93
267
on 5/8/2008, 18:08
dta93
Bí mật chưa kể của chị em “song Yến”!
3
dta93
283
on 4/8/2008, 19:58
boysport_2001
Christina khoe tóc 'tổ quạ'
0
dta93
231
on 4/8/2008, 10:42
dta93
Tim sẽ ngừng song ca với Minh Hằng!!!!
0
dta93
257
on 4/8/2008, 10:42
dta93
Sự thật về Bảo Thy - sự thật qua lời nói
2
dta93
304
on 3/8/2008, 13:03
dta93
Cập nhật “tình hình” các ngôi sao teen của VBiz nào!
1
dta93
299
on 2/8/2008, 22:26
boysport_2001
[FC Việt Nam] Bảo Thy bật mí album mới toe “Có bao giờ...Em sai”!
0
dta93
416
on 2/8/2008, 13:33
dta93
paris Hilton: "Tôi cảm thấy mình đã trưởng thành"..!!??..
0
dta93
235
on 2/8/2008, 13:28
dta93
Bảo Thy: Tự tin trước scandal
0
dta93
294
on 2/8/2008, 13:27
dta93
Triệu Vy bị 'ma nữ' Châu Tấn ám hại
0
dta93
223
on 2/8/2008, 13:22
dta93
Đang truy cập Diễn Đàn này: Không
Người Điều Hành:
Mod
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
gửi bài viết
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
9/9 CLASS FOREVER
::
Muzik
::
Thông tin âm nhạc
Đang truy cập Diễn Đàn này: Không
9/9 CLASS FOREVER
::
Muzik
::
Thông tin âm nhạc
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Thế giới 9/9 thân yêu
| |--9/9 Class
| |--Tòa án
| |--Chuyện trường lớp
| |--Bản tin Teen
|
|--Chat chit
| |--CLB nhí nhố
| |--CLB con trai
| |--CLB bạn gái
| |--Tám thoải mái đi bà con ơi
|
|--Muzik
| |--Thông tin âm nhạc
| |--Nhạc không lời- Giao hưởng
| |--Nhạc Quốc tế
| |--V-Pop
| |--Videos - Clips
|
|--Gallery
| |--Hình ảnh đẹp
| |--Hình vui cười
|
|--Công nghệ thông tin
| |--Thủ thuật Internet
| |--Thủ thuật máy tính
| |--Software
|
|--Thế giới các game thủ
| |--Game offline
| |--Game online
| |--Chơi game trực tuyến
|
|--Thể Thao - Bóng Đá
|--Tin tức - Sự kiện
|--Hình ảnh thể thao
|--Clip thể thao
Bài viết mới
Bài viết mới [được ưa thích]
Bài viết mới [đã bị khoá]
Không có bài viết mới
Không có bài viết mới [được ưa thích]
Không có bài viết mới [đã bị khoá]
Thông báo
Global announcement
Chú ý
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Liên hệ
|
Report an abuse
|
Create a blog

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache, no-store

Vary: User-Agent

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
aFamily.vn>Sức khỏe
Bé Ng. kể lại trận đòn của bố đẻ
© Copyright 2008 - 2017 – Công ty Cổ phần VCCorp
Tầng 17, 19, 20, 21 Toà nhà Center Building - Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 1083/GP-STTTT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 16 tháng 4 năm 2014
Ban biên tập aFamily:
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung: Bà Nguyễn Bích Minh.
Hà Nội: Tầng 20, Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email: contact@afamily.vn | Điện thoại: 024.73077979, máy lẻ 62367
VPĐD tại TP.HCM: Tầng 4, Tòa nhà 123 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
Điện thoại: 028.73077979, máy lẻ 217
Chính sách bảo mật

Cache-Control: private


text:
Cách trồng rau cải ngọt
Về cơ bản, rau cải ngọt là loại rau tương đối dễ trồng. Bạn có thể trồng quanh năm, tuy nhiên cải ngọt phát triển tốt hơn vào mùa khô. Rau Xanh Việt hướng dẫn bạn 4 bước cơ bản về Cách trồng rau cải ngọt . Hi vọng bạn luôn có vườn rau xanh tốt.
Bước 1: Chuẩn bị khay, đất
Nếu nhà anh chị có đất thì có thể trồng trực tiếp ra đất, tuy nhiên hiện nay ở đô thị thì tỉ lệ tìm được đất trồng rau hơi khó. Ở đây chúng ta đề cập chủ yếu đến việc trồng trong khay, chậu và thùng xốp.
Thùng xốp thì bạn có thể mua lại ở các cửa hàng bán hoa quả, giá tầm 20k-50k tùy loại. Nếu là khay nhựa thì mình khuyên là nên mua loại khay nhựa thông minh vì không bị chảy bẩn ra nền với rau không bị úng. Rau Xanh Việt có bán loại khay này, giá loại nhỏ tầm 60k, loại to tầm 70k.
trồng rau sân thượng
Về phần đất thì bạn có thể lấy đất phù xa, đất ruộng lên để trồng. Tuy nhiên các loại đất này thường có độ dinh dưỡng thấp, lẫn nhiều các loại nấm, sâu bệnh hại nên trồng rau hay bị sâu bệnh, còi cọc. Bạn nên mua các loại đất sạch. Vì đất này đã được loại bỏ hết sâu bệnh, nấm, vi khuẩn hại, lại giàu dinh dưỡng nên chăm sóc sẽ nhàn hơn mà rau cải phát triển rất tốt.
Bạn đổ đất ra khay hoặc thùng xốp, không cần nhiều quá, tầm 15cm là được.
Bước 2: Xử lý hạt giống
Do vỏ hạt cải ngọt khá cứng nên thường phải ngâm nước để giúp vỏ mau nứt và thời gian nảy mầm nhanh. Tốt nhất là bạn nên ngâm hạt giống từ 4h-6h trong môi trường nước ấm (pha 2 sôi 3 nguội)
Cách trồng rau cải ngọt
Sau khi ngâm xong, bạn rửa sạch hạt rồi để ráo trong rổ 8h, đặt rổ nơi thoáng mát và tối . Trong quá trình để ráo bạn nên xốc hạt để hạt khô ráo đều. Trải qua thời gian tám tiếng là hạt của bạn sẽ nứt ra, nhú nanh trắng là bạn có thể gieo hạt được rồi
Bước 3: Gieo hạt, chăm sóc
Đầu tiên bạn nên chú ý đến độ dày (10cm -15cm) của lớp đất trồng. Vì thân cải ngọt cũng khá to nếu lớp này mỏng quá thì cây không bám chặt được, giảm khả năng rễ cây hút nước và khoáng chất. Ngoài ra cây sẽ dễ bị đổ đấy , xây nền không vững thì càng lên cao, càng dễ đổ.
Bạn đào lỗ cách nhau 5cm, để khi cây của bạn lớn lên có thể thoải mái sinh trưởng. Mỗi lỗ bạn cho từ 2-3 hạt vào. Sau đó dùng bình xịt nhựa tưới phun sương để làm ẩm và mềm đất. Bạn nên dùng một tấm bìa đậy lại nhưng bạn nên lưu ý chừa khoảng hở nhỏ cho không khí lưu thông tránh nấm mốc phát triển gây hại cho cây.
Cải ngọt là cây ngắn ngày, lại rất “háo nước”. Do vậy khi trồng rau sạch này ở nhà bạn cần phải giữ ẩm thường xuyên. Tốt nhất là sau khi trồng, bạn nên thường xuyên tưới cây mỗi ngày một đến hai lần. Hoặc nhiều hơn nếu bề mặt đất trồng bị khô.
cách trồng rau sân thượng
Cách trồng rau cải ngọt
Bước 4: Thu hoạch
Sau 30-35 ngày là bạn có thể thu hoạch. Bạn có thể thu hoạch liên tục trong vòng 1-2 tháng thường xuyên nếu cứ hái dần các lá lớn, chừa lại đọt để cây tiếp tục phát triển.
Về cơ bản, rau cải ngọt là loại rau tương đối dễ trồng. Bạn có thể trồng quanh năm, tuy nhiên cải ngọt phát triển tốt hơn vào mùa khô. Rau Xanh Việt hướng dẫn bạn 4 bước cơ bản về Cách trồng rau cải ngọt . Hi vọng bạn luôn có vườn rau xanh tốt.
Bước 1: Chuẩn bị khay, đất
Nếu nhà anh chị có đất thì có thể trồng trực tiếp ra đất, tuy nhiên hiện nay ở đô thị thì tỉ lệ tìm được đất trồng rau hơi khó. Ở đây chúng ta đề cập chủ yếu đến việc trồng trong khay, chậu và thùng xốp.
Thùng xốp thì bạn có thể mua lại ở các cửa hàng bán hoa quả, giá tầm 20k-50k tùy loại. Nếu là khay nhựa thì mình khuyên là nên mua loại khay nhựa thông minh vì không bị chảy bẩn ra nền với rau không bị úng. Rau Xanh Việt có bán loại khay này, giá loại nhỏ tầm 60k, loại to tầm 70k.
trồng rau sân thượng
Về phần đất thì bạn có thể lấy đất phù xa, đất ruộng lên để trồng. Tuy nhiên các loại đất này thường có độ dinh dưỡng thấp, lẫn nhiều các loại nấm, sâu bệnh hại nên trồng rau hay bị sâu bệnh, còi cọc. Bạn nên mua các loại đất sạch. Vì đất này đã được loại bỏ hết sâu bệnh, nấm, vi khuẩn hại, lại giàu dinh dưỡng nên chăm sóc sẽ nhàn hơn mà rau cải phát triển rất tốt.
Bạn đổ đất ra khay hoặc thùng xốp, không cần nhiều quá, tầm 15cm là được.
Bước 2: Xử lý hạt giống
Do vỏ hạt cải ngọt khá cứng nên thường phải ngâm nước để giúp vỏ mau nứt và thời gian nảy mầm nhanh. Tốt nhất là bạn nên ngâm hạt giống từ 4h-6h trong môi trường nước ấm (pha 2 sôi 3 nguội)
Cách trồng rau cải ngọt
Sau khi ngâm xong, bạn rửa sạch hạt rồi để ráo trong rổ 8h, đặt rổ nơi thoáng mát và tối . Trong quá trình để ráo bạn nên xốc hạt để hạt khô ráo đều. Trải qua thời gian tám tiếng là hạt của bạn sẽ nứt ra, nhú nanh trắng là bạn có thể gieo hạt được rồi
Bước 3: Gieo hạt, chăm sóc
Đầu tiên bạn nên chú ý đến độ dày (10cm -15cm) của lớp đất trồng. Vì thân cải ngọt cũng khá to nếu lớp này mỏng quá thì cây không bám chặt được, giảm khả năng rễ cây hút nước và khoáng chất. Ngoài ra cây sẽ dễ bị đổ đấy , xây nền không vững thì càng lên cao, càng dễ đổ.
Bạn đào lỗ cách nhau 5cm, để khi cây của bạn lớn lên có thể thoải mái sinh trưởng. Mỗi lỗ bạn cho từ 2-3 hạt vào. Sau đó dùng bình xịt nhựa tưới phun sương để làm ẩm và mềm đất. Bạn nên dùng một tấm bìa đậy lại nhưng bạn nên lưu ý chừa khoảng hở nhỏ cho không khí lưu thông tránh nấm mốc phát triển gây hại cho cây.
Cải ngọt là cây ngắn ngày, lại rất “háo nước”. Do vậy khi trồng rau sạch này ở nhà bạn cần phải giữ ẩm thường xuyên. Tốt nhất là sau khi trồng, bạn nên thường xuyên tưới cây mỗi ngày một đến hai lần. Hoặc nhiều hơn nếu bề mặt đất trồng bị khô.
cách trồng rau sân thượng
Cách trồng rau cải ngọt
Bước 4: Thu hoạch
Sau 30-35 ngày là bạn có thể thu hoạch. Bạn có thể thu hoạch liên tục trong vòng 1-2 tháng thường xuyên nếu cứ hái dần các lá lớn, chừa lại đọt để cây tiếp tục phát triển.

markdown:
**Cách trồng rau cải ngọt**
Về cơ bản, rau cải ngọt là loại rau tương đối dễ trồng. Bạn có thể trồng quanh năm, tuy nhiên cải ngọt phát triển tốt hơn vào mùa khô. Rau Xanh Việt hướng dẫn bạn 4 bước cơ bản về Cách trồng rau cải ngọt . Hi vọng bạn luôn có vườn rau xanh tốt.
**Bước 1: Chuẩn bị khay, đất**
Nếu nhà anh chị có đất thì có thể trồng trực tiếp ra đất, tuy nhiên hiện nay ở đô thị thì tỉ lệ tìm được đất trồng rau hơi khó. Ở đây chúng ta đề cập chủ yếu đến việc trồng trong khay, chậu và thùng xốp.
Thùng xốp thì bạn có thể mua lại ở các cửa hàng bán hoa quả, giá tầm 20k-50k tùy loại. Nếu là khay nhựa thì mình khuyên là nên mua loại khay nhựa thông minh vì không bị chảy bẩn ra nền với rau không bị úng. Rau Xanh Việt có bán loại khay này, giá loại nhỏ tầm 60k, loại to tầm 70k.
[trồng rau sân thượng](https://rauxanhviet.com/danh-muc-san-pham/gian-trong-rau/) ![ ](https://rauxanhviet.com/wp-content/uploads/2017/04/20668674_1914717282133805_548568547_n-650x650.jpg)
Về phần đất thì bạn có thể lấy đất phù xa, đất ruộng lên để trồng. Tuy nhiên các loại đất này thường có độ dinh dưỡng thấp, lẫn nhiều các loại nấm, sâu bệnh hại nên trồng rau hay bị sâu bệnh, còi cọc. Bạn nên mua các loại đất sạch. Vì đất này đã được loại bỏ hết sâu bệnh, nấm, vi khuẩn hại, lại giàu dinh dưỡng nên chăm sóc sẽ nhàn hơn mà rau cải phát triển rất tốt.
Bạn đổ đất ra khay hoặc thùng xốp, không cần nhiều quá, tầm 15cm là được.
**Bước 2: Xử lý hạt giống**
Do vỏ hạt cải ngọt khá cứng nên thường phải ngâm nước để giúp vỏ mau nứt và thời gian nảy mầm nhanh. Tốt nhất là bạn nên ngâm hạt giống từ 4h-6h trong môi trường nước ấm (pha 2 sôi 3 nguội)
![ ](https://rauxanhviet.com/wp-content/uploads/2017/06/cai-be-xanh-4-1-550x260.jpg)
[Cách trồng rau cải ngọt](http://rauxanhviet.com/)
Sau khi ngâm xong, bạn rửa sạch hạt rồi để ráo trong rổ 8h, đặt rổ nơi thoáng mát và tối . Trong quá trình để ráo bạn nên xốc hạt để hạt khô ráo đều. Trải qua thời gian tám tiếng là hạt của bạn sẽ nứt ra, nhú nanh trắng là bạn có thể gieo hạt được rồi
**Bước 3: Gieo hạt, chăm sóc**
Đầu tiên bạn nên chú ý đến độ dày (10cm -15cm) của lớp đất trồng. Vì thân cải ngọt cũng khá to nếu lớp này mỏng quá thì cây không bám chặt được, giảm khả năng rễ cây hút nước và khoáng chất. Ngoài ra cây sẽ dễ bị đổ đấy , xây nền không vững thì càng lên cao, càng dễ đổ.
Bạn đào lỗ cách nhau 5cm, để khi cây của bạn lớn lên có thể thoải mái sinh trưởng. Mỗi lỗ bạn cho từ 2-3 hạt vào. Sau đó dùng bình xịt nhựa tưới phun sương để làm ẩm và mềm đất. Bạn nên dùng một tấm bìa đậy lại nhưng bạn nên lưu ý chừa khoảng hở nhỏ cho không khí lưu thông tránh nấm mốc phát triển gây hại cho cây.
Cải ngọt là cây ngắn ngày, lại rất “háo nước”. Do vậy khi trồng rau sạch này ở nhà bạn cần phải giữ ẩm thường xuyên. Tốt nhất là sau khi trồng, bạn nên thường xuyên tưới cây mỗi ngày một đến hai lần. Hoặc nhiều hơn nếu bề mặt đất trồng bị khô.
[cách trồng rau sân thượng](https://rauxanhviet.com/danh-muc-san-pham/gian-trong-rau/) ![ ](https://rauxanhviet.com/wp-content/uploads/2017/05/20615536_488413771504115_1203182325_o-845x650.jpg)
[Cách trồng rau cải ngọt](https://www.facebook.com/Giantrongrausanthuong/) **Bước 4: Thu hoạch**
Sau 30-35 ngày là bạn có thể thu hoạch. Bạn có thể thu hoạch liên tục trong vòng 1-2 tháng thường xuyên nếu cứ hái dần các lá lớn, chừa lại đọt để cây tiếp tục phát triển.

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx


text:
Log Horizon Ss2 - Chân Trời Ký Lục 2 (2014)
Thể loại Hành Động, Phiêu Lưu, Giả Tưởng, Phép Thuật, Shounen, Game, Viễn Tưởng
Năm 2014
Thời lượng 25/25 Tập
Lượt xem 16,966
Status Hoàn thành
Chất lượng HD
Nội dung phim Log Horizon Ss2:
Nội dung Anime Log Horizon SS2 :
Phim liên quan
Glasslip [BD]Glasslip (2014)Glasslip [BD] - Glasslip (2014)[BD]13/13 Tập201423,411
Nourin [BD]No-Rin (2014)Nourin [BD] - No-Rin (2014)[BD]12/1220143,001
Koharu BiyoriKoharu BiyoriKoharu Biyori - Koharu Biyori3/3 OVA20088,811
Medaka Box SS2Medaka Box SS2Medaka Box SS2 - Medaka Box SS212/1220128,483

markdown:
# Log Horizon Ss2 - Chân Trời Ký Lục 2 (2014)
Thể loại
[Hành Động](/hanh-dong/), [Phiêu Lưu](/phieu-luu/), [Giả Tưởng](/gia-tuong/), [Phép Thuật](/phep-thuat/), [Shounen](/shounen/), [Game](/game/), [Viễn Tưởng](/vien-tuong/)
Năm
[2014](/2014/)
Thời lượng 25/25 Tập
Lượt xem 16,966
Status
[Hoàn thành](/moi/?status=hoan-thanh)
Chất lượng
[HD](/moi/?quality=hd)
**Nội dung phim Log Horizon Ss2:**
Nội dung Anime Log Horizon SS2 :
## Phim liên quan
[Glasslip [BD]Glasslip (2014)](/phim-glasslip-bd-1929)[BD]13/13 Tập201423,411 [Glasslip [BD] - Glasslip (2014)](/phim-glasslip-bd-1929) [Nourin [BD]No-Rin (2014)](/phim-nourin-bd-1888)[BD]12/1220143,001 [Nourin [BD] - No-Rin (2014)](/phim-nourin-bd-1888) [Koharu BiyoriKoharu Biyori](/phim-koharu-biyori-1875)3/3 OVA20088,811 [Koharu Biyori - Koharu Biyori](/phim-koharu-biyori-1875) [Medaka Box SS2Medaka Box SS2](/phim-medaka-box-ss2-1871)12/1220128,483 [Medaka Box SS2 - Medaka Box SS2](/phim-medaka-box-ss2-1871)

Access-Control-Allow-Methods: POST, GET, PUT, OPTIONS, PATCH, DELETE

Access-Control-Allow-Headers: X-Accept-Charset,X-Accept,Content-Type


text:
AnimeViet.Net -Trang web xem Anime VietSub HD trực tuyến với đầy đủ thể loại anime hay của Nhật Bản, Hàn Quốc, Mỹ, Anh, mới Nhất.
Mọi dữ liệu về phim anime trên website này đều được đăng bởi các thành viên sưu tầm trên các dịch vụ đăng tải video trực tuyến như Google, Youtube... mà không bỏ vào server của chúng tôi.
Hãy truy cập ngay website xem AnimeViet được cập nhật hàng ngày, hàng giờ nhanh nhất cho các bạn cảm nhận sự khác biệt nhé.

Server: Apache


text:
Cập nhật lúc : 2:17 PM, 22/01/2014
Hiện trường vụ tai nạn
Tuyến đường có mật độ giao thông rất đông, nhưng rất may vụ tai nạn xảy ra lúc đường vắng
Đến 8h, một phần của chiếc xe bị nạn đã được cẩu lên
Bình luận của bạn sẽ được biên tập trước khi xuất bản
Họ và tên:
Địa chỉ Email:
Gửi bình luận
Ô tô, xe máy vẫn hồn nhiên ngáng đường buýt nhanh
Ảnh: Chính thức trao giải “Vô lăng vàng” 2016
Muôn kiểu tham gia giao thông “bá đạo” nhất năm 2016
Nhịp sống sát bên đường tàu trong lòng Hà Nội
Đại lộ Bình Dương bị nhấn chìm, cuốn trôi nhiều xe máy
Giao thông Sài Gòn rối loạn nhiều giờ trong cơn mưa chiều
Xem thêm
Tổng lượt truy cập:
7,558,920
Lượt truy cập trong ngày:
72
Số lượng người đang truy cập:
503

X-Frame-Options: DENY

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type


text:
Cập nhật lúc : 2:10 PM, 14/07/2014
Bình luận của bạn sẽ được biên tập trước khi xuất bản
Họ và tên:
Địa chỉ Email:
Gửi bình luận
Ô tô, xe máy vẫn hồn nhiên ngáng đường buýt nhanh
Ảnh: Chính thức trao giải “Vô lăng vàng” 2016
Muôn kiểu tham gia giao thông “bá đạo” nhất năm 2016
Nhịp sống sát bên đường tàu trong lòng Hà Nội
Đại lộ Bình Dương bị nhấn chìm, cuốn trôi nhiều xe máy
Giao thông Sài Gòn rối loạn nhiều giờ trong cơn mưa chiều
Xem thêm
Tổng lượt truy cập:
7,558,920
Lượt truy cập trong ngày:
72
Số lượng người đang truy cập:
494


text:
Hack CF dot kich, Audition, Vtc game game online dinh cao
Hãy truy cập vào diễn đàn mới
www.danchoitravinh.net
để dowload hack mới
Hack CF dot kich, Audition, Vtc game game online dinh cao
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Tìm kiếm
Inside
G
o
o
g
l
e
Display results as :
Posts
Topics
Advanced Search
Latest topics
»
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Sun Nov 10, 2013 7:22 pm by
cube
»
Hack CF [ NEW] - VinaCF 1131 update 29/06/2013
Sun Jun 30, 2013 9:26 am by
cube
»
Gunny tool 6.0 update 22/05/2013
Tue May 21, 2013 1:32 am by
cube
»
MouseModz 18/5 fix lỗi AUTO NVTT TREO...................
Tue May 21, 2013 1:09 am by
cube
»
AimBot-Headshot, one hit cf 1128
Tue May 21, 2013 1:08 am by
cube
»
Headshot xuyen tuong cf 1126, headshot one hit xuyen tuong cf 1126, headshot mien phi update fix Xtrap
Fri Apr 26, 2013 12:21 am by
cube
»
Headshot xuyen tuong cf 1126, headshot one hit xuyen tuong cf 1126, headshot mien phi update fix Xtrap
Fri Apr 26, 2013 12:21 am by
cube
»
Hack CF one hit 1118 (Update 14/1/2012)
Mon Jan 14, 2013 6:51 am by
cube
»
Hack xuyen tuong cf 1117, headshot , one hit , all version mien phi update fix Xtrap
Sat Jan 05, 2013 2:04 am by
cube
Hack CF dot kich, Audition, Vtc game game online dinh cao
::
Hack game online
::
Boom speed
Share
|
Chính Thức Khai Mở Gunny 3.1 " Đấu Trường Gà " Đăng Nhập Đổi 6000 Gold Lấy 3000 Xu Bắt Đầu Tại Website: QuaZing.InFo
Tác giả
Thông điệp
QuaZing.InFo ™
Moderater
Tổng số bài gửi
:
559
Join date
:
29/05/2011
Age
:
19
Đến từ
:
http://nvt-online.6forum.info/forum
Tiêu đề: Chính Thức Khai Mở Gunny 3.1 " Đấu Trường Gà " Đăng Nhập Đổi 6000 Gold Lấy 3000 Xu Bắt Đầu Tại Website: QuaZing.InFo
Wed Sep 07, 2011 7:19 pm
Chính Thức Khai Mở Gunny 3.1 " Đấu Trường Gà " Đăng Nhập Đổi 6000 Gold Lấy 3000 Xu Bắt Đầu Tại Website: QuaZing.InFo
BẮT ĐẦU TỪ NGÀY 26/7 ĐẾN HẾT NGÀY 30/8 MỪNG PHIÊN BẢN GUNNY 3.0 VINAGAME TỔ CHỨC SỰ KIỆN NHẬN QUÀ MÙA HÈ CỰC HÓT DUY NHẤT TẠI WEBSITE:
QuaZing.Info
YAHOO HỖ TRỢ : QUAZING_2011
Hình Ảnh Gunny Phiên Bản 3.0
Chính Thức Khai Mở Gunny 3.1 " Đấu Trường Gà " Đăng Nhập Đổi 6000 Gold Lấy 3000 Xu Bắt Đầu Tại Website: QuaZing.InFo
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
Hack CF dot kich, Audition, Vtc game game online dinh cao
::
Hack game online
::
Boom speed
Hack CF dot kich, Audition, Vtc game game online dinh cao
::
Hack game online
::
Boom speed
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Hack tiền vietel-Kiếm tiền Online
|--Hack game online
| |--Nội Quy Diễn Đàn
| |--CF-dot kich
| |--Squad
| |--Audition
| |--Atlentica
| |--Tru tieen
| |--Linh vương
| |--Vương quốc ma thuật
| |--Boom speed
| |--Vina game
| |--Help
|
|--Tuyễn nhân tài
|--Đóng góp ý kjến
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Liên hệ
|
Report an abuse
|
Sosblogs

Cache-Control: no-cache


text:
Thông tư 12/2008/TT-BCT
THÔNG TƯ
CỦA BỘ CÔNG THƯƠNG SỐ 12/2008/TT-BCT NGÀY 22 THÁNG 10 NĂM 2008
HƯỚNG DẪN QUY TRÌNH, THỦ TỤC TIẾP NHẬN, THỤ LÝ GIẢI QUYẾT
ĐƠN YÊU CẦU XỬ LÝ CÁC VỤ VIỆC VI PHẠM HÀNH CHÍNH VỀ SỞ HỮU TRÍ TUỆ CỦA CƠ QUAN QUẢN LÝ THỊ TRƯỜNG
Căn cứ Nghị định số 189/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;
Căn cứ Luật Sở hữu trí tuệ ngày 29 tháng 11 năm 2005 và các Nghị định số 100/2006/NĐ-CP ngày 21 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Bộ luật Dân sự, Luật Sở hữu trí tuệ về quyền tác giả và quyền liên quan; Nghị định số 103/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về sở hữu công nghiệp; Nghị định số 105/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ; Nghị định số 106/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính về sở hữu công nghiệp; Nghị định số 56/2006/NĐ-CP ngày 06/6/2006 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực văn hóa thông tin;
Căn cứ Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính năm 2002 và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 04 năm 2008.
Bộ Công Thương hướng dẫn về quy trình, thủ tục tiếp nhận, thụ lý giải quyết các vụ việc vi phạm hành chính về sở hữu trí tuệ của cơ quan Quản lý thị trường như sau:
I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
1. Phạm vi và đối tượng áp dụng
a) Phạm vi áp dụng:
Thông tư này hướng dẫn về thủ tục và quy trình tiếp nhận, thụ lý đơn yêu cầu xử lý xâm phạm và các các vụ việc vi phạm về quyền sở hữu trí tuệ, hàng hoá giả mạo nhãn hiệu, hàng hoá giả mạo chỉ dẫn địa lý và sao chép lậu trong thị trường nội địa của lực lượng Quản lý thị trường quy định tại các Điều 27 Nghị định 105/2008/NĐ-CP quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ; Điều 20, Điều 21, Điều 22 và Điều 23 Nghị định số 106/2006/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực sở hữu công nghiệp.
b) Đối tượng áp dụng:
Cơ quan Quản lý thị trường các cấp, cán bộ, công chức thuộc lực lượng Quản lý thị trường thực hiện hoạt động kiểm tra, kiểm soát và xử lý vi phạm hành chính về sở hữu trí tuệ và các cơ quan, tổ chức, cá nhân khác có liên quan.
2. Nguyên tắc kiểm tra và xử lý vi phạm hành chính về sở hữu trí tuệ
a) Về trường hợp xâm phạm quyền:
Hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ chỉ bị xử lý trong các trường hợp sau:
– Chủ thể quyền, hoặc người đại diện hợp pháp của chủ thể quyền (sau đây gọi tắt là chủ thể quyền) yêu cầu xử lý theo quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 198 của Luật Sở hữu trí tuệ và khoản 4 Điều 21 của Nghị định 105/2006/NĐ-CP;
– Tổ chức, cá nhân bị thiệt hại, hoặc phát hiện hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ gây thiệt hại cho người tiêu dùng hoặc cho xã hội yêu cầu xử lý theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 211 của Luật Sở hữu trí tuệ đối với các nhóm hàng là lương thực, thực phẩm, thuốc phòng bệnh và chữa bệnh, thức ăn dùng cho chăn nuôi, phân bón, thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực vật, giống cây trồng, vật nuôi.
b) Về trường hợp hàng hoá giả mạo:
Hành vi kinh doanh hàng hoá giả mạo về nhãn hiệu, chỉ dẫn địa lý và hành vi sao chép lậu đối với các sản phẩm văn hóa-thông tin (sau đây gọi là hàng hoá giả mạo) bị xử lý trong các trường hợp:
– Đơn thư của chủ thể quyền tố cáo hành vi sản xuất, buôn bán hàng hoá giả mạo, yêu cầu xử lý theo quy định tại khoản 1 Điều 198 Luật Sở hữu trí tuệ;
– Đơn thư của tổ chức, cá nhân bị thiệt hại, hoặc phát hiện hành vi sản xuất, buôn bán hàng hoá giả mạo gây thiệt hại cho người tiêu dùng, hoặc cho xã hội tố cáo theo quy định tại khoản 2 Điều 198 và điểm c, d khoản 1 Điều 211 của Luật Sở hữu trí tuệ;
– Cơ quan Quản lý thị trường có thể chủ động kiểm tra, xử lý hành vi kinh doanh hàng hoá giả mạo sở hữu trí tuệ mà không nhất thiết phải có yêu cầu của chủ thể quyền hoặc cá nhân, tổ chức có quyền, lợi ích liên quan theo quy định tại Điều 24 Nghị định số 106/2006/NĐ-CP.
3. Về trách nhiệm chỉ đạo và thẩm quyền quyết định kiểm tra, xử lý xâm phạm:
a) Cục Quản lý thị trường có trách nhiệm hướng dẫn nghiệp vụ, chỉ đạo hoạt động kiểm tra, xử lý hành vi xâm phạm quyền và kinh doanh hàng hóa giả mạo về sở hữu trí tuệ đối với Chi cục Quản lý thị trường các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
Cục trưởng Cục Quản lý thị trường quyết định kiểm tra và xử lý hành vi xâm phạm quyền, kinh doanh hàng hoá giả mạo về sở hữu trí tuệ thuộc thẩm quyền trên phạm vi cả nước.
b) Chi cục Quản lý thị trường có trách nhiệm chỉ đạo hoạt động kiểm tra, hướng dẫn nghiệp vụ kiểm tra hành vi xâm phạm quyền và kinh doanh hàng hoá giả mạo về sở hữu trí tuệ đối với các Đội Quản lý thị trường trực thuộc;
Chi cục trưởng Chi cục Quản lý thị trường quyết định kiểm tra và xử lý hành vi xâm phạm quyền, kinh doanh hàng hoá giả mạo về sở hữu trí tuệ thuộc thẩm quyền.
c) Đội trưởng Đội Quản lý thị trường quyết định kiểm tra và xử lý hành vi vi phạm hành chính theo thẩm quyền quy định tại điểm b khoản 2 mục I; Điều 24 Nghị định số 106/2006/NĐ-CP; khoản 3 mục II đối với hành vi gây thiệt hại cho người tiêu dùng hoặc xã hội và điểm a khoản 4 Mục II;
Đội trưởng Đội Quản lý thị trường có trách nhiệm thực hiện Quyết định kiểm tra của Chi cục Quản lý thị trường và xử phạt vi phạm hành chính theo thẩm quyền.
d) Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực sở hữu công nghiệp ở địa phương mình theo quy định tại Điều 19 Nghị định 106/2006/NĐ-CP.
4. Những trường hợp không thụ lý:
Cơ quan Quản lý thị trường các cấp không tiếp nhận, thụ lý, giải quyết đơn yêu cầu xử lý hành vi xâm phạm quyền và kinh doanh hàng hoá giả mạo sở hữu trí tuệ các trường hợp sau:
a) Vụ việc đang đuợc các cơ quan có thẩm quyền xử lý xâm phạm bằng biện pháp hành chính, hình sự hoặc dân sự khác thụ lý, trừ trường hợp chủ thể quyền đang hoặc đã khởi kiện với Toà Dân sự chỉ với nội dung yêu cầu bồi thường thiệt hại;
b) Vụ việc đang có tranh chấp, khiếu nại về chủ thể quyền, khả năng bảo hộ và phạm vi bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ;
c) Vụ việc có dấu hiệu tội phạm thì cơ quan Quản lý thị trường chuyển hồ sơ vụ việc cho cơ quan có thẩm quyền để điều tra, khởi tố hình sự;
d) Vụ việc xâm phạm quyền đã hết thời hiệu xử phạt hành chính (02 năm kể từ ngày xảy ra hành vi);
đ) Không thuộc thẩm quyền thụ lý, giải quyết.
e) Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày nhận được Thông báo của cơ quan Quản lý thị trường yêu cầu bổ sung tài liệu, chứng cứ mà người yêu cầu xử lý vi phạm không bổ sung tài liệu, chứng cứ còn thiếu để chứng minh tư cách chủ thể quyền, tư cách người yêu cầu xử lý và hành vi xâm phạm quyền quy định tại Điều 21 Nghị định số 106/2006/NĐ-CP.
5. Thời hạn thụ lý, giải quyết vụ việc vi phạm:
Thời hạn thụ lý, giải quyết vụ việc vi phạm theo quy định tại Điều 66, Điều 67 và Điều 71 Luật khiếu nại, tố cáo.
6. Trách nhiệm báo cáo:
Trong thời hạn 2 ngày làm việc, các quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với các vi phạm lần đầu về sở hữu trí tuệ phải được sao gửi cơ quan Quản lý thị trường cấp trên để theo dõi, giám sát và chỉ đạo nghiệp vụ. Đối với những địa phương ở vùng sâu, vùng xa thời hạn này là 5 ngày làm việc.
II. QUY TRÌNH THỦ TỤC TIẾP NHẬN, THỤ LÝ
1. Yêu cầu đối với hồ sơ ban đầu
a) Hồ sơ do chủ thể quyền yêu cầu xử lý gồm các tài liệu sau:
– Đơn yêu cầu xử lý có đầy đủ các nội dung quy định tại Điều 22 của Nghị định 105/2006/NĐ-CP;
– Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (nếu người yêu cầu đăng ký kinh doanh tại Việt Nam);
– Các tài liệu, chứng cứ phù hợp với tổ chức, cá nhân yêu cầu xử lý và các nội dung yêu cầu xử lý quy định tại các Điều 23, Điều 24 và Điều 25 của Nghị định số 105/2006/NĐ-CP;
– Kết luận giám định (nếu có);
– Trường hợp vụ việc đã được giải quyết tại Toà Hình sự hoặc cơ quan có thẩm quyền khác, nay tái phạm thì phải gửi kèm theo 01 bản sao có chứng thực quyết định, bản án có hiệu lực của Toà án hoặc quyết định xử phạt của cơ quan có thẩm quyền khác.
b) Hồ sơ do tổ chức, cá nhân bị thiệt hại hoặc phát hiện hành vi xâm phạm quyền tố cáo gồm các tài liệu sau:
– Đơn tố cáo, yêu cầu xử lý có đầy đủ các nội dung quy định tại Điều 22 của Nghị định 105/2006/NĐ-CP;
– Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (nếu người yêu cầu đăng ký kinh doanh tại Việt Nam);
– Chứng cứ về thiệt hại theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 23 Nghị định 105/2006/NĐ-CP;
– Kết luận giám định về thiệt hại (nếu có).
c) Hồ sơ tố cáo hành vi sản xuất, buôn bán hàng hoá giả mạo sở hữu trí tuệ gồm các tài liệu sau:
– Đơn tố cáo, yêu cầu xử lý với các nội dung quy định tại Điều 22 của Nghị định 105/2006/NĐ-CP;
– Chứng cứ, hiện vật là hàng hoá giả mạo theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 23 Nghị định 105/2006/NĐ-CP.
d) Hồ sơ do cơ quan Quản lý thị trường chuẩn bị đối với hành vi sản xuất, buôn bán hàng hoá giả mạo sở hữu trí tuệ, gồm các tài liệu sau:
– Phiếu đề xuất bao gồm: các thông tin phát hiện, chứng cứ chứng minh hành vi sản xuất, buôn bán hàng hoá giả mạo;
– Kết quả thẩm tra, xác minh, cung cấp chứng cứ của cơ quan Công an (nếu có);
– Kết luận giám định, kết quả trao đổi ý kiến với cơ quan quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ (nếu có);
đ) Hồ sơ do cấp dưới chuyển lên:
Hồ sơ ban đầu do cơ quan Quản lý thị trường cấp dưới chuyển lên cơ quan Quản lý thị trường cấp trên để đề nghị xử lý, tuỳ loại mà phải đảm bảo theo yêu cầu hướng dẫn tại các điểm a, b, c, d của khoản 1 mục II kèm theo văn bản chuyển hồ sơ và đề xuất của cơ quan Quản lý thị trường cấp dưới.
e) Trường hợp cơ quan Quản lý thị trường phát hiện hành vi xâm phạm quyền:
– Trường hợp cơ quan Quản lý thị trường phát hiện hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ có trách nhiệm thông báo cho chủ thể quyền biết và hướng dẫn chủ thể quyền thực hiện các thủ tục theo quy định. Nếu chủ thể quyền yêu cầu xử lý thì thực hiện theo quy định tại điểm a khoản 1 mục II;
– Trường hợp cơ quan Quản lý thị trường phát hiện hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ gây thiệt hại cho xã hội, người tiêu dùng quy định tại điểm a khoản 1 Điều 211 của Luật Sở hữu trí tuệ thuộc danh mục hàng hoá quy định tại điểm d khoản 1 Điều 23 của Nghị định 105/2006/NĐ-CP thì có trách nhiệm thu thập chứng cứ, chứng minh thiệt hại và lập hồ sơ ban đầu theo quy định tại điểm b khoản 1 của mục II (trừ đơn tố cáo, yêu cầu xử lý và giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh).
2. Quy trình tiếp nhận, xử lý hồ sơ và ra quyết định kiểm tra:
a) Trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ yêu cầu xử lý vi phạm:
Cơ quan Quản lý thị trường các cấp Cục Quản lý thị trường (Bộ Công Thương), Chi cục Quản lý thị trường (Sở Công thương) và Đội Quản lý thị trường có trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ xử lý các hành vi xâm phạm quyền và hàng hoá giả mạo sở hữu trí tuệ theo trình tự sau:
– Đối với hành vi xâm phạm quyền lần đầu:
Hành vi xâm phạm quyền lần đầu là hành vi xâm phạm quyền đối với một hàng hóa cụ thể do chủ thể quyền lần đầu yêu cầu xử lý.
Trường hợp chủ thể quyền nộp hồ sơ, yêu cầu Đội quản lý thị trường xử lý hành vi xâm phạm quyền lần đầu, xử lý như sau: Hướng dẫn chủ thể quyền nộp hồ sơ yêu cầu xử lý hành vi xâm phạm quyền tại Chi cục Quản lý thị trưòng, hoặc tiếp nhận hồ sơ để chuyển cho Chi cục Quản lý thị truờng.
Trường hợp Đội quản lý thị trường tiếp nhận hồ sơ thì trong thời hạn tối đa 02 ngày làm việc phải chuyển toàn bộ hồ sơ cho Chi cục Quản lý thị trường, đồng thời thông báo cho chủ thể quyền đã nộp hồ sơ biết. Đối với các Đội Quản lý thị truờng ở vùng sâu, vùng xa thì thời hạn trên là 05 ngày làm việc
– Đối với các trường hợp giả mạo sở hữu trí tuệ: Đội Quản lý thị trường có trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ và thụ lý giải quyết theo quy định tại Điều 24 Nghị định 106/2006/NĐ-CP.
Đối với vi phạm đã được xử lý và hành vi xâm phạm quyền gây thiệt hại cho người tiêu dùng hoặc xã hội: Đội Quản lý thị trường tiếp nhận và thụ lý giải quyết theo quy định tại khoản 4 mục II và điểm a khoản 5 Mục II.
– Cục Quản lý thị trường và Chi cục Quản lý thị trường có trách nhiệm tiếp nhận, xử lý mọi hồ sơ ban đầu yêu cầu xử lý các hành vi xâm phạm quyền và hàng hoá giả mạo sở hữu trí tuệ.
b) Xem xét hồ sơ:
Cơ quan Quản lý thị trường khi tiếp nhận phải kiểm tra, xem xét hồ sơ theo quy định tại khoản 1 Điều 20 Nghị định 106/2006/NĐ-CP. Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được hồ sơ, cơ quan Quản lý thị trường xem xét:
– Hồ sơ ban đầu do chủ thể quyền nộp có yêu cầu xử lý hành vi xâm phạm quyền và hàng hoá giả mạo nhưng không thuộc thẩm quyền xử lý của cơ quan Quản lý thị trường thì cơ quan Quản lý thị trường hướng dẫn để người nộp đơn thực hiện việc nộp đơn tại cơ quan có thẩm quyền hoặc chuyển đơn cho cơ quan có thẩm quyền giải quyết;
Trường hợp chuyển cho cơ quan có thẩm quyền khác thì thông báo cho chủ thể quyền biết.
– Hồ sơ ban đầu do chủ thể quyền nộp không hợp lệ theo quy định tại khoản 1 mục II của Thông tư này thì có thông báo bằng văn bản yêu cầu bổ sung các tài liệu, chứng cứ còn thiếu;
Trường hợp chủ thể quyền bổ sung hồ sơ theo yêu cầu thì kiểm tra, ghi nhận danh mục tài liệu, chứng cứ theo thủ tục quy định của cơ quan Quản lý thị trường.
– Hồ sơ ban đầu do chủ thể quyền nộp có tài liệu, chứng cứ thể hiện có sự tranh chấp giữa chủ thể quyền và tổ chức, cá nhân bị yêu cầu xử lý hoặc có sự tranh chấp giữa chủ thể quyền với người thứ ba về chủ thể quyền, khả năng bảo hộ và phạm vi bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ, chưa có kết luận cuối cùng của cơ quan có thẩm quyền thì từ chối tiếp nhận hồ sơ và hướng dẫn chủ thể quyền đến cơ quan có thẩm quyền khác để giải quyết;
– Hồ sơ ban đầu do cơ quan Quản lý thị trường cấp dưới chuyển lên, chưa đủ điều kiện chuyên môn nghiệp vụ để hoàn thiện thì kiểm tra, ghi nhận danh mục tài liệu, chứng cứ theo thủ tục quy định của cơ quan Quản lý thị trường;
– Hồ sơ do cơ quan có thẩm quyền khác chuyển đến cơ quan Quản lý thị trường: sau khi xem xét nếu đúng thẩm quyền thì kiểm tra, ghi nhận danh mục tài liệu, chứng cứ theo thủ tục quy định của cơ quan Quản lý thị trường;
– Đối với các trường hợp hồ sơ quy định tại điểm b, c, d, đ khoản 1 mục II, ngay sau khi tiếp nhận hồ sơ, cơ quan Quản lý thị trường thông báo cho chủ thể quyền để có yêu cầu xử lý vi phạm và cung cấp thêm chứng cứ vi phạm bổ sung hồ sơ.
c) Xử lý hồ sơ hợp lệ tại Chi cục Quản lý thị trường và Đội Quản lý thị trường:
Căn cứ hồ sơ hợp lệ yêu cầu xử lý hành vi xâm phạm quyền, hàng hoá giả mạo, Chi cục và Đội Quản lý thị trường tiến hành các bước theo trình tự sau:
– Trường hợp xử lý tại Chi cục Quản lý thị trường: Trên cơ sở tiếp nhận hồ sơ, Chi cục xem xét, bổ sung chứng cứ hoặc yêu cầu người nộp hồ sơ bổ sung chứng cứ; trưng cầu giám định (nếu có); trao đổi ý kiến chuyên môn với cơ quan có liên quan hoặc cơ quan quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ (nếu cần thiết), hoàn thiện hồ sơ, ra quyết định kiểm tra và tổ chức thực hiện hoặc giao cho Đội Quản lý thị trường tổ chức thực hiện;
– Trường hợp xử lý tại Đội Quản lý thị trường: Trên cơ sở tiếp nhận hồ sơ, Đội Quản lý thị trường xem xét, bổ sung chứng cứ hoặc yêu cầu người nộp hồ sơ bổ sung chứng cứ; trưng cầu giám định (nếu có); trao đổi ý kiến chuyên môn với cơ quan có liên quan hoặc cơ quan quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ (nếu cần thiết), hoàn thiện hồ sơ, ra quyết định kiểm tra và tổ chức thực hiện.
– Kiểm tra tại cơ sở vi phạm: Chi cục và Đội Quản lý thị trường thực hiện kiểm tra theo trình tự, thủ tục quy định tại Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính, Nghị định số 134/2003/NĐ-CP, Nghị định số 105/2006/NĐ-CP, Nghị định số 106/2006/NĐ-CP và nghiệp vụ của cơ quan Quản lý thị trường;
Trường hợp hành vi xâm phạm quyền, hàng hóa giả mạo diễn ra trên địa phương khác và đã tiếp nhận, xử lý tại địa bàn của mình, Chi cục Quản lý thị trường phải gửi bản sao hồ sơ đã hoàn chỉnh cho các Chi cục Quản lý thị trường tỉnh, thành phố khác để phối hợp kiểm tra, xử lý;
Trường hợp vượt thẩm quyền xử phạt, Chi cục chuyển hồ sơ cho Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương hoặc Cục Quản lý thị trường để tiến hành xử phạt.
– Các trường hợp chuyển bản sao hồ sơ vụ việc cho cơ quan Quản lý thị trường cấp trên:
+ Các vi phạm lần đầu do Đội Quản lý thị trường thụ lý giải quyết, trong thời hạn 5 ngày làm việc kể từ khi ra quyết định kiểm tra, Đội Quản lý thị trường có trách nhiệm gửi một bản sao có chứng thực quyết định kiểm tra và hồ sơ vụ việc cho Chi cục Quản lý thị trường (Đội Quản lý thị trường dùng con dấu của Đội để chứng thực hồ sơ).
Trong thời hạn 20 ngày làm việc, tùy từng trường hợp cụ thể, Chi cục Quản lý thị trường có trách nhiệm ra ra văn bản thông báo và chỉ đạo kiểm tra trên phạm vi toàn tỉnh, thành phố hoặc đối với những địa bàn có vi phạm, đồng thời nếu thấy cần thiết thì thông báo cho các cơ quan thực thi khác biết để phối hợp thực hiện;
+ Các vi phạm lần đầu do Chi cục Quản lý thị trường thụ lý giải quyết hoặc do Đội Quản lý thị trường chuyển lên, trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ khi ra quyết định kiểm tra, Chi cục Quản lý thị trường có trách nhiệm gửi một bản sao có chứng thực quyết định kiểm tra và hồ sơ vụ việc cho Cục Quản lý thị trường (Chi cục Quản lý thị trường dùng con dấu của Chi cục để chứng thực hồ sơ).
Trong thời hạn 30 ngày làm việc, tùy từng trường hợp cụ thể quy định tại điểm d khoản 2 mục II (trường hợp hành vi xâm phạm quyền, hàng hoá giả mạo diễn ra trên nhiều tỉnh, thành phố), Cục Quản lý thị trường có trách nhiệm ra quyết định kiểm tra hoặc ra thông báo, văn bản chỉ đạo kiểm tra trên phạm vi toàn quốc hoặc đối với những địa bàn có vi phạm, đồng thời nếu thấy cần thiết thì thông báo cho các cơ quan thực thi khác biết để phối hợp thực hiện;
– Các trường hợp Chi cục Quản lý thị trường chuyển toàn bộ hồ sơ vụ việc để Cục Quản lý thị trường thụ lý giải quyết:
+ Vụ việc xâm phạm quyền, hàng hoá giả mạo có nhiều tình tiết phức tạp;
+ Có nhiều quan điểm nhận định khác nhau về một vụ việc;
+ Liên quan đến nhiều cơ quan; xẩy ra trên nhiều tỉnh, thành phố;
+ Vụ việc không có đủ yếu tố xác định vi phạm, sau khi hướng dẫn hướng dẫn các bên liên quan giải quyết tại Toà án, nhưng chủ thể quyền vẫn khiếu nại, yêu cầu ra quyết định xử phạt;
Hồ sơ gồm văn bản nhận định, đề xuất của Chi cục trưởng Chi cục Quản lý thị trường kèm bản sao tài liệu có liên quan.
d) Xử lý hồ sơ hợp lệ tại Cục Quản lý thị trường:
– Quyết định kiểm tra: Trên cơ sở hồ sơ tiếp nhận trực tiếp, hoặc do các Chi cục Quản lý thị trường chuyển lên, Cục Quản lý thị trường xem xét, bổ sung chứng cứ hoặc yêu cầu người nộp hồ sơ bổ sung chứng cứ; trưng cầu giám định (nếu có); trao đổi ý kiến chuyên môn với cơ quan có liên quan hoặc cơ quan quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ (nếu cần thiết), hoàn thiện hồ sơ và ra quyết định kiểm tra;
– Thực hiện kiểm tra: Cục Quản lý thị trường giao các Chi cục Quản lý thị trường thực hiện quyết định kiểm tra của Cục trưởng tại các tỉnh, thành phố nơi cơ sở vi phạm hoạt động;
– Cục Quản lý thị trường ra văn bản chỉ đạo kiểm tra hoặc quyết định kiểm tra trên phạm vi nhiều tỉnh, thành phố hoặc toàn quốc trong trường hợp hành vi xâm phạm quyền, hàng hoá giả mạo diễn ra trên nhiều tỉnh, thành phố và giao cho các Chi cục Quản lý thị trường thực hiện;
– Đối với các vụ việc yêu cầu xử lý xâm phạm đã được cơ quan Quản lý thị trường kết luận không có yếu tố xâm phạm, không phải là hàng hoá giả mạo, không đủ căn cứ để xử phạt vi phạm hành chính mà vẫn có khiếu nại, yêu cầu xử phạt thì hướng dẫn các bên liên quan giải quyết tại Toà án.
3. Trường hợp vi phạm gây thiệt hại cho người tiêu dùng hoặc cho xã hội:
Trường hợp cơ quan Quản lý thị trường phát hiện hành vi vi phạm gây thiệt hại cho người tiêu dùng hoặc cho xã hội quy định tại điểm a khoản 1 Điều 211 Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005 (hàng hóa vi phạm là lương thực, thực phẩm, thuốc phòng bệnh và chữa bệnh, thức ăn dùng cho chăn nuôi, phân bón, thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực vật, giống cây trồng, vật nuôi gây hại cho sức khoẻ con người, vật nuôi và môi trường), Cơ quan Quản lý thị trường xử lý hành vi vi phạm hành chính theo các quy định hiện hành liên quan. Đối với hành vi xâm phạm quyền, cơ quan Quản lý thị trường kiểm tra, xử lý vi phạm mà không cần thông báo trước cho chủ thể quyền. Trường hợp cần thu thập thông tin, chứng cứ vi phạm, cơ quan Quản lý thị trường có thể yêu cầu chủ thể quyền hoặc các cơ quan liên quan cung cấp.
4. Các trường hợp tạm dừng:
Trong quá trình xử lý hồ sơ hợp lệ, ban hành quyết định kiểm tra, tiến hành kiểm tra và chuẩn bị ban hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính về sở hữu trí tuệ, cơ quan Quản lý thị trường tạm dừng việc xử lý trong các trường hợp sau:
a) Chủ thể quyền và người khác có đơn hợp lệ yêu cầu xử lý, nay có văn bản thông báo rút đơn yêu cầu xử lý hoặc có thông báo các bên đã thoả thuận giải quyết vụ việc xâm phạm quyền bằng biện pháp khác (trừ trường hợp sản xuất, kinh doanh hàng hoá giả mạo nhãn hiệu chỉ dẫn địa lý, gây thiệt hại cho người tiêu dùng và xã hội);
b) Phát sinh tranh chấp có nội dung quy định tại điểm a và b khoản 4 mục I của Thông tư này.
Trường hợp quyết định tạm dừng việc kiểm tra quy định tại điểm a và b khoản 4 mục I của Thông tư này: Cơ quan Quản lý thị trường đang xử lý vụ việc lập biên bản ghi nhận số hiện trạng tang vật để làm căn cứ cho việc xử lý sau khi có quyết định giải quyết cuối cùng của cơ quan có thẩm quyền.
Việc xử lý tang vật tạm giữ khi quyết định tạm dừng kiểm tra giải quyết như sau:
Trường hợp cơ quan Quản lý thị trường quyết định tạm giữ tang vật thì trả lại tang vật cho bên bị tạm giữ sau khi đã thực hiện các công việc quy định tại điểm này.
Trường hợp cơ quan Quản lý thị truờng quyết định tạm giữ tang vật theo yêu cầu của bên có đơn yêu cầu xử lý thì tiếp tục tạm giữ nếu bên yêu cầu xử lý có văn bản tiếp tục yêu cầu và cam kết chịu trách nhiệm vật chất về hậu quả. Trường hợp bên yêu cầu xử lý không có văn bản tiếp tực yêu cầu thì trả lại tang vật cho bên bị tạm giữ sau khi thực hiện các công việc quy định tại điểm này;
c) Hết thời hiệu 2 năm;
d) Kết quả kiểm tra phát hiện không có hành vi xâm phạm như mô tả trong đơn yêu cầu xử lý vi phạm;
đ) Văn bản của cơ quan có thẩm quyền kết luận không đủ cơ sở xử lý.
5. Thủ tục xử lý các trường hợp vi phạm xâm phạm quyền và giả mạo sở hữu trí tuệ đã được xử lý:
a) Đối với trường hợp vi phạm đã được xử lý:
Vi phạm đã được xử lý là một hành vi xâm phạm quyền hoặc giả mạo sở hữu trí tuệ cụ thể đối với một loại hàng hóa nào đó đã được cơ quan Quản lý thị trường xử lý lần đầu; phán quyết của tòa án; và vi phạm đã được xử lý bởi cơ quan thực thi khác.
Đối với các trường hợp vi phạm xâm phạm quyền đã được xử lý, cơ quan Quản lý thị trường các cấp nếu phát hiện vẫn vi phạm trên thị trường thì có quyền kiểm tra và áp dụng các biện pháp xử phạt vi phạm hành chính theo quy định hiện hành.
Đối với trường hợp vi phạm đã được xử lý là hành vi kinh doanh hàng hóa giả mạo sở hữu trí tuệ, cơ quan Quản lý thị trường áp dụng quy định tại Điều 24 Nghị định số 106/2006/NĐ-CP để xử lý.
b) Trường hợp phát hiện thấy hành vi kinh doanh hàng hoá giả mạo nhãn hiệu, chỉ dẫn địa lý hoặc sao chép lậu có dấu hiệu đáp ứng các điều kiện hướng dẫn tại Thông tư liên tịch số 01/2008/TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BCA-BTP ngày 29 tháng 02 năm 2008 của Toà án Nhân dân Tối cao, Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao, Bộ Công an và Bộ Tư pháp hướng dẫn việc truy cứu trách nhiệm hình sự đối với các hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ: Cơ quan Quản lý thị trường chuyển hồ sơ cho cơ quan điều tra.
6. Xử lý đối với cơ sở sản xuất hàng hóa vi phạm:
a) Đối với trường hợp cơ quan Quản lý thị trường thụ lý, giải quyết vụ việc ở khâu lưu thông hàng hóa và có căn cứ cho rằng cơ sở sản xuất đã đưa hàng hóa vi phạm vào lưu thông, tiêu thụ thì tiến hành thụ lý giải quyết theo thẩm quyền.
Trường hợp cơ sở sản xuất này đang bị cơ quan có thẩm quyền khác thụ lý, giải quyết đối với hành vi sản xuất hàng hóa vi phạm thì:
– Cơ quan Quản lý thị trường áp dụng trường hợp không tiếp nhận, thụ lý giải quyết hành vi sản xuất hàng hóa vi phạm hướng dẫn tại khoản 4 mục I.
– Chuyển hồ sơ và phối hợp với cơ quan có thẩm quyền.
b) Trường hợp không đủ căn cứ xác định hành vi đưa hàng hóa vi phạm vào lưu thông thì chuyển hồ sơ hoặc phối hợp với cơ quan có thẩm quyền để thụ lý giải quyết.
III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
2. Cơ quan Quản lý thị trường các cấp có trách nhiệm đảm bảo thực hiện đầy đủ các quy định tại mục II về quy trình, thủ tục tiếp nhận, thụ lý giải quyết các yêu cầu xử lý vi phạm hành chính đối với hàng giả mạo sở hữu trí tuệ và hành vi xâm phạm quyền được quy định tại Thông tư này.
3. Cục trưởng Cục Quản lý thị trường tổ chức, chỉ đạo thực hiện và kiểm tra việc tuân thủ những quy định tại Thông tư này để bảo đảm thực hiện thống nhất trong toàn ngành, đúng quy định của pháp luật.
4. Thủ trưởng trực tiếp của người có thẩm quyền xử lý có trách nhiệm tổ chức kiểm tra việc xử lý vi phạm hành chính của cấp dưới.
Chi cục Quản lý thị trường, Đội Quản lý thị trường có trách nhiệm theo dõi, hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện thủ tục tiếp nhận, thụ lý giải quyết yêu cầu xử lý vi phạm hành chính về sở hữu trí tuệ của lực lượng Quản lý thị trường địa phương.
5. Hoạt động sau xử lý vi phạm hành chính:
– Sau khi kết thúc vụ việc, Đội trưởng, Chi cục trưởng phải chỉ đạo công chức quản lý thị trường trực tiếp thụ lý vụ việc lưu hồ sơ xử lý vi phạm hành chính theo quy định của pháp luật;
– Việc tiêu huỷ tài liệu hết giá trị chỉ được thực hiện khi có quyết định bằng văn bản của người có thẩm quyền.
6. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, tổ chức, cá nhân có liên quan thông báo cho Bộ Công Thương để kịp thời nghiên cứu, xem xét, điều chỉnh./.
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Nguyễn Cẩm Tú

markdown:
# Thông tư 12/2008/TT-BCT
**THÔNG TƯ** **CỦA BỘ CÔNG THƯƠNG ** **SỐ 12/2008/TT-BCT NGÀY 22 THÁNG 10 NĂM 2008 ** **HƯỚNG DẪN QUY TRÌNH, THỦ TỤC TIẾP NHẬN, THỤ LÝ GIẢI QUYẾT ** **ĐƠN YÊU CẦU XỬ LÝ CÁC VỤ VIỆC VI PHẠM HÀNH CHÍNH VỀ SỞ HỮU TRÍ TUỆ CỦA CƠ QUAN QUẢN LÝ THỊ TRƯỜNG**
Căn cứ Nghị định số 189/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;
Căn cứ Luật Sở hữu trí tuệ ngày 29 tháng 11 năm 2005 và các Nghị định số 100/2006/NĐ-CP ngày 21 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Bộ luật Dân sự, Luật Sở hữu trí tuệ về quyền tác giả và quyền liên quan; Nghị định số 103/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về sở hữu công nghiệp; Nghị định số 105/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ; Nghị định số 106/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính về sở hữu công nghiệp; Nghị định số 56/2006/NĐ-CP ngày 06/6/2006 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực văn hóa thông tin;
Căn cứ Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính năm 2002 và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 04 năm 2008.
Bộ Công Thương hướng dẫn về quy trình, thủ tục tiếp nhận, thụ lý giải quyết các vụ việc vi phạm hành chính về sở hữu trí tuệ của cơ quan Quản lý thị trường như sau:
**I.** ** NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG** **1. Phạm vi và đối tượng áp dụng**
a) Phạm vi áp dụng:
Thông tư này hướng dẫn về thủ tục và quy trình tiếp nhận, thụ lý đơn yêu cầu xử lý xâm phạm và các các vụ việc vi phạm về quyền sở hữu trí tuệ, hàng hoá giả mạo nhãn hiệu, hàng hoá giả mạo chỉ dẫn địa lý và sao chép lậu trong thị trường nội địa của lực lượng Quản lý thị trường quy định tại các Điều 27 Nghị định 105/2008/NĐ-CP quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ; Điều 20, Điều 21, Điều 22 và Điều 23 Nghị định số 106/2006/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực sở hữu công nghiệp.
b) Đối tượng áp dụng:
Cơ quan Quản lý thị trường các cấp, cán bộ, công chức thuộc lực lượng Quản lý thị trường thực hiện hoạt động kiểm tra, kiểm soát và xử lý vi phạm hành chính về sở hữu trí tuệ và các cơ quan, tổ chức, cá nhân khác có liên quan.
**2. Nguyên tắc kiểm tra và xử lý vi phạm hành chính về sở hữu trí tuệ**
a) Về trường hợp xâm phạm quyền:
Hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ chỉ bị xử lý trong các trường hợp sau:
– Chủ thể quyền, hoặc người đại diện hợp pháp của chủ thể quyền (sau đây gọi tắt là chủ thể quyền) yêu cầu xử lý theo quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 198 của Luật Sở hữu trí tuệ và khoản 4 Điều 21 của Nghị định 105/2006/NĐ-CP;
– Tổ chức, cá nhân bị thiệt hại, hoặc phát hiện hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ gây thiệt hại cho người tiêu dùng hoặc cho xã hội yêu cầu xử lý theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 211 của Luật Sở hữu trí tuệ đối với các nhóm hàng là lương thực, thực phẩm, thuốc phòng bệnh và chữa bệnh, thức ăn dùng cho chăn nuôi, phân bón, thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực vật, giống cây trồng, vật nuôi.
b) Về trường hợp hàng hoá giả mạo:
Hành vi kinh doanh hàng hoá giả mạo về nhãn hiệu, chỉ dẫn địa lý và hành vi sao chép lậu đối với các sản phẩm văn hóa-thông tin (sau đây gọi là hàng hoá giả mạo) bị xử lý trong các trường hợp:
– Đơn thư của chủ thể quyền tố cáo hành vi sản xuất, buôn bán hàng hoá giả mạo, yêu cầu xử lý theo quy định tại khoản 1 Điều 198 Luật Sở hữu trí tuệ;
– Đơn thư của tổ chức, cá nhân bị thiệt hại, hoặc phát hiện hành vi sản xuất, buôn bán hàng hoá giả mạo gây thiệt hại cho người tiêu dùng, hoặc cho xã hội tố cáo theo quy định tại khoản 2 Điều 198 và điểm c, d khoản 1 Điều 211 của Luật Sở hữu trí tuệ;
– Cơ quan Quản lý thị trường có thể chủ động kiểm tra, xử lý hành vi kinh doanh hàng hoá giả mạo sở hữu trí tuệ mà không nhất thiết phải có yêu cầu của chủ thể quyền hoặc cá nhân, tổ chức có quyền, lợi ích liên quan theo quy định tại Điều 24 Nghị định số 106/2006/NĐ-CP.
**3. Về trách nhiệm chỉ đạo và thẩm quyền quyết định kiểm tra, xử lý xâm phạm:**
a) Cục Quản lý thị trường có trách nhiệm hướng dẫn nghiệp vụ, chỉ đạo hoạt động kiểm tra, xử lý hành vi xâm phạm quyền và kinh doanh hàng hóa giả mạo về sở hữu trí tuệ đối với Chi cục Quản lý thị trường các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
Cục trưởng Cục Quản lý thị trường quyết định kiểm tra và xử lý hành vi xâm phạm quyền, kinh doanh hàng hoá giả mạo về sở hữu trí tuệ thuộc thẩm quyền trên phạm vi cả nước.
b) Chi cục Quản lý thị trường có trách nhiệm chỉ đạo hoạt động kiểm tra, hướng dẫn nghiệp vụ kiểm tra hành vi xâm phạm quyền và kinh doanh hàng hoá giả mạo về sở hữu trí tuệ đối với các Đội Quản lý thị trường trực thuộc;
Chi cục trưởng Chi cục Quản lý thị trường quyết định kiểm tra và xử lý hành vi xâm phạm quyền, kinh doanh hàng hoá giả mạo về sở hữu trí tuệ thuộc thẩm quyền.
c) Đội trưởng Đội Quản lý thị trường quyết định kiểm tra và xử lý hành vi vi phạm hành chính theo thẩm quyền quy định tại điểm b khoản 2 mục I; Điều 24 Nghị định số 106/2006/NĐ-CP; khoản 3 mục II đối với hành vi gây thiệt hại cho người tiêu dùng hoặc xã hội và điểm a khoản 4 Mục II;
Đội trưởng Đội Quản lý thị trường có trách nhiệm thực hiện Quyết định kiểm tra của Chi cục Quản lý thị trường và xử phạt vi phạm hành chính theo thẩm quyền.
d) Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực sở hữu công nghiệp ở địa phương mình theo quy định tại Điều 19 Nghị định 106/2006/NĐ-CP.
**4. Những trường hợp không thụ lý:**
Cơ quan Quản lý thị trường các cấp không tiếp nhận, thụ lý, giải quyết đơn yêu cầu xử lý hành vi xâm phạm quyền và kinh doanh hàng hoá giả mạo sở hữu trí tuệ các trường hợp sau:
a) Vụ việc đang đuợc các cơ quan có thẩm quyền xử lý xâm phạm bằng biện pháp hành chính, hình sự hoặc dân sự khác thụ lý, trừ trường hợp chủ thể quyền đang hoặc đã khởi kiện với Toà Dân sự chỉ với nội dung yêu cầu bồi thường thiệt hại;
b) Vụ việc đang có tranh chấp, khiếu nại về chủ thể quyền, khả năng bảo hộ và phạm vi bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ;
c) Vụ việc có dấu hiệu tội phạm thì cơ quan Quản lý thị trường chuyển hồ sơ vụ việc cho cơ quan có thẩm quyền để điều tra, khởi tố hình sự;
d) Vụ việc xâm phạm quyền đã hết thời hiệu xử phạt hành chính (02 năm kể từ ngày xảy ra hành vi);
đ) Không thuộc thẩm quyền thụ lý, giải quyết.
e) Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày nhận được Thông báo của cơ quan Quản lý thị trường yêu cầu bổ sung tài liệu, chứng cứ mà người yêu cầu xử lý vi phạm không bổ sung tài liệu, chứng cứ còn thiếu để chứng minh tư cách chủ thể quyền, tư cách người yêu cầu xử lý và hành vi xâm phạm quyền quy định tại Điều 21 Nghị định số 106/2006/NĐ-CP.
**5. Thời hạn thụ lý, giải quyết vụ việc vi phạm:**
Thời hạn thụ lý, giải quyết vụ việc vi phạm theo quy định tại Điều 66, Điều 67 và Điều 71 Luật khiếu nại, tố cáo.
**6. Trách nhiệm báo cáo:**
Trong thời hạn 2 ngày làm việc, các quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với các vi phạm lần đầu về sở hữu trí tuệ phải được sao gửi cơ quan Quản lý thị trường cấp trên để theo dõi, giám sát và chỉ đạo nghiệp vụ. Đối với những địa phương ở vùng sâu, vùng xa thời hạn này là 5 ngày làm việc.
**II. QUY TRÌNH THỦ TỤC TIẾP NHẬN, THỤ LÝ** **1. Yêu cầu đối với hồ sơ ban đầu**
a) Hồ sơ do chủ thể quyền yêu cầu xử lý gồm các tài liệu sau:
– Đơn yêu cầu xử lý có đầy đủ các nội dung quy định tại Điều 22 của Nghị định 105/2006/NĐ-CP;
– Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (nếu người yêu cầu đăng ký kinh doanh tại Việt Nam);
– Các tài liệu, chứng cứ phù hợp với tổ chức, cá nhân yêu cầu xử lý và các nội dung yêu cầu xử lý quy định tại các Điều 23, Điều 24 và Điều 25 của Nghị định số 105/2006/NĐ-CP;
– Kết luận giám định (nếu có);
– Trường hợp vụ việc đã được giải quyết tại Toà Hình sự hoặc cơ quan có thẩm quyền khác, nay tái phạm thì phải gửi kèm theo 01 bản sao có chứng thực quyết định, bản án có hiệu lực của Toà án hoặc quyết định xử phạt của cơ quan có thẩm quyền khác.
b) Hồ sơ do tổ chức, cá nhân bị thiệt hại hoặc phát hiện hành vi xâm phạm quyền tố cáo gồm các tài liệu sau:
– Đơn tố cáo, yêu cầu xử lý có đầy đủ các nội dung quy định tại Điều 22 của Nghị định 105/2006/NĐ-CP;
– Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (nếu người yêu cầu đăng ký kinh doanh tại Việt Nam);
– Chứng cứ về thiệt hại theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 23 Nghị định 105/2006/NĐ-CP;
– Kết luận giám định về thiệt hại (nếu có).
c) Hồ sơ tố cáo hành vi sản xuất, buôn bán hàng hoá giả mạo sở hữu trí tuệ gồm các tài liệu sau:
– Đơn tố cáo, yêu cầu xử lý với các nội dung quy định tại Điều 22 của Nghị định 105/2006/NĐ-CP;
– Chứng cứ, hiện vật là hàng hoá giả mạo theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 23 Nghị định 105/2006/NĐ-CP.
d) Hồ sơ do cơ quan Quản lý thị trường chuẩn bị đối với hành vi sản xuất, buôn bán hàng hoá giả mạo sở hữu trí tuệ, gồm các tài liệu sau:
– Phiếu đề xuất bao gồm: các thông tin phát hiện, chứng cứ chứng minh hành vi sản xuất, buôn bán hàng hoá giả mạo;
– Kết quả thẩm tra, xác minh, cung cấp chứng cứ của cơ quan Công an (nếu có);
– Kết luận giám định, kết quả trao đổi ý kiến với cơ quan quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ (nếu có);
đ) Hồ sơ do cấp dưới chuyển lên:
Hồ sơ ban đầu do cơ quan Quản lý thị trường cấp dưới chuyển lên cơ quan Quản lý thị trường cấp trên để đề nghị xử lý, tuỳ loại mà phải đảm bảo theo yêu cầu hướng dẫn tại các điểm a, b, c, d của khoản 1 mục II kèm theo văn bản chuyển hồ sơ và đề xuất của cơ quan Quản lý thị trường cấp dưới.
e) Trường hợp cơ quan Quản lý thị trường phát hiện hành vi xâm phạm quyền:
– Trường hợp cơ quan Quản lý thị trường phát hiện hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ có trách nhiệm thông báo cho chủ thể quyền biết và hướng dẫn chủ thể quyền thực hiện các thủ tục theo quy định. Nếu chủ thể quyền yêu cầu xử lý thì thực hiện theo quy định tại điểm a khoản 1 mục II;
– Trường hợp cơ quan Quản lý thị trường phát hiện hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ gây thiệt hại cho xã hội, người tiêu dùng quy định tại điểm a khoản 1 Điều 211 của Luật Sở hữu trí tuệ thuộc danh mục hàng hoá quy định tại điểm d khoản 1 Điều 23 của Nghị định 105/2006/NĐ-CP thì có trách nhiệm thu thập chứng cứ, chứng minh thiệt hại và lập hồ sơ ban đầu theo quy định tại điểm b khoản 1 của mục II (trừ đơn tố cáo, yêu cầu xử lý và giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh).
**2. Quy trình tiếp nhận, xử lý hồ sơ và ra quyết định kiểm tra:**
a) Trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ yêu cầu xử lý vi phạm:
Cơ quan Quản lý thị trường các cấp Cục Quản lý thị trường (Bộ Công Thương), Chi cục Quản lý thị trường (Sở Công thương) và Đội Quản lý thị trường có trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ xử lý các hành vi xâm phạm quyền và hàng hoá giả mạo sở hữu trí tuệ theo trình tự sau:
– Đối với hành vi xâm phạm quyền lần đầu:
Hành vi xâm phạm quyền lần đầu là hành vi xâm phạm quyền đối với một hàng hóa cụ thể do chủ thể quyền lần đầu yêu cầu xử lý.
Trường hợp chủ thể quyền nộp hồ sơ, yêu cầu Đội quản lý thị trường xử lý hành vi xâm phạm quyền lần đầu, xử lý như sau: Hướng dẫn chủ thể quyền nộp hồ sơ yêu cầu xử lý hành vi xâm phạm quyền tại Chi cục Quản lý thị trưòng, hoặc tiếp nhận hồ sơ để chuyển cho Chi cục Quản lý thị truờng.
Trường hợp Đội quản lý thị trường tiếp nhận hồ sơ thì trong thời hạn tối đa 02 ngày làm việc phải chuyển toàn bộ hồ sơ cho Chi cục Quản lý thị trường, đồng thời thông báo cho chủ thể quyền đã nộp hồ sơ biết. Đối với các Đội Quản lý thị truờng ở vùng sâu, vùng xa thì thời hạn trên là 05 ngày làm việc
– Đối với các trường hợp giả mạo sở hữu trí tuệ: Đội Quản lý thị trường có trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ và thụ lý giải quyết theo quy định tại Điều 24 Nghị định 106/2006/NĐ-CP.
Đối với vi phạm đã được xử lý và hành vi xâm phạm quyền gây thiệt hại cho người tiêu dùng hoặc xã hội: Đội Quản lý thị trường tiếp nhận và thụ lý giải quyết theo quy định tại khoản 4 mục II và điểm a khoản 5 Mục II.
– Cục Quản lý thị trường và Chi cục Quản lý thị trường có trách nhiệm tiếp nhận, xử lý mọi hồ sơ ban đầu yêu cầu xử lý các hành vi xâm phạm quyền và hàng hoá giả mạo sở hữu trí tuệ.
b) Xem xét hồ sơ:
Cơ quan Quản lý thị trường khi tiếp nhận phải kiểm tra, xem xét hồ sơ theo quy định tại khoản 1 Điều 20 Nghị định 106/2006/NĐ-CP. Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được hồ sơ, cơ quan Quản lý thị trường xem xét:
– Hồ sơ ban đầu do chủ thể quyền nộp có yêu cầu xử lý hành vi xâm phạm quyền và hàng hoá giả mạo nhưng không thuộc thẩm quyền xử lý của cơ quan Quản lý thị trường thì cơ quan Quản lý thị trường hướng dẫn để người nộp đơn thực hiện việc nộp đơn tại cơ quan có thẩm quyền hoặc chuyển đơn cho cơ quan có thẩm quyền giải quyết;
Trường hợp chuyển cho cơ quan có thẩm quyền khác thì thông báo cho chủ thể quyền biết.
– Hồ sơ ban đầu do chủ thể quyền nộp không hợp lệ theo quy định tại khoản 1 mục II của Thông tư này thì có thông báo bằng văn bản yêu cầu bổ sung các tài liệu, chứng cứ còn thiếu;
Trường hợp chủ thể quyền bổ sung hồ sơ theo yêu cầu thì kiểm tra, ghi nhận danh mục tài liệu, chứng cứ theo thủ tục quy định của cơ quan Quản lý thị trường.
– Hồ sơ ban đầu do chủ thể quyền nộp có tài liệu, chứng cứ thể hiện có sự tranh chấp giữa chủ thể quyền và tổ chức, cá nhân bị yêu cầu xử lý hoặc có sự tranh chấp giữa chủ thể quyền với người thứ ba về chủ thể quyền, khả năng bảo hộ và phạm vi bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ, chưa có kết luận cuối cùng của cơ quan có thẩm quyền thì từ chối tiếp nhận hồ sơ và hướng dẫn chủ thể quyền đến cơ quan có thẩm quyền khác để giải quyết;
– Hồ sơ ban đầu do cơ quan Quản lý thị trường cấp dưới chuyển lên, chưa đủ điều kiện chuyên môn nghiệp vụ để hoàn thiện thì kiểm tra, ghi nhận danh mục tài liệu, chứng cứ theo thủ tục quy định của cơ quan Quản lý thị trường;
– Hồ sơ do cơ quan có thẩm quyền khác chuyển đến cơ quan Quản lý thị trường: sau khi xem xét nếu đúng thẩm quyền thì kiểm tra, ghi nhận danh mục tài liệu, chứng cứ theo thủ tục quy định của cơ quan Quản lý thị trường;
– Đối với các trường hợp hồ sơ quy định tại điểm b, c, d, đ khoản 1 mục II, ngay sau khi tiếp nhận hồ sơ, cơ quan Quản lý thị trường thông báo cho chủ thể quyền để có yêu cầu xử lý vi phạm và cung cấp thêm chứng cứ vi phạm bổ sung hồ sơ.
c) Xử lý hồ sơ hợp lệ tại Chi cục Quản lý thị trường và Đội Quản lý thị trường:
Căn cứ hồ sơ hợp lệ yêu cầu xử lý hành vi xâm phạm quyền, hàng hoá giả mạo, Chi cục và Đội Quản lý thị trường tiến hành các bước theo trình tự sau:
– Trường hợp xử lý tại Chi cục Quản lý thị trường: Trên cơ sở tiếp nhận hồ sơ, Chi cục xem xét, bổ sung chứng cứ hoặc yêu cầu người nộp hồ sơ bổ sung chứng cứ; trưng cầu giám định (nếu có); trao đổi ý kiến chuyên môn với cơ quan có liên quan hoặc cơ quan quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ (nếu cần thiết), hoàn thiện hồ sơ, ra quyết định kiểm tra và tổ chức thực hiện hoặc giao cho Đội Quản lý thị trường tổ chức thực hiện;
– Trường hợp xử lý tại Đội Quản lý thị trường: Trên cơ sở tiếp nhận hồ sơ, Đội Quản lý thị trường xem xét, bổ sung chứng cứ hoặc yêu cầu người nộp hồ sơ bổ sung chứng cứ; trưng cầu giám định (nếu có); trao đổi ý kiến chuyên môn với cơ quan có liên quan hoặc cơ quan quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ (nếu cần thiết), hoàn thiện hồ sơ, ra quyết định kiểm tra và tổ chức thực hiện.
– Kiểm tra tại cơ sở vi phạm: Chi cục và Đội Quản lý thị trường thực hiện kiểm tra theo trình tự, thủ tục quy định tại Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính, Nghị định số 134/2003/NĐ-CP, Nghị định số 105/2006/NĐ-CP, Nghị định số 106/2006/NĐ-CP và nghiệp vụ của cơ quan Quản lý thị trường;
Trường hợp hành vi xâm phạm quyền, hàng hóa giả mạo diễn ra trên địa phương khác và đã tiếp nhận, xử lý tại địa bàn của mình, Chi cục Quản lý thị trường phải gửi bản sao hồ sơ đã hoàn chỉnh cho các Chi cục Quản lý thị trường tỉnh, thành phố khác để phối hợp kiểm tra, xử lý;
Trường hợp vượt thẩm quyền xử phạt, Chi cục chuyển hồ sơ cho Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương hoặc Cục Quản lý thị trường để tiến hành xử phạt.
– Các trường hợp chuyển bản sao hồ sơ vụ việc cho cơ quan Quản lý thị trường cấp trên:
+ Các vi phạm lần đầu do Đội Quản lý thị trường thụ lý giải quyết, trong thời hạn 5 ngày làm việc kể từ khi ra quyết định kiểm tra, Đội Quản lý thị trường có trách nhiệm gửi một bản sao có chứng thực quyết định kiểm tra và hồ sơ vụ việc cho Chi cục Quản lý thị trường (Đội Quản lý thị trường dùng con dấu của Đội để chứng thực hồ sơ).
Trong thời hạn 20 ngày làm việc, tùy từng trường hợp cụ thể, Chi cục Quản lý thị trường có trách nhiệm ra ra văn bản thông báo và chỉ đạo kiểm tra trên phạm vi toàn tỉnh, thành phố hoặc đối với những địa bàn có vi phạm, đồng thời nếu thấy cần thiết thì thông báo cho các cơ quan thực thi khác biết để phối hợp thực hiện;
+ Các vi phạm lần đầu do Chi cục Quản lý thị trường thụ lý giải quyết hoặc do Đội Quản lý thị trường chuyển lên, trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ khi ra quyết định kiểm tra, Chi cục Quản lý thị trường có trách nhiệm gửi một bản sao có chứng thực quyết định kiểm tra và hồ sơ vụ việc cho Cục Quản lý thị trường (Chi cục Quản lý thị trường dùng con dấu của Chi cục để chứng thực hồ sơ).
Trong thời hạn 30 ngày làm việc, tùy từng trường hợp cụ thể quy định tại điểm d khoản 2 mục II (trường hợp hành vi xâm phạm quyền, hàng hoá giả mạo diễn ra trên nhiều tỉnh, thành phố), Cục Quản lý thị trường có trách nhiệm ra quyết định kiểm tra hoặc ra thông báo, văn bản chỉ đạo kiểm tra trên phạm vi toàn quốc hoặc đối với những địa bàn có vi phạm, đồng thời nếu thấy cần thiết thì thông báo cho các cơ quan thực thi khác biết để phối hợp thực hiện;
– Các trường hợp Chi cục Quản lý thị trường chuyển toàn bộ hồ sơ vụ việc để Cục Quản lý thị trường thụ lý giải quyết:
+ Vụ việc xâm phạm quyền, hàng hoá giả mạo có nhiều tình tiết phức tạp;
+ Có nhiều quan điểm nhận định khác nhau về một vụ việc;
+ Liên quan đến nhiều cơ quan; xẩy ra trên nhiều tỉnh, thành phố;
+ Vụ việc không có đủ yếu tố xác định vi phạm, sau khi hướng dẫn hướng dẫn các bên liên quan giải quyết tại Toà án, nhưng chủ thể quyền vẫn khiếu nại, yêu cầu ra quyết định xử phạt;
Hồ sơ gồm văn bản nhận định, đề xuất của Chi cục trưởng Chi cục Quản lý thị trường kèm bản sao tài liệu có liên quan.
d) Xử lý hồ sơ hợp lệ tại Cục Quản lý thị trường:
– Quyết định kiểm tra: Trên cơ sở hồ sơ tiếp nhận trực tiếp, hoặc do các Chi cục Quản lý thị trường chuyển lên, Cục Quản lý thị trường xem xét, bổ sung chứng cứ hoặc yêu cầu người nộp hồ sơ bổ sung chứng cứ; trưng cầu giám định (nếu có); trao đổi ý kiến chuyên môn với cơ quan có liên quan hoặc cơ quan quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ (nếu cần thiết), hoàn thiện hồ sơ và ra quyết định kiểm tra;
– Thực hiện kiểm tra: Cục Quản lý thị trường giao các Chi cục Quản lý thị trường thực hiện quyết định kiểm tra của Cục trưởng tại các tỉnh, thành phố nơi cơ sở vi phạm hoạt động;
– Cục Quản lý thị trường ra văn bản chỉ đạo kiểm tra hoặc quyết định kiểm tra trên phạm vi nhiều tỉnh, thành phố hoặc toàn quốc trong trường hợp hành vi xâm phạm quyền, hàng hoá giả mạo diễn ra trên nhiều tỉnh, thành phố và giao cho các Chi cục Quản lý thị trường thực hiện;
– Đối với các vụ việc yêu cầu xử lý xâm phạm đã được cơ quan Quản lý thị trường kết luận không có yếu tố xâm phạm, không phải là hàng hoá giả mạo, không đủ căn cứ để xử phạt vi phạm hành chính mà vẫn có khiếu nại, yêu cầu xử phạt thì hướng dẫn các bên liên quan giải quyết tại Toà án.
**3. Trường hợp vi phạm ** **gây thiệt hại cho người tiêu dùng hoặc cho xã hội:**
Trường hợp cơ quan Quản lý thị trường phát hiện hành vi vi phạm gây thiệt hại cho người tiêu dùng hoặc cho xã hội quy định tại điểm a khoản 1 Điều 211 Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005 (hàng hóa vi phạm là lương thực, thực phẩm, thuốc phòng bệnh và chữa bệnh, thức ăn dùng cho chăn nuôi, phân bón, thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực vật, giống cây trồng, vật nuôi gây hại cho sức khoẻ con người, vật nuôi và môi trường), Cơ quan Quản lý thị trường xử lý hành vi vi phạm hành chính theo các quy định hiện hành liên quan. Đối với hành vi xâm phạm quyền, cơ quan Quản lý thị trường kiểm tra, xử lý vi phạm mà không cần thông báo trước cho chủ thể quyền. Trường hợp cần thu thập thông tin, chứng cứ vi phạm, cơ quan Quản lý thị trường có thể yêu cầu chủ thể quyền hoặc các cơ quan liên quan cung cấp.
**4. Các trường hợp tạm dừng:**
Trong quá trình xử lý hồ sơ hợp lệ, ban hành quyết định kiểm tra, tiến hành kiểm tra và chuẩn bị ban hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính về sở hữu trí tuệ, cơ quan Quản lý thị trường tạm dừng việc xử lý trong các trường hợp sau:
a) Chủ thể quyền và người khác có đơn hợp lệ yêu cầu xử lý, nay có văn bản thông báo rút đơn yêu cầu xử lý hoặc có thông báo các bên đã thoả thuận giải quyết vụ việc xâm phạm quyền bằng biện pháp khác (trừ trường hợp sản xuất, kinh doanh hàng hoá giả mạo nhãn hiệu chỉ dẫn địa lý, gây thiệt hại cho người tiêu dùng và xã hội);
b) Phát sinh tranh chấp có nội dung quy định tại điểm a và b khoản 4 mục I của Thông tư này.
Trường hợp quyết định tạm dừng việc kiểm tra quy định tại điểm a và b khoản 4 mục I của Thông tư này: Cơ quan Quản lý thị trường đang xử lý vụ việc lập biên bản ghi nhận số hiện trạng tang vật để làm căn cứ cho việc xử lý sau khi có quyết định giải quyết cuối cùng của cơ quan có thẩm quyền.
Việc xử lý tang vật tạm giữ khi quyết định tạm dừng kiểm tra giải quyết như sau:
Trường hợp cơ quan Quản lý thị trường quyết định tạm giữ tang vật thì trả lại tang vật cho bên bị tạm giữ sau khi đã thực hiện các công việc quy định tại điểm này.
Trường hợp cơ quan Quản lý thị truờng quyết định tạm giữ tang vật theo yêu cầu của bên có đơn yêu cầu xử lý thì tiếp tục tạm giữ nếu bên yêu cầu xử lý có văn bản tiếp tục yêu cầu và cam kết chịu trách nhiệm vật chất về hậu quả. Trường hợp bên yêu cầu xử lý không có văn bản tiếp tực yêu cầu thì trả lại tang vật cho bên bị tạm giữ sau khi thực hiện các công việc quy định tại điểm này;
c) Hết thời hiệu 2 năm;
d) Kết quả kiểm tra phát hiện không có hành vi xâm phạm như mô tả trong đơn yêu cầu xử lý vi phạm;
đ) Văn bản của cơ quan có thẩm quyền kết luận không đủ cơ sở xử lý.
**5. Thủ tục xử lý các trường hợp vi phạm xâm phạm quyền và giả mạo sở hữu trí tuệ đã được xử lý:**
a) Đối với trường hợp vi phạm đã được xử lý:
Vi phạm đã được xử lý là một hành vi xâm phạm quyền hoặc giả mạo sở hữu trí tuệ cụ thể đối với một loại hàng hóa nào đó đã được cơ quan Quản lý thị trường xử lý lần đầu; phán quyết của tòa án; và vi phạm đã được xử lý bởi cơ quan thực thi khác.
Đối với các trường hợp vi phạm xâm phạm quyền đã được xử lý, cơ quan Quản lý thị trường các cấp nếu phát hiện vẫn vi phạm trên thị trường thì có quyền kiểm tra và áp dụng các biện pháp xử phạt vi phạm hành chính theo quy định hiện hành.
Đối với trường hợp vi phạm đã được xử lý là hành vi kinh doanh hàng hóa giả mạo sở hữu trí tuệ, cơ quan Quản lý thị trường áp dụng quy định tại Điều 24 Nghị định số 106/2006/NĐ-CP để xử lý.
b) Trường hợp phát hiện thấy hành vi kinh doanh hàng hoá giả mạo nhãn hiệu, chỉ dẫn địa lý hoặc sao chép lậu có dấu hiệu đáp ứng các điều kiện hướng dẫn tại Thông tư liên tịch số 01/2008/TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BCA-BTP ngày 29 tháng 02 năm 2008 của Toà án Nhân dân Tối cao, Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao, Bộ Công an và Bộ Tư pháp hướng dẫn việc truy cứu trách nhiệm hình sự đối với các hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ: Cơ quan Quản lý thị trường chuyển hồ sơ cho cơ quan điều tra.
**6. Xử lý đối với cơ sở sản xuất hàng hóa vi phạm:**
a) Đối với trường hợp cơ quan Quản lý thị trường thụ lý, giải quyết vụ việc ở khâu lưu thông hàng hóa và có căn cứ cho rằng cơ sở sản xuất đã đưa hàng hóa vi phạm vào lưu thông, tiêu thụ thì tiến hành thụ lý giải quyết theo thẩm quyền.
Trường hợp cơ sở sản xuất này đang bị cơ quan có thẩm quyền khác thụ lý, giải quyết đối với hành vi sản xuất hàng hóa vi phạm thì:
– Cơ quan Quản lý thị trường áp dụng trường hợp không tiếp nhận, thụ lý giải quyết hành vi sản xuất hàng hóa vi phạm hướng dẫn tại khoản 4 mục I.
– Chuyển hồ sơ và phối hợp với cơ quan có thẩm quyền.
b) Trường hợp không đủ căn cứ xác định hành vi đưa hàng hóa vi phạm vào lưu thông thì chuyển hồ sơ hoặc phối hợp với cơ quan có thẩm quyền để thụ lý giải quyết.
**III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN**
1. Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
2. Cơ quan Quản lý thị trường các cấp có trách nhiệm đảm bảo thực hiện đầy đủ các quy định tại mục II về quy trình, thủ tục tiếp nhận, thụ lý giải quyết các yêu cầu xử lý vi phạm hành chính đối với hàng giả mạo sở hữu trí tuệ và hành vi xâm phạm quyền được quy định tại Thông tư này.
3. Cục trưởng Cục Quản lý thị trường tổ chức, chỉ đạo thực hiện và kiểm tra việc tuân thủ những quy định tại Thông tư này để bảo đảm thực hiện thống nhất trong toàn ngành, đúng quy định của pháp luật.
4. Thủ trưởng trực tiếp của người có thẩm quyền xử lý có trách nhiệm tổ chức kiểm tra việc xử lý vi phạm hành chính của cấp dưới.
Chi cục Quản lý thị trường, Đội Quản lý thị trường có trách nhiệm theo dõi, hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện thủ tục tiếp nhận, thụ lý giải quyết yêu cầu xử lý vi phạm hành chính về sở hữu trí tuệ của lực lượng Quản lý thị trường địa phương.
5. Hoạt động sau xử lý vi phạm hành chính:
– Sau khi kết thúc vụ việc, Đội trưởng, Chi cục trưởng phải chỉ đạo công chức quản lý thị trường trực tiếp thụ lý vụ việc lưu hồ sơ xử lý vi phạm hành chính theo quy định của pháp luật;
– Việc tiêu huỷ tài liệu hết giá trị chỉ được thực hiện khi có quyết định bằng văn bản của người có thẩm quyền.
6. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, tổ chức, cá nhân có liên quan thông báo cho Bộ Công Thương để kịp thời nghiên cứu, xem xét, điều chỉnh./.
**KT. ** **BỘ TRƯỞNG** **THỨ TRƯỞNG** **Nguyễn Cẩm Tú**

Link: <http://banquyen.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://banquyen.net/?p=210>; rel=shortlink