markdown:
**Ngô Thế Vinh**
*Mai Thảo và ký họa của Tạ Tỵ*
[nguồn:E.E – Emprunt Empreinte]
*“Có lẽ một ngày nào đó Việt Nam sẽ tự do và tôi có thể trở về. Tôi đang hạnh phúc ở đây nhưng nội tâm thì rất buồn bã. Buồn cho dân tộc tôi. Tôi không biết liệu chúng tôi có còn một tương lai. Xa rời quê hương, thật khó mà duy trì truyền thống của chúng tôi. Chúng tôi cảm thấy như bị đánh mất phần hồn.” Đã 36 năm kể từ ngày Mai Thảo trả lời cuộc phỏng vấn của Jane Katz 7.10.1980, hai năm sau ngày anh đặt chân tới Mỹ và cũng đã 18 năm kể từ ngày anh mất: Việt Nam vẫn chưa có tự do và thân xác anh thì nay đã vùi nông trên một lục địa mới rất xa với một nơi được gọi là quê nhà.* (NGÔ THẾ VINH) **BÀN VIẾT LỮ THỨ MAI THẢO**
Khó có thể tưởng tượng cảnh sống đạm bạc của nhà văn Mai Thảo trên đất nước Mỹ. Chỉ là một căn phòng 209 rất nhỏ trên lầu 2 của một chung cư dành cho người cao niên ngay phía sau hẻm nhà hàng Song Long. Chỉ có một bàn viết, chiếc giường đơn với nơi đầu giường là một chân đèn chụp rạn nứt và dưới gậm giường mấy chai rượu mạnh; trên vách là mấy tấm hình Mai Thảo; đặc biệt là tấm ảnh phóng lớn có lẽ chụp trước 1975, Mai Thảo cao gầy ngồi trên bậc thềm nhà cùng với nhà thơ Vũ Hoàng Chương mảnh mai trong áo dài the, phía dưới là một kệ sách. Mai Thảo có nhiều bạn nhưng đây có lẽ là tấm hình “đôi bạn” mà anh rất thích. Về tuổi tác, Vũ Hoàng Chương hơn Mai Thảo một con giáp, cũng vì vậy mà Nguyễn Xuân Hoàng hết đỗi ngạc nhiên khi thấy Mai Thảo gọi Vũ Hoàng Chương là “mày”.
*Mai Thảo và Vũ Hoàng Chương*
[nguồn: báo Văn, số đặc biệt Tưởng Mộ Mai Thảo tháng 2, 1998]
Qua lời thuật của Nguyễn Hưng Quốc, hãy nghe Mai Thảo nói về Vũ Hoàng Chương bạn mình ra sao:
*“Con người anh ấy lạ lắm. Đúng là một thi sĩ. Mặt mũi lúc nào cũng ngơ ngơ ngác ngác như trẻ con. Mà nói chuyện về thơ thì hay vô cùng. Ai cũng là thằng hết. Lý Bạch là thằng. Nguyễn Du là thằng. Một người yêu thơ, thuộc thơ nhiều vô cùng tận.”*
Nguyễn Đình Toàn sinh năm 1936, nhỏ hơn Mai Thảo 9 tuổi, cũng vẫn cứ mày tao với Mai Thảo. Để thấy trong sinh hoạt văn học, cùng một lứa bên trời lận đận, họ đã là những bạn văn không biết đếm tuổi.
Căn phòng nhỏ hẹp ngày nóng đêm lạnh ấy là không gian sống và cũng là toà soạn báo Văn của Mai Thảo. Mỗi lần tới thăm anh, tôi vẫn để ý tới chiếc bàn viết lữ thứ của Mai Thảo kê sát khung cửa sổ thấp nhìn thoáng ra bên ngoài. Rồi tới kệ sách, không có nhiều sách Mai Thảo, chỉ có ít cuốn sách tiếng Pháp, mấy số báo Văn, đôi ba cuốn sách mới bạn văn gửi tặng anh. Mai Thảo giỏi tiếng Pháp, đọc nhiều sách Pháp; anh cũng tiếp cận với nền văn học Mỹ và rất thích các tác giả Mỹ như Henry Miller, Hemingway, John Steinbeck nhưng là qua những bản dịch Pháp ngữ.
Tôi chú ý tới một cuốn sách tiếng Anh khá nổi bật với bìa đỏ trên kệ sách:
*Artists in Exile, American Odyssey *của Jane Katz. Trong cuốn sách ấy, nữ ký giả Jane Katz, đã phỏng vấn các văn nghệ sĩ thế giới tới tỵ nạn trên đất Mỹ. Họ đến từ nhiều quốc gia như Nga, Trung Quốc, Afghanistan, Nam Phi, Á Căn Đình, Việt Nam… Nhà văn Mai Thảo được Jane Katz phỏng vấn và giới thiệu như một “thuyền nhân”, tác giả của 42 cuốn sách tiếng Việt, tất cả đều lưu trữ trong thư viện Đại học Cornell. Cuộc phỏng vấn Mai Thảo, được thực hiện ngày 10 tháng 07, 1980, hai năm sau ngày anh đặt chân tới Mỹ qua thông dịch của anh Nguyễn Thanh Trang, tới từ San Diego, bạn nhà văn Mai Thảo. Tuy là một bài phỏng vấn nhưng không có xen kẽ vào những câu hỏi, nên nội dung như một “tự sự”của Mai Thảo. Jane Katz đã ghi lại cảm tưởng sau cuộc phỏng vấn nhà văn Mai Thảo: *“ Ông phát biểu với một nhân cách trầm tĩnh, và với cả sự kiềm chế sau những năm sống cách biệt – He speaks with quiet dignity, and with the restraint which years of privation have taught him.”* (6)
*Artists in Exile, Jane Katz;*
(Jacket design by Ted Berstein;
Stein & Day Publishers, New York 1983.)
*Chân dung Mai Thảo*
photo by Kathryn Oneita với dòng chữ:
*“Khi biển đã lặng thì mọi người bắt đầu cất tiếng ca hát.
The sea was calm, and the people began to sing.”*
*Thủ bút của Jane Katz trên ấn bản đặc biệt*
*tặng nhà văn Mai Thảo *
Tôi đã lấy xuống từ kệ sách và mượn anh Mai Thảo cuốn sách với thủ bút của Jane Katz. Tôi lược dịch bài phỏng vấn Mai Thảo và cho phổ biến trên các tạp chí Văn học, và sau này kể cả trên Văn số đặc biệt Tưởng Mộ Mai Thảo (1) với tên người dịch Tâm Bình. Sau đó, tôi đã đem cuốn sách trả lại trên kệ sách của anh.
Bài phỏng vấn của Jane Katz cũng sẽ đi cùng với bài viết này để tưởng niệm ngày Giỗ thứ 18 của Mai Thảo.
Khi giao tờ Văn cho Nguyễn Xuân Hoàng năm 1996, cũng là năm đánh dấu sức khoẻ của Mai Thảo bắt đầu suy yếu, anh đi lại khó khăn; tới mức, theo Khánh Trường kể lại, thì một buổi tối khuya về, anh không còn đủ sức leo lên một tầng thang lầu để trở về căn gác trọ thân thuộc trong bấy nhiêu năm. Sau đó Mai Thảo phải dọn xuống một căn phòng khác dưới tầng trệt. Ngay phía lầu trên là căn phòng của hoạ sĩ Khánh Trường. Sức khoẻ Khánh Trường thì cũng không khá gì nhưng đủ sức để chăm sóc anh Mai Thảo khi cần đến. Tín hiệu Mai Thảo gọi Khánh Trường không phải là điện thoại mà thường là một cây gậy gõ gõ lên trần nhà.
*Mai Thảo và hoạ sĩ vỉa hè New York,*
*là biệt danh Mai Thảo gọi Khánh Trường*
[nguồn: tư liệu Khánh Trường]
Một Khánh Trường giang hồ với Hợp Lưu, một Mai Thảo chính phái với Văn, rất khác nhau cả về tuổi tác và nếp sống nhưng họ lại là một đôi bạn chân tình.
*Hoạ sĩ Vỉa Hè New York* là biệt danh Mai Thảo gọi Khánh Trường. Cũng như một Cao Xuân Huy lính tráng ban đầu rất “kình” với Mai Thảo nhưng sau đó gần anh, trở nên rất thân quý và thương anh Mai Thảo vô cùng. Trong cuốn sách *Chân Dung 15 Nhà Văn Nhà Thơ Việt Nam*, do nhà sách Văn Khoa xuất bản ở hải ngoại [1985], Mai Thảo đã có những nét cực tả về các bạn văn của mình: *một Nhật Tiến vẫn đứng ở ngoài nắng, một nhân cách Bình Nguyên Lộc, một Mặc Đỗ quy ẩn, con đường Dương Nghiễm Mậu, đường gươm Lê Tất Điều, Nhã Ca giữa cơn hồng thuỷ… *(5) **TẠP CHÍ VĂN TRÊN ĐẤT MỸ**
Tên tuổi Mai Thảo gắn liền với Tạp chí Sáng Tạo, cho dù Sáng Tạo có một đời sống tương đối ngắn ngủi.
Nhưng báo Văn thì đeo đuổi Mai Thảo lâu dài hơn, từ trong nước trước 1975, ra tới hải ngoại tới 1996.
Báo Văn khởi đầu từ 1964 với thư ký toà soạn Trần Phong Giao kéo dài được 8 năm. Năm 1972, Văn chuyển qua Nguyễn Xuân Hoàng thay Trần Phong Giao. Năm 1973, Mai Thảo về Văn cùng với Nguyễn Xuân Hoàng trông coi Văn. Năm 1974, Nguyễn Xuân Hoàng rời báo Văn, còn lại Mai Thảo làm tiếp đến 30.4.1975.
Sau hai năm đặt chân tới Mỹ, năm 1982 Mai Thảo cho tục bản tạp chí
*Văn* và kéo dài được 14 năm. Khó có thể tưởng tượng được rằng một mình Mai Thảo trông tờ Văn, anh không lái xe, anh vẫn thuộc trường phái “viết tay” chỉ dùng cây viết chứ không hề đụng tới chiếc máy chữ hay máy điện toán. Kể cả trên mỗi chiếc phong bì gửi báo cho hàng trăm độc giả dài hạn, anh cũng vẫn cặm cụi viết tay. Có người bạn trẻ muốn giúp anh dùng computer in nhãn để không phí thời gian nhưng anh chối từ. Mai Thảo rất tình cảm, anh muốn có mối tương quan gần gũi với từng độc giả qua nét chữ của chính anh trên từng số báo. Mười bốn năm sống với và sống bằng tờ Văn, anh hào hứng mỗi khi khám phá ra một cây viết tài năng mới. Văn cũng là nơi quy tụ lại những cây viết cựu của miền Nam lưu vong ra hải ngoại. Như một Thảo Trường từng viết cho Sáng Tạo, sau 17 năm tù cộng sản rồi qua Mỹ, các sáng tác đầu tay của Thảo Trường viết ở Mỹ, đều gửi cho Mai Thảo đăng trên tạp chí Văn.
Khi nói tới tờ Văn, Mai Thảo tâm sự:
*“từ mấy năm nay làm lại tờ Văn ở Hoa Kỳ, đời sống lữ thứ hàng ngày thấy đỡ thất lạc, bởi lại được thả trôi trở lại với một không khí toà soạn không khí trị sự, tuy đã khác biệt nhưng vẫn còn phảng phất đâu đó, trên một góc bàn viết, dưới một ánh đèn sáng, cái không khí đã bao năm tôi sống ở quê nhà, tâm trí tôi thường có nhiều hơn những hồi tưởng về báo quán cũ, là 38 Phạm Ngũ Lão Sài Gòn, ngày trước.” *(5)
Đến năm 1996, sau số báo số 158 &159, do sức khoẻ sa sút, Mai Thảo ban đầu trao tạp chí
*Văn* lại cho Du Tử Lê, sau một số báo 160, tờ Văn được Mai Thảo chính thức trao lại cho nhà văn Nguyễn Xuân Hoàng. Nguyễn Xuân Hoàng tiếp tục ra tờ *Văn* từ số 161 cho đến số 163.
*Người khách lữ thứ Mai Thảo Tháng Giêng 1996,*
*bức hình chụp 2 năm trước ngày anh mất*
[photo by Nguyễn Bá Khanh]
Đầu năm 1997, Nguyễn Xuân Hoàng ra tờ báo
*Văn* số 1, bộ mới. Kéo dài được 12 năm. Tới năm 2008, tờ *Văn* số cuối cùng 125-129 cho ba tháng Giêng, Hai và Ba là số đặc biệt về hoạ sĩ Thái Tuấn với bài vở đã layout xong chuẩn bị đưa nhà in, nhưng rồi vì lý do tài chánh Nguyễn Xuân Hoàng đành cho đình bản tờ *Văn*, cho dù báo Văn vẫn bán được, tuy không đem lại lợi nhuận nhưng không thể để một món nợ lớn đến như vậy với nhà in Kim Select Graphics & Printing trên đường Euclid, mà sau này vợ chồng Nguyễn Xuân Hoàng phải gồng mình gánh trả.
Lý do sâu xa mà không ai muốn nói ra, khi tờ Văn của Nguyễn Xuân Hoàng đình bản, cũng như nhà xuất bản Văn Nghệ của anh Từ Mẫn Võ Thắng Tiết phải ngưng hoạt động vì sách báo thì vẫn bán được nhưng lại không được các nhà sách sốt sắng thánh toán tiền bạc.
Từ trái:
*Mai Thảo, Kiều Loan (con gái Hoàng Cầm), Nguyễn Xuân Hoàng;
1996 cũng là năm Mai Thảo trao tờ Văn cho Nguyễn Xuân Hoàng*
[nguồn: tư liệu Nguyễn Xuân Hoàng]
**TẤM LÒNG TỪ BI MAI THẢO**
Mai Thảo được mọi người biết tới như một nhà văn, một cây viết tuỳ bút nổi tiếng và sau này là một nhà thơ. Quen biết anh, người ta càng thấy mến con người Mai Thảo hơn. Tấm lòng của Mai Thảo với tha nhân thật đẹp. Anh tốt với mọi người và rất trực tính, nói thẳng trước mặt với người trái ý anh, kể cả lớn tiếng và giận dữ nhưng sau đó thì quên đi, anh không bao giờ để tâm. Trong suốt cuộc đời viết văn, chưa bao giờ Mai Thảo dùng ngòi bút để nói xấu hay chửi bới ai, cho dù không thiếu những bài viết chỉ trích anh nặng nề, có lẽ anh không đọc và cũng không bao giờ trả lời.
Nguyễn Đăng Khánh, người em ruột Mai Thảo viết về anh mình:
*“nhiều lần đọc báo thấy người ta mạt sát anh thậm tệ, tôi nóng ruột tới hỏi anh: Tại sao người ta chỉ trích anh nặng nề như thế mà anh không lên tiếng? Anh nói: Sống với người, với đời, phải có lòng. Tấm lòng ở đây là la bonté. Con người không có la bonté là vứt đi. Phải sống thành thật với người, với đời. Vì thế nên tôi không bao giờ dùng ngòi bút của tôi để phê phán, chỉ trích hay nói một điều xấu về ai hoặc để trả lời lại những kẻ mạt sát tôi. Người ta muốn chỉ trích, muốn nói xấu tôi, cứ nói. Khánh thấy người ta chỉ trích tôi trên báo chí vì họ muốn độc giả thấy tên họ đứng trên cùng một trang báo với Mai Thảo. Họ thích như vậy, cứ để cho họ làm, tôi sẽ không bao giờ viết lại.”* (3)
Trước đó khá lâu, năm 1989 Mai Thảo cũng có một phát biểu tương tự khi gặp Nguyễn Hưng Quốc ở Paris:
*“Đời tôi có một nguyên tắc: không bao giờ dùng văn chương để làm bất cứ điều gì xấu xa. Đâu phải tôi không biết người nào tốt người nào xấu với mình, nhưng tốt hay xấu mặc họ. Người nào tốt, đến gần, uống rượu chơi. Người nào xấu, lánh ra thật xa, đừng thèm đụng tới. Nhưng đừng bao giờ mang những điều đó lên trang giấy để bôi bẩn nhau. Văn chương là cái đẹp, là thế giới của cái đẹp, ở thế giới ấy có thứ tiền tệ riêng của nó: anh phải dùng thứ tiền ấy, anh phải đàng hoàng, phải lương thiện. Thứ tiền tệ ấy chính là cái đẹp.*” (4)
Trong bài báo đăng trên Saigon Times “Một Vài Kỷ Niệm với Nhà Văn Mai Thảo” viết vào khoảng cuối năm 1997, khi nhà thơ Thái Tú Hạp vào thăm Mai Thảo tại bệnh viện Fountain Valley. Thái Tú Hạp đã xúc động nhớ lại một câu nói tâm tình của Mai Thảo khi anh còn khoẻ và thường tới quán Doanh Doanh ở cuối con đường Sunset, một quán ăn gia đình rất văn nghệ của vợ chồng Thái Tú Hạp-Ái Cầm có nhạc cổ điển có treo cả một bức tranh sơn dầu lớn của Nguyên Khai:
* “Tôi bảo với Hạp một điều, trong đời sống có thể chúng ta không yêu* *người này, không thích người kia, xỉ vả nhau thẳng thừng trực diện một trận rồi thôi. Bỏ! Đừng lôi nhau lên báo, kỳ lắm. Cõi văn chương hãy để cho nó trong sáng. Hãy xử dụng ngòi bút mình một cách ngay thẳng, tử tế đối với mọi người…”*
Trong cuộc phỏng vấn ngày 5 tháng 6 năm 2008, mười năm sau khi Mai Thảo mất, câu hỏi cuối cùng của Thuỵ Khuê với Trần Vũ,
*“Anh muốn nói điều gì nữa về Mai Thảo? Trần Vũ nhớ lại: lúc sinh tiền, Mai Thảo thường nhắc: «Em không dụng chữ cho mục đích phi văn chương. Không chửi ai cả. Văn chương không phải là chỗ cho em bựa. Em không được quyền.» Những khi cáu, ông gắt um. Không phải một lần, mà nhiều lần, lời khuyên, mệnh lệnh. Bây giờ Mai Thảo mất rồi, tôi cũng không còn trẻ nữa, nhưng những khi nghĩ đến ông, tôi lại nhớ đến lời dặn này. Hôm qua, bây giờ, tôi vẫn giữ tròn lời hứa với trưởng thượng của mình.”*
Cả một đời sống với chữ nghĩa, vẫn cứ mãi là một Mai Thảo nhất quán, luôn luôn là người bảo vệ sự trong sáng và thanh thoát của cõi văn chương. Không tu hành nhưng Mai Thảo sẵn có một tâm Phật.
Rồi chợt nhớ tới hai câu trong bài thơ
*Em Đã Hoang Đường Từ Cổ Đại* trong tập thơ Ta Thấy Hình Ta Những Miếu Đền của Mai Thảo: *Tâm em là Bụt tâm anh Phật *
*trên mỗi tâm ngồi một nhánh hương* **NHỮNG NGÀY THÁNG NẰM VIỆN**
Trao lại tờ Văn cho Nguyễn Xuân Hoàng rồi, chẳng bao lâu sau đó, sức khỏe Mai Thảo mau chóng suy kiệt, có lúc anh đã không còn đủ sức ra khỏi căn buồng trong khu chung cư cho dù anh đã dọn xuống tầng trệt. Nỗi cô đơn và dấu hiệu bệnh tật thật sự đã có từ mấy năm trước khiến Mai Thảo đã làm bài thơ “Dỗ bệnh”:
*Mỗi lần cơ thể gây thành chuyện *
*Ta lại cùng cơ thể chuyện trò *
*Dỗ nó chớ gây thành chuyện lớn *
*Nó nghĩ sao rồi nó lại cho * *Bệnh ở trong người thành bệnh bạn *
*Bệnh ở lâu dài thành bệnh thân *
*Gối tay lên bệnh nằm thanh thản *
*Thành một đôi ta rất đá vàng*
Khi không còn “dỗ bệnh” được nữa, là tới lúc Mai Thảo phải rời chiếc bàn viết lữ thứ, rời căn phòng phía sau nhà hàng Song Long để luân phiên vào các bệnh viện Fountain Valley Orange County, Good Samaritan Los Angeles và rồi Barlow Hospital và anh đã chẳng có dịp trở lại chốn cũ.
*Khu chung cư cao niên Bolsa phía sau nhà hàng Song Long; căn phòng 209, địa chỉ báo Văn và bàn viết lữ thứ của Mai Thảo.*
[photo by Ngô Thế Vinh]
Good Samaritan là bệnh viện tôi tới thăm anh. Nơi đây tôi gặp Nguyễn Phúc Vĩnh Khiêm, người bác sĩ trẻ chuyên khoa tim mạch đang trực tiếp chăm sóc anh. Khiêm từ bé học trường Pháp rồi lớn lên học y khoa ở Mỹ nên không biết gì về văn chương Mai Thảo, nhưng qua thân phụ, Khiêm được biết mình đang được chăm sóc một người bệnh tên Nguyễn Đăng Quý, là một nhà văn Việt Nam nổi tiếng với bút danh Mai Thảo.
Cũng tại bệnh viện Good Samaritan này, Khiêm đã thông tim cho Thượng toạ Thích Mãn Giác tức thi sĩ Huyền Không, Khiêm cũng là thành viên trong toán mổ tim lần thứ hai cho nhà văn Võ Phiến. Vì cùng trong lãnh vực chuyên môn, tôi có nhiều dịp trao đổi với Khiêm về tình trạng sức khoẻ anh Mai Thảo. Về hô hấp anh cần dưỡng khí qua ống thở, về dinh dưỡng do không ăn được anh được nuôi bằng chất thực phẩm lỏng bơm qua một G-tube vào dạ dày. Thời gian này sự sống của anh phụ thuộc vào máy móc và toán chăm sóc đặc biệt. Sau một thời gian nằm qua các bệnh viện, sức khỏe Mai Thảo ổn định nhưng hồi phục thì rất chậm do tổng trạng quá yếu, hậu quả của nhiều năm uống rượu mà không ăn và hút thuốc nên bị suy dinh dưỡng trầm trọng và cả suy hô hấp.
*Tập thơ thứ nhất Ta Thấy Hình Ta Những Miếu Đền; hình bìa Trần Cao Lĩnh, Nxb Văn Khoa 1989; và thủ bút Mai Thảo *
[tư liệu Ngô Thế Vinh]
Nguyễn Mộng Giác khi cùng với hai chị Bùi Bích Hà và Trần thị Lai Hồng khi vào thăm Mai Thảo tại bệnh viện Barlow Los Angeles, bằng trực giác của một nhà văn anh đã có ý nghĩ:
*“dù không có kiến thức y khoa, chúng tôi đều cảm thấy anh Mai Thảo đang đi trên con đường một chiều, không có cơ may nào quay trở lại đời sống bình thường như trước.” (1) *
Sau khi ra khỏi được ống thở, không còn cần thiết phải nằm trong một bệnh viện
*“acute care”* Mai Thảo được chuyển về một khu chăm sóc Phục Hồi Quận Cam. Anh không mắc một căn bệnh nan y nào, dù uống rượu bấy nhiêu năm anh vẫn có một lá gan bằng sắt nhưng Mai Thảo thì cứ như một thân cây khô héo dần cho tới ngày 10 tháng Giêng năm 1998 thì anh mất.
Nhớ lại khi Mai Thảo vừa mất, Đỗ Ngọc Yến có ý tưởng lập ngay một giải văn chương Mai Thảo. Tôi nói với Yến, trước khi nói tới một giải văn chương mang tên Mai Thảo, việc nên làm ngay là giữ lại chiếc bàn viết lữ thứ của anh ấy, như một nét văn hoá của Little Saigon.
Sau khi anh mất, cả không gian sống của Mai Thảo, cuối cùng được người em trai là anh Nguyễn Đăng Khánh đến thu dọn, tất cả chỉ đủ xếp vào mấy chiếc thùng giấy. Và đã không còn đâu dấu vết chiếc bàn viết lữ thứ của một nhà văn “thuyền nhân” lưu vong có tên Mai Thảo.
Người Việt phiêu bạt từ khắp năm châu, khi hành hương tới thủ đô tỵ nạn không lẽ chỉ để thấy một khu Phước Lộc Thọ, chỉ có một tiệm sách Văn Khoa thì nay cũng không còn nữa. Một người bạn cùng gia đình và đàn con thế hệ thứ hai đến từ xứ tuyết Toronto, nhận định là tới Little Saigon không lẽ chỉ để dẫn chúng nó vào những tiệm phở, ngắm bảng hiệu mấy văn phòng bác sĩ hay luật sư. Anh ấy muốn nói tới một
*Công Viên Văn Hoá Việt Nam*. **JANE KATZ PHỎNG VẤN MAI THẢO**
Và sau đây là bản lược dịch của người viết từ nguyên bản tiếng Anh, “Những Nghệ sĩ Lưu vong, Hành trình tới Mỹ Quốc” trích từ cuốn sách Artists in Exile, American Odyssey của Jane Katz do Stein & Day Publishers, New York xuất bản 1983 (6).
Sau khi có người Tây phương xâm nhập, đã có tình trạng bất hòa giữa thế hệ trẻ và già. Nhưng những người ngoại quốc ấy đã không thể phá vỡ nền tảng gia đình của đất nước chúng tôi. Đó là một trật tự lâu đời không ai có thể hủy hoại.
Cha tôi quản lý các trang trại. Ông giàu có nên không để chúng tôi làm công việc đồng áng. Tôi phải tới trường đi học, nhưng sau lớp học thì tôi lại rong chơi ngoài đồng ruộng. Với những con trâu kéo cày trên những thửa ruộng nơi châu thổ sông Hồng. Đồng cỏ thì phì nhiêu và xanh tươi. Một số người trong làng thì làm công cho cha tôi, một số khác có ruộng đất riêng của họ.
Dân tộc tôi yêu đất đai, họ tin rằng có hương hồn tổ tiên trong đó. Mọi gia đình đều làm việc ngoài đồng áng, không có ai phải đói kém.
Khi tôi được 10 tuổi thì cha tôi bị mất hết ruộng vườn. Gia đình tôi phải rời về Hà Nội. Thật là khó khăn cho cha tôi phải rời bỏ đất đai của tổ tiên và làng mạc. Trong làng ông quen biết mọi người. Ông đã có một căn cước ở đó mà ông không thể tìm thấy lại nơi thành phố.
Ở Hà Nội, tôi được thấy thành quách và những ngôi chùa cổ qua các triều đại từ những thế kỷ thứ 8 và thứ 10. Một ngôi chùa có tên Ngọc Sơn, một ngôi đền khác có tên là Quan Thánh. Trung tâm thành phố là một hồ lớn, nơi mọi người gặp nhau sau một ngày dài làm việc. Vào mùa hè thì chúng tôi đi biển.
Cho dù sống ở đô thị, chúng tôi vẫn giữ các tập tục cổ truyền như kính trọng người già, tưởng niệm các ngày lễ theo truyền thống.
Tinh thần quốc gia là một phần của truyền thống Việt Nam. Trong một ngàn năm, người Việt bị người Tàu đô hộ, với ảnh hưởng trên nền giáo dục và tư tưởng nhưng người Việt chưa bao giờ bị hoàn toàn khuất phục. Rồi tới thế kỷ 19, khi người Pháp đánh chiếm nhiều tỉnh của Việt Nam, thiết lập nền hành chính đô hộ, mở trường học và các cơ sở dân sự điạ phương.
Năm 16 tuổi, tôi gia nhập phong trào kháng chiến chống Pháp. Chúng tôi tổ chức những chương trình ca nhạc kịch trong các làng xóm để khích động lòng yêu nước. Chúng tôi viết những câu chuyện về lịch sử và khát vọng tự do. Tôi đã từ bỏ kháng chiến 4 năm sau đó khi biết được Cộng sản đã xử dụng phong trào kháng chiến để phá vỡ trật tự xã hội cổ truyền và cổ võ cho đấu tranh giai cấp.
Chiến tranh Việt Pháp chấm dứt năm 1954 và đất nước bị phân đôi. Gia đình chúng tôi di cư vào Sài Gòn. Đó là một hình thức phản kháng những người Cộng sản. Cha tôi không tin họ và họ cũng không tin cha tôi. Dưới thống trị của Cộng sản, dân chúng hết quan tâm về nghệ thuật. Làm sao có thể vẽ tranh khi mà thường ngày phải lo từng miếng ăn? Trí thức thì bị khống chế và thường bị cưỡng bức vào quân đội.
Từ năm 1958, khởi sự có đối đầu công khai giữa hai miền Việt Nam: miền Bắc là chế độ Cộng sản hậu thuẫn bởi Trung Cộng và Liên Xô và miền Nam không Cộng sản hậu thuẫn bởi Hoa Kỳ và các nước đồng minh.
Thường xuyên có chiến dịch tuyên truyền của cả đôi bên. Miền Bắc thì rêu rao là đang giải phóng miền Nam chống lại đế quốc Mỹ, còn chính phủ miền Nam thì đang chống lại sự thống trị của Trung Cộng và Liên Xô. Cộng sản thực hiện cuộc chiến du kích ẩn náu trong rừng sâu. Máy bay Mỹ thì rải chất độc khai quang để bắt địch quân phải lộ diện. Họ cũng đã gây nhiễm độc cho rừng núi, cây cối, xúc vật và nguồn thực phẩm.
Trí nhớ của tôi về những năm chiến tranh còn rất sống động. Tôi vẫn còn thấy được những căn nhà bị đánh bom, cây cối thì cháy lá và trơ cành, một ngôi đền cổ bị bốc cháy, những trẻ con bụng ỏng, mất mắt hay cụt chân, bà cụ già không nhà cửa thì đi lang thang như người mất hồn…
Tôi viết văn từ năm 1950. Ở xứ sở tôi, nhà văn nhà giáo rất được kính trọng. Sách của tôi được các công ty nhỏ tư nhân xuất bản ở miền nam Việt Nam, rất phổ biến, một số sách đã trở thành “best-sellers” nhưng để sống bằng nghề cầm bút rất khó. Tôi viết rất nhiều truyện và tiểu thuyết. Chúng tôi không có nhiều dịch giả, các sách của tôi không được dịch ra ngoại ngữ. Tôi cũng làm chủ bút một vài tờ báo và tập san văn chương.
Tôi có đọc các nhà văn Mỹ mà tôi rất thích như: Henry Miller, Hemingway, John Steinbeck – qua những bản dịch tiếng Pháp. Các tác giả này không ảnh hưởng tới văn phong của tôi. Nền văn học của chúng tôi rất khác. Chúng tôi có truyền thống văn học riêng từ ngàn năm. Nền văn học của chúng tôi rất quy cách, với mục đích: thăng tiến xã hội.
Có một truyện ngắn tôi đã viết và ưa thích có tựa đề là
*“Bản Chúc Thư Trên Ngọn Đỉnh Trời”*. Một người đàn ông và một người đàn bà chung sống trong một căn nhà nhỏ bên suối. Người đàn bà thì không hiểu tại sao người đàn ông đã bỏ đi. Hành trình của người đàn ông là leo lên tới đỉnh cao nhất của một ngọn núi Phương Đông. Ông muốn biết ngọn núi ấy cao bao nhiêu; ông đi tìm kiếm một chân lý tuyệt đối và hạnh phúc. Khi tới được đỉnh cao nhất của ngọn núi thì ông ta tuyệt vọng vì ý thức được rằng chân lý tuyệt đối thì không bao giờ có thể đạt được. Người đàn bà đi tìm kiếm và thấy xác người đàn ông nằm bên bờ suối. Không ai biết người đàn ông đã chết như thế nào. Người đàn bà đưa xác người đàn ông về làng và tự hỏi tại sao người đàn ông chết. Và cuối cùng người đàn bà nghiệm ra rằng trên đường đi tìm chân lý, người đàn ông đã chọn cái chết.
Như một nhà văn, tôi đề cập tới vấn đề nhân sinh; tôi không có ý đi tìm một giải pháp. Đa số các sách và truyện của tôi dựa trên kinh nghiệm bản thân hay của những người mà tôi quen biết. Sự kiện ghi nhớ trộn lẫn với hư cấu. Văn phong – style, là điều quan trọng.
Người Mỹ rút khỏi Sài Gòn năm 1975. Do các bài viết chống cộng trước đó, tôi bị liệt kê trong sổ đen những nhà văn có nguy hại cho chế độ. Hầu hết các nhà văn có tên trong danh sách ấy đều bị bắt đi tù, nhiều người bị chết trong tù vì thiếu ăn, thiếu thuốc men.
Tôi thì may mắn hơn, được dân chúng chăm sóc và che chở. Không có tình thương yêu của họ tôi đã không thể sống còn ở Việt Nam.
Cộng sản ra thông báo là bất cứ ai tán trợ những nhà văn có tên trong sổ đen sẽ bị bắt giữ. Hệ thống an ninh của họ rất chu đáo. Họ chỉ định những người hàng xóm canh chừng nhau và báo cáo lên chính quyền địa phương. Nhưng vẫn có nhiều người liều mạng để che chở cho tôi. Họ che dấu tôi trong 8 căn nhà khác nhau trong vòng hai năm trời. Tôi sống trong hầm tối vì bất cứ ánh sáng hay sinh hoạt nào bị hàng xóm phát hiện sẽ gây hiểm nguy cho gia chủ. Phải là những căn nhà không có trẻ em vì các gia đình luôn luôn dạy con em không được nói dối. Cộng sản đã lục soát một số nhà nhưng không hiệu quả, và họ đã không tìm ra tôi.
Tôi sống như một con vật trong bóng tối, ẩn mình trong suốt hai năm. Có những đêm hoàn toàn mất ngủ, những ngày giống nhau buồn chán. Một người bạn đem đến cho tôi cỗ mạt chược và tôi chơi cùng một lúc ở cả hai phe. Đôi khi quá tuyệt vọng, tôi phải tìm cách ra ngoài, một cách bí mật trong bóng đêm. Đôi khi tôi không thể tưởng tượng rằng mình đã phải sống trong những điều kiện như vậy. Có lúc tôi cảm thấy tuyệt vọng, và tưởng tượng rằng sẽ có một giấc ngủ dài và không trở dậy nữa. Nhưng người Việt có thói quen chịu đựng và vượt qua. Tôi sâu sắc cảm thấy nhà văn là thuộc xã hội và quần chúng mà họ đang sống với. Với những người đã cùng nhau hợp tác cứu sống tôi, tôi thấy mình phải can đảm để xứng đáng với sự trợ giúp mà tôi đã nhận.
Tôi không phải là Phật tử cho dù gia đình tôi theo Phật giáo. Nhưng là một nhà văn và là một người suy tưởng, tôi phải nhìn lại đời sống mình và cố gắng tìm ra những ý nghĩa. Trong nhiều giờ mỗi ngày tôi đã tịnh tâm và suy niệm. Đặc biệt trong hoàn cảnh như vậy, người ta phải đi tìm sự thật và ý nghĩa của cuộc sống. Tôi đã có cơ hội đó. Tôi tin rằng mỗi chúng ta có một thượng đế trong chính mình. Một người có thể tự cứu rỗi đời sống chính mình qua những hành động và suy nghĩ. Sự tỉnh thức này luôn luôn có ở trong tôi.
Vào cuối năm 1977, có các tổ chức tư nhân giúp người vượt biên. Họ liên lạc với tôi và bảo tôi cứ chờ ở nơi đang ẩn lánh. Tôi hiểu rằng đào thoát là một dịch vụ tốn kém mà tôi thì không có một xu. Tôi không có cách nào liên lạc với gia đình mà không gây nguy hiểm cho họ. Tôi chờ đợi. Vào một đêm tối trời, một người mặc áo đen đi xe Honda, đậu dưới một gốc cây sau căn nhà, hướng dẫn tôi ngồi lên xe gắn máy và lặng lẽ chạy ra hướng bờ sông Sài Gòn, nơi có một chiếc thuyền đánh cá nhỏ đang chờ. Tôi được bảo nên chèo ghe, giả bộ như một ngư dân. Sau 2 hoặc 3 giờ đồng hồ, tôi lại được chuyển sang một thuyền máy trên biển. Bây giờ thì người đàn bà chủ tàu bảo tôi có thể hút thuốc. Tôi nhìn một lần chót thành phố Sài Gòn và bật khóc vì hiểu rằng tôi chẳng còn bao giờ thấy lại nữa. Người dân miền Nam, hết sức gắn bó với một thành phố mang tên Sài Gòn. Tôi có cảm tưởng đã quay lưng lại với di sản của chính mình.
Trên biển cả, tôi có cảm giác được phóng thả. Tôi đã là một con người tự do.
Đó là một đêm tối đen không trăng. Chúng tôi ra được biển khơi nhưng nhưng lại có một cơn bão thổi tới từ Phi Luật Tân, vật vã con tàu nhỏ, bắt buộc chúng tôi phải trở lại bờ. Tôi trở lại nơi ẩn náu. Vài ngày sau đó, tôi được tin cha tôi chết ở tuổi 82. Đối với tập tục Á Đông, một đứa con phải về chịu tang lễ của bố mẹ hoặc mang trong tội bất hiếu. Nhưng các anh tôi khuyên tôi không nên về nhà vì đang bị theo dõi và tôi có thể bị bắt. May mắn là tôi đã bí mật tới thăm được mộ cha tôi, đọc lời cầu nguyện tỏ lòng tưởng nhớ và điều ấy đã làm dịu nỗi đau.
Rồi có chiếc xe gắn máy khác tới trong đêm tối. Chuyến đào thoát thứ hai nguy hiểm hơn lần trước. Chiếc thuyền đánh cá nhỏ đưa tôi tới một chiếc chòi, tôi phải núp ở đó suốt 2 ngày trong vùng xình lầy có cây che khuất. Cuối cùng thì một chiếc ghe tới đưa tôi ra khơi và trong đêm tối, tôi được chuyển qua một chiếc tàu đánh cá lớn hơn. Bất chợt, có một tín hiệu đèn và không tiếng động. Một toan tính kỹ lưỡng và cả nhiều may mắn. Tôi bước lên một con tàu sức chứa 20 người nhưng số người lên tàu là 58. Chúng tôi phải rất tiết kiệm nước và gạo vì không có chỗ chứa. Mọi người ăn uống rất ít và không có ai chết.
*Nhà văn thuyền nhân Mai Thảo đến bến bờ tự do*
Pulau Besar, Mã-lai 12.1977
[nguồn: internet]
Trên tàu gồm những người tỵ nạn chính trị, sinh viên học sinh, người già, các gia đình với trẻ thơ. Chúng tôi trải qua 6 ngày đêm. Mọi người đều đói và khát, một số ngã bệnh. Khi chúng tôi tới gần Mã Lai, biển lặng, trời trong, và mọi người bắt đầu cất tiếng hát. Họ yêu cầu tôi ngâm một bài thơ. Tôi đọc bài thơ của một người bạn nói về một người đàn ông rời nhà ra đi mà không có một ai tới nói lời giã từ.
Tới Mã Lai nhưng họ không muốn tiếp nhận chúng tôi. Các giới chức tỏ vẻ không thân thiện, do đã có quá nhiều tàu tỵ nạn tới đây. Là một quốc gia nghèo, họ không thể cưu mang tất cả. Mỗi lần chúng tôi cố cập bến, họ đẩy chúng tôi ra xa. Cuối cùng, một ngư phủ Mã Lai ra dấu cho chúng tôi; họ bảo cứ ủi tàu vào bãi, nếu tàu bị vỡ hư hại thì họ phải nhận chúng tôi. Chúng tôi đã làm như vậy và có hiệu quả. Con tàu chở chúng tôi bị vỡ. Chúng tôi giúp trẻ em, người già bệnh hoạn lên bờ. Viên chức cứu trợ Liên Hiệp Quốc tới gặp chúng tôi, tặng tiền để chúng tôi mua thực phẩm. Món hàng đầu tiên mà tôi mua là một bao thuốc lá. Họ đưa chúng tôi tới trại tỵ nạn. Trại rất đông nhưng có đủ thực phẩm và lều trú và chúng tôi thì tự do. Chúng tôi không bị giam hãm trong trại. Tôi bắt đầu yêu mến người dân Mã Lai. Trong trại có đài phát thanh và tôi được yêu cầu viết bài và đọc cho chương trình. Tôi cũng giữ chức chủ tịch trại.
Tôi tới Mỹ vì đã có hai em tôi ở đó, và tôi cũng có quen biết với số nhà văn Việt Nam tới trước. Bây giờ tôi đang viết về kinh nghiệm của chính mình. Tôi hy vọng các tiểu thuyết của tôi được dịch sang tiếng Anh. Tôi cũng đang vận động trả tự do cho các văn nghệ sĩ còn bị cầm tù ở Việt Nam. Tôi e rằng nền văn học nghệ thuật của chúng tôi sẽ bị tiêu vong.
Tôi gửi tiền về cho mẹ tôi. Tôi mong bà sẽ sang đây nhưng bà thì không muốn là gánh nặng cho các con ở Mỹ. Và bà cũng không muốn chết ở một nơi xa quê nhà.
Tôi muốn nói với với thế giới rằng hai mươi năm chiến tranh đã tàn phá đất nước tôi. Nhà cửa đường xá có thể xây dựng lại, nhưng vẻ đẹp của đất đai và tâm hồn dân chúng thì không. Khi chúng ta đang nói chuyện nơi đây, sự hủy hoại vẫn tiếp diễn dưới chế độ Cộng sản.
Có lẽ một ngày nào đó Việt Nam sẽ tự do và tôi có thể trở về. Tôi đang hạnh phúc ở đây nhưng nội tâm thì rất buồn bã. Buồn cho dân tộc tôi. Tôi không biết liệu chúng tôi có còn một tương lai. Xa rời quê hương, thật khó mà duy trì truyền thống của chúng tôi. Chúng tôi cảm thấy như bị đánh mất phần hồn. (Jane Katz,
*Artists in Exile, American Odyssey* (6); * Ghi chú của người viết: *Mai Thảo sinh ngày 8 tháng 6 năm 1927, chi tiết Mai Thảo sinh năm 1930 trong bài phỏng vấn của Jane Katz có lẽ không chính xác.)*
*Người muôn năm cũ, từ trái: Ngọc Dũng (mất 2000), Mai Thảo (mất 1998), Đinh Cường (mất 2016), Thanh Tâm Tuyền (mất 2006)*
[nguồn: tư liệu Đinh Cường]
**TIỂU SỬ MAI THẢO VÀ TÁC PHẨM**
Mai Thảo tên thật là Nguyễn Đăng Quý, bút hiệu khác: Nguyễn Đăng, sinh ngày 8/6/1927 tại chợ Cồn, huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định. Thuở nhỏ học trường làng, trung học lên Nam định rồi Hà Nội (học các trường Đỗ Hữu Vị, Chu Văn An). Năm 1945, theo trường sơ tán lên Hưng Yên. Khi chiến tranh bùng nổ năm 1946, gia đình từ Hà Nội tản cư về quê chợ Cồn, sau đó Mai Thảo vào Thanh óa theo kháng chiến, viết báo, tham gia các đoàn văn nghệ đi khắp nơiH từ Liên khu III, IV đến chiến khu Việt bắc. 1951, Mai Thảo bỏ kháng chiến về thành. 1954, di cư vào Nam. Viết truyện ngắn trên các báo Dân Chủ, Lửa Việt, Người Việt. Chủ trương tạp chí Sáng Tạo (1956), Nghệ Thuật (1965) và từ 1974, trông báo Văn. Ngày 4/12/1977, Mai Thảo vượt biển tới Pulau Besar, Mã lai. Đầu năm 1978, sang định cư tại Hoa-kỳ. Ban đầu cộng tác với tờ Đất Mới của Thanh Nam trên Seattle và một số báo khác tại hải ngoại. Tháng 7/1982 anh cho tục bản tạp chí Văn, làm chủ biên đến 1996, vì tình trạng sức khỏe trao lại cho Nguyễn Xuân Hoàng; hai năm sau ngày 10/1/1998 Mai Thảo mất tại Santa Ana, California, thọ 71 tuổi.
**TÁC PHẨM**
Nhà nghiên cứu và thư viện học Phạm Trọng Lệ, trên báo Văn số Tưởng mộ Mai Thảo tháng 2/1998 đã sưu tầm một thư mục Mai Thảo, trong đó có ghi số trương mục những tác phẩm được lưu trữ tại các thư viện ở Hoa Kỳ, và được Thuỵ Khuê bổ xung phân loại sau đó. (2)
**Đoản thiên:**
Đêm giã từ Hà-nội (Người Việt, 1955) Tháng giêng cỏ non (1956), Bản chúc thư trên ngọn đỉnh trời (Sáng Tạo, 1963), Bày thỏ ngày sinh nhật (Nguyễn Đình Vượng, 1965), Căn nhà vùng nước mặn (An Tiêm, 1966), Đêm lạc đường (Khai Trí, 1967), Dòng sông rực rỡ (Văn Uyển, 1968), Người thầy học cũ (Văn Uyển, 1969), Chuyến tàu trên sông Hồng (Tuổi Ngọc, 1969), Tùy bút (1970), Mưa núi (tập hợp những truyện tuyển trong Đêm giã từ Hà-nội và Tháng giêng cỏ non, Tân Văn, 1970), Ngọn hải đăng mù (Làng Văn, Toronto, 1987), Một đêm thứ bẩy (Tổ hợp xuất bản miền Đông Hoa Kỳ, 1988) Hồng Kông ở dưới chân (Xuân Thu, 1989), Chân bài thứ năm (Nam Á, Paris, 1990), Chuyến métro đi từ Belleville (Nam Á, 1990).
**Truyện dài: **
Mái tóc dĩ vãng (Tiểu thuyết tuần san, 1963), Cô thích nhạc Brahms? (phóng tác), Khi mùa thu tới (Thái Lai, 1964). Viên đạn đồng chữ nổi (Văn, 1966). Đêm kỳ diệu. Cùng đi một đường (1967). Sau khi bão tới (Màn Ảnh, 1968), Tới một tuổi nào (Miền Nam, 1968), Cũng đủ lãng quên đời (Hồng Đức, 1969), Lối đi dưới lá (1969), Mười đêm ngà ngọc (Hoàng Đông Phương, 1969), Thời thượng (Côi Sơn, 1970), Sống chỉ một lần (Nguyễn Đình Vượng, 1970), Hết một tuần trăng (Tủ sách Văn Nghệ Khai Phóng, 1970), Sau giờ giới nghiêm (Tủ sách Văn Nghệ Khai phóng, 1970), Trong như hồ thu (Tủ sách văn Nghệ Hiện Đại, 1971), Mang xuống tuyền đài (Tủ sách Văn Nghệ Khai Phóng, 1971), Một ngày của Nhã (1971), Để tưởng nhớ mùi hương (Nguyễn Đình Vượng, 1971), Sóng ngầm (Hoa biển, 1971), Sống như hình bóng (Tiếng Phương Đông, 1972), Hạnh phúc đến về đêm (Nguyễn đình Vượng, 1972), Một đời còn tưởng nhớ (Hải Vân, 1972), Gần mười bẩy tuổi (Nguyễn Đình Vượng, 1972), Chỉ là ảo tưởng (Sống Mới, 1972), Suối độc (Nguyễn Đình Vượng, 1973), Tình yêu mầu khói nhạt (Nguyễn Đình Vượng, 1973), Bên lề giấc mộng (Ngày Mới, 1973), Chìm dần vào quên lãng (Tiếng phương Đông, 1973), Cửa trường phía bên ngoài (Đồng Nai, 1973), Ánh lửa cuối đường hầm (Anh Lộc, 1974), Ôm đàn tới giữa đời (Gìn Vàng Giữ Ngọc, 1974), Những người tình tuổi song ngư (Xuân Thu, 1992)…
**Nhận định, hồi ức: **Chân dung mười lăm nhà văn, nhà thơ Việt Nam (Văn Khoa, 1985) **Thơ:** Ta thấy hình ta những miếu đền (Văn Khoa, California, 1989). **ĐI THĂM MAI THẢO**
Buổi sáng ngày lập đông, nam California vẫn là một ngày nắng đẹp tuy hơi se lạnh. Chúng tôi, anh Từ Mẫn nguyên giám đốc Nxb Lá Bối rồi Văn Nghệ, anh Phạm Phú Minh nguyên chủ bút Thế Kỷ 21 rồi Diễn ĐànThế Kỷ, cùng hẹn nhau đi thăm mộ anh Mai Thảo. Riêng nhà thơ Thành Tôn, người có đầy đủ nhất các tư liệu về Mai Thảo vì bận bất ngờ không đi được.
*Mộ chí Mai Thảo với 4 câu thơ trích từ tập *
*Ta Thấy Hình Ta Những Miếu Đền;
trên bia mộ là tờ Văn số đặc biệt Tưởng Mộ Mai Thảo,
tư liệu của Thành Tôn *
Từ trái:
*anh Phạm Phú Minh và anh Từ Mẫn Võ Thắng Tiết
thăm mộ Mai Thảo 04.12.2016*
[photo by Ngô Thế Vinh]
Mộ Mai Thảo trong khu vườn Vĩnh Cửu, gần nhà Thuỷ Tạ. Cô nhân viên của Peek Family nhận biết ngay tên nhà văn Mai Thảo, và cho biết thường chỉ có khách phương xa tới thăm. Quanh mộ Mai Thảo cỏ mọc xanh non, riêng tấm bia mộ bằng đá đen trải qua 18 năm vẫn nguyên vẹn với chân dung Mai Thảo và phía dưới có trạm khắc 4 câu thơ từ tập Ta Thấy Hình Ta Những Miếu Đền:
*Thế giới có triệu điều không hiểu*
*Càng hiểu không ra lúc cuối đời*
*Chẳng sao khi đã nằm trong đất*
*Đọc ở sao trời sẽ hiểu thôi*
Đặt mấy nhánh hồng trên mộ chí anh Mai Thảo, cùng với số báo Văn đặc biệt Tưởng Mộ anh, thắp mấy nén nhang với khói hương trầm toả khắp. Thăm anh Mai Thảo và nhớ tới anh với câu thơ Nguyễn Du:
*Thác là thể phách còn là tinh anh.*
Ngô Thế Vinh
California, 12.2016
*Tham Khảo:*
1/ Nguyễn Xuân Hoàng,
*Nhớ Mai Thảo*; Văn số đặc biệt Tưởng mộ Mai Thảo, tháng 2/1998
2/ Phạm Trọng Lệ,
*Bảng Thư Mục Tác Phẩm của Mai Thảo*; Văn số đặc biệt Tưởng mộ Mai Thảo, tháng 2/1998
3/ Nguyễn Đăng Khánh,
*Mai Thảo Anh Tôi*; Văn số đặc biệt Tưởng mộ Mai Thảo, tháng 2/1998
4/ Nguyễn Hưng Quốc,
*Vài ghi nhận về Mai Thảo*; [VOA](http://www.voatiengviet.com/a/ghi-nhan-ve-mai-thao-2-01-12-2011-113379499/892744.html) 12.01.2011.
5/ Mai Thảo,
*Chân dung mười lăm nhà văn nhà thơ Việt Nam*, Nxb Văn Khoa 1985
6/ Jane Katz,
*Artists in Exile*, American Odyssey; Stein & Day Publishers, NY 1983
Nguồn:Tác giả gửi bài và ảnh

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
*Video: Biểu tình sáng ngày 1/1/2014 tại Sài Gòn cùng biểu ngữ “Vô cùng thương tiếc cố ca nhạc sĩ Việt Dzũng” (* [Nguồn: Facebook Dan Oan](https://www.facebook.com/dan.oan.77)) **** ** – Sáng ngày 1/1/2014, hàng trăm dân oan các tỉnh miền Nam mang theo xoong chảo, băng rôn, biểu ngữ… bất ngờ đổ về khu vực công viên 30/4 (Bên hông Nhà thờ Đức Bà) để biểu tình chống tham nhũng, cướp đất. Trước khi bị công an đàn áp, cuộc biểu tình vào lúc cao trào đã thu hút sự quan tâm của khoảng một ngàn người dân Sài Gòn đang có mặt tại khu vực trung tâm. ** [CTV Danlambao](http://danlambaovn.blogspot.com/)
Đáng chú ý, trong cuộc biểu tình đầu năm mới xuất hiện một tấm biểu ngữ lớn có nội dung
**“Vô cùng thương tiếc cố ca nhạc sĩ Việt Dzũng”**. Việc làm này của bà con dân oan nhằm tri ân người nhạc sĩ đã hy sinh trọn cả cuộc đời cống hiến cho phong trào đấu tranh đòi nhân quyền tại Việt Nam. *Biểu ngữ lớn có nội dung* **“Vô cùng thương tiếc cố ca nhạc sĩ Việt Dzũng”**được công khai xuất hiện tại Sài Gòn để tưởng nhớ người nhạc sĩ tài hoa *đã hy sinh cả cuộc đời để cống hiến cho phong trào đấu tranh đòi nhân quyền tại Việt Nam*
Cuộc biểu tình bắt đầu lúc 08 giờ sáng ngày 1/1/2014, đông đảo bà con dân oan đã đi bộ tuần hành từ trụ sở tiếp dân của Trung ương Đảng và Nhà nước tại TP.HCM (Địa chỉ: 210 Võ Thị Sáu) qua nhiều ngả đường để đến khu vực công viên 30/4.
Cuộc biểu tình có sự tham dự của hàng trăm dân oan các tỉnh miền Nam như: Vũng Tàu, Tiền Giang, Long An, Sài Gòn, Đồng Tháp, Bình Dương… Với nhiều băng-rôn, biểu ngữ tố cáo đích danh nhiều quan chức tham nhũng, cướp đất dân nghèo.
|
|![]()
Trong cuộc biểu tình sáng nay có sự xuất hiện của chị Trần Ngọc Anh, dân oan Bà Rịa Vũng Tàu.
Là một phụ nữ đấu tranh kiên cường suốt nhiều năm nay, chị Trần Ngọc Anh trong chiếc áo dài trắng quen thuộc đã mạnh mẽ tố cáo tội ác của nhà cầm quyền đảng cộng sản Việt Nam cướp đất, tham nhũng, đẩy nhân dân vào tình cảnh khốn cùng.
Một đoạn video clip được phổ biến trên facebook cho thấy hình ảnh chị Trần Ngọc Anh vạch mặt một viên công an chìm đang theo dõi đoàn người biểu tình. Theo lời Ngọc Anh, tên mật vụ này là kẻ đã từng ngông cuồng thách thức:
**“ĐM mày, tao theo dõi mày đó, mày làm con k** gì được tao!”**
Sau hơn 2 tiếng, cuộc biểu tình có lúc thu hút sự chú ý của một ngàn người dân Sài Gòn đang có mặt tại khu vực Nhà thờ Đức Bà. Đến 11 giờ trưa, công an huy động lực lượng kéo đến đàn áp, bắt mọi người lên xe ô tô một cách thô bạo.
*Chị Trần Ngọc Anh tố cáo một tên an ninh, mật vụ côn đồ*
Trong lúc bắt bớ, một nhóm công an – mật vụ nhân cơ hội này để trả thù, đánh đập, thay nhau đạp vào bụng của chị Trần Ngọc Anh một cách dã man. Hậu quả là sau trận đòn thù của công an mật vụ, chị Ngọc Anh đã phải nhập viện cấp cứu với nhiều vết thương vùng bụng.
Khoảng 30 dân oan khác bị bắt lên xe chở về quê, nhiều người bị đánh đập, xây xát khắp người.
Hiện nay, chị Ngọc Anh đang nằm tại bệnh viện Sài Gòn (Địa chỉ: 125 Lê Lợi, phường Bến Thành, Quận 1). Bên ngoài, công an vẫn đang tiếp tục theo sát. Tình trạng hiện nay của chị Trần Ngọc Anh vẫn còn đang rất nguy hiểm và sẽ được Danlambao cập nhật trong bản tin tiếp theo.
Bất chấp đàn áp, cuộc biểu tình đúng vào ngày đầu năm mới tại Sài Gòn như một tiếng pháo nổ vang trời báo hiệu một năm đầy sôi động và nhiều biến cố đối với cuộc đấu tranh đòi tự do, dân chủ, nhân quyền cho nhân dân Việt Nam.
Pingback: Biểu tình lớn tại Sài Gòn trong ngày đầu năm mới 2014 | Trinhngoctoan's Blog
Pingback: TGCD kính ời đọc bài mới thứ sáu 03-01-2014 | Chương Trình Phát Thanh VRV Radio

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**“Lò đã nóng” và quyết tâm của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng** **09/08/2017**
- Thông điệp của Tổng Bí thư gửi tới chúng ta: “Lò đã nóng lên rồi thì củi tươi vào cũng phải cháy…Cá nhân nào muốn không làm cũng không thể được…” là một hình tượng rất sống, rất hay và rất thực tế. Nó thể hiện sự kiên quyết không thể gì lay chuyển của ông Nguyễn Phú Trọng, trong cuộc đấu tranh chống tham nhũng, hiện nay.
**Tuần Việt Nam giới thiệu bài viết của ông Nhị Lê – Phó Tổng Biên tập Tạp chí Cộng sản luận bàn về chống tham nhũng và kiểm soát quyền lực, nhìn từ những vụ đại án.**
Sử sách kể rằng, ở thành cổ đại Athen, khoảng 2500 năm về trước, nếu bất kỳ chính khách nào phạm vào một trong hai tội sau đây thì sẽ bị đuổi khỏi thành 10 năm; và cố nhiên, trong 10 năm đấy, thì không được tham gia vào chính sự. Đó là hai tội tham nhũng và tội hủ hóa trai gái. Điều đó cho thấy, phẩm hạnh một nhà chính trị, ngay từ thời cổ đại, rất được coi trọng; nó quyết định danh dự, uy tín của những chính trị gia và uy tín, sức mạnh của chế độ. Và, vì thế, đã đặt vấn đề chống tham nhũng quan trọng đến nhường nào, trong các đại sự chính trị.
Nom sang phía Đông, vấn đề tham nhũng và chống tham nhũng, được xem trọng đặc biệt. Việc nước nhà thịnh vượng hay suy vong, dân tộc hùng cường hay bạc nhược… luôn là nỗi bận tâm lớn nhất trong các việc chính sự của muôn triều đại, sự liêm sỉ của ức triệu lòng dân nước nhà.
Bảy trăm năm trước, bàn về việc chọn tướng, Hưng Đạo vương Trần Quốc Tuấn nói: Lấy của mà thử xem có giữ được sự trong sạch không. Bỗng nhớ đến “ngũ họa” quốc vong mà tiền nhân tổng kết, cảnh báo khuyên răn có 5 nguy cơ làm mất nước: Một là, trẻ không kính già; hai là, trò không trọng thày; ba là, binh kiêu tướng thoái; bốn là, tham nhũng tràn lan; năm là, sỹ phu ngoảnh mặt. Nhời tiên báo ấy của bảng nhãn Lê Quý Đôn, cách nay hơn 250 năm. Chỉ phạm vào một trong năm điều họa ấy thôi cũng đủ quốc sỉ bị tổn thương, liêm sỉ khó mà giữ trọn. Năm họa ấy hội lại, thì quốc sỉ mất, liêm sỉ cũng tan, thì đất nước tiêu vong, mà thân phận mỗi người tự do, cũng theo đó, mà mất! Ăn cắp của công, ăn trộm chức vụ, tham nhũng quyền lực đẻ ra vô vàn những cơn bệnh khác, không chỉ làm băng hoại cá nhân mà còn có nguy cơ làm tan tành thể chế.
Sử sách kể rằng, ở thành cổ đại Athen, khoảng 2500 năm về trước, nếu bất kỳ chính khách nào phạm vào một trong hai tội sau đây thì sẽ bị đuổi khỏi thành 10 năm; và cố nhiên, trong 10 năm đấy, thì không được tham gia vào chính sự. Đó là hai tội tham nhũng và tội hủ hóa trai gái. Điều đó cho thấy, phẩm hạnh một nhà chính trị, ngay từ thời cổ đại, rất được coi trọng; nó quyết định danh dự, uy tín của những chính trị gia và uy tín, sức mạnh của chế độ. Và, vì thế, đã đặt vấn đề chống tham nhũng quan trọng đến nhường nào, trong các đại sự chính trị.
Nom sang phía Đông, vấn đề tham nhũng và chống tham nhũng, được xem trọng đặc biệt. Việc nước nhà thịnh vượng hay suy vong, dân tộc hùng cường hay bạc nhược… luôn là nỗi bận tâm lớn nhất trong các việc chính sự của muôn triều đại, sự liêm sỉ của ức triệu lòng dân nước nhà.
Bảy trăm năm trước, bàn về việc chọn tướng, Hưng Đạo vương Trần Quốc Tuấn nói: Lấy của mà thử xem có giữ được sự trong sạch không. Bỗng nhớ đến “ngũ họa” quốc vong mà tiền nhân tổng kết, cảnh báo khuyên răn có 5 nguy cơ làm mất nước: Một là, trẻ không kính già; hai là, trò không trọng thày; ba là, binh kiêu tướng thoái; bốn là, tham nhũng tràn lan; năm là, sỹ phu ngoảnh mặt. Nhời tiên báo ấy của bảng nhãn Lê Quý Đôn, cách nay hơn 250 năm. Chỉ phạm vào một trong năm điều họa ấy thôi cũng đủ quốc sỉ bị tổn thương, liêm sỉ khó mà giữ trọn. Năm họa ấy hội lại, thì quốc sỉ mất, liêm sỉ cũng tan, thì đất nước tiêu vong, mà thân phận mỗi người tự do, cũng theo đó, mà mất! Ăn cắp của công, ăn trộm chức vụ, tham nhũng quyền lực đẻ ra vô vàn những cơn bệnh khác, không chỉ làm băng hoại cá nhân mà còn có nguy cơ làm tan tành thể chế.
Nay, ở không ít nơi, nạn tham nhũng, nạn đạo chích tiền bạc của công nguy hơn chuột đào chân tường; nạn “đạo vị”, nói như Bác Hồ hơn 70 năm về trước là “ăn cắp chức vụ” hoành hành, thậm chí làm nhiễu loạn cả không ít chốn công quyền… khiến cho bao người hiền tài, không ít bậc trí giả đành “rũ áo khoanh tay” hoặc chịu thúc thủ, ngặt vì nỗi “nước xa không cứu được lửa gần”.
Ăn cắp hay nói bây giờ là tham nhũng về vật chất đó là sự ô nhục đã làm bại hoại quốc gia, làm nhục quốc thể, cá nhân thì táng tận liêm sỉ. Tham nhũng về chính trị, về quyền lực sẽ đẻ ra và dung dưỡng nhiều hủ bại có nguy cơ làm mục rỗng nhân tâm, phá nát lòng tin, làm băng hoại quốc gia. Quyền lực không phải của riêng ai, của nhân dân, nhân dân trao cho những người làm công bộc của dân. Mà nếu bằng mọi thủ đoạn, họ chiếm đoạt nó, biến quyền được giao đó thành quyền sở hữu, nó trở thành mục tiêu hoạt động của họ thì rất nguy hiểm, thậm chí chết cả dân tộc. Khi tiền liên kết với quyền thì tai họa khủng khiếp, khôn mà tiên lượng hậu họa. Bởi nó liên quan đến chế độ và rộng hơn là lòng dân, là sự sinh tử của dân tộc, là vị thế, sức mạnh và uy tín quốc gia.
Thế nên đặt vấn đề tham nhũng và chống tham nhũng, ở mọi thời và muôn đời vốn không bao giờ cũ. Tham nhũng đã tích tụ từ rất lâu rồi, đủ phương diện, hình thái, đủ mức độ và vô cùng nguy hiểm về tính chất. Chúng ta, nếu không kiểm soát được, không khắc chế triệt để, thì mọi thứ chết người, theo đó, sẽ bung ra ngay. Những vụ đại án Trịnh Xuân Thanh, Trầm Bê… vừa qua là một minh chứng về sự nguy hiểm trong cuộc cấu kết giữa quyền lực chính trị và quyền lực kinh tế. Mầm mống của những “liên minh ma quỷ”, theo đó, mà mọc ra, mà phát tác và lũng đoạn. Vì vậy, vấn đề đặt ra là càng phát triển cơ chế thị trường, càng hội nhập quốc tế, càng phải kiểm soát quyền lực, càng phải đề cao thượng tôn pháp luật. Không thể làm khác, nếu không muốn thất bại. Từ cơ chế kiểm soát thì sẽ có cơ chế phát hiện, cơ chế khắc trị… và trị thật nghiêm, không có ngoại lệ, không có vùng cấm. Nghĩa là dân chủ và pháp trị phải được thượng tôn!
Lâu nay, vấn đề mà Đảng ta đang rất suy tư là, làm thế nào để có cơ chế kiểm soát quyền lực tốt. Kỳ thực rường cột của nó, nói cụ thể, là ván đề quyền lực và trách nhiệm được thực thi và vận hành với bảo bối: dân chủ và pháp trị. Kiểm soát từ bên trong tới toàn dân kiểm soát; kiểm soát từ trên xuống và giám sát từ dưới lên, từ bên cạnh một cách công khai, minh bạch. Suy cho cùng là, quyền lực phải gắn với trách nhiệm một cách dân chủ và kỷ luật, theo kỷ luật của Đảng và pháp luật của Nhà nước.
Những vụ đại án trong năm 2017 vừa qua kỳ thực đã tích tụ từ lâu, bằng cơ chế kiểm tra, kiểm soát dân chủ và minh bạch trong nhiều năm qua, bây giờ mới bộc lộ ra. Vì thế, có thể nói, chống tham nhũng lúc này, cần tập trung làm tốt trước mắt, hai lĩnh vực rất căn bản, đó là gắn chặt đức trị và pháp trị. Đại hội lần thứ XII của Đảng quyết định rất quan trọng, lấy vấn đề xây dựng Đảng về đạo đức là một trong bốn bộ phận cấu thành toàn bộ công tác xây dựng Đảng. Đây là một trong những vấn đề trong quy luật xây dựng Đảng kiểu mới chứ không phải đơn thuần mang tính lý thuyết. Trở đi trở lại, khi lời răn đạo lý chưa đủ mạnh, khi đạo đức chưa đủ lay chuyển thì ắt pháp lý phải ra tay, nhất định các đạo luật phải được toàn dụng.
Ngày xưa, các cụ nói: Sát nhất nhân vạn nhân kỵ. Đó là hạ sách. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng cũng nói, xử một người đau lòng lắm, nhưng cũng phải kỷ luật thôi, vì nhiều người khác. Tôi nghĩ, chống tham nhũng không khác gì đứng giữa bầy sói. Khi những “con sói đói khát quyền lực”, “đói khát tiền bạc” lũng đoạn, hoành hoành, mà đạo đức chưa đủ thấu, đạo lý chưa đủ răn, liêm sỉ chưa đủ chuyển, thì dứt khoát kim đao phải tất được dụng thôi. Hợp với nhẽ thường. Đấy là nhân văn nhất, đấy là đạo đức nhất; đấy cũng là dân chủ và kỷ cương nhất.
Giờ, không phải bàn thêm về quyết tâm của Tổng Bí thư. Mà vấn đề cần nói hơn đó là, làm gì và thế nào để chuyển quyết tâm ấy thành quyết tâm và hành động của toàn thể cán bộ, đảng viên và đồng bào. Quan trọng nhất là, đó chính là sự quyết tâm và hành động của 11 triệu cán bộ, viên chức trong bộ máy, của gần bốn triệu đảng viên, của 116000 tổ chức Đảng, của 63 tỉnh thành kết tinh trực tiếp ở 63 người đứng đầu cấp ủy và những người đứng đầu các cơ quan, tổ chức trong toàn thể hệ thống chính trị nước nhà… Và, cũng phải hỏi, còn có ai trong đội ngũ ấy nghễnh ngãng, thờ ơ, chiếu lệ cho phải phép, rồi “nghe ngóng tùy thời”, “chọc gậy xuống nước” hoặc “a dua chiếu lệ”, “hò voi bắn súng sậy” không?! Đấy chính là sự đồng lõa với sai trái, với tội phạm!
Có một dịp, vinh dự được trao đổi với Tổng Bí thư. Ông nói, cần phải giữ vững sự ổn định. Tôi thưa rằng, ổn định lúc này là phát triển, phát triển là đẳng cấp của ổn định, ổn định lúc này là phải hành động. Ông hỏi: Cụ thể như thế nào? Tôi thưa: Chúng ta cần lựa chọn một số việc mang tính chất đột phá, có khả năng làm rung động toàn bộ hệ thống: cải cách bộ máy và chống tham nhũng. Sao nữa? Phương châm là, đề cao dân chủ, cổ vũ đức trị và tôn vinh pháp trị. Đấy là cả một nghệ thuật chính trị. Và, để thực hiện nó, phải với bản lĩnh chính trị rất cao, một quyết tâm đến cùng, một lộ trình phù hợp và cổ vũ một lực lượng chính trị nhân dân đông đảo. Không có những điều đó, rất khó thành!
Thông điệp của Tổng Bí thư đã gửi: “Lò đã nóng lên rồi thì củi tươi vào cũng phải cháy…Cá nhân nào muốn không làm cũng không thể được…” là sự kết tinh, thể hiện tầm nhìn, sự kiên định và cả tâm huyết của ông. Cái Ngọn lửa Dân chủ, Đức trị và Pháp trị phải cháy lên trong cái lò ấy! Và, càng tin rằng, không ai cản được, khi Lòng dân đã dậy sóng, đang làm Gió thổi lò, với quyết tâm: “Dân ta đã nói là hành. Đã đốn quyết đốn cả cành lẫn cây”.
Nhị Lê
http://vietnamnet.vn/vn/tuanvietnam/lo-da-nong-va-quyet-tam-cua-tong-bi-thu-389231.html
Nay, ở không ít nơi, nạn tham nhũng, nạn đạo chích tiền bạc của công nguy hơn chuột đào chân tường; nạn “đạo vị”, nói như Bác Hồ hơn 70 năm về trước là “ăn cắp chức vụ” hoành hành, thậm chí làm nhiễu loạn cả không ít chốn công quyền… khiến cho bao người hiền tài, không ít bậc trí giả đành “rũ áo khoanh tay” hoặc chịu thúc thủ, ngặt vì nỗi “nước xa không cứu được lửa gần”.
Ăn cắp hay nói bây giờ là tham nhũng về vật chất đó là sự ô nhục đã làm bại hoại quốc gia, làm nhục quốc thể, cá nhân thì táng tận liêm sỉ. Tham nhũng về chính trị, về quyền lực sẽ đẻ ra và dung dưỡng nhiều hủ bại có nguy cơ làm mục rỗng nhân tâm, phá nát lòng tin, làm băng hoại quốc gia. Quyền lực không phải của riêng ai, của nhân dân, nhân dân trao cho những người làm công bộc của dân. Mà nếu bằng mọi thủ đoạn, họ chiếm đoạt nó, biến quyền được giao đó thành quyền sở hữu, nó trở thành mục tiêu hoạt động của họ thì rất nguy hiểm, thậm chí chết cả dân tộc. Khi tiền liên kết với quyền thì tai họa khủng khiếp, khôn mà tiên lượng hậu họa. Bởi nó liên quan đến chế độ và rộng hơn là lòng dân, là sự sinh tử của dân tộc, là vị thế, sức mạnh và uy tín quốc gia.
Thế nên đặt vấn đề tham nhũng và chống tham nhũng, ở mọi thời và muôn đời vốn không bao giờ cũ. Tham nhũng đã tích tụ từ rất lâu rồi, đủ phương diện, hình thái, đủ mức độ và vô cùng nguy hiểm về tính chất. Chúng ta, nếu không kiểm soát được, không khắc chế triệt để, thì mọi thứ chết người, theo đó, sẽ bung ra ngay. Những vụ đại án Trịnh Xuân Thanh, Trầm Bê… vừa qua là một minh chứng về sự nguy hiểm trong cuộc cấu kết giữa quyền lực chính trị và quyền lực kinh tế. Mầm mống của những “liên minh ma quỷ”, theo đó, mà mọc ra, mà phát tác và lũng đoạn. Vì vậy, vấn đề đặt ra là càng phát triển cơ chế thị trường, càng hội nhập quốc tế, càng phải kiểm soát quyền lực, càng phải đề cao thượng tôn pháp luật. Không thể làm khác, nếu không muốn thất bại. Từ cơ chế kiểm soát thì sẽ có cơ chế phát hiện, cơ chế khắc trị… và trị thật nghiêm, không có ngoại lệ, không có vùng cấm. Nghĩa là dân chủ và pháp trị phải được thượng tôn!
Lâu nay, vấn đề mà Đảng ta đang rất suy tư là, làm thế nào để có cơ chế kiểm soát quyền lực tốt. Kỳ thực rường cột của nó, nói cụ thể, là ván đề quyền lực và trách nhiệm được thực thi và vận hành với bảo bối: dân chủ và pháp trị. Kiểm soát từ bên trong tới toàn dân kiểm soát; kiểm soát từ trên xuống và giám sát từ dưới lên, từ bên cạnh một cách công khai, minh bạch. Suy cho cùng là, quyền lực phải gắn với trách nhiệm một cách dân chủ và kỷ luật, theo kỷ luật của Đảng và pháp luật của Nhà nước.
Những vụ đại án trong năm 2017 vừa qua kỳ thực đã tích tụ từ lâu, bằng cơ chế kiểm tra, kiểm soát dân chủ và minh bạch trong nhiều năm qua, bây giờ mới bộc lộ ra. Vì thế, có thể nói, chống tham nhũng lúc này, cần tập trung làm tốt trước mắt, hai lĩnh vực rất căn bản, đó là gắn chặt đức trị và pháp trị. Đại hội lần thứ XII của Đảng quyết định rất quan trọng, lấy vấn đề xây dựng Đảng về đạo đức là một trong bốn bộ phận cấu thành toàn bộ công tác xây dựng Đảng. Đây là một trong những vấn đề trong quy luật xây dựng Đảng kiểu mới chứ không phải đơn thuần mang tính lý thuyết. Trở đi trở lại, khi lời răn đạo lý chưa đủ mạnh, khi đạo đức chưa đủ lay chuyển thì ắt pháp lý phải ra tay, nhất định các đạo luật phải được toàn dụng.
Ngày xưa, các cụ nói: Sát nhất nhân vạn nhân kỵ. Đó là hạ sách. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng cũng nói, xử một người đau lòng lắm, nhưng cũng phải kỷ luật thôi, vì nhiều người khác. Tôi nghĩ, chống tham nhũng không khác gì đứng giữa bầy sói. Khi những “con sói đói khát quyền lực”, “đói khát tiền bạc” lũng đoạn, hoành hoành, mà đạo đức chưa đủ thấu, đạo lý chưa đủ răn, liêm sỉ chưa đủ chuyển, thì dứt khoát kim đao phải tất được dụng thôi. Hợp với nhẽ thường. Đấy là nhân văn nhất, đấy là đạo đức nhất; đấy cũng là dân chủ và kỷ cương nhất.
Giờ, không phải bàn thêm về quyết tâm của Tổng Bí thư. Mà vấn đề cần nói hơn đó là, làm gì và thế nào để chuyển quyết tâm ấy thành quyết tâm và hành động của toàn thể cán bộ, đảng viên và đồng bào. Quan trọng nhất là, đó chính là sự quyết tâm và hành động của 11 triệu cán bộ, viên chức trong bộ máy, của gần bốn triệu đảng viên, của 116000 tổ chức Đảng, của 63 tỉnh thành kết tinh trực tiếp ở 63 người đứng đầu cấp ủy và những người đứng đầu các cơ quan, tổ chức trong toàn thể hệ thống chính trị nước nhà… Và, cũng phải hỏi, còn có ai trong đội ngũ ấy nghễnh ngãng, thờ ơ, chiếu lệ cho phải phép, rồi “nghe ngóng tùy thời”, “chọc gậy xuống nước” hoặc “a dua chiếu lệ”, “hò voi bắn súng sậy” không?! Đấy chính là sự đồng lõa với sai trái, với tội phạm!
Có một dịp, vinh dự được trao đổi với Tổng Bí thư. Ông nói, cần phải giữ vững sự ổn định. Tôi thưa rằng, ổn định lúc này là phát triển, phát triển là đẳng cấp của ổn định, ổn định lúc này là phải hành động. Ông hỏi: Cụ thể như thế nào? Tôi thưa: Chúng ta cần lựa chọn một số việc mang tính chất đột phá, có khả năng làm rung động toàn bộ hệ thống: cải cách bộ máy và chống tham nhũng. Sao nữa? Phương châm là, đề cao dân chủ, cổ vũ đức trị và tôn vinh pháp trị. Đấy là cả một nghệ thuật chính trị. Và, để thực hiện nó, phải với bản lĩnh chính trị rất cao, một quyết tâm đến cùng, một lộ trình phù hợp và cổ vũ một lực lượng chính trị nhân dân đông đảo. Không có những điều đó, rất khó thành!
Thông điệp của Tổng Bí thư đã gửi: “Lò đã nóng lên rồi thì củi tươi vào cũng phải cháy…Cá nhân nào muốn không làm cũng không thể được…” là sự kết tinh, thể hiện tầm nhìn, sự kiên định và cả tâm huyết của ông. Cái Ngọn lửa Dân chủ, Đức trị và Pháp trị phải cháy lên trong cái lò ấy! Và, càng tin rằng, không ai cản được, khi Lòng dân đã dậy sóng, đang làm Gió thổi lò, với quyết tâm: “Dân ta đã nói là hành. Đã đốn quyết đốn cả cành lẫn cây”.
Nhị Lê
http://vietnamnet.vn/vn/tuanvietnam/lo-da-nong-va-quyet-tam-cua-tong-bi-thu-389231.html
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
**
(VTC News) - Sau khi ném bóng, chàng trai tự tin quay mặt về phía camera ăn mừng, chẳng ngờ quả bóng không những không lọt rổ còn quay lại "phản chủ".
** *Nguồn: Facebook*
>>> Đọc thêm:
[1.001 kiểu bắt tay nghệ thuật của cầu thủ bóng rổ gây bão mạng](http://vtc.vn/1001-kieu-bat-tay-nghe-thuat-cua-cau-thu-bong-ro-gay-bao-mang-d339934.html)

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Vary: Accept-Encoding

Pragma: no-cache

Cache-Control: public

X-Fastcgi-Cache: MISS


markdown:
**
(VTC News) - Ngày 19/5, mặc dù trời mưa nhưng rất đông người dân từ khắp mọi miền về thăm Lăng Bác với lòng thành kính xúc động nhớ về Người nhân dịp kỷ niệm 127 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh.
**
[Video: Tận mắt xem robot giá 200 triệu đồng phục vụ khách ở quán cafe Hà Nội ](https://vtc.vn/video-tan-mat-xem-robot-gia-200-trieu-dong-phuc-vu-khach-o-quan-cafe-ha-noi-d369040.html) [Nhờ cách làm này, trạm BOT trên QL5 bớt tắc khi có xe trả tiền lẻ ](https://vtc.vn/nho-cach-lam-nay-tram-bot-tren-ql5-bot-tac-khi-co-xe-tra-tien-le-d368934.html) [Video: Cảnh sát dùng máy phát điện, bình dưỡng khí tiếp cận đám cháy ở Hà Nội ](https://vtc.vn/video-canh-sat-dung-may-phat-dien-binh-duong-khi-tiep-can-dam-chay-o-ha-noi-d368937.html) [Video: Tài xế là dùng tiền lẻ ướt nước qua trạm BOT, quốc lộ 5 ùn tắc cục bộ ](https://vtc.vn/video-tai-xe-la-dung-tien-le-uot-nuoc-qua-tram-bot-quoc-lo-5-un-tac-cuc-bo-d368648.html) [Clip: Mỹ Tâm đội mũ gấu hát khiến 10.000 khán giả Hà Nội phấn khích ](https://vtc.vn/clip-my-tam-doi-mu-gau-hat-khien-10000-khan-gia-ha-noi-phan-khich-d368307.html) [Video: Tài xế đồng loạt trả tiền lẻ, trạm BOT quốc lộ 5 ùn tắc kéo dài ](https://vtc.vn/video-tai-xe-dong-loat-tra-tien-le-tram-bot-quoc-lo-5-un-tac-keo-dai-d368497.html) [Video: Mục sở thị cây sanh dáng 'Long' được trả giá triệu đô chưa bán ](https://vtc.vn/video-muc-so-thi-cay-sanh-dang-long-duoc-tra-gia-trieu-do-chua-ban-d367170.html) [Video: Tài xế bị tạm giữ ở Cai Lậy kể lại buổi làm việc với công an](https://vtc.vn/video-tai-xe-bi-tam-giu-o-cai-lay-ke-ve-buoi-lam-viec-voi-cong-an-d367183.html) [Video: Ô tô phơi bụng sau va chạm, cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ kẹt cứng ](https://vtc.vn/video-o-to-phoi-bung-sau-va-cham-cao-toc-phap-van--cau-gie-ket-cung-d367174.html) [Video: Sau 4 ngày, tài xế bị công an tạm giữ ở Cai Lậy quay lại đòi 100 đồng](https://vtc.vn/video-sau-4-ngay-tai-xe-bi-cong-an-tam-giu-o-cai-lay-quay-lai-doi-100-dong-d367065.html) [Video: Tròn mắt xem cây quýt hình lục bình cao 3m chơi Tết, giá hàng chục triệu đồng](https://vtc.vn/video-tron-mat-xem-cay-quyt-hinh-luc-binh-cao-3m-choi-tet-gia-hang-chuc-trieu-dong-d366632.html) [Chiêm ngưỡng những chiếc lồng chim giá hàng chục triệu đồng ở Hà Nội ](https://vtc.vn/chiem-nguong-nhung-chiec-long-chim-gia-hang-chuc-trieu-dong-o-ha-noi-d366612.html) ['Sai khiến' nhãn ra quả trái vụ, nông dân Hưng Yên thu lời trăm triệu đồng giữa mùa đông ](https://vtc.vn/sai-khien-nhan-ra-qua-trai-vu-nong-dan-hung-yen-thu-loi-tram-trieu-dong-giua-mua-dong-d366506.html) [Video: Ép nhãn sai trĩu quả giữa mùa đông, nông dân Hưng Yên bỏ túi trăm triệu ](https://vtc.vn/video-ep-nhan-sai-triu-qua-giua-mua-dong-nong-dan-hung-yen-bo-tui-tram-trieu-d366408.html) [Video: Mố cầu Đuống nứt toác, dân Hà Nội phải bỏ nhà bảo toàn tính mạng ](https://vtc.vn/video-mo-cau-duong-nut-toac-dan-ha-noi-phai-bo-nha-bao-toan-tinh-mang-d366430.html) [Video: 'Đột nhập' làng trồng cây dược liệu ngót nghét 1000 tuổi ở Hưng Yên ](https://vtc.vn/video-dot-nhap-lang-trong-cay-duoc-lieu-ngot-nghet-1000-tuoi-o-hung-yen-d365962.html) [Video: Đông nghịt người chờ đợi ăn bánh trôi tàu nhà cố nghệ sĩ Phạm Bằng ](https://vtc.vn/video-dong-nghit-nguoi-cho-doi-an-banh-troi-tau-nha-co-nghe-si-pham-bang-d366041.html) [Hà Nội: Những phận đời nhọc nhằn mưu sinh giữa đêm đông giá rét ](https://vtc.vn/ha-noi-nhung-phan-doi-nhoc-nhan-muu-sinh-giua-dem-dong-gia-ret-d369118.html) [Clip: Vượt đèn đỏ, 2 thanh niên bị CSGT Thái Nguyên phạt đứng điều hành giao thông ](https://vtc.vn/clip-vuot-den-do-2-thanh-nien-bi-csgt-thai-nguyen-phat-dung-dieu-hanh-giao-thong-d369012.html) [Clip: Cận cảnh ngôi trường xập xệ ở Bắc Ninh khiến 13 học sinh nhập viện ](https://vtc.vn/clip-can-canh-ngoi-truong-xap-xe-o-bac-ninh-khien-13-hoc-sinh-nhap-vien-d369025.html) [Nhờ cách làm này, trạm BOT trên QL5 bớt tắc khi có xe trả tiền lẻ ](https://vtc.vn/nho-cach-lam-nay-tram-bot-tren-ql5-bot-tac-khi-co-xe-tra-tien-le-d368934.html) [Video: Cảnh sát dùng máy phát điện, bình dưỡng khí tiếp cận đám cháy ở Hà Nội ](https://vtc.vn/video-canh-sat-dung-may-phat-dien-binh-duong-khi-tiep-can-dam-chay-o-ha-noi-d368937.html) [Trực tiếp: Cửa hàng phụ tùng ô tô trên đường Trần Khát Chân, Hà Nội cháy rực ](https://vtc.vn/truc-tiep-cua-hang-phu-tung-o-to-tren-duong-tran-khat-chan-ha-noi-chay-ruc-d368908.html) [Trời se lạnh, dân Sài Gòn nhộn nhịp xuống đường đón Noel sớm ](https://vtc.vn/troi-se-lanh-dan-sai-gon-nhon-nhip-xuong-duong-don-noel-som-d368875.html) [Clip: Ô tô lùi bất cẩn đâm ngã xe máy, tài xế và cô gái lao vào đánh nhau ](https://vtc.vn/clip-o-to-lui-bat-can-dam-nga-xe-may-tai-xe-va-co-gai-lao-vao-danh-nhau-d368807.html) ['Chi Pu không biết hát' vào đề văn: Sở GD-ĐT Phú Thọ nói gì? ](https://vtc.vn/chi-pu-khong-biet-hat-vao-de-van-so-gd-dt-phu-tho-noi-gi-d368675.html) [Video: Cận cảnh chiếc xe cẩu 'khủng' được điều đến BOT quốc lộ 5 ](https://vtc.vn/video-can-canh-chiec-xe-cau-khung-duoc-dieu-den-bot-quoc-lo-5-d368656.html) [Xôn xao clip dân kích điện, bắt rắn hổ mang chúa 'khủng' ở Vĩnh Phúc ](https://vtc.vn/xon-xao-clip-dan-kich-dien-bat-ran-ho-mang-chua-khung-o-vinh-phuc-d368628.html) [Video: Tài xế là dùng tiền lẻ ướt nước qua trạm BOT, quốc lộ 5 ùn tắc cục bộ ](https://vtc.vn/video-tai-xe-la-dung-tien-le-uot-nuoc-qua-tram-bot-quoc-lo-5-un-tac-cuc-bo-d368648.html) [Clip: Siêu trộm sang chảnh vào shop nhét quần áo đầy túi xách, qua mặt nhiều nhân viên ](https://vtc.vn/clip-sieu-trom-sang-chanh-vao-shop-nhet-quan-ao-day-tui-xach-qua-mat-nhieu-nhan-vien-d368803.html) [Video: Phá đường dây vận chuyển 47 bánh heroin từ Sơn La về Hà Nội ](https://vtc.vn/video-pha-duong-day-van-chuyen-47-banh-heroin-tu-son-la-ve-ha-noi-d368045.html) [Video: Tạm giữ hình sự bố ruột bạo hành con trai 10 tuổi rạn sọ não, gãy xương sườn ](https://vtc.vn/video-tam-giu-hinh-su-bo-ruot-bao-hanh-con-trai-10-tuoi-ran-so-nao-gay-xuong-suon-d367800.html) [Tranh cãi chuyện chủ nhà bị khởi tố tội giết người vì đánh trộm ](https://vtc.vn/tranh-cai-chuyen-chu-nha-bi-khoi-to-toi-giet-nguoi-vi-danh-trom-d367672.html) [Bình Dương: Bị xử lý vi phạm giao thông, 3 cô gái đánh, xé áo công an ](https://vtc.vn/binh-duong-bi-xu-ly-vi-pham-giao-thong-3-co-gai-danh-xe-ao-cong-an-d367716.html) [Công an Thanh Hóa: Bé 20 ngày tuổi chết ngạt do bị chặn đường hô hấp ](https://vtc.vn/cong-an-thanh-hoa-be-20-ngay-tuoi-chet-ngat-do-bi-chan-duong-ho-hap-d367609.html) [Video: Khởi tố bà nội vụ bé 20 ngày tuổi bị sát hại ở Thanh Hóa ](https://vtc.vn/video-khoi-to-ba-noi-vu-be-20-ngay-tuoi-bi-sat-hai-o-thanh-hoa-d367579.html) [Clip: Đạo chích cạy 2 lớp cửa, dắt trộm xe máy biển số 'tứ quý' ](https://vtc.vn/clip-dao-chich-cay-2-lop-cua-dat-trom-xe-may-bien-so-tu-quy-d367376.html) [Video: Chân dung nghi phạm giết cô gái, giấu xác dưới cống nước ở Nam Định ](https://vtc.vn/video-chan-dung-nghi-pham-giet-co-gai-giau-xac-duoi-cong-nuoc-o-nam-dinh-d367125.html) [Đưa con đi học, phụ huynh tiện tay lục lọi cặp, trộm đồ của giáo viên ](https://vtc.vn/dua-con-di-hoc-phu-huynh-tien-tay-luc-cap-trom-do-cua-giao-vien-d367119.html) [Quá khứ bất hảo của kẻ lái xe máy tông chết Trung tá CSGT trên cao tốc ](https://vtc.vn/qua-khu-bat-hao-cua-ke-lai-xe-may-tong-chet-trung-ta-csgt-tren-cao-toc-d366931.html) [Nhiều tin không chính xác về vụ bé 20 ngày tuổi tử vong ở Thanh Hóa ](https://vtc.vn/nhieu-tin-khong-chinh-xac-ve-vu-be-20-ngay-tu-vong-o-thanh-hoa-d366653.html) [Clip nổ súng bắn bảo vệ, cướp ngân hàng ở Đắk Lắk qua camera an ninh ](https://vtc.vn/clip-no-sung-ban-bao-ve-cuop-ngan-hang-o-dak-lak-qua-camera-an-ninh-d366413.html) [Clip: Mỹ Tâm đội mũ gấu hát khiến 10.000 khán giả Hà Nội phấn khích ](https://vtc.vn/clip-my-tam-doi-mu-gau-hat-khien-10000-khan-gia-ha-noi-phan-khich-d368307.html) [Video: 'Hot girl 7 thứ tiếng' Khánh Vy chơi piano, cover 3 bài hát của Chi Pu gây sốt ](https://vtc.vn/video-hot-girl-7-thu-tieng-khanh-vy-choi-piano-cover-3-bai-hat-cua-chi-pu-gay-sot-d368050.html) [Chương trình có 'nghệ sỹ bán đời tư, nói xấu người cũ' khiến dư luận dậy sóng ](https://vtc.vn/chuong-trinh-co-nghe-sy-ban-doi-tu-noi-xau-nguoi-cu-khien-du-luan-day-song-d367928.html) [Tin đồn rộ lên sau clip thi ứng xử khôi hài của Hoa hậu Doanh nhân Phi Thanh Vân ](https://vtc.vn/tin-don-ro-len-sau-clip-thi-ung-xu-khoi-hai-cua-hoa-hau-doanh-nhan-phi-thanh-van-d367650.html) [Đề xuất bỏ ‘Chí Phèo’ khỏi SGK lớp 11: 'Cách nhìn non nớt và dung tục' ](https://vtc.vn/de-xuat-bo-chi-pheo-khoi-sgk-lop-11-cach-nhin-non-not-va-dung-tuc-d367660.html) [Thung lũng hoa Mộc Châu rực rỡ sắc màu, thu hút giới trẻ tới 'check in' ](https://vtc.vn/thung-lung-hoa-moc-chau-ruc-ro-sac-mau-thu-hut-gioi-tre-toi-check-in-d367396.html) [Phẫu thuật thẩm mỹ 50 lần để giống Angelina Jolie, cô gái hóa 'xác sống' ](https://vtc.vn/phau-thuat-tham-my-50-lan-de-giong-angelina-jolie-co-gai-hoa-xac-song-d366625.html) [Ảo thuật gia gốc Việt biểu diễn ảo diệu khiến người chứng kiến 'hóa điên' ](https://vtc.vn/ao-thuat-gia-goc-viet-bieu-dien-ao-dieu-khien-nguoi-chung-kien-hoa-dien-d366199.html) [Mổ xẻ chuyện Chi Pu và 'bẫy' truyền thông của ekip người nổi tiếng ](https://vtc.vn/mo-xe-chuyen-chi-pu-va-bay-truyen-thong-cua-ekip-nguoi-noi-tieng-d366075.html) [Video: Đông nghịt người chờ đợi ăn bánh trôi tàu nhà cố nghệ sĩ Phạm Bằng ](https://vtc.vn/video-dong-nghit-nguoi-cho-doi-an-banh-troi-tau-nha-co-nghe-si-pham-bang-d366041.html) [MAMA 2017: Hát live quá tệ, Chi Pu bị khán giả la hét, tẩy chay ](https://vtc.vn/mama-2017-hat-live-qua-te-chi-pu-bi-khan-gia-la-het-tay-chay-d365719.html) [Hành trình gian nan trở thành Hoa hậu Hoàn vũ 2017 của cô gái Nam Phi ](https://vtc.vn/hanh-trinh-gian-nan-tro-thanh-hoa-hau-hoan-vu-2017-cua-co-gai-nam-phi-d365765.html) [Cận cảnh chiếc vương miện trị giá 1,2 tỉ đồng của Miss Photo 2017 ](https://vtc.vn/can-canh-chiec-vuong-mien-tri-gia-12-ti-dong-cua-miss-photo-2017-d365331.html) [Video: Giới trẻ thả ga 'sống ảo' trên cánh đồng hoa cúc họa mi đẹp nhất Hà Nội ](https://vtc.vn/video-gioi-tre-tha-ga-song-ao-tren-canh-dong-hoa-cuc-hoa-mi-dep-nhat-ha-noi-d365548.html) [Clip sốc: Quay lại đám cháy lấy điện thoại, nam công nhân biến thành 'đuốc sống' ](https://vtc.vn/clip-soc-quay-lai-dam-chay-lay-dien-thoai-nam-cong-nhan-bien-thanh-duoc-song-d369104.html) [Clip: Mẹ vừa quay lưng đi, con trai 7 tuổi bị bắt cóc táo tợn trước hiên nhà ](https://vtc.vn/clip-me-vua-quay-lung-di-con-trai-7-tuoi-bi-bat-coc-tao-ton-truoc-hien-nha-d369091.html) [Clip: Cố đỡ người nhảy lầu tự tử từ tầng 11, nam bảo vệ chết thương tâm ](https://vtc.vn/clip-co-do-nguoi-nhay-lau-tu-tu-tu-tang-11-nam-bao-ve-chet-thuong-tam-d369050.html) [Clip: Bị nhân viên nhìn chằm chằm, tên cướp tẽn tò thu súng về, cầm kẹo bỏ đi ](https://vtc.vn/clip-bi-nhan-vien-nhin-cham-cham-ten-cuop-ten-to-thu-sung-ve-cam-keo-bo-di-d368894.html) [Clip: Người đàn ông dùng răng nhấc bổng chiếc bàn và 1 đứa trẻ ](https://vtc.vn/clip-nguoi-dan-ong-dung-rang-nhac-bong-chiec-ban-va-1-dua-tre-d368882.html) [Clip: Kinh hãi xe máy chở 4 người lao xuống hố tử thần sâu 7 mét ](https://vtc.vn/clip-kinh-hai-xe-may-cho-4-nguoi-lao-xuong-ho-tu-than-sau-7-met-d368839.html) [Mẹ vừa quay lưng đi, con bị giúp việc đấm thùm thụp trong thang máy ](https://vtc.vn/me-vua-quay-lung-di-con-bi-giup-viec-dam-thum-thup-trong-thang-may-d368783.html) [Dọa có súng để cướp hiệu thuốc, bị 2 thanh niên to khỏe đánh hội đồng thảm hại ](https://vtc.vn/doa-co-sung-de-cuop-hieu-thuoc-bi-2-thanh-nien-to-khoe-danh-hoi-dong-tham-hai-d368618.html) [Clip phượt thủ Bến Tre 'hồi sinh' cún con ngạt nước gây bão mạng thế giới ](https://vtc.vn/clip-phuot-thu-ben-tre-hoi-sinh-cun-con-ngat-nuoc-gay-bao-mang-the-gioi-d368482.html) [Không phải Triều Tiên, đây mới là quốc gia có kho đầu đạn hạt nhân 'khủng' nhất thế giới ](https://vtc.vn/khong-phai-trieu-tien-day-moi-la-quoc-gia-co-kho-dau-dan-hat-nhan-khung-nhat-the-gioi-d368370.html) [Tổng thống Palestine từ chối gặp Phó Tổng thống Mỹ vì Jerusalem ](https://vtc.vn/tong-thong-palestine-tu-choi-gap-pho-tong-thong-my-vi-jerusalem-d368375.html) [Tác nghiệp giữa 'chảo lửa' Jerusalem, nữ phóng viên suýt trúng lựu đạn ](https://vtc.vn/tac-nghiep-giua-chao-lua-jerusalem-nu-phong-vien-suyt-trung-luu-dan-d368310.html) [Video: Tận mắt xem robot giá 200 triệu đồng phục vụ khách ở quán cafe Hà Nội ](https://vtc.vn/video-tan-mat-xem-robot-gia-200-trieu-dong-phuc-vu-khach-o-quan-cafe-ha-noi-d369040.html) [Video: Khăn lụa Khaisilk không có lụa, Bộ Công Thương đề nghị truy tố ](https://vtc.vn/video-khan-lua-khaisilk-khong-co-lua-bo-cong-thuong-de-nghi-truy-to-d369000.html) [Clip: Bộ bàn ghế thông minh biết 'biến hình' của thợ mộc Tiền Giang gây sốt cộng đồng mạng ](https://vtc.vn/clip-bo-ban-ghe-thong-minh-biet-bien-hinh-cua-tho-moc-tien-giang-gay-sot-cong-dong-mang-d368820.html) [Video: Cách nuôi bèo hoa dâu kiếm hàng chục triệu đồng/tháng ](https://vtc.vn/video-cach-nuoi-beo-hoa-dau-kiem-hang-chuc-trieu-dong-thang-d368603.html) [Dân Việt chi tiền 'khủng' săn cây thông Noel thật từ châu Âu ](https://vtc.vn/dan-viet-chi-tien-khung-san-cay-thong-noel-that-tu-chau-au-d368319.html) [Video: Chiêm ngưỡng cây hoa sứ cổ trăm năm tuổi đẹp hiếm có khó tìm ](https://vtc.vn/video-chiem-nguong-cay-hoa-su-co-tram-nam-tuoi-dep-hiem-co-kho-tim-d367910.html) [Video: Mục sở thị nuôi cá koi trên sông Hồng bỏ túi hàng tỷ đồng ](https://vtc.vn/video-muc-so-thi-nuoi-ca-koi-tren-song-hong-bo-tui-hang-ty-dong-d367701.html) [Video: Mục sở thị nông dân chiết tinh dầu húng quế, thu nửa tỷ đồng ](https://vtc.vn/video-muc-so-thi-nong-dan-chiet-tinh-dau-hung-que-thu-nua-ty-dong-d367524.html) [Video: Đam mê trồng cây dược liệu, người đàn ông suýt mất vợ ](https://vtc.vn/video-dam-me-trong-cay-duoc-lieu-nguoi-dan-ong-suyt-mat-vo-d367311.html) ['Siêu' đô thị vệ tinh với 60 vạn dân của Hà Nội có gì đặc biệt? ](https://vtc.vn/sieu-do-thi-ve-tinh-voi-60-van-dan-cua-ha-noi-co-gi-dac-biet-d367400.html) [Ôm mộng tỷ phú, 36 vạn người Việt theo đa cấp chỉ kiếm 225.000 đồng/tháng ](https://vtc.vn/om-mong-ty-phu-36-van-nguoi-viet-theo-da-cap-chi-kiem-225000-dong-thang-d367301.html) [Video: Mục sở thị cây sanh dáng 'Long' được trả giá triệu đô chưa bán ](https://vtc.vn/video-muc-so-thi-cay-sanh-dang-long-duoc-tra-gia-trieu-do-chua-ban-d367170.html) [Người trồng hoa Bến Tre điêu đứng vì tin đồn hoa giấy gây ung thư ](https://vtc.vn/nguoi-trong-hoa-ben-tre-dieu-dung-vi-tin-don-hoa-giay-gay-ung-thu-d366875.html)


markdown:
# Sử dụng & sửa chữa màn hình LCD
[KS Nguyễn Văn Khoa](https://waka.vn/tac-gia/ks-nguyen-van-khoa-a2A7zW.html)
Thể loại:
[Kỹ thuật - Công nghệ](https://waka.vn/the-loai/ky-thuat-cong-nghe-ga34W.html)
Định dạng: Epub
Ngày cập nhật: 13/06/2015
"Sự ra đời của công nghệ màn hình tinh thể lỏng LCD là một bước phát triển lớn trong lĩnh vực chế tạo thiết bị hiển thị trên toàn thế giới. Hiện nay, nhiều lĩnh vực đã áp dụng công nghệ này như màn hình máy tính, màn hình ti vi, màn hình điện thoại, màn hình thiết bị y tế.v.v... trong đó loại màn hình LCD và ti vi LCD đã trở nên rất phổ biến với người dùng ở Việt Nam.
Để giúp người sử dụng có đủ kiến thức từ cơ bản đến nâng cao về màn hình LCD, để giúp các kỹ thuật viên màn hình có thể hiểu và xử lý các sự cố về LCD, chúng tôi đã biên soạn cuốn: Sử dụng và sửa chữa màn hình LCD." - Tác giả (Trích Lời nói đầu)
Mời các bạn đón đọc!

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Host,Accept-Encoding


markdown:
Lời mở đầu
Trong quá trình đổi mới kinh tế, Việt Nam đã có bước phát triển quan trọng cả về tốc độ và qui mô tăng trưởng. Cải cách kinh tế đã tác động to lớn tới việc hình thành và phát triển kinh tế nhiều thành phần, giải quyết việc làm và hình thành thị trường lao động.
Với xu hướng vận động của thị trường lao động đòi hỏi phải có những giải pháp tích cực nhằm điểu chỉnh các quan hệ lao động trong đó có những vấn đề cốt lõi như: việc làm và tiền lương, thời gian làm việc và nghỉ ngơi, tuyển chọn và đào tạo công nhân, tranh chấp lao động .
Về tiền lương của công nhân ở các Doanh nghiệp, Chính Phủ Việt Nam đã có những chính sách qui định mức lương cụ thể phù hợp với công việc, trình độ chuyên môn của công nhân và trả lương theo kết quả sản xuất. Mức lương tối thiểu được điều chỉnh theo hệ số trượt giá, người lao động và người sử dụng lao động thỏa thuận với nhau về mức trả công và tién hành kí hợp đồng lao động.
Là một sinh viên khoa Quản Trị kinh doanh Đại Học Công Đoàn, trong thời gian học tập và rèn luyện tại trường em đã được trang bị những kiến thức về mặt quản lý kinh tế tại các doanh ngiệp. Tuy nhiên đó chỉ là những kiến về mặt lý luận, trên thực tế đó là một vấn đề rất khó đối với những sinh viên mới ra trường cũng như mới vào làm việc tại các doanh nghiệp. Dù được làm ở phòng ban nào thì đó vẫn là một điều rất khó khăn đối với sinh viên. Do đó em chọn đề tài :
Một số biện pháp nhằm tăng cường công tác quản lý tiền lương tại “Công ty Cơ Khí Hà Nội”làm đề tài tốt nghiệp.
Ngoài phần mở đầu và phần kết luận chuyên đề gồm 3 phần:
Phần thứ nhất: Những luận cứ khoa học về công tác quản lý tiền lương.
Phần thứ hai: Phân tích thực trạng tình hình quản lý tiền lương ở Công Ty Cơ Khí Hà Nội.
Phần thứ ba: Một số phương hướng và giải pháp nhằm tăng cường công tác quản lý tiền lương ở Công Ty Cơ Khí Hà Nội.
Mục lục
Trang
Lời mở đầu 1
Phần I. Những luận cứ khoa hoc về công tác quản lý tiền lương
I.Tiền lương 2
1.Khái niệm về tiền lương 2
2.Bản chất của tiền lương 3
3.Chức năng và vai trò của tiền lương 3
3.1.Chức năng của tiền lương 3
3.2.Vai trò của tiền lương 4
4.Các yếu tố ảnh hưởng đến tiền lương 5
5.Các yêu cầu cơ bản của tổ chức tiền lương 6
5.1.Các yêu cầu cơ bản của tổ chức tiền lương 6
5.2.Những nguyên tắc cơ bản của tổ chức tiền lương 6
6.Phương pháp xây dưng đơn giá tiền lương và quỹ lương trong doanh nghiệp 7
6.1.Xác định năm kế hoạch để xây dựng đơn giá tiền lương 7
6.2.Xác định quỹ lương năm kế hoạch để xây dựng đơn giá tiền lương 7
6.3.Các phương pháp xây dựng đơn giá tiền lương 8
6.4.Tổng quỹ lương chung năm kế hoạch 8
6.5.Xác định quỹ tiền lương thực hiện 9
7.Các chế độ trả lương 9
8.Các hình thức trả lương 11
8.1.Hình thức trả lương theo thời gian 11
8.2.Hình thức trả lương theo sản phẩm 12
II. Vai trò của việc xây dựng và quản lý quỹ tiền lương trong điều kiện hiện nay 15
III. Nguồn hình thành và sử dụng quỹ tiền lương. 16
Phần II. Thực trạng tình hình quản lý tiền lương tại Công ty Cơ khí Hà Nội
I. Giới thiệu chung. 18
1. Khái quát quá trình hình thành và phát triển của Công ty Cơ khí Hà Nội 18
2. Chức năng nhiệm vụ của Công ty Cơ khí Hà Nội trong điều kiện hiện nay 20
3. Một số đặc điểm ảnh hưởng đến công tác quản lý tiền lương 21
3.1.Đặc điểm về quy trình công nghệ 21
3.2.Đặc điểm về máy móc thiết bị 21
3.3.Đặc điểm về nguồn vốn 23
3.4.Đặc điểm về lao động của công ty 24
3.5.Đặc điểm về tổ chức bộ máy 26
4. Kết quả sản xuất kinh doanh của công ty trong một số năm vừa qua 29
II. Phân tích tình hình quản lý tiền lương tại Công ty Cơ khí Hà Nội 30
1.Các quy định chung 30
1.1. Quy chế trả lương của công ty 30
1.2.Nguyên tắc chung xác định lương 31
1.3.Phân cấp xác định lương 31
1.4.Định mức lao động và đơn giá tiền lương 31
2. Xác định lương cho cán bộ công nhân viên tại công ty 34
2.1.Xác định hệ số 34
2.2.Xác định lương cho trưởng các đơn vị bộ phận 36
2.3.Xác định lương cho CBCNV trong các đơn vị 38
2.4.Xác định lương cho nhân viên quản lý 39
2.5.Xác định lương cho nhân viên các phòng 39
3.Tổ chức thực hiện quản lý tiền lương 39
3.1. Tình hình giao khoán quy lương 39
3.2. Công tác quản lý thanh toán lương 40
4. Phân tích hoạt động quản lý tiền lương 42
5. Đánh giá thực trạng công tác quản lý tiền lương tại Công ty Cơ khí Hà Nội 43
5.1.Ưu điểm 44
5.2.Nhược điểm 45
Phần III. Một số giải pháp nhằm hoàn thiện công tác quản lý tiền lương tại Công ty Cơ khí Hà Nội
I.Bối cảnh chung 47
II. Một số giải pháp nhằm hoàn thiện công tác quản lý tiền lương tại Công ty Cơ khí Hà Nội 48
1. Biện pháp củng cố chấn chỉnh lại hệ thống định mức lao động 48
1.1. Xây dựng định mức lao động 48
1.2. Đội ngũ cán bộ xây dựng định mức 49
2. Tạo nguồn tiền lương trong doanh nghiệp 51
2.1. Nâng cao chất lương sản phẩm 51
2.2. Gắn tiền lương với hoạt động quản lý của công ty 51
3. Điều chỉnh cách tính lương và tính điểm 52
3.1.Điều chỉnh cách tính lương 52
3.2. Điều chỉnh cách tính điểm 54
4. Biện pháp đào tạo nâng cao trình độ lao động và sắp xếp lại cơ cấu lao động 54
4.1. Đào tạo bồi dưỡng nâng cao trình độ lao động 54
4.2. Tổ chức sắp xếp lao động 55
Kết luận 57
Phụ lục I 58
Phụ lục II 60
Phụ lục III 61
Tài liệu tham khảo 62
[charge=150]http://up.4share.vn/f/3f0e060c0a0c0e0c/QT019.doc.file[/charge]
Xem Thêm:
[Một số biện pháp nhằm tăng cường công tác quản lý tiền lương tại Công ty Cơ Khí Hà Nội]Nội dung trên chỉ thể hiện một phần hoặc nhiều phần trích dẫn. Để có thể xem đầy đủ, chi tiết và đúng định dạng tài liệu, bạn vui lòng tải tài liệu. Hy vọng tài liệu [sẽ giúp ích cho bạn.] Một số biện pháp nhằm tăng cường công tác quản lý tiền lương tại Công ty Cơ Khí Hà Nội
- Gửi tài liệu
- Bình luận
-
## Một số biện pháp nhằm tăng cường công tác quản lý tiền lương tại Công ty Cơ Khí Hà Nội
[#1](threads/532-mot-so-bien-phap-nham-tang-cuong-cong-tac-quan-ly-tien-luong-tai-cong-ty-co-khi-ha-noi.html?s=b2141abcdb32b39b70fda9eeaffb9278&p=532#post532)
**LUẬN VĂN** [Một số biện pháp nhằm tăng cường công tác quản lý tiền lương tại Công ty Cơ Khí Hà Nội](threads/532-mot-so-bien-phap-nham-tang-cuong-cong-tac-quan-ly-tien-luong-tai-cong-ty-co-khi-ha-noi.html?s=b2141abcdb32b39b70fda9eeaffb9278)
Một số biện pháp nhằm tăng cường công tác quản lý tiền lương tại Công ty Cơ Khí Hà Nội
[Một số biện pháp nhằm tăng cường công tác quản lý tiền lương tại Công ty Cơ Khí Hà Nội](threads/532-mot-so-bien-phap-nham-tang-cuong-cong-tac-quan-ly-tien-luong-tai-cong-ty-co-khi-ha-noi.html.html?s=b2141abcdb32b39b70fda9eeaffb9278)
Đang tải dữ liệu...
Gửi bình luận
♥ Tải tài liệu

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Pragma: private

Cache-Control: private, must-revalidate


markdown: ĐĂNG NHANH - BÁN NHANH [Liên Hệ] - 0969 905 651 Bán xe Hyundai Tucson SUV 2010 - - 0969 905 651 Bán xe Hyundai Tucson SUV 2010 - - 0969 905 651 Bán xe Hyundai Tucson SUV 2010 - - 0969 905 651 Bán xe Hyundai Tucson SUV 2010 - - 0969 905 651 Bán xe Hyundai Tucson SUV 2010 - - 0969 905 651 Bán xe Hyundai Tucson SUV 2010 - - 0969 905 651 Bán xe Hyundai Tucson SUV 2010 - - 0969 905 651 Bán xe Hyundai Tucson SUV 2010 - - 0969 905 651 Bán xe Hyundai Tucson SUV 2010 - - 0969 905 651 Bán xe Hyundai Tucson SUV 2010 - - 0969 905 651 Thông tin cơ bản Giá bán : 514 triệu Xuất xứ : Nhập khẩu Tình trạng : Cũ Dòng xe : SUV Số Km đã đi : 01 km Màu ngoại thất : Đen Màu nội thất : Kem (Be) Số cửa : 5 cửa Số ghế : 5 ghế Nhiên liệu : Xăng Hộp số : Số tự động Dẫn động : 4WD - Dẫn động 4 bánh Giới thiệu Bán xe Hyundai Tucson 4X4 (2 cầu)2010. - Xe máy xăng, nhập khẩu, số tự động, màu đen. - Xe đẹp còn mới 90% nội thất ghế da xịn, hệ thống túi khí, phanh ABS, gương gập chỉnh điện, màn hình, cửa nóc. Quý khách hãy liên hệ trực tiếp. Xin cảm ơn. ***** Quý vị đang xem tin đăng bán xe ô tô tại AUTOZOOM Bán xe Hyundai Tucson SUV 2010 - - 0969 905 651 . Mọi thông tin liên quan tới tin rao này là do người đăng tin đăng tải và chịu trách nhiệm. Chúng tôi luôn cố gắng để truyền tải thông tin chính xác nhất, nhưng chúng tôi không đảm bảo và không chịu trách nhiệm về bất kỳ nội dung nào liên quan tới tin rao này. Nếu quý vị phát hiện có sai sót hay vấn đề gì xin hãy thông báo cho chúng tôi theo địa chỉ: info@autozoom.vn hoặc autozoom.vn@gmail.com Mua Bán Ô tô - Đăng ký Salon Mua Bán tại đây ! Quý vị có thể xem thêm các nội dung nâng cấp thành viên VIP, hướng dẫn đăng tin VIP, .... tại đây!

Set-Cookie: az_session=b859ca80d933fcfb659ad904865fee01; path=/; domain=.autozoom.vn; secure; httponly


markdown:
Xin Quý khách vui lòng nhập mã booking vào ô trống bên dưới và nhấn nút Tra cứu
HOTLINE 24/7
![](/Content/images/18_Close-128.png)
Du lịch trong nước
**Tour lẻ:**Mr. Thanh Long - 0938 918 951 **Tour đoàn:**Mr. Hải Long - 0903 991 920
Du lịch nước ngoài
**Tour đoàn:**Ms. Minh Châu - 0973 390 049 **Tour lẻ:**Ms. Quỳnh Như - 0969 284 120
Vé máy bay
Ms. Xuân Hương
0982 368 188
![](/Content/images/icon_hotline.png)
Ms. Thúy Hằng
0983 551 991
![](/Content/images/icon_hotline.png)
Đặt phòng khách sạn
Ms. Như Ngọc
0986 995 440
![](/Content/images/icon_hotline.png)
Ms. Xuân Hương
0982 368 188
![](/Content/images/icon_hotline.png)
Tư vấn Visa
Ms. Thanh Hà
0937 649 237
![](/Content/images/icon_hotline.png)
####
[
HUYỀN THOẠI CÔN ĐẢO
](/du-lich-trong-nuoc/huyen-thoai-con-dao-dt2332.html)
![](/Content/images/mobile-app-icon-calendar.png)
29/12/2017
6.700.000 đ
####
[
KHÁM PHÁ CHỢ PHIÊN BẮC HÀ (SAPA - CHỢ BẮC HÀ - CÁT CÁT - FANSIPAN LEGEND)
](/du-lich-trong-nuoc/kham-pha-cho-phien-bac-ha-sapa-cho-bac-ha-cat-cat-fansipan-legend-dt2309.html)
![](/Content/images/mobile-app-icon-calendar.png)
![ xe oto](/Content/images/oto1.png)
4.750.000 đ
####
[
THÁI LAN (BANGKOK - PATTAYA) - MỒNG 1 TẾT - TẶNG VÉ MASSAGE THÁI TRUYỀN THỐNG
](/du-lich-nuoc-ngoai/thai-lan-bangkok-pattaya-mong-1-tet-tang-ve-massage-thai-truyen-thong-dt4291.html)
![](/Content/images/mobile-app-icon-calendar.png)
![ may bay](/Content/images/maybay1.png)
13,990,000 đ
13.190.000 đ
####
[
THÁI LAN (BANGKOK - PATTAYA)
](/du-lich-nuoc-ngoai/thai-lan-bangkok-pattaya-dt4272.html)
![](/Content/images/mobile-app-icon-calendar.png)
![ may bay](/Content/images/maybay1.png)
7,190,000 đ
6.190.000 đ
####
[
Đảo Phuket - Thái Lan (TOUR FREE & EASY)
](/du-lich-nuoc-ngoai/dao-phuket-thai-lan-tour-free-easy-dt3169.html)
![](/Content/images/mobile-app-icon-calendar.png)
![ may bay](/Content/images/maybay1.png)
7.560.000 đ
Verona - thành phố tình yêu
Một chuyến du ngoạn đến thành phố tình yêu Verona sẽ đưa tới cho bạn những cung bậc cảm xúc hết sức ảo diệu.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%201(13).jpg)
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%201(13).jpg)
*Verona là thành phố cổ kính, xinh đẹp nằm dọc bờ sông Adige thơ mộng. Với nhiều di tích lịch sử văn hóa và công trình kiến trúc độc đáo, Verona đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới, thu hút hàng triệu khách du lịch hàng năm.*
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%202(9).jpg)
Thành phố này chính là nguồn cảm hứng cho đại văn hào William Shakespeare tạo nên câu chuyện tình yêu lãng mạn và bi kịch bậc nhất trong lịch sử “Romeo và Juliet”.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%203(9).jpg)
Bất kì du khách nào ghé thăm thành phố Verona cũng muốn một lần được chiêm ngưỡng ngôi nhà của nàng Juliet – nơi đã chứng kiến câu chuyện tình yêu khắc cốt ghi tâm của đôi tình nhân trẻ.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%204(9).jpg)
Ngôi nhà được xây dựng từ thế kỷ 12 theo lối kiến trúc Gothic với chiếc ban công nổi tiếng.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%205(9).jpg)
Du khách thường để lại các mẩu giấy nhắn tình yêu trên những bức tường xung quanh ngôi nhà và xếp hàng để được chạm tay lên ngực bức tượng đồng nàng Juliet, nguyện cầu những điều may mắn theo truyền thuyết.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%206(6).jpg)
Du khách còn được ghé thăm đấu trường La Mã (Roman Arena) nằm chính giữa trung tâm lịch sử của thành phố – nơi xưa kia thường diễn ra những trận đấu của các võ sĩ và ngày nay trở thành địa điểm biểu diễn những chương trình hòa nhạc nổi tiếng.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%207(8).jpg)
Gần đó là quảng trường Piazza delle Erbe lâu đời với kiến trúc La Mã cổ kính, tọa lạc tại trung tâm thành phố.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%208(5).jpg)
Ngày nay, đây là một khu chợ ngoài trời xinh xắn và cũng là nơi sinh hoạt chính trị, văn hóa của người dân.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%209(4).jpg)
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%2010(2).jpg)
Bên cạnh đó, bạn cũng nên tham quan khu vườn với những hang động và những khu mê cung đầy bí ẩn, hấp dẫn Giardino Gusti, tháp Lamberti – nơi du khách có thể trèo lên đó để ngắm nhìn toàn cảnh thành phố
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%2011(1).jpg)
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%2012(1).jpg)
và một số nhà thờ, thánh đường tinh xảo mà tiêu biểu là San Zeno Maggiore và lâu đài cổ Castelvecchio.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%202(9).jpg)
Thành phố này chính là nguồn cảm hứng cho đại văn hào William Shakespeare tạo nên câu chuyện tình yêu lãng mạn và bi kịch bậc nhất trong lịch sử “Romeo và Juliet”.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%203(9).jpg)
Bất kì du khách nào ghé thăm thành phố Verona cũng muốn một lần được chiêm ngưỡng ngôi nhà của nàng Juliet – nơi đã chứng kiến câu chuyện tình yêu khắc cốt ghi tâm của đôi tình nhân trẻ.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%204(9).jpg)
Ngôi nhà được xây dựng từ thế kỷ 12 theo lối kiến trúc Gothic với chiếc ban công nổi tiếng.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%205(9).jpg)
Du khách thường để lại các mẩu giấy nhắn tình yêu trên những bức tường xung quanh ngôi nhà và xếp hàng để được chạm tay lên ngực bức tượng đồng nàng Juliet, nguyện cầu những điều may mắn theo truyền thuyết.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%206(6).jpg)
Du khách còn được ghé thăm đấu trường La Mã (Roman Arena) nằm chính giữa trung tâm lịch sử của thành phố – nơi xưa kia thường diễn ra những trận đấu của các võ sĩ và ngày nay trở thành địa điểm biểu diễn những chương trình hòa nhạc nổi tiếng.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%207(8).jpg)
Gần đó là quảng trường Piazza delle Erbe lâu đời với kiến trúc La Mã cổ kính, tọa lạc tại trung tâm thành phố.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%208(5).jpg)
Ngày nay, đây là một khu chợ ngoài trời xinh xắn và cũng là nơi sinh hoạt chính trị, văn hóa của người dân.
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%209(4).jpg)
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%2010(2).jpg)
Bên cạnh đó, bạn cũng nên tham quan khu vườn với những hang động và những khu mê cung đầy bí ẩn, hấp dẫn Giardino Gusti, tháp Lamberti – nơi du khách có thể trèo lên đó để ngắm nhìn toàn cảnh thành phố
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%2011(1).jpg)
![ ](/Upload/images2016/images/Hinh%2012(1).jpg)
và một số nhà thờ, thánh đường tinh xảo mà tiêu biểu là San Zeno Maggiore và lâu đài cổ Castelvecchio.
**Phòng Tiếp thị – Truyền thông** *(Ảnh: Flickr.com)*
Ý kiến bạn đọc
TÌM KIẾM TOUR
- Tour trong nước
- Tour nước ngoài
© 2017 Bản quyền thuộc về Công ty Cổ Phần FIDITOUR
Địa chỉ: 129 Nguyễn Huệ, Quận 1, Tp Hồ Chí Minh
Điện thoại: (028) 39 14 14 14 - (028) 38 28 22 82 | Fax: (028) 39 14 13 63 | Email: fidi@fiditour.com
Địa chỉ: 129 Nguyễn Huệ, Quận 1, Tp Hồ Chí Minh
Điện thoại: (028) 39 14 14 14 - (028) 38 28 22 82 | Fax: (028) 39 14 13 63 | Email: fidi@fiditour.com

Cache-Control: private


markdown:
Sign in
Trang Chủ
Thị Trường Ô tô
Tin Bên Lề
Tin Quốc Tế
Tin Trong Nước
Đánh Giá Xe
Audi
BMW
Chevrolet
Ford
Honda
Hyundai
Izusu
Kia
Lexus
Mazda
Mercedes
Mitsubishi
Nissan
Porsche
Rand Rover
Renault
Suzuki
Toyota
Volkswagen
Volvo
So Sánh Xe
Khuyến Mãi
Siêu Xe
Video
Giá Xe
Giá Xe Audi
Giá xe BMW
Giá xe Chevrolet
Giá Xe Ford
Giá xe Honda
Giá xe Hyundai
Giá Xe Kia
Giá xe Lexus
Giá Xe Mazda
Giá xe Mercedes
Giá Xe Mitsubishi
Giá Xe Nissan
Giá Xe Peugeot
Giá xe Porsche
Giá Xe Rolls-Royce
GIá Xe Suzuki
Giá Xe Toyota
Giá Xe Volkswagen
Giá xe Volvo
Thông số kỹ thuật
Sign in
Welcome!
Log into your account
your username
your password
Forgot your password?
Password recovery
Recover your password
your email
Search
Thứ Năm, Tháng Mười Hai 14, 2017
Sign in / Join
Advertisement
Blog
Contact us
LOG IN
Welcome! Log into your account
Forgot your password?
Recover your password
Tin tức Ô tô
Trang Chủ
Thị Trường Ô tô
All
Tin Bên Lề
Tin Quốc Tế
Tin Trong Nước
Thị Trường Ô tô
Cadillac đời 1984 rao bán với giá cao ngất ngưỡng tại…
Thị Trường Ô tô
Bentley Bentayga độc nhất Việt Nam được rao bán tại Sài…
Thị Trường Ô tô
Toyota Việt Nam thiếu chủ động triệu hồi xe bị lỗi…
Thị Trường Ô tô
Honda Việt Nam phát đi thông báo thu hồi xử lý…
Đánh Giá Xe
All
Audi
BMW
Chevrolet
Ford
Honda
Hyundai
Izusu
Kia
Lexus
Mazda
Mercedes
Mitsubishi
Nissan
Porsche
Rand Rover
Renault
Suzuki
Toyota
Volkswagen
Volvo
Đánh Giá Xe
Đánh giá xe Mazda CX-5 2018 – mẫu crossover hot nhất…
Đánh Giá Xe
Peugeot 3008 2017 về Việt Nam cạnh tranh Honda CR-V và…
Đánh Giá Xe
Đánh giá chi tiết Peugeot 5008 2017 – đối thủ mới…
Đánh Giá Xe
Đánh giá xe Kia Morning S 2018 – phiên bản cao…
So Sánh Xe
So Sánh Xe
So sánh Toyota Vios 2017 và Kia Cerato 2017: lựa chọn…
So Sánh Xe
So sánh xe gia đình Chevrolet Cruze 2018 và Hyundai Elantra…
So Sánh Xe
Giữa Honda CR-V và Mazda CX-5 mới ra mắt, nên mua…
So Sánh Xe
So sánh Mazda3 2017 và Toyota Corolla Altis 2017: sự hoán…
So Sánh Xe
Honda CR-V 2018 và Ford Escape 2018: đâu là lựa chọn…
Khuyến Mãi
Khuyến Mãi
Daehan Motors khuyến mãi tháng 12 khi mua xe SsangYong
Khuyến Mãi
Chăm Sóc Xế Yêu, Đón Chào Năm Mới cùng Mitsubishi Motors…
Khuyến Mãi
Chương trình ưu đãi tháng 12 “Xe mới chào xuân mới”…
Khuyến Mãi
Nissan Việt Nam tiếp tục tung chương trình khuyến mãi tháng…
Khuyến Mãi
Giá xe Hyundai Tucson 2017 giảm hơn 100 triệu đồng trong…
Siêu Xe
Siêu Xe
Lamborghini Huracan chính hãng bất ngờ xuất hiện tại showroom
Siêu Xe
Ferrari 488 GTB độ bodykit Misha Design độc nhất Việt Nam
Siêu Xe
Siêu SUV Lamborghini Urus chính thức được vén màn
Siêu Xe
Lamborghini Aventador màu Le Mans Blue duy nhất tại Việt Nam
Siêu Xe
Siêu xe Lamborghini Huracan mang đầu xe Gallardo huyền thoại
Video
Video
Những ý tưởng xe ô tô độc đáo nhất năm 2017
Video
Trải nghiệm hành trình đầu tiên của xe tự lái “Made…
Thị Trường Ô tô
Xem trước xe ô tô VinFast qua video 3D như thật
Kinh Nghiệm
Chạy offroad cùng Chevrolet Colorado: Kỹ năng chinh phục đèo núi
Tin Trong Nước
Trải nghiệm mẫu xế hộp hạng sang Maserati tại Đà Nẵng
Giá Xe
All
Giá Xe Audi
Giá xe BMW
Giá xe Chevrolet
Giá Xe Ford
Giá xe Honda
Giá xe Hyundai
Giá Xe Kia
Giá xe Lexus
Giá Xe Mazda
Giá xe Mercedes
Giá Xe Mitsubishi
Giá Xe Nissan
Giá Xe Peugeot
Giá xe Porsche
Giá Xe Rolls-Royce
GIá Xe Suzuki
Giá Xe Toyota
Giá Xe Volkswagen
Giá xe Volvo
Giá Xe
Bảng giá xe Audi tháng 12 – 2017 mới nhất
Giá Xe
Bảng giá xe Volvo tháng 12 – 2017 mới nhất
Giá Xe
Bảng giá xe Volkswagen mới nhất tháng 12 – 2017
Giá Xe
Bảng giá xe Toyota mới nhất tháng 12 – 2017
Thông số kỹ thuật
Home
Tags
Dai ly Binh Thuan Ford
Tag: dai ly Binh Thuan Ford
Thị Trường Ô tô
Khai trương đại lý Ford 5S lớn nhất khu vực Duyên...
Nguyễn Ngọc
-
Tháng Mười 12, 2017
0
Thông tin cần biết
All
Audi
BMW
Chevrolet
Đánh Giá Xe
Ford
Giá Xe Audi
Giá xe BMW
Giá xe Chevrolet
Giá Xe Ford
Giá xe Honda
Giá xe Hyundai
Giá Xe Kia
Giá xe Lexus
Giá Xe Mazda
Giá xe Mercedes
Giá Xe Mitsubishi
Giá Xe Nissan
Giá Xe Peugeot
Giá xe Porsche
Giá Xe Rolls-Royce
GIá Xe Suzuki
Giá Xe Toyota
Giá Xe Volkswagen
Giá xe Volvo
Honda
Hyundai
Izusu
Khuyến Mãi
Kia
Kinh Nghiệm
Lexus
Mazda
Mercedes
Mitsubishi
Nissan
Porsche
Rand Rover
Renault
Siêu Xe
So Sánh Xe
Suzuki
Thị Trường Ô tô
THÔNG CÁO BÁO CHÍ
Thông Tin Cần Biết
Tin Bên Lề
Tin Quốc Tế
Tin Trong Nước
Toyota
Video
Volkswagen
Volvo
More
Thông Tin Cần Biết
Bộ Công Thương ký ban hành thông tư 28 bãi bỏ...
Nguyễn Ngọc
-
Tháng Mười Hai 13, 2017
0
Bộ trưởng Bộ Công Thương Trần Tuấn Anh vừa ký ban hành Thông tư 28/2017 TT-BCT sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số...
Bộ GTVT ban hành thông tư mới, chỉ tước hạng riêng...
Tháng Mười Hai 1, 2017
Công nghệ Kiểm soát hành trình giúp tài xế tiết kiệm...
Tháng Mười Hai 1, 2017
Xe ô tô thải ra những loại khí độc như thế...
Tháng Mười Một 29, 2017
Những kỹ năng cần biết khi cầm lái một chiếc xe...
Tháng Mười Một 24, 2017
Stay connected
5,459
Fans
Like
65,320
Followers
Follow
Cộng Tác Viên
Blog
Sitemap
© Chuyên Trang Tin Tức Ô Tô Designed by
Canhchim.com

X-Powered-By: PleskLin


markdown:
Votre enseigne idéale pour trouver les meilleurs vols de Lansing à Austin. Dites-nous simplement où et quand vous voulez partir et nous ferons tout le travail de terrain à votre place. Avec les outils de recherche commerciale les plus puissants du web, nous parcourons les plus grands sites de voyage sur internet, les grands discounteurs touristiques, ainsi que les principales compagnies aériennes traditionnelles et à bas prix pour rassembler des milliers de résultats.
6 décembre 2017
rvbaour
8 décembre 2017
vlesausse, Montivilliers
10 décembre 2017
cormeilles, Paris
26 octobre 2017
ghost840, Saint Saturnin les Avignon
11 décembre 2017
HeloSilvaReis
TripAdvisor utilise des cookies pour améliorer votre navigation sur le site.
[Découvrez-en plus](/CookiePolicy) ou modifiez vos paramètres. En continuant, vous donnez votre accord quant à notre utilisation des cookies.

Server: Apache

P3P: CP="NOI CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND UNI COM NAV INT DSP COR CAO PSA IDC ADM DEVi TAIi PSD IVAi IVDi CONi HIS CNT"

Cache-Control: no-cache,no-store,must-revalidate

Vary: User-Agent,Accept-Encoding

Set-Cookie: TAUnique=%1%enc%3AVn6h6aOYaYovxDBxaP%2BXawVbu50H5UjqzaoWMHFwX%2F1cZDjTQsqGzA%3D%3D; Domain=.tripadvisor.fr; Path=/; Expires=Fri, 13 Dec 2019 19:13:21 GMT; HttpOnly

Content-Language: fr


markdown:
thiết kế nội thất | Tấm nhựa lấy sáng
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG TRƯỜNG CÁT
HÀ NỘI:
VPGD và Xưởng sản xuất: Số 292 - Dương Nội - Hà Đông - HN
Điện thoại: 042 240 6969 - 0966 933 696
Email: nhomkinh.truongcat@gmail.com
Học lái xe ô tô tại tphcm | sức khỏe mẹ và bé

X-Logged-In: False

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: no-cache

X-Content-Encoded-By: Joomla! 2.5

Content-Type: text/html


markdown:
![ ](/images/stories/virtuemart/product/vach-kinh-cuong-luc.jpg)
![ ](/images/stories/virtuemart/product/vach-kinh-cuong-luc.jpg)
**Hiện nay nhu cầu sử dụng vách nhôm kính ngày càng nhiều:**
Với nhiều ưu điểm nổi bật
[ có thể được rất nhiều người sử dụng với các ly do sau: vách kính cường lực](/cua-nhom-kinh/vach-kinh-cuong-luc-detail#.)
- Khả năng cách âm và chịu nhiệt tốt
- Không biến dạng hay cong vênh, điều này rất phù hợp với khí hậu hiện nay ở Việt Nam
- Thi công nhanh chóng, chế độ bảo hành ưu đãi.
- được sử dụng rộng rãi trong các công trình từ hiện đại đến đơn giản, như các chung cư, trường học, bệnh viện.
Chúng tôi cung cấp lắp đặt các sản phẩm kính dưới nhiều chủng loại da dạng như: vách kính, cửa kính, cầu thang kính, lan can kính, bàn kính...đươc sản xuất trong nước cũng như nhập khẩu từ nước ngoài.
- Kính cường lực thường chịu lực gấp 4-5 lần kính nổi thông thường cùng lọai, cùng độ dày và kích thước. Khi bể vỡ thành nhiều mảnh vụn nhỏ giảm thiểu tối đa gây thương tích nghiêm trọng so với kính thường.
- Kính sau khi cường lực cũng không thay đổi các đặc tính như màu sắc, thành phần hóa học, độ trong suốt, trọng lượng riêng, điểm mềm kính, độdẫn nhiệt, độ truyền ánh sáng, hệ số giãn nỡ…
- Kính sau khi cường lực chịu được độ sốc nhiệt rất cao, chênh lệch nhiệt độ giữa bề mặt và lõi trên 2000C trong khi kính thường chênh lệch nhiệt độ cho phép không quá 500C.
**Hiện đại và sang trọng:**
- Kính cường lực ( cửa thủy lực) là kính an toàn được đưa qua lò xử lý ở nhiệt và cho nguội nhanh bằng khí nén để tạo sức căng bề mặt tăng khả năng chịu lực, chống lực va đập,chịu tải trọng lớn và chống bể vỡ do ứng suất nhiệt.
- Kính cũng là một chất liệu được sử dụng khá nhiều trong những ngôi nhà hiện đại. Vách kính ngăn được dùng nhiều giữa phòng tắm và phòng ngủ giúp nới rộng diện tích và tạo sự lãng mạn, đặc biệt là những phòng dành cho vợ chồng trẻ.
[Cửa kính cường lực](/cua-va-vach-kinh-cuong-luc) đáp ứng mọi không gian nội thất:
mang lại ánh sáng cho không gian trong nội thất, phù hợp cho mọi công trình như ngăn phòng làm việc, ngăn phòng ngủ, kính cường lực độ an toàn cao không ảnh hưởng tới sức khỏe tạo một luồng sinh khi trong phong thủy nội thất.
- Độ bền cao: Kính cường lực có tính chịu lực cao gấp 3 đến 4 lần so với kính nổi thường cùng loại và cùng độ dày. Độ bền này là do ứng suất lên bề mặt kính được ép lại làm cho các mạch liên kết cực nhỏ kết hợp với nhau tạo thành liên kết vững chắc hơn, giúp cho kính chịu được rung chấn, sức gió lớn và va đập mạnh.
- Chịu sốc nhiệt tốt: có khả năng chịu đựng được những thay đổi nhanh chóng về nhiệt độ cao gấp 3 lần so với kính thường. Kính thường là vật liệu giòn, bị vỡ ngay cả khi chịu áp lực căng kéo thấp nhất. Áp lực căng kéo tác động lên bề mặt có thể do tấm kính bị uốn cong hay do thay đổi nhiệt độ. Sự thay đổi đột ngột nhiệt độ khoảng 40 – 50 độ C đủ để làm kính thường vỡ nhưng kính cường lực có thể chịu được sự thay đổi nhiệt độ đột ngột lên tới 150 độ C mà không bị vỡ. Điều này là hết sức quan trọng đối với kính kiến trúc dùng ở mặt tiền, đặc biệt là ở các khu mắt cửa.
- An toàn : Khi kính thường bị vỡ thường tạo ra những mảnh vỡ to và sắc luôn có nguy cơ gây sát thương. Với
[ khi vỡ tạo thành những mảnh tròn nhỏ riêng biệt, cạnh không sắc, không nhọn. Do đó không có khả năng gây sát thương cho con người và làm hỏng đồ đạc. Ngoài ra kính còn có khả năng thoát hiểm cho con người trong các toà nhà khi xảy ra hoả hoạn. Vì vậy rõ ràng là quá trình tôi cường lực là thực sự cần thiết để đảm bảo độ an toàn cũng như đặc tính cơ học của kính kiến trúc và kính trang trí nội thất. kính cường lực giá rẻ](/cua-va-vach-kinh-cuong-luc)
**CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG TRƯỜNG CÁT**
**HÀ NỘI:** **VPGD và Xưởng sản xuất**: Số 292 - Dương Nội - Hà Đông - HN **Điện thoại: 042 240 6969 - 0966 933 696** **Email: nhomkinh.truongcat@gmail.com**


markdown:
Sản phẩm như mô tả
(0 đánh giá)
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 0102015284, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: Sở kế hoạch và đầu tư thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Số 31 Trần Phú, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Số 31 Trần Phú, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: history_product=883320%7C0; path=/


markdown:
# like4like software
Ngân sách $30-250 USD
Hello guys,
I need a skill full software developer. Who make me a bot for [url removed, login to view] site.
Bid only expert developer.
Thanks
[Removed for encouraging offsite communication which is against our Terms and Conditions.]
## 12 freelancer đang chào giá trung bình $179 cho công việc này
[seefattechnologi](/u/seefattechnologi)
Dear Sir,
I am writing to express my interest in the .NET Programmers post for your organization as mentioned in job description. Therefore in view of all of the above I would be highly gratified if you consider me fo
[Thêm](#)
[SilentStarMagic](/u/SilentStarMagic)
Hi, I am a serious developer who aims to provide high quality services. If you contact me, we can discuss more things detail and will be achieved with each other's purpose. Good luck for your business…
[QuckBiz](/u/QuckBiz)
Hi my Self [url removed, login to view], I have a 3 Year Experience in Software Development Field.I Work on a asp.net platform using c#. I am interested in your project , wait for your responses....
[dakshbhutani5](/u/dakshbhutani5)
Hi
Hope you are doing great ,
We know that realizing creative projects requires a unique combination of drive, ambition, skill
and technical know-how so we only hire the best to ensure we provide a turnkey sol
[Thêm](#)
[munishsoni5](/u/munishsoni5)
I have good experience in .net with multiple domains and can complete task within time line. I have good client handling experience also.
[harmeetsohi27](/u/harmeetsohi27)
Hello there,
I’d like to be considered for your job position. I’m a Software Developer with a strong technical skills in developing android & web application.
I am quite interested in this project. I read trough the
[Thêm](#)
[firstplayer21](/u/firstplayer21)
Hi dear. I have interest about your project. This is very easy for me. If you hire me , I will finish it till tomorrow. I will wait your response.
[aminoman](/u/aminoman)
I'm a like4like worker. SEO worker....point seller.. please connect me for buy point.........................................

X-Cache: MISS

Accept-Ranges: bytes

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated


markdown:
Đã đăng 27125 tài liệu
Mô tả:
10 78138 51
19 33433 21
25 25697 19
9 25500 5
12 24078 4
3 14643 3
9 14373 1
91 12748 0
101 10034 11
20 8034 4
38 5457 3
29 5355 50
38 5248 15
11 4959 3
18 4621 0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent