text:
DN BĐS lớn đang có lợ
Hút vốn
Trong cuộc gặp gỡ báo giới hồi tháng 2/2015, phóng viên Báo Doanh Nhân Sài Gòn đã đặt câu hỏi về việc có hay không Keppel Land Việt Nam (Singapore) sẽ tham gia phát triển phân khúc nhà ở trung bình, bên cạnh dòng sản phẩm cao cấp mà Công ty đang theo đuổi, ông Đoàn Anh Hùng - Giám đốc Điều hành Keppel Land Việt Nam trả lời, đây không phải là thế mạnh của Công ty, nhưng Keppel Land sẽ xem xét khi cơ hội đến, và nếu có, Keppel Land sẽ bắt tay với một doanh nghiệp (DN) có kinh nghiệm ở phân khúc này.
Đến tháng 4/2015, việc ông Đoàn Anh Hùng xuất hiện trong lễ ký kết giữa Công ty CP Đầu tư Nam Long (HoSE: NLG) và hai đối tác Nhật Bản là Hankyu Realty, Nishi Nippon Railroad cùng phát triển khu căn hộ Flora Anh Đào (Q.9, TP.HCM) đã dấy lên khả năng về việc Keppel Land sắp có hợp tác với Nam Long. Tuy nhiên, ông Đoàn Anh Hùng phủ nhận thông tin này.
Song, tháng 7 vừa qua, Nam Long bất ngờ công bố thông tin Ibeworth Pte. Ltd (công ty thuộc quyền kiểm soát của Keppel Land) chính thức trở thành cổ đông chiến lược, sau khi mua 7,1 triệu cổ phiếu NLG (tương ứng 5,02% vốn điều lệ), với giá trị giao dịch hơn 140 tỷ đồng. Hiện, room nước ngoài của Nam Long đã được điều chỉnh từ 45% lên 49%; đồng thời, kể từ ngày 17/8 vừa qua, công ty này đã tăng vốn điều lệ từ 1.344 tỷ đồng lên 1.415 tỷ đồng.
Việc tăng vốn điều lệ cũng đã được nhiều DN BĐS thông qua tại đại hội cổ đông thường niên 2015. Thậm chí, đón đầu sự hồi phục của thị trường, không ít DN đã thực hiện nhiệm vụ này từ năm 2014.
Điển hình như trường hợp của Công ty CP Đầu tư và Kinh doanh Nhà Khang Điền (HoSE: KDH), tháng 5/2014, đã hoàn tất việc tăng vốn điều lệ từ 480,7 tỷ lên 750 tỷ đồng thông qua việc phát hành 26,9 triệu cổ phiếu cho các cổ đông chiến lược.
Tiếp theo đó, vào tháng 2/2015, DN này đã tiếp tục tăng vốn từ 750 tỷ đồng lên 1.260 tỷ đồng thông qua việc phát hành cổ phiếu cho cổ đông chiến lược và cổ phiếu ESOP cho cán bộ, nhân viên.
Qua đợt phát hành này, tỷ lệ sở hữu của cổ đông ngoại tại KDH đã đạt 49% vốn điều lệ, tương đương khoảng 61,74 triệu cổ phiếu, trong đó, có những quỹ đầu tư lớn đang hoạt động tại Việt Nam như: VinaCapital, Dragon Capital, Vietnam Holding,...
Ngay như VinaCapital, tính đến tháng 7/2015, khoản đầu tư vào cổ phiếu KDH trở thành 1 trong 10 khoản đầu tư lớn thuộc Vietnam Opportunity Fund (VOF, một trong 3 quỹ niêm yết tại thị trường chứng khoán London - AIM của VinaCapital), chiếm 3,6% giá trị tài sản ròng (NAV) của VOF.
Liên quan đến một khoản đầu tư khác, cũng thuộc VOF là vào tháng 6/2015, quỹ này đã công bố thông tin giải ngân 15 triệu USD thuộc khoản đầu tư hợp vốn trị giá 47 triệu USD (cùng hai nhà đầu tư khác) để mua cổ phiếu ưu đãi chuyển đổi của Công ty CP Tập đoàn Novaland (Novaland Group, đơn vị hiện đang phát triển khoảng 20 dự án BĐS tại TP.HCM và sắp tới sẽ giới thiệu tiếp 7 dự án).
Theo đại diện của VOF, khoản đầu tư này nằm trong chiến lược của Quỹ, nhằm đầu tư gián tiếp vào lĩnh vực BĐS thông qua các công ty niêm yết hoặc tư nhân trong ngành, đồng thời thoái vốn khỏi các khoản sở hữu trực tiếp dự án BĐS.
Theo kế hoạch, Novaland sẽ tiến hành niêm yết trong vòng 2 năm tới.
Chỉ là cơ hội cho “người mạnh”?
Đối với các DN BĐS, năm 2015 được xem là giai đoạn bứt phá để phát triển, nhằm đón đầu sự hồi phục của thị trường BĐS.
Do đó, nhu cầu về vốn tương đối lớn và tùy vào điều kiện của từng DN mà chọn cách huy động phù hợp, có thể huy động đối tác chiến lược đầu tư vào dự án, phát hành cổ phiếu hoặc trái phiếu DN.
Đối với các DN BĐS niêm yết, sau các kỳ đại hội cổ đông 2015, hầu hết đều đặt mục tiêu phát hành cổ phiếu nhằm huy động tài lực triển khai dự án mới.
Điển hình như Công ty CP Phát triển Nhà Thủ Đức (ThuducHouse, HoSE: TDH), theo kế hoạch, năm 2015, sẽ phát triển 5 - 6 dự án nên kèm theo đó là phương án phát hành thêm cổ phiếu.
Công ty CP Dịch vụ và Xây dựng Đất Xanh (HoSE: DXG) mới đây cũng ra thông báo sẽ tổ chức họp đại hội cổ đông bất thường (dự kiến sẽ tiến hành trong tháng 10 hoặc 11) để thông qua vấn đề tăng vốn điều lệ.
Nói về tính khả thi của việc huy động vốn thông qua phát hành cổ phiếu, trái phiếu, ông Nguyễn Ngọc Trường Chinh - Tổng giám đốc Công ty CP Chứng khoán Sen Vàng bày tỏ, từ đầu năm đến nay, nhiều dự án BĐS (căn hộ, đất nền, nhà phố,...) được triển khai và đạt thanh khoản tốt, kết quả kinh doanh quý I, II của các DN BĐS niêm yết đã thay đổi theo chiều hướng lạc quan.
Cho nên việc phát hành cổ phiếu hay trái phiếu để huy động vốn giai đoạn này sẽ không quá khó khăn như thời điểm trước đây.
Điển hình như trường hợp Vingroup (HoSE: VIC) mới đây đã phát hành thành công trái phiếu (không chuyển đổi) với giá trị 2.000 tỷ đồng.
Hay như trường hợp của Công ty CP Phát triển bất động sản Phát Đạt (HoSE: PDR) đã hoàn tất việc phát hành cổ phiếu cho cổ đông hiện hữu, thu về trên 650 tỷ đồng hồi tháng 8 vừa qua.
Ông Nguyễn Ngọc Trường Chinh cũng cho biết thêm, đối với những DN BĐS đáp ứng được kỳ vọng của nhà đầu tư, như có dự án lớn, thanh khoản rõ ràng, quản trị DN tốt thì xác suất thành công trong huy động vốn là rất cao.
Về khả năng “xuống tiền”, do trải qua nhiều biến động và mức độ am hiểu thị trường sâu sắc nên các nhà đầu tư đã hoạt động lâu năm ở thị trường Việt Nam sẽ có tầm nhìn tốt hơn, cũng như dễ giải ngân vốn vào BĐS hơn là các nhà đầu tư mới.
Đứng ở góc độ DN BĐS, ông Bùi Cao Nhật Quân - Phó tổng giám đốc Tập đoàn Novaland, cho rằng, đối với những DN BĐS lớn thì việc huy động vốn tương đối “dễ thở” vì đa phần nhà đầu tư góp vốn là đầu tư tài chính nên họ thường chú trọng đến hai yếu tố: khả năng sinh lợi và tính an toàn của khoản đầu tư.
Theo đó, những DN BĐS (bên kêu gọi đầu tư) có sức hút với nhà đầu tư phải là DN kinh doanh tốt, quỹ đất dồi dào, tiềm năng phát triển,... và quan trọng hơn hết là có cơ chế mở để nhà đầu tư dễ dàng thoái vốn nhằm hiện thực hóa lợi nhuận.
Thị trường BĐS vừa trải qua giai đoạn “bị tổn thương” kể từ giữa năm 2008 đến nửa cuối năm 2014 nên trong vấn đề huy động vốn của DN BĐS hình thành hai thái cực, một là nhóm các DN có quỹ đất dồi dào (ở những vị trí tốt), thanh khoản sản phẩm tốt,...
Với DN dạng này thường “kín” room nhà đầu tư ngoại. Trong khi những DN cần nhiều sự hỗ trợ về tài chính lại chỉ sở hữu quỹ đất hạn chế, thương hiệu không mạnh nên cách huy động vốn của họ thường là “mua đứt bán đoạn” dự án, thay vì phát hành trái phiếu, để tập trung vốn cho dự án chủ lực.
Liên quan đến vấn đề huy động vốn thông qua phát hành cổ phiếu, trái phiếu DN, ông Andy Ho - Giám đốc Điều hành Quỹ Vietnam Opportunity Fund (VOF), nhìn nhận, bên cạnh cổ phiếu, việc phát hành thêm trái phiếu doanh nghiệp sẽ mang đến một nguồn hàng hóa mới cho các nhà đầu tư chọn lựa.
Trái phiếu DN thường có lợi suất coupon (tỷ lệ lãi hàng năm tính trên mệnh giá trái phiếu) cao hơn và có thể là một kênh đầu tư tốt.
“Chúng tôi cho rằng việc trái phiếu DN chưa được quan tâm nhiều là do thiếu một cơ quan đánh giá giúp các nhà đầu tư thẩm định mức độ rủi ro. Chúng tôi ủng hộ việc thành lập một cơ chế như trên để giúp thị trường trái phiếu DN minh bạch hơn cho nhà đầu tư trong và ngoài nước”, ông Andy Ho nói.
-
Bất động sản đứng đầu về mức lương, thưởngThị Trường - 19/01/2017 9:01 AM
CafeLand – Chỉ còn hơn một tuần nữa là đến Tết Nguyên đán, đây là thời điểm mà người lao động mong chờ nhất sau một năm làm việc vất vả. Năm nay, ngành bất động sản nằm trong “top” đứng đầu những ngành có mức thưởng cao. Không chỉ có vậy, mức thưởng của nhiều Công ty cho nhân viên còn bằng hiện vật như ô tô, căn hộ có giá trị lên tới hàng tỷ đồng.
-
Bất động sản 24h: TP.HCM đầu tư xây dựng và khai thác tạm bãi đậu xe thông minh cao tầngThị Trường - 18/01/2017 5:26 PM
CafeLand - TP.HCM sẽ xây dựng tạm các bãi đậu xe thông minh; Rút ngắn thời gian nhiều thủ tục đất đai; Dời bến xe miền Đông nhưng không xây trung tâm thương mại... là những thông tin nhà đất nổi bật trong 24h qua.
-
Bất động sản 24h: Thị trường bất động sản phát triển nhờ hạ tầng giao thôngThị Trường - 17/01/2017 5:28 PM
CafeLand - Giao thông công cộng tác động mạnh đến bất động sản Hà Nội và TP.HCM; Tiếp tục đẩy mạnh tái cấu trúc thị trường bất động sản; Dự báo mặt bằng lãi suất tăng 0,5-1%... là những thông tin nhà đất nổi bật trong 24h qua.
-
Giao thông công cộng tác động mạnh đến bất động sản Hà Nội và TP.HCMThị Trường - 17/01/2017 4:01 PM
CafeLand - Việc phát triển mô hình giao thông công cộng, đặc biệt là đường sắt đô thị có thể tác động mạnh đến sự phát triển của thị trường bất động sản ở nhiều nước trên thế giới. Xu hướng tương tự được kỳ vọng sẽ sớm diễn ra ở TP.HCM và Hà Nội với các tuyến đường sắt đô thị đầu tiên được đưa vào vận hành trước 2020.

markdown:
*DN BĐS lớn đang có lợ* **Hút vốn**
Trong cuộc gặp gỡ báo giới hồi tháng 2/2015, phóng viên Báo Doanh Nhân Sài Gòn đã đặt câu hỏi về việc có hay không Keppel Land Việt Nam (Singapore) sẽ tham gia phát triển phân khúc nhà ở trung bình, bên cạnh dòng sản phẩm cao cấp mà Công ty đang theo đuổi, ông Đoàn Anh Hùng - Giám đốc Điều hành Keppel Land Việt Nam trả lời, đây không phải là thế mạnh của Công ty, nhưng Keppel Land sẽ xem xét khi cơ hội đến, và nếu có, Keppel Land sẽ bắt tay với một doanh nghiệp (DN) có kinh nghiệm ở phân khúc này.
Đến tháng 4/2015, việc ông Đoàn Anh Hùng xuất hiện trong lễ ký kết giữa Công ty CP Đầu tư Nam Long (HoSE: NLG) và hai đối tác Nhật Bản là Hankyu Realty, Nishi Nippon Railroad cùng phát triển khu căn hộ Flora Anh Đào (Q.9, TP.HCM) đã dấy lên khả năng về việc Keppel Land sắp có hợp tác với Nam Long. Tuy nhiên, ông Đoàn Anh Hùng phủ nhận thông tin này.
Song, tháng 7 vừa qua, Nam Long bất ngờ công bố thông tin Ibeworth Pte. Ltd (công ty thuộc quyền kiểm soát của Keppel Land) chính thức trở thành cổ đông chiến lược, sau khi mua 7,1 triệu cổ phiếu NLG (tương ứng 5,02% vốn điều lệ), với giá trị giao dịch hơn 140 tỷ đồng. Hiện, room nước ngoài của Nam Long đã được điều chỉnh từ 45% lên 49%; đồng thời, kể từ ngày 17/8 vừa qua, công ty này đã tăng vốn điều lệ từ 1.344 tỷ đồng lên 1.415 tỷ đồng.
Việc tăng vốn điều lệ cũng đã được nhiều DN BĐS thông qua tại đại hội cổ đông thường niên 2015. Thậm chí, đón đầu sự hồi phục của thị trường, không ít DN đã thực hiện nhiệm vụ này từ năm 2014.
Điển hình như trường hợp của Công ty CP Đầu tư và Kinh doanh Nhà Khang Điền (HoSE: KDH), tháng 5/2014, đã hoàn tất việc tăng vốn điều lệ từ 480,7 tỷ lên 750 tỷ đồng thông qua việc phát hành 26,9 triệu cổ phiếu cho các cổ đông chiến lược.
Tiếp theo đó, vào tháng 2/2015, DN này đã tiếp tục tăng vốn từ 750 tỷ đồng lên 1.260 tỷ đồng thông qua việc phát hành cổ phiếu cho cổ đông chiến lược và cổ phiếu ESOP cho cán bộ, nhân viên.
Qua đợt phát hành này, tỷ lệ sở hữu của cổ đông ngoại tại KDH đã đạt 49% vốn điều lệ, tương đương khoảng 61,74 triệu cổ phiếu, trong đó, có những quỹ đầu tư lớn đang hoạt động tại Việt Nam như: VinaCapital, Dragon Capital, Vietnam Holding,...
Ngay như VinaCapital, tính đến tháng 7/2015, khoản đầu tư vào cổ phiếu KDH trở thành 1 trong 10 khoản đầu tư lớn thuộc Vietnam Opportunity Fund (VOF, một trong 3 quỹ niêm yết tại thị trường chứng khoán London - AIM của VinaCapital), chiếm 3,6% giá trị tài sản ròng (NAV) của VOF.
Liên quan đến một khoản đầu tư khác, cũng thuộc VOF là vào tháng 6/2015, quỹ này đã công bố thông tin giải ngân 15 triệu USD thuộc khoản đầu tư hợp vốn trị giá 47 triệu USD (cùng hai nhà đầu tư khác) để mua cổ phiếu ưu đãi chuyển đổi của Công ty CP Tập đoàn Novaland (Novaland Group, đơn vị hiện đang phát triển khoảng 20 dự án BĐS tại TP.HCM và sắp tới sẽ giới thiệu tiếp 7 dự án).
Theo đại diện của VOF, khoản đầu tư này nằm trong chiến lược của Quỹ, nhằm đầu tư gián tiếp vào lĩnh vực BĐS thông qua các công ty niêm yết hoặc tư nhân trong ngành, đồng thời thoái vốn khỏi các khoản sở hữu trực tiếp dự án BĐS.
Theo kế hoạch, Novaland sẽ tiến hành niêm yết trong vòng 2 năm tới.
**Chỉ là cơ hội cho “người mạnh”?**
Đối với các DN BĐS, năm 2015 được xem là giai đoạn bứt phá để phát triển, nhằm đón đầu sự hồi phục của thị trường BĐS.
Do đó, nhu cầu về vốn tương đối lớn và tùy vào điều kiện của từng DN mà chọn cách huy động phù hợp, có thể huy động đối tác chiến lược đầu tư vào dự án, phát hành cổ phiếu hoặc trái phiếu DN.
Đối với các DN BĐS niêm yết, sau các kỳ đại hội cổ đông 2015, hầu hết đều đặt mục tiêu phát hành cổ phiếu nhằm huy động tài lực triển khai dự án mới.
Điển hình như Công ty CP Phát triển Nhà Thủ Đức (ThuducHouse, HoSE: TDH), theo kế hoạch, năm 2015, sẽ phát triển 5 - 6 dự án nên kèm theo đó là phương án phát hành thêm cổ phiếu.
Công ty CP Dịch vụ và Xây dựng Đất Xanh (HoSE: DXG) mới đây cũng ra thông báo sẽ tổ chức họp đại hội cổ đông bất thường (dự kiến sẽ tiến hành trong tháng 10 hoặc 11) để thông qua vấn đề tăng vốn điều lệ.
Nói về tính khả thi của việc huy động vốn thông qua phát hành cổ phiếu, trái phiếu, ông Nguyễn Ngọc Trường Chinh - Tổng giám đốc Công ty CP Chứng khoán Sen Vàng bày tỏ, từ đầu năm đến nay, nhiều dự án BĐS (căn hộ, đất nền, nhà phố,...) được triển khai và đạt thanh khoản tốt, kết quả kinh doanh quý I, II của các DN BĐS niêm yết đã thay đổi theo chiều hướng lạc quan.
Cho nên việc phát hành cổ phiếu hay trái phiếu để huy động vốn giai đoạn này sẽ không quá khó khăn như thời điểm trước đây.
Điển hình như trường hợp Vingroup (HoSE: VIC) mới đây đã phát hành thành công trái phiếu (không chuyển đổi) với giá trị 2.000 tỷ đồng.
Hay như trường hợp của Công ty CP Phát triển bất động sản Phát Đạt (HoSE: PDR) đã hoàn tất việc phát hành cổ phiếu cho cổ đông hiện hữu, thu về trên 650 tỷ đồng hồi tháng 8 vừa qua.
Ông Nguyễn Ngọc Trường Chinh cũng cho biết thêm, đối với những DN BĐS đáp ứng được kỳ vọng của nhà đầu tư, như có dự án lớn, thanh khoản rõ ràng, quản trị DN tốt thì xác suất thành công trong huy động vốn là rất cao.
Về khả năng “xuống tiền”, do trải qua nhiều biến động và mức độ am hiểu thị trường sâu sắc nên các nhà đầu tư đã hoạt động lâu năm ở thị trường Việt Nam sẽ có tầm nhìn tốt hơn, cũng như dễ giải ngân vốn vào BĐS hơn là các nhà đầu tư mới.
Đứng ở góc độ DN BĐS, ông Bùi Cao Nhật Quân - Phó tổng giám đốc Tập đoàn Novaland, cho rằng, đối với những DN BĐS lớn thì việc huy động vốn tương đối “dễ thở” vì đa phần nhà đầu tư góp vốn là đầu tư tài chính nên họ thường chú trọng đến hai yếu tố: khả năng sinh lợi và tính an toàn của khoản đầu tư.
Theo đó, những DN BĐS (bên kêu gọi đầu tư) có sức hút với nhà đầu tư phải là DN kinh doanh tốt, quỹ đất dồi dào, tiềm năng phát triển,... và quan trọng hơn hết là có cơ chế mở để nhà đầu tư dễ dàng thoái vốn nhằm hiện thực hóa lợi nhuận.
Thị trường BĐS vừa trải qua giai đoạn “bị tổn thương” kể từ giữa năm 2008 đến nửa cuối năm 2014 nên trong vấn đề huy động vốn của DN BĐS hình thành hai thái cực, một là nhóm các DN có quỹ đất dồi dào (ở những vị trí tốt), thanh khoản sản phẩm tốt,...
Với DN dạng này thường “kín” room nhà đầu tư ngoại. Trong khi những DN cần nhiều sự hỗ trợ về tài chính lại chỉ sở hữu quỹ đất hạn chế, thương hiệu không mạnh nên cách huy động vốn của họ thường là “mua đứt bán đoạn” dự án, thay vì phát hành trái phiếu, để tập trung vốn cho dự án chủ lực.
Liên quan đến vấn đề huy động vốn thông qua phát hành cổ phiếu, trái phiếu DN, ông Andy Ho - Giám đốc Điều hành Quỹ Vietnam Opportunity Fund (VOF), nhìn nhận, bên cạnh cổ phiếu, việc phát hành thêm trái phiếu doanh nghiệp sẽ mang đến một nguồn hàng hóa mới cho các nhà đầu tư chọn lựa.
Trái phiếu DN thường có lợi suất coupon (tỷ lệ lãi hàng năm tính trên mệnh giá trái phiếu) cao hơn và có thể là một kênh đầu tư tốt.
“Chúng tôi cho rằng việc trái phiếu DN chưa được quan tâm nhiều là do thiếu một cơ quan đánh giá giúp các nhà đầu tư thẩm định mức độ rủi ro. Chúng tôi ủng hộ việc thành lập một cơ chế như trên để giúp thị trường trái phiếu DN minh bạch hơn cho nhà đầu tư trong và ngoài nước”, ông Andy Ho nói.
-
[Bất động sản đứng đầu về mức lương, thưởng](https://cafeland.vn/tin-tuc/bat-dong-san-dung-dau-ve-muc-luong-thuong-64445.html) [Thị Trường](https://cafeland.vn/tin-tuc/thi-truong/1/)- 19/01/2017 9:01 AM
CafeLand – Chỉ còn hơn một tuần nữa là đến Tết Nguyên đán, đây là thời điểm mà người lao động mong chờ nhất sau một năm làm việc vất vả. Năm nay, ngành bất động sản nằm trong “top” đứng đầu những ngành có mức thưởng cao. Không chỉ có vậy, mức thưởng của nhiều Công ty cho nhân viên còn bằng hiện vật như ô tô, căn hộ có giá trị lên tới hàng tỷ đồng.
-
[Bất động sản 24h: TP.HCM đầu tư xây dựng và khai thác tạm bãi đậu xe thông minh cao tầng](https://cafeland.vn/tin-tuc/bat-dong-san-24h-tphcm-dau-tu-xay-dung-va-khai-thac-tam-bai-dau-xe-thong-minh-cao-tang-64440.html) [Thị Trường](https://cafeland.vn/tin-tuc/thi-truong/1/)- 18/01/2017 5:26 PM
CafeLand - TP.HCM sẽ xây dựng tạm các bãi đậu xe thông minh; Rút ngắn thời gian nhiều thủ tục đất đai; Dời bến xe miền Đông nhưng không xây trung tâm thương mại... là những thông tin nhà đất nổi bật trong 24h qua.
-
[Bất động sản 24h: Thị trường bất động sản phát triển nhờ hạ tầng giao thông](https://cafeland.vn/tin-tuc/bat-dong-san-24h-thi-truong-bat-dong-san-phat-trien-nho-ha-tang-giao-thong-64416.html) [Thị Trường](https://cafeland.vn/tin-tuc/thi-truong/1/)- 17/01/2017 5:28 PM
CafeLand - Giao thông công cộng tác động mạnh đến bất động sản Hà Nội và TP.HCM; Tiếp tục đẩy mạnh tái cấu trúc thị trường bất động sản; Dự báo mặt bằng lãi suất tăng 0,5-1%... là những thông tin nhà đất nổi bật trong 24h qua.
-
[Giao thông công cộng tác động mạnh đến bất động sản Hà Nội và TP.HCM](https://cafeland.vn/tin-tuc/giao-thong-cong-cong-tac-dong-manh-den-bat-dong-san-ha-noi-va-tphcm-64414.html) [Thị Trường](https://cafeland.vn/tin-tuc/thi-truong/1/)- 17/01/2017 4:01 PM
CafeLand - Việc phát triển mô hình giao thông công cộng, đặc biệt là đường sắt đô thị có thể tác động mạnh đến sự phát triển của thị trường bất động sản ở nhiều nước trên thế giới. Xu hướng tương tự được kỳ vọng sẽ sớm diễn ra ở TP.HCM và Hà Nội với các tuyến đường sắt đô thị đầu tiên được đưa vào vận hành trước 2020.
[bất động sản](https://cafeland.vn/tags/bất-động-sản/), [huy động vốn](https://cafeland.vn/tags/huy-động-vốn/), [doanh nghiệp](https://cafeland.vn/tags/doanh-nghiệp/)


text:
Dự án khu nhà ở xã Tân Lập đã hoàn thành phần thô nhưng không có người mua
Đi trước đón đầu
Với hy vọng “đi tắt đón đầu”, đường xong là nhà đất hoàn thành, nên nhiều khu đô thị ven tuyến đường này nhanh chóng được chủ đầu tư hoàn thành phần thô như Tân Tây Đô, The Phonenix, Khu nhà ở xã Tân Lập... Như dự án Khu nhà ở xã Tân Lập, do Công ty CP địa ốc Cienco 5 làm chủ đầu tư, những thửa đất nền diện tích 75m2 trong dự án đã được chủ đầu tư bán hết và phần lớn đã xây xong phần thô từ năm 2008... Thời điểm đó, giao dịch bất động sản tại những dự án ven đường Hoàng Quốc Việt kéo dài luôn gây sốt xình xịch, giá đất thổ cư dân sinh tại khu vực này cũng tăng vù vù, đất nền có giá từ 20-25 triệu đồng/m2.
Hiện đoạn đường Hoàng Quốc Việt kéo dài gần 3km qua huyện Đan Phượng được khởi công từ năm 2009 đến nay vẫn lùng nhùng trong khâu giải phóng mặt bằng, trong khi quan trọng hơn là đoạn đầu tuyến qua quận Cầu Giấy và huyện Từ Liêm có thể không được triển khai tiếp, khiến cho dự án đường Hoàng Quốc Việt có nguy cơ không thành hiện thực. Ông Nguyễn Tuấn Hồng - Phó chủ tịch xã Tân Lập cho biết, đoạn cuối tuyến là qua địa bàn xã Tân Lập, Tân Hội (huyện Đan Phượng), được khởi công từ tháng 3/2009, do Cienco 5 Land làm chủ đầu tư. Nhưng từ đó đến nay vẫn chưa giải quyết xong vấn đề mặt bằng, kể cả trên phần đi qua đất nông nghiệp, nên cũng mới chỉ có vài trăm mét và khu đô thị của chủ đầu tư được làm. Cách đây vài hôm, khi đơn vị thi công làm đường, vài hộ dân đã ra ngăn cản với lý do huyện chưa có quyết định thu hồi đất.
Còn tại đoạn qua quận Cầu Giấy và huyện Từ Liêm, dự án làm đường này trở nên mông lung hơn vì liên tục đổi chủ và chủ đầu tư là các doanh nghiệp (đầu tư theo hình thức BT) cũng đã im hơi lặng tiếng từ năm 2009 đến nay. Ông Nguyễn Trọng Lượng - Giám đốc Ban Quản lý các dự án huyện Từ Liêm cho biết, từ năm 2004 -2007, Ban Quản lý được giao lập hồ sơ ban đầu và đã làm xong phần chỉ giới đường đỏ, đang lập công tác báo cáo khả thi đoạn 4,2km qua huyện Từ Liêm thì tháng 4/2009, có văn bản của Thành phố giao cho Tổng Công ty xây dựng Hà Nội và Công ty CP đầu tư phát triển nhà Trường Linh làm chủ đầu tư theo hình thức BT. Sau đó, chỉ thấy Công ty Trường Linh đề nghị giao cho bản hồ sơ photo rồi không thấy liên lạc gì nữa.

markdown:
*Dự án khu nhà ở xã Tân Lập đã hoàn thành phần thô nhưng không có người mua* **Đi trước đón đầu**
Với hy vọng “đi tắt đón đầu”, đường xong là nhà đất hoàn thành, nên nhiều khu đô thị ven tuyến đường này nhanh chóng được chủ đầu tư hoàn thành phần thô như Tân Tây Đô, The Phonenix, Khu nhà ở xã Tân Lập... Như dự án Khu nhà ở xã Tân Lập, do Công ty CP địa ốc Cienco 5 làm chủ đầu tư, những thửa đất nền diện tích 75m2 trong dự án đã được chủ đầu tư bán hết và phần lớn đã xây xong phần thô từ năm 2008... Thời điểm đó, giao dịch bất động sản tại những dự án ven đường Hoàng Quốc Việt kéo dài luôn gây sốt xình xịch, giá đất thổ cư dân sinh tại khu vực này cũng tăng vù vù, đất nền có giá từ 20-25 triệu đồng/m2.
**Thực tại hắt hiu**
Hiện đoạn đường Hoàng Quốc Việt kéo dài gần 3km qua huyện Đan Phượng được khởi công từ năm 2009 đến nay vẫn lùng nhùng trong khâu giải phóng mặt bằng, trong khi quan trọng hơn là đoạn đầu tuyến qua quận Cầu Giấy và huyện Từ Liêm có thể không được triển khai tiếp, khiến cho dự án đường Hoàng Quốc Việt có nguy cơ không thành hiện thực. Ông Nguyễn Tuấn Hồng - Phó chủ tịch xã Tân Lập cho biết, đoạn cuối tuyến là qua địa bàn xã Tân Lập, Tân Hội (huyện Đan Phượng), được khởi công từ tháng 3/2009, do Cienco 5 Land làm chủ đầu tư. Nhưng từ đó đến nay vẫn chưa giải quyết xong vấn đề mặt bằng, kể cả trên phần đi qua đất nông nghiệp, nên cũng mới chỉ có vài trăm mét và khu đô thị của chủ đầu tư được làm. Cách đây vài hôm, khi đơn vị thi công làm đường, vài hộ dân đã ra ngăn cản với lý do huyện chưa có quyết định thu hồi đất.
Còn tại đoạn qua quận Cầu Giấy và huyện Từ Liêm, dự án làm đường này trở nên mông lung hơn vì liên tục đổi chủ và chủ đầu tư là các doanh nghiệp (đầu tư theo hình thức BT) cũng đã im hơi lặng tiếng từ năm 2009 đến nay. Ông Nguyễn Trọng Lượng - Giám đốc Ban Quản lý các dự án huyện Từ Liêm cho biết, từ năm 2004 -2007, Ban Quản lý được giao lập hồ sơ ban đầu và đã làm xong phần chỉ giới đường đỏ, đang lập công tác báo cáo khả thi đoạn 4,2km qua huyện Từ Liêm thì tháng 4/2009, có văn bản của Thành phố giao cho Tổng Công ty xây dựng Hà Nội và Công ty CP đầu tư phát triển nhà Trường Linh làm chủ đầu tư theo hình thức BT. Sau đó, chỉ thấy Công ty Trường Linh đề nghị giao cho bản hồ sơ photo rồi không thấy liên lạc gì nữa.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Tận hưởng cuộc sống đẳng cấp với chiếc máy pha cà phê Nescafé Dolce Gusto
Nếu muốn tìm mua một chiếc máy pha cà phê không còn khó ở thời điểm hiện tại nữa. Từ 600k tới 25 triệu đều có sản phẩm tương ứng với tầm giá. Tuy vậy, bạn nên chọn sản phẩm phù hợp với mình hơn là cứ quăng đại lòng tin của mình vào thương hiệu nào đó.
Nescafé Dolce Gusto với thiết kế tuyệt đẹp và chất lượng của mình cùng mức giá 2,6 triệu hẳn là phù hợp với bất cứ ai.
Tận hưởng cuộc sống đẳng cấp với chiếc máy pha cà phê Nescafé Dolce Gusto
Với công nghệ FLOWSTOP, bạn luôn có thể lựa chọn cho mình ly cà phê hoàn hảo bất cứ lúc nào như Espresso Intenso đậm đà, Cappuccino có lớp bọt sữa, đến Chococino ngọt ngào.
Lưu ý: Nhớ check để lấy mã giảm giá Lazada trước khi mua hàng ở đây nhé. Bạn sẽ tiết kiệm được hơn nhiều đấy nha.
Máy Pha Cà Phê Nescafe Dolce Gusto – MiniMe tích hợp hệ thống tạo bọt sữa tự động nhờ sự kết hợp sữa, hơi nước, không khí và rót thẳng từ trên xuống
Giá của sản phẩm này được bán tại Lazada là 2.649.000 VND, còn TIKI niêm yết xấp xỉ là 2.699.000 ₫
- Tông đơ cắt tóc 69 000đ khỏi phải tốn tiền ra tiệm
- (Hết Hạn): Micro bluetooth giảm giá chỉ còn 285K kèm loa, cả nhà quây quần hát karaoke tại gia Tết này
- Máy ảnh Canon EOS M10 giảm gần 4 triệu đồng tại Adayroi ghi lại mọi khoảnh khắc ngày xuân
- (Hết Hạn): Camera hành trình Vietmap giảm 20% chỉ còn 3.360.000đ, rẻ hơn 840.000đ lại còn được trả góp
- [Hết hàng]Xem Táo quân, xem hài, hát karaoke cực đã với Tivi Sony 48 inch giảm từ 16,9 triệu chỉ còn 12,2 triệu đồng

markdown:
# Tận hưởng cuộc sống đẳng cấp với chiếc máy pha cà phê Nescafé Dolce Gusto
Nếu muốn tìm mua một chiếc máy pha cà phê không còn khó ở thời điểm hiện tại nữa. Từ 600k tới 25 triệu đều có sản phẩm tương ứng với tầm giá. Tuy vậy, bạn nên chọn sản phẩm phù hợp với mình hơn là cứ quăng đại lòng tin của mình vào thương hiệu nào đó.
**Nescafé Dolce Gusto** với thiết kế tuyệt đẹp và chất lượng của mình cùng mức giá 2,6 triệu hẳn là phù hợp với bất cứ ai.
#### Tận hưởng cuộc sống đẳng cấp với chiếc máy pha cà phê Nescafé Dolce Gusto
Với công nghệ FLOWSTOP, bạn luôn có thể lựa chọn cho mình ly cà phê hoàn hảo bất cứ lúc nào như Espresso Intenso đậm đà, Cappuccino có lớp bọt sữa, đến Chococino ngọt ngào.
**Lưu ý:** Nhớ check để lấy [mã giảm giá Lazada](http://chanhtuoi.com/ma-giam-gia-lazada-khuyen-mai.html) trước khi mua hàng ở đây nhé. Bạn sẽ tiết kiệm được hơn nhiều đấy nha.
Máy Pha Cà Phê Nescafe Dolce Gusto – MiniMe tích hợp hệ thống tạo bọt sữa tự động nhờ sự kết hợp sữa, hơi nước, không khí và rót thẳng từ trên xuống
Giá của sản phẩm này được bán tại Lazada là 2.649.000 VND, còn TIKI niêm yết xấp xỉ là
[2.699.000 ₫](https://chanhtuoi.com/recommends/2.699.000_/88555/)
-
[Tông đơ cắt tóc 69 000đ khỏi phải tốn tiền ra tiệm](https://chanhtuoi.com/tong-cat-toc-69-000d-khoi-phai-ton-tien-ra-tiem.html) [(Hết Hạn): Micro bluetooth giảm giá chỉ còn 285K kèm loa, cả nhà quây quần hát karaoke tại gia Tết này](https://chanhtuoi.com/micro-bluetooth-giam-gia-chi-con-285k-kem-loa-ca-nha-quay-quan-hat-karaoke-tai-gia-tet-nay.html) [Máy ảnh Canon EOS M10 giảm gần 4 triệu đồng tại Adayroi ghi lại mọi khoảnh khắc ngày xuân](https://chanhtuoi.com/may-anh-canon-eos-m10-giam-gan-4-trieu-dong-tai-adayroi-ghi-lai-moi-khoanh-khac-ngay-xuan.html) [(Hết Hạn): Camera hành trình Vietmap giảm 20% chỉ còn 3.360.000đ, rẻ hơn 840.000đ lại còn được trả góp](https://chanhtuoi.com/camera-hanh-trinh-vietmap-giam-20-chi-con-3-360-000d-re-hon-840-000d-lai-con-duoc-tra-gop.html) [[Hết hàng]Xem Táo quân, xem hài, hát karaoke cực đã với Tivi Sony 48 inch giảm từ 16,9 triệu chỉ còn 12,2 triệu đồng](https://chanhtuoi.com/xem-tao-quan-xem-hai-hat-karaoke-cuc-da-voi-tivi-sony-48-inch-giam-tu-169-trieu-chi-con-122-trieu-dong.html) ![](https://chanhtuoi.com/wp-content/themes/freshlemon/img/no-avatar.jpg)


text:
Chuyển tới nội dung chính
Đăng nhập bằng tài khoản Google
Đăng nhập bằng tài khoản Facebook
Đăng nhập bằng tài khoản Battle.net
Đăng nhập bằng tài khoản Github
Đăng nhập bằng tài khoản Linkedin
Đăng nhập bằng tài khoản Microsoft
Đăng nhập bằng tài khoản Microsoft (v2)
Đăng nhập bằng tài khoản Vkontakte
Đăng nhập bằng tài khoản Dropbox
VMU Học Trực Tuyến
Khóa học
Tiếng Anh Hàng hải - Level 3
VSUP 2016
Công nghệ thông tin
Vietnamese (vi)
English (en)
Vietnamese (vi)
Đăng nhập
Đăng nhập bằng tài khoản Google
Đăng nhập bằng tài khoản Facebook
Đăng nhập bằng tài khoản Battle.net
Đăng nhập bằng tài khoản Github
Đăng nhập bằng tài khoản Linkedin
Đăng nhập bằng tài khoản Microsoft
Đăng nhập bằng tài khoản Microsoft (v2)
Đăng nhập bằng tài khoản Vkontakte
Đăng nhập bằng tài khoản Dropbox
Kí danh
Mật khẩu
Nhớ tài khoản
Bạn quên kí danh hoặc mật khẩu?
Trình duyệt của bạn cần phải mở chức năng quản lí cookie

Content-Script-Type: text/javascript

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=edge

Server: Apache/2.4.18 (Ubuntu)

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0, no-transform

X-Frame-Options: sameorigin

Content-Style-Type: text/css

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
218 Điện Biên Phủ, Phường 07, Quận 3, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ)
Với hơn 5.000 khách sạn, resort tại 63 tỉnh/ thành phố, Mytour ngày càng được du khách tin dùng để tìm kiếm khách sạn. Mytour sẽ hỗ trợ quý khách đặt khách sạn Quận 3 với chi phí hợp lý để có chuyến đi thật thú vị và tiết kiệm. Ngoài việc cung cấp những khách sạn giá tốt nhất, bạn còn có thể tìm thấy nhiều thông tin du lịch hữu ích và thú vị khác.
Đặt phòng khách sạn Quận 3 – thành phố Hồ Chí Minh (Sài Gòn) giá tốt nhất tại Mytour.vn, với nhiều khuyến mãi từ website và đơn vị khách sạn tiết kiệm lên đến 70%. Hơn 150.000 đánh giá từ khách hàng đã qua sử dụng khách sạn giúp bạn đưa ra những quyết định tốt nhất cho lựa chọn của mình. Đặc biệt chính sách ĐẢM BẢO HOÀN TIỀN chỉ có tại Mytour.vn, giờ đây bạn có thể hoàn toàn tin tưởng vào dịch vụ đặt phòng trực tuyến.
Quận 3 là một quận nội thành của Thành phố Hồ Chí Minh, là một trong các quận trung tâm và cũng thuộc khu vực Sài Gòn, Bến Nghé trước đây. Phía Bắc giáp quận Phú Nhuận, phía Đông Bắc giáp quận 1, ranh giới là đường Hai Bà Trưng,phía Đông Nam giáp quận 1, ranh giới là đường Nguyễn Thị Minh Khai, phía Tây Nam giáp quận 10 qua đường Cách Mạng Tháng 8, phía Nam giáp đại lộ Lý Thái Tổ ngăn cách với quận 10.
Du lịch tới quận 3 du khách có thể tới thăm bảo tàng Phụ nữ Nam Bộ - trung tâm văn hóa giáo dục, hội thảo, họp mặt truyền thống, giao lưu văn hóa của nữ giới; bảo tàng Chứng tích chiến tranh trưng bày các hiện vật, hình ảnh tội ác cảu Mỹ - Ngụy trong chiến tranh và các phòng trưng bày về các cuộc kháng chiến anh dũng của nhân dân Nam Bộ và nhân dân cả nước.
Du lịch văn hóa cũng là một hình thức khá phổ biến mỗi khi đi tour tới Quận 3. Đến với quận 3 du khách có thể thăm các chùa: chùa Vĩnh Nghiêm – ngôi tháp lớn nhất của phật giáo Việt Nam, chùa Khành Hưng, chùa Kỳ Viên, chùa Phật Đà, chùa Phước Hòa cùng các tác phẩm nghệ thuật đặc sắc của thế kỷ XX, chùa Phật Bửu, chùa Xá Lợi. Đây là các chùa nối tiếng của quận 3, là nơi sinh hoạt tín ngưỡng, văn hóa của các tăng nhân phật giáo nói chung và của người dân quận 3 nói riêng.
Hãy nhanh tay đặt vé du lịch quận 3 tại các phòng vé online tại Mytour.vn. Mytour cam kết đem đến cho du khách các dịch vụ tốt nhất với giá cả hợp lý nhất. Hãy để Mytour làm cho giây phút du lịch của quý khách thêm thú vị, bổ ích và đáng nhớ

markdown:
[
218 Điện Biên Phủ, Phường 07, Quận 3, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
Với hơn 5.000 khách sạn, resort tại 63 tỉnh/ thành phố, Mytour ngày càng được du khách tin dùng để tìm kiếm khách sạn. Mytour sẽ hỗ trợ quý khách đặt khách sạn Quận 3 với chi phí hợp lý để có chuyến đi thật thú vị và tiết kiệm. Ngoài việc cung cấp những khách sạn giá tốt nhất, bạn còn có thể tìm thấy nhiều thông tin du lịch hữu ích và thú vị khác.
[Đặt phòng khách sạn Quận 3 – thành phố Hồ Chí Minh (Sài Gòn)](http://mytour.vn/d34/khach-san-tai-quan-3.html) giá tốt nhất tại Mytour.vn, với nhiều khuyến mãi từ website và đơn vị khách sạn tiết kiệm lên đến 70%. Hơn 150.000 đánh giá từ khách hàng đã qua sử dụng khách sạn giúp bạn đưa ra những quyết định tốt nhất cho lựa chọn của mình. Đặc biệt chính sách [ ĐẢM BẢO HOÀN TIỀN](http://mytour.vn/news/112569-dat-phong-khach-san-truc-tuyen-an-toan-voi-chinh-sach-dam-bao-hoan-tien-tu-mytour.html) chỉ có tại Mytour.vn, giờ đây bạn có thể hoàn toàn tin tưởng vào dịch vụ đặt phòng trực tuyến.
Quận 3 là một quận nội thành của Thành phố Hồ Chí Minh, là một trong các quận trung tâm và cũng thuộc khu vực Sài Gòn, Bến Nghé trước đây. Phía Bắc giáp quận Phú Nhuận, phía Đông Bắc giáp quận 1, ranh giới là đường Hai Bà Trưng,phía Đông Nam giáp quận 1, ranh giới là đường Nguyễn Thị Minh Khai, phía Tây Nam giáp quận 10 qua đường Cách Mạng Tháng 8, phía Nam giáp đại lộ Lý Thái Tổ ngăn cách với quận 10.
[Du lịch tới quận 3](http://mytour.vn/c3/khach-san-tai-ho-chi-minh-sai-gon.html) du khách có thể tới thăm [bảo tàng Phụ nữ Nam Bộ ](http://mytour.vn/l1238/khach-san-o-gan-cho-ben-thanh.html)- trung tâm văn hóa giáo dục, hội thảo, họp mặt truyền thống, giao lưu văn hóa của nữ giới; bảo tàng Chứng tích chiến tranh trưng bày các hiện vật, hình ảnh tội ác cảu Mỹ - Ngụy trong chiến tranh và các phòng trưng bày về các cuộc kháng chiến anh dũng của nhân dân Nam Bộ và nhân dân cả nước.
Du lịch văn hóa cũng là một hình thức khá phổ biến mỗi khi đi
[tour tới Quận 3](http://mytour.vn/tour/c3/tour-du-lich-tai-ho-chi-minh.html). Đến với quận 3 du khách có thể thăm các chùa: chùa Vĩnh Nghiêm – ngôi tháp lớn nhất của phật giáo Việt Nam, chùa Khành Hưng, chùa Kỳ Viên, chùa Phật Đà, chùa Phước Hòa cùng các tác phẩm nghệ thuật đặc sắc của thế kỷ XX, chùa Phật Bửu, chùa Xá Lợi. Đây là các chùa nối tiếng của quận 3, là nơi sinh hoạt tín ngưỡng, văn hóa của các tăng nhân phật giáo nói chung và của người dân quận 3 nói riêng.
Hãy nhanh tay đặt vé du lịch quận 3 tại các phòng vé online tại Mytour.vn. Mytour cam kết đem đến cho du khách các dịch vụ tốt nhất với giá cả hợp lý nhất. Hãy để Mytour làm cho giây phút du lịch của quý khách thêm thú vị, bổ ích và đáng nhớ

Connection: Close

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


text:
69 Nguyễn Phúc Chu, Phường Minh An, Hội An, Quảng Nam (Xem bản đồ) ~ 0.72km
568 Cửa Đại, Phường Sơn Phong, Hội An, Quảng Nam (Xem bản đồ) ~ 0.62km
129 Trần Hưng Đạo, Hội An, Quảng Nam (Xem bản đồ) ~ 0.66km
44 Trần Cao Vân, Hội An, Quảng Nam (Xem bản đồ) ~ 0.53km
78 Trần Hưng Đạo, Phường Cẩm Phô, Hội An, Quảng Nam (Xem bản đồ) ~ 1.15km
500 Hai Bà Trưng, Phường Tân An, Hội An, Quảng Nam (Xem bản đồ) ~ 1.37km
Hai Bà Trưng , Hội An , Quảng Nam (Xem bản đồ) ~ 0.63km
39 Trần Cao Vân, Hội An, Quảng Nam (Xem bản đồ) ~ 0.68km

markdown:
[
69 Nguyễn Phúc Chu, Phường Minh An, Hội An, Quảng Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.72km
[
568 Cửa Đại, Phường Sơn Phong, Hội An, Quảng Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.62km
[
129 Trần Hưng Đạo, Hội An, Quảng Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.66km
[
44 Trần Cao Vân, Hội An, Quảng Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.53km
[
78 Trần Hưng Đạo, Phường Cẩm Phô, Hội An, Quảng Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.15km
[
500 Hai Bà Trưng, Phường Tân An, Hội An, Quảng Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.37km
[
Hai Bà Trưng , Hội An , Quảng Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.63km
[
39 Trần Cao Vân, Hội An, Quảng Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.68km


text:
Chúng ta có thể sống không có tôn giáo hoặc thiền định, nhưng không thể tồn tại nếu không có tình người.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Sống trong đời cũng giống như việc đi xe đạp. Để giữ được thăng bằng bạn phải luôn đi tới. (Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. )Albert Einstein
Của cải và sắc dục đến mà người chẳng chịu buông bỏ, cũng tỷ như lưỡi dao có dính chút mật, chẳng đủ thành bữa ăn ngon, trẻ con liếm vào phải chịu cái họa đứt lưỡi.Kinh Bốn mươi hai chương
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú (Kệ số 62)
Mục đích của cuộc sống là sống có mục đích.Sưu tầm
Kẻ hung dữ hại người cũng như ngửa mặt lên trời mà phun nước bọt. Nước bọt ấy chẳng lên đến trời, lại rơi xuống chính mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Hạnh phúc không tạo thành bởi số lượng những gì ta có, mà từ mức độ vui hưởng cuộc sống của chúng ta. (It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.)Charles Spurgeon
Dầu nói ra ngàn câu nhưng không lợi ích gì, tốt hơn nói một câu có nghĩa, nghe xong tâm ý được an tịnh vui thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 101)
Khó khăn thách thức làm cho cuộc sống trở nên thú vị và chính sự vượt qua thách thức mới làm cho cuộc sống có ý nghĩa. (Challenges are what make life interesting and overcoming them is what makes life meaningful. )Joshua J. Marine
Nhẫn nhục có nhiều sức mạnh vì chẳng mang lòng hung dữ, lại thêm được an lành, khỏe mạnh.Kinh Bốn mươi hai chương
Sự kiên trì là bí quyết của mọi chiến thắng. (Perseverance, secret of all triumphs.)Victor Hugo
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: bluebell »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- (thực vật học) cây hoa chuông lá tròn
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 174.129.187.112 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Chúng ta có thể sống không có tôn giáo hoặc thiền định, nhưng không thể tồn tại nếu không có tình người.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Sống trong đời cũng giống như việc đi xe đạp. Để giữ được thăng bằng bạn phải luôn đi tới. (Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. )Albert Einstein
Của cải và sắc dục đến mà người chẳng chịu buông bỏ, cũng tỷ như lưỡi dao có dính chút mật, chẳng đủ thành bữa ăn ngon, trẻ con liếm vào phải chịu cái họa đứt lưỡi.Kinh Bốn mươi hai chương
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú (Kệ số 62)
Mục đích của cuộc sống là sống có mục đích.Sưu tầm
Kẻ hung dữ hại người cũng như ngửa mặt lên trời mà phun nước bọt. Nước bọt ấy chẳng lên đến trời, lại rơi xuống chính mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Hạnh phúc không tạo thành bởi số lượng những gì ta có, mà từ mức độ vui hưởng cuộc sống của chúng ta. (It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.)Charles Spurgeon
Dầu nói ra ngàn câu nhưng không lợi ích gì, tốt hơn nói một câu có nghĩa, nghe xong tâm ý được an tịnh vui thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 101)
Khó khăn thách thức làm cho cuộc sống trở nên thú vị và chính sự vượt qua thách thức mới làm cho cuộc sống có ý nghĩa. (Challenges are what make life interesting and overcoming them is what makes life meaningful. )Joshua J. Marine
Nhẫn nhục có nhiều sức mạnh vì chẳng mang lòng hung dữ, lại thêm được an lành, khỏe mạnh.Kinh Bốn mươi hai chương
Sự kiên trì là bí quyết của mọi chiến thắng. (Perseverance, secret of all triumphs.)Victor Hugo
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: bluebell »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- (thực vật học) cây hoa chuông lá tròn
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 174.129.187.112 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Điều quan trọng không phải là bạn nhìn vào những gì, mà là bạn thấy được những gì. (It's not what you look at that matters, it's what you see.)Henry David Thoreau
Như cái muỗng không thể nếm được vị của thức ăn mà nó tiếp xúc, người ngu cũng không thể hiểu được trí tuệ của người khôn ngoan, dù có được thân cận với bậc thánh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta trở nên thông thái không phải vì nhớ lại quá khứ, mà vì có trách nhiệm đối với tương lai. (We are made wise not by the recollection of our past, but by the responsibility for our future.)George Bernard Shaw
Để có thể hành động tích cực, chúng ta cần phát triển một quan điểm tích cực. (In order to carry a positive action we must develop here a positive vision.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Nay vui, đời sau vui, làm phước, hai đời vui.Kinh Pháp Cú (Kệ số 16)
Sự kiên trì là bí quyết của mọi chiến thắng. (Perseverance, secret of all triumphs.)Victor Hugo
Hạnh phúc là khi những gì bạn suy nghĩ, nói ra và thực hiện đều hòa hợp với nhau. (Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.)Mahatma Gandhi
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Điều quan trọng không phải vị trí ta đang đứng mà là ở hướng ta đang đi.Sưu tầm
Nếu bạn không thích một sự việc, hãy thay đổi nó; nếu không thể thay đổi sự việc, hãy thay đổi cách nghĩ của bạn về nó. (If you don’t like something change it; if you can’t change it, change the way you think about it. )Mary Engelbreit
Hãy đạt đến thành công bằng vào việc phụng sự người khác, không phải dựa vào phí tổn mà người khác phải trả. (Earn your success based on service to others, not at the expense of others.)H. Jackson Brown, Jr.
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển Hán Anh »» Đang xem mục từ: vô minh bạo lưu - 無明暴流 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
Quý vị đang truy cập từ IP 174.129.187.112 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Điều quan trọng không phải là bạn nhìn vào những gì, mà là bạn thấy được những gì. (It's not what you look at that matters, it's what you see.)Henry David Thoreau
Như cái muỗng không thể nếm được vị của thức ăn mà nó tiếp xúc, người ngu cũng không thể hiểu được trí tuệ của người khôn ngoan, dù có được thân cận với bậc thánh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta trở nên thông thái không phải vì nhớ lại quá khứ, mà vì có trách nhiệm đối với tương lai. (We are made wise not by the recollection of our past, but by the responsibility for our future.)George Bernard Shaw
Để có thể hành động tích cực, chúng ta cần phát triển một quan điểm tích cực. (In order to carry a positive action we must develop here a positive vision.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Nay vui, đời sau vui, làm phước, hai đời vui.Kinh Pháp Cú (Kệ số 16)
Sự kiên trì là bí quyết của mọi chiến thắng. (Perseverance, secret of all triumphs.)Victor Hugo
Hạnh phúc là khi những gì bạn suy nghĩ, nói ra và thực hiện đều hòa hợp với nhau. (Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.)Mahatma Gandhi
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Điều quan trọng không phải vị trí ta đang đứng mà là ở hướng ta đang đi.Sưu tầm
Nếu bạn không thích một sự việc, hãy thay đổi nó; nếu không thể thay đổi sự việc, hãy thay đổi cách nghĩ của bạn về nó. (If you don’t like something change it; if you can’t change it, change the way you think about it. )Mary Engelbreit
Hãy đạt đến thành công bằng vào việc phụng sự người khác, không phải dựa vào phí tổn mà người khác phải trả. (Earn your success based on service to others, not at the expense of others.)H. Jackson Brown, Jr.
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: vô minh bạo lưu - 無明暴流 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 174.129.187.112 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Càng giúp người khác thì mình càng có nhiều hơn; càng cho người khác thì mình càng được nhiều hơn.Lão tử (Đạo đức kinh)
Gặp quyển sách hay nên mua ngay, dù đọc được hay không, vì sớm muộn gì ta cũng sẽ cần đến nó.Winston Churchill
Không nên nhìn lỗi người, người làm hay không làm.Nên nhìn tự chính mình, có làm hay không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 50)
Không thể dùng vũ lực để duy trì hòa bình, chỉ có thể đạt đến hòa bình bằng vào sự hiểu biết. (Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding.)Albert Einstein
Ai bác bỏ đời sau, không ác nào không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 176)
Để chế ngự bản thân, ta sử dụng khối óc; để chế ngự người khác, hãy sử dụng trái tim. (To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart. )Donald A. Laird
Học vấn của một người là những gì còn lại sau khi đã quên đi những gì được học ở trường lớp. (Education is what remains after one has forgotten what one has learned in school.)Albert Einstein
Con người chỉ mất ba năm để biết nói nhưng phải mất sáu mươi năm hoặc nhiều hơn để biết im lặng.Rộng Mở Tâm Hồn
Cho dù không ai có thể quay lại quá khứ để khởi sự khác hơn, nhưng bất cứ ai cũng có thể bắt đầu từ hôm nay để tạo ra một kết cuộc hoàn toàn mới. (Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending. )Carl Bard
Như cái muỗng không thể nếm được vị của thức ăn mà nó tiếp xúc, người ngu cũng không thể hiểu được trí tuệ của người khôn ngoan, dù có được thân cận với bậc thánh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Hãy sống tốt bất cứ khi nào có thể, và điều đó ai cũng làm được cả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Hán Việt »» Đang xem mục từ: báo - 豹 »»
Chú ý: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
① Con báo (con beo), thứ báo có vằn như đồng tiền vàng gọi là kim tiền báo 金錢豹. (Từ điển Thiều Chửu)
Quý vị đang truy cập từ IP 174.129.187.112 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Càng giúp người khác thì mình càng có nhiều hơn; càng cho người khác thì mình càng được nhiều hơn.Lão tử (Đạo đức kinh)
Gặp quyển sách hay nên mua ngay, dù đọc được hay không, vì sớm muộn gì ta cũng sẽ cần đến nó.Winston Churchill
Không nên nhìn lỗi người, người làm hay không làm.Nên nhìn tự chính mình, có làm hay không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 50)
Không thể dùng vũ lực để duy trì hòa bình, chỉ có thể đạt đến hòa bình bằng vào sự hiểu biết. (Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding.)Albert Einstein
Ai bác bỏ đời sau, không ác nào không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 176)
Để chế ngự bản thân, ta sử dụng khối óc; để chế ngự người khác, hãy sử dụng trái tim. (To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart. )Donald A. Laird
Học vấn của một người là những gì còn lại sau khi đã quên đi những gì được học ở trường lớp. (Education is what remains after one has forgotten what one has learned in school.)Albert Einstein
Con người chỉ mất ba năm để biết nói nhưng phải mất sáu mươi năm hoặc nhiều hơn để biết im lặng.Rộng Mở Tâm Hồn
Cho dù không ai có thể quay lại quá khứ để khởi sự khác hơn, nhưng bất cứ ai cũng có thể bắt đầu từ hôm nay để tạo ra một kết cuộc hoàn toàn mới. (Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending. )Carl Bard
Như cái muỗng không thể nếm được vị của thức ăn mà nó tiếp xúc, người ngu cũng không thể hiểu được trí tuệ của người khôn ngoan, dù có được thân cận với bậc thánh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Hãy sống tốt bất cứ khi nào có thể, và điều đó ai cũng làm được cả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: báo - 豹 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
① Con báo (con beo), thứ báo có vằn như đồng tiền vàng gọi là kim tiền báo 金錢豹. (
*Từ điển Thiều Chửu*) **Quý vị đang truy cập từ IP 174.129.187.112 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Yêu thương và từ bi là thiết yếu chứ không phải những điều xa xỉ. Không có những phẩm tính này thì nhân loại không thể nào tồn tại. (Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Những căng thẳng luôn có trong cuộc sống, nhưng chính bạn là người quyết định có để những điều ấy ảnh hưởng đến bạn hay không. (There's going to be stress in life, but it's your choice whether you let it affect you or not.)Valerie Bertinelli
Người thực hành ít ham muốn thì lòng được thản nhiên, không phải lo sợ chi cả, cho dù gặp việc thế nào cũng tự thấy đầy đủ.Kinh Lời dạy cuối cùng
Yêu thương và từ bi là thiết yếu chứ không phải những điều xa xỉ. Không có những phẩm tính này thì nhân loại không thể nào tồn tại. (Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Dễ thay thấy lỗi người, lỗi mình thấy mới khó.Kinh Pháp cú (Kệ số 252)
Hãy thận trọng với những hiểu biết sai lầm. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả sự không biết. (Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.)George Bernard Shaw
Một số người mang lại niềm vui cho bất cứ nơi nào họ đến, một số người khác tạo ra niềm vui khi họ rời đi. (Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.)Oscar Wilde
Điều kiện duy nhất để cái ác ngự trị chính là khi những người tốt không làm gì cả. (The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.)Edmund Burke
Chúng ta nên hối tiếc về những sai lầm và học hỏi từ đó, nhưng đừng bao giờ mang theo chúng vào tương lai. (We should regret our mistakes and learn from them, but never carry them forward into the future with us. )Lucy Maud Montgomery
Cuộc sống không phải là vấn đề bất ổn cần giải quyết, mà là một thực tiễn để trải nghiệm. (Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.)Soren Kierkegaard
Thật không dễ dàng để tìm được hạnh phúc trong chính bản thân ta, nhưng truy tìm hạnh phúc ở bất kỳ nơi nào khác lại là điều không thể. (It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.)Agnes Repplier
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Hán Việt »» Đang xem mục từ: hoàng - 皇 »»
Chú ý: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
① Hoàng, vua: 三皇五帝 Tam hoàng ngũ đế; 日皇 Nhật hoàng, vua Nhật; ② Lớn. 【皇皇】hoàng hoàng [huáng huáng] a. (văn) Ngơ ngác, sợ hãi: 孔子三月無君則皇皇如也 Khổng Tử ba tháng không có vua (để giúp) thì ngơ ngơ ngác ngác cả người (Luận ngữ). Xem 惶惶 [huáng huáng]; b. Xem 遑遑 [huáng huáng]; c. Lớn, to lớn, lớn lao: 皇皇巨著 Trước tác lớn, tác phẩm lớn; 皇皇上帝 Đấng thượng đế to lớn (Thi Kinh); ③ Như 遑 [huáng] (bộ 辶); ④ Như 惶 [huáng] (bộ 忄); ⑤ (văn) Đường hoàng, quang minh chính đại; ⑥ (văn) Giúp cho vào đường chính; ⑦ (văn) Nhà trống (không có bốn vách); ⑧ (văn) Mũ có vẽ lông cánh chim; ⑨ (văn) Lỗ trống trước mả để đưa áo quan vào; ⑩ (văn) Chỗ trước cửa buồng ngủ; ⑪ [Huáng] (Họ) Hoàng. (Từ điển Trần Văn Chánh)
Quý vị đang truy cập từ IP 174.129.187.112 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Yêu thương và từ bi là thiết yếu chứ không phải những điều xa xỉ. Không có những phẩm tính này thì nhân loại không thể nào tồn tại. (Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Những căng thẳng luôn có trong cuộc sống, nhưng chính bạn là người quyết định có để những điều ấy ảnh hưởng đến bạn hay không. (There's going to be stress in life, but it's your choice whether you let it affect you or not.)Valerie Bertinelli
Người thực hành ít ham muốn thì lòng được thản nhiên, không phải lo sợ chi cả, cho dù gặp việc thế nào cũng tự thấy đầy đủ.Kinh Lời dạy cuối cùng
Yêu thương và từ bi là thiết yếu chứ không phải những điều xa xỉ. Không có những phẩm tính này thì nhân loại không thể nào tồn tại. (Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Dễ thay thấy lỗi người, lỗi mình thấy mới khó.Kinh Pháp cú (Kệ số 252)
Hãy thận trọng với những hiểu biết sai lầm. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả sự không biết. (Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.)George Bernard Shaw
Một số người mang lại niềm vui cho bất cứ nơi nào họ đến, một số người khác tạo ra niềm vui khi họ rời đi. (Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.)Oscar Wilde
Điều kiện duy nhất để cái ác ngự trị chính là khi những người tốt không làm gì cả. (The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.)Edmund Burke
Chúng ta nên hối tiếc về những sai lầm và học hỏi từ đó, nhưng đừng bao giờ mang theo chúng vào tương lai. (We should regret our mistakes and learn from them, but never carry them forward into the future with us. )Lucy Maud Montgomery
Cuộc sống không phải là vấn đề bất ổn cần giải quyết, mà là một thực tiễn để trải nghiệm. (Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.)Soren Kierkegaard
Thật không dễ dàng để tìm được hạnh phúc trong chính bản thân ta, nhưng truy tìm hạnh phúc ở bất kỳ nơi nào khác lại là điều không thể. (It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.)Agnes Repplier
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: hoàng - 皇 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
① Hoàng, vua: 三皇五帝 Tam hoàng ngũ đế; 日皇 Nhật hoàng, vua Nhật; ② Lớn. 【皇皇】hoàng hoàng [huáng huáng] a. (văn) Ngơ ngác, sợ hãi: 孔子三月無君則皇皇如也 Khổng Tử ba tháng không có vua (để giúp) thì ngơ ngơ ngác ngác cả người (Luận ngữ). Xem 惶惶 [huáng huáng]; b. Xem 遑遑 [huáng huáng]; c. Lớn, to lớn, lớn lao: 皇皇巨著 Trước tác lớn, tác phẩm lớn; 皇皇上帝 Đấng thượng đế to lớn (Thi Kinh); ③ Như 遑 [huáng] (bộ 辶); ④ Như 惶 [huáng] (bộ 忄); ⑤ (văn) Đường hoàng, quang minh chính đại; ⑥ (văn) Giúp cho vào đường chính; ⑦ (văn) Nhà trống (không có bốn vách); ⑧ (văn) Mũ có vẽ lông cánh chim; ⑨ (văn) Lỗ trống trước mả để đưa áo quan vào; ⑩ (văn) Chỗ trước cửa buồng ngủ; ⑪ [Huáng] (Họ) Hoàng. (
*Từ điển Trần Văn Chánh*) **Quý vị đang truy cập từ IP 174.129.187.112 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
383ngày kể từ khi Năm mới 2016
Sign in|Recent Site Activity|Report Abuse|Print Page|Powered By Google Sites

markdown:
![](https://lh4.googleusercontent.com/-O_4_Riw9PYw/Uf-jZCRcbmI/AAAAAAAAEow/pIiujcw6pAQ/s1600/8.gif)
![](http://www.dabaoku.com/gif/150/gif012.gif)
![](https://lh4.googleusercontent.com/-O_4_Riw9PYw/Uf-jZCRcbmI/AAAAAAAAEow/pIiujcw6pAQ/s1600/8.gif)
**TẠO BANNER TỰ ĐỘNG TRỰC TUYẾN HAY** **BẠN VÀO TRANG WEB:** [http://bannertudong.com/](http://bannertudong.com/) **Bước 1**: Đăng ký tài khoản **Bước 2**: Sau khi đăng ký tài khoản, nhấn vào banner tự tạo ->nhấn tạo banner Flash ![](https://lh3.googleusercontent.com/-wosQsoM6nPQ/Uf3J6H-Ju9I/AAAAAAAAEhc/0dnwe68991c/s320/1.png)
**Bước 3**: + Đặt tên cho banner
+ Điền link khi click banner(Địa chỉ trang Web)
+ Ghi chú nếu thấy cần thiết
![](https://lh5.googleusercontent.com/-0Cq4-Fi3MxU/Uf3J6FkrFZI/AAAAAAAAEhY/lsFUIL3f_Fw/s320/2.png)
**Bước 4**: Click vào bước kế tiếp **Bước 5**: ![](https://lh4.googleusercontent.com/-fwWuhFFoWH4/Uf3J6d35wvI/AAAAAAAAEhU/VrxMKVMrQ94/s365/3.png)
** Frame1:*
- Vào cài đặt chỉnh sửa kích thước, màu nền, màu viền banner của Frame1 hiện tại.
- Nhấn để chỉnh sửa nội dung 1, bạn có thể thay màu chữ, kích thước chữ, khoảng cách chữ
- Nhấn để chỉnh sửa nội dung 2, bạn có thể thay màu chữ, kích thước chữ, khoảng cách chữ
- Nhấn để chỉnh sửa nội dung 3, bạn có thể thay màu chữ, kích thước chữ, khoảng cách chữ
- Nhấn để chỉnh sửa hiệu ứng, vị trí lớp hiệu ứng: Hiệu ứng, hình chính, hình nền
- Nhấn để chỉnh sửa hình chính, vị trí lớp hình chính: Hiệu ứng, hình chính, hình nền
- Nhấn để chỉnh sửa hình nền, vị trí lớp hình nền: Hiệu ứng, hình chính, hình nền
- Mở thư viện hình hỗ trợ: Thư viện hình nền, thư viện hình chính, thư viện hiệu ứng( Bạn cũng có thể sử dụng hình tải lên từ máy tính của mình)
- Làm xong bạn lưu Frame1 lại.
- Nhấn xem trước (nếu không ưng có thể chỉnh sửa lại)
**Bạn làm và chỉnh sửa tùy ý như Frame1** ** Frame2; * Frame3:* **Bước 6**: Sau khi đã thiết kế và chỉnh sửa xong banner nhấn vào Hoàn thành **Bước 7**: Bạn copy mã nhúng vào Website( hoặc cũng có thể chia sẻ với bạn bè) ![](https://lh6.googleusercontent.com/-6mSeJ8ZDMdU/Uf3J7KWIJTI/AAAAAAAAEhk/RT9el18O3yo/s320/4.png)
**:** __Lưu ý__
1/ Sau ngày 1/9/2013, ban quản trị bannertudong.com sẽ tiến hành chọn lọc và xóa toàn bộ các banner không sử dụng đúng mục đích, gây lãng phí tài nguyên server
2/ Các thành viên đang thực sự sử dụng bannertudong.com, xin hãy gửi mail về địa chỉ bannertudong@gmail.com với nội dung như sau:
-Tên thành viên:
-Tên các banner bạn đang sử dụng:
-Tên website mà bạn đã nhúng banner lên đó (nếu có).
Chúng tôi sẽ kiểm tra các banner này và lưu lại để cho các bạn tiếp tục sử dụng. Vui lòng ghi đúng các thông tin trên vì quyền lợi của bạn.
3/ Kể từ 26/7/2013, tất cả các banner được tạo tại bannertudong.com với mục đích test thử, làm chơi, vọc cho vui, không có nội dung rõ ràng, nghiêm túc đều sẽ bị xóa sau vài ngày.
*Chúc các bạn thành công!* **** ![](https://lh5.googleusercontent.com/-azq2xJk1Gqk/Ue06FFhPDLI/AAAAAAAAD4s/1MtPZ-kh_C4/s1600/467980r81re9x9km.gif)
**HOẶC CÁC BẠN CÓ THỂ VÀO TRANG WEB:** [ttp://www.bannersnack.com/en/](http://www.bannersnack.com/en/)
Bước 1: Click Make a banner
Bước 2: Bạn đăng nhập có thể bằng tài khoản Facebook, Twitter, Google
![](https://lh6.googleusercontent.com/-eP8carbvloY/Uf3TJU1X-JI/AAAAAAAAEiI/ry4GTjZfiIk/s320/2.png)
Bước 3: Chọn kích thước banner (Choose a banner size to begin)
![](https://lh5.googleusercontent.com/-9s6MxdKXPvg/Uf3TJWRyo9I/AAAAAAAAEiE/mqJO8Zy2mGY/s320/3.png)
Bước 4: Bấm chọn giao diện tùy ý cho banner (Templates for this size)
![](https://lh6.googleusercontent.com/-EZQyH9m_FnE/Uf3TKQmfiJI/AAAAAAAAEiU/Tz1FBwgdxVI/s328/4.png)
Bước 5: Click Start from this
![](https://lh6.googleusercontent.com/-rVMr5isGiY8/Uf3TLLMw4mI/AAAAAAAAEiw/1iCe7oasOLw/s320/5.png)
Bước 6:
- Click Setings để chỉnh kích thước, màu,.. banner.
- Add text để chỉnh chữ
- Add image để Upload hình ảnh
…….và chèn rất nhiều thứ, bạn tự tìm hiểu lấy.
- Cuối cùng click Play
![](https://lh6.googleusercontent.com/-nmcwCHfK0sI/Uf3TLOxE8yI/AAAAAAAAEio/b0qjorRrjqk/s400/6.png)
Bước 7: Click Publish
![](https://lh6.googleusercontent.com/-rzc4fNFijrc/Uf3TLNS8KJI/AAAAAAAAEig/vU4z8vl0opA/s400/7.png)
Bước 8: Điền tên banner -> Click Publish
![](https://lh6.googleusercontent.com/-WGoeFPSuW44/Uf3TLk7yh-I/AAAAAAAAEi4/CMKApOwVfYo/s320/8.png)
Bước 9: Bạn có thể tải banner về dưới dạng Gif và Flash / SWF để nhúng vào trang Web
![](https://lh5.googleusercontent.com/-6c8KDrQ8fmA/Uf3TJYmmhhI/AAAAAAAAEiM/QhlJT9Z624M/s320/1.png)
![](https://lh6.googleusercontent.com/-eP8carbvloY/Uf3TJU1X-JI/AAAAAAAAEiI/ry4GTjZfiIk/s320/2.png)
Bước 3: Chọn kích thước banner (Choose a banner size to begin)
![](https://lh5.googleusercontent.com/-9s6MxdKXPvg/Uf3TJWRyo9I/AAAAAAAAEiE/mqJO8Zy2mGY/s320/3.png)
Bước 4: Bấm chọn giao diện tùy ý cho banner (Templates for this size)
![](https://lh6.googleusercontent.com/-EZQyH9m_FnE/Uf3TKQmfiJI/AAAAAAAAEiU/Tz1FBwgdxVI/s328/4.png)
Bước 5: Click Start from this
![](https://lh6.googleusercontent.com/-rVMr5isGiY8/Uf3TLLMw4mI/AAAAAAAAEiw/1iCe7oasOLw/s320/5.png)
Bước 6:
- Click Setings để chỉnh kích thước, màu,.. banner.
- Add text để chỉnh chữ
- Add image để Upload hình ảnh
…….và chèn rất nhiều thứ, bạn tự tìm hiểu lấy.
- Cuối cùng click Play
![](https://lh6.googleusercontent.com/-nmcwCHfK0sI/Uf3TLOxE8yI/AAAAAAAAEio/b0qjorRrjqk/s400/6.png)
Bước 7: Click Publish
![](https://lh6.googleusercontent.com/-rzc4fNFijrc/Uf3TLNS8KJI/AAAAAAAAEig/vU4z8vl0opA/s400/7.png)
Bước 8: Điền tên banner -> Click Publish
![](https://lh6.googleusercontent.com/-WGoeFPSuW44/Uf3TLk7yh-I/AAAAAAAAEi4/CMKApOwVfYo/s320/8.png)
Bước 9: Bạn có thể tải banner về dưới dạng Gif và Flash / SWF để nhúng vào trang Web
.
![](https://lh5.googleusercontent.com/-EHOmGvvg128/Uf3TL5G4e9I/AAAAAAAAEi8/MMXEw3I8nPc/s320/9.png)
![](https://lh5.googleusercontent.com/-EHOmGvvg128/Uf3TL5G4e9I/AAAAAAAAEi8/MMXEw3I8nPc/s320/9.png)
*Chúc thành công!* ![](https://lh5.googleusercontent.com/-azq2xJk1Gqk/Ue06FFhPDLI/AAAAAAAAD4s/1MtPZ-kh_C4/s1600/467980r81re9x9km.gif)
**Ngoài ra các bạn có thể tạo banner miễn phí không cần đăng ký tài khoản.** **TRUY CẬP TRANG WEB:** [http://www.mybannermaker.com/](http://www.mybannermaker.com/)
Bước 1: Chon kích thước banner(Size)
![](https://lh4.googleusercontent.com/-W1g6v3xEFHs/Uf3XK5J_p8I/AAAAAAAAEjk/6KBbyhQXxOc/s320/1.png)
Bước 2: Chon Background chỉnh sửa trộn màu nền. Upload ảnh từ máy tính lên.
![](https://lh3.googleusercontent.com/-S1mcXCQwavY/Uf3XK0z-i5I/AAAAAAAAEjY/Rvpc8Kn8yBk/s320/2.png)
Bước 3: Chon Text để chỉnh sửa nội dung chữ trong banner.
![](https://lh6.googleusercontent.com/-M5vy6xnAEyA/Uf3XLBBkm6I/AAAAAAAAEjc/REVqEkrQm2c/s320/3.png)
Bước 4: Chon Borders để tao màu cho đường viền banner
![](https://lh6.googleusercontent.com/-PYwqlgZPevE/Uf3XLflrI3I/AAAAAAAAEjg/8oRlaXkHuf8/s320/4.png)
Bước 5: Chon Special Effects để chon hiệu ứng cho banner hoặc cho chữ.
![](https://lh6.googleusercontent.com/-J31Q0jkaE5E/Uf3XLlcuooI/AAAAAAAAEj0/Z_T7MLHY1mE/s320/5.png)
Bước 6: Bạn Save và lấy Link hoặc lưu dưới dạng GIF để đưa vào trang Web của bạn.
![](https://lh3.googleusercontent.com/-Wce_4OtkLmo/Uf4SQ5CNrDI/AAAAAAAAElU/xFa-xMxYCmI/s400/8.png)
![](https://lh3.googleusercontent.com/-Wce_4OtkLmo/Uf4SQ5CNrDI/AAAAAAAAElU/xFa-xMxYCmI/s400/8.png)
Kết quả:
![](https://lh6.googleusercontent.com/-soLMonEtNKs/Uf4Vh7gwk0I/AAAAAAAAElw/QhxMI6HExZA/s320/mybanner-glitter_841be63d194fa295afc2a5e8b7b49891.gif)
*Thành Nam tổng hợp* ![](https://lh5.googleusercontent.com/-azq2xJk1Gqk/Ue06FFhPDLI/AAAAAAAAD4s/1MtPZ-kh_C4/s1600/467980r81re9x9km.gif)
**TẠO ẢNH GHÉP MIỄN PHÍ TRỰC TUYẾN CỰC HAY** **TRUY CẬP TRANG WEB:** [http://www.photovisi.com/](http://www.photovisi.com/)
Bước 1: Đăng ký bằng mail hoặc facebook
Bước 2: Sau khi đăng ký Click bắt đầu sáng tạo
![](https://lh3.googleusercontent.com/-RfdB5jEh2Mc/Uf4KZ2P50zI/AAAAAAAAEk0/tdsxVb0o6Ps/s320/1.png)
Bước 3: Cuộn để duyệt và chọn các chuyên mục và chọn khuôn hình.
![](https://lh6.googleusercontent.com/-y1iwpRkBSoA/Uf4MSTp6h5I/AAAAAAAAElE/Tlbn4OcLgrE/s320/2.png)
Bước 4: Bắt đầu thêm ảnh để ghép ảnh, thay đổi hình nền, thêm chữ và dùng công cụ chỉnh sửa
Bước 4: Thiết kế chỉnh sửa xong, click hoàn thiện
![](https://lh6.googleusercontent.com/-RYP-Zxf364A/Uf4J9Pcz7iI/AAAAAAAAEkU/3kgaUTYMiOM/s400/4.png)
![](https://lh6.googleusercontent.com/-y1iwpRkBSoA/Uf4MSTp6h5I/AAAAAAAAElE/Tlbn4OcLgrE/s320/2.png)
Bước 4: Bắt đầu thêm ảnh để ghép ảnh, thay đổi hình nền, thêm chữ và dùng công cụ chỉnh sửa
![](https://lh3.googleusercontent.com/-8AgGz056ehg/Uf4J87-1nnI/AAAAAAAAEkQ/Xni9aml29ag/s320/3.png)
![](https://lh6.googleusercontent.com/-RYP-Zxf364A/Uf4J9Pcz7iI/AAAAAAAAEkU/3kgaUTYMiOM/s400/4.png)
Bước 5: Khi đang hoàn thiện ảnh ghép, lựa chọn kích thước ảnh phù hợp và nhấn tiếp tục
![](https://lh3.googleusercontent.com/-uEjc90Bi9AI/Uf4J9dD31wI/AAAAAAAAEko/Q5-F8Yne8MU/s320/5.png)
Bước 6: Ảnh ghép đã sẵn sàng nhấn vào tải ảnh ghép
![](https://lh3.googleusercontent.com/-uEjc90Bi9AI/Uf4J9dD31wI/AAAAAAAAEko/Q5-F8Yne8MU/s320/5.png)
Bước 6: Ảnh ghép đã sẵn sàng nhấn vào tải ảnh ghép
![](https://lh4.googleusercontent.com/-SzthHIhC2lM/Uf4J9nu3DlI/AAAAAAAAEkg/xj9NScoWCRU/s320/6.png)
Bước 7: Bạn nhấn vào tải ảnh ghép về máy( hoặc cũng có thể chia sẻ với bạn bè bằng cách nhấn vào đây)
![](https://lh5.googleusercontent.com/-1Sxtp2N8AmM/Uf4J-FgyzMI/AAAAAAAAEks/51r1DA-UnfA/s320/7.png)
*Chúc các bạn có nhiều ảnh ghép đẹp!*

X-Robots-Tag: noarchive

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: public, max-age=5

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
- Lấy cảm hứng từ bộ truyện của Beatrix Potter do diễn viên, nhà biên kịch nổi tiếng Emma Thompson viết lời
- Đưa độc giả bước vào những cuộc phiêu lưu đầy hấp dẫn, thú vị
- Ngôn ngữ dí dỏm, hài hước cùng tranh minh họa sinh động, đẹp mắt
Thỏ Peter Chuyện Bây Giờ Mới Kể lấy cảm hứng từ bộ truyện của Beatrix Potter do diễn viên, nhà biên kịch nổi tiếng Emma Thompson viết lời và họa sĩ Eleanor Taylor minh họa theo đúng phong cách của Beatrix Potter. Có nhiều người cho rằng Emma Thompson có phần liều lĩnh khi "dám" viết tiếp một tập truyện thuộc vào hàng kinh điển của văn học Anh, nhưng hẳn sự sáng tạo nghệ thuật nào cũng cần chút mạo hiểm và cảm giác được thách thức. Với những ánh sáng tinh nghịch lấp lánh trong đôi mắt, ngôn ngữ dí dỏm, và những tranh minh họa sinh động, đẹp mắt, Thỏ Peter Chuyện Bây Giờ Mới Kể một lần nữa cuốn độc giả vào những cuộc phiêu lưu mới.
Cuốn sách đưa độc giả bước vào những cuộc phiêu lưu đầy hấp dẫn, thú vị.
Trong Thỏ Peter Chuyện Bây Giờ Mới Kể - Cuộc Giải Cứu Ngày Giáng Sinh, Peter bị sai đi xin một chén mỡ bên nhà thằng anh họ Benjamin, còn Benjamin bị sai đi xin một vốc nho bên nhà Peter. Thay vì làm cho xong nhiệm vụ, hai đứa lại bày trò chơi với nhau ngoài rừng. Đúng lúc ấy, chúng gặp bác gà tây William. Bác này đang vênh váo vì được làm “khách mời danh dự” trong bữa tiệc Giáng Sinh của ông bà McGregor. Hai anh em Peter quyết định phải nói cho bác biết sự thật...
Thông tin thương hiệu
Nhà xuất bản Kim Đồng có trụ sở chính ở Hà Nội, thành phố Đà Nẵng và Thành phố Hồ Chí Minh - là một đơn vị xuất bản trực thuộc Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh và đồng thời là Nhà xuất bản tổng hợp có chức năng xuất bản sách và văn hóa phẩm phục vụ cho các đối tượng thiếu nhi và các bậc phụ huynh trong cả nước. Bên cạnh đó, Kim Đồng cũng thực hiện các hoạt động quảng bá và giới thiệu văn hóa Việt Nam ra thế giới.
Kim Đồng được xem là đơn vị xuất bản và phát hành các ấn phẩm dành cho trẻ em lớn nhất Việt Nam với hơn 1.000 đầu sách mỗi năm thuộc nhiều thể loại như: văn học, lịch sử, khoa học, truyện tranh... Bên cạnh đó việc hợp tác với các cá nhân và tổ chức trong nước, Kim Đồng cũng hợp tác với hơn 70 nhà xuất bản khác trên khắp thế giới, đặc biệt là các nhà xuất bản như: Dorling Kindersley, HarperCollins UK, Simon and Schuster UK, Dami International, Shogakukan, Nhà xuất bản Seoul...
Đánh giá & Bình luận

markdown:
![](https://static.vingroup.net/vgh_static/assets/images/modules/line/vingroup-card.dropdown.text.gif)
- Lấy cảm hứng từ bộ truyện của Beatrix Potter do diễn viên, nhà biên kịch nổi tiếng Emma Thompson viết lời
- Đưa độc giả bước vào những cuộc phiêu lưu đầy hấp dẫn, thú vị
- Ngôn ngữ dí dỏm, hài hước cùng tranh minh họa sinh động, đẹp mắt
|
|Kích thước |19 x 26 (cm)|
|
|Tác giả |Lời: Emma Thompson - Tranh: Eleanor Taylor|
|
|Nhà xuất bản |Kim Đồng|
|
|Đơn vị phát hành |NXB Kim Đồng|
|
|Thể loại |Truyện tranh|
|
|Năm xuất bản |2016|
|
|Loại bìa |Bìa mềm|
|
|Số trang |68 (trang)|
|
|Giá bìa |45.000 (đ)|
|
|Trọng lượng |100 (g)|
|
|Ngôn ngữ |Tiếng Việt|
|
|![]()
**Thỏ Peter Chuyện Bây Giờ Mới Kể** lấy cảm hứng từ bộ truyện của Beatrix Potter do diễn viên, nhà biên kịch nổi tiếng Emma Thompson viết lời và họa sĩ Eleanor Taylor minh họa theo đúng phong cách của Beatrix Potter. Có nhiều người cho rằng Emma Thompson có phần liều lĩnh khi "dám" viết tiếp một tập truyện thuộc vào hàng kinh điển của văn học Anh, nhưng hẳn sự sáng tạo nghệ thuật nào cũng cần chút mạo hiểm và cảm giác được thách thức. Với những ánh sáng tinh nghịch lấp lánh trong đôi mắt, ngôn ngữ dí dỏm, và những tranh minh họa sinh động, đẹp mắt, **Thỏ Peter Chuyện Bây Giờ Mới Kể** một lần nữa cuốn độc giả vào những cuộc phiêu lưu mới. *Cuốn sách đưa độc giả bước vào những cuộc phiêu lưu đầy hấp dẫn, thú vị.*
Trong
**Thỏ Peter Chuyện Bây Giờ Mới Kể - Cuộc Giải Cứu Ngày Giáng Sinh**, Peter bị sai đi xin một chén mỡ bên nhà thằng anh họ Benjamin, còn Benjamin bị sai đi xin một vốc nho bên nhà Peter. Thay vì làm cho xong nhiệm vụ, hai đứa lại bày trò chơi với nhau ngoài rừng. Đúng lúc ấy, chúng gặp bác gà tây William. Bác này đang vênh váo vì được làm “khách mời danh dự” trong bữa tiệc Giáng Sinh của ông bà McGregor. Hai anh em Peter quyết định phải nói cho bác biết sự thật... **Thông tin thương hiệu** **Nhà xuất bản Kim Đồng** có trụ sở chính ở Hà Nội, thành phố Đà Nẵng và Thành phố Hồ Chí Minh - là một đơn vị xuất bản trực thuộc Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh và đồng thời là Nhà xuất bản tổng hợp có chức năng xuất bản sách và văn hóa phẩm phục vụ cho các đối tượng thiếu nhi và các bậc phụ huynh trong cả nước. Bên cạnh đó, **Kim Đồng** cũng thực hiện các hoạt động quảng bá và giới thiệu văn hóa Việt Nam ra thế giới. **Kim Đồng** được xem là đơn vị xuất bản và phát hành các ấn phẩm dành cho trẻ em lớn nhất Việt Nam với hơn 1.000 đầu sách mỗi năm thuộc nhiều thể loại như: **, văn học**
## Đánh giá & Bình luận

Cache-Control: private


markdown:
### Stambruges
Để cung cấp đến khách hàng mức giá không thể cạnh tranh hơn nữa và những khách sạn được chọn lọc kĩ càng, Agoda.com giới thiệu một loạt các khách sạn từ khu nghỉ mát 5 sao đến những khách sạn bình dân ở Stambruges. Chúng tôi đưa ra một loạt khách sạn để giúp bạn tìm được nơi nghỉ ngơi tốt nhất ở Stambruges. Nhiều nơi, mỗi nơi có một bầu không khí đặc trưng, đang đón chờ du khách khắp thành phố đến tham quan. Stambruges có rất nhiều địa điểm thu hút đáng để khám phá về quá khứ hào hùng, hiện tại tươi đẹp và tương lai thú vị. Có rất nhiều thứ để làm, có thể bạn sẽ muốn ở thêm một tuần nữa hay hơn để trải nghiệm tất cả. Bạn có thể tin tưởng vào trang Agoda.com để giúp bạn có được giá cả hợp lý ở khách sạn thuộc Stambruges.

Access-Control-Allow-Methods: GET,POST

Access-Control-Allow-Credentials: true

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

X-Origin: ashburn

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


text:
Hỗ trợ trực tuyến
Hotline: 0942 119 119
Điện thoại: 08 3536 8888
Fax: 08 3536 8866
Đăng nhập
Username:
Password:
Nhớ mật khẩu |
Quên mật khẩu
Đăng ký
Giỏ hàng
(0)
Trang chủ
Danh sách sản phẩm
Dụng cụ dùng khí nén
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ cầm tay
Vật liệu mài mòn
Thiết bị ngành hàn
Dụng cụ đo chính xác
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Thiết bị ngành nước
Ống, phụ kiên kim loại
Xem tất cả
Nhà sản xuất
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
Bellota
Xem tất cả
Hướng dẫn
Quên mật khẩu
Đăng nhập
Hướng dẫn lựa chọn máy khoan vặn vít dùng pin
Nên chọn máy khoan Bosch hay Makita?
Ưu nhược điểm của máy khoan Bosch và Makita
Sử dụng máy cân bằng laser của hãng nào tốt
Thước thủy đo nghiêng nhập khẩu từ Nhật
Các phân biệt các loại thước thủy
Sử dụng kìm rút đinh (ri vê) như thế nào
Hướng dẫn sử dụng đồng hồ vạn năng Kyoritsu
Ampe kìm và đồng hồ vạn năng Kyoritsu giá cả cạnh tranh
Hướng dẫn sử dụng máy khoan bê tông Bosch
Hỗ trợ trực tuyến
Quảng cáo
Nhà sản xuất
» Endura
Bộ giũa (5)
Giũa dẹp (7)
Giũa mo (12)
Giũa tam giác (5)
Giũa tròn (4)
Cần chữ T (14)
Cần nối (10)
Cần mở thường (3)
Cần tự động (2)
Đầu típ 12 góc (10)
Đầu típ 6 góc (45)
Búa cao su, nhựa (6)
Búa gò (2)
Búa nhổ đinh (6)
Búa đầu tròn (5)
Cờ lê 2 đầu tròn (5)
Cờ lê xích (1)
Mỏ lếch răng (7)
Mỏ lếch thường (9)
Các loại khác (1)
Bộ chìa lục giác (10)
Cưa sắt (2)
Dao (3)
Dao cắt ống (5)
Kéo (9)
Mũi đục sắt, bê tông (1)
Bộ khóa (15)
Bộ khẩu (8)
Bộ đột lỗ (4)
Kiềm bấm cos (9)
Kiềm cắt (4)
Kiềm cộng lực (5)
Kiềm chết (5)
Kiềm mỏ quạ (5)
Kiềm mở phanh (11)
Kiềm mũi nhọn (3)
Kiềm rút đinh (1)
Kiềm tuốt dây (2)
Kiềm điện (6)
Mũi vít 2 đầu (6)
Tuốc nơ vít 2 cạnh (27)
Tuốc nơ vít 4 cạnh (35)
Tuốc nơ vít tổ hợp (13)
Súng dán keo (2)
Các loại máy khác (7)
Thước cuộn (5)
Thước vuông (1)
Găng tay (1)
Thùng đựng dụng cụ (10)
Các loại khác (3)
Các loại khác (6)
Thước thủy thường (3)
Thước thẳng và xếp (2)
Mảnh dao (2)
Hệ mét (37)
Dưỡng đo độ dày (3)
Dưỡng đo ren (2)
Mũi taro (mũi ren) (2)
Giũa vuông (4)
Cờ lê đóng (22)
Kiềm cách điện VDE (3)
CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ VIỆT
157 - 159 Xuân Hồng, Phường 12, Quận Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3536 8888 | Fax: 08 3536 8866
Giấy ĐKKD số: 4103011129 tại TP HCM
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :75 - Tổng truy cập : 130,751,809
+

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html