markdown:
gibbous
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Anh
1.1
Cách phát âm
1.2
Tính từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Anh
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/ˈdʒɪ.bəs/
Tính từ
[
sửa
]
gibbous
/ˈdʒɪ.bəs/
U
lên
,
lồi
; có
bướu
.
Gù
(lưng).
Khuyết
(trăng).
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=gibbous&oldid=1689625
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Tính từ
Tính từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
Corsu
English
Eesti
Suomi
Magyar
Հայերեն
Ido
ქართული
Kurdî
മലയാളം
မြန်မာဘာသာ
Polski
Русский
தமிழ்
తెలుగు
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 15:58 ngày 30 tháng 5 năm 2016.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1055 miss, cp1055 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes


markdown:
![](https://static.vingroup.net/vgh_static/assets/images/modules/line/vingroup-card.dropdown.text.gif)
|
|Khối lượng |300 (g)|
|
|Hướng dẫn sử dụng |Dùng liền, chế biến tùy món|
|
|Hướng dẫn bảo quản |Nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh sáng trực tiếp|
|
|Quy cách đóng gói |Hộp|
|
|Thành phần nguyên liệu |Thịt heo, đường, muối|
|
|Xuất xứ |Việt Nam|
|
|Nguồn gốc |Nội địa|**Thịt heo sấy giòn Thảo Nguyên Phát** được làm từ nguyên liệu thịt heo nạc sạch được chọn lựa kĩ càng. Do đó, sản phẩm có độ an toàn cao, giàu vitamin B và hơn 10 loại axit amin cho cơ thể khỏe mạnh. Thịt heo sấy giòn Thảo Nguyên Phát có hương vị thơm ngon, hấp dẫn, gia vị được tẩm ướp đậm đà. Sản phẩm đã được chế biến sẵn giúp bạn tiết kiệm thời gian nấu nướng. *Thịt heo sấy giòn* **Thịt heo sấy giòn Thảo Nguyên Phát** được sản xuất trên dây chuyền công nghệ hiện đại, đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm. Thịt heo sấy giòn Thảo Nguyên Phát được đóng hộp tiện sử dụng, thích hợp khi dùng trong gia đình hoặc mang theo trong các chuyến dã ngoại, du lịch. Sản phẩm do VinMart phân phối luôn mang đến chất lượng tốt nhất cho người tiêu dùng.
## Đánh giá & Bình luận

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
![](https://static6-a.akamaihd.net/assets/images/spinner.gif?4855f8f5)
|
|
## Xuất Hành 37Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version (BPT)
## Rương Giao Ước
37 Bê-xa-lên đóng Rương bằng gỗ cây keo; Rương dài một thước rưỡi
[, và cao bảy mươi lăm phân. 2 Ông bọc Rương bằng vàng cả mặt trong lẫn mặt ngoài và chạy đường viền vàng quanh Rương. 3 Ông làm bốn khoen vàng gắn vào bốn chân, mỗi bên hai khoen. 4 Rồi ông làm các đòn khiêng bằng gỗ cây keo bọc vàng. 5 Ông xỏ các đòn khiêng qua các khoen để khiêng Rương. 6 Ông đóng một cái nắp bằng vàng ròng dài một thước hai và rộng bảy tấc rưỡi. 7 Sau đó Bê-xa-lên tạc hai con vật có cánh bằng vàng gắn vào hai đầu của nắp. 8 Ông làm một con cho đầu nầy, và một con cho đầu kia của nắp. Ông gắn hai con vật vào nắp để làm thành một khối duy nhất. 9 Cánh của các con vật giương lên trên, che nắp, và chúng ngồi đối diện nhau trên nắp Rương.
## Cái bàn
13 Rồi ông làm bốn khoen vàng cho cái bàn bắt vào bốn góc nơi chân bàn. 14 Các khoen được đặt vào gần khung quanh phía trên mặt bàn vì chúng dùng để xỏ các đòn khiêng bàn. 15 Các đòn khiêng bàn làm bằng gỗ cây keo bọc vàng. 16 Những vật dụng trên bàn đều làm bằng vàng ròng: dĩa, chậu, cốc, lọ chai, ly chén dùng rót của lễ uống.
## Chân đèn
## Bàn thờ xông hương
## Footnotes:
Copyright © 2010 by World Bible Translation Center
You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus.
[Learn more](/plus?utm_source=bg&utm_medium=sidebar&utm_campaign=bgplus_learnmore_preview-0)

Server: Tengine

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: bg_id=c8acdf32c372a34b29a742a93938e516; path=/; domain=.biblegateway.com; secure


markdown:
![Hòa ước giữa Afghanistan và lãnh chúa Hekmatyar bắt đầu có hiệu lực Hòa ước giữa Afghanistan và lãnh chúa Hekmatyar bắt đầu có hiệu lực](https://www.datviet.com/wp-content/uploads/2016/09/676EF8DC-B1EA-4E24-B462-6ABA64D90F20_cx0_cy8_cw0_w987_r1_s_r11-795x447.jpg?x77326)
Hòa ước là bước đầu tiên có ý nghĩa tiến đến việc tìm kiếm một giải pháp hòa bình cho cuộc chiến Afghanistan hiện đang ở năm thứ 15.
Tổng thống Afghanistan Ashraf Ghani đã chính thức ký với hiệu lực chấp hành một hòa ước được nói đến nhiều với một lãnh chúa người sắc tộc Pastun là người đã được Hoa Kỳ liệt kê trong danh sách “khủng bố toàn cầu”.
Lãnh chúa đang lẩn trốn Gulbuddin Hekmatyar phát biểu trong buổi lễ ký kết được tổ chức tại dinh tổng thống ở Kabul qua một đường dẫn video đặc biệt. Ông Hekmatyar nói hòa bình là tốt nhất cho Afghanistan.
“Tiếp tục chiến tranh không có lợi cho người Afghanistan, nhưng là lợi ích của những kẻ thù trong và ngoài nước của Afghanistan.”
Ông Hekmatyar ký hòa ước nhân danh phe Hezb-i-Islami-Gulbuddin (HIG) của ông. Tổng thống Ghani ký tắt vào tài liệu giữa lúc hàng triệu người xem trực tiếp truyền hình sự kiện lịch sử này.
Tổng thống Ghani và Trưởng quan Hành chính Abdullah, trong hai bài diễn văn riêng rẽ đọc tại buổi lễ, nói thỏa thuận bảo đảm là tất cả các quyền hiến định cho người dân Afghanistan được bảo vệ.
Hòa ước có nghĩa là các chiến binh của ông Hekmatyar ngưng ngay tức khắc các hành động thù nghịch. Để đáp lại, chính phủ sẽ có nghĩa vụ ban các quyền chính trị hoàn toàn cho tổ chức của ông Hekmatyar và làm việc để dỡ bỏ các chế tài Hoa Kỳ và Liên Hiệp Quốc áp đặt lên ông Hekmatyar và các đồng đội.
Hòa ước là bước đầu tiên có ý nghĩa tiến đến việc tìm kiếm một giải pháp hòa bình cho cuộc chiến Afghanistan hiện đang ở năm thứ 15.
VOA

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.2

Server: cloudflare-nginx

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Cf-Railgun: direct (starting new WAN connection)

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
News
Multimedia
Roster
Schedule
Team History
Miscellanea
Share DetroitHockey.Net
Google+
Twitter
Facebook
Henrik Zetterberg - #40
Left Wing
Player Vitals
Shoots:
Left
Height:
5-11
Weight:
195 lbs.
Birthdate:
October 9, 1980
Birthplace:
Njurunda, Sweden
Drafted:
Detroit Red Wings (7th round, 210th overall), 1999 NHL Entry Draft
Acquired:
1999 NHL Entry Draft
Henrik Zetterberg in the News
Red Wings Call-Up Bertuzzi, Put Vanek on LTIR
- 11/7/2016
An Alternate Red Wings Roster
- 10/12/2016
Red Wings Lines and Competing for a Spot
- 10/5/2016
Red Wings Name Abdelkader Alternate Captain
- 10/4/2016
Red Wings World Cup Jersey Numbers
- 9/1/2016
All Henrik Zetterberg News
Henrik Zetterberg Multimedia
All Henrik Zetterberg Multimedia
NHL Awards Received
Conn Smythe Trophy (2008)
King Clancy Memorial Trophy (2015)
NHL Foundation Player Award (2013)
Related Links
Henrik Zetterberg at Hockey-Reference.com
Red Wings Roster
Justin Abdelkader
Andreas Athanasiou
Jared Coreau
Danny DeKeyser
Jonathan Ericsson
Johan Franzen
Luke Glendening
Mike Green
Darren Helm
Jimmy Howard
Nick Jensen
Tomas Jurco
Niklas Kronwall
Dylan Larkin
Anthony Mantha
Alexey Marchenko
Drew Miller
Petr Mrazek
Frans Nielsen
Gustav Nyquist
Steve Ott
Xavier Ouellet
Riley Sheahan
Brendan Smith
Ryan Sproul
Tomas Tatar
Thomas Vanek
Joe Vitale
Henrik Zetterberg
2016-17 Season Schedule
January 2017 Schedule
Searchable Schedule & Score Archive
Red Wings Year-by-Year Record
Team-by-Team Record Against
Red Wings Retired Numbers
All-Time Team Captains
All-Time Team Coaches
All-Time Draft Picks
Red Wings Hall of Famers
Searchable Schedule & Score Archive
Advanced Schedule & Score Search
Joe Louis Arena Rafters
NHL Team Logos
About DetroitHockey.Net

Server: Apache

Content-Type: text/html


markdown:
# Nhớ Phùng Thăng
### Thái Kim Lan
#
**Nhớ Phùng Thăng**
Phùng Thăng đứng thứ ba, đứng đầu từ trái qua là Phùng Khánh
Lớp đệ nhất C2 của chúng tôi ở trường Quốc Học thập niên 60, niên khoá 59/60 gồm những nữ sinh (không kể đám nam sinh học trường Quốc học và những trường khác đến) từ trường Đồng Khánh lên, những đứa đã qua phần tú tài 1, cả nhóm quen biết nhau từ ngày đệ thất, đệ lục, đệ ngũ Đồng Khánh, theo nhau mà học từng năm, nối nhau mà dệt mơ ước học trò, cho nên qua Quốc Học gặp mặt là tự nhiên thấy cùng phe, không sợ… Sợ chi không biết nữa, chỉ biết không sợ, không những không sợ mà còn có chút kiêu kiêu, tự hào… đường đường… lên làm đàn chị cả một trường toàn là nam sinh…
Nhưng tôi còn nhớ, ngày đầu tiên khi bước vào lớp học đệ nhất C2 ấy,… có lẽ tôi là người cuối bước vào lớp… nhưng rõ ràng… không trễ, tôi cố tình đi học sớm, bỏ cái cố tật đi trễ vì dù răng thì chừ đã lớn rồi, học đệ nhất thê lận.
Nhưng không trễ mà hoá ra trễ…vì khi vào lớp thì đã có một người ngồi đó rồi, dãy bàn phía bên kia khi bước vào lớp, hàng thứ ba, đầu ghế ở lối đi giữa phân lớp thành hai dãy.
Lạ. Chưa gặp bao giờ.
Áo trắng, dáng ngồi thẳng, nghiêm trang, nét mặt thanh tú, làn da trong sáng, tóc bín hai con rết thắt nơ trắng. Hai con rết và cái nơ tòn teng tiết lộ sự trẻ thơ so với nét mặt có sống mũi cao nghiêm nghị của “người lạ” ấy. Chị không cười mặc dù đôi môi hồng tươi, như tiết kiệm hay muốn giữ bí mật của cả tâm hồn hay của đôi hàm răng mà sau này tôi có lần nhìn được rất trong. Môi không cười cho nên nét diễn tả tâm tình hầu như dồn nơi đôi mắt sáng lấp lánh đầy chân thiện, chị cười bằng mắt rất lặng lẽ. Gương mặt ấy hầu như chỉ biết cúi xuống trang sách hay ngẩng lên nhìn bảng đen, hiếm khi thấy chị nhìn ngang hay liếc dọc để quan sát chuyện chung quanh mình…
Lạ, không biết từ trường mô mà vô lớp ni, cái lớp nhốn nháo, lổm ngổm nam sinh, hừng hực sức sống trẻ trung cỡ nhất quỷ nhì ma, ngồi sau khèo tóc con gái ngồi trước cuốn vào tay mình giật giật rồi giả lơ như không hay biết… Cùng lắm chị chỉ nghiêng đầu nhưng không quay lui. Thật ngoan như “ma soeur” ấy. Sau này mới biết chị học ở trường bà xơ thiệt và hình như ở xa mới về, vô lớp đệ nhất như bỏ băng các lớp trung học thường tình.
Tôi thích nói “hình như” để viết về chị, vì tôi cũng chỉ “thấy” chị, mà thấy “hình như”.
Vâng hình như chị vẫn ngồi như thế suốt cả năm học, rất hiền, rất nhu mì, nhỏ nhẹ mà thông minh ghê gớm.
Tôi nhỏ người nên ngồi đầu bàn ngay cửa vào lớp cùng với hai bạn khác. Thỉnh thoảng quay đầu nhìn ra sau. Mỗi lần như thế, hình như tôi chỉ thấy một thứ ánh sáng bao quanh con người ấy, có thể vì màu áo trắng tương phản với những đầu tóc đen xanh, có thể vì cửa sổ phòng học mang nhiều mặt trời vào trong. Những tương phản không gian và thời gian nâng dáng người chị lên.
Chị khác, khác lạ với chúng tôi, ở cái thùy mị mà hầu như cứng rắn, ở cái ngây thơ trong trắng mà hầu như xưa rích lâu đời như câu chuyện cổ tích. Mỗi lần quay đầu nhìn như thế, quay đầu không phải để nhìn chị đâu, mà vì tò mò muốn biết sau lưng mình cảnh tượng lớp học ra răng, những gương mặt thanh niên và thiếu nữ đang ngồi học có chuyện chi ngộ nghĩnh không. Mỗi lần như thế, hình như tôi giật mình khi nhận ra sự nổi bật khác lạ của chị nơi dáng ngồi cung kính, mẫu mực, nhu nhã, trong ngần.
Hình như gặp gỡ Phùng Thăng đối
với tôi đã làm nảy sinh một
thứ sửng sốt - một thứ giật mình
– cho ngũ quan cảm nhận của tôi,
một thứ ngạc nhiên… như tôi
đã có lần viết về nỗi ngạc
nhiên của tôi khi nghe đọc bài
luận văn của chị về triết học
Ấn Độ.
1
Hầu như chị vượt xa những người cùng lứa tuổi về kiến thức và suy tư. Giật mình biết người ấy cũng mê sách, đọc sách và chững chạc gấp đôi mình. Mặc dù chị không phải là người xuất sắc nhất lớp, ồn ào nổi bật, có lẽ vì chị đã vượt xa trình độ đệ nhất nên không chuyên trò trẻ nít học thuộc bài các môn khác. Phần tôi, tôi ngưỡng mộ chị về văn tài ngay buổi đầu của niên khoá năm ấy và sự ngưỡng mộ ấy vẫn còn mãi trong lòng không bao giờ phai nhạt.
Năm đệ nhất rộn ràng lứa tuổi mười tám, lứa tuổi trưởng thành, ở ngưỡng cửa sắp từ giã “thời con nít” học trò để thành người lớn sinh viên, nghĩ đến là ngợp người. Nỗi choáng ngợp đôi khi làm say bọn trẻ, “quậy” hơn, huyên náo hơn với những chuyện trò văn nghệ, thi đua, những háo hức tìm kiếm văn học nước ngoài. Nhưng Phùng Thăng vẫn như một lạch suối trong giữa những cơn sóng sôi sục thanh xuân, vẫn chảy lặng lẽ trong dòng đời như thế, lặng lẽ mà rất sâu đến không nhìn thấy.
Giữa những náo nhiệt học trò, chị đã bắt đầu những cuộc giao lưu văn học mới: hình như chị đã mày mò dịch các tác phẩm văn học Pháp, Anh, Đức nổi tiếng đang chuyền về Việt Nam, những Camus, Goethe, Sagan, Beauvoir, Hesse… Còn nhớ khi tôi tìm đến địa chỉ ‘trung tâm văn hoá Pháp” ở đường Lê Lợi, trong đó có phòng sinh hoạt của viện Goethe, bắt đầu ghi tên học, thì… hình như Phùng Thăng đã ngồi ở đó rồi, i chang như khi tôi mới bước vào lớp C2, cái khổ người ung dung thanh thoát như thế đang ngồi trước trang sách…
Thời ấy thật lạ lùng, cả một lũ thanh niên say học, thấy chi cũng muốn học, như một cơn bệnh học trò hay lây. Đứa ni mới ghi tên học thêm lớp tiếng Pháp, đã thấy đưa tê lò dò đi vào ngồi bên cạnh. Vui thật! trong cái thành phố nhỏ bé với bề dày những thế hệ tiếp nối ham học, và sự học trở nên tâm huyết cả một đời.
Năm dự bị văn khoa 1961, bỗng đâu cả lũ lao xao, thấy xuất hiện một ông giáo sư trẻ tuổi, da trắng (người Việt mê da trắng!!!), tóc vàng, mũi cao, môi đỏ, một ông giáo sư người Đức mở lớp dạy tiếng Đức, ông tên Ferkinghoff. Thế là cả bọn kéo nhau ghi tên học tiếng Đức.
Khi tôi vào lớp, đã thấy Phùng Thăng ngồi đó rồi, an nhiên tự tại là thế! Hình như hồi ấy cả bọn sinh viên cả nam lẫn nữ đều “mê” ông Ferkinghoff , một nhân vật lạ “exotique” trong cái khung cảnh Huế xưa thời ấy. Cả bọn “mê”, có lẽ trừ chị Phùng Thăng, chị thanh thản ngồi, chăm chú đọc to hay đọc thầm từng con chữ theo ông giáo sư. Hình như chị làm cho ông giáo sư ấy chú ý nhiều hơn, hình như mỗi lần quay qua chị để chờ câu trả lời, mắt ông sáng hơn. Phùng Thăng ! Ông kêu cái tên ấy không dấu “accent” với nụ cười xin lỗi đọc sai “Phung Thang”! Mỗi khi ông bối rối tìm lời giải thích một chữ mới cho sinh viên, hình như Phùng Thăng là cái phao giải cứu ông ra khỏi cơn bối rối ấy. Đến phiên chị thì hầu như tiếng Đức được hiểu dễ dàng!
Nhưng Phùng Thăng không ở lâu với
chúng tôi. Một khoảng thời gian, ký
ức của tôi trống hình ảnh của
chị. Hình như sau đó chị vào
Sài Gòn học. Riêng tôi, có
duyên với nước Đức, được
học bổng du học khoá đào tạo
Giáo sư Đức ngữ do người kế
vị ông Ferkinghoff , giám đốc chi nhánh
viện Goethe tại Huế, ông H. Hohl đề
nghị. Từ xa, tôi nghe tin hai chị Phùng
Khánh (từ Pháp trở về nước)
và Phùng Thăng là những người
cộng sự tài giỏi của Hoà Thượng
Thích Minh Châu trong việc xây dựng
Đại Học Vạn Hạnh trong những năm
1965, 66, 67 cho đến 1975. Hai chị đã
đóng góp không ít trong công
trình xây dựng thư viện Đại
Học Vạn Hạnh. Hơn thế nữa công
trình dịch thuật của hai chị với
những tác phẩm lớn của những văn
hào trứ danh thế giới đã làm
khởi sắc nền học thuật miền Nam
một thời thêm phong phú và đa
dạng, không những trên phương diện
văn chương mà còn trên lãnh
vực tư tưởng thời đại. Gia tài
văn học ấy có bàn tay tài hoa
và tấm lòng thương văn chương,
văn học nước nhà của hai chị
đã như gấm thêu.
2
Chỉ duy một điều, mà hôm qua trước khi viết về chị, tôi mới hiểu được phần nào sau khi nói chuyện với anh Trần Xuân Kiêm: trong các tác phẩm dịch, hiếm khi thấy tên Phùng Thăng, mặc dù công trình dịch của chị nòng cốt, thiết yếu cho bản dịch. Bởi vì Phùng Thăng không muốn để tên tuổi của mình, Xuân Kiêm bảo Phùng Thăng là bóng chim nhạn qua sông không để lại dấu tích. Tôi hiểu không phải vì chị “cố tình muốn” mà chị là như thế.
Chị lặng lẽ đến như thế ấy. Lặng lẽ như tôi đã nhiều lần giật mình khi thoạt nhìn. Lặng lẽ đi và đến, ngồi ở thế gian giây phút rồi bỏ đi. Bóng áo trắng thấp thoáng sẻ sàng không gây tiếng động, đến nỗi khi cố tìm lại chị trong ký ức, tôi có cảm giác e dè sợ kinh động sự lặng lẽ ấy, sợ sẽ tan biến đi hình hài trong ký ức đẹp nhất về một con người…
Một đêm không ngủ trên đường bay về Huế, tôi mở mắt trong đêm tối tìm hình ảnh “Phùng Thăng”. “Phùng Thăng”, tôi kêu thầm như ông Ferkinghoff đã có lần nhắc hai chữ ấy trong vẻ ngây thơ, ngay cả dại khờ như đứa bé tập nói, với một nụ cười rạng rỡ hạnh phúc được nói lên như thế. Tôi tìm và lục lọi ký ức. Có chút tuyệt vọng và vô vọng không vượt qua được trước khi viết, đến từ nỗi ham muốn đem Phùng Thăng trở lại cõi trần.
Trong màn đen, tôi chỉ thấy ánh chớp từ một hành tinh nào đó, một giải lụa phất phơ trước mắt như tơ trời, một âm thanh lặng lẽ đang rơi, một thứ Quán Thế Âm nào dó như là nỗi yên lặng vô cùng…Tôi bất giác khấn vái sự yên lặng thần thánh ấy.
Sao băng
Áo trắng
Mày ngài
Bóng người ngồi đó
Giật mình có không…
Huế, mùa sương
Giáp Ngọ tháng hai 2014
### Thái Kim Lan
## Danh mục các tác phẩm được biết tới của Phùng Thăng
### Dịch phẩm:
1) Hermann Hesse: Câu chuyện dòng sông, Phùng Khánh và Phùng Thăng dịch. Lá Bối xuất bản lần 1 (1965), lần 2 (1966); An Tiêm xuất bản lần 3 (1967).
2) William Barrett: Thiền với người Tây phương. Tạp chí Tư Tưởng, Viện Đại học Vạn Hạnh, số 1- 1967, số chuyên đề Thiền và Trung Quán luận, tt. ll9-138.
3) Alan Watts: Thiền Beat, Thiền Square, và Thiền nổi loạn, và Thiền bảo thủ. Tạp chí Tư Tưởng, Viện Đại học Vạn Hạnh, số 1-1967, số chuyên đề Thiền và Trung Quán luận, tt. l39-l56.
4) Jean-Paul Sartre: Những Ruồi. Nhà xb Thanh Hiên, năm 1967.
5) Jean-Paul Sartre: Buồn Nôn. Nhà xb An Tiêm, năm 1967.
6) Hermann Hesse: Sói đồng hoang. Phùng Thăng và Chơn Hạnh dịch. Nhà xb Ca Dao, 1969.
7) Tuệ Không: Vang bóng Nguyễn Du. Tạp chí Tư Tưởng, Viện Đại học Vạn Hạnh, số 8 tháng 12-1970, số Chuyên đề về Nguyễn Du, tt. 19-21.
8) Simone Weil: Kẻ lạ ở Thiên đường, An Tiêm xuất bản năm 1973.
### Bản thảo bị mất:
9) Thế giới Thiền (The World of Zen) edited by Nancy Wilson Ross, New York 1960, do Nhà xb Thanh Hiên. [Bị mất bản thảo sau biến cố Mậu Thân].
10) Theo dấu tình yêu (Tác phẩm luận đề).
11) Chỉnh lý tư tưởng Tây phương (tác phẩm luận đề - luận án tốt nghiệp).
12) Thư cho Tiểu Phượng - Tuyển tập nhiều người viết: Linh Thoại, Phùng Thăng, Nhất Kiếm, Thiên Tứ.
(Theo Trần Hoài Thư, Thư Quán Bản Thảo số 59, tháng 3.2014)
### Chú thích:
1 Thái Kim Lan,
[: Nhạc
chiều
của chúng ta](http://www.lieuquanhue.vn/sang-tac-nghe-thuat/4372-%E2%80%9Cnh%E1%BA%A1c-chi%E1%BB%81u-c%E1%BB%A7a-ch%C3%BAng-ta%E2%80%9D.html) *Tôi còn nhớ đã giật mình khi thầy Hương phát bài tập của chúng tôi viết về triết học Ấn Độ, bài của Phùng Thăng đã được đọc cho cả lớp nghe, thật gương mẫu. Về sau chị trở nên dịch giả tài hoa của những tác phẩm văn chương Đức nổi tiếng thế giới như Câu Chuyện Dòng Sông, Trò Chơi Bi Chai…của Hermann Hesse. Thật thương tiếc cho người tài hoa đã mệnh yểu… Phùng Thăng nghiêm trang, ít nói, ít cười, đúng phép con nhà.*
2
* Đặc biệt là *Câu
chuyện dòng sông *, bản * *dịch * *tác
phẩm *Siddhartha *của* H. Hesse, với *đồng
dịch giả là* *Phùng Khánh và Phùng Thăng*, *ra
mắt bạn đọc* * lần đầu tiên năm 1965 ở nhà xuất bản Lá
Bối. Xem thêm: Thái Kim Lan, * [.Câu
Chuyện Dòng Sông và dịch giả Phùng Khánh](http://www.tienphong.vn/van-nghe/cau-chuyen-dong-song-va-dich-gia-phung-khanh-525276.tpo)

Server: Zope/(2.13.13, python 2.6.8, linux3) ZServer/1.1

Via: 1.0 www.diendan.org


markdown:
## Press Releases: March 2012
### Case Raises Key Questions About User Rights in Cloud-Based Storage
San Francisco - A small business owner who used Megaupload's cloud-based storage system as part of his daily operations has asked a federal court to establish a process that would allow him and other lawful Megaupload users to get their files back. The procedure would help rectify the collateral damage caused by the government's seizure of Megaupload.com as part of a copyright infringement investigation.
The Electronic Frontier Foundation (EFF) represents Kyle Goodwin, who runs a business reporting on high school sporting events in Ohio. Goodwin stored his video footage on Megaupload's servers as a backup to his hard drive. In January, the FBI shut down Megaupload.com and executed search warrants on the company's servers, locking out all Megaupload customers in the process. When Goodwin's hard drive crashed, he could not get access to any of his own video files, which he needed to conduct his business.
"The court can help make Mr. Goodwin – an innocent party here – whole again," said EFF Staff Attorney Julie Samuels. "With government seizures growing, we're likely to see more and more cases like this, where lawful customers of a cloud service lose property in a federal copyright case. We're hoping the court will set an important precedent to protect users from overzealous government agents."
Megaupload was leasing some of its servers from hosting company Carpathia, and after the government finished its examination of the servers, it told Carpathia it was free to delete the contents. This week, Carpathia moved for a protective order that would allow for an approved procedure for customers to retrieve their files before deletion. The brief EFF filed today was in support of that motion, urging the judge to expedite the return of rightful property to Goodwin and other lawful Megaupload users.
"Mr. Goodwin has suffered a significant loss to his business, through no fault of his own." said EFF Intellectual Property Director Corynne McSherry. "Megaupload's innocent users deserve an opportunity to get their important data back before it's destroyed forever."
EFF was assisted by co-counsel Abraham Sofaer of the Hoover Institution and John Davis of Williams Mullen.
For the full brief:
[https://www.eff.org/document/brief-interested-party-kyle-goodwin](https://www.eff.org/document/brief-interested-party-kyle-goodwin)
Contacts:
Corynne McSherry
Intellectual Property Director
Electronic Frontier Foundation
corynne@eff.org
Julie Samuels
Staff Attorney
Electronic Frontier Foundation
julie@eff.org
### EFF Argues that Subpoenas Threaten Users' Anonymous Speech Rights
San Francisco - The Electronic Frontier Foundation (EFF) urged a federal appeals court Wednesday to block administrative subpoenas from the Securities and Exchange Commission (SEC) that would reveal the identities of three pseudonymous Gmail users without meeting the legal standards for identifying anonymous speakers.
In an amicus brief filed in the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit, EFF argued that the SEC failed to support its subpoenas with sufficient evidence to demonstrate a compelling need for the information that would overcome the emailers' constitutional right to speak anonymously.
"The First Amendment provides a baseline level of protection for speakers who choose to communicate their messages to the world anonymously or pseudonymously," said EFF Senior Staff Attorney Matt Zimmerman. "Lawbreakers may not hide behind the First Amendment, but investigating agencies cannot force companies like Google to disclose the identities of their customers who are speakers without demonstrating the investigation is legitimate. Here, the SEC has failed to provide anything but speculation that a law was even broken."
The SEC's subpoenas are part of an investigation into a potential "pump and dump" scheme involving Jammin' Java, Inc. which saw its stock price soar and plummet within a short period of time in late 2010 and early 2011. The SEC has argued that "online newsletters" potentially containing "materially misleading information" were distributed around the time of the stock price fluctuation. However, the SEC has not explained why it has targeted the Gmail account holders, nor has it even identified any newsletters in question, much less link the users to any allegedly illegal activities. In Wednesday's amicus filing, EFF explained why it would be particularly dangerous to allow government agencies the ability to investigate speakers without demonstrating a legitimate need for the information.
"Agencies like the SEC wield enormous powers to intrude into the private lives of Americans," Zimmerman said. "Especially because such agencies can ordinarily issue subpoenas without the direct oversight of the courts, courts must ensure that First Amendment rights be given full effect."
For the full amicus brief:
[https://www.eff.org/document/amicus-brief-eff](https://www.eff.org/document/amicus-brief-eff)
For more on anonymity:
[https://www.eff.org/issues/anonymity](https://www.eff.org/issues/anonymity)
Contact:
Matt Zimmerman
Senior Staff Attorney
Electronic Frontier Foundation
mattz@eff.org
### Recent Supreme Court Ruling Brings New Questions About Long-Term Surveillance
San Francisco - The Electronic Frontier Foundation (EFF) joined the American Civil Liberties Union (ACLU) Foundation and the ACLU Foundation of Texas Friday in backing a judge who required a search warrant before approving the seizure of two months of cell phone location data by law enforcement.
In this case, the government asked a magistrate judge to approve a request to two cell phone companies for 60 days of cell phone location records as part of a routine law enforcement investigation. The judge denied the request, saying it was necessary for the government to get a warrant based on probable cause before it could obtain the records. In an amicus brief filed in the U.S. Court of Appeals for the 5th Circuit, EFF argues that the judge was correct, as getting a warrant is essential to ensuring Fourth Amendment protections.
"The Supreme Court ruled earlier this year in United States v. Jones that the GPS tracking of a vehicle without a warrant violates the reasonable expectation of privacy guaranteed by the Fourth Amendment to the Constitution. This is a very similar situation," said EFF Staff Attorney Hanni Fakhoury. "People carry their cell phones with them wherever they go, all day long. Records of where we've been can reveal information about our health, our religion, our hobbies, and our politics. As technology advances, these records will become only more detailed and intrusive."
The government claims that cell phone users voluntarily disclose their physical location to their service provider every time their phone connects to a cell phone tower, meaning they give up their privacy rights under the "third-party doctrine." However, this theory would undermine privacy in nearly any networked communication. In fact, in the Jones case, Justice Sonia Sotomayor expressed concern about the third-party doctrine, writing that it was "ill-suited to the digital age."
"The judge in this case has a right to demand probable cause before allowing access to this sensitive information," Fakhoury said. "This is a powerful tool that police should be able to use in criminal investigations, but only after they can get a warrant based on probable cause."
The Center for Democracy and Technology (CDT) and the National Association of Criminal Defense Lawyers (NACDL) also signed on to Friday's brief.
For the full amicus brief:
[ https://www.eff.org/document/amicus-brief-us-court-appeals-5th-circuit](https://www.eff.org/document/amicus-brief-us-court-appeals-5th-circuit)
For more on cell phone tracking:
[ https://www.eff.org/issues/cell-tracking](https://www.eff.org/issues/cell-tracking)
Hanni Fakhoury
Staff Attorney
Electronic Frontier Foundation
hanni@eff.org
### Pornographic Film Companies Abusing the Law to Get Quick Settlements
San Francisco - The Electronic Frontier Foundation (EFF) is backing Internet service providers (ISPs) in an effort to quash subpoenas issued in a predatory lawsuit over the alleged illegal downloading of adult material.
The American Civil Liberties Union Foundation and the ACLU of the Nation's Capitol joined EFF in the amicus brief submitted today, arguing that AF Holdings unfairly sued more than a thousand unnamed Internet users in the District of Columbia, even though the users were located all over the country. AF Holdings argues that it is allowed to obtain the identities of the ISPs' customers in D.C., because they might reside in the District or the alleged infringement may have occurred there. But the ISPs that were subpoenaed – including Cox, AT&T, and Verizon – told the court that it was easy to discover that only 20 of the IP addresses were associated with Washington, D.C.
"AF Holdings could have found out where the IP addresses at issue were probably located simply by using a geo-location service that costs about $8 per thousand addresses," said EFF Intellectual Property Director Corynne McSherry. "But the company didn't do that, because its doesn't want to know. Following the rules would make its job harder, requiring it to file lawsuits across the country against thousands of individuals rather than suing all Does at once. Thousands of lawsuits just doesn't fit the copyright troll business model."
Today's brief is the latest in EFF's efforts to stop copyright trolls – content owners and lawyers who team up to extract settlements from thousands of defendants at a time. Typically, once the identities of suspected infringers are obtained from ISPs, plaintiffs send settlement letters offering to make the accusations go away for a few thousand dollars, a sum considerably smaller than what defendants would need to fight the case in court. In addition to the problem of jurisdiction, many of these cases also lump hundreds of defendants together, making it even harder for Internet users to defend themselves. When you consider the added stigma over association with pornography, you can see how the deck is stacked against subpoena targets.
"Once these copyright trolls get names from ISPs, the cases are essentially over," said EFF Staff Attorney Mitch Stoltz. "We can't let them continue to game the system with these shoddy lawsuits. We're asking the judge to force AF Holdings to play by the rules and respect the rights of each and every defendant."
For the full amicus brief:
[https://www.eff.org/document/amicus-brief-6](https://www.eff.org/document/amicus-brief-6)
For more about copyright trolls: https://www.eff.org/issues/copyright-trolls
[https://www.eff.org/issues/copyright-trolls](https://www.eff.org/issues/copyright-trolls)
Contacts:
Corynne McSherry
Intellectual Property Director
Electronic Frontier Foundation
corynne@eff.org
Mitch Stoltz
Staff Attorney
Electronic Frontier Foundation
mitch@eff.org
### EFF and Other Groups Led Campaign for Neutrality in Payment Services
San Francisco - Payment service provider PayPal has announced a new speech-friendly policy for online book sales, reversing plans to shut off payment processing to publishers of certain forms of erotic literature.
"Free speech in the 21st Century depends on a chain of electronic service providers, and financial services like PayPal play a critical role in the unfettered exchange of information and ideas in the digital world," said Rainey Reitman, Activism Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF). "We are so glad that PayPal has clarified its policy, and won't interfere with lawful access to legal content."
EFF joined the National Coalition Against Censorship, American Booksellers Foundation for Free Expression, the ACLU of California and other groups in calling on PayPal to support free speech after online publishers and retailers – including Book Strand, Smashwords, and eXessica – were notified that their accounts would be closed unless they stopped selling any erotic books containing descriptions of rape, incest, and bestiality. In an open letter to PayPal, the coalition told the company that this would severely restrict the public's access to a wide range of legal material.
Today, PayPal announced that it would focus its policy on e-books that contain potentially illegal images under U.S. law – not on text-only descriptions. Also, PayPal says it will no longer demand that publishers remove all books in a category. Instead, it will identify specific books that might violate the law, and give the site operator or author opportunity to respond and challenge the notice.
"The Internet cannot be a true global forum for expression if private companies that provide communication and payment services operate as morality police," said EFF Senior Staff Attorney Lee Tien. "The Internet is a global forum where ideas can be freely aired, exchanged, and criticized. We're especially pleased that PayPal will only target specific works and not entire websites."
For PayPal's statement:
[ https://www.thepaypalblog.com/2012/03/update-paypal%E2%80%99s-acceptable-use-policy](https://www.thepaypalblog.com/2012/03/update-paypal%E2%80%99s-acceptable-use-policy)
For the coalition letter to PayPal:
[https://www.eff.org/deeplinks/2012/03/free-speech-coalition-calls-paypal-back-misguided-book-censorship-policy](https://www.eff.org/deeplinks/2012/03/free-speech-coalition-calls-paypal-back-misguided-book-censorship-policy)
Contacts:
Rainey Reitman
Activism Director
Electronic Frontier Foundation
rainey@eff.org
Lee Tien
Senior Staff Attorney
Electronic Frontier Foundation
tien@eff.org
### Warner Must Take Responsibility for Baseless Copyright Infringement Notices
San Francisco - The Electronic Frontier Foundation (EFF) urged a federal judge Monday to reject arguments from Warner Brothers Entertainment claiming that the company's automated scheme to send copyright infringement notices absolves it of responsibility for the system's major flaws.
In this case, Warner is accused of sending thousands of takedown notices for content it did not own to a cyber-locker site called Hotfile. Hotfile asked for damages under the Digital Millennium Copyright Act (DMCA), which holds copyright users accountable if they send takedown notices in bad faith. However, Warner insists that while it knew it was issuing some bad takedown requests with its semi-automated system, the errors should be excused by the court because a computer made the mistake – not a human. In an amicus brief filed Monday, EFF argues that Warner cannot wash its hands of its responsibility for the improper removal of content from Hotfile's servers.
"Hotfile's customers unfairly lost access to content because of Warner's bogus takedowns. But under Warner's theory, any company could sidestep accountability for abusing the DMCA by simply outsourcing the process to a computer," said EFF Intellectual Property Director Corynne McSherry. "In fact, the companies would have a perverse incentive to dumb down the process, removing human review. What Warner is doing here is a ploy to undermine the DMCA provisions that protect Internet users from overbroad and indiscriminate takedowns like the ones it issued."
The publicly available facts in this case indicate that Warner's system only considered the title of the work – not nearly enough information to base a good faith belief of any copyright infringement. Warner's system took down files with words in their titles like "The Box," "The Town," and "Unknown," apparently without checking to see if the file was a Warner movie or a child's book report or something else. EFF told the court Monday that Warner knew this driftnet technique would inevitably cause a substantial amount of lawful content to be removed from Hotfile.
"Cloud storage sites like Hotfile are becoming increasingly important," said EFF Staff Attorney Mitch Stoltz. "But improper takedowns like Warner's undermine their usefulness. Companies must be held responsible when their sloppy processes hurt other businesses and Internet users."
For the full amicus brief:
[ https://www.eff.org/document/amicus-brief-5](https://www.eff.org/document/amicus-brief-5)
Contacts:
Corynne McSherry
Intellectual Property Director
Electronic Frontier Foundation
corynne@eff.org
Mitch Stoltz
Staff Attorney
Electronic Frontier Foundation
mitch@eff.org
### Asks FCC to Broaden Wireless Broadcast Realm
#### Electronic Frontier Foundation Media Release
*San Francisco, CA* - The Electronic Frontier Foundation (EFF) today supported a spectrum policy proposal from the Federal Communications Commission (FCC) and asked the FCC to acknowledge its First Amendment obligation to allocate additional spectrum for unlicensed use. Unlicensed use of spectrum would permit the expansion of wireless communication, including Wi-Fi-style technology.
EFF asked the FCC to adopt the policy proposed in Notice of Inquiry 02-328, "Additional Spectrum for Unlicensed Devices Below 900 MHz and in the 3 GHz Band." In this notice, the FCC seeks comment on the allocation of additional spectrum for unlicensed use, similar to the allocation that makes Wi-Fi devices possible. The Commission proposes to carve spectrum for unlicensed use out of unused TV station frequencies, which would dramatically increase the "open" spectrum available for technological innovation.
"Spectrum regulation is a form of speech regulation," said EFF Outreach Coordinator Cory Doctorow. "We support the Commission's proposal to make more spectrum available for unlicensed applications like Wi-Fi, moving us closer to a world where we all may speak over the airwaves."
The FCC traditionally justifies regulating spectrum use on grounds of scarcity, arguing that if anyone were allowed to broadcast, the resulting chaos would create so much interference that no one would be heard. The success of Wi-Fi and other uses of the unlicensed 2.4GHz band demonstrates that unlicensed use models allow far more speakers than the FCC's old "command-and-control" model of spectrum allocation.
### Links:
For this release:
[https://www.eff.org/press/releases/electronic-frontier-foundation-supports-unlicensed-spectrum](/press/releases/electronic-frontier-foundation-supports-unlicensed-spectrum)
EFF comment on proposed FCC unlicensed spectrum regulation:
[https://www.eff.org/document/eff-fcc-spectrum-letter](/document/eff-fcc-spectrum-letter)
FCC notice of inquiry on unlicensed spectrum:
[http://www.fcc.gov/Document_Indexes/Engineering_Technology/2002_index_OET_Notice.html](http://www.fcc.gov/Document_Indexes/Engineering_Technology/2002_index_OET_Notice.html)
### Contact:
Cory Doctorow
Outreach Coordinator
Electronic Frontier Foundation
[cory@eff.org](mailto:cory@eff.org)
+1 415 436-9333 x106 (office)

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

Cache-Control: public, max-age=1800

Via: 1.1 varnish

X-Served-By: cache-sjc3149-SJC, cache-iad2628-IAD

Server: nginx

X-Cache: MISS, MISS

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Drupal-Cache: MISS

Vary: Cookie,fastly-ssl,Accept-Encoding


markdown:
|Popular categories||
Popular bundles
|
Continue adding content from here.
Use our universal search to find new sites, articles or other people that use Inoreader.
Your subscriptions are here. The counters show the number of unread articles.
Right-click on any item for options.
All the tools you need are here.
Choose between Light, Aqua and Dark themes from the footer menu.
We won't take more of your time. Enjoy your new Inoreader!
Learn more from the
[how-to section](http://blog.inoreader.com/p/inoreader-how-to.html?utm_source=onboarding_howto&utm_medium=inoreader&utm_campaign=onboarding_howto) of our [blog](http://blog.inoreader.com/?utm_source=onboarding&utm_medium=inoreader&utm_campaign=onboarding).
Click here to mark all articles in the section as read. You can also choose a more specific option from the dropdown.
By default, you see just your unread articles. You can switch to see all articles in the section or just the starred pieces.
Click this menu to see section-specific options.
You can select different views for any feed or folder in Inoreader. Use the Eye menu or your keyboard numbers 1-5.
You can decide if you want the articles sorted in chronological order or by oldest first. This setting is activated for all your sections.
Push . to open the Jumper and navigate easily through your account. When you start typing, helpful suggestions will occur.
Open the gear menu to go to your preferences, statistics and more.
Thank you for taking our extended tour. Enjoy your new Inoreader!
You can restart this tour at any time from the gear menu.
Learn more from the
[how-to section](http://blog.inoreader.com/p/inoreader-how-to.html?utm_source=onboarding_howto&utm_medium=inoreader&utm_campaign=onboarding_howto) of our [blog](http://blog.inoreader.com/?utm_source=onboarding&utm_medium=inoreader&utm_campaign=onboarding).
We've moved things around a bit. Your active searches are now separated from your subscriptions for better organization.
You can always revert to the old setting by turning off
**Separate tags** from the subscriptions menu.
Click here to subscribe to and receive new articles in your Inoreader when they are published.
Don't forget to set the privacy if you want to broadcast to a specific team.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
# Tp Hồ Chí Minh Misfit Vietnam tìm kiếm Magento Developer
Thảo luận trong '
[Việc tìm người - Người tìm việc](forums/viec-tim-nguoi-nguoi-tim-viec.41/)' bắt đầu bởi [Marcus Hoang](members/marcus-hoang.34958/), [24 Tháng hai 2015](threads/misfit-vietnam-tim-kiem-magento-developer.4576/).
Thảo luận trong '
[Việc tìm người - Người tìm việc](forums/viec-tim-nguoi-nguoi-tim-viec.41/)' bắt đầu bởi [Marcus Hoang](members/marcus-hoang.34958/), [24 Tháng hai 2015](threads/misfit-vietnam-tim-kiem-magento-developer.4576/).

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=elRzsICWilEoDI3l3d5bP6WWJiwNfXLOy47oko3hpOMS8uFE8dhiJz4X6mWQT-jm; path=/; secure; httponly


markdown:
# [Superhost.vn] - Chương trình khuyến mãi tri ân khách hàng tháng 8
Thảo luận trong '
[Doanh nghiệp làm Magento](forums/doanh-nghiep-lam-magento.72/)' bắt đầu bởi [superhost](members/superhost.36610/), [4 Tháng tám 2016](threads/superhost-vn-chuong-trinh-khuyen-mai-tri-an-khach-hang-thang-8.5484/).
Thảo luận trong '
[Doanh nghiệp làm Magento](forums/doanh-nghiep-lam-magento.72/)' bắt đầu bởi [superhost](members/superhost.36610/), [4 Tháng tám 2016](threads/superhost-vn-chuong-trinh-khuyen-mai-tri-an-khach-hang-thang-8.5484/).

Set-Cookie: xf_session=sJw2KaIJsd26BGfqwsB8yeprgxuxDI1CWMTnQ3um0Y1M7FIddOY3bhVkkhDJXMcc; path=/; secure; httponly


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Retenes radiales/kit
en Retenes radiales/kit
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Motocicleta
Motor
Accionamiento del cigüeñal
CITROËN
C1 (PM_, PN_) Retenes radiales/kit
Mi coche
CITROËN
C1 (PM_, PN_)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Motocicleta
Motor
Accionamiento del cigüeñal
Retenes radiales/kit
Búsqueda avanzada
Elegir posición de montaje
frontal
181
lado de engranaje
138
Elegir fabricante
BGA
2
ELRING
327
más fabricantes…
BGA
2
ELRING
327
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (297)
50-199.99 € (32)
category.meta.h1.v2
329 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
3
4
5
Próxima página
»
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
17,18 €
11,42 €
Número de artículo:10341284
Número de fabricante.: 586.676
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
19,54 €
12,82 €
Número de artículo:10302625
Número de fabricante.: 023.640
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
17,55 €
11,63 €
Número de artículo:10303360
Número de fabricante.: 034.530
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
10,71 €
7,57 €
Número de artículo:10303615
Número de fabricante.: 049.557
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
29,89 €
19,21 €
Número de artículo:10304813
Número de fabricante.: 065.490
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
16,03 €
10,74 €
Número de artículo:10306269
Número de fabricante.: 092.170
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
12,34 €
8,55 €
Número de artículo:10306414
Número de fabricante.: 095.222
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
9,86 €
7,65 €
Número de artículo:10308465
Número de fabricante.: 133.868
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
19,90 €
13,04 €
Número de artículo:10305270
Número de fabricante.: 069.540
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
9,44 €
6,83 €
Número de artículo:10340252
Número de fabricante.: 580.988
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
11,37 €
7,97 €
Número de artículo:10303490
Número de fabricante.: 042.102
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
14,94 €
7,72 €
Número de artículo:10341372
Número de fabricante.: 586.730
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
14,10 €
9,59 €
Número de artículo:10341283
Número de fabricante.: 586.668
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
25,89 €
5,14 €
Número de artículo:10319945
Número de fabricante.: 325.155
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
9,01 €
6,58 €
Número de artículo:10312088
Número de fabricante.: 164.500
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
13,19 €
9,06 €
Número de artículo:10316475
Número de fabricante.: 203.808
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
17,24 €
11,45 €
Número de artículo:10318636
Número de fabricante.: 287.202
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
15,97 €
7,88 €
Número de artículo:10319253
Número de fabricante.: 294.357
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
10,65 €
7,54 €
Número de artículo:10319929
Número de fabricante.: 325.007
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
12,40 €
8,58 €
Número de artículo:10323700
Número de fabricante.: 388.904
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
3
4
5
Próxima página
»
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter

Content-Language: es

Set-Cookie: DELTIBKND=.vmhyshop1; path=/

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store


markdown:
# chuyen cung cap si thoi trang gia tot dam day yem xep nhung
(
**423.475**sản phẩm )
359,000 đ 598,000 đ
[Túi xách nam thời trang cung cấp sỉ vs lẻ cung cấp bởi Winwinshop88](https://www.sendo.vn/san-pham/tui-xach-nam-thoi-trang-cung-cap-si-vs-le-cung-cap-boi-winwinshop88-3889934/?source_block_id=search_products&source_page_id=search_htm_rank)
359,000 đ 598,000 đ
[Túi xách nam thời trang cung cấp sỉ vs lẻ cung cấp bởi Winwinshop88](https://www.sendo.vn/san-pham/tui-xach-nam-thoi-trang-cung-cap-si-vs-le-cung-cap-boi-winwinshop88-3889931/?source_block_id=search_products&source_page_id=search_htm_rank)

Set-Cookie: search_algo=old2; expires=Fri, 17-Feb-2017 22:23:43 GMT; path=/


markdown:
X
Tải App
Tích lũy điểm sen
Hướng dẫn
Các câu hỏi thường gặp
Hướng dẫn mua hàng
Mua sắm thông minh
Mua hàng đảm bảo
Cách thức thanh toán
Trả góp 0%
Giao hàng toàn quốc
Shop hoa sen
Về Sendo.vn
Kiểm tra đơn hàng
Đăng nhập
Đăng nhập bằng:
Quên mật khẩu?
Đăng nhập
Bạn chưa có tài khoản?
Đăng ký ngay
Mở shop
Trăm người bán - Vạn người mua
Giỏ hàng
0
Chưa có sản phẩm trong giỏ hàng
Thông báo
0
Yêu thích
0
{{wishlist.Name}}
x
Xem thêm
Bạn chưa có sản phẩm quan tâm!
Tất cả danh mục
Tất cả danh mục
Thời trang nữ
Thời trang nam
Giày dép
Túi xách
Mẹ bé
Điện thoại – Máy tính
Phụ kiện công nghệ
Thể thao giải trí
Đồ dùng trong nhà
Sức khỏe & Làm đẹp
Không gian sống
Đồ điện gia dụng
Đồng hồ
Thực phẩm
Đồ chơi
Phụ Kiện Thời Trang
Máy ảnh – Quay phim
Thiết bị y tế
Sách & Văn phòng phẩm
Ô tô – Xe máy
Tivi – Thiết bị giải trí
Điện máy
Shop
Xu hướng
khuyến mãi
bán chạy
thương hiệu
Sự kiện
danh mục sản phẩm
Thực phẩm Tết
Bánh, mứt
Mứt
Bánh quy
Bánh hình con vật
Bánh chocolate
Bánh trứng
Giỏ quà, hộp quà
Dịch vụ ăn uống
mới
Thức ăn nhanh
Thực phẩm đông lạnh
Sản phẩm đông lạnh chế biến
Các loại chả, giò
Hải sản đông lạnh
Các loại mắm
Mắm tép, mắm tôm
Kẹo
Kẹo trái cây
Kẹo dẻo
Kẹo chocolate, caramen, cafe
Kẹo từ các loại hạt
Kẹo cao su
Đồ uống
Cafe
Trà
Nước ngọt
Nước trái cây
Thịt trứng
Thịt bò
Nguyên liệu
Nguyên liệu làm bánh
Các loại thực phẩm sấy khô
Thủy hải sản sấy khô
Các loại hạt sấy khô
Rau củ quả sấy khô
Sữa và thực phẩm từ sữa
Sữa bột
Sữa cho người ăn kiêng
Phô mai
Gia vị
Gia vị dùng để nấu
Gia vị dùng ăn liền
Ngũ cốc
Gạo và các loại hạt
Thực phẩm đóng hộp
Thực phẩm tươi sống
Thực phẩm Tết sấy khô
Bánh mứt ngày Tết
Uống gì Tết này?
Điện Thoại - Máy Tính
Nổi bật
Bán chạy
Giảm giá đặc biệt
Trả góp 0% lãi suất
Sản phẩm HOT!
Điện thoại cổ huyền thoại
Điện thoại kiêm pin sạc
Smartphone dưới 1 Triệu
Tablet siêu rẻ dưới 2 Triệu
Nhà bán hàng uy tín
FPT Trading
FPT Shop
Hnam Mobile
Phong Vũ Computer
Điện thoại di động
Nokia
iPhone
Samsung
Sony
Motorola
FPT
Suntek
Mobiistar
Masstel
Asus
OPPO
Lenovo
Xiaomi
Máy tính bảng
iPad
Máy tính bảng Android
Máy tính bảng Windows
Laptop
Dell
Asus
HP
Lenovo
Máy đã qua sử dụng
Điện thoại cũ
Laptop cũ
Máy tính bảng cũ
Máy tính để bàn
iPhone Chính Hãng
Tablet Giá Tốt
Dế Rẻ Dưới 1tr
Phụ kiện công nghệ
Phụ kiện điện thoại, tablet
Case bao da điện thoại di động
Pin sạc dự phòng
Case bao da máy tính bảng
Cáp sạc, cáp dữ liệu
Giá đỡ, đế kẹp
Miếng dán màn hình
Gậy selfie
Bộ sạc pin, sạc đa năng
Pin điện thoại di động
Sim điện thoại
Thẻ nhớ
Bàn phím tablet
Thẻ điện thoại, thẻ game
Phụ kiện máy tính, laptop
Ổ cứng di động
Chuột
USB
Bàn phím
Pin laptop
Máy in, phụ kiện máy in
Cáp kết nối, dữ liệu
Thiết bị mạng
Thiết bị không dây
Thiết bị phát sóng WiFi 3G
Router
Modems
Hub - Switch
Thiết bị âm thanh
Loa
Tai nghe
Máy nghe nhạc
Phụ kiện âm thanh
Micro
Máy ghi âm
Thiết bị công nghệ
Camera giám sát
Kính thực tế ảo
Mắt kính thông minh
Linh kiện máy tính & Latop
Ram máy tính
Ổ cứng gắn trong
Chuột Không Dây Giá Tốt
Tai Nghe Chất Lượng
USB Hàng Tốt, Giá Rẻ
Thời trang nữ
Xu Hướng Hot
Áo khoác dạ, măng tô
Bộ quần áo thể thao
Đầm trung niên
Áo dài cách tân
Thời trang trung niên
Đầm trung niên
Áo trung niên
Đồ mặc nhà, đồ ngủ trung niên
Đồ mặc nhà, đồ ngủ
Bộ mặc nhà nữ
Đồ lót
Đồ lót bộ
Đồ bơi, đồ đi biển
Đầm, váy
Đầm xòe
Đầm suông
Đầm ôm
Đầm denim
Set trang phục, jumpsuit
Áo và quần dài
Áo và chân váy
Jumpsuit
Quần nữ
Quần jean
Quần tây
Quần ống rộng
Quần áo thể thao nữ
Áo khoác
Áo khoác vest, Blazer
Áo khoác len, Cardigan
Áo khoác đôi
Áo khoác phao
Áo khoác chống nắng
Áo khoác da
Áo nữ
Áo len
Áo kiểu
Áo thun có tay
Chân váy
Váy xòe
Trang phục cưới
Áo len siêu đẹp
Áo khoác phao
Đầm xòe duyên dáng
Thời trang nam
Áo khoác nam
Áo khoác thể thao
Áo khoác chống nắng
Áo khoác có mũ
Áo khoác da, da lộn
Áo khoác dạ, măng tô
Áo thun, áo polo nam
Áo thun không cổ
Áo polo có cổ
Áo thun dài tay
Áo thun 3 lỗ
Áo len, áo lạnh
Áo sơ mi nam
Sơ mi dài tay
Sơ mi ngắn tay
Quần kaki, quần tây nam
Quần kaki
Quần tây
Quần jean nam
Quần jeans ống suông
Quần jeans ống côn skinny
Đồ lót và ngủ
Quần lót
Quần boxer
Quần áo thể thao nam
Quần bơi
Áo thể thao, tập gym
Quần thể thao, tập gym
Bộ quần áo thể thao
Quần shorts nam
Quần shorts kaki
Quần shorts thun
Quần shorts jeans
Quần shorts khác
Quần kiểu nam
Áo vest, blazer nam
Quần jogger
Sơ mi nam cổ trụ
Áo khoác Bomber
Quần Jean Rách
Giày dép
-
Túi xách
Giày nữ
Giày cao gót
Giày búp bê
Giày sneaker nữ
Giày mọi/slip on nữ
Giày sandal nữ
Giày bốt nữ
Giày nam
Giày tây
Giày lười, giày mọi nam
Giày sneaker nam
Giày thể thao chuyên dụng
Giày thể thao nam
Giày thể thao nữ
Dép nữ
Dép cao gót, guốc
Dép xỏ ngón nữ
Dép nam
Dép xỏ ngón nam
Dép quai ngang,chéo nam
Phụ kiện giày dép
Túi xách nữ
Túi xách tay nữ
Túi đeo chéo nữ
Túi bản to, đeo vai
Túi xách nam
Túi xách tay, cặp nam
Túi đeo chéo nam
Ví, bóp nữ
Ví, bóp tiền nữ
Ví, bóp nam
Ví, bóp tiền nam
Balo
Balo nam
Balo nữ
Vali - Túi xách du lịch
Balo, túi xách du lịch
Vali cứng
Vali mềm
Túi laptop,Ipad, Điện thoại
Balo, túi đựng Laptop
Túi đựng Ipad
Giày Lười, Mọi Nam
Túi xách nữ cao cấp
Cao Gót Sành Điệu
Đồng hồ
-
Phụ kiện
Đồng hồ nữ
Đồng hồ thời trang
Đồng hồ vòng tay, lắc dây
Đồng hồ cho bé
Đồng hồ bé gái
Đồng hồ nam
Đồng hồ kim
Đồng hồ lộ máy
Đồng hồ thể thao
Đồng hồ điện tử
Đồng hồ thông minh
Đồng hồ khác
Đồng hồ đôi
Đồng hồ quả quýt
Phụ kiện đồng hồ
Trang sức nữ
Vòng tay
Bông tai
Dây chuyền
Nhẫn
Lắc chân
Bộ trang sức
Kính
Kính râm, kính mát
Trang sức nam
Nhẫn
Vòng tay
Bông tai
Dây chuyền
Phụ kiện nữ
Vớ, tất
Cài áo
Khăn
Nón
Nón kết, nón lưỡi trai
Nón vành
Phụ kiện nam
Vớ, tất
Găng tay
Thắt lưng
Phụ kiện tóc
Nón bảo hiểm
Đồng hồ điện tử nam
Dây chuyền nam
Giày búp bê
Sức khỏe
-
Sắc đẹp
mới
Dưỡng da không tì vết
Làm trắng hiệu quả
Giảm cân an toàn
Son môi căng mọng
Tóc giả Hàn Quốc
Gel tạo kiểu tóc
Làm đẹp từ bên trong
Da Đẹp Như Sao Hàn
Bao Cao Su
Tình Yêu Thăng Hoa
Trị Mụn Nhanh Chóng
Khử Mùi Nam
Sữa Rửa Mặt Nam
Thuốc Mọc Râu Tóc
Thực phẩm chức năng
Giảm cân
Thiết bị chăm sóc cá nhân
Máy tạo kiểu tóc
Trang điểm mắt
Phụ kiện trang điểm
Thực phẩm bổ dưỡng
Phấn nền
Bộ chăm sóc da
BB & CC cream
Sữa tắm
Chăm sóc da nữ
Máy tạo kiểu tóc
Sơn móng tay
Thiết bị massage
Máy massage cầm tay
Đai massage
Vật tư y tế
Tủ thuốc, túi cứu thương
Xe lăn - xe điện
Giường bệnh, đệm chống loét
Dụng cụ y tế
Dụng cụ xét nghiệm
Dụng cụ khám và tiểu phẩu
Máy móc y tế
Thiết bị phục hồi chức năng
Máy điều trị da
Máy chuẩn đoán bệnh
Mỹ Phẩm Nam
Trang Điểm Ngày Tết
Kem Làm Trắng
Mẹ bé
-
Đồ Chơi
Thời trang bé gái 1-8 tuổi
Đầm
Đồ bộ
Giày dép bé gái
Thời trang bé trai 1-8 tuổi
Đồ bộ
Giày dép bé trai
Quần dài
Thời trang mẹ bầu
Đầm bầu
Quần bầu
Đồ cho bé ra ngoài
Bỉm, tã vệ sinh
Bỉm, tã giấy
Thời trang bé gái 9-14 tuổi
Thời trang bé trai 9-14 tuổi
Thời trang gia đình
Áo gia đình
Đồ dùng cho mẹ bầu
Máy hút sữa
Phụ kiện
Balo, túi xách, vali
Quần áo sơ sinh
Body
Bộ
Sữa và thức ăn dặm
Dụng cụ ăn uống
Đồ dùng phòng ngủ
Đồ chơi điều khiển từ xa
Máy bay, trực thăng
Ô tô
Hoạt động ngoài trời, picnic
Patin, ván trượt và phụ kiện
Các loại đồ chơi vận động
Đồ chơi phát triển trí tuệ
Đồ chơi phát nhạc, kể chuyện
Đồ chơi lắp ráp
Búp bê, thú bông
Búp bê
Mô hình đồ chơi
Trò chơi
Hóa trang - Cosplay
Bộ bé trai bảnh bao
Đồ Chơi Lego
Áo Gia Đình
Tivi
-
Máy ảnh
-
Game
Tivi
Dưới 33 inches
33 - 54 inches
Trên 55 inches
Smart Tivi
Tivi màn hình cong
Thương hiệu nổi bật
Samsung
Sony
LG
Asanzo
TCL
Tivi tại TP.HCM
Tivi tại Hà Nội
Tivi trả góp 0%
Phụ kiện tivi
TV box
Đầu thu kỹ thuật số, vệ tinh
Anten
Thiết bị kết nối không dây
Hệ thống giải trí tại gia
Dàn âm thanh
Loa soundbar
Amply
Loa công suất lớn
Đầu karaoke
Micro karaoke
Máy quay phim
Máy quay phim thể thao
Máy bay quay phim flycam
Thiết bị chơi game
Máy chơi game
Tay cầm game
Bàn phím game
Chuột game
Tai nghe game
Máy ảnh du lịch
Máy ảnh chuyên nghiệp
Ống kính máy ảnh
Phụ kiện máy ảnh, máy quay
Thẻ nhớ
Pin, sạc
Túi đựng máy ảnh
Chân máy ảnh
Máy chiếu và phụ kiện
Tivi LED giá sốc
Loa kéo di động
Micro karaoke
Điện gia dụng
-
Điện máy
Điện nóng - lạnh
Máy lạnh - Máy điều hòa
Tủ lạnh
Tủ mát - Tủ đựng rượu
Tủ đông
Bình nóng lạnh
Máy làm đá
Điện gia dụng lớn
Máy giặt - sấy
Máy rửa chén - Sấy
Máy lọc nước
Máy hút khói, mùi
Máy bơm nước
Máy nước nóng
Máy hút bụi
Máy khoan
Ôn áp, máy phát điện
Điện máy cũ
Điện nóng - lạnh cũ
Điện gia dụng lớn cũ
Thiết bị nhà bếp, chế biến
Máy xay sinh tố
Thiết bị nướng
Máy đánh trứng
Bếp hồng ngoại, điện từ
Máy xay thịt
Máy làm giá đỗ, rau mầm
Thiết bị điều hòa không khí
Quạt hơi nước
Máy phun sương
Quạt mini để bàn
Quạt sạc
Quạt đứng
Quạt treo trần, tường
Thiết bị sử dụng trong nhà
Máy hút bụi
Bàn ủi
Máy may
Thiết bị chiếu sáng
Đèn để bàn
Đèn pin
Sinh tố bổ dưỡng
Sợ gì bóng tối
Quạt bể bàn Mini
Sách
-
Nhà cửa
-
Đời sống
Đồ dùng sinh hoạt
Hộp, thùng đựng đồ
Hộp đựng cơm và túi giữ nhiệt
Đồ dùng phòng ăn
Bình và ly, bộ ly tách
Bình và ly giữ nhiệt
Trang trí nhà cửa
Decal trang trí
Đồng hồ
Quà tặng, hàng thủ công
Móc khóa
Sản phẩm handmade
Trang trí bàn
Chân nến, lò đốt tinh dầu
Đồ dùng nhà bếp
Giá kệ xếp gọn đồ
Dụng cụ chế biến rau củ
Dụng cụ làm bánh, kem
Khuôn, khay làm bánh
Khuôn làm kem
Vệ sinh chăm sóc nhà cửa
Thiết bị đuổi bắt công trùng
Vòi xịt rửa
Nội thất phòng khách
Nội thất bếp, phòng ăn
Nội thất phòng ngủ
Nội thất phòng trẻ em
Nội thất phòng làm việc
Đồ dùng phòng ngủ
Bộ chăn ga gối đệm
Nệm
Đồ dùng phòng tắm, vệ sinh
Thiết bị và dụng cụ sửa chữa
Sách Giáo khoa - Tham khảo
Sách Ngoại ngữ - Từ điển
Sách Kinh tế
Sách chuyên ngành
Sách Văn học - Tiểu thuyết
Sách Văn hóa - Du lịch
Sách thường thức - đời sống
Sách cũ
Văn phòng phẩm
Văn phòng phẩm
Chăn ga, gối đệm
Trang trí ngày Tết
Ô tô - Xe máy
-
Thể thao
Thiết bị số cho ô tô
Camera hành trình
Máy nghe nhạc ô tô
Phụ kiện bên trong ô tô
Tủ lạnh mini, thùng giữ nhiệt
Gối đầu, tựa lưng ô tô
Bao ghế ô tô
Khử mùi, xịt thơm xe
Kẹp điện thoại trên ô tô
Máy hút bụi ô tô
Trang trí ô tô
Sạc trên ôtô
Xe máy, xe đạp điện
Ô tô
Ô tô, xe máy cũ
Phụ kiện bên ngoài ô tô
Bạt phủ ô tô
Đèn, phụ kiện
Gương chiếu hậu
Thiết bị định vị, cảm biến
Phụ kiện xe máy
Mũ bảo hiểm xe máy
Khóa xe máy
Đồ bảo hộ người đi xe máy
Gương, đèn xe máy
Áo phủ chống nắng xe máy
Chăm sóc, sửa chữa xe
Dầu nhớt
Vòi xịt, nước rửa xe
Bộ bơm lốp
Dụng cụ, thiết bị tập thể dục
Dụng cụ, máy tập bụng
Dụng cụ tập lắc eo
Dàn tập tạ
Phụ kiện xe đạp
Đèn xe đạp
Trang phục bảo hộ (bảo hiểm)
Xe đạp
Xe đạp xếp
Xe đạp trẻ em
Găng tay thể thao
Găng tay lái xe
Hỗ trợ an toàn
Bơi lội
Võ thuật, Yoga
Eo con kiến
Xe đạp địa hình
Body săn chắc
tải ứng dụng ngay
x
Sendo.vn
Từ khoá
vi dam di tiec cam tay sagn trong dinh da hinh chiec la gia siu re
vi dam di tiec cam tay sagn trong dinh da hinh chiec la gia siu re
(
516.318
sản phẩm )
Thương hiệu
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Danh mục
Đầm xòe
Đầm suông
Đầm ôm
Áo thun có tay
Case, bao da điện thoại
Áo thun ngắn tay không cổ
Vòng tay nữ
Đầm maxi
Túi xách tay nữ
Sơ mi tay dài
Áo khoác dạ, măng tô, áo choàng
Giày cao gót
Đầm
Váy ngủ
Áo kiểu
Kem dưỡng da
Áo gia đình
Tóc giả nữ
Giày tây
Phụ kiện bên trong ô tô khác
Pin điện thoại di động
Case, bao da tablet
Ví, bóp tiền nam
Áo thun dài tay
Áo sơ mi nữ
Giá
(K = 1000VNĐ)
Dưới 100K
100K - 300K
300K - 500K
500K - 1,000K
Trên 1,000K
Màu sắc
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Sendo.vn đề cử
Bán chạy
Giá
Mới
Lượt xem
Khuyến mãi
Khuyến mãi
Giảm thêm
-10%
Giảm thêm
-5%
Giảm thêm
-2%
Miễn phí
Shop
Hoa Sen
Thưởng điểm
Thương Hiệu
1
/8606
Yêu thích
300,000 đ
Ví đầm đi tiệc đính hình chiếc lá sành điệu phong cách VT28
1
25
Yêu thích
150,000 đ
Ví đầm đi tiệc đính hình chiếc lá sành điệu phong cách VT28
Yêu thích
750,000 đ
Ví da nữ cao cấp cầm tay đi tiệc đính hột lấp lánh sang trọng VIDAC27
Yêu thích
750,000 đ
Ví da nữ cao cấp cầm tay đi tiệc đính hột lấp lánh sang trọng VIDAC27
-50%
Yêu thích
750,000 đ
1,500,000 đ
Ví da nữ cao cấp cầm tay đi tiệc đính hột lấp lánh sang trọng VIDAC27
Yêu thích
550,000 đ
Ví cầm tay dự tiệc hình hộp đính đá hoa văn đẹp sang trọng VT134
-35%
Yêu thích
189,000 đ
290,000 đ
Ví nữ da cầm tay đi tiệc sang trọng DV04
17
875
Yêu thích
650,000 đ
Ví nữ cầm tay dự tiệc dạng hộp hình chiếc lá sành điệu VT30
25
Yêu thích
550,000 đ
Ví cầm tay dự tiệc hình hộp đính đá hoa văn đẹp sang trọng VT134
Yêu thích
318,000 đ
ví cầm tay đi tiệc sang trọng
25
Yêu thích
190,000 đ
VÍ CẦM TAY ĐI TIỆC SANG TRỌNG
25
-36%
Yêu thích
89,000 đ
139,000 đ
Kẹp tóc nữ hình chiếc lá đính đá sang trọng
Yêu thích
290,000 đ
Ví đầm dự tiệc đính đá hình nơ sang trọng VT64
-32%
Yêu thích
217,000 đ
319,000 đ
Bông tai đính đá cao cấp hình chiếc lá
4
Yêu thích
160,000 đ
VIP67 - Pretta Ví Cầm Tay Handmade Họa Tiết Chiếc Lá
1
Yêu thích
390,000 đ
Ví Đi Tiệc Cầm Tay Sang Trọng Hồng
1
25
-10%
Yêu thích
585,000 đ
650,000 đ
Ví da cầm tay đi tiệc 2 dây kéo sang trọng VIDAC38
25
Yêu thích
329,000 đ
Ví cầm tay đính đá quý phái
6
450
Yêu thích
450,000 đ
Clutch - Ví Cầm Tay Đính Đá Sang Trọng Y2-D
Yêu thích
390,000 đ
Ví cầm tay dự tiệc hình chữ nhật đính đá sáng nổi bật VT135
25
Yêu thích
390,000 đ
Ví cầm tay dự tiệc hình hộp đính đá gợn sóng độc đáo VT136
25
Yêu thích
1,440,000 đ
Ví da nữ cao cấp cầm tay dự tiệc đính đá sang trọng VIDAC29
Yêu thích
720,000 đ
Ví da nữ cao cấp cầm tay dự tiệc đính đá sang trọng VIDAC29
-50%
Yêu thích
720,000 đ
1,440,000 đ
Ví da nữ cao cấp cầm tay dự tiệc đính đá sang trọng VIDAC29
Yêu thích
390,000 đ
Ví cầm tay dự tiệc hình chữ nhật đính đá sáng nổi bật VT135
25
-30%
Yêu thích
99,000 đ
141,428 đ
Ví cầm tay da mền tiện lợi mọi nơi giá rẻ bất ngờ-802
-30%
Yêu thích
99,000 đ
141,428 đ
Ví cầm tay da mền tiện lợi mọi nơi giá rẻ bất ngờ-802
1
Yêu thích
390,000 đ
Ví cầm tay dự tiệc hình chữ nhật đính đá sáng nổi bật VT135
Yêu thích
390,000 đ
Ví cầm tay dự tiệc hình chữ nhật đính đá sáng nổi bật VT135
Yêu thích
390,000 đ
Ví cầm tay dự tiệc hình hộp đính đá gợn sóng độc đáo VT136
-32%
Yêu thích
163,000 đ
239,000 đ
Kẹp tóc đính đá cao cấp hình hai chiếc lá
Yêu thích
279,000 đ
Ví cầm tay Clutch đi tiệc
1
50
Yêu thích
180,000 đ
Lắc tay chiếc lá đính đá xanh
1
50
-50%
Yêu thích
90,000 đ
180,000 đ
VÍ CẦM TAY HÀNG NHẬP BAO ĐẸP GIÁ RẺ
3
150
Yêu thích
500,000 đ
Túi Cầm Tay Đính Đá Dự Tiệc Sang Trọng Đen
-50%
Yêu thích
320,000 đ
640,000 đ
Ví cầm tay đi tiệc 01
1
25
-50%
Yêu thích
200,000 đ
400,000 đ
Ví cầm tay đi tiệc Thái Lan
1
150
-50%
Yêu thích
320,000 đ
640,000 đ
Ví cầm tay đi tiệc 03
2
25
-50%
Yêu thích
300,000 đ
600,000 đ
Ví cầm tay đi tiệc 04
1
100
-31%
Yêu thích
339,000 đ
489,000 đ
Ví Cầm Tay Đính Đá_JC121
45
4.1K
Yêu thích
119,000 đ
DÉP XỐP ĐÍNH ĐÁ BÊN HÔNG HÌNH CHIẾC LÁ
25
Yêu thích
360,000 đ
Ví cầm tay đính đá Y10-D
1
100
Yêu thích
399,000 đ
Ví cầm tay đính đá Hàn Quốc
25
Yêu thích
619,000 đ
Ví Cầm Tay Đính Đá Cao Cấp
25
Yêu thích
329,000 đ
Ví cầm tay đính đá quý phái
3
450
Yêu thích
220,000 đ
ví cầm tay thời trang đi tiệc
1
Yêu thích
150,000 đ
Ví đầm dự tiệc hình chiếc nơ xinh đẹp đính hạt sáng VT26
Yêu thích
129,000 đ
Ví da cầm tay đính vương miệng
2
50
Yêu thích
154,000 đ
ctx_ca10_cài áo hình chiếc lá gắn đá màu sang trọng
13
425
Yêu thích
290,000 đ
Ví đầm dự tiệc đính đá sang trọng có quai đeo VT72
Yêu thích
750,000 đ
Ví đầm dự tiệc dạng hộp đính đá sang trọng VT82
Yêu thích
750,000 đ
Ví đầm dự tiệc đính đá sang trọng nổi bật VT81
Yêu thích
320,000 đ
Ví cầm tay nử viền đỏ hình mèo con đính đá đáng yêu VT121
Yêu thích
260,000 đ
VÍ CẦM TAY ĐINH
Yêu thích
115,000 đ
Dây chuyền chiếc lá đính đá đính đá
3
125
Yêu thích
400,000 đ
Hoa cưới cầm tay đẹp giá rẻ
21
150
Yêu thích
20,000 đ
GIÁ ĐỠ CHIẾC NHẪN ĐÍNH ĐÁ
2
50
Yêu thích
590,000 đ
Ví cầm tay dự tiệc đính hạt sang trọng kiểu dáng nhỏ gọn VT133
25
Yêu thích
590,000 đ
Ví cầm tay dự tiệc đính hạt sang trọng kiểu dáng nhỏ gọn VT133
Yêu thích
160,000 đ
VIP41 - Pretta Ví Cầm Tay Handmade Họa Tiết Gia Đình Cú
3

Set-Cookie: search_algo=old2; expires=Fri, 17-Feb-2017 22:24:38 GMT; path=/


markdown: Cao cung lên Nguyễn Khắc Xuyên - Lm. Hoài Đức --Bạn chọn giúp điệu nhạc cho bài này nhé-- Điệu Blues (0 người chọn) Điệu Ballad (0 người chọn) Điệu Slow (0 người chọn) Điệu Slow Rock (0 người chọn) Điệu Boston (0 người chọn) Điệu Valse (0 người chọn) Điệu Chachacha (0 người chọn) Điệu Disco (0 người chọn) Điệu Rhumba (0 người chọn) Điệu Bollero (0 người chọn) Điệu Fox (0 người chọn) Điệu Pop (0 người chọn) Điệu Rock (0 người chọn) Điệu Tango (0 người chọn) Bossa Nova (0 người chọn) Nguồn: thanhcavietnam.net Ghim bài https://www.facebook.com/vnmylife

X-Powered-By: Phusion Passenger 5.1.0

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


markdown:
# Cơn mưa bình yên
[C] [Am] Giọt mưa rơi lặng câm, lặng bước con tim âm thầm đêm từng đêm [F] [G] [C] Thầm mong ước những cơn mưa buồn mãi thôi rơi [E] [Am] Và đợi chờ 1 ngày tình xưa sẽ quay về cùng anh [F] [G] Để con tim mơ mộng ngày qua không còn đơn côi [C] [G] Người đến cùng anh đẹp tựa muôn giấc mơ [Am] [Em] Người đến cùng anh tình đẹp muôn ý thơ [F] [C] Đến đây cùng anh anh vui ngàn câu hát tràn hoa tiếng ca [Dm] [G] Tình vút cao theo làn mây đắm say [C] [G] Tình mãi dài lâu trọn đời ta có nhau [Am] [Em] Tình mãi đậm sâu tình buồn mang nỗi đau [F] [C] Mãi luôn gần nhau, cơn mưa buồn tan biến thôi ưừng rớt rơi [Dm] [G] Để bước chân em quay về với anh, cơn mưa bình yên.
Nguồn: hocdan.com


markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

X-Powered-By: Phusion Passenger

Server: nginx + Phusion Passenger

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains


markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
[Kinh nghiệm tìm thuê chung cư giá rẻ tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/bi-quyet-tim-thue-chung-cu-gia-re/)
Dân số không ngừng gia tăng kéo theo đó là nhu cầu nhà ở cũng tăng cao. Tại Việt Nam hiện nay, bình quân thu nhập đầu người và giá cả rao bán nhà đất luôn có sự chênh lệch khá lớn, không phải ai cũng đủ khả năng mua nhà. Vì vậy, thuê nhà, thuê chung cư để ở đang là giải pháp chung cho vấn đề xã hội bức thiết này.
[Muôn kiểu lừa đảo phòng trọ sinh viên tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/muon-kieu-lua-dao-phong-tro-sinh-vien-tai-tphcm/)
Thuê được phòng trọ, nhà trọ giá rẻ là mong ước của tất cả sinh viên xa quê đến thành phố Hồ Chí Minh học tập. Tuy nhiên, để tìm được phòng trọ, nhà trọ tốt, giá cả phải chăng không phải điều đơn giản.
[Nhà trọ sinh viên: 4 bước để thuê căn nhà ưng ý](/tin-tuc/2016/09/nha-tro-sinh-vien-tim-nha-ung-y/)
Một năm học mới lại đến, các bạn tân sinh viên từ khắp các tỉnh thành đổ về những đô thị lớn để chuẩn bị cho năm học Đại học đầu tiên của mình. Bên cạnh những bỡ ngỡ của một cuộc sống tự lập xa gia đình, việc tìm kiếm chỗ trọ an ninh với giá cả hợp lý luôn là một khó khăn lớn với các bạn sinh viên.
**Xác định khu vực ở và giá thuê**/ **Tìm kiếm thông tin**/ **Tìm người ở ghép**