markdown:
[XẢ HÀNG CUỐI NĂM - Đón xuân Đinh Dậu - Giảm đến 84%](/tin-tuc/xa-hang-cuoi-nam-don-xuan-dinh-dau-giam-den-84-aid1016.html) [TẾT SUM VẦY – NHẬN QUÀ NGẤT NGÂY](/tin-tuc/tet-sum-vay-nhan-qua-ngat-ngay-aid1017.html) [MÙA SALE CUỐI - Đồng hồ bán giá 5k đồng](/tin-tuc/mua-sale-cuoi-dong-ho-ban-gia-5k-dong-aid1012.html) [Những gam màu “quyền năng” nắm giữ bí mật của phái đẹp trong mùa đông](/tin-tuc/nhung-gam-mau-quyen-nang-nam-giu-bi-mat-cua-phai-dep-trong-mua-dong-aid1014.html) [Chọn đồ cho chàng diện trong những ngày cuối năm](/tin-tuc/chon-do-cho-chang-dien-trong-nhung-ngay-cuoi-nam-aid1011.html) [TIN SỐC CUỐI NĂM - Đồng hồ bán với giá 5.000đ, làm sao để mua?](/tin-tuc/tin-soc-cuoi-nam-dong-ho-ban-voi-gia-5000d-lam-sao-de-mua-aid1013.html) [GIẢM NGAY 15% cho chủ thẻ VTCpay](/tin-tuc/giam-ngay-15-cho-chu-the-vtcpay-aid1022.html) [Thắp sáng phong cách cuối năm bằng họa tiết](/tin-tuc/thap-sang-phong-cach-cuoi-nam-bang-hoa-tiet-aid1015.html) [Cập nhật ngay chiếc áo khoác dáng dài cho ngày cận tết thêm ấm áp](/tin-tuc/cap-nhat-ngay-chiec-ao-khoac-dang-dai-cho-ngay-can-tet-them-am-ap-aid1020.html) [Diện áo dài xinh, lung linh đón Tết](/tin-tuc/dien-ao-dai-xinh-lung-linh-don-tet-aid1023.html)
### Túi xách da nữ cầm tay thanh lịch353.000 ₫212.000 ₫40%
### Túi xách vân cá sấu thời trang416.000 ₫212.000 ₫49%
### Túi xách đeo chéo Bad Girl cá tính184.000 ₫105.000 ₫43%
### Túi đeo nữ CNT Tree Life385.000 ₫250.000 ₫35%
### Túi đeo chéo Shy eyes xinh xắn157.000 ₫105.000 ₫33%
### Túi đeo chéo mèo Kitty Teener149.000 ₫115.000 ₫23%
### Combo 2 túi Simple Bags cá tính229.000 ₫135.000 ₫41%
### Túi đeo chéo CNT 06 lịch lãm355.000 ₫245.000 ₫31%
### Túi đeo chéo CNT đa chức năng446.000 ₫303.000 ₫32%
### Túi đeo chéo nam nữ CNT 007429.000 ₫253.000 ₫41%
### Túi Ipad008 nam nữ đeo chéo246.000 ₫145.000 ₫41%
### Túi đeo nữ CNT Tree Life385.000 ₫250.000 ₫35%
### Túi đeo chéo CNT mini13348.000 ₫212.000 ₫39%
### Túi đeo chéo CNT 06 lịch lãm355.000 ₫245.000 ₫31%
### Combo 2 túi Simple Bags cá tính229.000 ₫135.000 ₫41%
### Túi xách đeo chéo Bad Girl cá tính184.000 ₫105.000 ₫43%
### Túi xách đeo chéo Bad Girl cá tính184.000 ₫105.000 ₫43%
### Túi đeo chéo Shy eyes xinh xắn157.000 ₫105.000 ₫33%
### Túi đeo chéo nữ Simple Girl164.000 ₫108.000 ₫34%
### Túi đeo chéo đơn giản161.000 ₫108.000 ₫33%
### Túi đeo chéo nữ Color164.000 ₫110.000 ₫33%
### Túi đeo chéo mini Micky149.000 ₫112.000 ₫25%
### Túi đeo chéo mèo Kitty Teener149.000 ₫115.000 ₫23%
### Túi xách nữ Simple dễ thương169.000 ₫115.000 ₫32%
### Túi xách nữ CNT 3 ngăn sang trọng650.000 ₫425.000 ₫35%
### Túi xách nữ giả ví khóa cài xinh xắn459.000 ₫315.000 ₫31%
### Túi xách nữ thêu chỉ sang trọng459.000 ₫315.000 ₫31%
### Túi xách nữ giả ví phối dây kéo345.000 ₫226.000 ₫34%
### Combo balo + túi Ipad+ ví nữ Sunny Day490.000 ₫340.000 ₫31%
### Túi xách nữ đính nơ xinh xắn250.000 ₫159.000 ₫36%
### Túi xách trống nữ linh miu300.000 ₫208.000 ₫31%
### Túi xách nữ đan chỉ sang trọng269.000 ₫180.000 ₫33%
### Giày cao gót 9 phân phối da 828 Sarisiu540.000 ₫540.000 ₫0%
### Balo nữ in hình Chibi đáng yêu280.000 ₫185.000 ₫34%
### Giày nữ gót vuông thanh lịch460.000 ₫323.000 ₫30%
### Combo balo rút vs túi đeo chéo độc lạ250.000 ₫150.000 ₫40%
### Túi xách nữ giả ví khóa cài xinh xắn459.000 ₫315.000 ₫31%
### Túi xách nữ tua rua thổ cẩm258.000 ₫150.000 ₫42%
### Giày lười nữ thời trang664.000 ₫405.000 ₫39%
### Balo mini nữ London - Paris thời trang200.000 ₫140.000 ₫30%
### Túi ipad nam nữ CNT năng động459.000 ₫320.000 ₫30%
### Túi xách nữ tua rua họa tiết hoa514.000 ₫320.000 ₫38%
### Cặp xách Balo đa năng 3in1 CNT523.000 ₫335.000 ₫36%
### Túi đeo chéo nữ Lata HN14319.000 ₫265.000 ₫17%
### Túi nữ đeo chéo thổ cẩm khóa kim loại300.000 ₫160.000 ₫47%
### Túi đeo chéo Shy eyes xinh xắn157.000 ₫105.000 ₫33%
### Túi đeo chéo Lata unisex HD01480.000 ₫365.000 ₫24%
### Túi xách nữ styleX LATA HN19411.000 ₫345.000 ₫16%
**Túi hộp vuông mini hàn quốc**được thiết kế dạng hộp chắc chắn, khóa gài cách điệu lạ mắt, mang lại sự duyên dáng cho bạn gái khi đeo
- Ngăn đựng rộng rãi cho bạn đựng đồ dùng cá nhân như tiền, giấy tờ,... mà không bị rớt ra ngoài dễ dàng
- Dây xách làm bằng chất liệu kim loại, thiết kế mắc xích nhau sang trọng, tạo sự chắc chắn và yên tâm khi bạn sử dụng
- Màu xanh đen nhã nhặn có thể dễ dàng kết hợp với nhiều trang phục khác nhau như đầm, quần jean áo thun,...
- Túi được làm từ chất liệu simili bền, đẹp. Có thể dùng khi đi chơi với bạn bè, đi làm nơi công sở, hay đi dự tiệc cùng người yêu
Khi đi dự tiệc, hầu như các nàng đều không thể thiếu một sản phẩm thời trang mà chúng tôi sắp giới thiệu dưới đây. Đó chính là những chiếc
**túi xách nữ đẹp**. Chúng không quá xa lạ với phái đẹp đúng không nào? Bạn có thể sử dụng chúng trong nhiều trường hợp khác nhau, đi chơi, đi dạo phố hoặc đi dự tiệc. Chúng giúp bạn giữ những vật dụng linh tinh rất là hiệu quả, để bạn an tâm hơn khi tham gia các cuộc vui cùng bạn bè. Chắc rằng bạn không thể bỏ qua sản phẩm chất lượng mà Zanado đang đem đến đâu nhỉ? Nhanh ghé vào tham khảo nào! **Túi hộp vuông mini hàn quốc** được thiết kế dạng hộp chắc chắn, khóa gài cách điệu lạ mắt **Túi hộp vuông mini hàn quốc** được thiết kế dạng hộp chắc chắn, khóa gài cách điệu lạ mắt, mang lại sự duyên dáng cho bạn gái khi đeo. Ngăn đựng rộng rãi cho bạn đựng đồ dùng cá nhân như tiền, giấy tờ,... mà không bị rớt ra ngoài dễ dàng. Dây xách làm bằng chất liệu kim loại, thiết kế mắc xích nhau sang trọng, tạo sự chắc chắn và yên tâm khi bạn sử dụng. Túi được làm từ chất liệu simili bền, đẹp. Có thể dùng khi đi chơi với bạn bè, đi làm nơi công sở, hay đi dự tiệc cùng người yêu.
Màu xanh đen nhã nhặn có thể dễ dàng kết hợp với nhiều trang phục khác nhau như đầm, quần jean áo thun,...để bạn trông thêm cá tính và thu hút sự chú ý của mọi người. Bạn có thể mix
[ dạng maxi xinh xắn, kèm theo đó là đôi đầm dự tiệc](/dam-du-tiec-128.html) [có đính hạt lấp lánh sang trọng, trang sức ánh bạc lung linh và chiếc](/giay-cao-got-244.html) **giày cao gót** **túi xách nữ thời trang**của chúng tôi, chắc rằng bạn sẽ là cô nàng thu hút nhất bữa tiệc ngày mai đấy! Còn chờ gì nữa mà không nhanh tay click MUA NGAY để sở hữu cho mình một sản phẩm cá tính, chất lượng của Zanado nào! **Thông tin sản phẩm:** **Túi hộp vuông mini hàn quốc** được thiết kế dạng hộp chắc chắn, khóa gài cách điệu lạ mắt, mang lại sự duyên dáng cho bạn gái khi đeo
Ngăn đựng rộng rãi cho bạn đựng đồ dùng cá nhân như tiền, giấy tờ,... mà không bị rớt ra ngoài dễ dàng
Dây xách làm bằng chất liệu kim loại, thiết kế mắc xích nhau sang trọng, tạo sự chắc chắn và yên tâm khi bạn sử dụng
Màu xanh đen nhã nhặn có thể dễ dàng kết hợp với nhiều trang phục khác nhau như đầm, quần jean áo thun,...
Túi được làm từ chất liệu simili bền, đẹp. Có thể dùng khi đi chơi với bạn bè, đi làm nơi công sở, hay đi dự tiệc cùng người yêu
Chất liệu: Simili
Kích thước:
+ Ngang: 20.5cm, Dài: 15cm, Đáy: 8.5cm
(Sản phẩm có thể chênh lệch +/-2cm)
Xuất xứ: Việt Nam
**Màu sắc: Xanh đen.**
#### Đôi nét về sản phẩm Túi Xách - Túi Đeo Nữ
**Túi xách - Túi đeo nữ** là item được giới trẻ săn lùng khá nhiều trong thời gian gần đây. Mẫu mã đa dạng, thiết kế thời trang chính là những gì **túi xách nữ, túi đeo nữ thời trang** làm được trong thời gian vừa qua và nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ người dùng. Vô số thiết kế mới đã ra đời để phù hợp hơn với nhu cầu ngày càng tăng của con người. Túi xách cỡ nhỏ (minibag) xuất hiện để thỏa mãn nhu cầu tìm vật dụng nhỏ gọn để đựng đồ dùng con gái khi ra đường hay dự tiệc. Hoặc phải kể đến sự phổ biến của kiểu túi cực đại (oversize) để bạn gái dùng khi cần chứa nhiều đồ hay chỉ đơn giản là hợp với bộ đồ cá tính mình đang mặc. Túi xách tua rua cũng đồng thời được các nhà thiết kế nhanh chóng sáng tạo nhằm có được món đồ phù hợp phối chung với trang phục phong cách bohemian. **CÁCH BẢO QUẢN TÚI XÁCH - TÚI ĐEO DA NỮ NHƯ MỚI** **Túi xách, Túi đeo da nữ** là một trong những xu hướng được bạn gái trẻ yêu mến và chưa bao giờ lỗi mốt. Những kiểu **túi xách nữ , túi đeo nữ kiểu mới** được làm từ nhiều chất liệu khác nhau nhưng chưa có chất liệu nào thể hiện được đẳng cấp cũng như phong cách như túi da. Túi da không hề rẻ chút nào nên khi sử dụng các bạn gái cũng rất nâng niu và bảo vệ. Vậy các bạn đã biết cách bảo quản cũng như vệ sinh những chiếc túi của mình đúng cách chưa? Không quá khó để bảo quản, chỉ cần một vài lưu ý là bạn có thể sử dụng lâu dài mà sản phẩm vẫn như mới. Đừng nên bỏ nhiều đồ vào túi, không được đặt lên sàn nhà, đừng để bị ướt mưa, vệ sinh thường xuyên.
#### Tóm tắt sản phẩm
Hình ảnh:
![Túi hộp vuông mini hàn quốc thumbnail Túi hộp vuông mini hàn quốc thumbnail](http://img.a4vn.com/media/catalog/product/cache/all/thumbnail/360x420/7b8fef0172c2eb72dd8fd366c999954c/1/_/1_42_27.jpg)
Mô tả: Túi hộp vuông mini hàn quốc: Chất liệu simili bền, đẹp. Thiết kế dạng hộp chắc chắn, khóa gài cách điệu lạ mắt, ngăn đựng rộng rãi cho bạn đựng đồ dùng cá nhân.
Mã sản phẩm: SID27406
Thương hiệu:
Chất liệu: Simili
Kiểu dáng: Túi đeo chéo
Mục đích SD: Công sở, Du lịch, Dự tiệc, Đi chơi, Đi học
Giá gốc: 352.000 ₫
Chỉ còn: 250.000 ₫
Ngành hàng: Túi Xách - Túi Đeo Nữ
Đang bán tại: zanado.com
Tình trạng sản phẩm: Mới - Hết hàng!
Để tư vấn trực tiếp về sản phẩm
**Túi hộp vuông mini hàn quốc** xin hãy gọi tổng đài 19006049
309.000 ₫255.000 ₫
![ Túi đeo chéo nữ Lata HN15](http://img.a4vn.com/media/catalog/product/cache/all/thumbnail/255x298/7b8fef0172c2eb72dd8fd366c999954c/5/_/5_14_75.jpg)
### Túi đeo chéo nữ Lata HN15
### Áo khoác nữ xỏ ngón Basix275.000 ₫202.000 ₫27%
### Đầm ren thời trang sang trọng425.000 ₫327.000 ₫23%
### Đầm dự tiệc vạt chéo phối nút thời trang356.000 ₫235.000 ₫34%
### Đầm dạo phố phối tà sang trọng315.000 ₫240.000 ₫24%
### Áo khoác kaki nam nữ cổ lọ AL cá tính350.000 ₫245.000 ₫30%
### Đầm suông phối màu sang trọng375.000 ₫264.000 ₫30%
### Đầm body cổ xẻ phối phụ kiện sang trọng 964290.000 ₫225.000 ₫22%
### Đầm dự tiệc gắn hoa hồng tiểu thư356.000 ₫217.000 ₫39%
### Đầm dự tiệc phối phụ kiện thanh lịch330.000 ₫225.000 ₫32%
### Đầm xòe xếp ly cổ phối phụ kiện sang trọng465.000 ₫349.000 ₫25%
### Áo khoác kaki nam nữ hai khoá kéo thời trang418.000 ₫255.000 ₫39%
### Đầm body đính phụ kiện sang trọng 1020290.000 ₫225.000 ₫22%
[Túi xách nữ đi biển](/tui-xach-nu-di-bien-key.html)| [Túi đeo nữ đi chơi](/tui-deo-nu-di-choi-key.html)| [Shop túi xách nữ](/shop-tui-xach-nu-key.html)| [Túi đeo nữ cnt](/tui-deo-nu-cnt-key.html)| [Túi xách nữ màu nâu đỏ](/tui-xach-nu-mau-nau-do-key.html)| [Túi xách nữ màu đen](/tui-xach-nu-mau-den-key.html)| [Túi đeo nữ đi biển](/tui-deo-nu-di-bien-key.html)| [Túi xách nữ cao cấp](/tui-xach-nu-cao-cap-key.html)| [Cửa hàng túi xách nữ](/cua-hang-tui-xach-nu-key.html)| [Túi đeo nữ màu nâu](/tui-deo-nu-mau-nau-key.html)| [Túi xách nữ màu nâu](/tui-xach-nu-mau-nau-key.html)| [Túi đeo nữ màu đen](/tui-deo-nu-mau-den-key.html)| [Túi xách nữ du lịch](/tui-xach-nu-du-lich-key.html)| [Shop túi đeo nữ](/shop-tui-deo-nu-key.html)| [Túi xách nữ màu da bò](/tui-xach-nu-mau-da-bo-key.html)| [Túi xách nữ đeo chéo](/tui-xach-nu-deo-cheo-key.html)| [Cửa hàng túi đeo nữ](/cua-hang-tui-deo-nu-key.html)| [Túi xách nữ da pu](/tui-xach-nu-da-pu-key.html)| [Túi đeo nữ màu nâu đỏ](/tui-deo-nu-mau-nau-do-key.html)| [Túi xách nữ đi chơi](/tui-xach-nu-di-choi-key.html)| [Túi đeo nữ màu da bò](/tui-deo-nu-mau-da-bo-key.html)| [Túi đeo nữ da pu](/tui-deo-nu-da-pu-key.html)| [Túi đeo nữ chéo](/tui-deo-nu-cheo-key.html)| [Túi đeo chéo mini cnt phối khóa](/tui-deo-cheo-mini-cnt-phoi-khoa-key.html)| [Túi xách nữ cnt](/tui-xach-nu-cnt-key.html)| [Túi đeo nữ hàng hiệu](/tui-deo-nu-hang-hieu-key.html)| [Túi xách nữ chéo](/tui-xach-nu-cheo-key.html)| [Túi đeo nữ cao cấp](/tui-deo-nu-cao-cap-key.html)| [Túi xách nữ hàng hiệu](/tui-xach-nu-hang-hieu-key.html)| [Túi đeo nữ du lịch](/tui-deo-nu-du-lich-key.html)| [Túi đeo nữ màu hồng](/tui-deo-nu-mau-hong-key.html)| [Túi đeo nữ đi học](/tui-deo-nu-di-hoc-key.html)


markdown: Bảo vệ: Cẩn thận gã hàng xóm! Aug1 Nội dung này được bảo mật. Hãy nhập mật khẩu để xem tiếp: Mật khẩu: Rate this:Chia sẻ:TweetShare on Tumblr Related

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Connection: close

Server: nginx

Link: <http://wp.me/p33RKt-vP>; rel=shortlink

Vary: Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
![VoPhien ](https://hoingovanchuong.files.wordpress.com/2012/06/vophien.jpg?w=200&h=300)
Võ Phiến – Tranh: Đinh Cường
*— Bạn nghĩ thế nào về thơ dịch?* *— Thế à?* *— Nghĩ thế không nghĩ còn hơn. Nhảm quá.* *— Thế. Thơ dịch đang đóng vai trò quan trọng trong sinh hoạt văn học quốc tế. Bạn xem: Ngày nay trên các tạp chí văn học nước nào mà thỉnh thoảng không giới thiệu sáng tác nước ngoài qua thơ văn phiên dịch?* *— Thế nó là cái gì?* *— Từ từ. Xem nào: Bạn bảo thơ dịch là ý thơ?* *Thế ngoài cái ý ra, bài thơ còn có những gì?* *Gớm. Sao mà phét lác thế. Còn lại những gì? Nói cho cụ thể xem.* *Bạn có thể nói mà không huênh hoang được không? Nói cho rõ ràng, cho cụ thể xem nó quan trọng như thế nào?* *Gần như từ Việt sang Việt. Đâu thấm thía gì nếu đem so sánh với trường hợp dịch một bài* *sonnet*ra một bài thất ngôn bát cú, hay dịch những câu thơ *alexandrin*ra những câu song thất lục bát. Phải không? *—*Nào xem: *“Đưa người, ta không đưa qua sông,* *Sao có tiếng sóng ở trong lòng?* *Bóng chiều không thắm, không vàng vọt,* *Sao đầy hoàng hôn trong mắt trong?* *Đưa người, ta chỉ đưa người ấy* *Một giã gia đình, một dửng dưng…”* *“Ly khách! Ly khách! con đường nhỏ,* *Chí lớn chưa về bàn tay không”* *“Ta biết ngươi buồn chiều hôm trước:* *Bây giờ mùa hạ sen nở nốt,* *…………………………………….* *Ta biết ngươi buồn sáng hôm nay:* *Trời chưa mùa thu, tươi lắm thay,* *………………………………………………* *Người đi? Ừ nhỉ, người đi thực!* *Mẹ thà coi như chiếc lá bay,* *Chị thà coi như là hạt bụi,* *Em thà coi như hơi rượu say.”* *— Quả thực có một cái gì dính liền với thể thơ cổ phong Tàu, không truyền sang thơ ta được.* *haiku*của Nhật sao? không có một cái gì dính liền với thể song thất lục bát của ta sao? với mỗi thể thơ của Nga, của Pháp, của Thổ-nhĩ-kỳ, của Ai-cập v.v… sao? Chắc chắn phải trải qua nhiều đắn đo trăn trở, phải có lý do đích đáng, rốt cuộc bài *tanka*năm câu nó mới quyết định rụng đi hai câu để thành bài *haiku*ba câu mười bảy âm chứ? Sự hi sinh hai câu với mười bốn âm, hi sinh ngót nửa bài thơ, một hi sinh lớn lao như thế tất nhằm một cái gì chứ? Tác dụng gì? Hiệu lực gì? Bạn đếch cần! Gặp năm câu bạn phụt ra năm câu, gặp ba câu bạn phết cho ba câu, hoặc lục bát, hoặc ngũ ngôn, *hoặc thất ngôn, tiện đâu bạn xài đó. Bạn dịch thế có chết thơ người ta không?* *Ơ hay! Bạn gây gổ đấy à? Tôi không hề dịch haikai*haiku *, không hề dịch*tanka *tankiếc gì cả. Cũng không hề dịch cổ phong ra lục bát theo đề nghị lố bịch của bạn.* *Cái gì dịu dàng? Bạn trở nên dịu dàng à? Có tin được không?* *“Nhà em có một giàn trầu,* *Nhà anh có một hàng cau liên phòng.* *Thôn Đoài thì nhớ thôn Đông* *Cau thôn Đoài nhớ trầu không thôn nào?”* *— Từ ngày ra khỏi nước tới nay, giữa chúng ta với cái mộc mạc quê mùa của Nguyễn Bính như có sự cách biệt cả một kiếp người.* *“Em nghe họ nói mong manh* *Hình như họ biết chúng mình… với nhau* *Ai làm cả gió, đắt cau,* *Mấy hôm sương muối cho trầu đổ non?”* *Tôi ngờ bạn bị quỉ ám. Bạn có những sáng kiến hành hạ người đời cách vô cớ. Những thôn Đoài và thôn Đông, những cau nhớ trầu, những sương muối và trầu, những gió và cau v.v…, nó liên hệ với tình yêu ở xứ này một cách lố bịch, những cái đó có thể làm khối người Mỹ chết sặc vì cười. Hoặc dãy*palm *ngoài phố, hoặc hàng cau liên phòng, thì nó tình tứ, nó lãng mạn chỗ nào? Bạn nhiễm nặng tính hiểm ác vào người, e bất trị.* *Ơ hay!* *— Thế thiện ý của bạn là muốn chứng minh cái gì?* *Gớm. Nói năng cứ ba hoa chích chòe.* *Tôi hiểu. Cũng như mỗi thể thơ có một phong cách, không thay thế nhau được, không “dịch” nhau được.* *Bạn là thứ gì mà muốn điều kỳ cục vậy?* *“Con dao vàng rọc lá trầu vàng,* *Mắt anh anh liếc, mắt nàng nàng đưa.”* *Biết rồi, khổ lắm…* *Lá hoa cồn*của ông Bùi Bàng Giúi ra bất cứ thứ ngôn ngữ Á, Âu, Phi, Mỹ nào. Bạn dự nhé. *Đồ quỉ. Đang nói chuyện thơ văn chuyện nghiêm chỉnh, bạn nghịch như quỉ.* *Lá hoa cồn*là một khía cạnh trong phong cách của ông Bùi Bàng Giúi. Bạn mà bỏ qua nét ấy là bạn không truyền thần được nét nghịch ngợm của Bùi Giáng nhé. *Những trò lái liếc chẳng qua là một đặc điểm bất thường của Việt ngữ. Chọn cái éo le như thế để bắt bí nhau: Không… quân tử gì cả.* *“Cửa son đỏ hoét, tùm hum nóc”* *cho xong ý nghĩa câu thơ, rồi bạn bỏ qua cái tiếng thừa thãi hả? Bạn khôn ơi là khôn!* *Kìa, bạn đay nghiến tôi đấy à? Thì tiếng nước nào chẳng có tiếng hư tiếng thực, nghĩa nổi nghĩa ngầm v.v…* *động lâm ly v.v… mà kẻ “ngoại thủy” không ai tham dự được. Đứng bên ngoài, kẻ dịch thơ nghệch người ra.* *Bạn cực đoan vừa thôi. Cứ nghe bạn nói riết một hồi, tưởng chừng thơ không cần ý. Không có ý thơ, tứ thơ, làm sao có thơ? Cái nảy ra trước tiên trong đầu thi nhân, cái gây ra cảm hứng của thi nhân, cái đó là một tứ thơ chứ đâu phải là chữ nọ lời kia, giọng này giọng khác? Cái gì nó chủ trì toàn bài thơ, làm nòng cốt cho bài thơ, cái đó là một ý tưởng, đâu phải là những “đặc điểm ngôn ngữ” lặt vặt như lá hoa cồn, như sư cụ đáo nơi neo?* *Còn bạn, cứ đà này không khéo dần dần bạn tiến đến những bài thơ không có ý!* *Bạn hung hăng như con bọ nguậy.* *cái “rắn rỏi”, cái “gân guốc”? Tức những cái không nằm trong ý thơ mà trong xác thơ. Như vậy bạn dịch làm chi? Bản dịch của bạn có thể dùng vào việc gì khi nó không có công dụng truyền đạt cái hay, cái đặc điểm của bản gốc? Bạn dịch làm chi, bạn nói tôi nghe? Dịch như thế… Tôi nghĩ đến cái ngày mà* *Truyện Kiều*được dịch sang đủ 160 thứ tiếng của các nước trong Liên *Hiệp Quốc, cái ngày xương cốt Kiều tung tóe đó đây, bấy giờ thiên hạ sẽ khóc Tố Như râm ran khắp nơi. Lo gì thiếu kẻ xót thương?* *Điệu này e phải cấm dịch thơ.* *Tự dưng bạn mở lượng hải hà!* *Biết như vậy rồi có… ngưỡng mộ được không?* *Hừm! Thời nay tục nay như thế rồi đi tới đâu?* *Bạn nghĩ vậy thật đấy à?* *—*Không nghĩ vậy không xong. Một mặt bạn, chính bạn, bảo rằng thơ dịch bây giờ xuất hiện trên khắp tạp chí văn nghệ các nước; một mặt tôi nhớ ông Nguyễn Hưng Quốc có lần cũng nhận thấy bây giờ nhiều thơ trí tuệ. Người nào cũng đúng cả. Tôi chỉ thêm vào một ý kiến: E giữa hai sự việc có mối liên hệ. Bạn nghĩ coi: Khi bạn sống giữa một thời đại mà các đại danh gia quốc tế, các con đại bàng trên đỉnh Thi Sơn (Parnasse), các thi hào thi bá tiền tiến nhất của thế kỷ đều trao gửi đến ta toàn thơ xương cả thì ai còn lòng nào ngó ngàng tới chất thịt của thơ nữa. Trăm trường hợp như một: thơ các vĩ nhân dịch ra đều chỉ còn trơ cái ý thơ thôi. Thơ như thế đang thành công lớn; họa có điên mới làm khác. *Tôi không nghĩ có thể giải thích xu hướng thơ trí tuệ bằng luận điệu của bạn.* *việc của người giải thích thơ trí tuệ. Tôi chỉ xin phép bạn giành lấy một chỗ nhỏ xíu cho thơ dịch thôi. Bạn nghiệm xem: nó có phần đóng góp đấy, không sao?*
### Nhà văn Võ Phiến, tiểu sử và văn nghiệp
**Quỳnh Nguyễn**
Tác giả Võ Phiến là một nhà văn hàng đầu của Văn Học Việt Nam hiện đại. Sự nghiệp văn học của ông kéo dài hơn nửa thế kỷ, và, bao gồm nhiều thể loại: từ truyện ngắn, tiểu thuyết, tùy bút, tiểu luận, biên khảo, dịch thuật…, và cả thơ nữa.
Phần tiểu sử và văn nghiệp của Võ Phiến được ghi lại dưới đây là theo tài liệu của Thụy Khuê đăng trên Hợp Lưu.
Võ Phiến tên thật là Đoàn Thế Nhơn, ngoài ra hồi viết Bách Khoa ông còn ký bút hiệu Tràng Thiên. Ông sinh ngày 20/10/1925 tại làng Trà Bình, huyện Phù Mỹ, tỉnh Bình Định. Cha là Đoàn Thế Cần làm giáo học, mẹ là Ngô Thị Cương. Khoảng 1933, cha mẹ xuống Rạch Giá lập nghiệp đem em ông là Đoàn Thế Hối theo; Võ Phiến ở lại Bình Định, sống với bà nội, học trường làng, trung học ở Quy Nhơn. 1942 ra Huế học trường Thuận Hóa và bắt đầu viết văn. Bài tùy bút đầu tiên tựa đề Những đêm đông viết năm 1943 đăng trên báo Trung Bắc Chủ Nhật, ký tên Đắc Lang.
1945, Võ Phiến gia nhập bộ đội trong một thời gian ngắn, sang 1946 ra Hà Nội học trường Văn Lang; đến tháng 12/1946, trở về Bình Định tham gia kháng chiến, sang năm 1947 về làm thuế quan tại Gò Bồi. Năm 1948, ông kết hôn với cô Võ Thị Viễn Phố (Võ Phiến là Viễn Phố nói lái) và ông dạy học ở trường trung học bình dân Liên Khu V. Cuối năm 1954, ông ra Huế làm việc tại Nha Thông Tin ít lâu rồi xin chuyển vào Quy Nhơn, tại đây ông tự xuất bản hai tác phẩm đầu Chữ tình (1956) và Người tù (1957), gửi bài đăng trên hai tạp chí Sáng Tạo và Bách Khoa. Từ tác phẩm thứ ba Mưa đêm cuối năm (in năm 1958, tại Sàigòn), Võ Phiến bắt đầu nổi tiếng, ông xin đổi vào làm việc tại Sài Gòn, cộng tác thường xuyên với các báo Sáng Tạo, Thế Kỷ 20, Văn, Khởi Hành, Mai, Tân Văn… và trở thành một trong những cây bút chính của tờ Bách Khoa, cùng với Nguyễn Hiến Lê, Vũ Hạnh v.v… 1962, Võ Phiến lập nhà xuất bản Thời Mới.
Rời nước một tuần trước ngày 30/4/1975, một thời gian sau ông định cư tại Los Angeles, làm công chức thuế vụ.
Võ Phiến là một trong những người đầu tiên có công xây dựng nền văn học Việt Nam Hải Ngoại, chủ trương tập san Văn Học Nghệ Thuật từ 1978 đến 1979, rồi từ 1985 đến 1986. Tờ Văn Học Nghệ Thuật của Võ Phiến là nguyệt san văn học có uy tín đầu tiên tại hải ngoại, là tiền thân của tờ Văn Học mà sau này Nguyễn Mộng Giác tiếp nối. Văn Học Nghệ Thuật đã mở đầu cho một trào lưu văn học đích thực mà sau này trở thành Văn Học Việt Nam Hải Ngoại, hội tụ những cây bút cũ và mới, tạo ra một lớp người viết và người đọc tham dự vào văn chương tiếng Việt.
Từ tháng 7/1994, Võ Phiến nghỉ hưu nhưng vẫn viết, hiện ông sống tại Quận Cam, California, Hoa Kỳ.
Tác phẩm đã in:
Tiểu thuyết: Giã từ (Bách Khoa, Sài-gòn, 1962), Một mình (Thời Mới, 1965), Đàn ông (Thời Mới, 1966), Nguyên vẹn (Người Việt, California, 1978).
Truyện ngắn: Chữ tình (Bình Minh, Quy Nhơn, 1956), Người tù (Bình Minh, 1957), Mưa đêm cuối năm (Tự Do, Sài-gòn, 1958), Đêm xuân trăng sáng (Nguyễn Đình Vượng, 1961), Thương hoài ngàn năm (Bút Nghiên, 1962), Về một xóm quê (Thời Mới, 1965), Truyện thật ngắn (Văn Nghệ, California, 1991).
Tùy bút: Thư nhà (Thời Mới, 1962), Ảo ảnh (Thời Mới, 1967), Phù thế (Thời Mới, 1969), Đất nước quê hương (Lửa Thiêng, 1973), Thư gửi bạn (Người Việt, California, 1976), Ly hương (in chung với Lê Tất Điều, Người Việt, California, 1977), Lại thư gửi bạn (Người Việt, 1979), Quê (Văn Nghệ, 1992).
Tiểu luận: Tiểu thuyết hiện đại (bút hiệu Tràng Thiên, Thời Mới, 1963), Văn học Nga Xô hiện đại (Thời Mới, 1965). Tạp bút, ba tập (Thời Mới, 1965-66), Tạp luận (Trí Đăng, 1973), Chúng ta qua cách viết (Giao Điểm, 1973), Viết (Văn Nghệ, 1993), Đối thoại (Văn Nghệ, 1993).
Biên khảo: Văn học miền Nam tổng quan (Văn Nghệ, 1986), Văn học miền Nam, 6 tập, gồm 3 tập về truyện, 1 tập ký, 1 tập kịch – tùy bút và 1 tập thơ (Văn Nghệ, 1999).
Dịch thuật: Hăm bốn giờ trong đời một người đàn bà (Stéfan Zweig) (Thời Mới, 1963), Các trào lưu lớn của tư tưởng hiện đại (André Maurois) (Thời Mới, 1964), Truyện hay các nước, 2 tập, cùng dịch với Nguyễn Minh Hoàng (Thời Mới, 1965), Ông chồng muôn thuở (Dostoyevsky) (1973). Toàn bộ tác phẩm Võ Phiến được in lại trong Võ Phiến Toàn Tập, 9 cuốn (Văn Nghệ, 1993).
Năm 2010, Võ Phiến cho in Cuối Cùng, gồm tạp bút và thơ mới viết của ông. Đây cũng có thể là tác phẩm cuối cùng của nhà văn.
Nhà phê bình văn học Nguyễn Hưng Quốc nhận định về Võ Phiến như sau:
“Theo tôi thì Võ Phiến là một trong những nhà văn lớn nhứt của Việt Nam trong nửa sau của Thế Kỷ 20. Xin lưu ý là tôi dùng chữ Việt Nam chớ không phải là Miền Nam hay là hải ngoại; trong phạm vi cả nước thì Nam cũng như Bắc, quốc nội cũng như quốc ngoại…
Võ Phiến (x)
Trong lãnh vực nghiên cứu văn học ở hải ngoại từ sau năm 1975, bộ Văn Học Miền Nam của Võ Phiến, dù gây nên nhiều tranh cãi sôi nổi và dù còn một số hạn chế, vẫn là một trong những thành tựu lớn nhất. Nó không những giúp người đọc nhận diện một khía cạnh khác trong tài năng của Võ Phiến mà còn cung cấp cho người đọc một khối tài liệu đồ sộ và đáng tin cậy về một nền văn học từng một thời phồn thịnh nhưng ngỡ đã bị quên lãng từ khi Miền Nam sụp đỗ vào ngày 30-4-1975 và sách vở, văn chương, báo chí đều bị coi là phản động. Đó là văn học Miền Nam thời gian 1954-1975…”
Quả đúng như vậy. Võ Phiến là niềm hãnh diện của nền văn học chúng ta.
QN

Link: <http://wp.me/p4gRw-aF>; rel=shortlink


markdown:
Lozi là một ứng dụng đăng bán được yêu thích nhất Việt Nam. Ngoài các chia sẻ món ăn mang đậm trải nghiệm cá nhân, bạn còn có thể đăng bán miễn phí trên Lozi tất tật mọi thứ: mỹ phẩm tự làm, quần áo cũ mới đủ loại, sách truyện không đọc nữa, cả mấy món do chính tay bạn nấu... Nhận lấy bất ngờ nhỏ trong 4,8 giây đầu tiên đăng bán nhé ＼(>o<)ノ
Lozi Inc - Giấy phép MXH số 0604/MXH-LOZI

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Powered-By: Express


markdown:
[
Đường 16 Tháng 4, Phan Rang - Tháp Chàm, Ninh Thuận
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.94km
[
16 tháng 4, bãi biển Bình Sơn, thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận, Phan Rang - Tháp Chàm, Ninh Thuận
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.88km
Với hơn 5.000 khách sạn, resort tại 63 tỉnh/ thành phố, Mytour ngày càng được du khách tin dùng để đặt khách sạn. Mytour sẽ hỗ trợ quý khách đặt khách sạn tại
**khu du lịch Ninh Chữ **với chi phí hợp lý để có chuyến đi thật thú vị và tiết kiệm. Ngoài việc cung cấp những khách sạn giá tốt nhất, bạn còn có thể tìm thấy nhiều thông tin du lịch hữu ích và thú vị khác.
Đặt phòng khách sạn
**khu du lịch Ninh Chữ **giá tốt nhất tại Mytour.vn, với nhiều khuyến mãi từ website và đơn vị khách sạn tiết kiệm lên đến 70%. Hơn 150.000 đánh giá từ khách hàng đã qua sử dụng khách sạn giúp bạn đưa ra những quyết định tốt nhất cho lựa chọn của mình. Đặc biệt chính sách [ĐẢM BẢO HOÀN TIỀN](http://mytour.vn/news/112569-dat-phong-khach-san-truc-tuyen-an-toan-voi-chinh-sach-dam-bao-hoan-tien-tu-mytour.html) chỉ có tại Mytour.vn, giờ đây bạn có thể hoàn toàn tin tưởng vào dịch vụ đặt phòng trực tuyến. **Khu du lịch Ninh Chữ **nằm cách trung tâm thành phố Phan Rang Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận khoảng 8km. Được hình thành từ bãi biển Ninh Chữ xinh đẹp, hữu tình.
Đến đây, du khách được thỏa sức trổ tài bơi lội hay những trò chơi tập thể dưới làn nước xanh mát lạnh của biển. Cái hay của
**Khu du lịch Ninh Chữ **là phong cảnh vô cùng đẹp vào buổi sáng sớm dưới ánh bình minh. Do đó, các bạn đừng bỏ lỡ cơ hội được tản bộ dọc bờ cát dài để trải nghiệm khoảnh khắc thơ mộng ấy.
Đặc biệt, du khách còn được thưởng thức các món ăn vô cùng hấp dẫn được chế biến từ các loại hải sản rất tươi ngon.
Hàng năm, có khoảng 1 đến 1.5 triệu lượt khách đến đây để tham quan và du lịch vào các mùa trong năm, đặc biệt là mùa hè.
**Khu du lịch Ninh Chữ **luôn chào đón du khách từ mọi miền đất nước và bạn bè trên thế giới.
Nếu bạn thích du lịch và khám phá, hãy tạo cho mình một cơ hội tìm hiểu về
**khu du lịch Ninh Chữ **và [du lịch tỉnh Ninh Thuận](http://mytour.vn/c43/khach-san-tai-ninh-thuan.html), hãy thử trải nghiệm hệ thống trực tuyến của Mytour, với đội ngũ tư vấn viên nhiệt tình. Đặc biệt, khi [đặt tour khám phá Ninh Thuận](http://mytour.vn/tour/c43/tour-du-lich-ninh-thuan.html) với Mytour, bạn sẽ được trợ giúp và tư vấn về phòng khách sạn, nơi ăn chốn ở, những điểm du lịch không thể bỏ qua.
Bạn còn chần chừ gì nữa, hãy nhanh tay
[ đặt phòng khách sạn tại thành phố Phan Rang - Tháp Chàm](http://mytour.vn/d386/khach-san-tai-phan-rang-thap-cham.html) hoặc tìm trực tiếp các khách sạn gần **khu du lịch Ninh Chữ **qua hệ thống trực tuyến của Mytour để hưởng những ưu đãi lớn từ Mytour và tận hưởng kỳ nghỉ trọn vẹn, ý nghĩa và khó quên bên người thân và bạn bè bạn nhé!

Connection: Close

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding


markdown:
[
Số 226 Đường Bình Minh, Cửa Lò , Nghệ An
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
[
178 Bình Minh, Phường Thu Thủy, Cửa Lò , Nghệ An
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
[
230 Nguyễn Sư Hồi-P.Nghi Thu-TX Cửa Lò-Nghệ An, Cửa Lò , Việt nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
[
Đường Vào chợ Hải Sản, Cách trung tâm biển 40m, Phường Thu Thủy, Cửa Lò , Nghệ An
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
[
Đường Bình Minh, Thị Xã Cửa Lò, Nghệ An, Bãi Biển Cửa Lò, Cửa Lò , Nghệ An
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
Với hơn 5.000 khách sạn, resort tại 63 tỉnh/ thành phố, Mytour ngày càng được du khách tin dùng để tìm kiếm khách sạn. Mytour sẽ hỗ trợ quý khách
[ với chi phí hợp lý để có chuyến đi thật thú vị và tiết kiệm. Ngoài việc cung cấp những khách sạn giá tốt nhất, bạn còn có thể tìm thấy nhiều thông tin du lịch hữu ích và thú vị khác. đặt khách sạn tại Cửa Lò](http://mytour.vn/c41/khach-san-tai-nghe-an.html) **Đặt phòng khách sạn thị xã Cửa Lò** giá tốt nhất tại Mytour.vn, với nhiều khuyến mãi từ website và đơn vị khách sạn tiết kiệm lên đến 70%. Hơn 150.000 đánh giá từ khách hàng đã qua sử dụng khách sạn giúp bạn đưa ra những quyết định tốt nhất cho lựa chọn của mình. Đặc biệt chính sách [ĐẢM BẢO HOÀN TIỀN](http://mytour.vn/news/112569-dat-phong-khach-san-truc-tuyen-an-toan-voi-chinh-sach-dam-bao-hoan-tien-tu-mytour.html) chỉ có tại Mytour.vn, giờ đây bạn có thể hoàn toàn tin tưởng vào dịch vụ đặt phòng trực tuyến.
Ngoài ra, chúng tôi cũng trân trọng giới thiệu đến bạn những
[ khách sạn Cửa Lò tốt nhất 2016](http://mytour.vn/d389/khach-san-tai-cua-lo/tot-nhat.html) trong các hạng mục Best Seller và Top Review trên website Mytour.vn. Đây là những khách sạn đạt tiêu chuẩn rất cao và làm hài lòng cả những vị khách khó tính nhất. **Cửa Lò** là một thị xã nằm ở phía đông của tỉnh Nghệ An. **Cửa Lò** nổi tiếng với bãi biển, khu nghỉ mát và cảng biển sầm uất, có nhiều ngọi núi nhỏ, nhiều đảo và bán đảo tạo nên những cảnh quan kỳ thú. Năm 1994, **thị xã Cửa Lò** chính thức được thành lập.
Đến với
**thị xã Cửa Lò** quý khách sẽ được chiêm ngưỡng vẻ đẹp tuyệt vời của bãi biển Cửa Lò, khám phá vẻ hoang sơ trên **đảo Hòn Ngư**, ngắm nhìn phong cảnh hữu tình trên **sông Cấm**. Ngoài ra nơi đây còn có **chùa Lô Sơn** được dựng từ thời Lê, cảnh chùa trang nghiêm, thanh tịnh. Đặc biệt là có Xá lợi Đức bổn sư Thích Ca và xá lợi các thánh tăng linh thiêng.
Bạn còn chần chừ gì nữa, hãy mau
**đặt tour đến thị xã Cửa Lò** để du lịch tắm biển, ngắm đảo, tận hưởng khí hậu trong lành nơi đây. Quý khách còn có thể tham gia du lịch leo núi, du ngoạn bằng thuyền quanh đảo,…. Hãy nhanh tay [ qua mytour để hưởng những ưu đãi lớn từ mytour bạn nhé! đặt phòng khách sạn thị xã Cửa Lò](http://mytour.vn/d389/khach-san-tai-cua-lo.html)


markdown:
31/08/2015 2681
**Công ty TNHH Mytour Việt Nam**
Số ĐKKD: 0105983269 cấp ngày 30/08/2012
Văn phòng Hà Nội: Tầng 4, tòa nhà GP Invest, 170 Đê La Thành, Đống Đa
Văn phòng HCM: Tầng 5, Tòa Nhà HDTC, Số 36 Bùi Thị Xuân, Q.1
**GIẢM NGAY 15%** **Cho mọi đơn phòng đặt qua ứng dụng Mytour.vn**


markdown:
Cuộc sống ở thế giới này trở thành nguy hiểm không phải vì những kẻ xấu ác, mà bởi những con người vô cảm không làm bất cứ điều gì trước cái ác. (The world is a dangerous place to live; not because of the people who are evil, but because of the people who don't do anything about it.)Albert Einstein
Ví như người mù sờ voi, tuy họ mô tả đúng thật như chỗ sờ biết, nhưng ta thật không thể nhờ đó mà biết rõ hình thể con voi.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Hãy cống hiến cho cuộc đời những gì tốt nhất bạn có và điều tốt nhất sẽ đến với bạn. (Give the world the best you have, and the best will come to you. )Madeline Bridge
Tôn giáo không có nghĩa là giới điều, đền miếu, tu viện hay các dấu hiệu bên ngoài, vì đó chỉ là các yếu tố hỗ trợ trong việc điều phục tâm. Khi tâm được điều phục, mỗi người mới thực sự là một hành giả tôn giáo.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Không thể lấy hận thù để diệt trừ thù hận. Kinh Pháp cú
Muôn việc thiện chưa đủ, một việc ác đã quá thừa.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Khởi đầu của mọi thành tựu chính là khát vọng. (The starting point of all achievement is desire.)Napoleon Hill
Hành động thiếu tri thức là nguy hiểm, tri thức mà không hành động là vô ích. (Action without knowledge is dangerous, knowledge without action is useless. )Walter Evert Myer
Thành công không được quyết định bởi sự thông minh tài giỏi, mà chính là ở khả năng vượt qua chướng ngại.Sưu tầm
Hãy tự mình làm những điều mình khuyên dạy người khác. Kinh Pháp cú
Nếu chuyên cần tinh tấn thì không có việc chi là khó. Ví như dòng nước nhỏ mà chảy mãi thì cũng làm mòn được hòn đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: purchasing power »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- sức mua
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.205.209.213 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


markdown:
Yêu thương và từ bi là thiết yếu chứ không phải những điều xa xỉ. Không có những phẩm tính này thì nhân loại không thể nào tồn tại. (Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Như cái muỗng không thể nếm được vị của thức ăn mà nó tiếp xúc, người ngu cũng không thể hiểu được trí tuệ của người khôn ngoan, dù có được thân cận với bậc thánh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Mục đích của đời sống là khám phá tài năng của bạn, công việc của một đời là phát triển tài năng, và ý nghĩa của cuộc đời là cống hiến tài năng ấy. (The purpose of life is to discover your gift. The work of life is to develop it. The meaning of life is to give your gift away.)David S. Viscott
Gặp quyển sách hay nên mua ngay, dù đọc được hay không, vì sớm muộn gì ta cũng sẽ cần đến nó.Winston Churchill
Dễ thay thấy lỗi người, lỗi mình thấy mới khó.Kinh Pháp cú (Kệ số 252)
Mỗi ngày, hãy mang đến niềm vui cho ít nhất một người. Nếu không thể làm một điều tốt đẹp, hãy nói một lời tử tế. Nếu không nói được một lời tử tế, hãy nghĩ đến một việc tốt lành. (Try to make at least one person happy every day. If you cannot do a kind deed, speak a kind word. If you cannot speak a kind word, think a kind thought.)Lawrence G. Lovasik
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm của người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Sự ngu ngốc có nghĩa là luôn lặp lại những việc làm như cũ nhưng lại chờ đợi những kết quả khác hơn. (Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results.)Albert Einstein
Kỳ tích sẽ xuất hiện khi chúng ta cố gắng trong mọi hoàn cảnh.Sưu tầm
Nỗ lực mang đến hạnh phúc cho người khác sẽ nâng cao chính bản thân ta. (An effort made for the happiness of others lifts above ourselves.)Lydia M. Child
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: soda jerk »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người bán hàng ở quầy nước xô-đa
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.205.209.213 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


markdown:
**– 22 –**
Bỗng rầm rầm rầm…
Máy bay tới. Chúng bắn rọc hai ven sông. Chúng tôi bò lăn xuống đất tìm gốc cây núp. Chẳng đầy mười phút chúng nó biến mất. Hú hồn.
– Thấy chưa? – Tiếng của Vân.
– Thấy rồi !
– Mình đánh nó thì nó đánh mình. Nó có cùi đâu mà mình tha hồ tung hoành được! Ít nhất là vài chục chiến thương là cái chắc.
– Thôi, ngủ đi sáng ngày dậy sớm! ta hành quân độc lập
– Nó đi mất rồi mà, sợ gì ?
– Nó hồi mã thương thì bỏ mạng chớ đi mất gì. Tụi Mỹ hay chơi trò “ba thoi vô một chỗ” lắm. Mình mà nhủng nhẳng ở đây thì tao phải làm lương y kiêm từ mẫu phát nữa. Tụi bộ đội quen mặt tao bữa trước thế nào cũng chạy đi tìm.
– Họ không có cứu thương y tá gì hay sao ?
– Không có đơn vị nào có y tá. Nếu có thì y tá mắc sốt rét hoặc trốn bỏ đơn vị rồi. Mày biết tại sao không?
– Vì không có thuốc men gì hết, mà làm y tá cái gì. Y tướng cũng không xuể nữa là y tá.
– Y tướng, đại tướng! Đại tướng tổng tư lệnh bây giờ đang báo cáo chiến thắng trước Quốc hội và Chính phủ !
Sáng hôm sau vừa tờ mờ là Vân đập mọi người thức dậy tuốt võng giật tăng hối hả chạy đi như . chạy Tây ruồng hồi trước. Cứ theo con đường mòn mà đi miết. Mấy em nữ binh cắn răng lết theo. Nhiều cô khóc lê mê.
Vân quát:
– Đứa nào khóc tao sẽ báo cáo không được vô đoàn. Đứa nào đà là cảm tình, chi bộ sẽ rút cảm tình lại.
Thế là không em nào dám sụt sịt nữa.
Đói rã ruột chúng tôi mới đến một khu rừng. Vân bảo tôi:
– Lần vào năm ngoái tao cũng ở chỗ này. Năm nay còn đường mòn tức là vùng này chưa bị đánh. Có thể trận bắn đêm qua là cú đầu tiên. Chỗ này bắt đầu hôi ổ rồi đó. Chốc nữa giao liên ra, tao bảo nó phải dời trạm ngay.
– Nó nghe bom đạn hồi hôm chắc nó không ra đâu.
– Mình cứ nằm đây.
– Gạo còn đâu mà nằm cha nội !
– Ăn cháo và khuấy hồ ăn ! Giải phóng Miền Nam chúng ta cùng quyết tiến bước mà!
Ở đây hình như đất địa cây cối khác ở các trạm ngoài. Đất có màu nâu đỏ cây cối xanh tươi và nhiều mặt phẳng dưới chân hơn. Và trời như cũng rộng ra hơn. Tôi có cảm giác là mình vừa chui ra một cái hang dài. Gần hai tháng qua mình bò trong hang ít khí trời. Nay thấy hai lá phổi như nở lại.
Chúng tôi cơm nước xong leo lên võng nằm nói tiếu lâm bồi dưỡng sức khỏe. Hoàng Việt cười mào đầu:
– Tui hỏi chú em một câu mà chú em phải khai thiệt nghe !
– Ông định đem bụt công an đặt lên tim người đấy hả?
– Gì mà bụt công an. Tui chỉ hỏi nhỏ thô!… Ra Miền Bắc chú em trả thù Tổ Quốc được bao nhiêu lần ?
– Anh đi ở bển trả thù được bao nhiêu lần phản tỉnh trước đi, rồi tôi khai phần tôi.
Hoàng Việt cười hố hố.
– Tao đâu có nhựt ký.
– Chục đủ đầu, hay nhiều hơn?
– Đâu nhớ nổi. Nhưng đại khái là tuần nào cũng đi rừng picnic. Mùa hè thì liên tù tì, mùa đông thì hơi thưa ra.
– Cái sự đó của các em có khác với của mấy em bên nhà mình không?
– Khác chớ. Aspect général thì nó vẫn chung chung như Hồ Xuân Hương mô tả vậy thôi, nhưng mà khi thả cá nạ dòng dòng vô thì vạn vật biến chuyển như Mác nói.
– Biến chuyển mần răng?
– Các em kêu gào cào cấu dữ lắm chứ không có se lệ như các em bên mình. Hễ xong là nó bảo ngay: “Hôm nay mày làm tao điên suýt chết ngất,” hoặc là: “Mày hơi kém lần trước. Phải ăn thịt và uống nhiều rượu vang vào”… nhưng tao thêm xài các thứ đó, mỗi khi lực lượng ta kém hùng mạnh mà phải chiến đấu thì tao ngậm sâm. … Ê mày thằng mắc dịch, mày lấy khẩu cung của tao hả? Mày khai đi !
– Em đâu có dám so tài với anh Bảy. Em chỉ gà cồ ăn quẩn ba cái chả lụa bún bò và rau muống thôi.
– Ê, đừng nói vậy nghe chú em. Sai lập trường căn bản ! Làm gì làm, ăn gì ăn, tao vẫn nhớ miếng cơm chấm muối quả cà ròn tan mày ạ. Ra nước ngoài mới biết.
– Tui cũng hỏi anh một câu, anh phải nói thiệt nghe?
– Thôi mày ơi, để tao hạch mày cái đã. Bữa trước mày không được bồi dưỡng đậu phộng Hà Tĩnh mày có hoàn thành kế hoạch đóng thuế nông nghiệp hay không nào?
– Em nói thật với anh Bảy là bao giờ em cũng hoàn thành kế hoạch nhà nước năm trăm phần trăm hết rrráo!
– Nhưng mà về Nam, mày có để bầu tâm sự lại cho em nào không?
– Có.
– Thiệt hả mậy?
– Thiệt mà ! Nàng tình nguyện giữ đứa con trong bụng cho đến ngày sinh. Tôi bảo lấy ra nàng nhất định không. Đầu năm tới, tôi có con rồi đó. Ngặt nó không biết mặt bố nó.
– Mày đi tới đâu mày ria tới đó, bởi vậy nên con Nguyệt nó ớn mày chớ gì.
– Nhưng em chỉ làm tình ca trong nước còn anh làm quốc tế ca thì sao anh Bảy?
Chúng tôi cười khà với nhau. Nếu không cô những chuyện khào đó thì Trường Sơn này không ai có thể vượt nổi. Người ta không lấy chỉ thị, chánh sách không dùng lập trường vô sản để tẩm bổ cặp giò mà người ta xài tiếu lâm, tiếu lâm phong kiến, tiếu lâm dân chủ nhân dân, tiếu lâm tân thời xã nghĩa.
Bỗng ầm ầm…
Tất cả ngồi choàng dậy. Vân quát đám nữ binh:
– Có đứa nào ngủ không? Cảnh giác !
Tiếng ầm ầm từ xa, không phải tiếng bom. Tôi ngó lên trời cũng không thấy máy bay. Nhưng Vân kêu lên:
– Trực thăng nhảy dò rồi t Cuốn đồ đạc mau !
Như máy, mọi người đều thi hành lệnh của chủ soái. Tay quơ giật lia lịa mà mắt ngó trời. Lù lù từ đâu trong hốc núi, một, hai, ba rồi cả chục chiếc trực thăng hiện ra thành hàng dội . (Đến đây tôi mới thực sự nhìn thấy chiếc hélicoptère bay. Trước kia tôi chỉ thấy trên giấy, hoặc nguyên hình chụp hoặc sơ đồ vẽ của Léonard de Vinci). Khiếp đảm vô cùng. Chỉ nghe tiếng máy nổ thôi mình cũng đã mất hết tinh thần. Chúng bay càng gần càng sà xuống sát mặt đất. Hai chiếc mình ốm nhom, đầu nhọn, (sau này về tới đồng bằng Nam Bộ, tôi gặp thứ trực thăng này luôn, chúng tôi đặt tên là “cá lẹp”) từ một hướng khác lao tới, không sà xuống mà bay vòng quanh, vừa bay vừa chúi đầu, trong lúc đó thì đuôi nó xịt khói và kèm theo tiếng “ục ục” như tù và thổi bị nghẹt.
– Nó làm gì vậy Vân ?
– Nó bắn đó chớ làm gì 1 – Vân xanh mặt đáp.
– Bắn sao không nghe súng nổ?
– Tiếng ục ục ục là tiếng súng đó. Trong một phút mỗi cây khạc ra sáu ngàn viên đạn đủ loại và nó bắn một lần bốn cây cà nông 37 ly chứ không “cắc chùm” như Tây đâu.
– Sao mày biết rõ vậy?
– Mấy cha tham mưu cửa mình nghiên cứu nói ra chớ ai. Thôi đừng hỏi nữa. Nó quây vòng rộng là bắn tới đây đó ! Kiếm gốc cây núp đi cha !
Tốp trực thăng kia đáp xuống đất trong lúc hai con cá lẹp vẫn quay vun vút và ục ục liên hồi. Vân quát:
– Bỏ đồ hết, chạy! Tụi nó đổ quân xuống bắt sống thấy mẹ !
Chúng tôi chạy, đám nữ binh bò lê bò càn. Vân lôi chị Phụng chạy sau cùng. Vừa chạy vừa ngoái cổ lại nhìn, vì ai cũng bị cảm giác bị cá lẹp ục sau lưng. Té có cái muốn dập mật nhưng không dám dừng chân. Nhiều cô nằm luôn không bò dậy nổi nữa.
– Ra khỏi vòng vây rồi! – Vân vừa ngã xuống đất, buông vợ ra và nói – Đừng chạy nữa !
Ạch ..ạch…ạch.. Những cây thịt tự nguyện buông mình không gượng lại. Đứa tựa gốc cây, kẻ lăn kềnh trên đất.
Hồi lâu Vân mới lấy lại hơi và giải thích:
– Tụi cá lẹp vây tới đâu tức là bộ binh đi tới đó. Cá lẹp quay vòng nhỏ rồi. Mình đang ở ngoài càn khôn. Nếu mình lọt vô vòng là bị nó thộp như gắp cá kho bỏ vô chén thôi.
Quả thật. Chỉ mười lăm, hai mươi phút sau, chúng biến mất hết. Cả bọn lôi thôi lếch thếch trở lại chỗ cũ. May quá, đồ đạc còn nguyên, không mất món gì.
– Sao mày biết chiến thuật của tụi nó hết vậy?
– “Bủa lưới phóng lạo” là một, “Phượng hoàng vồ mồi” là hai, nhớ nằm lòng nghe. Về tới trong đó rồi biết, chú em!t Chạy một vài trận rồi kinh nghiệm như tao vậy.
Chúng tôi lại nấu nướng lại nói chuyện tiếu lâm coi như không có chuyện gì xảy ra cả. Đời sống ở đây vẫn thế từ lâu rồi. Chúng tôi đã quen với cái chết như đi chợ vậy. Càng đì vào gần quê hương bao nhiêu càng trông thấy rõ diện mạo tử thần bấy nhiêu. Kể từ con sông Danube của Trường Sơn này trở đi chúng tôi không có dịp nghỉ ngơi như ở cái làng khu Eo ngoài kia nữa.
Vừa lên võng nằm thì đã có tiếng léo nhéo.
– Cái gì thế? – Tôi làu bàu và ngóc đầu lên thì thấy mấy cái võng lù lù đi tới. Thôi bỏ mẹ rồi ! – Nhưng tôi định tâm lại và ngồi dậy bình tĩnh chờ đợi. Tất cả là sáu cái võng dưới mắt tôi. Tiếng rống, tiếng la dậy đất.
– Anh giúp chúng em tí.
Đi theo mỗi chiếc võng là một hoặc hai ba người nữa. Người nào cũng quảy hai ba cái ba lô hoặc bao đạn hoặc súng, mặt mũi xanh xám.
– Các cậu ở ngoài sông vào à ?
– Vâng!
– Bị bắn đêm qua có thiệt hại gì không?
– Ối giời ! Không thiệt hại gì cả!
– Các cậu đi đến cuối con đường mòn này rẽ phải đi độ ba tiếng đồng hồ nữa là tới Bệnh viện lớn của Bộ Tư lệnh Quân Giải phóng. Đây là trạm tiếp nhận thương binh đầu tiên – Vân nhanh miệng nói chặn họng tôi – Các cậu cứ yên trí, vào đến đó là có bác si chữa tri chu đáo. Trang bị hiện đại mới toanh của nước bạn Tiệp Khắc chở bằng tàu ngầm mới vô.
Đám lính trẻ măng lối mười sáu, mười bảy tuổi thật thà như đếm, nghe ông dược sĩ kháng chiến hai mùa, kinh nghiệm đầy mình, nói vậy thì mừng rơn. Cậu nào cậu ấy mặt mày sáng rỡ cả lên:
– Thế hả chú ! Thế thì may quá. Còn hơn mươi đứa chúng em sắp tới kia rồi. – Một cậu đối đáp với Vân và bảo đồng đội – Chúng mày khiêng nhanh lên đi ! Ta lên đường nào ! Cảm ơn các chú nhé. Chào thân ái và quyết thắng hoàn thành sự nghiệp giải phóng Miền Nam !
Thế là sáu chiếc võng nối đuôi nhau di chuyển ra khỏi khu đóng quân của chúng tôi và mất hút. Tôi nhìn Vân. Vân chắc lưỡi:
– Chỉ có cách đó thôi cậu ạ ! Tôi đau lòng lắm chứ ! Thầy thuốc mà bỏ bệnh nhân, không mó tay vào chữa tri, xấu hổ quá chừng, nhưng cậu thấy đó, chữa trị làm sao? Người ta đâu có cho tôi trang bị của một y tá mà chỉ cho tôi mang theo các thứ “máy” để sản xuất “cao đơn huờn tán” cho các cha lớn xài. Cậu thấy không? – Vân thở dài – Thà chỉ bậy cho chứng nó đi khuất mắt còn hơn là nói sự thực.
Chập sau lại một đoàn võng tới. Lại hỏi đường. Lại nhờ giúp đỡ. Và cũng được giúp đỡ đầy đủ và họ cũng hăm hở đi về phía Bệnh viện Tiệp Khắc như đoàn trước.
Một cậu bị thương nhẹ ở chân chống gậy đi cà nhắc. Đến đây thì ngồi lại và kêu đau. Vân mở băng và lấy thuốc đỏ khử trùng rồi băng lại cho cậu ta.
Cậu bé ngồi tựa gốc cây không muốn đi. Thấy thế tôi mới hỏi để biết sự thực:
– Đêm qua bị bắn thế mà không bi thiệt hại gì hả cậu?
– Ai bảo thế?
– Mấy cậu ở đoàn trước vừa mới đi qua đây !
– Bố láo ! Bị thương và chết gần một nửa đại đội. Đạn nó bắn khít quá chú ạ! Chưa đầy ba tấc một viên. Có anh bị hai viên một lúc.
– Đại đội vừa qua sông chiều qua phải không?
– Vâng. Qua sông đã hi sinh một cậu rồi đến khuya lại bị oanh kích. Có ác không kia chứ. Rồi đến trưa bị nhảy dù. Khiếp, chúng đến nhanh như chớp. Mới tóm thu đồ đạc chưa kịp chạy là chúng nó đã tới nơi chỉa súng bắt lên máy bay.
– Bắt cả à?
– Không. Chúng nó chê chúng cháu là “đồ con nít đẻn” hay con nít “điển” gì đó cháu không hiểu nhưng chúng không bắt, chỉ bắt có mấy cậu lớn tuổi thôi.
– “
*Con nít đẻn*” cũng như ngoài Bắc ta gọi là “ *lũ nhãi ranh*” vậy.
– À thế à? Chúng béo tai em hỏi: “Mày đi vô đây làm gì?” Em bảo: Đảng kêu em đi thì em đi chứ em chẳng biết đi làm gì. Chúng cười với nhau có vẻ chế diễu rồi ném cho em hộp thịt và bảo: “ăn đi kẻo đói thấy mẹ, rồi hãy đi mà phỏng dái Miền Nam !” Tại sao chúng nói thế hả chú?
Tôi gạt ngang và đánh trống lảng:
– Rồi hộp thịt đâu? Coi chừng mìn đó!
– Chúng em nuốt cả rồi. Mới dầu tưởng là mìn hay thuốc nổ gì chứ. Chẳng ngờ lại là thịt hộp. Ối giáo, béo béo béo… Em chưa từng ăn gì béo đến thế.
– Rồi bây giờ cậu tính sao?
– Chú cho em ngồi tạm đây tí chờ có đứa nào đi qua em tháp tùng ạ.
– Thế còn chỉ huy đâu?
– Bi bắt cả đại đội trưởng lẫn đại đội phó! Còn chính trị viên trúng đạn chết đêm qua.
Thấy ba lô của cậu bé xẹp lép, tôi thương hại vô cùng. Muốn cho cậu ta chút gì để an ủi, nhưng cho cái gì bây giờ? Cái gì mà tôi đang làm chủ ở đây cũng có giá trị vật chất và tinh thần cao độ hết cả. Thí dụ cái quai dép cao su đứt, ngắn bằng ba lóng tay mà tôi bỏ nó trong túi hông ba lô, tuy không dừng nhưng tôi vắn còn nhớ chắc nó nằm ở đó. Trong một bữa nào đây nhóm lửa không cháy, tôi sẽ dùng tới nó. Thí dụ như cái pin đèn đã hết điện, nhưng tôi vẫn chưa chịu vứt đi vì có đứa bảo rằng “cứ để nó như thế rồi nó sẽ tự “sạc” lấy, lắp vô đèn sẽ cháy” v.v… Tôi thấy không thể cho cậu bé này một món gì trong cái tài sản đeo trên vai của tôi. Cuối cùng, trước khi cậu lê chân đi, tôi nói:
– Chúc cậu chóng lành nhé. Ta gặp nhau ở Thành phố Hồ Chí Minh ! – Một câu giống y như cóp ý của bác Hồ: “đánh thắng giặc Mỹ ta sẽ xây đất nước đẹp gấp mười lần xưa” vậy.
Đánh máy: Lê Thy
## Leave a Reply Cancel reply

Link: <http://wp.me/pB3ge-Lg>; rel=shortlink


markdown:
![ ](https://thuephongtro.com/Style/images/banner.gif)
# Cho thuê lầu 1 rộng 35m2 gồm 2 phòng, Cầu Kiệu, Phú Nhuận
Ngày cập nhật: 23/12/2014
Mã tin: 125116
Lượt xem: 238
Tin đăng đã hết hạn.
Giá thuê:
3,000,000 vnđ
Diện tích:
35 m²
Địa chỉ:
55/10 Phân Đình Phùng. Q. Phú Nhuận. (Cầu Kiệu)
Thông tin mô tả
Cho thuê lầu 1 rộng 35m2 gồm 2 phòng. Không chung chủ, giờ giấc tự do: Giá: 3tr. Chỗ để xe miễn phí. Cho phép nấu ăn. Phòng sạch sẽ, thoáng mát vào mùa hè. Khu vực an ninh. Chỉ mất 5 phút đi vào trung tâm Q.1 Ưu tiên cho người đi làm, 2-3 người ở. Đ/c:55/10 Phân Đình Phùng. Q. Phú Nhuận. (Cầu Kiệu) Mr Khôi 0935502477, Ms Minh 0904227659
## Tin đăng cùng khu vực
-
[PHÒNG CHO THUÊ ĐẸP NGAY MT PHAN ĐĂNG LƯU, P.5, Q.PHÚ NHUẬN. DT 20 M2 CÓ THANG MÁY](/phong-tro/109353/phong-cho-thue-dep-ngay-mt-phan-dang-luu-p-5-q-phu-nhuan-dt-20-m2-co-thang-may.html)Địa chỉ: 68A Phan Đăng Lưu, P.5, Q.Phú Nhuận.3,000,000 **Phú Nhuận**18/01/2017
-
[PHÒNG CHO THUÊ Q PHÚ NHUẬN, TIỆN NGHI, THOÁNG ,ĐẸP, DÂN TRÍ CAO GIÁ 3.5 5,2 TR](/phong-tro/119232/phong-cho-thue-q-phu-nhuan-tien-nghi-thoang-dep-dan-tri-cao-gia-3-5-5-2-tr.html)Địa chỉ: 29/23 đoàn thị điểm, p1 , phú nhuận3,500,000 **Phú Nhuận**13/01/2017
-
[CHO THUÊ PHÒNG TRỌ RỘNG, THOÁNG, AN NINH QUẬN 10](/phong-tro/109352/cho-thue-phong-tro-rong-thoang-an-ninh-quan-10.html)Địa chỉ: 632 BÀ HẠT, P 6, Q104,500,000 **Phú Nhuận**10/01/2017
-
[cho thuê phòng trọ 33m2 tại 273 phan xich long ( pxlong - trần kế xương )](/phong-tro/92546/cho-thue-phong-tro-33m2-tai-273-phan-xich-long--pxlong--tran-ke-xuong.html)Địa chỉ: 273 phan xích long, phường 7, quận phú nhuận ( cách quận 1 chỉ 3 phút xe máy )2,500,000 **Phú Nhuận**20/12/2016
-
[cho thuê phòng trọ giá rẻ , 273 mặt tiền phan xích long](/phong-tro/101690/cho-thue-phong-tro-gia-re--273-mat-tien-phan-xich-long.html)Địa chỉ: phan xích long2,500,000 **Phú Nhuận**20/12/2016
-
[CHO NỮ THUÊ PHÒNG GIÁ 2TR ĐƯỜNG PHAN XÍCH LONG](/phong-tro/74344/cho-nu-thue-phong-gia-2tr-duong-phan-xich-long.html)Địa chỉ: 115/21 Trần Kế Xương P7 Q PN2,000,000 **Phú Nhuận**07/11/2016
-
[cho thuê phòng trọ 2.5tr/ tháng 159/22F Đào Duy Anh, F.9, Q.Phú Nhuận, Tp.HCM](/phong-tro/106133/cho-thue-phong-tro-2-5tr-thang-159-22f-dao-duy-anh-f-9-q-phu-nhuan-tp-hcm.html)Địa chỉ: 159/22F Đào Duy Anh, F.9, Q.Phú Nhuận2,500,000 **Phú Nhuận**25/10/2016
-
[PHÒNG KHÁCH SẠN CHO THUÊ THÁNG](/phong-tro/118980/phong-khach-san-cho-thue-thang.html)Địa chỉ: 73 Hồ Văn Huê - Quận Phú Nhuận3,000,000 **Phú Nhuận**11/10/2016
-
[Cho thue phong tro moi xay, dep, sach se, rong rai ngay Quan Phu Nhuan](/phong-tro/112544/cho-thue-phong-tro-moi-xay-dep-sach-se-rong-rai-ngay-quan-phu-nhuan.html)Địa chỉ: duong Tran Khac Chan, P.9, Quan Phu Nhuan2,200,000 **Phú Nhuận**26/09/2016
-
[CHO THUÊ PHÒNG TRỌ SẠCH THOÁNG MÁT- GẦN TRUNG TÂM THÀNH PHỐ](/phong-tro/120354/cho-thue-phong-tro-sach-thoang-mat-gan-trung-tam-thanh-pho.html)Địa chỉ: 1222 Trường Sa F14 Quận Phú Nhuận2,200,000 **Phú Nhuận**10/09/2016 ![](/uploads/images/ads/viphqc.gif)
![](/uploads/images/ads/viphqc.gif)
## Cho thuê phòng trọ tại Phú Nhuận
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 1](/phong-tro/1c/quan-1.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 2](/phong-tro/2c/quan-2.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 3](/phong-tro/3c/quan-3.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 4](/phong-tro/4c/quan-4.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 5](/phong-tro/5c/quan-5.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 6](/phong-tro/6c/quan-6.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 7](/phong-tro/7c/quan-7.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 8](/phong-tro/8c/quan-8.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 9](/phong-tro/9c/quan-9.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 10](/phong-tro/10c/quan-10.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 11](/phong-tro/11c/quan-11.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Quận 12](/phong-tro/12c/quan-12.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Tân Bình](/phong-tro/13c/tan-binh.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Thủ Đức](/phong-tro/14c/thu-duc.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Gò Vấp](/phong-tro/15c/go-vap.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Bình Tân](/phong-tro/16c/binh-tan.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Bình Thạnh](/phong-tro/17c/binh-thanh.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Tân Phú](/phong-tro/18c/tan-phu.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Phú Nhuận](/phong-tro/19c/phu-nhuan.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Bình Chánh](/phong-tro/54c/binh-chanh.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Nhà Bè](/phong-tro/55c/nha-be.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Hóc Môn](/phong-tro/56c/hoc-mon.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Cần Giờ](/phong-tro/57c/can-gio.html)
-
[Cho thuê phòng trọ tại Củ Chi](/phong-tro/58c/cu-chi.html)

Cache-Control: private

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
# Bonfield, Illinois
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Bonfield|
|— Làng —|
|Bonfield, Illinois|
|
|![]()
Vị trí bang Illinois, Hoa Kỳ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Illinois](/wiki/Illinois) [Quận](/w/index.php?title=Danh_d%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Illinois&action=edit&redlink=1) [Quận Kankakee](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Kankakee,_Illinois) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Bonfield** là một [làng](/w/index.php?title=L%C3%A0ng_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit&redlink=1) thuộc [quận Kankakee](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Kankakee,_Illinois), tiểu bang [Illinois](/wiki/Illinois), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của làng này là 382 người. [[1]](#cite_note-1)
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Bonfield,_Illinois&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bonfield,_Illinois&action=edit§ion=1)]
Dân số qua các năm:
- Năm 2000: 364 người.
- Năm 2010: 382 người.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Bonfield,_Illinois&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bonfield,_Illinois&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1053 miss, cp1053 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


markdown:
# Độ Richter
[Richter](/w/index.php?title=Richter&redirect=no)) **Thang đo Richter** là một loại thang để xác định sức tàn phá của các cơn [động đất](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BA%A5t) (địa chấn).
## Mục lục
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99_Richter&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99_Richter&action=edit§ion=1)]
Thang đo này được
[Charles Francis Richter](/wiki/Charles_Francis_Richter) đề xuất vào năm [1935](/wiki/1935). Đầu tiên nó được sử dụng để sắp xếp các số đo về cơn động đất địa phương tại [California](/wiki/California). Những số đo này được đo bằng một [địa chấn kế](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5n_k%E1%BA%BF) đặt cách xa nơi động đất 100 km.
Báo chí không chuyên môn về khoa học thường nói ra độ lớn động đất "theo
[thang Richter](/wiki/Thang_Richter)". Tuy nhiên, phần nhiều độ lớn được tính ngày nay thực sự là tính toán theo [thang độ lớn mô men](/wiki/Thang_%C4%91%E1%BB%99_l%E1%BB%9Bn_m%C3%B4_men), tại vì [thang Richter](/wiki/Thang_Richter) cũ hơn và không thích hợp với các độ lớn hơn 6,8. [Trung tâm Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ](/wiki/Trung_t%C3%A2m_Kh%E1%BA%A3o_s%C3%A1t_%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Hoa_K%E1%BB%B3) (USGS) không sử dụng thang này đối với các trận động đất có cường độ nhỏ hơn 3,5.
## Nguyên tắc[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99_Richter&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99_Richter&action=edit§ion=2)]
Thang đo Richter là một thang
[lôgarit](/wiki/L%C3%B4garit) với đơn vị là độ Richter. [Độ Richter](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99_Richte&action=edit&redlink=1) tương ứng với [lôgarit thập phân](/w/index.php?title=L%C3%B4garit_th%E1%BA%ADp_ph%C3%A2n&action=edit&redlink=1) của biên độ những sóng địa chấn đo ở 100 km cách [chấn tâm](/wiki/Ch%E1%BA%A5n_t%C3%A2m) của cơn động đất. Độ Richter được tính như sau:
với A là biên độ tối đa đo được bằng địa chấn kế và A
0 là một biên độ chuẩn.
Theo
[thang Richter](/wiki/Thang_Richter), biên độ của một trận động đất có độ Richter 6 mạnh bằng 10 lần biên độ của một trận động đất có độ Richter 5. Năng lượng được phát ra bởi trận động đất có độ Richter 6 bằng khoảng 31 lần năng lượng của trận động đất có độ Richter 5.
## Các mức độ[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99_Richter&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99_Richter&action=edit§ion=3)]
BẢNG THANG ĐO ĐỘ RICHTE CỦA ĐỘNG ĐẤT
|Mô tả||Độ Richter||Tác hại||Tần số xảy ra|
|không đáng kể||nhỏ hơn 2,0||động đất thật nhỏ, không cảm nhận được||khoảng 8.000 lần mỗi ngày (1 lần 10 giây)|
|thật nhỏ||2,0-2,9||thường không cảm nhận nhưng đo được||khoảng 1.000 lần mỗi ngày (1 lần 1,2 phút)|
|nhỏ||3,0-3,9||cảm nhận được nhưng ít khi gây thiệt hại||khoảng 49.000 lần mỗi năm (160 lần mỗi ngày)|
|nhẹ||4,0-4,9||rung chuyển đồ vật trong nhà. Thiệt hại khá nghiêm trọng.||khoảng 6.200 lần mỗi năm|
|trung bình||5,0-5,9||có thể gây thiệt hại nặng cho những kiến trúc không theo tiêu chuẩn phòng ngừa địa chấn. Thiệt hại nhẹ cho những kiến trúc xây cất đúng tiêu chuẩn.||khoảng 800 lần mỗi năm|
|mạnh||6,0-6,9||có sức tiêu hủy mạnh trong những vùng đông dân trong chu vi 180 km bán kính.||khoảng 120 lần mỗi năm|
|rất mạnh||7,0-7,9||có sức tàn phá nghiêm trọng trên những diện tích to lớn.||khoảng 18 lần mỗi năm|
|cực mạnh||8,0-8,9||có sức tàn phá vô cùng nghiêm trọng trên những diện tích to lớn trong chu vi bán kính hàng trăm km.||khoảng 1 lần mỗi năm|
|cực kỳ mạnh||9,0-9,9||Khả năng tàn phá ngoài sức tưởng tượng trong phạm vi hàng nghìn km vuông||khoảng 1 lần mỗi 20 năm|
|ngoại lệ||10+||Hủy diệt mọi thứ, không gì có thể trụ vững trên diện tích cả lục địa||cực hiếm (không rõ)|
Mỗi trận động đất có một độ Richter duy nhất xác định sức tàn phá của nó trong khi cường độ thì thay đổi tùy theo khoảng cách xa hay gần đối với chấn tâm. Có thể so sánh với một cây pháo: kích thước của cây pháo nói lên sức mạnh lúc nổ (tương ứng với độ Richter) và tiếng nổ nghe được (tương ứng với cường độ của trận động đất).
|
|


markdown:
# Thể loại:Khoa học năm 1815
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
*Bài chính thể loại:* [Khoa học năm 1815](/w/index.php?title=Khoa_h%E1%BB%8Dc_n%C4%83m_1815&action=edit&redlink=1)
## Thể loại con
Thể loại này gồm 3 thể loại con sau, trên tổng số 3 thể loại con.
### L
- ►
[Loài được miêu tả năm 1815](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Lo%C3%A0i_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_mi%C3%AAu_t%E1%BA%A3_n%C4%83m_1815) (trống)
- ►
[Loài được mô tả năm 1815](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Lo%C3%A0i_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_m%C3%B4_t%E1%BA%A3_n%C4%83m_1815) (3 t.l.)
### T
- ►
[Thiên thể phát hiện năm 1815](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Thi%C3%AAn_th%E1%BB%83_ph%C3%A1t_hi%E1%BB%87n_n%C4%83m_1815) (trống)

X-Cache: cp1055 miss, cp1053 miss


markdown:
### Bột cái cân 500g
Mã sản phẩm: NL00287
Có lẽ ai khi bước đầu thử làm bánh ngọt, bánh mì...nghĩ rằng loại bột nào cũng có thể dùng để làm bánh. Tuy nhiên để làm bánh có nhiều loại lắm và mỗi loại thích hợp với một loại bánh khác nhau. Do vậy, thành công của chiếc bánh phần lớn cũng phụ thuộc vào việc lựa chọn nguyên liệu
[bột mì làm bánh.](https://www.beemart.vn/bot-my-lam-banh) **Bột cái cân** là bột có màu ngà vàng, có hàm lượng protein từ 11,5-13%.
Khối lượng: 500gr
Là loại bột mì chuyên để làm thường được sử dụng trong làm bánh mỳ, nhào trộn mỳ sợi, vỏ bánh gối vì tín dẻo dai khi hình thành các sợi gluten.
Ngoài ra bột mì cái cân còn là một
[nguyên liệu trung thu](https://www.beemart.vn/nguyen-lieu-trung-thu) dùng làm vỏ bánh nướng.
Xuất xứ: Việt Nam
#### Các lưu ý khi chọn bột làm bánh:
- Khi chọn bột mỳ thì hàm lượng Gluten/Protein là một trong những yếu tố quan trọng nhất. Gluten hay cũng chính là các “chuỗi” protein trong bột mỳ, là yếu tố chính tạo nên kết cấu cho bánh, nên sợi Gluten càng to khỏe, hoành tráng bao nhiêu thì bánh sẽ có độ cứng & dai nhiều (như các loại bánh mỳ chẳng hạn).
Nếu bạn muốn bánh mềm mại thì lượng Gluten trong bột bánh cần thật là ít, và các sợi Gluten cũng nên yếu đuối, mỏng manh thôi, chứ không giống như Gluten trong bột bánh mỳ được.
-Muốn làm các loại bánh mì, sanwich, donut, tart,
[ bánh pizza](https://blog.beemart.vn/cach-lam-banh-pizza/)...các loại bánh cần độ cứng và dai thì các bạn nên dùng loại bột mì (bread flour) có hàm lượng Protein từ 11-13% như bột mì cái cân, bột baker choice số 1..
- Còn các loại bánh mỳ nhanh như Muffin, bánh bao, bánh mantou, mỳ Nhật bản, Dimsum và một số loại bánh khác mềm hơn bánh mỳ nhưng không quá mềm như Gateau thì bạn nên chọn loại bột ( pastry flour) có hàm lượng Protein từ 9-11%, ví dụ bột hoa hồng xanh…
-Để làm các loại bánh ngọt cần kết cấu mềm nhẹ như gateux, kem xốp, su kem... nên dùng bột (cake flour)có hàm lượng Protein từ 7-9% như bột SP3hay bột mì baker choice số 3...
Giờ thì bạn còn thắc mắc gì nữa không??? Bạn có thể mua bột cái cân này tại
[beemart](https://beemart.vn) nha. Chúc bạn làm được món bánh thơm ngon và hấp dẫn nhé.
## Bình luận facebook
####
Miễn phí vận chuyển
**- Nội thành Hà Nội:**với đơn hàng trên 350.000 đ **- Toàn quốc:**với đơn hàng trên 700.000 đ
- Giao hàng tận nơi và
nhanh chóng bởi Beemart.
- Thu tiền tại nhà, đảm bảo
an toàn.
- Đổi trả hàng trong 7 ngày,
thủ tục đơn giản.

Set-Cookie: customer_sig=; expires=Thu, 02-Feb-2017 22:09:09 GMT; path=/

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Trabajos adicionales
en Trabajos adicionales
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Piezas de servicio, inspección y mantenimiento
ALFA ROMEO
SPIDER (916S_) Trabajos adicionales
Mi coche
ALFA ROMEO
SPIDER (916S_)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Piezas de servicio, inspección y mantenimiento
Trabajos adicionales
Búsqueda avanzada
Elegir posición de montaje
Eje delantero
10
Eje trasero
3
Elegir fabricante
ZIMMERMANN
2
BOSCH
5
A.B.S.
6
ATE
4
BARUM
1
más fabricantes…
A.B.S.
6
ATE
4
BARUM
1
BOSCH
5
BREMBO
6
CONTITECH
4
DAYCO
9
EEC
2
FEBI BILSTEIN
1
FERODO
7
HELLA PAGID
6
INA
4
MAGNETI MARELLI
1
MANN-FILTER
1
METZGER
4
MINTEX
3
TRW
7
VAICO
2
ZIMMERMANN
2
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (41)
50-199.99 € (34)
category.meta.h1.v2
75 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
3
4
Próxima página
»
ATE
Kit forro de frenos
PVP*:
88,94 €
59,11 €
Número de artículo:10206776
Número de fabricante.: 13.0460-7069.2
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ATE
Kit forro de frenos
PVP*:
148,83 €
98,90 €
Número de artículo:10207028
Número de fabricante.: 13.0460-2987.2
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BOSCH
Kit forro de frenos
PVP*:
112,17 €
69,22 €
Número de artículo:10688784
Número de fabricante.: 0 986 494 004
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BOSCH
Kit forro de frenos
PVP*:
64,13 €
48,96 €
Número de artículo:10645366
Número de fabricante.: 0 986 424 545
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ATE
Kit forro de frenos
PVP*:
230,51 €
124,64 €
Número de artículo:10199407
Número de fabricante.: 13.0460-4968.2
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ATE
Kit forro de frenos
PVP*:
83,61 €
55,57 €
Número de artículo:10202359
Número de fabricante.: 13.0460-2951.2
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
A.B.S.
Kit forro de frenos
26,41 €
Número de artículo:10078315
Número de fabricante.: 36188
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
A.B.S.
Kit forro de frenos
39,27 €
Número de artículo:10079521
Número de fabricante.: 36800
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
A.B.S.
Kit forro de frenos
32,30 €
Número de artículo:10078265
Número de fabricante.: 36894
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
A.B.S.
Kit forro de frenos
51,60 €
Número de artículo:10080781
Número de fabricante.: 37041
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
A.B.S.
Kit forro de frenos
23,32 €
Número de artículo:10076189
Número de fabricante.: 37123
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BREMBO
Kit forro de frenos
PVP*:
80,34 €
34,11 €
Número de artículo:10050357
Número de fabricante.: P 23 026
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BREMBO
Kit forro de frenos
PVP*:
80,22 €
35,83 €
Número de artículo:10050389
Número de fabricante.: P 23 071
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BREMBO
Kit forro de frenos
PVP*:
87,73 €
38,69 €
Número de artículo:10050395
Número de fabricante.: P 23 077
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BREMBO
Kit forro de frenos
PVP*:
175,45 €
98,42 €
Número de artículo:10050392
Número de fabricante.: P 23 074
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BREMBO
Kit forro de frenos
PVP*:
57,96 €
23,25 €
Número de artículo:10050348
Número de fabricante.: P 23 017
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BARUM
Kit forro de frenos
PVP*:
66,89 €
21,35 €
Número de artículo:13142755
Número de fabricante.: BA2035
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
VAICO
Q, alta calidad, fabricada en Europa, Kit forro de frenos
PVP*:
67,97 €
37,94 €
Número de artículo:10130875
Número de fabricante.: V24-0075
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
VAICO
Q, alta calidad, fabricada en Europa, Kit forro de frenos
PVP*:
90,52 €
56,52 €
Número de artículo:10124732
Número de fabricante.: V24-0065
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
A.B.S.
Kit forro de frenos
28,14 €
Número de artículo:10090297
Número de fabricante.: 37013
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
3
4
Próxima página
»
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter

Content-Language: es

Set-Cookie: DELTIBKND=.vmhyshop1; path=/

Server: Apache

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Transmisión
en Transmisión
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
BMW
2 Active Tourer (F45) Transmisión
Mi coche
BMW
2 Active Tourer (F45)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Transmisión
Caja de cambios
Caja de cambios automática
Búsqueda avanzada
Elegir posición de montaje
Salida
6
del lado del embrague
2
en varillaje de transmisión
2
frontal
1
Elegir fabricante
FEBI BILSTEIN
10
VAICO
1
ELRING
29
MEYLE
1
más fabricantes…
ELRING
29
FEBI BILSTEIN
10
MEYLE
1
VAICO
1
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (35)
50-199.99 € (4)
200-499.99 € (1)
1.000-100.000 € (1)
category.meta.h1.v2
41 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
3
Próxima página
»
VAICO
Cárter de aceite, Transmisión automática
127,53 €
Número de artículo:11966267
Número de fabricante.: V20-0582
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
69,27 €
44,51 €
Número de artículo:10163112
Número de fabricante.: 222.630
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Eje principal transmisión
PVP*:
68,24 €
43,85 €
Número de artículo:10163021
Número de fabricante.: 454.090
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Eje principal transmisión
PVP*:
11,62 €
8,12 €
Número de artículo:10317008
Número de fabricante.: 220.900
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
8,05 €
6,00 €
Número de artículo:10317055
Número de fabricante.: 221.970
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
14,94 €
10,10 €
Número de artículo:10340385
Número de fabricante.: 582.689
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Eje principal transmisión
PVP*:
14,34 €
9,73 €
Número de artículo:10330492
Número de fabricante.: 457.450
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
35,94 €
23,08 €
Número de artículo:10167800
Número de fabricante.: 581.617
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
91,78 €
58,96 €
Número de artículo:10167574
Número de fabricante.: 435.340
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Eje principal transmisión
PVP*:
56,51 €
36,31 €
Número de artículo:10167902
Número de fabricante.: 454.080
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Eje principal transmisión
PVP*:
18,45 €
12,18 €
Número de artículo:10168354
Número de fabricante.: 456.970
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
26,74 €
17,19 €
Número de artículo:10164338
Número de fabricante.: 493.902
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
32,49 €
20,87 €
Número de artículo:10167302
Número de fabricante.: 515.350
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
13,73 €
9,37 €
Número de artículo:10166552
Número de fabricante.: 033.464
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
23,60 €
15,24 €
Número de artículo:10167233
Número de fabricante.: 041.866
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
32,07 €
20,60 €
Número de artículo:10165311
Número de fabricante.: 105.457
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Eje principal transmisión
PVP*:
36,91 €
23,71 €
Número de artículo:10164834
Número de fabricante.: 141.950
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Eje principal transmisión
PVP*:
20,99 €
13,68 €
Número de artículo:10165508
Número de fabricante.: 141.960
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
13,73 €
9,37 €
Número de artículo:10165520
Número de fabricante.: 222.880
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Eje principal transmisión
PVP*:
34,97 €
22,48 €
Número de artículo:10166270
Número de fabricante.: 222.830
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
3
Próxima página
»
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Correa poli V/Juego
en Correa poli V/Juego
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Transmisión por correas
FIAT
TIPO (160) Correa poli V/Juego
Mi coche
FIAT
TIPO (160)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Transmisión por correas
Correa poli V/Juego
Correa poli V
Rodillo inversor/guía
Búsqueda avanzada
Elegir fabricante
BOSCH
15
METZGER
12
CONTITECH
17
DAYCO
20
INA
3
más fabricantes…
BOSCH
15
CONTITECH
17
DAYCO
20
INA
3
METZGER
12
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (64)
50-199.99 € (3)
category.meta.h1.v2
67 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
3
4
Próxima página
»
CONTITECH
Correa, Correa poli V
PVP*:
34,00 €
20,08 €
Número de artículo:10510801
Número de fabricante.: 4PK1054
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
CONTITECH
Correa, Correa poli V
PVP*:
31,82 €
18,80 €
Número de artículo:10512028
Número de fabricante.: 5PK962
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
DAYCO, Correa, Correa poli V
PVP*:
20,81 €
10,84 €
Número de artículo:10040185
Número de fabricante.: 5PK1005
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
DAYCO, Correa, Correa poli V
PVP*:
23,11 €
9,65 €
Número de artículo:10040184
Número de fabricante.: 5PK1000
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
DAYCO, Correa, Correa poli V
PVP*:
22,26 €
11,60 €
Número de artículo:10040191
Número de fabricante.: 5PK1054
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
DAYCO, Correa, Correa poli V
PVP*:
17,30 €
9,75 €
Número de artículo:10040277
Número de fabricante.: 5PK915
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
DAYCO, Correa, Correa poli V
PVP*:
18,39 €
10,51 €
Número de artículo:10040276
Número de fabricante.: 5PK907
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
DAYCO, Correa, Correa poli V
PVP*:
15,25 €
8,12 €
Número de artículo:10040280
Número de fabricante.: 5PK938
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
DAYCO, Correa, Correa poli V
PVP*:
27,10 €
11,60 €
Número de artículo:10040285
Número de fabricante.: 5PK962
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
DAYCO, Correa, Correa poli V
PVP*:
18,63 €
10,53 €
Número de artículo:10040288
Número de fabricante.: 5PK986
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
DAYCO, Correa, Correa poli V
PVP*:
18,51 €
11,60 €
Número de artículo:10037306
Número de fabricante.: 4PK920
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
DAYCO, Correa, Correa poli V
PVP*:
19,12 €
9,67 €
Número de artículo:10037305
Número de fabricante.: 4PK915
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
DAYCO, Correa, Correa poli V
PVP*:
14,04 €
7,57 €
Número de artículo:10037309
Número de fabricante.: 4PK938
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
DAYCO, Correa, Correa poli V
PVP*:
13,79 €
7,88 €
Número de artículo:10037314
Número de fabricante.: 4PK962
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
CONTITECH
Correa, Correa poli V
PVP*:
15,73 €
9,22 €
Número de artículo:10170169
Número de fabricante.: 4PK890
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BOSCH
Correa, Correa poli V
PVP*:
23,96 €
14,29 €
Número de artículo:10812367
Número de fabricante.: 1 987 947 905
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BOSCH
Correa, Correa poli V
PVP*:
24,20 €
14,43 €
Número de artículo:10811983
Número de fabricante.: 1 987 947 813
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BOSCH
Correa, Correa poli V
PVP*:
18,15 €
11,12 €
Número de artículo:10813520
Número de fabricante.: 1 987 948 350
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BOSCH
Correa, Correa poli V
PVP*:
22,99 €
13,77 €
Número de artículo:10811986
Número de fabricante.: 1 987 947 814
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BOSCH
Correa, Correa poli V
PVP*:
38,72 €
22,87 €
Número de artículo:10812412
Número de fabricante.: 1 987 947 915
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
3
4
Próxima página
»
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Condensador
en Condensador
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Aire acondicionado
VW
PASSAT Variant (365) Condensador
Mi coche
VW
PASSAT Variant (365)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Aire acondicionado
Condensador
Búsqueda avanzada
Elegir fabricante
HELLA
2
NISSENS
1
NRF
2
más fabricantes…
HELLA
2
NISSENS
1
NRF
2
menos fabricantes…
Elegir precio
50-199.99 € (3)
200-499.99 € (2)
category.meta.h1.v2
5 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
NRF
Condensador
PVP*:
156,09 €
109,76 €
Número de artículo:12255125
Número de fabricante.: 35614
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
NISSENS
Condensador
PVP*:
188,76 €
125,84 €
Número de artículo:10192172
Número de fabricante.: 94831
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HELLA
Condensador
244,98 €
Número de artículo:10099690
Número de fabricante.: 8FC 351 319-431
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
NRF
Condensador
180,42 €
Número de artículo:12255123
Número de fabricante.: 35613
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HELLA
Condensador
226,52 €
Número de artículo:10113226
Número de fabricante.: 8FC 351 319-421
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter


markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

X-Powered-By: Phusion Passenger

Server: nginx + Phusion Passenger

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains


markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
[Kinh nghiệm tìm thuê chung cư giá rẻ tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/bi-quyet-tim-thue-chung-cu-gia-re/)
Dân số không ngừng gia tăng kéo theo đó là nhu cầu nhà ở cũng tăng cao. Tại Việt Nam hiện nay, bình quân thu nhập đầu người và giá cả rao bán nhà đất luôn có sự chênh lệch khá lớn, không phải ai cũng đủ khả năng mua nhà. Vì vậy, thuê nhà, thuê chung cư để ở đang là giải pháp chung cho vấn đề xã hội bức thiết này.
[Muôn kiểu lừa đảo phòng trọ sinh viên tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/muon-kieu-lua-dao-phong-tro-sinh-vien-tai-tphcm/)
Thuê được phòng trọ, nhà trọ giá rẻ là mong ước của tất cả sinh viên xa quê đến thành phố Hồ Chí Minh học tập. Tuy nhiên, để tìm được phòng trọ, nhà trọ tốt, giá cả phải chăng không phải điều đơn giản.
[Nhà trọ sinh viên: 4 bước để thuê căn nhà ưng ý](/tin-tuc/2016/09/nha-tro-sinh-vien-tim-nha-ung-y/)
Một năm học mới lại đến, các bạn tân sinh viên từ khắp các tỉnh thành đổ về những đô thị lớn để chuẩn bị cho năm học Đại học đầu tiên của mình. Bên cạnh những bỡ ngỡ của một cuộc sống tự lập xa gia đình, việc tìm kiếm chỗ trọ an ninh với giá cả hợp lý luôn là một khó khăn lớn với các bạn sinh viên.
**Xác định khu vực ở và giá thuê**/ **Tìm kiếm thông tin**/ **Tìm người ở ghép**