text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
THANH
TRA CHÍNH PHỦ
-------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số:
1198/BC-TTCP
Hà
Nội, ngày 16 tháng 05 năm 2012
BÁO CÁO
TÌNH
HÌNH, KẾT QUẢ CÔNG TÁC TIẾP CÔNG DÂN, GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI, TỐ CÁO TỪ NĂM 2008 ĐẾN
NĂM 2011 VÀ GIẢI PHÁP TRONG THỜI GIAN TỚI
Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính
phủ về việc tổ chức Hội nghị trực tuyến toàn quốc về công tác tiếp công dân,
giải quyết khiếu nại, tố cáo; trên cơ sở báo cáo tình hình, kết quả công tác tiếp
công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo từ năm 2008 đến năm 2011 và giải pháp
trong thời gian tới đã được thực hiện, thống nhất cao tại 3 hội nghị khu vực
(phía Bắc, miền Trung - Tây Nguyên và phía Nam), Thanh tra Chính phủ tổng hợp,
báo cáo như sau:
Phần 1.
TÌNH HÌNH, KẾT QUẢ CÔNG
TÁC TIẾP CÔNG DÂN, GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI, TỐ CÁO
I. TÌNH HÌNH,
KẾT QUẢ TIẾP CÔNG DÂN, GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI, TỐ CÁO
1. Tình hình
khiếu nại, tố cáo
Từ năm 2008 đến năm 2011, các cơ quan
hành chính nhà nước đã tiếp 1.571.505 lượt người đến khiếu nại, tố cáo và tiếp
nhận, xử lý 672.990 đơn thư. Số lượng công dân khiếu nại, tố cáo ngày càng tăng
cả về số đoàn đông người, số vụ việc (từ 187.037 vụ việc năm 2008 tăng lên 236.466
vụ việc năm 2011, tỷ lệ tăng 26,4%; từ 2.466 lượt đoàn năm 2008 tăng lên 4.056
lượt đoàn năm 2011 tỷ lệ tăng 64,5%). Sự gia tăng ở các khu vực không đồng đều:
khu vực phía Bắc tuy số vụ việc giảm 6,3%, nhưng số đoàn đông người tăng cao
nhất (99%); khu vực Miền Trung - Tây Nguyên tăng 64,2% số vụ việc, 66,4% số
đoàn đông người; khu vực phía Nam tăng 17,5% số vụ, 31,9% số đoàn đông người.
- Về tính chất, mức độ phức tạp mặc
dù so với những năm 2006 - 2007 tình hình khiếu nại, tố cáo từ 2008-2011 ở một số
địa bàn có giảm[1], nhưng về tổng quan thì tình
hình khiếu nại, tố cáo diễn biến phức tạp và bức xúc ở nhiều nơi, có lúc, có
nơi đặc biệt phức tạp, gay gắt, biểu hiện rõ nhất là: số đoàn đông người tăng
mạnh, thái độ khiếu kiện thiếu kiềm chế, khiếu nại, tố cáo vượt cấp lên Trung
ương gia tăng; tình trạng đơn thử gửi tràn lan mang tính chất phổ biến, nhất là
trong các dịp có sự kiện chính trị (họp Trung ương, họp Quốc hội, Bầu cử Đại
biểu Quốc hội, Đại biểu Hội đồng nhân dân, Đại hội Đảng …).
- Có nhiều vụ việc phát sinh từ những
năm trước, đã được các cấp chính quyền xem xét, giải quyết nhưng công dân vẫn
không nhất trí tiếp tục khiếu kiện kéo dài, nhất là các vụ việc khiếu nại về
thu hồi đất để thực hiện dự án tại các địa phương như TP Hà Nội, tỉnh Hưng Yên,
Hà Nam, Hải Dương, Đắk Lắk, Đắk Nông, Thanh Hóa, An Giang, Tiền Giang, Bà Rịa-Vũng
Tàu, Đồng Nai …, các vụ việc đòi lại đất cũ, tranh chấp đất đai trong nội bộ
nhân dân tại các địa phương như: Long An, Bến Tre, Tây Ninh, Bình Dương, TP Hồ
Chí Minh …
- Có hiện tượng những người, nhóm người
khiếu nại "liên kết" với nhau để khiếu nại[2]
đông người nhằm tạo thêm sức ép lên các cơ quan Đảng và Nhà nước. Đáng chú ý là
trong một số trường hợp có sự xúi giục, kích động của các thế lực thù địch nhằm
lôi kéo những người khi khiếu nại liên kết đông người có những hành vi quá khích,
gây rối[3]. Tình hình khiếu nại, tố cáo
nêu trên đã ảnh hưởng đến an ninh, trật tự và tiềm ẩn những nguy cơ làm mất ổn
định chính trị - xã hội tại một số địa phương trong một số thời điểm. Trong một
số trường hợp đã xuất hiện những mâu thuẫn phát sinh giữa người dân với chính
quyền, giữa người dân với nhà đầu tư. Trong nhiều dự án, do tác động của tình
hình khiếu nại, tố cáo nên đã làm cho dự án bị chậm triển khai, kéo dài nhiều
năm, ảnh hưởng xấu đến phát triển kinh tế xã hội. Một số vụ việc khiếu kiện
người dân thể hiện thái độ sẵn sàng đối đầu, bất phục tùng chính quyền, thậm
chí hăm dọa cán bộ có trách nhiệm. Điều đáng lo ngại là tình hình khiếu nại, tố
cáo đã tác động tiêu cực vào tâm lý, hành động của cán bộ, vào đời sống xã hội
và niềm tin của một bộ phận không nhỏ nhân dân, cán bộ đối với chính quyền, đòi
hỏi phải được quan tâm chỉ đạo quyết liệt.
2. Nội dung
khiếu nại, tố cáo chủ yếu
- Nội dung khiếu nại của công dân tập
trung chủ yếu liên quan đến đất đai (chiếm trên 70%), trong đó:
+ Tập trung nhiều nhất là khiếu nại
việc bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất để thực hiện các dự
án phát triển kinh tế - xã hội[4];
+ Khiếu nại đòi lại đất cũ, tranh chấp
đất đai trong nhân dân qua các thời kỳ nhưng chưa được giải quyết dứt điểm;
+ Khiếu nại về nhà ở (đòi nhà cho thuê,
cho mượn, cho ở nhờ, đòi nhà thuộc diện thực hiện các chính sách của Nhà nước
về quản lý nhà.
+ Khiếu nại về chính sách xã hội; khiếu
nại trong hoạt động tư pháp …
- Nội dung tố cáo chủ yếu là tố cáo
cán bộ mất dân chủ, lợi dụng chức quyền để tham nhũng trong quản lý, sử dụng đất
đai, trong quản lý tài chính, ngân sách nhà nước; trù dập người khiếu kiện, bao
che cho cán bộ dưới quyền; cố ý làm sai lệch hồ sơ, áp dụng pháp luật không đúng
trong hoạt động tố tụng, gây thiệt hại quyền và lợi ích hợp pháp của công dân.
3. Kết quả công
tác tiếp công dân, xử lý đơn thư, giải quyết khiếu nại, tố cáo
a) Về tiếp công dân:
Từ năm 2008 - 2011, các cơ quan hành
chính nhà nước đã tiếp 1.571.505 lượt người đến khiếu nại, tố cáo với 830.855
vụ việc; trong đó có 13.876 đoàn đông người với 161.123 người, 8.824 vụ việc,
trong đó:
+ Các địa phương đã tiếp 1.333.474 lượt
người với 775.744 vụ việc (tiếp dân thường xuyên 1.060.276 lượt với 624.372 vụ
việc và 7.244 đoàn đông người; lãnh đạo các cấp tại địa phương tiếp định kỳ và
đột xuất được 273.198 lượt người với 151.372 vụ và 4.057 đoàn đông người với
3.118 vụ việc)[5].
+ Trụ sở Tiếp công dân của Trung ương
Đảng và Nhà nước tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh đã tiếp 125.119 lượt người với
21.670 vụ việc, 2.112 đoàn đông người.
b) Về xử lý đơn thư khiếu nại, tố
cáo
Các cơ quan hành chính nhà nước đã tiếp
nhận, xử lý 672.990 đơn khiếu nại, tố cáo với 495.017 vụ việc, có 329.672 vụ
việc thuộc thẩm quyền. Trong đó:
+ Về khiếu nại: tiếp nhận, xử lý 583.673
đơn khiếu nại với 433.304 vụ việc, 290.565 vụ việc thuộc thẩm quyền (chiếm
88,14% tổng số vụ việc KNTC thuộc thẩm quyền);
+ Về tố cáo: tiếp nhận, xử lý 89.317
đơn tố cáo với 61.713 vụ việc, có 39.107 vụ việc thuộc thẩm quyền (chiếm 11,86%
tổng số vụ việc KNTC thuộc thẩm quyền).
c) Kết quả giải quyết khiếu nại,
tố cáo theo thẩm quyền:
- Các cơ quan hành chính nhà nước giải
quyết 257.419 đơn, trong tổng số 290.565 đơn thuộc thẩm quyền (đạt trên 88%).
Qua phân tích cho thấy, số vụ khiếu nại đúng chiếm 19,8%; số vụ khiếu nại có
đúng, có sai chiếm 28%; khiếu nại sai chiếm 52,2%.
- Các cơ quan hành chính nhà nước đã
giải quyết 33.160 đơn tố cáo trong tổng số 39.107 đơn thuộc thẩm quyền (đạt trên
84%). Qua phân tích cho thấy, có 16,2% đơn tố cáo đúng, 29,6% đơn tố cáo có
đúng, có sai, 54,2% đơn tố cáo sai.
- Kết quả giải quyết khiếu nại, tố cáo
đã thu hồi về cho Nhà nước gần 1.026 tỷ đồng, 1.241 ha đất; khôi phục quyền lợi
cho 6.659 công dân với số tiền 595 tỷ đồng và 936 ha đất; kiến nghị xử lý hành
chính 2.951 người; chuyển cơ quan điều tra 239 vụ với 382 người.
d) Kết quả giải quyết các vụ việc
tồn đọng, bức xúc, kéo dài:
- Thực hiện Kế hoạch 319/KH-TTCP của
Thanh tra Chính phủ, các Bộ, ngành, địa phương đã kiểm tra, rà soát, ra văn bản
giải quyết dứt điểm được 1.052 vụ việc tồn đọng, bức xúc, kéo dài nhiều năm (đạt
66,7% số vụ việc tồn đọng phải kiểm tra xem xét lại); hiện còn lại 528 vụ việc
đang được tiếp tục xem xét, giải quyết.
4. Nguyên nhân
chủ yếu dẫn đến khiếu nại, tố cáo
a) Nguyên nhân khách quan:
- Trong thời gian gần đây, chính quyền
địa phương tiến hành thu hồi nhiều đất của dân để giao cho các nhà đầu tư thực
hiện các dự án xây dựng khu đô thị, thương mại, du lịch, dịch vụ, khu công nghiệp,
cụm công nghiệp, đường giao thông, công trình thủy lợi … nhưng vấn đề chính
sách liên quan đến lợi ích của người sử dụng đất còn nhiều bất cập, nhất là về
giá đất chưa phù hợp, thường xuyên thay đổi, năm sau cao hơn năm trước; có sự
chênh lệch lớn giữa các địa phương; cơ chế chính sách đền bù, hỗ trợ chưa nhất
quán nên khó thực hiện; có sự chênh lệch quá lớn giữa giá đất bồi thường so với
giá thị trường chuyển nhượng quyền sử dụng đất thực tế đã gây nên tâm lý chung
cho người khiếu kiện cho rằng giá tiền bồi thường thu hồi đất trả rất thấp, quá
xa so với thị trường, làm người dân bị thiệt thòi, nên người dân bị thu hồi đất
không nhất trí với phương án bồi thường (mặt dù tính đúng, tính đủ theo quy
định).
Mặc khác, trong trường hợp thu hồi đất
nông nghiệp của dân để làm dự án khu đô thị, khu dân cư, thương mại, dịch vụ,
du lịch giá đất để tính tiền bồi thường cho người có đất bị thu hồi thấp hơn
nhiều lần so với giá đất mà nhà đầu tư bán, chuyển nhượng lại cho người khác,
dẫn đến người có đất bị thu hồi cho rằng thiếu sự công bằng về lợi ích nên
khiếu nại gay gắt. Có những trường hợp mặc dù nhà đầu tư đã có sự hỗ trợ thêm
nhưng cũng chưa đáp ứng được đòi hỏi của người có đất bị thu hồi dẫn đến khiếu
nại kéo dài, không dứt điểm được.
Chính phủ đã nhiều lần thay đổi chính
sách về bồi thường, hỗ trợ theo hướng có lợi cho người bị thu hồi đất (lần sau
cao hơn, tốt hơn lần trước), tạo điều kiện thuận lợi để giải quyết được các
trường hợp mới thì một số trường hợp bị thu hồi đất trước đây so bì, phát sinh
khiếu nại.
- Một số vụ việc khiếu nại về nhà, đất
do lịch sử để lại như: đòi lại đất nông nghiệp đưa vào HTX, Tập đoàn sản xuất,
sau đó giải thể, trả lại đất cho nông dân, đất sản xuất của dân nhưng sau đó
đưa vào các nông - lâm trường quốc doanh và nay cổ phần hóa; Chính sách về nhà
ở như tịch thu, trưng mua, trưng dụng cải tạo, quản lý nhà vắng chủ, bán nhà
theo Nghị định 61/CP của Chính phủ, tranh chấp đất đai, nhà cửa trong nhân dân,
tranh chấp đất đai, đòi lại cơ sở tôn giáo, đòi lại đất của đồng bào dân tộc …
phát sinh trong những năm trước đây, đến nay chưa được giải quyết dứt điểm. Số
vụ việc này không còn nhiều nhưng thường có tính chất gay gắt, phức tạp và rất
khó khi áp dụng pháp luật để giải quyết.
- Ý thức chấp hành pháp luật của một
bộ phận nhân dân còn hạn chế nên có những yêu cầu, đòi hỏi không đúng hoặc vượt
quá quy định pháp luật. Có những vụ việc đã được giải quyết nhiều lần với nhiều
biện pháp khác nhau, cơ bản là đúng chính sách, pháp luật, có lý, có tình nhưng
người khiếu nại vẫn không chấp nhận kết quả giải quyết, thậm chí có những phản
ứng tiêu cực, cố chấp, gây rối trật tự hoặc đã bị các thế lực thù địch, phần tử
cơ hội chính trị trong và ngoài nước lợi dụng kích động, khiếu nại kéo dài, bức
xúc.
b) Nguyên nhân chủ quan
- Công tác quản lý về đất đai còn sơ
hở, lỏng lẻo, nhiều cán bộ lợi dụng, tham nhũng tiêu cực, trục lợi, làm giàu bất
chính từ đất nhưng không bị xử lý nghiêm minh.
- Công tác chỉ đạo, điều hành và quản
lý nhà nước ở một số địa phương còn nhiều yếu kém, nhất là công tác quản lý đất
đai, thể hiện:
+ Công tác thu hồi đất, xác định giá
đất, kiểm đếm, kiểm kê đất đai, tài sản trên đất, xác định diện tích, loại đất,
xây dựng phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư, giải quyết việc làm có lúc,
có nơi làm chưa tốt, có khi còn để xảy ra thiếu sót, sai phạm hoặc thực hiện
thiếu công khai, dân chủ, công bằng[6],
dẫn đến công dân không chấp nhận, phát sinh khiếu nại đòi quyền lợi, có trường
hợp còn bức xúc dẫn đến tố cáo việc làm sai của cán bộ hoặc tập hợp đông người
khiếu nại gay gắt.
+ Việc thu hồi đất, giao đất, cho thuê
đất cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất còn để xảy ra sai sót, không theo quy
hoạch và quy định của pháp luật. Đáng chú ý là có nhiều dự án thu hồi đất của
dân rồi để hoang hóa, hoặc nhu cầu và khả năng sử dụng đất thì ít nhưng thu hồi
đất với diện tích lớn hơn, nên lãng phí đất đai, công dân bức xúc khiếu nại đòi
lại đất (điển hình là khiếu nại tại huyện Kim Thành, Hải Dương). Tình trạng quy
hoạch treo, quy hoạch không đồng bộ, tính khả thi chưa cao, thiếu tính bền vững
xảy ra ở nhiều địa phương.
+ Việc quản lý nhà nước về đất đai,
tài nguyên, khoáng sản, rừng … trước đây bị buông lỏng, hồ sơ địa chính, bản đồ
lưu trữ không đầy đủ, thiếu cập nhật thường xuyên; nhiều nơi do buông lỏng quản
lý nên đã để xảy ra tình trạng lấn chiếm đất công, chuyển đổi mục đích sử dụng đất
không đúng quy định, xây dựng nhà ở, công trình trái phép nhưng không được kiểm
tra, xử lý kịp thời.
- Quá trình thực hiện dự án,
nhiều địa phương chưa làm tốt công tác tuyên truyền, giáo dục vận động thuyết
phục, giải thích, hòa giải ngay từ cơ sở thực hiện chưa tốt, chưa tập trung
giải quyết khiếu kiện ngay từ đầu; cấp ủy chính quyền một số nơi chưa coi trọng
sự lãnh đạo, chỉ đạo, chưa phát huy hết sức mạnh tổng hợp của cả hệ thống chính
trị trong việc ngăn ngừa và giải quyết khiếu nại, tố cáo, có nơi có biểu hiện coi
nhẹ ý dân, coi trọng các biện pháp hành chính, pháp luật (mệnh lệnh, phục tùng
và cưỡng chế), nóng vội, chủ quan, áp đặt, quan tâm nhiều đến mục tiêu phát
triển kinh tế - xã hội mà thiếu quan tâm chăm lo đời sống dân sinh, ổn định
cuộc sống, vấn đề chuyển đổi nghề, tạo việc làm làm, tái định cư không thực
hiện đúng như cam kết … trong khi đời sống khó khăn dẫn đến công dân bức xúc,
khiếu kiện đông người, gay gắt. Trên thực tế, có nhiều trường hợp bố trí tái
định cư không hợp lý, hoặc tạo việc làm không ổn định nên sau một thời gian công
dân quay lại khiếu nại.
- Công tác giám sát của cơ quan dân
cử, của các tổ chức chính trị xã hội đối với cơ quan hành chính tư pháp trong công
tác tiếp dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo chưa được tiến hành thường xuyên.
- Công tác giải quyết khiếu nại, tố
cáo còn nhiều hạn chế, bất cập từ việc tiếp công dân, xử lý đơn thư, giải quyết
khiếu nại, tố cáo và tổ chức thực hiện quyết định giải quyết (xin được báo cáo
sâu hơn ở điểm 2, mục III của phần thứ nhất báo cáo này).
II. KẾT QUẢ THỰC
HIỆN THÔNG BÁO 130/TB-TW CỦA BỘ CHÍNH TRỊ VÀ QUYẾT ĐỊNH 858/QĐ-TTG CỦA THỦ
TƯỚNG CHÍNH PHỦ
1. Về triển
khai thực hiện chỉ đạo của Bộ Chính trị tại Thông báo kết luận số 130/TB-TW:
- Thực hiện Thông báo kết luận 130/TB-TW
ngày 10/01/2008 của Bộ Chính trị, Thanh tra Chính phủ đã ban hành chương trình,
kế hoạch cụ thể và tổ chức các hội nghị quán triệt, hướng dẫn thực hiện cho các
bộ, ngành Trung ương, các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; sắp xếp lại tổ
chức bộ máy làm công tác xử lý đơn thư và giải quyết khiếu nại, tố cáo, đã
thành lập 03 Cục giải quyết khiếu nại và Thanh tra theo khu vực Phía Bắc, Miền
Trung - Tây Nguyên và phía Nam. Lãnh đạo Thanh tra Chính phủ thường xuyên quan
tâm, chỉ đạo, kiểm tra đôn đốc việc thực hiện, thành lập nhiều Tổ công tác trực
tiếp kiểm tra, phối hợp với UBND, Thanh tra các tỉnh, thành phố kiểm tra, rà
soát, tổng hợp, đề xuất, kiến nghị giải quyết nhiều vụ việc khiếu kiện phức
tạp, kéo dài ở các địa phương; tăng cường thanh tra trách nhiệm thực hiện Luật
Khiếu nại, tố cáo nhất là vào các thời điểm diễn ra Đại hội Đảng các cấp, Đại
hội Đảng toàn quốc lần thứ XI, Bầu cử Đại biểu Quốc hội khóa XIII…
- Các Tỉnh ủy, Thành ủy đều đã ban hành
Chương trình hành động để lãnh đạo các cấp ủy Đảng quan tâm thực hiện công tác
tiếp dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo phù hợp với đặc điểm tình hình của địa
phương mình[7]. Vai trò của cấp ủy Đảng các
cấp, nhất là Ban thường vụ cấp ủy trong lãnh đạo, chỉ đạo, kiểm tra việc giải
quyết khiếu nại, tố cáo đã được nâng lên.
- Các bộ, ngành Trung ương đã tổ chức
quán triệt triển khai Thông báo kết luận số 130 theo hướng dẫn của Thanh tra
Chính phủ. Bộ Tài nguyên và Môi trường đã tăng cường công tác quản lý nhà nước
về đất đai; tập trung xây dựng, ban hành các quy định về đất đai, nhất là về
quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư,
phối hợp với Thanh tra Chính phủ tham mưu, hướng dẫn giải quyết nhiều vụ việc
khiếu kiện phức tạp.
- UBND các tỉnh, thành phố đã ban hành
kế hoạch cụ thể và tổ chức Hội nghị quán triệt, triển khai thực hiện Chương
trình hành động của Tỉnh, Thành ủy trong công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo,
gắn giải quyết khiếu nại tố cáo với cải cách hành chính, đấu tranh phòng, chống
tham nhũng, thực hành tiết kiệm, chống lãng phí. Một số địa phương đã thành lập
Ban chỉ đạo để tăng cường sự chỉ đạo trong giải quyết các vụ việc khiếu nại
đông người, phức tạp. Tại một số địa phương, Thường trực, Thường vụ Tỉnh ủy,
Thành ủy đã định kỳ hoặc bất thường dành thời gian nghe và cho chủ trương, quan
điểm, tạo điều kiện thuận lợi để Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố giải quyết
việc khiếu nại, tố cáo của công dân.
Tuy nhiên, việc thực hiện các nội dung
chỉ đạo của Bộ Chính trị tại Thông báo kết luận 130/TB-TW có lúc, có nơi chưa
tốt, thiếu thường xuyên, chưa phát huy đầy đủ vai trò, trách nhiệm lãnh đạo của
cấp ủy đảng và sức mạnh tổng hợp của cả hệ thống chính trị để bảo đảm việc giải
quyết được tập trung, hiệu quả. Vai trò vận động, thuyết phục của các đoàn thể
chính trị - xã hội với hội viên của mình khi xảy ra khiếu kiện chưa cao vào
chưa đồng đều.
2. Thực hiện
Quyết định 858/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về Đề án "Đổi mới công tác
tiếp công dân"[8]:
Nhìn chung, các Bộ, ngành Trung ương,
các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đã ban hành Kế hoạch và tổ chức triển
khai thực hiện Đề án.
- Về bố trí trụ sở của bộ phận làm nhiệm
vụ tiếp công dân:
+ Trụ sở Tiếp công dân của Trung ương
Đảng và Nhà nước tại TP. Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh đã bố trí về địa điểm mới
rộng hơn và đầu tư thêm một số trang thiết bị cần thiết phục vụ cho hoạt động.
+ Đối với các địa phương, UBND các tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương đã quan tâm bố trí trụ sở tiếp công dân theo
khả năng hiện có và cơ bản đáp ứng được yêu cầu (riêng thành phố Hà Nội bố trí
02 trụ sở TCD). Đối với việc tiếp công dân ở cấp huyện, cấp xã được bố trí 01
phòng trong trụ sở Văn phòng UBND. Tuy nhiên, trang thiết bị phục vụ cho trụ sở,
phòng tiếp dân ở nhiều nơi còn thiếu, nhất là cấp huyện.
+ Đối với các Bộ, ngành Trung ương thì
việc bố trí trụ sở và đầu tư trang thiết bị phục vụ công tác tiếp công dân còn
hạn chế.
- Về kiện toàn đội ngũ cán bộ làm công
tác tiếp công dân:
+ Trụ sở Tiếp công dân của Trung ương
Đảng và Nhà nước tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh được củng cố, tăng cường cán bộ
làm nhiệm vụ. Thanh tra Chính phủ đã bố trí thêm một số cán bộ trực tiếp làm nhiệm
vụ thường xuyên tiếp công dân (cơ quan khác bố trí 01 cán bộ chuyên trách) nhằm
đáp ứng yêu cầu, nhất là khi có nhiều người đến khiếu nại, tố cáo.
+ Một số địa phương đã quan tâm kiện
toàn, bố trí, bổ sung cán bộ làm nhiệm vụ tiếp công dân ở cấp tỉnh (bố trí từ
5-8 người, có bộ máy lãnh đạo). Nhưng còn nhiều địa phương mới bố trí được 3 -
4 người làm nhiệm vụ, có nơi mới có 1 - 2 cán bộ chuyên trách và 1 - 2 cán bộ hợp
đồng. Ở cấp huyện, hầu hết bố trí 01 cán bộ chuyên trách và phân công thêm một
số cán bộ làm kiêm nhiệm để tiếp dân.
- Kết quả thực hiện một số nội dung
khác:
+ Việc tổ chức bồi dưỡng nghiệp vụ:
Thanh tra Chính phủ đã xây dựng và hoàn thiện bộ tài liệu phục vụ công tác
giảng dạy, tập huấn về nghiệp vụ công tác tiếp công dân; giao cho Trường Cán bộ
Thanh tra làm đầu mối tổ chức triển khai nhiều lớp bồi dưỡng nghiệp vụ cho các
địa phương.
Một số địa phương đã chủ động, sớm tổ
chức các lớp bồi dưỡng, tập huấn nghiệp vụ tiếp công dân, xử lý đơn thư cho đội
ngũ cán bộ làm nhiệm vụ tiếp công dân ở các cấp, các ngành[9].
Các địa phương khác cũng đã xây dựng kế hoạch tổ chức tập huấn và sẽ tập trung triển
khai trong năm 2012.
+ Về chế độ, chính sách đối với đội
ngũ cán bộ làm nhiệm vụ tiếp công dân: Bộ Tài chính và Thanh tra Chính phủ
đã ban hành Thông tư về chế độ, chính sách với mức bồi dưỡng thể hiện quan điểm
động viên đối với cán bộ làm công tác tiếp công dân, xử lý đơn thư.
+ Việc xây dựng cơ sở dữ liệu chung
về công tác tiếp công dân, xử lý đơn thư: Thanh tra Chính phủ đã có kế
hoạch thực hiện nhưng do điều kiện khó khăn về kinh phí nên chưa tổ chức triển
khai. Hiện nay, mới tập trung củng cố, hoàn thiện phần mềm tiếp công dân tại
Trụ sở Tiếp công dân của Trung ương Đảng và Nhà nước và phần mềm xử lý đơn thư
tại cơ quan Thanh tra Chính phủ, đồng thời cung cấp miễn phí các phần mềm này
cho một số địa phương có yêu cầu.
III. ĐÁNH GIÁ
KẾT QUẢ CÔNG TÁC TIẾP CÔNG DÂN, GIẢI QUYẾT KNTC TRONG 4 NĂM
1. Ưu điểm
- Công tác chỉ đạo, lãnh đạo và tổ chức
thực hiện nhiệm vụ giải quyết khiếu nại, tố cáo của chính quyền ở nhiều địa
phương ngày càng tập trung và quyết liệt hơn trước, đã đề ra và thực hiện nhiều
chủ trương, biện pháp tích cực để nâng cao hiệu quả công tác giải quyết khiếu
nại, tố cáo trên địa bàn; quan tâm chỉ đạo các sở, ban, ngành rà soát, hoàn
thiện cơ chế, chính sách, quy định trong lĩnh vực quản lý đất đai, tài chính,
đầu tư xây dựng cơ bản, thực hiện chính sách xã hội trong phạm vi địa phương
nên đã góp phần hạn chế phát sinh khiếu kiện mới. Một số cấp ủy và chính quyền
địa phương đã ban hành nhiều chỉ thị, văn bản lãnh đạo, chỉ đạo công tác giải
quyết khiếu nại, tố cáo, xây dựng kế hoạch thực hiện[10].
Hầu hết các tỉnh, thành phố đều có chương trình, kế hoạch, thành lập các đoàn thanh
tra, tổ công tác để kiểm tra, xác minh, giải quyết các vụ việc khiếu nại, tố
cáo tồn đọng, bức xúc, kéo dài;
- Công tác tiếp công dân ở các tỉnh,
thành phố đã được củng cố thêm một bước sau khi triển khai thực hiện Quyết định
858/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ, hoạt động dần đi vào nền nếp; mối quan hệ
phối hợp giữa Trụ sở Tiếp công dân của Trung ương với một số địa phương ngày
càng hiệu quả hơn, hạn chế tình trạng chuyển vòng vo hoặc sai sót trong quá
trình xử lý đơn thư của công dân.
- Nhìn chung, hầu hết các địa phương
đã có sự nỗ lực trong công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo, tỷ lệ số vụ việc
thuộc thẩm quyền được giải quyết ngày một tăng. Một số địa phương đã có những
cố gắng, giải quyết được khối lượng lớn vụ việc khiếu nại, tố cáo mới phát sinh
và nhiều vụ khiếu kiện đông người, phức tạp.
- Thanh tra Chính phủ và ngành Thanh
tra tích cực thanh tra, kiểm tra việc chấp hành Luật khiếu nại, tố cáo ở các
địa phương, phối hợp với các cấp, các ngành tháo gỡ khó khăn, vướng mắc trong
công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo; trực tiếp thanh tra, kiến nghị Thủ tướng
giải quyết nhiều vụ việc khiếu kiện phức tạp; đã tổ chức tiếp trên một trăm
ngàn lượt công dân, hàng nghìn đoàn khiếu kiện đông người; phối hợp với các cơ
quan chức năng ở Trung ương và các địa phương xử lý kịp thời, có hiệu quả các
tình huống phát sinh.
- Công tác phối hợp giữa Bộ Công an,
Bộ Tài nguyên và Môi trường và Thanh tra Chính phủ ngày càng chặt chẽ hơn trong
xử lý khiếu kiện tồn đọng và tiếp công dân tại Trụ sở tiếp công dân của Trung
ương Đảng và Nhà nước.
- Thanh tra Chính phủ phối hợp chặt
chẽ với Hội Nông dân Việt Nam, Bộ Tài nguyên & Môi trường và UBND các cấp thực
hiện tốt Chỉ thị 26/2001/CT-TTg ngày 09/10/2001 của Thủ tướng Chính phủ trong
việc giải quyết khiếu nại, tố cáo của nông dân thông qua việc tuyên truyền phổ
biến, giáo dục pháp luật, trợ giúp pháp lý sâu rộng đến hội viên, nông dân; xây
dựng mô hình câu lạc bộ "Nông dân với pháp luật", tập trung ở những
nơi thu hồi đất nông nghiệp, những nơi xảy ra tranh chấp, khiếu kiện và ở vùng
sâu, vùng xa.
2. Những hạn
chế, yếu kém
- Một số địa phương chưa tổ chức tốt
việc tiếp công dân, chưa gắn công tác tiếp công dân với việc giải quyết khiếu
nại, tố cáo, nhất là ở cấp quận, huyện, sở, ngành; lãnh đạo một số bộ, ngành
chưa thực hiện tốt việc tiếp công dân theo quy định.
Việc thực hiện Đề án Đổi mới công tác
tiếp công dân còn chậm, nhất là khâu kiện toàn đội ngũ cán bộ; bố trí trang thiết
bị phục vụ cho hoạt động của các trụ sở tiếp công dân chưa đáp ứng được yêu cầu
thực hiện nhiệm vụ.
- Nhiều vụ việc khiếu nại, tố cáo giải
quyết còn chậm, để công dân khiếu nại nhiều lần, vượt cấp, một số vụ việc giải
quyết không đúng chính sách, pháp luật và phù hợp với thực tế nên không dứt
điểm. Nhiều địa phương chỉ chú trọng đến việc giải quyết hết thẩm quyền mà chưa
quan tâm đến giải quyết dứt điểm vụ việc.
Còn hiện tượng giải quyết né tránh,
đùn đẩy, thấy sai nhưng không chịu sửa làm cho việc giải quyết lòng vòng, kéo dài,
cá biệt có cơ quan không thực hiện đúng trách nhiệm, thẩm quyền được giao, có
hành vi bao che, cố ý làm sai; một số vụ việc mặc dù đã có ý kiến chỉ đạo của
Thủ tướng Chính phủ hoặc ý kiến của các Bộ, ngành Trung ương nhưng chính quyền địa
phương thực hiện chưa triệt để, không nghiêm túc dẫn đến người dân tiếp tục khiếu
kiện gay gắt.
- Việc tổ chức thực hiện các quyết định
giải quyết khiếu nại đã có hiệu lực pháp luật, các quyết định xử lý về tố cáo ở
địa phương còn chậm và hạn chế[11].
Từ đó, dẫn đến người khiếu nại, tố cáo tiếp tục gửi đơn với thái độ rất bức
xúc, hoặc quay sang tố cáo chính quyền cố tình bao che sai phạm, làm giảm lòng
tin của người dân vào bộ máy chính quyền.
- Khi công dân tập trung khiếu kiện
vượt cấp lên các cơ quan Trung ương, nhiều địa phương đùn đẩy, né tránh, thiếu quan
tâm phối hợp kịp thời với các cơ quan Trung ương để vận động công dân trở về
địa phương hoặc khi công dân đã trở về địa phương không quan tâm đối thoại giải
quyết hoặc tìm thêm giải pháp hỗ trợ nên công dân tiếp tục lên Trung ương khiếu
nại.
- Công tác quản lý nhà nước về khiếu
nại, tố cáo ở một số địa phương, đơn vị chưa tốt nên kết quả, hiệu quả giải
quyết đạt chưa cao. Việc nắm tình hình khiếu nại, tố cáo chưa chắc, theo dõi,
thống kê các vụ việc khiếu nại, tố cáo chưa chính xác, chưa kịp thời, thực tế
còn bị động, lúng túng trong chỉ đạo xử lý tình huống phức tạp xảy ra; kế hoạch
giải quyết ở các cấp chưa cụ thể, từng cấp chưa làm đầy đủ trách nhiệm, còn bị
động đối phó, chưa giải quyết các vấn đề cơ bản, nhất là cơ chế, chính sách và
trong chỉ đạo điều hành. Số lượng vụ việc khiếu nại, tố cáo tồn đọng vẫn còn
nhiều; những vụ việc phát sinh mới có nơi chưa giải quyết kịp thời.
- Một số cán bộ, công chức được giao
nhiệm vụ kiểm tra, xác minh, tham mưu giải quyết khiếu nại, tố cáo còn hành vi
tiêu cực, vụ lợi.
3. Nguyên
nhân của những hạn chế, yếu kém
- Về khách quan:
+ Một số quy định của pháp luật còn
bất cập, thiếu rõ ràng, cụ thể hoặc có sự chồng chéo mâu thuẫn, nên khi giải quyết
không có đủ cơ sở pháp lý hoặc lúng túng trong áp dụng pháp luật (chủ yếu là
các quy định về quản lý, sử dụng đất đai, nhà ở, quy định về giải quyết khiếu
nại, tố cáo, tranh chấp đất đai).
+ Công tác giải quyết khiếu nại, tố
cáo là một trong những công việc khó khăn, đòi hỏi phải có trình độ, năng lực, kinh
nghiệm, nhưng ở nhiều địa phương còn thiếu cán bộ hoặc cán bộ chưa có đủ năng
lực, kinh nghiệm.
Mặt khác, một số vụ việc có sự can thiệp
của cơ quan, tổ chức, cá nhân không có thẩm quyền làm cho việc giải quyết thêm
phức tạp.
+ Hồ sơ quản lý của các cơ quan chức
năng (sổ địa chính, bản đồ địa chính …) lưu trữ không đầy đủ hoặc còn thiếu nên
khi phát sinh khiếu nại, tố cáo không đủ tài liệu để xem xét, kết luận giải
quyết.
+ Điều kiện vật chất còn thiếu nên trong
một số trường hợp khi đưa ra phương án giải quyết khiếu nại gặp khó khăn.
+ Việc thực hiện Quyết định 858/QĐ-TTg
chậm là do thiếu kinh phí, cơ sở vật chất; việc tuyển chọn, bố trí cán bộ làm
nhiệm vụ tiếp công dân khó khăn (vì chưa có cơ chế đặc thù để thu hút).
- Về chủ quan:
+ Nhận thức về pháp luật và trách nhiệm
trong giải quyết khiếu nại, tố cáo của một bộ phận cán bộ còn yếu.
+ Công tác lãnh đạo, chỉ đạo và tổ chức
thực hiện nhiệm vụ tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo của chính quyền
các cấp ở một số nơi còn thiếu quyết liệt. Trong nhiều trường hợp còn có tâm lý
ngại va chạm, né tránh, có khi còn sợ liên đới trách nhiệm.
+ Một số cán bộ làm nhiệm vụ tiếp công
dân, tham mưu, giải quyết khiếu nại, tố cáo thiếu tinh thần trách nhiệm, hoặc
thiếu quan tâm đến quyền và lợi ích chính đáng của người khiếu nại, hoặc có
động cơ không trong sáng nên giải quyết vụ việc chưa khách quan, chính xác, kịp
thời hoặc chưa bảo đảm vụ việc được giải quyết hợp lý, hợp tình nên công dân
không nhất trí, tiếp tục khiếu nại.
+ Có một số cán bộ thái độ tiếp xúc
với dân không đúng, tạo nên sự phản cảm, khoảng cách, dân mất lòng tin mặc dù kết
quả giải quyết đúng pháp luật.
+ Sự phối hợp giữa các cơ quan chức
năng còn bị động, thiếu chặt chẽ, trách nhiệm trong giải quyết khiếu nại, tố cáo
có trường hợp không rõ ràng. Trong một số vụ việc, các cơ quan Trung ương, địa
phương khi xem xét, đưa ra ý kiến thiếu sự nhất quán, công dân dựa vào các ý
kiến khác nhau để khiếu kiện gay gắt, kéo dài; tình trạng chuyển đơn thư khiếu
nại, tố cáo lòng vòng giữa các cơ quan cũng là nguyên nhân để công dân khiếu
kiện kéo dài.
Phần 2.
PHƯƠNG HƯỚNG, NHIỆM VỤ
CÔNG TÁC TIẾP CÔNG DÂN, GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI, TỐ CÁO TRONG THỜI GIAN TỚI
I. DỰ BÁO VỀ
TÌNH HÌNH KHIẾU NẠI, TỐ CÁO
1. Tình hình khiếu nại, tố cáo nói chung
tiếp tục diễn biến phức tạp và tập trung chủ yếu trong lĩnh vực đất đai, tập
trung nhiều ở những địa phương, địa bàn thu hồi nhiều đất của dân để thực hiện
các dự án phát triển kinh tế - xã hội. Khiếu nại đông người, phức tạp sẽ phát
sinh ở những nơi không làm tốt công tác thu hồi đất, giải phóng mặt bằng, không
quan tâm đúng mức đến công tác vận động, thuyết phục và giải quyết khiếu nại,
tố cáo của công dân. Chính sách, pháp luật, nhất là trong lĩnh vực quản lý đất
đai trong thời gian tới tiếp tục có sự thay đổi, trong khi những hạn chế, yếu
kém trong công tác trong công tác quản lý nhà nước về đất đai chậm được khắc
phục.
2. Luật Khiếu nại, Luật Tố cáo năm 2011
đặt ra những yêu cầu cao hơn nhưng cần phải có thời gian để đi vào cuộc sống.
Mặt khác, thói quen, tâm lý người khiếu nại vẫn muốn được giải quyết theo thủ
tục hành chính (không muốn giải quyết tại Tòa án), do đó công tác giải quyết
khiếu nại vẫn chủ yếu tập trung vào trách nhiệm của các cơ quan hành chính nhà
nước các cấp.
3. Số vụ việc khiếu nại, tố cáo đông
người, gay gắt, phức tạp có xu hướng tăng lên; tình trạng công dân móc nối, liên
kết với nhau tập trung đông người đến Trụ sở các cơ quan Trung ương và địa phương
để gây áp lực vẫn diễn ra và sẽ còn gia tăng. Ở một số nơi thu hồi đất, bồi
thường, tái định cư để phục vụ các công trình, dự án lớn khi đời sống gặp khó
khăn sau khi được tái định cư, lại bị các phần tử xấu xúi giục, kích động, có
thể phát sinh khiếu kiện quy mô lớn, đặc biệt phức tạp.
4. Tình trạng lợi dụng quyền khiếu nại,
tố cáo; lợi dụng dân chủ, kích động, lôi kéo người khiếu kiện, chống đối, phá
hoại chế độ, sự can thiệp của các thế lực phản động từ bên ngoài tiếp tục tăng
lên.
II. VỀ CHỦ
TRƯƠNG TRONG CÔNG TÁC GIẢI QUYẾT KNTC
1. Về nhận thức phải coi công tác giải
quyết khiếu nại, tố cáo là một nhiệm vụ chính trị quan trọng, thường xuyên của
cả hệ thống chính trị; tăng cường sự lãnh đạo của Đảng, sự chỉ đạo điều hành
của chính quyền các cấp trong công tác tiếp dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo
nhằm bảo đảm quyền lợi của công dân và góp phần ổn định chính trị, phát triển
kinh tế.
2. Tập trung kiểm tra rà soát, phối
hợp, tuyên truyền, vận động để giải quyết dứt điểm các vụ việc khiếu nại, tố cáo
đông người, phức tạp, tồn đọng; đồng thời giải quyết dứt điểm ngay các vụ việc
mới phát sinh tại cơ sở, hạn chế tình trạng khiếu nại, tố cáo vượt cấp.
3. Đẩy mạnh công tác xây dựng, hoàn
thiện hệ thống pháp luật, tập trung vào pháp luật về đất đai, nhà ở, đầu tư, xây
dựng …, tăng cường chấn chỉnh công tác quản lý nhà nước trên các lĩnh vực.
4. Hoàn thiện cơ chế phối hợp đối với
công tác tiếp dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo. Đổi mới và nâng cao chất lượng,
hiệu quả hoạt động giám sát của hệ thống cơ quan quyền lực nhà nước, Mặt trận
tổ quốc và các đoàn thể chính trị - xã hội.
III. NHIỆM VỤ,
GIẢI PHÁP CHỦ YẾU TRONG NĂM 2012 VÀ NHỮNG NĂM TIẾP THEO
Nhiệm vụ chủ yếu trong thời gian tới
là tạo điều kiện thuận lợi cho công dân thực hiện quyền khiếu nại, tố cáo; chủ
động kịp thời xử lý các vụ việc khiếu nại, tố cáo, đặc biệt là các vụ việc đông
người, gay gắt, phức tạp; kiểm soát tốt tình hình khiếu nại, tố cáo, bảo đảm
quyền dân chủ của công dân, nhưng không để xảy ra "điểm nóng"; đối
với các vụ việc phát sinh mới tập trung giải quyết đạt tỷ lệ trên 85%. Tiếp tục
rà soát giải quyết dứt điểm các vụ việc tồn đọng, bức xúc, kéo dài. Tổ chức thực
hiện dứt điểm các quyết định giải quyết khiếu nại, quyết định xử lý tố cáo đã
có hiệu lực thi hành. Để thực hiện nhiệm vụ trên, cần tập trung tổ chức thực hiện
đồng bộ các giải pháp chủ yếu sau đây:
1. Tăng cường
hơn nữa công tác quản lý đất đai nhằm hạn chế phát sinh khiếu nại, tố cáo.
- Các địa phương phải tăng cường công
tác quản lý đất đai, tập trung vào công tác quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất;
thu hồi đất, giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất; đẩy mạnh thanh
tra, kiểm tra việc thực hiện quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; kiên quyết thu
hồi đất đã giao, đã cho thuê nhưng không đúng đối tượng, không sử dụng, sử dụng
không hiệu quả, sử dụng sai mục đích; xử lý kịp thời, nghiêm minh các trường hợp
vi phạm pháp luật về đất đai, những vụ việc tiêu cực, tham nhũng về đất đai của
cán bộ, công chức.
- Thực hiện tốt công tác bồi
thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất, chú trọng thực hiện
công khai, dân chủ, công bằng bảo đảm quyền và lợi ích của người dân có đất bị
thu hồi. Quan tâm thực hiện tốt việc tái định cư, tạo việc làm cho người có đất
bị thu hồi; xử lý hài hòa mối quan hệ lợi ích giữa người sử dụng đất, Nhà nước
và nhà đầu tư.
2. Các giải
pháp nhằm nâng cao hiệu lực, hiệu quả công tác tiếp công dân, giải quyết khiếu
nại, tố cáo
- Tiếp tục thực hiện đồng bộ các giải
pháp quan trọng tại Thông báo Kết luận số 130-TB/TW ngày 10/01/2008 của Bộ Chính
trị. Trong đó, cần phát huy sức mạnh tổng hợp của cả hệ thống chính trị trong
công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo, phát huy vai trò lãnh đạo của các cấp ủy
đảng; vai trò quản lý, chỉ đạo, điều hành, tiếp dân, quyết định giải quyết
khiếu nại, tố cáo của các cấp chính quyền; vai trò tham mưu trong việc tiếp
dân, xử lý đơn thư, giải quyết khiếu nại, tố cáo của các ngành; vai trò giám
sát của Hội đồng nhân dân các cấp, Mặt trận Tổ quốc và các tổ chức thành viên
trên từng địa bàn.
- Triển khai thực hiện tốt Luật Khiếu
nại, Luật Tố cáo năm 2011, Luật Tố tụng hành chính; sớm ban hành các văn bản
hướng dẫn thi hành. Triển khai công tác chuẩn bị và xây dựng Luật Tiếp công dân.
Tập trung thực hiện có hiệu quả, đúng nội dung, tiến độ yêu cầu của Đề án Đổi
mới công tác tiếp công dân theo Quyết định 858/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ.
- Thủ trưởng cơ quan hành chính nhà
nước phải thường xuyên rà soát, nắm chắc tình hình khiếu nại, tố cáo trong phạm
vi quản lý của ngành, địa phương, cơ quan, đơn vị để giải quyết kịp thời, dứt điểm
ngay từ nơi phát sinh vụ việc. Người đứng đầu (cấp phó của người đứng đầu) cơ
quan hành chính nhà nước phải tiếp công dân theo quy định. Chủ tịch Ủy ban nhân
dân các cấp phải tăng cường đi cơ sở, tập trung lực lượng giải quyết những vụ
việc khiếu nại, tố cáo đông người, phức tạp ngay từ lúc mới phát sinh. Trong quá
trình giải quyết phải làm rõ nguyên nhân phát sinh khiếu nại, tố cáo để chấn
chỉnh công tác quản lý nhà nước, xác định trách nhiệm và xử lý nghiêm minh những
cán bộ, công chức thiếu trách nhiệm.
- Tiếp tục quan tâm rà soát, giải quyết
dứt điểm các vụ việc tồn đọng, phức tạp, kéo dài; quá trình giải quyết phải tổ
chức đối thoại công khai, dân chủ, giải quyết có lý, có tình, có tính khả thi
cao. Đối với những vụ việc đã giải quyết hết thẩm quyền theo luật định, cần
nghiên cứu vận dụng hoặc đề xuất các biện pháp hỗ trợ để động viên, thuyết phục
công dân chấm dứt khiếu kiện. UBND các tỉnh, thành phố tiếp trục thành lập các
Tổ công tác, chủ động phối hợp với Thanh tra Chính phủ, Bộ Tài nguyên và Môi
trường và các Bộ, ngành Trung ương có liên quan tiến hành rà soát và kiểm tra,
đề xuất phương án giải quyết dứt điểm các vụ việc tồn đọng, bức xúc, kéo dài.
- Nâng cao chất lượng quyết định, kết
luận giải quyết khiếu nại, tố cáo; cần chủ động chỉ đạo, tổ chức phối hợp giữa cơ
quan cấp trên với cơ quan cấp dưới; phát huy tối đa hiệu quả việc đối thoại, gặp
gỡ, trao đổi với người khiếu nại, tố cáo đặc biệt là đối với các vụ việc đông
người, phức tạp, gay gắt.
- Tập trung chỉ đạo tổ chức thực hiện
quyết định giải quyết khiếu nại, quyết định xử lý tố cáo đã có hiệu lực pháp
luật. Quá trình thực hiện, nếu phát hiện có sai sót, bất hợp lý, thì phải quyết
tâm điều chỉnh, sửa sai có phương án giải quyết khác để bảo đảm quyền lợi của
công dân, chấm dứt khiếu kiện.
- Đẩy mạnh, tăng cường thanh tra công
vụ và thanh tra trách nhiệm giải quyết khiếu nại, tố cáo đối với thủ trưởng các
cơ quan hành chính Nhà nước và cán bộ, công chức có trách nhiệm, tập trung vào
những ngành, địa phương, cơ quan, đơn vị xảy ra nhiều vụ việc khiếu nại, tố cáo
hoặc chất lượng, hiệu quả giải quyết khiếu nại, tố cáo thấp, không chấp hành
chỉ đạo của cấp trên.
- Đề cao vai trò vận động, thuyết phục
của các tổ chức chính trị - xã hội, nhất là của Hội Nông dân Việt Nam đối với hội viên của mình.
3. Củng cố,
kiện toàn tổ chức, hoạt động của các cơ quan làm nhiệm vụ tiếp công dân, giải
quyết khiếu nại, tố cáo
- Quan tâm củng cố, kiện toàn tổ chức,
đội ngũ cán bộ làm công tác tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo theo
hướng chuyên nghiệp, ổn định; chú trọng tăng cường đào tạo, bồi dưỡng, tập huấn
nghiệp vụ công tác tiếp công dân, xử lý đơn thư, giải quyết khiếu nại, tố cáo;
đồng thời, tăng cường công tác quy hoạch, tuyển chọn cán bộ và có chính sách
đãi ngộ thỏa đáng, phù hợp với điều kiện đặc thù của công tác này.
- Triển khai có hiệu quả công tác cải
cách hành chính trong giải quyết khiếu nại, tố cáo, nhất là cải cách thủ tục
hành chính, chú trọng việc ứng dụng rộng rãi công nghệ thông tin. Thanh tra Chính
phủ chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan khẩn trương xây dựng hệ thống
cơ sở dữ liệu về công tác tiếp dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo nhằm chuẩn
hóa, nâng cao chất lượng thông tin, báo cáo đáp ứng yêu cầu chỉ đạo, điều hành
công tác giải quyết KNTC.
- Định kỳ sơ kết, tổng kết công tác
tiếp công dân, xử lý đơn thư và giải quyết khiếu nại, tố cáo.
4. Bảo đảm an
ninh, trật tự trong giải quyết khiếu nại, tố cáo
Các Bộ, ban ngành, chính quyền địa phương
các cấp tập trung nắm chắc tình hình khiếu nại, tố cáo, chủ động phát hiện
những vụ việc khiếu nại, tố cáo có dấu hiệu ảnh hưởng xấu tới tình hình an ninh,
trật tự để giải quyết dứt điểm ngay tại cơ sở, không để phát sinh thành "điểm
nóng". Đặc biệt đối với Bộ Công an tăng cường chỉ đạo lực lượng công an ở
các địa phương, nắm chắc tình hình và phân hóa đối tượng cầm đầu, xúi giục,
kích động người khiếu nại gây rối, gây bạo loạn để có biện pháp xử lý hữu hiệu.
5. Tăng cường
sự phối hợp giữa Trung ương và địa phương trong giải quyết khiếu nại, tố cáo
- Thanh tra Chính phủ, Bộ Tài nguyên
và Môi trường và các Bộ, ngành liên quan thường xuyên lập các Tổ công tác về
các địa phương rà soát, cùng đối thoại, thuyết phục công dân thực hiện kết luận
giải quyết khiếu nại, tố cáo đã có hiệu lực pháp luật hoặc cùng nghiên cứu tìm
giải pháp khác kể cả sửa sai hoặc đề xuất thêm giải pháp hỗ trợ nhằm chấm dứt
khiếu kiện.
- Khi có công dân lên Trung ương khiếu
kiện đông người thì Chủ tịch UBND cấp tỉnh phải cử ngay Tổ công tác đón công
dân về địa phương để xem xét, giải quyết ngay khi được Trung ương yêu cầu.
6. Công dân
tuyên truyền, phổ biến pháp luật
- Tăng cường công tác phổ biến, giáo
dục pháp luật về khiếu nại, tố cáo để nâng cao hiểu biết pháp luật về khiếu
nại, tố cáo của cán bộ, nhân dân (tập trung ở khu vực xã, phường, thị trấn),
nhất là những điểm mới theo tinh thần Luật Khiếu nại, Luật Tố cáo năm 2011 và
Luật Tố tụng hành chính năm 2012.
- Các cơ quan báo, đài phát thanh, truyền
hình phối hợp với các cơ quan hữu quan thường xuyên tuyên truyền pháp luật
khiếu nại, tố cáo bằng các hình thức phong phú, thiết thực, đảm bảo khách quan,
trung thực; tăng thời lượng, bài viết, chuyên đề, biểu dương kịp thời những
điển hình tốt, kinh nghiệm, sáng kiến hay, phê phán những hành vi vi phạm pháp
luật khiếu nại, tố cáo.
Phần 3.
MỘT SỐ KIẾN NGHỊ, ĐỀ XUẤT
1. Bộ Chính trị chỉ đạo tổ chức
tổng kết việc thực hiện Kết luận số 130-TB/TW ngày 10/01/2008 của Bộ Chính trị
(về tình hình và các giải pháp cấp bách trong công tác giải quyết khiếu nại, tố
cáo hiện nay), qua tổng kết nhằm đánh giá toàn diện tình hình, kết quả thực
hiện, rút ra những bài học kinh nghiệm để tiếp tục nâng cao hơn nữa hiệu quả
công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo trong những năm tiếp theo.
2. Trung ương cần đẩy nhanh việc
sửa đổi, bổ sung chính sách, pháp luật về đất đai, tiến tới xây dựng Bộ luật
Đất đai hoàn chỉnh, phù hợp với nền kinh tế thị trường định hướng XHCN. Trước
mắt tập trung nghiên cứu, sửa đổi, bổ sung các quy định về tài chính đất đai,
chính sách bồi thường, hỗ trợ, tái định cư, về trình tự, thủ tục cưỡng chế thu
hồi đất.
3. Tiếp tục thực hiện ý kiến
chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về Đề án "Tăng cường công tác tuyên truyền,
phổ biến pháp luật về khiếu nại, tố cáo cho cán bộ, nhân dân ở xã, phường, thị
trấn".
4. Quốc hội cầm sớm ban hành
Luật Tiếp công dân, Luật Biểu tình làm cơ sở đấu tranh, xử lý những trường hợp lợi
dụng quyền khiếu nại, tố cáo, lợi dụng dân chủ, nhân quyền để gây rối.
5. Quốc hội, Hội đồng nhân dân
các cấp, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức thành viên của Mặt trận
cần tăng cường giám sát trách nhiệm tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo
của thủ trưởng cơ quan hành chính các cấp, nhất là trong giải quyết các vụ việc
khiếu nại, tố cáo đông người, phức tạp.
Nơi nhận:
- Ban Bí thư TW Đảng (để b/c);
- Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Phó TTgCP Nguyễn Xuân Phúc (để b/c);
- Lãnh đạo TTCP;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của đảng;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chính phủ;
- HĐND, UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- UBTW Mặt trận tổ quốc Việt Nam;
- Ban Dân nguyện của UBTV Quốc hội;
- Lưu VT, TH.
KT.
TỔNG THANH TRA
PHÓ TỔNG THANH TRA
Nguyễn Văn Thanh
[1]
Có những địa bàn trước đây được coi là điểm nóng về khiếu nại, tố cáo, nay ổn
định hơn như: An Giang, Tiền Giang, Tây Ninh, Sóc Trăng, Quảng Ninh, Vĩnh Phúc,
Đà Nẵng …
[2]
Khi triển khai các dự án nâng cấp quốc lộ 1A, một số tỉnh khu vực phía Bắc Miền
Trung (Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh); khi triển khai khu công nghiệp, khu đô thị
đông nhất là vụ việc Văn Giang, Dương Nội.
[3]
Như: mang theo băng rôn, biểu ngữ, diễu hành trên đường phố, tụ tập trước Trụ
sở các cơ quan của Trung ương, Trụ sở Tiếp công dân của Trung ương Đảng và Nhà
nước tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh để gây rối, đặc biệt là tụ tập đông người
trước Tổng Lãnh sự nước ngoài, Nhà thờ Đức Bà, Dinh Thống Nhất làm cho tình
hình khiếu nại, tố cáo càng trở nên phức tạp.
[4]
Người dân cho rằng Nhà nước bồi thường cho dân giá rẻ, giao đất cho doanh
nghiệp thực hiện dự án, bán thu chênh lệch cao, người dân mất đất, phát sinh
mâu thuẫn lợi ích. Mặt khác, người dân không đồng tình cơ chế thu hồi đất hiện
nay và việc giao cho Trung tâm Phát triển quỹ đất ở các địa phương (đơn vị sự
nghiệp có thu tổ chức thực hiện việc bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; tạo quỹ
đất để đấu giá quyền sử dụng đất; phát triển khu tái định cư …)
[5]
Một số địa phương có số lượt tiếp nhiều là: Hà Nội, Bắc Giang, Vĩnh Phúc, Thái
Bình, Quảng Ninh, Thái Nguyên, Hải Phòng; Thanh Hóa, Đà Nẵng, Đắc Nông; TP Hồ
Chí Minh, Kiên Giang, Đồng Tháp, Đồng Nai, Tiền Giang, Long An.
[6]
Nhất là không công khai quy hoạch, phương án bồi thường không công bằng, không
đưa ra bàn trước dân trước khi triển khai dự án …
[7]
Một số đơn vị xây dựng Chương trình hành động khá công phu, có chất lượng tốt,
xác định rõ mục tiêu, nhiệm vụ, giải pháp, phân công nhiệm vụ cụ thể, như: Lâm Đồng,
Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Nam …
[8]
Việc báo cáo kết quả thực hiện Đề án Đổi mới công tác tiếp công dân" ở
nhiều địa phương còn chung chung, chưa bám sát yêu cầu của Thanh tra Chính phủ
(chưa có số liệu cụ thể).
[9]
Hải Dương, Hải Phòng, Quảng Ninh, Thái Bình, Ninh Bình, Hòa Bình, Lai Châu, Lào
Cai, TP Hồ Chí Minh, Tiền Giang, Cần Thơ, Đồng Nai …
[10]
Năm 2008 các Bộ, ngành, địa phương ban hành 1.863 văn bản; năm 2011 ban hành
3.706 văn bản (tăng 98%).
[11]
Theo báo cáo có khoảng 89% quyết định giải quyết khiếu nại, quyết định xử lý tố
cáo được triển khai thực hiện.
Tags:
1198/BC-TTCP, THANH TRA CHINH PHU, GIAI QUYET KHIEU NAI TO CAO, KET QUA CONG TAC TIEP CONG DAN, GIAI PHAP, BO MAY HANH CHINH
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Thu, 18-Jan-2018 04:29:31 GMT; path=/


text:
Gái Gọi Sài Gòn và Hà Nội
Buổi trưa chán nản ko có việc gì làm thằng đệ thì đánh trống mún ra trận , đầu tháng muốn xả xui cái mà không biết alo em nào đây , đang chán nản...
Đợt này hơi đuối sức định nhịn check để dưỡng sức tí thế mà không xong anh em ạ. Thế là tìm ngay đến em Vân Anh , nghe mấy ông anh bảo là xinh lắm...

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Connection: close

Server: nginx

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Tên kiếp sau của bạn : http://tomoeda.forum2.biz/t140-topic.
| © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Have a free blog with Sosblogs

markdown:
|°¨¨°º°¨¨°(_.•´™†omoeda™`•._)°¨¨°º°¨¨°|
![]()
Chào mừng bạn đến với Tomoeda. Chúc bạn một ngày tốt lành...bạn chưa đăng nhập hoặc đăng kí? hãy đăng nhập hoặc đăng kí ngay để hưởng các quyền lợi của một cư dân thành phố
°¨¨°º°¨¨°(_.•´™†omoeda™`•._)°¨¨°º°¨¨°
![]()
| |
Kagamine_Rin
Akane Misaki
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
|Bài gửi||Người gửi||Thời gian|
![]()
| |Blue Ocean
|Bảng chú ý|
|Chatbox|
|L-music|
|Tác giả||Thông điệp|
Blue
![]()
![]()
![]()
| Join date : 17/08/2011|
| Đến từ : Vương quốc gió|
| Tổng số bài gửi : 632|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
| Age : 20|
| Join date : 02/10/2011|
| Đến từ : Vương quốc gió- Người cai quản rừng|
| Tổng số bài gửi : 567|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
| Age : 29|
| Join date : 19/08/2011|
| Đến từ : Thế giới 2 mặt|
| Tổng số bài gửi : 345|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
| Age : 20|
| Join date : 02/10/2011|
| Đến từ : Lovely forum|
| Tổng số bài gửi : 521|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
| Age : 17|
| Join date : 07/01/2012|
| Đến từ : Thế Giới Băng Giá|
| Tổng số bài gửi : 104|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
| Age : 18|
| Join date : 23/10/2011|
| Đến từ : Nhóm đẹp ~|
| Tổng số bài gửi : 45|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
| Age : 16|
| Join date : 02/02/2012|
| Đến từ : Vương quốc Tím|
| Tổng số bài gửi : 35|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
| Join date : 18/05/2012|
| Tổng số bài gửi : 4|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
| Join date : 29/05/2012|
| Tổng số bài gửi : 7|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
| Age : 17|
| Join date : 16/06/2012|
| Đến từ : Clow|
| Tổng số bài gửi : 19|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
| Age : 24|
| Join date : 25/07/2012|
| Đến từ : Zing forum.Chém Gió Phòng|
| Tổng số bài gửi : 4|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
| Age : 29|
| Join date : 19/08/2011|
| Đến từ : Thế giới 2 mặt|
| Tổng số bài gửi : 345|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
| Join date : 17/04/2013|
| Tổng số bài gửi : 3|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
## Tên kiếp sau của bạn
![]()
| ©
[phpBB](https://www.forumvi.com/phpbb) | [Free forum support](http://help.forumotion.com/) | [Liên hệ](/contact) | [Report an abuse](/abuse?page=%2Ft140-topic&report=1) | [Have a free blog with Sosblogs](https://www.sosblogs.com/vi/)

WARC-Truncated: length

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Dự án HTKT nhằm hỗ trợ giúp Bộ Tài chính thiết lập khung khổ pháp lý và quy trình hoạt động, thiết kế một cơ chế CIFF định hướng, chuẩn bị cho Dự án CIFF được triển khai và vận hành tốt; đồng thời hỗ trợ hoàn thiện Văn kiện Dự án CIFF.
Bộ Tài chính là cơ quan chủ quản Dự án. Dự án HTKT có tổng kinh phí là 666.000 USD, trong đó vốn ODA do WB viện trợ không hoàn lại 630.000 USD, vốn đối ứng là 36.000 USD.
Kết quả của Dự án HTKT là xây dựng được Văn kiện Dự án CIFF; xây dựng được quy trình thủ tục thực hiện Dự án CIFF, bao gồm cơ chế quản trị, cơ chế tài chính, bộ máy hoạt động, giám sát và hoạt động tổng thể của Dự án CIFF; hoàn thiện các văn bản sửa đổi, bổ sung các quy định pháp lý hướng dẫn về cho vay chính quyền địa phương (CQĐP) thông qua các ngân hàng thương mại.
Đồng thời, xây dựng sổ tay Dự án CIFF, bao gồm quy trình hướng dẫn huy động vốn của CQĐP từ nguồn vốn của Dự án CIFF; bộ tiêu chí xác định CQĐP, các ngân hàng thương mại và danh mục dự án vay vốn dự án; hoàn thiện việc lập kế hoạch đào tạo, nâng cao năng lực cho các cán bộ Bộ Tài chính, CQĐP và các ngân hàng thương mại.
Chính phủ
Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
© Báo điện tử Tổ Quốc được thành lập ngày 01/9/2006
Cơ quan chủ quản: Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch
Giấy phép hoạt động Báo điện tử số 220/GP-BTTTT do
Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 29/04/2016 (cấp mới)
Tổng Biên tập: NGUYỄN THANH LIÊM
Toà soạn: Số 20 ngõ 2, phố Hoa Lư, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
Điện thoại: 043 9745846/47 (máy lẻ 402) /043 9742817
Văn phòng TP HCM: Lầu 3, tòa nhà Vụ Công tác phía Nam, VP Quốc hội
Số 54 - 56 Nguyễn Văn Trỗi, P.15, Quận Phú Nhuận, TP HCM
Điện thoại: 083.7270808
E-mail : toasoan@toquoc.gov.vn
Liên hệ quảng cáo : Hotline: 0968933869

Cache-Control: private

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=BaXA4KqKDdtwIRTOwOYh5nhHlf1w-sJu55FHc6TAO5PakHlPENaKiXmWpOJS7naF_-c_TRfefY0PRHi8dwvlXZWa4xqbrmeB8oVQ60Xr_4O1gYcaM8U1PYaHOhb1hRw27sTxPAyHH-PPqsrz_cM-vA2; domain=toquoc.vn; expires=Tue, 28-Mar-2017 14:35:01 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from cache13


text:
Hiện menu
doc truyen
Danh sách
Truyện mới cập nhật
Truyện Hot
Truyện Full
Thể loại
Tiên Hiệp
Kiếm Hiệp
Ngôn Tình
Đô Thị
Quan Trường
Võng Du
Khoa Huyễn
Huyền Huyễn
Dị Giới
Dị Năng
Quân Sự
Lịch Sử
Xuyên Không
Trọng Sinh
Trinh Thám
Thám Hiểm
Linh Dị
Sắc
Ngược
Cung Đấu
Nữ Cường
Gia Đấu
Đông Phương
Đam Mỹ
Bách Hợp
Hài Hước
Điền Văn
Cổ Đại
Mạt Thế
Truyện Teen
Tiểu Thuyết Phương Tây
Nữ Phụ
Light Novel
Khác
Tùy chỉnh
Màu nền
Xám nhạt
Xanh nhạt
Vàng nhạt
Màu sepia
Vàng đậm
Vàng ố
Màu trắng
Hạt sạn
Màu tối
Font chữ
Palatino Linotype
Bookerly
Minion
Segoe UI
Roboto
Roboto Condensed
Patrick Hand
Noticia Text
Times New Roman
Verdana
Tahoma
Arial
Size chữ
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
Chiều cao dòng
100%
120%
140%
160%
180%
200%
Full khung
Có
Không
Không cách đoạn
Có
Không
Truyện
Bỏ Rơi Ma Vương Tổng Tài
Chương 361
Bỏ Rơi Ma Vương Tổng Tài
Chương
361
Chương
trước
Chương
tiếp
Edit by CeCe
Nguồn: http://cindycandy218.wordpress.com
Nghe Trịnh Trác nói vậy, người đầu tiên hiện ra trong đầu cô là Doãn Lạc Hàn. Cô cúi đầu cười khổ một tiếng. Vốn tưởng rằng Trác tra ra được điều gì, không ngờ cũng chỉ là chuyện mà cô đã sớm biết…
Trịnh Trác không để ý vẻ mặt của cô, hai tay cắm vào trong túi quần “Người của anh báo về gần đây cô ta rất hay liên lạc với Lăng Chính Đào.”
“Anh nói là chú của em ư?” Cô không thể tin được, đứng bật dậy. Sao chú lại có thể lui tới với Chu Hiếu Linh được? Bọn họ rõ ràng là chẳng có bất kì quan hệ gì cả…
Trịnh Trác gật đầu “Không còn nghi ngờ gì nữa, tất cả mọi chuyện đều là do lão ta giở trò.”
“Không thể nào! Sao chú lại muốn hại em? Chú không có lý do gì để làm như vậy cả.” Cô vẫn không tin, quả quyết lắc đầu. Cho dù chú đối với cô rất lãnh đạm nhưng cô không nghĩ chú lại có thể nhẫn tâm hại chính đứa cháu ruột của mình.
“Anh vẫn chưa tìm ra lý do vì sao ông ta lại làm như vậy, nhưng anh đang nghiêng về một giả thuyết… Anh đang cho người điều tra chuyện của lão già đó với cha em ngày xưa.” Trịnh Trác khoanh hai tay trước ngực, giọng nói trầm ấm chắc chắn “Người của anh vẫn luôn theo dõi sát sao Chu Hiếu Linh. Cứ hai ngày cô ta lại gặp chú của em tại quán cà phê 101 đằng sau tòa soạn. Nếu em không tin, tan tầm hôm nay em thử ra xem. Họ thường ngồi ở góc phía bắc của quán, 5 rưỡi chiều.”
Trịnh Trác nói xong, di động trong túi hắn vang lên. Hắn đi đến góc, thấp giọng nói chuyện điện thoại. Còn cô nhẩm lại thời gian và địa điểm mà hắn đã nói. Nếu không thấy tận mắt, cô sẽ không tin chú lại âm thầm hãm hại cô.
“Mân Mân, anh có việc đi trước đây. Ngày mai em cứ yên tâm đi Luân Đôn, tạm thời không cần lo gì cả. Anh đã cho người theo dõi bọn họ 24/24 rồi.” Nghe điện thoại xong, Trịnh Trác dặn dò cô, sau đó vẫy tay chào, vội vàng ra khỏi văn phòng.
Cô từ từ ngồi xuống ghế. Ngây ngốc nửa ngày, đến khi cô định thần lại đã đến giờ tan tầm. Cô dọn đồ, khóa cửa ban công.
Văn phòng vẫn còn nhiều đồng nghiệp chưa vội về. Đảo mắt qua chỗ Kỉ Tích Vân, Mân Huyên thấy cô ấy đang ngồi nói chuyện phiếm với mấy đồng nghiệp nữ nữa, cô đi tới định nói với Kỉ Tích Vân vài câu, lại nghe thấy bọn họ đang bàn luận rất sôi nổi về chuyện trang điểm.
“Nhìn kem nền BB của L&K này……”
“Nhắc đến L&K mới nhớ, tôi nghe nói doanh số bán hàng của sản phẩm mới lần này không được tốt như những lần trước……”
“Thật á? Tôi đang định chờ đến cuối tháng có lương sẽ đi mua một lọ về dùng thử, nghe cô nói vậy, xem ra phải cân nhắc lại rồi……”
“Mỹ phẩm của L&K dùng thích lắm mà… Lọ kem dưỡng da ở nhà của tôi cũng là hàng L&K đó, các cô xem mất hết nếp nhăn rồi này…. son của L&K cũng mềm môi, lên màu đẹp cực…. Chẳng lẽ sản phẩm mới lại…..”
“Tại sao nhỉ? Mà lần ra mắt sản phẩm mới này bên L&K còn không có người phát ngôn cơ… Mọi lần đều có một ngôi sao giới thiệu sản phẩm mà. Hay là kinh tế đang khủng hoảng, L&K làm ăn không tốt?”
“Chắc không phải đâu. L&K thuộc tập đoàn Đường Thịnh mà. Gì chứ Đường Thịnh thì có bao giờ thua lỗ đâu! Tôi nghĩ có khi đây chính là một sách lược kinh doanh của bọn họ……”
“Có thể không? Đến bây giờ cũng vẫn chưa thấy họ có thêm động tĩnh nào nữa…”
Vài ngày trước, ngay trước ngày L&K cho xuất xưởng sản phẩm mới, báo chí đã đưa tin ầm ầm. Mân Huyên lên mặt báo với hình ảnh một cô gái may mắn được dùng thử kem BB. Khi ấy mọi người hỏi, cô chỉ nói mình may mắn được mời lên thử, đồng nghiệp cũng chỉ ồ lên vài câu, sau đó cũng không hỏi gì nhiều nữa.
Đúng lúc này, Tích Vân quay đầu thấy Mân Huyên “A, Mân Huyên, cô đến đúng lúc lắm. Chúng tôi đang nói về sản phẩm mới của L&K này, cô dùng rồi thì nói cho chúng tôi biết đi, kem BB đó thế nào?”
“Đúng vậy, mau cho chúng tôi biết đi……” Vài nữ đồng nghiệp vội vàng thúc giục .
“À… cũng được lắm…… Thấy da mặt mềm mịn hẳn, mà cũng không có cảm giác bị bít lỗ chân lông như những loại mỹ phẩm khác nữa…… Nghe nói nó có bốn tác dụng lớn cơ mà, trị nám, dưỡng da, chống nắng, xóa mờ nếp nhăn gì gì đó……” Cô không hiểu biết nhiều về mỹ phẩm nên cũng không biết phải nói thế nào, chỉ nói được qua loa vài câu về cảm nhận hôm đó…
“Thế mới đúng chứ! Tôi vẫn tin dùng hàng của L&K……”
“Hôm nào mua về thử xem……”
“Được rồi, về thôi mấy bà……”
Mọi người bắt đầu lục tục thu dọn đồ. Tích Vân mỉm cười khoác tay Mân Huyên “Về đi!”
“Ừ.” Mân Huyên trả lời, xoay người nhìn vị trí của Chu Hiếu Linh. Bàn làm việc trống trơn, cô ta đã về rồi.
Nhìn đồng hồ, chỉ còn bảy phút nữa là đến 5 rưỡi, cô vội nói với Kỉ Tích Vân rằng cô có việc, đáp thang máy xuống trước. Đến khi cô ra đến quán cafe kia đã là 5h35.
Không gian quán café này rất kín đáo, cũng không đông người. Mỗi bàn đều cách nhau một khoảng khá xa, có lẽ là cố ý thiết kế để khách có không gian riêng, thuận lợi cho những việc cần sự kín đáo. Cô theo vị trí Trịnh Trác nói, nhìn về phía bắc, đồng tử lập tức phóng đại.
Quả nhiên chú và Chu Hiếu Linh đang ngồi đó, thầm thầm thì thì cái gì rất đáng ngờ. Sợ bị bọn họ phát hiện, cô vội núp vào một chỗ.
Cô ấn ngực, cố giữ cho hơi thở ổn định. Trịnh Trác nói không sai, chỉ là cô vẫn không thể hiểu tại sao chú lại thông đồng với Chu Hiếu Linh? Chú làm như vậy thì được cái gì?
Đột nhiên di động trong túi rung lên. Cô nhìn tên là Doãn Lạc Hàn, ngẫm lại đằng nào cũng không thể nghe được họ nói gì, vì thế quyết định chạy ra ngoài nghe điện.
“Xe của anh đang ở sau lưng em.” Hắn thong thả nói. Cô quay đầu lại, quả nhiên cách cô khoảng 20m đang bệ vệ một chiếc Lamborghini.
“Sao anh biết em ở đây?” Cô chui vào xe, đóng cửa xe lại, ngạc nhiên hỏi hắn.
Doãn Lạc Hàn cũng không giấu diếm “Anh đợi em trước tòa soạn, lại thấy em vọt ra chạy tới đây nên đi theo.”
Chương
trước
Chương
tiếp
Báo lỗi chương
Bình luận
Bạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.
Truyện Full
-
Đọc truyện
online,
đọc truyện
chữ,
truyện hay
. Website luôn cập nhật những bộ
truyện mới
thuộc các thể loại đặc sắc như
truyện tiên hiệp
,
truyện kiếm hiệp
, hay
truyện ngôn tình
một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.
Contact
-
ToS
-
Sitemap
ma thien ky
tien nghich
nga vi tru vuong chi ngao khieu phong than
truyen dam my
chua te chi vuong
neu khong de duoc anh co bo em khong
linh vu thien ha
quan khi
dai thieu gia em lay cau
doc ton tam gioi
quan sach
quan bang
quan thuat
ngon tinh hoan
thien vu

Cache-Control: max-age=3600, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Accept-Ranges: bytes


text: Vì vậy, đầu tiên, anh nhịn đau làm một quyết định trọng đại."Tại sao lại đột nhiên nghĩ đến mời bảo mẫu?" Tiểu Bảo rất ngoan, một mình cô giữ con gái mặc dù hơi cực khổ một chút, nhưng vẫn yên tâm hơn. Hơn nữa buổi tối anh vừa tan tầm sẽ về nhà, đều có giúp cô giữ con gái, khiến cho cô giảm bớt rất nhiều gánh nặng.Anh cũng không nỡ, nhưng vì tương lai con gái phát triển khỏe mạnh tốt hơn về thể xác và tinh thần, anh chỉ có thể tạm thời nhịn đau cắt thịt."Vãn Vãn, gần đây nghiệp vụ của xưởng in ấn có chút bận." Sự thật chứng minh, thật ra thì anh rất thích hợp buôn bán, dựa vào giao thiệp các ngành các nghề, xưởng in ấn đến trên tay anh chưa đầy một năm, kinh doanh đã càng ngày càng phát đạt.Ý tứ của anh là anh không thể sẽ giúp cô giữ con? Nam nhi chí tại bốn phương, do dự một chút, Vãn Vãn mới vừa nói một mình cô cũng có thể."Hơn nữa, em quá cực khổ, em không có nhận thấy được gần đây mình già hơn rất nhiều sao?" Anh nói vô cùng nghiêm túc.Một câu nói của anh khiến Vãn Vãn hoa dung thất sắc.Già hơn rất nhiều? Dựa theo vóc người sau khi ăn giống như vỗ béo, cô còn nhiều thêm vài "Khuyết điểm" ? Uy lực những lời này của anh còn mạnh mẽ hơn cả bom nguyên tử.Một tuần lễ sau, Giang Diệc Hãn thông qua người công ty môi giới mời một bảo mẫu, là một nữ giúp việc người nước ngoài.Mặc dù bình thường giao tiếp với nữ giúp việc này có chút cố hết sức, nhưng sau khi chung đụng mấy ngày, Vãn Vãn liền phát hiện lòng trách nhiệm của người giúp việc nước ngoài này rất mạnh, là người làm hết phận sự, cũng vô cùng tỉ mỉ.Thu hoạch này khiến Vãn Vãn từ từ yên tâm, thể xác và tinh thần buông lỏng rất nhiều.Bởi vì sau khi mời người giúp giữ con gái một tay, không gian chung sống của cô và Giang Diệc Hãn liền có rất nhiều. Hơn nữa rất kỳ quái, sau khi con gái không ngủ ở trong phòng cô, Giang Diệc Hãn vẫn nương nhờ bên cạnh cô như thường.Vãn Vãn thích loại cảm giác thân mật gắn bó kề cận bên nhau này, cho nên cô cũng không có vạch trần. Hơn nữa, bây giờ đang dần dần vào thu rồi, có cả anh và chăn sẽ cảm thấy ấm hơn rất nhiều.Chỉ là, mỗi ngày anh đều"Mè nheo", khiến công việc phòng thủ của Vãn Vãn càng ngày càng trở nên khổ cực. . .Sau lại bởi vì đủ chuyện sinh hoạt hàng ngày và ban đêm không tiện, sau khi cô và Giang Diệc Hãn thương lượng, khi Tiểu Bảo sáu tháng sẽ dứt sữa.Từ sau khi dứt sữa, Vãn Vãn cũng rất cần cù giảm cân, trong thời gian ngắn ngủi, càng ngày càng có hiệu quả.Hôm giao thừa đó, khi Giang Diệc Hãn lần nữa cố gắng nhiệt tình mời mọc, Giang Thiệu Cạnh rốt cuộc gắng gượng xuất hiện."Chú nuôi hai con heo một lớn một nhỏ." Sau khi nhìn thấy Tiểu Bảo trắng trẻo mập mạp, Giang Thiệu Cạnh không khách khí lạnh lùng nói.Giang Diệc Hãn khó chịu đến thiếu chút nữa liều mạng với anh ta.Nhưng đêm đó, khi Vãn Vãn xuất hiện ở trong tầm mắt Giang Thiệu Cạnh thì ánh mắt Giang Thiệu Cạnh trầm một chút, "Được rồi, anh miễn cưỡng thu hồi, chú chỉ nuôi một con heo."Số lượng heo ít đi, lại khiến cho cả người Giang Diệc Hãn không thoải mái."Hắc hắc, anh hai, nghe nói khoảng thời gian trước anh bị người ta lừa gạt một trận, nhục nhã trước mặt mọi người?" Giang Diệc Hãn cũng không yếu thế.Sắc mặt Giang Thiệu Cạnh nhất thời đại biến, đứng dậy liền phất tay áo rời đi.Không khí có chút lúng túng, chỉ còn lại hai người Giang Diệc Hãn và Vãn Vãn.Đột nhiên, có một suy nghĩ xông thẳng vào đầu Giang Diệc Hãn."Vãn Vãn, hôm nay ăn tết, chúng ta đi ra ngoài tìm tiết mục đi!" Anh đề nghị.Vãn Vãn đương nhiên là gật đầu tán thưởng."Mang đủ ví tiền." Anh nhắc nhở.Anh bỏ thẻ tín dụng cao quý của cô vào trong túi xách thì Vãn Vãn vẫn sửng sốt một chút, buổi tối bọn họ phải đi trường hợp sang trọng gì sao?Đến hiện trường, Vãn Vãn mới phát hiện anh mang cô đi địa phương càng kỳ quái hơn. Vốn cho là chỉ là quán bar bình thường, nhưng lại cảm thấy không giống. Khách nam ở đây cực ít cực ít, căn bản đều là đám nữ trí thức và phú bà.Anh vừa xuất hiện, ánh mắt rất nhiều khách nữ ở hiện trường đều nhìn chăm chú tới đây, những ánh mắt nhìn chằm chằm kia khiến Vãn Vãn có chút không thoải mái.Muốn nói tình yêu bọn họ đã trở thành quá khứ, thật sự là quá gượng ép, đặc biệt là anh luôn gọi bà xã bà xã, sửa bao nhiêu lần, anh cũng làm như không nghe thấy.Một ..., tiếng nhạc quán bar cũng sắp đánh nát lỗ tai, dù thần thái các phái nữ ở chỗ này trước đó là lười biếng hay là bình tĩnh, lúc này đều giống như uống thuốc kích thích sống lại, chiến đấu một chút.Nơi này, thật là cực kỳ kỳ quái.Theo tiếng nhạc vang lên, thời điểm từng người vũ công ra sân, con ngươi Vãn Vãn đều sắp muốn rơi ra ngoài.Này, này, này --"Tối nay có mãnh nam thanh tú." Anh ở bên cạnh rất tốt bụng giải thích.Vãn Vãn trừng to mắt."Em đã lâu không có hứng thú ‘tính’ với đàn ông, nếu anh không khơi dậy nổi nhiệt tình của em, dĩ nhiên tìm đàn ông khác giúp một tay." Chân mày anh cau lại, đang cười rất xấu xa, ghé vào bên tai cô lặng lẽ nói.Cô, cô, cô, không phải anh không khơi dậy nổi sự nhiệt tình của cô. Chỉ là, trước khi chưa giảm cân thành công, cô thật sự là. . .Chỉ là, loại phương pháp giải trí này cũng quá kích thích người đi? Vãn Vãn ngoan ngoãn bị sợ đến đứng ngồi không yên.Tiếng nói của anh vừa dứt, chỉ nghe trong tiếng tiết tấu Rock and roll, mấy người đàn ông sải bước đi ra từ hình chữ T.Đúng lúc cô ngồi ở hàng đầu tiên, tầm mắt cực tốt, cho nên khi đám đàn ông kéo mạnh, áo sơ mi trên người đều "kéo lên", lộ ra sáu múi trong truyền thuyết.Thấy múi bụng thì Vãn Vãn cứng ngắc đến không nhúc nhích, hô hấp trở nên rất mỏng, mà chung quanh lại là tiếng thét chói tai liên tiếp.Những đám mãnh nam kia, toàn thân cao thấp đều chỉ có một cái áo ngắn đến không thể ngắn hơn, quần chữ đinh nhỏ đến không thể nào nhỏ hơn, quần lót trước mặt này đã nhô ra tương đối hùng vĩ, thậm chí theo kỹ thuật nhảy, lồi này lại hùng vĩ nhảy đung đưa, làm người ta nóng mặt hoảng hốt.Tất cả mọi người nhìn đến say sưa hứng thú, giờ phút này cả người Vãn Vãn không được tự nhiên.Người nữ chủ trì bắt đầu chính thức tuyên bố biểu diễn mở màn, màn biểu diễn đầu chính là vũ điệu trong mưa.Hiện trường phun ra vô số băng khô, rơi xuống sân khấu như mưa, đám mãnh nam điên cuồng nhảy theo sự truyền nhiệt của DJ.Cởi áo khoát ra! Cởi xuống! Cởi áo khoát ra!Cởi áo xuống! Cởi xuống! Cởi áo xuống!Cởi mặt nạ xuống! Cởi xuống! Phiền toái cởi xuống! Cởi xuống!Cởi xuống toàn bộ! Cởi xuống!Cởi! Cởi! Cởi! Cởi!Đám phụ nữ, phú bà ở dưới đài cũng điên cuồng hát theo cởi xuống cởi xuống cởi xuống.nananananana.nanananana. . . Cởi xuống toàn bộ.Có ... một chút cử động thì cái gì cũng lộ raKhông thành vấn đề, chúng ta dứt khoát tới phân công hợp tácAi cần phải đốt lửa, ai muốn đổ thêm dầu vào lửa cháy.Từng trận lửa nóng, ai cũng không cần tránh, dứt khoát đùa mà thành thậtNhảy vào trộn lẫn cơ hội phóng túng mìnhXin mọi người đừng thua ở không có việc gì lại mặc quá nhiềuMột hai ba cởi sạch trơn, có đột phá rèn luyện thân thể.Giang Diệc Hãn vỗ tay, lại có thể hát hăng say theo đám phụ nữ đó.Vãn Vãn toát mồ hôi lạnh, thật sự cảm thấy mình già rồi, thật sự không thích hợp loại vận động của người trẻ tuổi này.Đặc biệt là khi ánh đèn chiếu rọi lên khán đài tối đen, người chủ trì kia giở trò ở trên người một vị mãnh nam, ( yêu ) xoa nhẹ dao động.Thật là rất rất rất hư hỏng."Hiện tại, đám mãnh nam của chúng ta đã tới đoạn cởi quần lót, sẽ ném cho người xem một phần thường cực lớn nha!" Người chủ trì mập mờ nói.Không khí của hiện trường trực tiếp thăng đến cực hạn, trên đài dưới đài vẫn còn đang hát lớn một hai ba cởi hết sạch. Vãn Vãn vội vàng cúi đến bên tai anh, nói với anh biết mình muốn về nhà.Đột nhiên, có đồ vật gì đó từ đàng xa quăng phủ lên đầu cô, Vãn Vãn vội vàng lấy xuống từ trên đỉnh đầu."Đây là cái gì --" Theo ánh đèn mờ tối, vừa nhìn rõ ràng đó là vật gì thì Vãn Vãn nhất thời hít một hơi lạnh, trợn mắt há mồm.Giang Diệc Hãn cũng sửng sốt một chút, bàn tay cứng ngắc, không tiếp tục vỗ tay.Đám mãnh nam trên đài tự nhiên phóng khoáng rối rít cởi quần lót, cùng vọt xuống dưới đài."Oa, thật thô thật to --" Cách bọn họ không xa, đã có người đang phát ra tiếng la kích thích."Chúng ta đi nhanh!" Giang Diệc Hãn quả quyết quyết định.Thật là kế hoạch biến hóa khó lường!Anh đang muốn dắt tay của cô, chen ra từ trong đám người."Tiểu thư, ngài rất may mắn đó, có thể sờ được mãnh nam số ba có ‘sức quyến rũ’ của chúng ta. Hơn nữa, có thể hưởng dụng miễn phí phòng khách mà quán bar chúng tôi cung cấp." Người chủ trì chắn trước mặt bọn họ, nói chúc mừng với cô.Một người đàn ông cường tráng trần truồng, vóc người rất đẹp ngăn ở trước mặt bọn họ.Người đàn ông cường tráng lộ ra nụ cười tự nhân là rất có sức quyến rũ với cô, cổ vũ cô dũng cảm vươn tay ra, sờ sờ biểu tượng kiêu ngạo này.Vãn Vãn bị dọa đến vội vàng che mặt, nhưng vật thể lúc ẩn lúc hiện kia, hoặc nhiều hoặc ít vẫn chiếu một chút vào tầm mắt của cô."Diệc, Diệc Hãn." Vãn Vãn đến lời nói cũng nói không hoàn chỉnh."Anh đây, anh đây!" Anh vội vàng ứng tiếng.Đây, đây thật không nằm trong phạm vi kế hoạch của anh, anh chỉ thiết kế một phần trong đó."Tiểu thư, nhận lấy ‘phần thưởng’ của ngài đi." Người chủ trì có chút buồn bực thúc giục.Vãn Vãn vội vàng lắc đầu nguầy nguậy, bị dọa đến trái tim đều tê dại."Làm cái gì vậy, nếu không đến tìm thú vui thì tới chỗ này chơi làm gì?!" Bốn phía nhất thời đều là giọng nói bất mãn, tất cả mọi người oán trách cô phá hư không khí.Cả mãnh nam kia cũng lộ ra vẻ mặt bi thương, ... giơ cánh tay cong người ra phía sau, liên tiếp để lộ bắp thịt kiêu ngạo của mình, muốn giành được lực chú ý của cô."Tiểu thư, mãnh nam của chúng tôi đang chờ ngài --" Người chủ trì tiến một bước tới gần.Từ khi khai trương đến bây giờ, vẫn là lần đầu gặp đến khách hàng không thức thời như vậy.Hiện tại thật là cởi hổ khó xuống, Giang Diệc Hãn cười gượng ha ha mấy tiếng, "Các vị, bà xã tôi đã quen ăn loại tôm hùm lớn châu Úc tôi đây, cơm rau dưa này của các người, sao cô ấy có thể nuốt xuống được chứ?!"Cái gì? Ánh mắt tất cả mọi người rối rít chuyển sang anh.So với đám mãnh nam ở chỗ này, anh đúng là vẫn làm cho người ta cảm thấy vẻ đẹp kiêu ngạo.Một vài khách quen lập tức liên tưởng đến cuối cùng sẽ có một vở kịch hay mãnh nam thanh tú bị đè ép, hay là đám khách nữ này có thể bầu bằng phiếu cho vị nam sĩ khiến người ta nổi lên ảo tưởng, mặc cho mọi người cạnh tranh đấu giá, người thắng thầu có thể tùy ý khinh nhờn tên nam sĩ kia, mà tên nam sĩ kia không chỉ có thể lấy được tất cả tiền thưởng, nếu như ở dưới tình huống tự nguyện, có thể… cả đêm với người thắng thầu."Người chủ trì, nếu không chúng ta để anh ta lên trình diễn tiếp đi!" Lập tức có người nóng lòng đề nghị, "Để cho con ‘tôm hùm lớn Châu Úc này’ lên đài!"Âm thanh phụ họa ở bốn phía, mọi người ở đây đã sớm quên mất không vui vừa rồi.Lúc này đổi thành Vãn Vãn nói anh chạy mau, chỉ là không ngờ Giang Diệc Hãn ủy khuất rút tay của mình ra, "Bà xã, vì không để cho em bị người xúm đánh, anh không thể làm gì khác hơn là khẳng khái hy sinh rồi."Phát sinh đột ngột này khiến Vãn Vãn cứng lưỡi."Bà xã, em phải cứu anh!" Anh ủy khuất liếc mắt nhìn cô mắc kẹt giữa đống ví da quý giá, bị đám phú bà đẩy lên sân khấu. Chương trướcChương tiếp Báo lỗi chương Bình luậnBạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.Truyện Full - Đọc truyện online, đọc truyện chữ, truyện hay. Website luôn cập nhật những bộ truyện mới thuộc các thể loại đặc sắc như truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, hay truyện ngôn tình một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.Contact - ToS - Sitemap ma thien ky tien nghich nga vi tru vuong chi ngao khieu phong than truyen dam my chua te chi vuong neu khong de duoc anh co bo em khong linh vu thien ha quan khi dai thieu gia em lay cau doc ton tam gioi quan sach quan bang quan thuat ngon tinh hoan thien vu


text: Chín giờ sáng thứ Bảy, một ngày sau bữa tiệc sinh nhật lần thứ bảy mươi của bố anh, Lou Suffern ngồi ở vườn sau, ngẩng mặt lên và nhắm mắt lại, đắm mình trong ánh nắng mặt trời. Anh trèo qua hàng rào ngăn cách khu vườn rộng hai mẫu Anh của họ - nơi có những con đường rải đá cuội, những luống hoa và một tấm biển lớn chỉ các lối đi – với khu đất lởm chởm, hoang dại bên ngoài. Những cây kim tước vàng mọc khắp nơi, chỗ đậm chỗ nhạt ánh lên như thể một ai đó cầm một cây súng bắn màu và bắn một các không cẩn thận vào hướng khu vườn.Ngôi nhà của Lou và Ruth nằm ở đỉnh trên cùng của ngọn đồi. Khu vườn sau của họ nhìn ra có thể thấy cả một vùng không gian rộng lớn với những ngôi làng ở Howth nằm bên dưới. Và bến cảng, nằm ở xa hơn nữa, nơi cái vịnh được gọi là Con Mắt Ai Len.Lou ngồi trên một tảng đá, hít thở thật sâu không khí trong lành buổi sớm mai. Mũi anh lạnh cóng. Hai gò má cũng sắp sửa đóng băng. Tai thì đã bắt đầu thoáng cảm giác hơi đau với cái lạnh của những cơn gió. Những ngón tay của anh sắp sửa chuyển sang màu tím ngắt.Không giống như những khu vườn bên trong của anh và mấy người hàng xóm được chăm sóc rất cẩn thận, những bụi kim tước dại ngoài tung tẩy lớn lên theo bất cứ hướng nào chúng thích, cao bao nhiêu cũng được, thậm chí còn đáng yêu hơn. Nhìn chúng giống như đứa trẻ thứ hai trong già đình, có nhiều không gian hơn và ít luật lệ ràng buộc của bố mẹ hơn. Chúng lang thang khắp các ngọn núi. Chúng giống như những sinh viên ngồi ở hàng ghế cuối trong lớp, yên lặng nhưng rất sống động và nhiều ý kiến.Lou không hề một mình khi anh trầm tư suy nghĩ về cuộc đời mình. Bên cạnh anh là chính anh. Cả hai ăn mặc không hề giống nhau: Một sẵn sàng cho cuộc bơi thuyền buồm với anh trai mình, còn “người kia” cho buổi trượt băng với gia đình.Cả hai nhìn chăm chăm ra biển, cùng ngắm anh sáng mờ mờ lung linh tỏa rạng của mặt trời nơi tít tắp chân trời. Cả hai cùng ngồi đó một lúc, không nói một lời nào, cùng cực kỳ thoải mái về một nửa còn lại của mình.Lou trên thảm cỏ xanh như rêu ngắm Lou trên tảng đá và mỉm cười. “Cậu có biết tớ hạnh phúc đến thế nào ngay lúc này không? Tớ ngồi bên cạnh chính mình!”, anh đùa.Lou ngồi trên tảng đá, cũng cố nén một nụ cười. “Càng nghe chính mình đùa, tớ càng thấy mình không hề buồn cười tí nào”.“Vâng, tớ cũng thế!”. Lou bứt một cọng cỏ dại dưới đất lên, cuộn tròn nó quanh ngón tay đã chuyển sang màu tím ngắt vì lạnh của mình. “Nhưng tớ cũng lưu ý đến chuyện rằng chính mình là một gã đẹp trai làm sao!”.Cả hai cùng bật cười sảng khoái.“Cậu hay nói át người khác quá”, Lou ngồi trên tảng đá nói, nhớ lại những bằng chứng mà con người khác của anh điều khiển cả cuộc trò chuyện không cần thiết này.“Tớ có nhận ra thế. Thật sự tớ nên…”.“Và cậu không thật sự lắng nghe nữa”, anh thêm vào, suy nghĩ thật sâu.“Và những câu chuyện của cậu luôn quá dài. Mọi người dường như không hề quan tâm như cậu tưởng”. Anh tiếp tục. “Cậu không hỏi mọi người về chuyện họ đang làm gì. Cậu nên bắt đầu làm thế thôi”.“Này, cậu nói với chính cậu ấy!”. Lou ngồi trên cỏ nói, không hề có chút bực bội với những điều vừa nghe.“Thì tớ đang làm thế đây này”.Họ lại ngồi trong im lặng.Một con mòng biển sà xuống, kêu quang quác, nhìn họ đầy ngờ vực và sau đó bay đi.“Chắc nó bay đi để kể cho những đồng bọn của nó nghe về chúng ta”. Lou ngồi trên tảng đá nói.“Vậy thì cậu và tớ đừng có để bất kỳ thứ gì chúng nói vào trong quả tim,ngay cả hai quả tim của chúng ta cũng giống nhau”. Lou còn lại nói.Cả hai bật cười lần nữa.“Tớ không thể tin được là mình lại có thể cười với một câu nói đùa của chính mình”. Lou ngồi trên cỏ chà chà hai mắt. “Bối rối quá!”.“Thế cái gì đang diễn ra ở đây nhỉ, cậu nghĩ sao?”, Lou chợt hỏi một cách nghiêm túc.“Nếu cậu không biết, thì tớ không biết”.“Vâng, nhưng nếu tớ có vài giả thuyết, thì hẳn là cậu cũng có”.Họ nhìn nhau, biết chính xác người kia đang suy nghĩ cái gì.Lou chọn lựa từng từ một cách rất sáng suốt, uốn lưỡi đến bảy lần trước khi nói. “Tớ nghĩ là chúng ta nên giữ những giả thuyết đó lại cho chính chúng ta, cậu có nghĩ thế không? Nó là chính nó. Chúng ta cứ giữ nó lại thế thôi”.“Tớ không muốn có ai đó bị tổn thương”, Lou trên thảm cỏ ngước mặt lên.“Cậu có nghe tớ nói gì không?”, anh nói đầy giận dữ. “Tớ nói là không nói về chuyện đó”.“Lou!”. Ruth gọi họ từ trong vườn và câu gọi ấy đã phá vỡ thần chú giữa họ.“Lại đây nào!”. Anh gọi to khi trông thấy Pud, mang đôi giày mới, chạy trốn để tìm sự “tự do” khi chập chững băng qua cánh cửa bếp, băng đi trên cát giống như một cái trứng.Cậu bé chạy sau trái bóng, cố gắng bắt được nó nhưng cứ phạm lỗi là đá trúng nó khiến nó tiếp tục lăn đi mỗi khi cậu bén đế được gần. Sau một hồi “rút kinh nghiệm”, cậu ngừng chạy trước khi chạm vào trái bóng, rón rén bước từng bước lại gần như thể trái bóng có thể tự mình nó lăn đi được.Rồi câu bé bắt chước một cầu thủ thực thụ, nhấc một chân lên. Nhưng cái chân còn lại không đủ sức giúp cậu giữ thăng bằng, thế là bé ngã kềnh ra nền cỏ. Lucy chạy ào ra ngoài với chiếc nón và khăn của mình để giúp kéo cậu em trai dậy.“Con bé giống Ruth quá!”. Anh nghe một giọng nói gần sát tai mình vang lên và nhận ra Lou “thứ hai” lại đang nhập cuộc cùng anh.“Tớ biết.Nhìn con bé biểu lộ nét mặt đó kìa…”. Họ nhìn Lucy đang đỡ Pud đứng dậy và mắng em phải cẩn thận thế nào. Cả hai bật cười cùng một lúc.Pud giẫy ra khi Lucy cố giữ thằng bé bằng hai tay và dẫn em trở lại vào nhà. Thằng bé giẫy nảy, đẩy ra, sau cùng thì lạch bạch tự đi vào nhà một mình.“Thằng bé gợi cho cậu nhớ đến ai?”. Lou hỏi.“Thôi được rồi… Chúng ta phải đi thôi. Cậu đi xuống dưới bến cản. Tớ đưa Ruth và đám trẻ vào thị trấn. Hãy chắc chắn rằng cậu sẽ ở đó đúng giờ, được chứ? Tớ phải hối lộ anh Quentin bằng cách giúp anh ấy hôm nay” .“Chắc chắn là tớ sẽ ở đó rồi. Cậu đừng có trượt băng té gãy chân đấy nhé!”.“Còn cậu thì đừng có để bị chết đuối lúc bơi thuyền”.“Chúng ta tận hưởng một ngày nghỉ thôi”.Lou chia tay ra và bắt tay với chính mình. Cái bắt tay nhanh chóng chuyển thành cái ôm, và Lou đứng đấy, trên đỉnh núi, dành cho chính mình một cái ôm thắm thiết, ấm áp nhất mà anh từng nhận trong một khoảng thời gian dài.Lou lái xe xuống bến cảng để tham gia cuộc đua. Anh đã không đua trong nhiều năm rồi. Anh muốn bắt chuyện với ai đó, để nói, để cảm giác lại được chuyện sẽ ở trên tàu. Anh cũng cần xây dựng lại mối quan hệ với những người còn lại trong đội. Tạo mối quan hệ gắn bó luôn là chìa khóa để thành công và anh không muốn khiến người nào cảm thấy khó chịu.Nhưng nếu nói là anh không muốn anh Quentin cảm thấy khó chịu thì đúng là hơi không chân thật cho lắm. Anh ấy đã có được Alexandra xinh đẹp, có được một chiếc thuyền buồm đua lớn đã mua được cách đây 5 năm.Anh Quentin và 5 người khác đã lên tàu. Họ là một đội chặt chẽ, đã qua rất nhiều cuộc đua cùng nhau.Lou nhẩm một phép toán. Người ta chỉ cho phép có 6 người trên thuyền. Trong khi có anh nữa là 7.“Chào mọi người!”, anh nói, bước tới chỗ họ.“Lou!”, Anh Quentin nhìn lên đầy ngạc nhiên và Lou nhận ra ngay rằng tại sao họ lại có sẵn sàng tới 6 người. Anh Quentin không tin rằng cậu em trai của mình sẽ tới.“Em không trễ chứ? Anh nói là chín giờ rưỡi”. Anh cố giấu sự thất vọng của mình.“Ồ, vâng… Chắc chắn rồi!”. Anh Quentin thì cố giấu sự ngạc nhiên của anh ấy.“Hoàn toàn là không trễ, anh chỉ.. à…”. Anh ta quay người lại, nhìn những người đàn ông kia đang vừa nhìn chăm chăm vừa chờ đợi. “Để anh giới thiệu em với những người còn lại trong đội. Mọi người, đây là em trai tôi, Lou”.Sự kinh ngạc lướt qua vài gương mặt.“Ồ, chúng tôi không biết là anh có một cậu em trai!”. Một người mỉm cười, bước đến chìa tay ra. “Tôi là Geoff. Chào mừng anh lên thuyền. Tôi hi vọng anh biết mình sẽ làm gì”.“Chắc phải mất một lúc”. Lou nhìn anh Quentin, không chắc chắn lắm. “Anh Quentin và tôi từng ngồi chung trên một thuyền đua trong khá nhiều cuộc thi, trong nhiều năm. Thật khó quên những ký ức ấy. Nó giống như điều khiển một chiếc xe đạp, phải vậy không?” .Mọi người bật cười và chào đón anh lên thuyền.“Thế anh muốn em đứng ở vị trí nào?”. Anh nhìn anh trai.“Em có thật sự chắc chắn là mình làm được không?”. Anh Quentin hỏi khẽ, cách xa những người khác không nghe thấy.“Chắc chắn”. Lou cố gắng vượt qua những cảm xúc trong lòng mình. “Cùng một vị trí như chúng ta từng thi các cuộc thi trước?”.“Ở Boong trước?”, anh Quentin hỏi lại.“Ai-da, ai-da… Đúng vậy, thưa thuyền trưởng”. Lou cười làm động tác chào anh.Quentin cũng bật cười và quay trở ra những người còn lại trong đoàn.“Được rồi, những tràng trai… Tôi muốn chúng ta sẽ phối hợp nhịp nhàng cân đối. Nhớ nhé, phải nói với nhau. Tôi muốn thông tin phải luôn được chạy lên, chạy xuống con tàu bất cứ lúc nào. Nếu các bạn không làm được những gì các bạn nên làm, hãy hét to lên, tất cả chúng ta cần biết chính xác việc gì đang diễn ra. Nếu chúng ta thắng, tôi sẽ khao cả đội”.Mọi người ồ lên vui vẻ.“Lou”. Anh ta nhìn cậu em trai mình và nháy mắt. “Anh biết em đã tìm kiếm cơ hội này trong một thời gian dài”.Nghe những điều không thật ấy, Lou không hề cảm thấy nó là một ý kiến hay để đạt được mục tiêu là khích lệ anh vào cuộc.“Cuối cùng em cũng tìm được cơ hội của mình để nhìn thấy thứ mà Alexandra tạo dựng”.Lou thọi nhẹ anh trai một cái và bắt đầu cuộc chơi.Ruth đẩy chiếc xe của Pud vào công viên Thánh Stephen, một công viên nằm ở trung tâm thánh phố Dublin. Sân trượt băng được dựng lên mặt đất, thu hút rất nhiều người mua sắm và khách từ khắm nơi trên đất nước về tham gia, thưởng thức những trải nghiệm có một không hai.Băng ngang cái hồ đầy những con vịt, đi bộ qua cây cầu O’Connel, họ nhanh chóng vào tới một khu vui chơi rộng lớn. Cả một khu chợ Giáng sinh được bày ra, trang hoàng lộng lẫy.Những quầy hàng bán các cốc chocolate nóng với kẹo dẻo, cũng như đủ loại bánh trái cây khác nhau. Trong không khí sực nức mùi thơm của quế.Mỗi người chủ quầy hàng ăn mặc như một con yêu tinh hay những người tí hon trong các câu chuyện cổ thích. Băng rơi xuống mái của mỗi quầy hàng,, và những chiếc máy phun tuyết giả hoạt động không ngừng.Căn lều tuyết của ông già Noel đặt ở khu vực trung tâm, thu hút mọi sự chú ý. Cả một hàng dài những người xếp hàng ở bên ngoài. Người thì mặc những bộ quần áo hóa trang thành những con yêu tinh màu xanh lá cây. Người thì mang những đôi giày như ông già Tuyết. Một cây nến to khổng lồ màu đỏ với những sọc trắng sừng sững ở ngoài, trong khi máy thổi bong bóng vẫn đang phù những quả bong bóng xà phòng lấp lánh trên nóc nhà, cạnh ống khói. Những quả bong bóng xà phòng bay lơ lửng khắp không gian.Trên một khu vực phủ cỏ xanh ròng, một nhóm trẻ con trong trang phục hóa trang đang chơi trò đánh trận giả. Một cây thông Noel cao sừng sững, trang trí đầy những quả châu to khổng lồ và những dây kim tuyết lấp lánh. Treo lơ lửng trên đó là những quả bong bóng chứa đầy nước – thứ đang thu hút một nhóm trẻ con và rất nhiều phụ nữ đang ra sức làm vỡ bong bóng để khám phá những món quà giáu bên trong.Một người hóa trang thành con yêu tinh mặt đỏ, ướt nhẹp sau khi cố gắng phá vỡ những quả bong bóng đầy nước, chạy vòng quanh để nhặt những món quà nho nhỏ giấu trong đáy rơi trên sàn nhà. Trong khí đó, những người phục vụ khác lại nhanh chóng thổi đầy nước vào những quả bóng và chuyền cho một nhóm khác làm nhiệm vụ treo chúng lên cành thông.Pud chỉ nóng tay bé xíu vào bất cứ thứ gì mới mẻ lọt vào tầm mắt của cậu bé. Lucy, mọi ngày huyên thuyên nói không ngừng, thì hôm nay, đột nhiên trở nên cực kỳ im lặng. Đôi mắt mùa nâu chocolate của cô bé tròn xoe, ngơ ngẩn nhìn mọi thứ xung quanh.Cô bé nắm chặt tay trên chiếc nôi của em. Mọi thứ xung quanhbây giờ giống như một thiên đường. Rồi cô bé ngẩng lên nhìn bố mẹ, với nụ cười toét ra đến tận mang tai.Không ai nói điều gì cả. Họ không phải nói. Tất cả họ đều biết. Ở khá xa khu chợ Giáng sinh, họ tìm thấy một sân trượt băng, nơi luôn thu hút hàng trăm người tù trẻ đến già, xếp hàng dài trước đó để có thể té, có thể ngã, có thể nhìn thấy những cú ngã ngoạn mục hài hước của người khác và vui cười.“Sao tất cả các cháu không vào?”. Lou nói với hàng tá đứa trẻ đang ngồi trên ghế chờ phía trước.Những bàn tay đưa ra chỉ về phía trước. Lou nhìn theo. “Anh sẽ xếp hàng cho chúng ta”.Cùng lúc ấy, chiếc điện thoại di động trong túi anh lại rung lên…“Vâng, cảm ơn anh!”. Ruth vừa nói vừa đặt Pud vào thay Lou – lúc này đang đứng trong hàng.“Em làm gì thế?”. Lou hỏi, hoảng sợ.“Em đến kia xem một chút”.“Không phải là em sẽ giữ nó sao?”.“Không. Nó đang ngủ mà. Nó sẽ ổn khi ở đây với anh thôi”.Liền sau đó, cô tay trong tay với Lucy, tiến về phía trước, trong khi Lou nhìn Pud với một chút sợ hãi, cầu nguyện luôn mồm cho thằng bé đừng thức dậy. Anh để một con mắt vào chiếc điện thoại di động của mình, con mắt còn lại dành quan sát Pud. Và con mắt thứ ba mà anh chưa từng biết mình có nằm trong nhóm trẻ phía trước anh, những đứa nhỏ la lên và nhảy vòng quanh, đùa giỡn với nhau. Tiếng hét, tiếng la, tiếng đùa từ chúng đã đánh thức đứa trẻ đang ngủ dậy.Đột nhiên, anh nghe tiếng nhạc điệu Jingle Bells vang lên inh ỏi từ các loa phát thanh. Một gia đình với bố mập mạp đang nắm tay nhau cùng hét lên theo. Họ cũng đang đứng chờ. Mỗi tiếng hét của họ như xoáy vào tận xương của Lou, khiến anh tưởng chừng như mình bị gãy lắc rắc thành từng mảnh nhỏ. Tiếng điện thoại di động lại nháy từng ánh nhỏ trong túi, báo hiệu có cuộc gọi. Cả hàng người đang xếp hàng chuyển động, nhích lên phía trước một chút. Anh cugnx chậm chạp đảy chiếc xe nôi vào hàng theo.Ngay trước mặt anh, một thằng bé đang kể bằng giọng inh ỏi một câu chuyện cho đứa bạn khác của nó. Thằng bé, trong lúc hoa chân múa tay, bước lùi về phía sau va mạnh vào chiếc xe nôi.“Ồ, cháu xin lỗi!”. Thằng bé nói, nhìn quanh, xoa xoa hai bàn tay. “Cháu xin lỗi. Chú không sao chứ ạ?”Lou gật đầu. Nuốt nước bọt. Anh muốn đét đít mấy đứa trẻ, muốn tìm ra cha mẹ của thằng bé để nói cho họ biết cần phải dạy dỗ lại con trai họ.Anh xuýt xoa dỗ dành Pud, sau cú chấn động vì va chạm xe nôi. Thằng bé như con cọp con vừa thức giấc. Đôi mắt nó, trong veo, buồn ngủ và mệt mỏi, mở ra chầm chậm. Đôi mắt nhìn trái, nhìn phải, nhìn xung quanh trong khi Lou nín thở vì sợ. Anh và Pud nhìn nhau một lúc, trải qua một khoảnh khắc im lặng. Và sau đó, quyết định rằng mình không thích cái biểu hiện đáng sợ trên gương mặt của bố, Pud đẩy bàn tay nhỏ xíu vào mặt bố và hét toáng lên. Hét. Đúng nghĩa!“Ơ, suỵt…”. Lou nói lớn, nhìn xuống con trai mình.Pud hét mỗi lúc một to hơn. Những giọt nước mắt ràn rụa trên đôi mắt mệt mỏi buồn ngủ của nó.“Thôi nào, Pud!”. Lou mỉm cười với thằng bé.Pud khóc lớn hơnLou nhìn quanh đầy bối rối, xin lỗi tất cả mọi người khi anh chạm phải ánh mắt họ, đặc biệt với gia đình có người bố mập mạp vì họ cũng đang bế một đứa trẻ.Anh đưa tay, cố che mắt Pud bằng bàn tay của mình, hi vọng ràng bóng tối sẽ giúp thằng bé ngủ lại. Nhưng điều đó không có tác dụng gì. Cơ thể Pud oằn qua oằn lại, cong cả người. Thằng bé tiếp tục hét với âm lượng kinh khủng hơn.Nó đòi món đồ chơi vừa làm rơi xuống đất. Gia đình có người bố mập mạp cúi xuống nhặt giúp. Lou đưa tay gần như giật lấy món đồ chơi trong khi lí nhí cảm ơn. Sau khi thằng bé đạp và ném hết tất cả mọi thứ trong xe nôi xuống đất, Lou quyết định đành phải giải phóng cho con “quái vật” này thôi. Anh ẵm con trai lên, dỗ dành, trong khi thằng bé vẫn hét với một âm lượng khiến anh lo ngại rằng ai đó đứng gần có thể gọi điện tới dịch vụ xã hội, để mách về một người đàn ông đang giữ một đứa trẻ khóc váng lên.Khi được ẵm và đu đưa trong tay bố, Pud ngừng khóc. Thằng bé lại ngơ ngác nhìn xung quanh, mặt đỏ vì khóc quá nhiều trước đó.Mười phút để chỉ vào tất cả những thứ như cái cây, con chó, những đứa trẻ khác, những con chim, những cây thông Noel, những món quà, những thứ chuyển động được, những thứ không chuyển động được, bất cứ thứ gì mà Lou có thể lôi kéo ánh nhìn của thằng bé vào. Vậy mà chỉ nhìn một lát, rồi Pud tiếp tục khóc.Ruth hối hả chạy tới cùng Lucy.“Chuyện gì thế?”“Thằng bé thức dậy ngay khi em rời khỏi, nó không ngừng khóc”. Lou mướt mồ hôi.Pud nhìn Ruth một cái và chìa hai cánh tay của mình ra, gần như muốn nhảy ra khỏi cánh tay Lou. Trò khóc lóc của thằng bé ngừng lại ngay tức thì. Nó vỗ vỗ hai bàn tay, gương mặt chuyển sang màu bình thường. Rồi nó thổi bong bóng nước bọt và đùa giỡn. Nó nhìn mẹ, chơi với cái vòng cổ của mẹ, rồi thể hiện như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra trước đó. Lou chắc rằng khi không có ai khác nhìn nữa, Pud sẽ mỉm cười chọc quê cả anh.…Biển thật là tuyệt diệu. Con người chết đuối trong nó. Con người muốn sống với nó, bơi trong nó, chơi trong nó, ngắm nhìn nó. Nó là một thứ sống động, xứng đáng để đạt tới mức thể hiện của một diễn viên kỳ tài: Nó có thể bình tĩnh và đầy vẻ chào đón, dang rộng cánh tay của mình cho những người ngắm nhìn trong khoảnh khắc này, nhưng sau đó nó cũng có thể bùng nổ với sự nóng nảy cực độ, với những cơn bão, vật ngã mọi người xung quanh, muốn họ ra ngoài, tấn công bãi biển, làm tan nát cả những hòn đảo nhỏ. Nó làm tất cả những điều ấy, chơi với những đám đông, đùa giỡn với những đứa trẻ, đôi khi giúp cho những thủy thủ một tay, làm tất cả với một nụ cười bí mật.Với Lou lúc này, anh như chẳng còn thấy cái gì khác tồn tại ngoài cảm giác của những cơn gió biển phần phật trên tóc, với những bụi nước li ti bắn khắp mặt.Đã lâu lắm rồi kể từ lần cuối cùng anh bơi thuyền buồm thế này. Anh và Ruth, cả hai đã từng có biết bao nhiêu kỳ nghỉ tuyệt diệu trên những chiếc du thuyền của bạn bè, năm này qua năm khác. Nhưng rồi, đã rất lâu kể từ khi anh và những chàng trai trong đội thuyền buồm còn hò hét cùng nhau trên khoang. Anh đã từ bỏ tất cả, nhìn về hía trước với những tham vọng công việc. Với một nơi làm việc như công ty anh, anh không chỉ phải chiến đấu với biển cả, với gió mà còn vô vàn những nhân tố khác…Biển mênh mông. Con thuyền vun vút rời vạch xuất phát lao về phía trước. Hệt như ngày xưa, Lou và anh Quentin hét toáng lên những câu thông báo tình hình cho nhau. Lou nghe tim mình thình thịch những lời cầu nguyện khi thấy xuất hiện bảng hiệu 11phút 25. Họ di chuyển chiếc thuyền, cố là một trong những chiếc đầu tiên về tới đích.11 phút 26… 11 phút 29…Lou vẫy tay loạn xạ, cố ra dấu cho Quentin.“Sang phải, sang phải, Quentin!”. Anh hét lên, vẫy cánh tay phải… “Ba mươi giây”. Anh hét.Họ gần sát một chiếc thuyền buồm khác, đến mức gần va chạm với nó. “Trái… TRÁI!”. Lou hét tiếp.Chiếc thuyền buồm nào cũng phải chiến đấu chật vật để giành được vị trí như mong muốn. Khi tín hiệu 11 p hút 30 giây hiện lên, có đến cả chục chiếc thuyền gần chạm đến đích đến trước họ. Không thể là ngôi sao dẫn đầu rồi, nhưng Lou không muốn rời khỏi mục tiêu đó. Rõ ràng, anh cần phải luyện tập nhiều hơn, nhưng anh đang không có thời gian làm chuyện này, đó là sự thật.Họ dong thuyền vòng quanh, ngắm Con Mắt Ailen nằm bên phải của thuyền… Lou không cử động, chỉ suy nghĩ thật nhanh, nhìn xung quanh những chiếc thuyền buồm đang đau hết tốc lực quanh mình. Gió thổi phần phật trên tóc anh. Máu dồn dập chạy trong từng mạch nhỏ, cảm thất mình “sống” hơn bất cứ khi nào trước đó. Tất cả mọi thứ quay về với anh. Tất cả những gì anh cảm nhận được trên con thuyền này. Có lẽ tốc độ của thuyền đang chậm lalị, nhưng anh không hề bị mất đi cảm giác mạnh trong lòng.Họ dong thuyền đi, mũi thuyền làm vỡ tan từng ngọn sóng đánh vào.“Kéo dây!”. Quentin hét lên, theo dõi và ra hiện lệnh cho tất cả sẵn sàng. Những bàn tay thoăn thoắt nhịp nhàng thực hiện công việc của mình và chờ đợi. Lou không nhúc nhích, nhìn quanh, suy nghĩ xem mình phải làm gì trong lúc đôi mắt mải miết quan sát những chiếc thuyền khác, xem có chiếc nào quá gần với mình không. Anh biết anh Quentin đặt niềm tin vào mình.“Lên nào!”. Lou hét vang sung sướng, đấm tay vào không khí… Phía sau vô lăng điều khiển, tiếng anh Quentin cười như vang vang trong gió. Không tệ chút nào. Đôi mắt của hai anh em bất chợt giao nhau. Mỉm cười.Họ không nói bất cứ điều gì. Họ không cần phải nói. Cả hai đều đã hiểu…!Sau ba mươi phút xếp hàng để được vào sân băng, Lou và gia đình cũng lên được phía trên cùng.“Tất cả sẽ được vui vẻ”. Lou nói, vỗ hai bàn tay lại với nhau. “Anh sẽ đến quán cà phê đằng kia và xem mấy mẹ con em”.Ruth bắt đầu cười. “Lou, em nghĩ anh nên vào trượt băng”.“Không”. Anh nhăn mặt. “Anh đã dành đến nửa tiếng đồng hồ vừa rồi để theo dõi những người lớn tuổi hơn anh đến sân và trông như những anh hề ấy. Thế những người khác nhìn anh họ sẽ thấy giống cái gì? Tốt hơn hết là anh ở đây, cảm ơn em. Thêm nữa, cái quần của anh thì còn rất mới và được giặt ủi sạch sẽ rồi”. Anh thêm vào, chỉ tay vô chiếc quần tây.“Được thôi”, Ruth nói với vẻ chắc chắn. “Thế thì anh không phiền ở đây giữ Pud chứ, trong khi Lucy và em trượt băng”.“Thôi nào, Lucy”, anh nắm lấy bàn tay con gái. “Thế thì chúng ta phải trình diễn một màn trượt băng thôi”. Anh nháy mắt và bật cười với Ruth.Anh đến chỗ quầy tính tiền trước người đàn ông trong cái gia đình bảnh chọe. Thấy chưa. Ít ra thì anh cũng đã giành được một chiến thắng lặng thầm vì đã đến được quầy tính tiền trước. Đứa trẻ trong con người Lou muốn nhảy ra.“Cỡ số mấy?”. Người đàn ông đức sau chiếc bàn nhìn anh.“Xin cho số mười”, Lou đáp và nhìn xuống Lucy như bảo cô bé nói. Đôi mắt nâu to tròn của cô bắt đầu nhìn bố chăm chăm.“Con nói với chú ấy cỡ của con đi, con gái”. Anh nói và chờ đợi.“Con không biết, bố!”. Cô bé trả lời, gần như là một câu thì thầm.“Ừm… thế con bốn tuổi, phải không?”.“Năm mà!”. Con bé nhíu mày.“Cô bé năm tuổi”, anh nói với người đàn ông. “Thế cỡ giày khoảng số mấy thì một bé năm tuổi có thể dùng?”.“Nó hoàn toàn phụ thuộc vào từng đứa trẻ chứ không phụ thuộc vào số tuổi, thưa ông”.Lou thở dài và lấy chiếc điện thoại BlackBerry ra, lại từ chối việc xếp hàng lần nữa. Đằng sau anh, gia đình một người khác bắt đầu gọi váng lên rành rọt: “Hai đôi số bốn, một đôi số ba, và một đôi số mười một”.Lou làm mặt hề, bắt trước giọng của người đàn ông kia trong khi anh chờ cuộc gọi của mình được trả lời.Lucy bật cười, bắt chước gương mặt của bố.“Gì vậy anh?”.“Em, cỡ giày nào cho Lucy nhỉ?”.Đến phiên Ruth bật cười. “Con bé số hai mươi sáu”.“Cảm ơn em”. Anh gác máy.Trên mặt sân trượt, anh vịn tay vào cạnh của san băng thật cẩn thận, cầm lấy tay Lucy và dắt cô bé theo sát mình. Ruth đứng với Pud bên ngoài, thằng bé cứ đá chân đầy phấn khích khi nhìn lên nhìn xuống và chỉ vào mọi thứ xung quanh.“Nào, con gái…”. Cả giọng nói lẫn mắt cá của Lou đều run rẩy khi anh bước trên mặt băng. “Rất nguy hiểm đấy, được chứ… Con phải thật cẩn thận, nắm chắt lấy tay nắm này này…”.Lucy giữ một tay trên thanh nằm trên sân trượt và bắt đầu chậm rãi chuyển động trên mặt băng trong khi Lou lắc lư từng bước.Lucy bắt đầu trượt nhanh hơn. “Cưng ơi”, Lou gọi, giọng anh run lên khi anh nhìn xuống mặt băng lạnh lẽo, cứng đờ, hình dung được sẽ cảm thấy thế nào nếu anh ngã. Anh không thể nhớ lần cuối cùng mình ngã là khi nào.Khoảng cách giữa Lucy và Lou rộng ra dần.“Coi chừng con bé, Lou”. Ruth gọi tứ phía bên kia hàng rào chắn, đi bộ dọc theo anh khi anh chuyển động. Và anh có thể nghe được cả nụ cười mỉm trong giọng nói của cô.“Anh ước em tham gia vào cái trò này”.“Chắc chắn vậy”.Anh đẩy mình tới với chân trái, suýt chút thì té ngã. Cảm giác của anh lúc này không khác nào chú nai Bambi trong phim hoạt hình khi lần đầu tiên tự đứng trên đôi chân và loạng choạng những bước đi đầu tiên. Anh chới với, tay huơ lên loạn xạ trong không khí trong khi cách đó không xa, anh nghe tiếng Ruth cười giòn giã.Gia đình người đàn ông mập mạp cũng đang bay trên những chiếc giày trượt băng với anh. Đằng sau ông bố, những đứa cười như nắc nẻ, trượt những bước đầu tiên. Có phải họ đang hát không nhỉ? Quả là thế! Trượt thật chậm trên đôi giày về phía thanh vịn bao quanh sân, anh cố gắng giữ thăng bằng.“Chào bố!”, Lucy hào hứng gọi, lưới nhanh qua anh sau khi cô bé hoàn thành vòng trượt đầu tiên.Lou nhìn gia đình người đàn ông mập mạp đang lướt xung quanh như một người đang chạy trên đường. Được nửa đường từ giữa sân đến chỗ những thanh vịn bao bọc bên ngoài anh cảm thấy như thoát khỏi con người chính mình. Một chút tự tin hơn,anh đẩy người về phía trước, cố vung hai cánh tay giữ thăng bằng như những người khác đang làm. Anh tăng tốc. Vượt qua đám trẻ con và những người già, anh lướt đi trên sân, hai cánh tay vung vẩy.Anh lướt qua Lucy. Nhưng không thể dừng lại, phải tiếp tục chuyển động về phía trước. Tốc độ của anh lúc này như tăng thêm. Vòng quanh…. Vòng quanh…. Những chiếc đèn trang trí thấp thoáng khi anh lướt quanh sân. m thanh và màu sắc của những đôi giày trượt cứ xoay tròn, xoay tròn quanh anh. Anh mỉm cười, thư giãn hơn được một chút.Bắt kịp người bố mập mạp trong gia đình ban nãy. Rồi anh vượt qua cả Lucy lần thứ ba. Anh lướt qua Ruth – lúc này đang rối rít gọi tên anh, kêu anh quay nhìn về hướng cô để chụp lấy hình. Anh không thể ngừng và anh không muốn ngừng. Anh không biết làm thế nào. Anh tận hưởng hết cảm giác gió lướt trên tóc mình, những ngọn đèn nhấp nhoáng xoay vòng quanh mình. Anh cảm thất thật tự do và thật sống động, hạnh phúc hơn bất cứ lần nào khác anh có thể nhớ đến trong một khoảng thời gian dài về trước. Vòng quanh và vòng quanh… Anh tiếp tục lướt đi…Alexandra và thủy thủy đoàn thực hiện vòng đua thứ ba và cũng là vòng cuối cùng. Tốc độ của họ cũng như sự phối hợp đã nhuần nhuyễn hẳn lên so với hơn một giờ trước đó. Lou đã có thể sửa chữa những trục trặc trong việc điều khiển thuyền mà anh gặp phải trước đấy.Lou chắc chắn rằng những sợi dây thừng đã được buông lỏng, tự do để chạy. Khi kết thúc vòng đua, mọi người hớn hở chờ kết quả… Không thể về nhất, nhưng ai cũng sung sướng với những gì đã làm được. Lou nhìn anh Quentin khi cả hai cùng điều khiển chiếc thuyền buồm vào bến. Không ai trong họ nói lời nào. Họ không cần phải nói. Cả hai đều hiểu cả.Nằm ngửa người ở giữa sân băng, trong khi những người khác bay vèo vèo bên cạnh, Lou nắm lấy bên xương sườn bị đau, cố gắng ngưng cười, nhưng anh không thể. Anh đã làm cái điều mà anh sợ hãi suốt cả đời mình, để nhận được kết quả là một cú ngã quá sức kịch tính và hài hước trong ngày hôm nay. Anh nằm giữa sân băng, với Lucy đang cười nắc nẻ, cố gắng nhấc cánh tay anh lên và kéo anh ngồi dậy. Hai bố con nắm tay nhau, trượt chầm chậm vòng quanh , và khi quá hưng phấn, Lou đã trượt nhanh trên chính giày trượt của mình, bay một vòng và … hạ cánh bằng cách đáp lưng của mình xuống sân băng.Ơn Chúa, không có cái xương sườn nào bị gãy. Anh cho Lucy niềm tin rằng cô bé có thể giúp anh đứng dậy khỏi sân băng bằng cách kéo tay anh. Anh nhìn qua chỗ Ruth, thấy một ánh flash của máy chụp hình nhá lên khi cô chụp thêm một bức hình khác.Hai tia mắt chạm nhau, và anh mỉm cười.Họ đã không nói bất kỳ điều gì cả về ngày hôm ấy trong buổi tối. Họ không cần phải thế. Vì ai cũng đều hiểu cả.Đó là ngày tuyệt vời nhất với tất cả cuộc đời của mỗi người trong số họ. Chương trướcChương tiếp Báo lỗi chương Bình luậnBạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.Truyện Full - Đọc truyện online, đọc truyện chữ, truyện hay. Website luôn cập nhật những bộ truyện mới thuộc các thể loại đặc sắc như truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, hay truyện ngôn tình một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.Contact - ToS - Sitemap ma thien ky tien nghich nga vi tru vuong chi ngao khieu phong than truyen dam my chua te chi vuong neu khong de duoc anh co bo em khong linh vu thien ha quan khi dai thieu gia em lay cau doc ton tam gioi quan sach quan bang quan thuat ngon tinh hoan thien vu