markdown: Trong khoảng thời gian ấy một cái xe ngựa kín mui, có sơn hình một quả trám trên vách gỗ, chạy về phía một căn nhà rất sang trọng, ấm cúng ở đường công viên; sau xe có một người đàn bà vẻ mặt cau có đeo chàng mạng xanh, tóc cặp uốn; ngồi đằng trước là một bác người nhà cao lớn. ấy là chiếc xe của bà Crawley từ Hants trở về nhà. Cửa sổ xe đóng kín mít; mọi khi con chó béo múp vẫn thò đầu ra ngoài cửa sổ, lưỡi thè dài ra; lần này nó nằm gọn trong lòng người đàn bà mặt cau có. Xe đỗ, đám đầy tớ xúm nhau vào khênh một đống lù lù toàn khăn san ra khỏi xe, theo sau đống quần áo là một người thiếu nữ. Đống quần áo ấy chính là bà Crawley vậy. Cứ thế, bà được chuyển lên gác và được đặt vào trong một căn phòng đã đốt lửa sẵn sàng như để đón người ốm. Lập tức người nhà được phái đi tìm thầy thuốc riêng của bà. Họ đến xem bệnh, kê đơn, rồi biến mất. Thầy thuốc khám bệnh xong, cô thiếu nữ trẻ tuổi cùng đi với bà Crawley bước vào phòng để nghe ông thầy thuốc dặn dò, và cho bà uống những thứ thuốc giảm thống theo lệnh của các vị danh y.Ngày hôm sau, đại úy Crawley thuộc đội kỵ binh Ngự lâm từ trại lính Knightsbridge cưỡi ngựa về thăm. Con ngựa ô của anh ta dùng móng bới bới đống rơm trước cửa nhà bà cô ốm. Anh ta săn đón hỏi thăm tình hình sức khỏe của bà cô. Hình như tình trạng có hơi đáng ngại thì phải. Anh ta thấy người hầu phòng của bà Crawley (tức là người đàn bà mặt khó đăm đăm nói trên) có vẻ cau có buồn phiền một cách khác thường; lại thấy bà Briggs là người tùy nữ () ngồi khóc một mình trong phòng khách. Bà này nghe tin người bạn yêu dấu của mình mang bệnh, bèn vội vã trở về nhà.Bà ước gì được bay ngay đến cạnh giường người bệnh; đã bao lần bà vuốt ve chiếc đệm giường này mỗi khi bà bạn ốm. Người ta không cho bà vào buồng của bà Crawley. Đã có một người lạ mặt lo việc thuốc thang cho bà ấy rồi...một người lạ mặt ở nhà quê ra...một cô gái đáng ghét tên là…nói đến đây người tùy nữ ứa nước mắt nghẹn lời; bà vội vùi cả tấm tình thương bạn đang muốn nén xuống và cả cái mũ đỏ khốn khổ của bà vào trong chiếc khăn tay.Rawdon Crawley nhờ người hầu phòng () mặt cau có báo tin hộ có mình đến thăm; người bạn tri kỷ mới của bà Crawley vội từ phòng của người bệnh chạy xuống; anh chàng săn đón tiến lên; cô ta đặt bàn tay nhỏ nhắn của mình vào bàn tay anh chàng, khinh khỉnh liếc nhìn bà Briggs đang đứng sửng sốt, đoạn cô ta vẫy tay gọi chàng sĩ quan Ngự lâm ra phòng khách, dẫn anh ta xuống thang vào tận trong căn phòng ăn lúc này vắng tanh, nơi đã bao bữa tiệc linh đình được tổ chức.Hai người nói chuyện với nhau đến mười phút, chắc họ thảo luận với nhau về triệu chứng của bệnh nhân nằm trên gác. Thảo luận xong, thấy chuông trong căn phòng lớn réo ầm lên; lập tức bác Bowls, tức là bác quản lý thân tín to béo của bà Crawley, vội trả lời ngay (trong gần hết khoảng thời gian hai người trò chuyện với nhau, bác ta tình cờ nhòm qua lỗ khóa). Viên đại úy vê vê ria mép, bước ra nhảy phắt tên lưng con ngựa ô đang bới bới đống rơm; bọn trẻ con đứng xúm xít ngoài phố trông thấy phục lắm. Anh ta ngó vào cửa sổ phòng ăn, điều khiển con ngựa cho nó chồm hai chân trước lên rất đẹp. Thấy bóng cô thiếu nữ ló ra cửa sổ một lúc rồi biến mất; chắc cô ta lại lên gác để tiếp tục nhiệm vụ từ thiện của mình.Không rõ cô thiếu nữ này là ai nhỉ. Tối hôm ấy, trong phòng ăn, người ta dọn bát đĩa cho hai người...Nhân lúc người thiếu nữ mới đến vắng mặt...bà Firkin, người hầu riêng của bà Crawley, bước vào phòng của chủ lăng xăng thu dọn; trong khi ấy, bà Briggs cùng cô này ngồi vào bàn dùng bữa cơm thanh đạm.Bà Briggs bị xúc động quá mạnh đến nỗi gần như không đụng đến miếng thịt nào. Còn cô thiếu nữ thì cầm dao cắt thịt gà thật kiểu cách, lên tiếng gọi lấy nước “xốt” trứng thật rõ ràng; bà Briggs đáng thương giật nẩy mình lên khi thấy món gia vị được đặt trước mặt bà, và lại ngồi thẫn thờ như cũ.Cô thiếu nữ bảo bác Bowls, tức là bác người nhà cao lớn.- Bác rót cho bà Briggs một cốc rượu vang chẳng hơn ư?Bác ta rót. Bà Briggs như cái máy cầm lấy cốc rượu uống một cách khó khăn, khe khẽ rền rĩ và bắt đầu loay hoay với đĩa thịt gà của mình.Cô thiếu nữ nói rất ngọt ngào:- Tôi nghĩ rằng chúng ta có thể giúp nhau được, không cần phải phiền đến bác Bowls túc trực ở đây. Bác Bowls, khi nào cần, chúng tôi sẽ rung chuông gọi bác nhé.Bác Bowls bước xuống nhà dưới; không hiểu sao vô cớ bác chửi anh phụ việc ầm ỹ lên.Cô thiếu nữ vẻ mặt lạnh lùng, hơi châm biếm, nói:- Bà Briggs ạ, bà nghĩ ngợi làm gì; thật đáng thương quá.Động đến mối thương tâm, bà Briggs lúng búng đáp:- Bà bạn thân nhất đời của tôi ốm nặng quá, mà khô...ô...ông muốn cho tôi gặp mặt.- Bây giờ bà ấy không mệt nặng nữa rồi. Bà Briggs thân mến ơi, xin bà cứ an tâm. Bệnh bội thực đấy...có thế thôi. Bây giờ đã khá lắm, sắp khỏi hẳn rồi đấy. Bà ấy yếu vì bị giác huyết và bị uống thuốc, nhưng rồi cũng lại sức ngay ấy mà. Thôi, xin bà cứ yên lòng dùng thêm một ít rượu vang đi.Bà Briggs rền rĩ:- Thế tại sao lại không cho tôi gặp mặt. Ôi Matilda, Matilda, sau hai mươi ba năm tình nghĩa đằm thắm, Arabella đáng thương này bị đối xử như thế ư?Cô kia nói (lúc nào cô ta cũng như hơi nhếch mép cười):- Đừng khóc nhiều quá làm gì, bà Arabella đáng thương ơi; bà ấy không muốn cho gặp, vì bà ấy bảo bà săn sóc người ốm không khéo bằng tôi. Thức trông bệnh nhân suốt đêm cũng chẳng sướng gì đâu. Tôi chỉ mong bà làm hộ tôi việc ấy thôi.Bà Arabella đáp:- Tôi đã chẳng săn sóc hàng bao nhiêu năm nay bên giường bệnh thân yêu ấy là gì? Thế mà bây giờ...- Bây giờ bà ấy ưng người khác hơn. Thôi, người ốm vẫn hay trái chứng như thế đấy, mình cứ phải chiều ý mới được. Khi nào bà ấy khỏe thì tôi cũng về.- Không bao giờ, không bao giờ.Arabella kêu lên, vừa hít lấy hít để lọ nước đái quỷ như mất trí.Cô thiếu nữ vẫn các giọng ngọt ngào khiêu khích hỏi lại:- Không bao giờ khỏe, hay là không bao giờ về, hử bà Briggs? Dào ôi...chỉ nửa tháng là bà ấy khỏi hẳn; khi ấy, tôi sẽ trở về trại Crawley Bà chúa với mấy cô học trò của tôi và bà mẹ các cô ấy; bà này ốm nặng hơn bà bạn của chúng ta nhiều. Bà Briggs thân mến ơi, bà chẳng cần phải ghen tỵ với tôi làm gì. Tôi chỉ là một người con gái đáng thương, không bè bạn; tôi không làm hại được ai đâu. Tôi không muốn lấy lòng bà Crawley để hất cẳng bà đâu. Tôi chỉ đi khỏi đây một tuần lễ là bà ấy quên tôi ngay; còn tình bạn của bà ấy đối với bà thì đã có từ bao nhiêu năm nay rồi. Bà Briggs thân mến, làm ơn cho tôi xin thêm một chút rượu vang; chúng ta hãy làm bạn với nhau đi. Tôi tin rằng tôi rất cần có bạn.Nghe nói thế, bà Briggs, con người dễ tha thứ, dễ động tâm, yên lặng đưa bàn tay ra bắt, nhưng bà vẫn cảm thấy rất sâu sắc rằng mình bị bỏ rơi và vẫn cay đắng phân vân về thói trái chứng của bà Matilda. Độ nửa giờ sau, bữa ăn xong; cô Rebecca Sharp (nói ra thì cũng lạ thật, nhưng đấy chính là tên người từ nãy ta vẫn gọi là cô thiếu nữ) lại về phòng người ốm ở trên gác; với thái độ hết sức lễ độ nhã nhặn, cô đuổi khéo bà Firkin đáng thương ra ngoài.- Cảm ơn bà, bà Firkin; tốt lắm rồi; bà sắp đặt chu đáo lắm! Cần gì, tôi sẽ rung chuông gọi nhé.- Cảm ơn cô.Đoạn bà Firkin xuống nhà dưới, lòng dạ sôi lên vì ghen tức; càng đau đớn hơn vì bà bắt buộc phải chôn kín sự ghen ghét ấy tận đáy lòng.Lúc bà đi ngang qua thềm gian nhà dưới thấy cửa phòng khách bỗng mở ra; dễ thường cơn bão tố trong lòng bà làm bật tung cửa phòng ra chăng? Không phải đâu, ấy là vì bà Briggs đã len lén mở ra đấy. Từ nãy bà Briggs vẫn đứng rình. Bà ta nghe rõ mồn một tiếng chân bà Firkin bước xuống cầu thang kêu cót két, và tiếng cái thìa đụng vào cốc đựng sữa kêu lanh canh. Thấy Firkin bước vào, bà này hỏi:- Thế nào, Firkin ? Thế nào, Jane?Firkin lắc đầu đáp:- Bệnh mỗi lúc một tăng, bà Briggs ạ.- Bà ấy không đỡ tí nào à?- Bà ấy chỉ nói có một lần; tôi hỏi bà ấy có thấy đỡ chút nào không, thì bà ấy bảo tôi câm cái mồm ngu xuẩn đi. Ôi, bà Briggs ơi, không bao giờ tôi ngờ có ngày hôm nay.Và hai cái vòi phun nước lại bắt đầu làm việc:- Cái cô Sharp ấy là người thế nào hở bà Firkin ? Lúc tôi đang dự cuộc vui đêm Giáng sinh tại căn nhà lịch sự của các bạn tôi là đức cha Lionel Delamere và bà vợ đáng yêu của ngài, tôi có ngờ đâu lại có một người lạ mặt tranh mất chỗ trong phần cảm tình của người bạn thân thiết nhất đời, vẫn còn thân thiết nhất đời, là bà Matilda của tôi!Cứ nghe bà nói, ta cũng đủ thấy bà Briggs thuộc loại người đa cảm y như trong tiểu thuyết; chính bà đã có lần cho xuất bản một tập thơ tên là “Tiếng lúi lo của con chim họa mi”.Firkin đáp :- Bà Briggs ạ, cả nhà quý cô gái này như vàng. Cụ Pitt không muốn cho cô ta đi, nhưng cụ không dám trái ý bà Crawley điều gì. Bà Bute ở nhà thờ cũng thế...vắng mặt cô ta là cấm có vui. Ông đại úy phát điên phát dại lên vì cô ta. Còn ông Crawley thì ghen đến gần chết. Từ lúc bà Crawley nhà ta bắt đầu mệt, bà nhất định không cho ai ngoài cô Sharp lại gần; chịu không hiểu ra làm sao. Tôi chắc cả nhà bị bỏ bùa mê thế nào rồi đây.Đêm hôm ấy Rebecca thức đến sáng để săn sóc bà Crawley, đêm hôm sau, bà lão ngủ đã khá yên giấc nên Rebecca cũng ngả lưng chợp mắt tạm ở ghế xô-fa được vài giờ, ngay cạnh giường người ốm. Bà Crawley cũng sớm bình phục, bà đã ngồi dậy được; cô Rebecca bắt chước dáng điệu sầu muộn của bà Briggs, bà cười rũ ra, thích lắm. Cô bắt chước cái cách bà Briggs khóc thút thít và dùng khăn tay lau nước mắt cực khéo; bà Crawley vui quá; mấy ông thầy thuốc đến thăm rất ngạc nhiên, vì mọi khi họ vẫn quen thấy người đàn bà ham vui này hễ hơi giở giời một tý là đã sầu não ghê gớm chỉ lo chết.Ngày nào đại úy Crawley cũng đến; Rebecca đưa cho anh ta những mảnh giấy ghi bệnh trạng của bà cô biến chuyển thế nào. Bà bình phục rất nhanh; bà Briggs đáng thương đã được phép gặp mặt người che chở cho mình.Những ai giầu tình cảm có thể tưởng tượng ra những nỗi xúc động tràn ngập của người đàn bà đa cảm kia cũng như sự lâm ly thống thiết của buổi gặp gỡ giữa hai người.Bây giờ bà Crawley lại thích gặp mặt bà Briggs luôn luôn, vì Rebecca hay nhại lại điệu bộ của người đàn bà đáng thương ngay trước mặt bà, mà vẻ mặt vẫn cứ nghiêm trang như không, thành ra lại càng giống; bà Crawley hài lòng lắm.Nguyên nhân khiến bà Crawley mắc chứng bệnh đáng tiếc kia, đến nỗi phải rời khỏi căn nhà của ông anh ở nhà quê, không lấy gì làm thi vị lắm, có lẽ không xứng đáng được giải thích trong cuốn truyện phong nhã đầy tình cảm này. Bởi lẽ làm thế nào mà nói cho nghe lọt tai được rằng một người đàn bà tế nhị thuộc giới thượng lưu lại ăn uống quá tham lam, và nguyên nhân gây cái bệnh mà bà Crawley đã nhất định đổ cho là tại thời tiết ẩm thấp gây nên thật ra chỉ là một bữa tôm nóng xơi quá miệng ở nhà thờ? Bệnh trạng trầm trọng quá đến nỗi - nói theo lời ông cha xứ - Matilda suýt nữa thì đi đứt”; toàn bộ gia đình bổi hổi bồi hồi chờ đợi lập di chúc; Rawdon Crawley chắc mẩm phen này vớ được ít nhất là bốn vạn đồng bảng trước khi mùa hội ở Luân đôn bắt đầu. Crawley đã vội gửi ngay đến một tập toàn những sách đạo chọn lọc, để sửa soạn đưa bà cô đi từ Hội chợ phù hoa và Đường công viên sang thế giới bên kia, nhưng một ông thầy thuốc có tài ở Southampton đã được kịp thời triệu đến; ông ta thắng được mấy con tôm suýt nữa đã làm hại đời bà lão, và giúp bà lấy lại tạm đủ sức lực để trở về Luân-đôn. Thấy câu chuyện xoay ra như vậy lão nam tước không sao giấu nổi vẻ bực mình.Trong lúc mọi người đang xúm vào hầu hạ bà Crawley và hàng giờ bên Nhà thờ cử người sang dò hỏi tin tức sức khỏe của bà về báo lại, thì tại một căn phòng khác trong nhà, có một người đàn bà ốm nặng hơn nhiều mà không ai thèm để ý đến; ấy chính là Crawley phu nhân. Ông thầy thuốc trứ danh khám bệnh xong đành chịu lắc đầu; cụ Pitt thuận để ông khám bệnh cho vợ vì không phải trả tiền công. Thế là bà ta bị bỏ nằm một mình trơ trọi trong phòng, kiệt sức dần dần, chẳng ai buồn để ý đến, y như đối với một ngọn cỏ trong vườn.Hai cô con gái cũng chịu thiệt thòi nhiều, vì thiếu sự dạy dỗ của cô giáo. Cô Sharp săn sóc người bệnh tận tâm quá; bà Crawley nhất định không chịu uống thuốc nếu là do tay người khác đưa. Firkin thì đã bị ghét bỏ từ lâu trước khi bà chủ rời nhà quê về tỉnh. Người hầu phòng trung thành ấy đành lấy việc được trở về Luân-đôn, được thấy bà Briggs cũng đau khổ vì ghen tức, cũng phải chịu đựng sự đối xử bạc bẽo như mình, để tự an ủi đôi chút.Đại uý Rawdon lấy cớ cô ốm xin gia thêm hạn nghỉ phép cả ngày cứ quanh quẩn ở nhà. Luôn luôn thấy mặt anh ta ở gian phòng đợi của khách (bà Crawley nằm dưỡng bệnh trong phòng ngủ, muốn vào phải đi qua gian phòng khách nhỏ quét vôi màu xanh). Cụ Pitt thường gặp anh ta ở đấy; hoặc khi anh ta đi xuống dưới hành lang, dù bước nhẹ mấy, thế nào cũng thấy cánh cửa gian phòng của bố mở ra, và bộ mặt sói rừng của lão quý tộc già thò ra ngoài nhìn. Sao lại có cảnh kẻ nọ rình người kia như thế nhỉ? Ấy chính vì hai người đang thi nhau xem ai tỏ ra quan tâm nhiều hơn đến người bệnh thân thiết đang nằm trong phòng ngủ.Thường thường Rebecca hay ra ngoài an ủi cả hai bố con, lúc an ủi người nọ, lúc an ủi người kia. Cả hai bố con nhà này giống nhau ở chỗ đều thích được nghe tin tức về người bệnh từ miệng cô đưa tin bé nhỏ thân tín kia nói ra.Cứ đến buổi chiều - nhân lúc Becky xuống nhà dùng cơm trong khoảng nửa giờ đồng hồ - cô lại làm công việc hòa giải hai bố con; sau đó, cô biến đi cho đến hết đêm; sáng ra Rawdon thường cưỡi ngựa đến đồn binh thuộc trung đoàn thứ 15 ở Mudbury, để mặc cho ông bố lại quay ra chè chén với bác Horrocks. Suốt nửa tháng trời Rebecca sống trong gian phòng dưỡng bệnh của bà Crawley, buồn tưởng chết đi được; nhưng thần kinh cô ta dễ thường bằng thép, cho nên cô ta không hề bị mất tinh thần vì nhiệm vụ tẻ nhạt trong căn phòng dưỡng bệnh kia.Mãi rất lâu về sau này Rebecca mới kể lại rằng cô đã khổ tâm thế nào vì phải lãnh nhiệm vụ ấy, rằng cái bà già vui tính kia lúc ốm thì cắn cấu ra sao, rằng bà tức giận, bà mất ngủ, bà sợ chết, bà nằm rên hừ hừ suốt bao nhiêu đêm trường, vì bà lo sợ tưởng đến thành mê sảng mỗi lúc nghĩ đến cái thế giới tương lai mà khi mạnh khỏe không bệnh tật bà không hề nghĩ đến. Hỡi bạn đọc giả xinh đẹp trẻ tuổi, xin bạn hãy tưởng tượng một bà già quen ăn chơi, ích kỷ, vô duyên, vô ơn và vô tín ngưỡng, đang nằm vật vã vì đau đớn, vì lo sợ, mà đầu trần không đội mớ tóc giả...Bạn hãy tưởng tượng lấy mà xem; và trước khi cái già sồng sộc đến sau lưng, xin bạn hãy học yêu, và học cầu kinh đi.Cô Sharp săn sóc bên giường bệnh với thái độ kiên trì không gì khuất phục nổi. Không một cái gì lọt khỏi mắt cô, và giống như một người quản gia khéo léo, tất cả vật gì vào tay cô đều dùng được việc cả. Sau này, cô kể lại nhiều câu chuyện rất hay về những ngày bà Crawley mắc bệnh, những câu chuyện làm cho bộ mặt trát bự phấn của bà già phải đỏ ửng lên. Trong thời gian bà này ốm, cô ta không bao giờ mất vẻ bình thản thường ngày, bao giờ cũng tinh tường, rất thính ngủ, lúc nào trí óc cũng hoàn toàn minh mẫn, chỉ cần nghỉ ngơi qua loa ít phút gọi là. Vậy mà nom dáng điệu của cô, bạn thấy rất ít dấu vết mệt mỏi. Sắc mặt cô có hơi tái một chút quầng mắt có hơi thâm hơn bình thường một chút, nhưng mỗi khi cô bước ra ngoài phòng dưỡng bệnh, bao giờ cũng thấy cô mỉm cười, tươi tỉnh, gọn ghẽ; dù chỉ mặc tấm áo ngủ và đội chiếc mũ trùm thường, trông cô vẫn chỉnh tề như đang mặc bộ áo đi chơi đẹp nhất.Viên đại úy cũng nghĩ thế và khi nói chuyện về cô ta bao giờ giọng nói của anh chàng cũng có vẻ say sưa khác thường. Mũi tên có cựa của tình yêu đã xuyên thủng lần da dày cộm của cu cậu rồi. Sáu tuần lễ lửa gần rơm đã khiến anh ta hoàn toàn bị chinh phục. Anh ta thú thực nỗi lòng sâu kín của mình với bà thím bên tu viện và tất cả mọi người. Bà thím nhận thấy ngay sự điên rồ của anh cháu, thường trêu anh ta về chuyện này; bà ta khuyên anh cháu nên dè chừng; cuối cùng bà công nhận rằng cái cô Sharp bé nhỏ kia là con người thông minh nhất, kỳ thú nhất, giản dị đáng yêu nhất nước Anh; nhưng Rawdon không nên cợt đùa với tình yêu của cô... nếu không bà Crawley thân yêu sẽ không bao giờ tha thứ đâu. Và chính bà này cũng bị cô giáo bé nhỏ chinh phục mất rồi; bây giờ bà quý cô như con đẻ. Rawdon phải đi nơi khác...phải trở về đơn vị và thành phố Luân-đôn bẩn thỉu kia, không được phép đùa cợt với tấm tình của cô thiếu nữ ngây thơ đáng thương.Đã rất nhiều lần bà thím tốt bụng này thông cảm với nỗi cô đơn của anh chàng sĩ quan Ngự lâm quân nên đã tạo điều kiện cho anh ta gặp cô Sharp ngay ở Nhà thờ, và được cùng cô ta đi về nhà như chúng ta đã thấy. Thưa các quý bà, một khi đàn ông thuộc một loại nào đó mà đã yêu rồi, thì dù mắt họ nhìn rõ mười mươi dây câu, lưỡi câu, rồi cần, rồi lưới, đủ cả, nhưng họ cũng cứ đớp mồi như thường…họ vẫn cố đớp lấy nuốt cho kỳ được để rồi bị mắc câu mắc lưới nằm há hốc mồm trên mặt đất. Rawdon cũng thấy rõ ràng bà Bute muốn dùng cô Rebecca để câu mình. Anh ta khôn ngoan lắm, nhưng cũng là người sống ở tỉnh thành, cũng đã từng dự nhiều mùa hội. Một hôm qua câu chuyện với bà Bute, anh ta chợt thấy trong khối óc tối tăm của mình lóe ra một tia sáng. Bà Bute nói:- Rawdon, tôi bảo này. Thế nào cũng có ngày cô Sharp thành người có họ với anh đấy.Anh chàng sĩ quan hay đùa hỏi:- Bà Bute, có họ thế nào chứ...em dâu tôi hả? Chú James phải lòng cô ta chăng?Bà Bute, mặt ánh lên một tia sáng, đáp:- Hơn thế nữa cơ.- Không phải là Pitt chứ?...Hắn không lấy được cô ta đâu; cái tên hèn hạ ấy không đáng lấy cô ta làm vợ. Hắn đang đeo đuổi công nương Jane Sheepshanks.- Bọn đàn ông các anh chẳng biết cái quái gì hết. Anh chỉ là một thằng ngu xuẩn, mù quáng...nếu Crawley phu nhân có mệnh hệ nào thì cô Sharp sẽ thành dì ghẻ của anh đấy, và chuyện ấy tất sẽ phải đến.Rawdon Crawley tiên sinh huýt sáo miệng một cái thật to, tỏ ý rất ngạc nhiên trước lời dự đoán của bà thím. Anh ta không thể chối cãi được; rõ ràng ông bố anh ta quyến luyến cô Sharp; thái độ ấy lọt sao khỏi mắt anh ta. Anh ta hiểu rõ tính tình ông bố lắm, nghĩa là một lão già hết sức bừa bãi... Anh ta không nghĩ hết câu, mà bỏ về nhà, vừa đi vừa vê vê ria mép, yên trí rằng mình đã tìm ra cái mối để hiểu câu chuyện bí mật bà Bute vừa nói.Rawdon nghĩ thầm:- Lạy chúa tôi, đểu quá? Đểu quá, lạy Chúa? Mình tin chắc bà ấy rất muốn cho cô thiếu nữ đáng thương kia phải mất mặt, để không sao trở thành Crawley phu nhân trong gia đình này được. Lúc gặp Rebecca một mình, anh ta lấy giọng nhã nhặn nói trêu cô về việc ông bố mình có ý quyến luyến cô gái. Cô ta ngẩng phắt đầu lên, vẻ mặt khinh khỉnh, nhìn rõ vào mặt anh chàng nói:- Được lắm, hãy ví dụ ông cụ mê tôi đi. Tôi biết cụ mê tôi, và còn nhiều người khác cũng mê tôi nữa cơ. Đại úy Crawley, ông không cho rằng tôi phải sợ ông cụ chứ? Ông không cho rằng tôi không biết bảo vệ danh dự của tôi chứ?Cô con gái hỏi dồn, trông kiêu hãnh như một bà hoàng.Anh chàng vừa vặn ria mép vừa đáp:- Ồ…à kìa ... ấy là nhắc để cô chú ý... nghĩa là cẩn thận...có thế thôi mà.- Ông cho rằng tôi là người không biết tự trọng chỉ vì tôi nghèo và trơ trọi không bè bạn, và bởi vì chính bản thân những người giầu có không biết tự trọng phải không? Ông có nghĩ rằng vì tôi chỉ là một cô giáo dạy trẻ mà tôi không thể có lương tri, có tình cảm, và có giáo dục được như những nhà quý tộc ở Hampshire không? Tôi thuộc dòng dõi họ Montmorency không thể tốt được bằng một người thuộc dòng họ Crawley không?Mỗi khi cô Sharp tức giận và phải viện đến họ ngoại của cô ra, thì cô hay nói pha lơ lớ giọng ngoại quốc, khiến cho giọng nói trong trẻo thánh thót của cô lại càng đáng yêu thêm. Càng đối đáp với viên đại úy, cô càng sôi nổi. Cô nói thêm:- Không, tôi có thể chịu đựng sự nghèo khổ, nhưng không thể chịu đựng sự nhục nhã...tôi có thể chịu đựng sự lạnh nhạt, nhưng không chịu được sự lăng mạ; nhất là sự lăng mạ lại do...do chính ông.Và rồi không nén được giận, cô òa lên khóc.- Chết chưa, cô Sharp... Rebecca... lạy Chúa... thề có quỷ thần hai vai, nào tôi có bụng dạ gì đâu...Thôi, Rebecca.Rebecca đi rồi. Hôm ấy, cô ta cùng bà Crawley giong xe đi chơi. Câu chuyện xảy ra trước khi bà này bị ốm. Đến bữa cơm chiều, cô lại có vẻ vui tính khác thường; nhưng cô không thèm để ý đến anh chàng sĩ quan vụng về si tình bị bẽ mặt đang tìm mọi cách nói ý, gật đầu ra hiệu và nói lấy lòng để chuộc lỗi. Trong cái chiến dịch nho nhỏ ấy, những cuộc chạm súng đại khái như thế diễn ra luôn... tẻ nhạt lắm không đáng kể lại, và kết quả bao giờ cũng giống nhau.Đội kỵ binh nặng nề của Crawley phát điên lên vì bị thất trận, mỗi ngày một thêm tan rã.Nếu lão nam tước ở trại Crawley Bà chúa không sợ bị bà em truất mất quyền thừa kế thì không đời nào lão chịu để cho hai cô con gái yêu của lão xa rời sự giáo huấn vàng ngọc của cô giáo quý báu. Vắng cô ta, căn nhà cổ kính ấy như là một bãi sa mạc; hồi Rebecca còn ở trại, nhà cửa tươi tỉnh hẳn lên. Thư từ của cụ Pitt không có ai sửa chữa và chép lại; sổ sách của cụ cũng không có ai trông nom; công việc nhà cửa và bao nhiêu kế hoạch làm ăn cũng xếp xó, cô thư ký bé nhỏ đã đi mất rồi. Ta thấy ngay rất dễ dàng một người thư ký như cô đối với lão cần thiết đến thế nào, nếu ta được đọc nội dung bao nhiêu lá thư lão liên tiếp gửi cho cô ta; lão cầu khẩn cô, ra lệnh cho cô phải trở về. Hầu như ngày nào lão nam tước cũng viết thư gửi cho Becky, lão khẩn khoản yêu cầu cô trở lại; hoặc lão gửi thư cho bà Crawley, thảm thiết phàn nàn về nỗi việc giáo dục của con mình bị bỏ trễ; bà Crawley, chẳng buồn để ý.Bà Briggs không bị chính thức ruồng bỏ, nhưng địa vị bạn tâm sự của bà bây giờ chỉ là một chuyện khôi hài, hữu danh vô thực; bây giờ bà đánh bạn với con chó béo múp trong phòng khách, hoặc thỉnh thoảng bà vào trong phòng riêng của mụ quản gia đánh bạn với bà Firkin bất mãn.Tuy thế, Rebecca vẫn chưa chính thức đến ở Đường công viên với tư cách bạn tâm sự của bà chủ, mặc dầu bà này nhất định không chịu cho cô trở về trại Crawley Bà chúa.Cũng như nhiều người giầu có khác, bà Crawley có tính ưa được người dưới hầu hạ mình càng nhiều bao nhiêu càng tốt; chừng nào bà thấy họ không còn có ích gì nữa cho mình, thì bà cũng lập tức vui vẻ mà từ giã họ. Một số người giàu có hầu như không biết đến sự hàm ơn là gì, hoặc ít khi thèm nghĩ đến chuyện ấy. Họ lấy sự được bọn người nghèo khó hầu hạ mình là chuyện tất nhiên. Mà chúng ta - ôi, những kẻ ăn bám đáng thương, những kẻ phụ thuộc hèn hạ- chúng ta cũng không có lý do gì mà phàn nàn nhiều! Tình bạn của chúng ta đối với Dives cũng chân thành đáng mức với số tiền, đâu phải yêu người. Và giả sử Croesus () có đổi địa vị của mình cho thằng hầu, thì chúng ta cũng thừa rõ người nào sẽ được chúng ta hết lòng cung phụng.Mặc dầu cô Rebecca vẫn tỏ ra rất giản dị, rất chu đáo, rất ngọt ngào và vui vẻ không hề biết mệt mỏi, nhưng tôi cũng không tin chắc rằng bà già sắc mắc người Luân-đôn kia, người được cô ta chứng tỏ tấm tình bạn nồng nhiệt một cách xa xỉ, quả thực không khi nào thoáng ý nghi ngờ lòng tốt của người bạn quý đang săn sóc mình. Hẳn bà Crawley phải thường đinh ninh rằng ở đời không ai làm việc vì không công bao giờ. Nếu bà quen lấy cái tình cảm của bản thân để đo lòng người đời, hẳn bà cũng có thể lường được lòng dạ người đời đối với mình. Biết đâu bà chẳng hiểu rằng kẻ nào không chú ý đến ai thì cũng không ai coi mình là bạn; đó âu cũng là một lẽ thường tình.Vậy thì trong thời gian ấy, Becky là nguồn an ủi lớn nhất, là người hữu ích nhất đối với bà; bà cho cô ta một đôi áo dài mới may, một chiếc vòng cổ cũ và một chiếc khăn san; bà lại bày tỏ tấm tình bạn bằng cách nói xấu tất cả những người quen thuộc cũ với cô bạn tâm sự mới của mình (còn có cách tỏ tình thân mật nào tết hơn thế nữa nhỉ?). Bà lại đã phảng phất lo sắp đặt trước một vài kế hoạch lớn cho tương lai... có thể là gả cô ta cho ông Clâmp, thầy bào chế, hoặc lo gây dựng cho cô có một tương lại chắc chắn sau này; hoặc cũng có thể bà đã nghĩ đến chuyện khi chán cô rồi và đúng lúc mùa hội ở Luân-đôn bắt đầu thì lại mời cô về trại Crawley Bà chúa.Bà Crawley đang bình phục, thường xuống phòng khách; Becky hát cho bà nghe và tìm mọi cách khác để làm vui lòng bà; khi bà đã khỏe có thể ngồi xe ngựa đi chơi được, Becky cùng đi với bà. Trong những cuộc đi chơi ấy, do lòng tốt và tình bạn của bà Crawley đối với cô, bà cho cô cùng theo mình đến bất cứ nơi nào, đến cả gia đình John Sedley tiên sinh ở khu phố Russell.Trước khi xảy ra chuyện này, hai cô bạn thân đã nhiều lần viết thư cho nhau. Trong khoảng thời gian Rebecca ở Hampshire, tấm tình bạn bất diệt (có thể tin được không nhỉ?) giữa hai người đã giảm sút rất nhiều, bây giờ nó có vẻ đã mòn mỏi, già nua tưởng như sắp đi đứt đến nơi. Sự thực là cả hai cô thiếu nữ đều bận lo việc riêng: Rebecca thì đang lo lấy lòng những người chủ thuê mượn mình, cô Amelia cũng đang bị thu hút vào việc riêng của cô. Lúc hai cô thiếu nữ gặp lại nhau, họ ôm ghì lấy nhau một cách nồng nhiệt đúng cách tỏ tình giữa những cô gái non; Rebecca đã hôn bạn một cách nồng nàn sôi nổi vô cùng, khiến cho Amelia đáng thương kia vừa hôn trả,vừa đỏ mặt lên và tự trách mình có phần hơi nhạt nhẽo đối với bạn.Lần gặp gỡ đầu tiên và cũng rất ngắn ngủi. Amelia đang sửa soạn đi chơi. Bà Crawley đang ngồi chờ trong xe dưới đường; những người theo hầu đang ngơ ngác nhìn phong cảnh xung quanh; họ trố mắt nhìn bác Sambo, người hầu da đen ở Blumxbơry, y như bác ta là một người thổ dân kỳ lạ sinh trưởng tại chỗ vậy, Amelia bước xuống, vẻ mặt dịu dàng, tươi cười (Rebecca phải đưa bạn xuống giới thiệu với bà Crawley vì bà rất mong được gặp mà người còn yếu không rời chiếc xe ngựa được)...Mấy người mặc chế phục ở Đường công viên trông thấy cô ngạc nhiên quá, không ngờ ở Bloomsbury lại có một con người xinh đẹp như vậy. Bà Crawley cũng bị hấp dẫn khi nhìn bộ mặt dịu dàng, tươi như hoa của cô thiếu nữ đang e lệ tiến lên chào bà, người đỡ đầu của bạn cô, với dáng điệu rất lịch sự.Sau cuộc gặp gỡ ngắn ngủi ấy, hai ngươi cho giong xe đi về phía tây thành phố. Bà Crawley bảo:- Này, nước da cô ta đẹp quá nhỉ, mà tiếng nói sao mà trong vắt cô Sharp ạ, cô bạn trẻ của cô đáng yêu quá. Lúc nào mời cô ấy đến Đường công viên chơi, nghe không?Bà Crawley là người biết thưởng thức. Bà ưa các cử chỉ tự nhiên - hơi e lệ một chút lại càng có duyên - Bà thích có những người xinh đẹp quây quần quanh mình cũng như bà thích chơi tranh đẹp và đồ sứ xinh xắn vậy. Hôm ấy, bà đã nhắc đến Amelia sáu bảy lần một cách rất say sưa. Bà kể chuyện về Amelia với Rawdon Crawley, khi anh chàng giữ đúng nhiệm vụ đến cùng chia xẻ con gà rán với bà cô.Nghe thấy thế, dĩ nhiên Rebecca vội tuyên bố ngay rằng Amelia đã có vị hôn phu...tức là trung úy Osborne...hai người yêu nhau đã lâu.- Anh ta thuộc một trung đoàn chiến liệt quân?Đại úy Crawley nghĩ ngợi một lúc lâu đúng như một sĩ quan Ngự lâm để cố nhớ lại trung đoàn số...Rebecca đáp đúng là trung đoàn ấy, và thêm:- Tên viên đại úy là Dobbin.Crawley đáp:- Một anh chàng vụng về gày gò có phải không? Anh ta húc phải tất cả mọi người. Tôi có quen anh ta. Còn Osborne có phải là một anh chàng đẹp trai, có bộ râu quai nón rậm đen nhánh không?Rebecca Sharp đáp:- Phải, có bộ râu quai nón xồm xoàm; mà anh ta lấy làm kiêu hãnh về bộ râu lắm.Đại úy Rawdon Crawley không trả lời, Phá ra cười khàn khàn; hai người đàn bà hỏi gặng anh ta cười gì, thì anh ta trả lời:- Hắn cứ tưởng chơi bi-a giỏi. Tôi đã được hắn hai trăm đồng tiền bi-a ở quán “cây dừa” . Hắn mà cũng học đòi đánh bạc, cái thằng ngốc nghếch! Hôm ấy hắn có vẻ muốn bán cả trời không văn tự, nhưng bạn hắn là đại úy Dobbin lại kéo hắn đi mất, mẹ kiếp!Bà Crawley thú quá, bảo:- Rawdon, Rawdon, đừng ác thế.- Thế nào? Thưa cô, trong số bọn trai trẻ cháu gặp ở quân đội chỉ có thằng ấy là “non” nhất đấy ạ. Tarquin và Deuceace tha hồ muốn lấy bao nhiêu tiền của hắn tùy thích. Hắn mà được người ta thấy cùng ngồi với một nhà quý tộc thì bắt xuống âm phủ hắn cũng ưng. Ở Greenwich, hắn trả tiền cơm thết chúng nó, mà chúng nó còn kéo cả một lũ bạn đi theo để “che tàn”.- Toàn là những bạn hữu quý báu cả, chắc thế.- Đúng lắm, cô Sharp ạ. Đúng lắm, bao giờ cũng thế. Toàn nhưng bạn hữu quý ghê gớm...hề, hề!Anh chàng đại úy lại càng cười khỏe, cho rằng mình vừa có được một câu khôi hài lý thú.Bà cô kêu lên: .- Đừng tồi thế, Rawdon.- Ôi chao, bố hắn là một nhân vật ở khu City...giầu nứt đố đổ vách. Cái bọn khốn ở City ấy à, phải vắt sữa chúng nó chứ. Xin thưa để cô biết rằng thằng ấy chưa xong với cháu đâu. Hề, hề.- Này, đại úy Crawley; để tôi mách Amelia. Có một người chồng hay bài bạc.- Đáng sợ, hả?Viên đại úy trịnh trọng nói vậy; một ý nghĩ thoáng qua đầu, anh ta thêm:- Mà này, cô ạ, chúng ta sẽ mời hắn đến chơi đây.Bà cô vội hỏi:- Trông hắn ta có mẽ người không?- Có mẽ không à?...Ồ, khá lắm. Cũng như tất cả mọi người. Bao giờ cô lại bắt đầu tiếp khách, thế nào ta cũng phải mời hắn đến chơi mới được. Cả cái cô tên là gì nhỉ...người trong mộng của hắn ta ấy mà... này, cô Sharp, có phải cô vẫn gọi thế không? Mời cả cô ta đến. Được, để tôi biên mẩu giấy mời hắn lại chơi. Để xem hắn chơi “pic-kê” có thạo như chơi bi-a không? Hắn ta ở đâu nhỉ, cô Sharp?Cô Sharp bèn mách Crawley địa chỉ ở tỉnh của trung úy Osborne. Mấy ngày sau, trung úy Osborne nhận được một lá thư, nét chữ nguệch ngoạc như cho trẻ con của đại úy Rawdon, có kèm theo một thiếp mời của bà Crawley. Cô Sharp cũng gửi thư mời cô bạn thân Amelia; cô này nghe tin George cũng sẽ có mặt, sẵn sàng nhận lời ngay.Họ đã sắp đặt sáng hôm ấy Amelia sẽ đến chơi với người đàn bà ở Đường công viên; ai cũng tỏ ra quý mến cô. Rebecca lên mặt che chở cho cô một cách rất bề trên. Rebecca thông minh hơn bạn rất nhiều; Amelia tính vốn dịu dàng và kín đáo, gặp ai muốn lên mặt với mình thì nhường ngay, cho nên cô sẵn lòng vui vẻ mềm mỏng tuân theo mọi ý muốn của Rebecca. Bà Crawley cũng tỏ ra lịch sự một cách đáng chú ý. Bà vẫn tiếp tục say sưa tán tụng Amelia, tâng bốc cô ngay trước mặt, làm như cô là một con búp bê, một người hầu phòng hay một bức tranh vậy; bà ca tụng cô một cách hết sức rộng lượng. Tôi rất kính phục thái độ của giới quý phái, đôi khi tán tụng cả những người thuộc tầng lớp bình dân. Trong đời, không có gì thú vị hơn là được thấy bọn người ở Mayfair () hạ mình xuống. Nhưng được bà Crawley săn sóc đến mình quá, hình như Amelia thấy mệt; tôi ngờ rằng trong số ba người đàn bà ở Đường công viên thì cô thấy bà Briggs thực thà kia là đáng yêu hơn cả. Cô thông cảm với bà Briggs như đối với những người tốt bụng bị bỏ rơi; cô không thuộc hạng người mà ta gọi là người đàn bà trí tuệ.George có đến dùng cơm với đại úy Crawley...một bữa cơm thân mật của trai chưa vợ ().Chiếc xe ngựa đồ sộ của gia đình Osborne chở anh ta từ khu phố Russell đến Đường công viên. Ở nhà, cô chị và em gái không được mời đến chơi, làm bộ không thèm để ý đến sự khinh mạn ấy, nhưng họ cũng giở cuốn “Danh bạ quý tộc” để tìm tên cụ Pitt Crawley. Cuốn sách đã giúp các cô biết rất nhiều điều về gia đình Crawley, về dòng dõi, về gia đình Binkie, về bè bạn, vân vân và vân vân... Rawdon Crawley đón tiếp Osborne hết sức thẳng thắn lịch sự. Anh ta khen Osborne chơi bi-a giỏi, hỏi thăm bao giờ anh này muốn phục thù, lại hỏi tin tức về trung đoàn của Osborne; anh ta định đề nghị chơi “pic-kê” ngay tối hôm ấy, nhưng bà Crawley dứt khoát cấm không cho đánh bạc trong nhà bà, thành ra túi tiền của viên trung úy không bị cháu bà chủ nhà làm vơi mất, ít nhất là trong ngày hôm ấy. Tuy vậy, họ cũng ước hẹn ngày hôm sau sẽ gặp nhau ở một nơi khác vì Crawley có một con ngựa muốn bán. Osborne muốn cưỡi thử nó ở công viên. Hai người sẽ dùng cơm với nhau, và buổi tối sẽ cùng giải trí với mấy người bạn ham vui khác. Crawley vừa láu lỉnh nháy mắt, vừa nói:- Nghĩa là, nếu như anh không phải túc trực bên cô Sedley xinh đẹp kia. Thật là một trang tuyệt thế giai nhân, xin lấy danh dự mà thề; anh Osborne ạ, có một không hai đấy - anh ta nói thêm để nịnh khéo.Osborne không phải túc trực đâu; anh ta sẵn sàng vui lòng đi chơi cùng Crawley. Hôm sau hai người gặp nhau, Crawley khen mãi tài kỵ mã của bạn - khen hết sức thành thực - và giới thiệu Osborne với ba hay bốn người bạn rất sang trọng; anh chàng sĩ quan thực thà được quen biết bọn này lấy làm khoái lắm.Vừa uống rượu vang Osborne vừa hỏi bạn, có vẻ rất phong tình:- Này, cô Sharp độ này ra sao? Cô ta tốt bụng lắm. Ở trại Crawley, chắc cô ta và anh tha hồ tâm đầu ý hợp nhỉ? Năm ngoái cô Sedley quý cô ta lắm.Đại úy Crawley giương đôi mắt xanh ti hí lên nhìn vào mặt bạn một cách dữ tợn; và anh cứ chăm chú theo dõi mãi lúc anh này đứng dậy đến chào cô giáo xinh đẹp. Nhưng ví phỏng anh chàng sĩ quan Ngự lâm có tính ghen tuông bóng gió thì nom cách cư xử của cô thiếu nữ cũng hết lo ngại ngay.Hai người trẻ tuổi lên gác; Osborne đến chào bà Crawley, rồi tiến về phía Rebecca ngồi, dáng điệu hơi khệnh khạng có vẻ bề trên. Anh ta định bụng tỏ ra bao dung che chở đối với cô. Thậm chí anh sẽ còn bắt tay Becky một cái, vì coi là cô là bạn của Amelia, anh ta bèn chìa bàn tay trái về phía cô ta và nói: “A, cô Sharp, thế nào mạnh khoẻ chứ?” Yên trí nhất định cô ta phải bối rối trước một vinh dự như vậy.Cô Sharp chìa ngón trỏ bàn tay phải ra...và gật đầu một cái, vẻ mặt rất lạnh nhạt, làm anh chàng cụt hứng.Rawdon Crawley ngồi ở phòng bên nhìn sang, thấy anh chàng trung úy bị bẽ mặt, suýt nữa không nhịn được cười; anh ta thấy Osborne giật nảy mình, rồi ngần ngừ và cuối cùng có vẻ lúng túng đành cầm lấy ngón tay của cô thiếu nữ đưa ra cho anh hôn vậy.- Lạy Chúa, nàng đủ sức đánh gục cả quỷ sứ.Viên đại úy thú vị lắm tự nhủ. Còn viên trung úy mở đầu câu chuyện bằng cách hỏi thăm Rebecca có thích nơi làm việc không. Sharp lạnh nhạt đáp:- Việc làm của tôi? Cảm ơn anh đã nhắc tôi nhớ đến điều ấy? Việc làm cũng khá dễ chịu; tiền công tốt lắm...nhưng không được bằng tiền công của bà Wirt dạy chị anh và em gái ở khu phố Russell đâu. Các cô ấy dạo này thế nào?...đáng lẽ ra tôi không nên hỏi thăm mới phải.Osborne ngạc nhiên hỏi:- Sao lại không nên?- Ô hay, cái hồi tôi còn ở chơi với Amelia, các cô ấy có bao giờ thèm hạ mình nói chuyện với tôi hoặc mời tôi đến chơi nhà đâu; nhưng cái bọn cô giáo dạy trẻ nghèo khổ chúng tôi thì, chắc anh cũng rõ, vẫn quen bị khinh miệt như thế.Osborne kêu lên:- Cô Sharp thân mến ơi…Rebecca vẫn tiếp:- Ít nhất là trong một số gia đình. Nhưng ở đây không như thế đâu; dân Hamshire chúng tôi không được giầu có như các anh, những con người may mắn ở khu City. Nhưng bây giờ tôi đang sống trong một gia đình thượng lưu...dòng dõi quý tộc nước Anh chính cống. Chắc anh cũng biết cụ thân sinh ra tôn ông Pitt ngày xưa đã từ chối không nhận tước Công. Anh coi đó, tôi được đối đãi ra sao. Tôi ở đây cũng khá dễ chịu. Kể ra thì cũng là một chỗ làm tốt. Nhưng được anh hỏi đến thật là vinh dự quá.Osborne tưởng phát điên lên được. Cô giáo bé nhỏ vẫn cứ kênh kiệu và mỉa mai anh ta cho đến khi con sư tử non nước Anh kia cảm thấy không thể chịu nổi được nữa.Anh ta cũng không đủ nhanh trí để bịa ra một cớ gì mà rút lui khỏi câu chuyện rất thú vị này. Anh ta bèn kiêu hãnh hỏi:- Tôi chắc ngày trước cô cũng thích những gia đình ở khu City lắm đấy chứ?- Anh định nói là năm ngoái, khi tôi vừa mới thoát khỏi cái trường ghê gớm ấy à? Vâng, có thể. Người con gái lưu trú trong trường nào mà chẳng thích về chơi nhà ngày chủ nhật? Mà làm sao tôi có thể hiểu biết hơn được? Nhưng ồ, anh Osborne ạ, bao nhiêu sự đổi thay qua mười tám tháng từng trải... mười tám tháng sống chung với... tôi nói thế này xin anh tha lỗi, với những người thượng lưu. Còn như Amelia thân mến thì chị ấy là một hòn ngọc, ở đây người ta cũng phải quý. Bây giờ, tôi thấy anh bắt đầu vui vẻ rồi đấy; nhưng mà…những con người kỳ quái khu City? Và còn anh Joe...cái anh Joseph thú vị ấy bây giờ ra sao nhỉ?Osborne dịu dàng đáp:- Tôi thấy hình như năm ngoái, cô không ghét “cái anh Joseph thú vị ấy” lắm thì phải.- Anh nghiêm khắc quá. Phải, nói riêng với nhau () tôi không đến nỗi tan nát cõi lòng vì anh ta đâu. Nhưng giả sử anh ta có yêu cầu tôi làm cái điều mà đôi mắt anh muốn nói (đôi mắt anh cũng dịu dàng và ý nghĩa lắm) thì có lẽ tôi cũng không từ chối. Osborne đưa mắt nhìn, như ngụ ý:“Quả thật, cô có lòng tốt quá?”- Anh đang nghĩ rằng được coi anh là em rể, thật là một vinh dự, có phải không? Được làm chị dâu của George Osborne tiên sinh, con trai của Mall Osborne tiên sinh, cháu trai của...tên cụ cố là gì nhỉ, anh Osborne? Thôi, xin anh đừng giận. Anh có trách nhiệm gì về dòng dõi của mình đâu; tôi hoàn toàn đồng ý với anh rằng tôi nên lấy anh Joe Sedley làm chồng; bởi vì một người con gái nghèo khổ không một xu dính túi còn mong gì hơn? Bây giờ, mọi điều bí mật anh đã rõ cả; tôi rất thẳng thắn cởi mở. Và xét cho cùng thì cũng cảm ơn anh đã nhắc đến câu chuyện cũ...một cách rất nhã nhặn và lễ độ. Chị Amelia thân mến ơi, anh Osborne và em đang nói chuyện về chị và anh Joseph đáng thương của chị đấy. Bây giờ anh ấy ra sao nhỉ?Thế là George hoàn toàn thất bại, Không phải vì Rebecca có lý; nhưng mồm miệng cô ta bẻo lẻo quá thành ra dồn được anh chàng vào thế bí. Bây giờ anh ta ngượng chín mặt, lùi lũi chuồn mất, George nghĩ bụng, giá mình ở lại chút nữa thì rất có thể trở thành lố bịch trước mặt Amelia mất.Tuy Rebecca đã thắng Osborne nhưng anh cũng không phải là người hèn hạ mà trả thù cô gái bằng cách nói xấu...Có điều ngày hôm sau, anh ta không thể nào nhịn không bày tỏ riêng một cách khéo léo với đại úy Crawley vài ý kiến về Rebecca...rằng cô ta là một con người rất sắc sảo, một con người nguy hiểm, đừng có lôi thôi vào mà chết, v.v...Nghe nói, Crawley chỉ cười tỏ ý biểu đồng tình, và chỉ trong khoảng hai mươi bốn giờ đồng hồ, lại đem mọi chuyện kể lại cho Rebecca nghe đầy đủ. Rebecca càng vì thế mà nhìn Osborne với con mắt đặc biệt, Bản năng của đàn bà mách cô rằng chính Osborne đã mua con ngựa của Crawley, sau bữa ăn lại đã bị mất thêm mấy chục đồng ghi-nê. Anh ta láu lỉnh nhìn Crawley, nói:- Tôi chỉ muốn khuyên anh dè chừng thôi, tôi hiểu bụng dạ đàn bà lắm; tôi khuyên anh nên cẩn thận đấy.Crawley nhìn anh ta với đôi mắt biết ơn đặc biệt:- Xin cảm ơn anh, tôi thấy anh sáng suốt lắm.Và George ra về, yên trí Crawley nói thực.Anh ta kể lại cho Amelia nghe việc mình đã khuyên bảo Rawdon Crawley - cái anh chàng cực kỳ tốt bụng lòng dạ thẳng như ruột ngựa phải coi chừng cái cô Rebecca bé nhỏ láu lỉnh mưu mẹo ấy như thế nào.Amelia kêu lên:- Coi chừng ai chứ?- Cái cô giáo bạn em ấy. Có gì mà sửng sốt?- Ô kìa, anh George, anh đã làm cái gì thế Con mắt đàn bà của cô đã được thần ái tình làm cho sáng suốt; chỉ thoáng qua, cô cũng đã khám phá ra sự bí mật hoàn toàn bị che dấu trước con mắt bà Crawley, bà Briggs đáng thương, và hơn cả, trước đôi mắt “cận thị” của anh chàng tự mãn có râu kia tức là trung úy Osborne.Lúc Rebecca quàng khăn cho bạn ở trên gác, hai cô bạn gái có dịp tỷ tê chuyện riêng với nhau, bí mật bàn tính với nhau một tý; ấy là cái thú vị đặc biệt của đời con gái.Amelia lại sát gần nắm lấy hai bàn tay bé nhỏ của Rebecca:- Rebecca, em biết hết rồi.Rebecca hôn bạn, không đáp.Về câu chuyện bí mật thú vị này, hai cô thiếu nữ không ai nói thêm một lời nào. Nhưng không lâu đâu, rồi nó sẽ lộ ra thôi. Câu chuyện trên xảy ra được ít lâu, khi cô Sharp vẫn còn ở chơi nhà bà chủ mới của mình tại Đường công viên thì ở phố Great Gaunt lại treo thêm một tấm huy hiệu quý tộc giữa những tấm huy hiệu khác vẫn thường trang hoàng cho đường phố ảm đạm này. Người ta thấy nó được treo trên ngôi nhà của cụ Pitt Crawley; nhưng không phải là nó báo tin lão nam tước già đã chết. ấy là một tấm huy hiệu phụ nữ, ít năm về trước đã dùng để báo tin bà cụ sinh ra cụ Pitt, tức là quả phụ Crawley phu nhân tạ thế. Việc ma chay xong xuôi, người ta hạ tấm huy hiệu từ trên mặt tường xuống cất vào một chỗ kín đáo nào đó trong nhà cụ Pitt. Bây giờ nó lại được lôi ra vì bà Rose Dawson. Thế là cụ Pitt lại thành người góa vợ lần nữa. Hình vẽ tượng trưng sơn trên nền chiếc khiên treo song song cạnh chiếc huy hiệu của lão không phải thuộc về bà Rose đáng thương kia đâu; bà ta làm gì có huy hiệu quý tộc; nhưng những vị thiên thần sơn trên chiếc khiên cũng sẽ che chở cho bà y như xưa kia đã che chở cho mẹ cụ Pitt; phía dưới hình vẽ có đề chữ Resugam (), hai bên có hình con rắn và con chim bồ câu của dòng họ Crawley. Huy hiệu quý tộc, Resurgam...Thật là một dịp dạy luân lý cho người đời vậy.Crawley cũng đã săn sóc bên giường bệnh của con người trơ trọi kia. Anh ta cũng đã hết sức ngọt ngào an ủi, tiếp thêm sức mạnh cho bà khỏe khoắn từ giã cõi trần. Đã bao năm nay, anh ta là người duy nhất ăn ở tốt đối với bà, là người bạn độc nhất của tấm linh hồn yếu ớt, cô độc đó. Thân thể bà còn sống nhưng tâm hồn thì đã chết từ lâu. Bà đã bán linh hồn của mình để trở thành vợ cụ Pitt Crawley. Trong Hội chợ phù hoa, hàng ngày vẫn có những bà mẹ và những cô con gái làm công việc thương mại như vậy.Lúc bà tắt thở, ông chồng đang ở Luân-đôn, còn bận thực hiện những kế hoạch làm ăn túi bụi nào đó, và đang bấn lên với những ông thầy kiện. Tuy vậy, lão cũng vẫn dành được thì giờ đến thăm Đường công viên luôn luôn, và gửi cho Rebecca rất nhiều lá thư nài xin cô, giục giã cô, ra lệnh cho cô trở về với hai cô học trò ở nhà quê, vì từ khi mẹ bị ốm, hai cô thiếu người bầu bạn. Nhưng, bà Crawley nhất định không đồng ý cho Rebecca đi. Ở thành phố Luân-đôn này, không có người đàn bà lịch thiệp với họ bằng bà ta; nhưng khi còn đam mê () thì bà ta lại là người gắn bó ghê gớm; cho nên bà cứ hăng hái ra sức mà bám chặt ấy Rebecca.Tin Crawley phu nhân tạ thế không gây ra những nỗi buồn rầu hoặc những lời bàn tán trong phạm vi gia đình Crawley, như người ta tưởng. Bà Bute Crawley nói: “Có nhẽ tôi phải hoãn buổi họp mặt tối ngày kia mất! Ngừng một lát, bà tiếp: “Tôi hy vọng rằng ông anh chồng tôi nên giữ tiếng, đừng tục huyền lần nữa”. Nếu ông ấy lại lấy vợ, thì Pitt chắc giận đến phát điên lên mất.Rawdon góp ý kiến; anh ta vẫn không ưa người anh cả như cũ. Rebecca không nói gì. Cả nhà hình như chỉ có cô có vẻ trang nghiêm, và bị xúc động hơn cả. Hôm ấy, cô rời khỏi căn phòng trước khi Rawdon ra đi, nhưng ngẫu nhiên hai người lại gặp nhau ở nhà dưới; anh chàng vừa từ biệt mọi người xong; họ đứng lại nói chuyện với nhau một lúc.Sớm hôm sau, Rebecca đang đứng trong cửa sổ nhìn ra sân, còn bà Crawley thì đang bình thản đọc một cuốn tiểu thuyết Pháp, bỗng cô ta kêu nên, giọng sợ hãi, làm bà giật nẩy mình:- Thưa bà, cụ Pitt đến kìa.- Cô em ạ, tôi không thể tiếp ông ấy, tôi không muốn tiếp ông ấy đâu. Bảo Bowls nói rằng tôi đi vắng. Hay là cô đi xuống bảo ông ấy rằng tôi ốm, không tiếp ai được. Trong người tôi còn mệt, không thể tiếp chuyện ông anh tôi vào phút này đâu.Nói đoạn, bà Crawley cúi xuống đọc tiếp cuốn sách.- Thưa cụ, bà yếu quá, không tiếp khách được.Cụ Pitt vừa định bước lên thang gác thì Rebecca chạy vội xuống nói vậy. Cụ Pitt đáp:- Càng hay. Cô Becky, tôi muốn gặp cô. Cô đi với tôi sang phòng khách.Hai người cùng vào trong phòng.- Cô ơi, tôi muốn cô trở về trại Crawley Bà chúa với tôi.Lão nam tước vừa nói vừa chằm chằm nhìn cô; lão tháo đôi găng tay đen ra và bỏ chiếc mũ có vành băng tang xuống. Đôi mắt lão nhìn trừng trừng vào cô ta một cách lạ lùng làm cho Rebecca Sharp gần như run lên. Cô đáp khe khẽ:- Tôi cũng muốn sớm trở về khi nào bà Crawley khỏe hơn... tôi sẽ về với... với mấy em bé yêu quý.Cụ Pitt đáp:- Becky, cô nói thế đã mấy tháng nay rồi; thế mà cô vẫn cứ bám chặt lấy bà em tôi; bao giờ bà ấy chán, bà ấy sẽ quẳng cô đi như vứt chiếc giầy rách. Tôi nói cô biết, tôi cần cô lắm. Bây giờ tôi sắp về đưa đám đây. Cô có về không? Có hay không?Becky có vẻ rất bối rối đáp.- Tôi không dám...tôi không cho rằng...có lẽ không tiện...đi một mình...với cụ.Cụ Pitt đấm tay xuống mặt bàn, nói:- Tôi nhắc lại rằng tôi cần cô. Vắng cô, tôi không làm ăn gì được. Từ bữa cô đi tôi không biết công việc ra sao. Nhà cửa bề bộn, không còn được như trước nữa. Sổ sách của tôi luộm thuộm, không ra sao cả. Cô phải trở về. Hãy trở về đi; Becky quí mến ơi, trở về đi.Rebecca há hốc mồm hỏi...-Về như thế nào, thưa cụ?- Về với tư cách là Crawley phu nhân, nếu cô muốn. Đấy, cô đã bằng lòng chưa? Cô cứ về làm vợ tôi. Cô xứng đáng lắm. Dòng dõi thì làm cái **** gì. Dòng dõi như cô cũng xứng đáng làm một mệnh phụ như bất cứ ai. Cô còn khôn ngoan bằng vạn vợ những thằng nam tước khác trong quận này. Cô có về không? Có hay không?- Ồ, cụ Pitt!Rebecca xúc động quá, kêu lên.Cụ Pitt vẫn tiếp:- Becky, bằng lòng đi. Tôi già rồi nhưng còn khỏe lắm. Tôi còn sống hai mươi năm nữa là ít. Tôi sẽ làm cho cô được sung sướng, rồi cô sẽ thấy. Tha hồ cô muốn làm gì thì làm; tha hồ tiêu tiền, tha hồ ăn chơi, tùy thích. Tôi sẽ sắp đặt tương lai chắc chắn cho cô. Tôi sẽ lo hợp thức hóa đầy đủ. Cô thấy không?Và lão già quỳ xuống, liếc nhìn cô gái, y như một con “thần dê”() vậy.Rebecca sửng sốt lùi lại, sững sờ cả người. Từ đầu cuốn truyện này, chúng ta chưa hề bao giờ thấy cô cũng phải lúng túng, và nhỏ những giọt nước mắt thành thực nhất đời mình. Cô nói:- Ôi, cụ Pitt ạ ; ôi thưa cụ... tôi…tôi đã có chồng mất rồi. Chương trướcChương tiếp Báo lỗi chương Bình luậnBạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.Truyện Full - Đọc truyện online, đọc truyện chữ, truyện hay. Website luôn cập nhật những bộ truyện mới thuộc các thể loại đặc sắc như truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, hay truyện ngôn tình một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.Contact - ToS - Sitemap ma thien ky quan sach tien nghich nga vi tru vuong chi ngao khieu phong than truyen dam my chua te chi vuong neu khong de duoc anh co bo em khong linh vu thien ha quan khi quan bang dai thieu gia em lay cau ngon tinh hoan tru tien lac hong ky vi vo la vo anh


markdown: -->Truyện đang hotNgàyThángAll time1Linh Vũ Thiên HạDị Giới, Huyền Huyễn, Xuyên Không2Vạn Cổ Chí TônHuyền Huyễn3Đế TônTiên Hiệp, Kiếm Hiệp, Huyền Huyễn4Thần Khống Thiên HạTiên Hiệp, Dị Giới, Huyền Huyễn5Độc Tôn Tam GiớiTiên Hiệp, Huyền Huyễn6Đế BáHuyền Huyễn7Ngạo Thế Cửu Trọng ThiênTiên Hiệp, Kiếm Hiệp, Huyền Huyễn8Vũ Cực Thiên HạDị Giới, Huyền Huyễn9Phàm Nhân Tu TiênTiên Hiệp, Kiếm Hiệp10Chúa Tể Chi VươngHuyền Huyễn, Đông PhươngTruyện Full - Đọc truyện online, đọc truyện chữ, truyện hay. Website luôn cập nhật những bộ truyện mới thuộc các thể loại đặc sắc như truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, hay truyện ngôn tình một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.Contact - ToS - Sitemap ma thien ky quan sach tien nghich nga vi tru vuong chi ngao khieu phong than truyen dam my chua te chi vuong neu khong de duoc anh co bo em khong linh vu thien ha quan khi quan bang dai thieu gia em lay cau ngon tinh hoan tru tien lac hong ky vi vo la vo anh

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Cache-Control: max-age=1800, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# Kinh điển Ivanhoe - Sir Walter Scott
Thảo luận trong '
[Tủ sách Văn học nước ngoài](forums/tu-sach-van-hoc-nuoc-ngoai.13/)' bắt đầu bởi [Thích Là Bụp](members/thich-la-bup.1079/), [15/9/14](threads/ivanhoe-sir-walter-scott.13872/).
**Moderators:** [thanhbt](members/thanhbt.330/)
Trang 1 của 2 trang
**Moderators:** [thanhbt](members/thanhbt.330/)
Trang 1 của 2 trang
Thảo luận trong '
[Tủ sách Văn học nước ngoài](forums/tu-sach-van-hoc-nuoc-ngoai.13/)' bắt đầu bởi [Thích Là Bụp](members/thich-la-bup.1079/), [15/9/14](threads/ivanhoe-sir-walter-scott.13872/).

Cache-control: private, max-age=0

Server: nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
|
|![]()
## Tin tức, hình ảnh, video về chủ đề sinh vat bien
Thứ Sáu, ngày 02/12/2016 11:00 AM (GMT+7)24H cập nhật thông tin mới nhất, nhanh nhất và đầy đủ nhất về chủ đề
sinh vat bien. Mời các bạn đón đọc các bài viết về sinh vat bien và chia sẻ thông tin sinh vat bien trên 24H.
Tin tức mới nhất về sinh vat bien
Tin tức khác về sinh vat bien
|
|
Thông tin cần biết
Sự kiện tiêu điểm

X-Cache: QuickCache v24h-version - file

Cache-Control: public

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


markdown:
VAS năm nay hiện đại quá :X
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
VasFamily's forum
::
VAS
::
Gossip
::
Game
Share
|
Auto Kéo Xe 4.0 Auto bang hội Ma Giáo Phiên Bản 8.0.7
Tác giả
Thông điệp
muabanitem
Học sinh mới của VAS family
Tổng số bài gửi
:
122
Registration date :
25/10/2011
Tiêu đề: Auto Kéo Xe 4.0 Auto bang hội Ma Giáo Phiên Bản 8.0.7
Tue Nov 08, 2011 2:22 pm
Auto Kéo Xe 4.0 Auto bang hội Ma Giáo Phiên Bản 8.0.7
Download Auto :
KidPKPlus 8.0.7 ( lượt tải ...122678)
KidAutoPK 8.0.7 ( lượt tải 451478 )
- à Auto hỗ trợ tống kim , hội đồng PK , kéo xe ...
KidPkPlus2.30.zipLicBangHoi.zip
nếu không biết thì có thể xem hướng dẫn tại đây
Auto Kéo Xe 4.0 Auto bang hội Ma Giáo Phiên Bản 8.0.7
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Similar topics
Similar topics
»
Nhờ giúp đỡ đầu thu Pantesat bắt kênh hay bị Auto update TP information
»
Crack win xp va win 7 , tự động chèn key và bẻ khóa
»
TÀI LIỆU CHẾ C BAND - CANTHOUNIVERSITY
»
[Thắc mắc]Các kênh tivi hay bị thay đổi thứ tự ?
»
làm sao dò thuanviet trong dth
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
VasFamily's forum
::
VAS
::
Gossip
::
Game
VasFamily's forum
::
VAS
::
Gossip
::
Game
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--VAS
| |--Gossip
| | |--Hiphop
| | |--Game
| |
| |--Library
| |--Phim Ảnh - Âm nhạc
|
|--Album city
|--Ngôi trường bán quốc tế của chúng ta
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Report an abuse
|
Create a free blog

WARC-Truncated: length

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Pragma: no-cache

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Tiếng Việt
English
Español
Português
Français
Italiano
Deutsch
العربية
हिन्दी
Русский
中文
日本語
עברית
Català
Bahasa Melayu
Türkçe
Български
Hrvatski
Česky
Dansk
Suomi
Română
Svenska
한국어
Norsk
ไทย
Xem thêm >>
Theomegle
Mã nguồn
Omegle nhiều
Omegle phòng
Omegle theo vùng
Omegle
Omegle Otacílio Costa
Tweet
Đối tác
Glossous
Whatschat
Mô tả
Chào mừng bạn đến
Omegle Otacílio Costa
Gặp lê người trên thế giới.
Omegle Otacílio Costa
, trong đó bạn có thể làm những điều sau đây:
- Việc thay thế tốt nhất để Otacílio Costa.
- Chat miễn phí với tất cả các loại của người dân. để xác định nó phải đi "Settings".
- Chat với webcam trong 'video' chế độ.
- Có vui vẻ trong khi bạn nhấp vào 'Next' để tìm một người nào đó thú vị.
- Chat nặc danh không có vi mô và không có video trong 'văn bản' chế độ.
- Spy những người khác chat video nặc danh nếu bạn được phép.
- Gặp gỡ những người bạn vui từ khắp nơi trên.
- Không thể tìm thấy những người thú vị trên đường phố? Nhập vào đây và bắt đầu gặp gỡ những người thú vị.
- Nếu bạn không muốn bị theo dõi thay đổi nó trong "Settings".
Để bắt đầu bấm "F2" hoặc bấm vào 'bắt đầu'.
Khu vực
Tất cả các quốc gia
|
Omegle Brazil
Danh sách các thành phố trong Otacílio Costa:
Tất cả các thành phố
Các trang:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
Tiếp theo
Abadiânia
Acajutiba
Acopiara
Açu
Açucena
Afonso Bezerra
Agrestina
Água Branca
Água Preta
Águas Belas
Águas de Lindóia
Águas Formosas
Águas Vermelhas
Águia Branca
Alagoa Grande
Alagoa Nova
Alagoinha
Alfredo Chaves
Almirante Tamandaré
Altãnia
Altinho
Alvinópolis
Amargosa
América Dourada
Amontada
Ampére
Anagé
Andrelândia
Anitápolis
Aparecida de Goiânia
Apodi
Aracati
Araci
Araçoiaba
Araguaiana
Arara
Araruna
Arauá
Areia Branca
Areia Branca
Các trang:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
Tiếp theo
Sau đây cho thấy các tùy chọn để bắt đầu. Đặc biệt là hai lựa chọn: lựa chọn đầu tiên của tất cả các tùy chọn cho phép bạn Gặp gỡ những người mới và tùy chọn thứ hai cho phép bạn xem nhiều cuộc hội thoại.
• Để bắt đầu, chọn một trong hai tùy chọn:
Lựa chọn 2
Lựa chọn 1
Quan sát (F3)
Bắt đầu (F2)
Đừng bỏ lỡ cơ hội tuyệt vời này mà bạn có thể trò chuyện với hàng ngàn người trên toàn thế giới một cách ngẫu nhiên. thưởng thức và vui chơi!
theomegle.com © Copyright |
Điều khoản và Điều kiện
|
Liên hệ
|
<> Phát triển bởi
mini-webs.org

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; Charset=utf-8


markdown:
Tiếng Việt
English
Español
Português
Français
Italiano
Deutsch
العربية
हिन्दी
Русский
中文
日本語
עברית
Català
Bahasa Melayu
Türkçe
Български
Hrvatski
Česky
Dansk
Suomi
Română
Svenska
한국어
Norsk
ไทย
Xem thêm >>
Videochat20
Mã nguồn
nhiều
Phòng
Tìm theo khu vực
Trang chủ
Trò chuyện video Gemeente Schagen (Hà Lan)
Tweet
Đối tác
Glossous
Whatschat
Mô tả
Chào mừng bạn đến
chat video Gemeente Schagen
Gặp xào folks về hành tinh. Miễn phí
chat video Gemeente Schagen
, trong đó bạn có thể làm các mục sau đây:
- Nói cho hoàn toàn miễn phí với tất cả các loại của người dân. để xác định nó phải đi "Settings".
- Nói chuyện với webcam ở chế độ "máy ảnh".
- Hãy vui vẻ trong khi bạn bấm vào 'Next' để tìm một người nào đó thú vị.
- Có một cuộc trò chuyện nặc danh không có micro và không có webcam ở chế độ "văn bản".
- Spy những người khác chat video nặc danh nếu bạn được phép.
- Nhờ chat video Gemeente Schagen bạn có thể gặp gỡ bạn bè buồn cười gần gũi từ tất cả hơn thế giới.
- Nếu bạn không bao giờ muốn bị theo dõi thay đổi nó trong "Settings".
Để bắt đầu bấm "F2" hoặc bấm vào 'bắt đầu'
Khu vực
Tất cả các quốc gia
|
Chat video Hà Lan
Danh sách các thành phố trong Gemeente Schagen:
Tất cả các thành phố
Các trang:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
Tiếp theo
's-Hertogenbosch
Almkerk
Anjum
Arcen
Berg
Bergharen
Berghem
Boornbergum
Breugel
Den Burg
Den Oever
Dieren
Dinteloord
Dokkum
Drachten
Drachtstercompagnie
Duivendrecht
Eerde
Ellecom
Elsloo
Emmeloord
Ens
Erp
Flushing
Grijpskerk
Haastrecht
Heelsum
Heerjansdam
Heino
Hoek van Holland
Holwerd
Keldonk
Klimmen
Koewacht
Kruisland
Kunrade
Leeuwen
Mariaheide
Middelbeers
Nieuw-Vossemeer
Các trang:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
Tiếp theo
Sau đây cho thấy các lựa chọn thay thế để bắt đầu. Đặc biệt là hai giải pháp: giải pháp đầu tiên của tất cả các lựa chọn cho phép bạn gặp những cá nhân mới và lựa chọn thứ hai cho phép bạn xem nhiều cuộc đàm thoại
• Để bắt đầu, chọn một trong hai tùy chọn:
Lựa chọn 2
Lựa chọn 1
Quan sát (F3)
Bắt đầu (F2)
Đây là một cơ hội không thể bỏ lỡ. Gặp người mới từ bất cứ nơi nào trên hành tinh này chưa bao giờ được dễ dàng như vậy. A đang chờ đợi cho bạn? nhập vào trang web của chúng tôi
videochat20.com © Copyright |
Điều khoản và Điều kiện
|
Liên hệ
|
<> Phát triển bởi
mini-webs.org


markdown:
Những năm tháng sinh viên, nó và tụi bạn đều đi làm thêm. Nào là rửa chén, chạy bàn hay làm bếp, chúng nó đều làm qua cả. Vậy mà trong đơn xin việc, chẳng đứa nào viết mình đã làm ở quán ăn này, bán thuê tại cửa hiệu nọ.
Mỗi người chúng ta ai cũng cố gắng khoác lên mình những tấm áo, những bộ cánh đẹp nhất, lộng lẫy nhất, ai cũng muốn mình phải thật quyển rũ và ấn tượng trong mắt mọi người. Phần quá khứ không đẹp với những vết sẹo thường được che dấu đi. Nhưng cũng có những phần rất đẹp và ý nghĩa trong cuộc đời mà chủ nhân nó lại vô tình không nhận ra.
Những năm tháng sinh viên, nó và tụi bạn đều đi làm thêm. Nào là rửa chén, chạy bàn hay làm bếp, chúng nó đều làm qua cả. Có đứa còn làm người khuân vác, đứa bán hàng ngoài chợ. Có đứa còn chạy sô hai ba chỗ khác nhau trong tuần. Công việc đem lại cho cả nhóm thu nhập để trang trải tiền sinh hoạt. Nhiều đứa còn giúp được ba mẹ tiền học phí. Vậy mà trong đơn xin việc của chúng nó, chẳng đứa nào nói là mình đã đi làm. Trong profile của blog yahoo, chẳng đứa nào viết mình đã làm ở quán ăn này, bán thuê tại cửa hiệu nọ. Tại sao nhỉ? Chạy bàn và rửa chén không phải là việc sao?
Có đứa chỉ đi phiên dịch được một hôm thì đã ghi là: phiên dịch viên nhiều kinh nghiệm! Có đứa cả năm giúp ông chủ quán đã già nói chuyện với khách, hay nói chuyện với bác sỹ trong bệnh viện thay bạn không biết tiếng thì lại chẳng bao giờ ghi một từ.
Tại sao lại phân biệt vậy chứ? Chỉ trừ những việc làm hại tới người khác thì công việc nào cũng là vàng, đều đáng quý và đáng trân trọng. Chúng ta học được rất nhiều từ những công việc đó. Những đứa bạn xung quanh tôi ai cũng mạnh mẽ hơn, hoạt bát và năng động hơn sau khi đi làm. Mặc dù công việc không phải là nhân viên văn phòng này, trợ giảng nọ hay sếp của cái này cái nọ… Chúng nó biết làm thế nào mua được đồ rẻ nhất, làm sao để đi từ A tới B nhanh nhất và ít tốn kém nhất. Chúng nó biết làm sao chăm sóc cho người khác, chúng nó biết cách tự lo cho bản thân nếu như một ngày kia bị đá ra khỏi cửa, chúng nó biết thông cảm và yêu hơn những người có cuộc sống khó khăn, những người như chúng nó…Chúng nó biết làm nhiều việc hơn chúng nó nghĩ.
Có những đứa chỉ chuyển lên Hà nội được vài năm, khi người khác hỏi em quê ở đâu? Thì ngay lập tức "em ở Hà Nội". Có gì đáng ngại khi nói mình sinh ra ở quê nhỉ?
Có những đứa ngại khi nói ba mình là công nhân, mẹ mình là nông dân, tại sao? Có gì xấu sao? Cả đời ba mẹ cố gắng chăm sóc cho các bạn lại là thế sao?
Giống như làm đường vậy, nếu như chúng ta cứ nói dối là đã làm đủ chất lượng và khối lượng, nhưng sớm muộn nếu làm không tốt thì những vết nứt trên đường cũng sẽ hiện ra. Đến lúc đó chúng ta lại mất công đi vá lại. Nói dối cũng vậy, nếu đã nói một lần thì sẽ phải mất nhiều hơn một lần để sửa lại cho đúng, và điều đó thì không hề dễ dàng như việc sửa một vết nứt trên đường…
Hãy yêu và trân trọng những gì mình đã làm. Không phải ai cũng có thể làm như vậy. Hãy yêu và trân trọng những gì mình đã có, vì không phải ai cũng có được những thứ như thế. Và vì ít nhất hai lần tôi đi xin việc, các sếp đều kể với tôi về những công việc mà họ đã làm khi còn trẻ hay là thời sinh viên. Giám đốc Melia từng xuất thân từ một người rửa chén và ông chưa từng được đi học trên trường lớp bao giờ, ông học hơn nhiều từ trường đời. giám đốc của Ascott Vietnam (hanoi tower, somerset) đã từng đi dọn phòng và lau chùi thuê trong một khách sạn trong suốt quãng đời sinh viên của mình. Nếu trong CV xin việc của bạn có ghi là…ngày tháng năm… sinh viên năm nhất: làm bồi bàn tại…. sinh viên năm hai: làm bán hàng thuê tại…. tôi tin chắc rằng cơ hội sẽ đến nhiều hơn so với các bạn mới ra trường khi tìm việc mà CV chỉ có: sinh viên năm một: học lực…. sinh viên năm hai: học lực... . Đó là một lợi thế mà nhiều bạn không nhận ra, còn các sếp tuyển dụng thì ai cũng hiểu cả.
**Meobeo"s Blog** *Chia sẻ những mẩu chuyện, cảm xúc, clip, ảnh về cuộc sống của bạn tại*

Vary: Accept-Encoding

X-Cache-Status: MISS


markdown:
*Thứ hai, 05/12/2016 | 20:05 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *26* oC **Hôm nay**
26
oC
#### Có Sương Mù
Nhiệt độ từ 20
oC đến 27 oC
Bình minh: 06:22
Hoàng hôn: 17:12
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 0 Km/h
Hướng gió: 121°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
20
oC
Tầm nhìn:
4.5 Km
Độ ẩm:
71%
Áp suất:
1019 mb
**Hôm nay**
28
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 24
oC đến 31 oC
Bình minh: 06:00
Hoàng hôn: 17:27
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 6 Km/h
Hướng gió: 120°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1010 mb
**Hôm nay**
27
oC
#### Sương Mù
Nhiệt độ từ 19
oC đến 27 oC
Bình minh: 06:18
Hoàng hôn: 17:09
##### Hướng gió:
Tây Tây Bắc
Tốc độ: 5 Km/h
Hướng gió: 290°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
20
oC
Tầm nhìn:
3.0 Km
Độ ẩm:
59%
Áp suất:
1016 mb
**Hôm nay**
27
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 24
oC đến 31 oC
Bình minh: 06:03
Hoàng hôn: 17:32
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
79%
Áp suất:
1011 mb
**Hôm nay**
24
oC
#### Mưa Rào Nhẹ
Nhiệt độ từ 23
oC đến 26 oC
Bình minh: 06:04
Hoàng hôn: 17:11
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 12 Km/h
Hướng gió: 360°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
4.5 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1017 mb
**Hôm nay**
22
oC
#### Mưa Rào Nhẹ
Nhiệt độ từ 22
oC đến 25 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 0 Km/h
Hướng gió: 280°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
2.5 Km
Độ ẩm:
100%
Áp suất:
1018 mb
**Hôm nay**
25
oC
#### Mưa Rào Nhẹ
Nhiệt độ từ 23
oC đến oC
Bình minh: 05:53
Hoàng hôn: 17:14
##### Hướng gió:
Đông Bắc
Tốc độ: 0 Km/h
Hướng gió: 40°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
5.0 Km
Độ ẩm:
100%
Áp suất:
1013 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |7/11 (âm lịch)
Ngày: tân dậu, Hắc Đạo
Tốt cho các việc khai trương, lập kho vựa, giao dịch, may mặc.
Tuổi xung: Qúy Mão, Kỷ Mão, Ất Sửu, Ất Mùi


markdown:
Theo dự thảo của quy chế này, điều kiện hàng đầu mà một ngân hàng thương mại cổ phần phải đáp ứng để được niêm yết là có tỷ lệ nợ quá hạn dưới 5%. Quy định này không phải dễ dàng đáp ứng đối với ngân hàng thương mại cổ phần và cả quốc doanh.
Dự thảo cũng quy định các ngân hàng thương mại cổ phần có vốn góp của các cổ đông nước ngoài trên 30% vẫn được tham gia niêm yết. Đối với trường hợp ngân hàng có cổ đông nước ngoài nắm giữ trên 20% cổ phiếu thì khi niêm yết các cổ đông nước ngoài không phải bán bớt số cổ phiếu đang nắm giữ hợp lệ.
Trường hợp các nhà đầu tư này muốn giao dịch cổ phiếu thì họ chỉ được tham gia bán cổ phiếu. Các nhà đầu tư nước ngoài khác không được mua cổ phiếu chừng nào tỷ lệ cổ phiếu do phía nước ngoài nắm giữ chưa giảm xuống dưới 20% tổng số cổ phiếu đang lưu hành.
Quy chế về phát hành cổ phiếu của ngân hàng qua thị trường chứng khoán đã được Ngân hàng Nhà nước và UBTTCK thống nhất. Dự kiến, quy chế này sẽ được ban hành trong tháng 7.
*TBKTSG*, 6/7


markdown:
*Thứ hai, 05/12/2016 | 20:09 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *26* oC **Hôm nay**
26
oC
#### Có Sương Mù
Nhiệt độ từ 20
oC đến 27 oC
Bình minh: 06:22
Hoàng hôn: 17:12
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 0 Km/h
Hướng gió: 121°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
20
oC
Tầm nhìn:
4.5 Km
Độ ẩm:
71%
Áp suất:
1019 mb
**Hôm nay**
28
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 24
oC đến 31 oC
Bình minh: 06:00
Hoàng hôn: 17:27
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 6 Km/h
Hướng gió: 120°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1010 mb
**Hôm nay**
27
oC
#### Sương Mù
Nhiệt độ từ 19
oC đến 27 oC
Bình minh: 06:18
Hoàng hôn: 17:09
##### Hướng gió:
Tây Tây Bắc
Tốc độ: 5 Km/h
Hướng gió: 290°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
20
oC
Tầm nhìn:
3.0 Km
Độ ẩm:
59%
Áp suất:
1016 mb
**Hôm nay**
27
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 24
oC đến 31 oC
Bình minh: 06:03
Hoàng hôn: 17:32
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
79%
Áp suất:
1011 mb
**Hôm nay**
24
oC
#### Mưa Rào Nhẹ
Nhiệt độ từ 23
oC đến 26 oC
Bình minh: 06:04
Hoàng hôn: 17:11
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 12 Km/h
Hướng gió: 360°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
4.5 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1017 mb
**Hôm nay**
22
oC
#### Mưa Rào Nhẹ
Nhiệt độ từ 22
oC đến 25 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 0 Km/h
Hướng gió: 280°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
2.5 Km
Độ ẩm:
100%
Áp suất:
1018 mb
**Hôm nay**
25
oC
#### Mưa Rào Nhẹ
Nhiệt độ từ 23
oC đến oC
Bình minh: 05:53
Hoàng hôn: 17:14
##### Hướng gió:
Đông Bắc
Tốc độ: 0 Km/h
Hướng gió: 40°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
5.0 Km
Độ ẩm:
100%
Áp suất:
1013 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |7/11 (âm lịch)
Ngày: tân dậu, Hắc Đạo
Tốt cho các việc khai trương, lập kho vựa, giao dịch, may mặc.
Tuổi xung: Qúy Mão, Kỷ Mão, Ất Sửu, Ất Mùi


markdown:
Hôm qua, hãng Hop-On, trụ sở tại Garden Grove, bang California (Mỹ), cho biết đã thỏa thuận với Intel để sử dụng các chipset trên những điện thoại di động dùng một lần của hãng.
Trả lời phỏng vấn, phát ngôn viên của Intel tỏ ra phấn khởi khi công ty bán được số sản phẩm cũ này.
Hop-On cho biết Intel sắp cung cấp các chipset sử dụng chuẩn TDMA cho điện thoại di động dùng một lần, trên phạm vi toàn cầu. Thị trường mục tiêu đầu tiên sẽ là Mỹ và Mỹ Latin.
Hop-On sẽ phân phối điện thoại dùng một lần qua kênh bán lẻ hoặc các công ty viễn thông.
**Minh Nghĩa** (theo *Reuters*)


markdown:
*Thứ hai, 05/12/2016 | 19:36 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *26* oC **Hôm nay**
26
oC
#### Có Sương Mù
Nhiệt độ từ 20
oC đến 27 oC
Bình minh: 06:22
Hoàng hôn: 17:12
##### Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0 Km/h
Hướng gió: 147°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
20
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
69%
Áp suất:
1019 mb
**Hôm nay**
29
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 24
oC đến 31 oC
Bình minh: 06:00
Hoàng hôn: 17:27
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 6 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1010 mb
**Hôm nay**
27
oC
#### Sương Mù
Nhiệt độ từ 19
oC đến 27 oC
Bình minh: 06:18
Hoàng hôn: 17:09
##### Hướng gió:
Tây Tây Bắc
Tốc độ: 5 Km/h
Hướng gió: 290°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
20
oC
Tầm nhìn:
3.0 Km
Độ ẩm:
59%
Áp suất:
1016 mb
**Hôm nay**
28
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 24
oC đến 31 oC
Bình minh: 06:03
Hoàng hôn: 17:32
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 90°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1011 mb
**Hôm nay**
24
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 23
oC đến 26 oC
Bình minh: 06:04
Hoàng hôn: 17:11
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 12 Km/h
Hướng gió: 360°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
4.5 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1017 mb
**Hôm nay**
22
oC
#### Mưa Rào Nhẹ
Nhiệt độ từ 22
oC đến 25 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 0 Km/h
Hướng gió: 270°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
3.0 Km
Độ ẩm:
100%
Áp suất:
1018 mb
**Hôm nay**
26
oC
#### Mưa Rào Nhẹ
Nhiệt độ từ 23
oC đến oC
Bình minh: 05:53
Hoàng hôn: 17:14
##### Hướng gió:
Đông Bắc
Tốc độ: 0 Km/h
Hướng gió: 50°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1013 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |7/11 (âm lịch)
Ngày: tân dậu, Hắc Đạo
Tốt cho các việc khai trương, lập kho vựa, giao dịch, may mặc.
Tuổi xung: Qúy Mão, Kỷ Mão, Ất Sửu, Ất Mùi


markdown:
**** [Trùm vật tư ép kính](http://keoepkinhsj.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn) ![ pumskin](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 23/6/90 (Age: 26)
### Chia sẻ trang này
# pumskin
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 26
- pumskin được nhìn thấy lần cuối:
- 21/7/14
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 23/6/90 (Age: 26)
### Tương tác

Server: cloudflare-nginx


markdown:
Thảo luận trong 'Samsung' bắt đầu bởi bow, 4/3/14.
máy đã úp rom của anh thanhnamPDAviet nhắn tin not ok
flash lại Octoplus ok nhắn tin mướt
Cũng chưa hẳn loại này nó khùng khùng có lúc ok, up đi up lại nó lại được, reset cũng thế lúc lại dc dùng lâu lâu lại no dc
lại một em nữa nt không được
View attachment 4406
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
Hỗ trợ kỹ thuât >> CHAT ngay !


markdown:
**** [Trùm vật tư ép kính](http://keoepkinhsj.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn)
# lap may phun suong 30 bec gia re quan 3 ,,0978 126 913 lap may phun suong 30 bec gia re quan 3 ,
Thảo luận trong '
[Các Sản phẩm ngoài lề](forums/cac-san-pham-ngoai-le.261/)' bắt đầu bởi [tanghieu](members/tanghieu.120381/), [13/8/16](threads/lap-may-phun-suong-30-bec-gia-re-quan-3-0978-126-913-lap-may-phun-suong-30-bec-gia-re-quan-3.64796/).


markdown:
loa Soundbar
Hướng dẫn các bước chọn loa Soundbar cho smart TV
29/04/2015
Đọc tiếp →
Các công trình đã hoàn thành
Giá sốc
Khuyến mãi
Góp ý
Tin tức
Giỏ hàng
Hướng dẫn
Liên hệ
Danh mục mặt hàng
Âm thanh karaoke
Amply Karaoke
Amply CASV
Ampli Jarguar
Amply Arirang
Amply California
Ampli acnos
Ampli Boston
Amply PARAMAX
Đầu karaoke
Đầu Hanet
Đầu Việt KTV
Đầu VOD Vina KTV
Đầu BTE
Đầu Acnos
Đầu Arirang
Đầu California
Đầu karaoke Paramax
Loa karaoke
Loa Bose
Loa BMB
Loa AAD
Loa Acnos
Loa California
Loa JBL
Loa Arirang
Loa BIK
Loa Boston
Loa Jarguar
Loa PARAMAX
Loa Karaoke DAM
Loa Prodio
Micro karaoke
Micro không dây
Micro có dây
Micro Shure
Micro BBS
Micro Shupu
Micro Arirang
Micro Paramax
Micro Nanomax
Âm thanh sân khấu
Bàn mixer
Mixer BCE
Mixer Yamaha
Mixer Samlap
Mixer Peavey
Mixer JBL
Mixer BMG
Mixer AAP AUDIO
Cục Công Suất
Cục đẩy công suất BCE
Cục công suất Crown
Cục công suât AAP audio
Cục công suất Yamaha
Cục công suất PEAVEY
Cục công suất MA
Cục công suất EV
Cục công suất Crest Audio
Cục đẩy công suất Behringer
Cục đẩy công suất Korah
Loa sân khấu ngoài trời
Loa hội trường JBL
Loa sân khấu Yamaha
Loa hội trường MARTIN
Loa sân khấu Nexo
Loa hội trường CAF
Loa sân khấu Peavey
Loa sân khấu NANOMAX
Thiết bị khác
Loa hội trường giá rẻ
Loa đám cưới giá rẻ
Tủ thiết bị âm thanh
Micro không dây
Thiết bị tạo vang
Lọc xì - equalizer
Dàn Karaoke
Các loại bộ dàn karaoke
Dàn karaoke gia đình
Dàn karaoke kinh doanh
Dàn Karaoke chuyên nghiệp
Dàn Karaoke Arirang
Dàn âm thanh hội trường mẫu
Nội thất phòng hát
Hàng cũ - Hàng bãi
Các loại hàng bãi- hàng cũ
Amply Bãi- Amply karaoke
Loa bãi-Cũ
Micro bãi
Loa siêu trầm bãi (Sub bãi)
Phụ kiện âm thanh
Mút tiêu âm thanh
Dây tín hiệu âm thanh
Dây micro
Giá Loa - Chân Loa
Loa siêu trầm karaoke
Loa nghe nhạc
Hải Phòng: 0943 318 313
(9h-19h00) -
TPHCM: 083 99 01 456
(9h-19h00) -
Hà Nội: 0438 59 5555
(9h-19h00)

Cache-Control: private, must-revalidate


markdown:
Nhân Đạo is located in Đồng Bằng Sông Hồng, Vĩnh Phúc, Lập Thạch, Vietnam. Its zip code is 280000.
More information about text formats
## Add new comment

Content-Language: en

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

Set-Cookie: SESS9b1571c542ed82fd363f64952336a6da=CtoUQHPyv2JHRauOamCJEHlLch4CRmUzY5UkrPx0QCk; expires=Wed, 28-Dec-2016 16:10:41 GMT; Max-Age=2000000; path=/; domain=.postcodebase.com; HttpOnly

Server: Apache/2.2.29 (Unix) mod_ssl/2.2.29 OpenSSL/1.0.1e-fips DAV/2 PHP/5.6.16

Cache-Control: no-cache, must-revalidate


markdown: Ngày 3/10, Chủ tịch UBND TP Hà Nội đã có “công điện hỏa tốc” gửi đến giám đốc Sở, ngành Tài nguyên và Môi trường; Xây dựng; NNPTNT; Y tế; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã;Tổng GĐ Công ty TNHH MTV Môi trường Đô thị Hà Nội; Công ty MTV Thoát nước Hà Nội, Chủ tịch TP Hà Nội yêu cầu: Đẩy mạnh công tác tuyên truyền nâng cao nhận thức của người dân trong việc bảo vệ môi trường, đặc biệt là môi trường nước tại các hồ chứa nước trên địa bàn Hà Nội. Phối hợp với các cơ quan chức năng đảm bảo vệ sinh môi trường tại nơi sinh hoạt. Tăng cường công tác kiểm tra các hồ nước trên địa bàn TP Hà Nội. Nếu phát hiện các dấu hiệu bất thường phải thực hiện các phương án xử lý ngay vá báo cáo UBND TP Hà Nội chỉ đạo xử lý ngay. Chiều 3/10: Lượng cá chết hồ Tây đã lên đến 60 tấn, nhiều loài cá to nặng tới 4-5kg Chiều 3/10, hàng nghìn người vẫn đang nỗ lực vớt cá dưới hồ Tây, quận Tây Hồ, Hà Nội. Hình ảnh xác cá chết trắng xóa Sáng nay, số lượng cá chết tăng gấp nhiều lần so với thời điểm chiều 2/10.

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=EUA1rCUZPEz0HYN9vJNeLVEafod8oavhjK5OGcuFprfZpWjETfgNvQaC2skOZxRgdYW6uy0zuNakoGtzXJS_ylexPE4tbCET39YN6l7G9wV1w3NiRHKt9YnboCBE2x-zmGVtXTZBYrKTw9CFqugo6g2; domain=vov.vn; expires=Sun, 12-Feb-2017 23:08:59 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from xCache11-01


markdown:
**WWW.VTV.VN - BÁO ĐIỆN TỬ ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM.**
Tổng Biên tập Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên Tập Phạm Quốc Thắng
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
Tổng đài VTV: (04) 3.8355931; (04) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (04) 66897 897 Email:
[toasoan@vtv.vn](mailto:toasoan@vtv.vn)
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.


markdown:
## Thành phố New 3D tật Description
![ Thành phố New 3D tật - Trò chơi đỗ xe oto - Trò chơi xe ô tô](http://cdn.1cargames.com/1cg1930/new-city-3d-parking.jpg)
Di chuyển đến một thành phố mới luôn luôn là một thách thức đối với bất kỳ trình điều khiển, vì vậy thời gian này bạn có thể khám phá khu vực đô thị tuyệt vời này trong xe hơi thể thao khó tin của bạn. Lái nó khéo léo và công viên nó với việc chăm sóc để hoàn thành tất cả mười hai thách thức ném theo cách của bạn. Các môi trường là rất thực tế và bạn có tám xe tuyệt đẹp để lựa chọn và nhận được vào thế giới mô phỏng này. Chỉ cần chắc chắn rằng bạn giữ cho đôi mắt của bạn về thời gian vì nó giữ rất nhiều giá trị trong các nhiệm vụ của mình. Có một thời gian tuyệt vời! Sử dụng các phím mũi tên để lái xe và thanh không gian của bạn để phanh.
|
|
Share your Thành phố New 3D tật tips and tricks!
|
|
## Download Android Car Games
![](//lh3.googleusercontent.com/oiPagVVmIGwqPZaGsLPNBQ-0RXtZ_HiW5hCNaM2gQodW8v4g9I1SgdQy_giceJcOwKI=w180)
City Bus Parking 3D
![](//lh5.ggpht.com/cQtyTC1q-xMuzbhOIWc8pYlWEfMKKkcnYfAAoqau9H6tjkX70lYs4ahtAR19WsyF0fjK=w180)
Plaas Car Parking Simulator
![](//lh5.ggpht.com/HloOslx8xyXpvSlTMqc_O8DsxdNpBdUCfSLUIfjqWPKJTdVBv6ILvfeDqBJ7-hpZ9qs=w180)
Cabrio City Car Parking 3D
![](//lh3.ggpht.com/qopJYsgyYYIxHzZQ3zz1vO0l3ASX5T-Y_LmhHYk0VFjZG5Vitlj2OHQrdlPTvDUkSFhV=w180)
Free City SUV Car Parking
![](//lh6.ggpht.com/54FlTgYC_l5eunUZpNlMmOgzY3kgHTpoPSUIIh0FVwBlRY1Bo70CKEjsSgWR3wSF940=w180)
City Car Garage Parking
![](//lh3.ggpht.com/yRGnXCA_xwL2eFHlvjDmoCB9WCcfj3Fneiq0Ck6w8gIXv-SGKZVyRXH1y-7iqKwtl3Y=w180)
City Motor Scooter Parking
![](//lh3.googleusercontent.com/pO_3qaNYLyjr95GxYP_mQFbQMVgGGsQnB_5WuRtwhYc5G_PqTtHn_mfSOW-P_Kl0BA=w180)
London City Bus Simulator
![](//lh4.ggpht.com/BSYuu7xZRiTT-Ms-wzKafByb2pS61gglW6niWZC9Gk4YqLRCpKspB4CjdB5WDWeARX4=w180)
Crazy City Parking King 3D
![](//lh3.googleusercontent.com/AAbkE87drx3_kIXn0sR_O6jt-5Ij5TH3bm32wfgZvMF9izG2L-np93wNrxaf5CMvhg=w180)
milan city scooter driving
![](//lh5.ggpht.com/NZY7ZVuijSe7PJNsDe7KfNzONW0ZKpNTtLr7pqrCU3hIkydzls7ZSAcuL2qOevtv78Q=w180)
City Car Parking Garage 2015
![](//lh3.googleusercontent.com/BU4q4dSD-OcT4Kxc8ree3YtrhnDw5PXLeTCaDBWGw09NvNIOkP2bzJ6q6J4u2Q8EKQ=w180)
Schoolbus Parking Simulator 3D
![](//lh3.googleusercontent.com/NRkQmsfl6MdVpedxLrBKuHjSVQV3Q7bfWSDttEhhaS0wWapiWGcBPnE5HpC5k-nMWlM=w180)
City Car Real Driving
![](//lh5.ggpht.com/8UpRY0ttbrbhWlWZHdXkiZNjpCLsgP9YZepmM5YwfPDWuXpYiU_XaTVrT2ByS3zLBQ=w180)
Car Parking Training Course 3D
![](//lh3.googleusercontent.com/G0PD6zRAELoDkvCP2DIuLwh4U7iY9jJWs1LA447EvqDXp0R58BogxrlaakZ-flURXN5v=w180)
Monster Truck City Parking
![](//lh6.ggpht.com/2J_Q5YUrb26cUVbFrwG_eNXR1I3tC799lFiBcVKrWGqoW9ie6Zinjm_jQbAl_lL8aM0=w180)
Ambulance Simulator - Parking

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: max-age=0, no-cache


markdown:
## Thông tin
## Tin tức các hãng xe
## Kết nối
## Kinh doanh
# Vật dụng cần cho người mới tập phượt. | 2banh.vn
Thảo luận trong '
[Phượt /Tour](forums/phuot-tour.64/)' bắt đầu bởi [chividamme](members/chividamme.41/), [7 Tháng chín 2013](threads/vat-dung-can-cho-nguoi-moi-tap-phuot.694/).
[](threads/ban-yamaha-sr400-phien-ban-ki-niem-60-nam-yamaha-xe-japan-moi-100.57244/)
![ bán yamaha sr400 – phiên bản kỉ niệm 60 năm yamaha, xe japan mới 100%](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2016/12/ban-yamaha-sr400--phien-ban-ki-niem-60-nam-yamaha-xe-japan-moi-100-35418-1480923231-5845185fb938e.jpg)
[bán yamaha sr400 – phiên bản kỉ niệm 60 năm yamaha, xe japan mới 100%](threads/ban-yamaha-sr400-phien-ban-ki-niem-60-nam-yamaha-xe-japan-moi-100.57244/)bởi [Duc Quang Ngai](members/), 5 Tháng mười hai 2016 lúc 14:48 [](threads/kawasaki-z300-abs-eu-139tr.57235/)
![ kawasaki z300 abs eu 139tr](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2016/12/kawasaki-z300-abs-eu-139tr-25054-1480918396-5845057ccb526.jpg)
[kawasaki z300 abs eu 139tr](threads/kawasaki-z300-abs-eu-139tr.57235/)bởi [huy steven](members/), 5 Tháng mười hai 2016 lúc 13:27 [](threads/cerma-bien-chiec-xe-cu-cua-ban-thanh-ngua-chien.57237/)
![ cerma - biến chiếc xe cũ của bạn thành ngựa chiến](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2016/12/cerma-bien-chiec-xe-cu-cua-ban-thanh-ngua-chien-41980-1480921976-58451378af9b9.png)
[cerma - biến chiếc xe cũ của bạn thành ngựa chiến](threads/cerma-bien-chiec-xe-cu-cua-ban-thanh-ngua-chien.57237/)bởi [Mr Huy Hưởng](members/), 5 Tháng mười hai 2016 lúc 14:26 [](threads/may-chan-doan-tot-nhat-cho-xe-audi-vas-5054a.57222/)
![ may chan doan tot nhat cho xe audi ( vas 5054a )](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2016/12/may-chan-doan-tot-nhat-cho-xe-audi-vas-5054a-41321-1480914554-5844f67a4e41b.jpg)
[may chan doan tot nhat cho xe audi ( vas 5054a )](threads/may-chan-doan-tot-nhat-cho-xe-audi-vas-5054a.57222/)bởi [toanascom](members/), 5 Tháng mười hai 2016 lúc 10:32
Quan tâm nhiều
[](threads/xe-tay-con-giam-ga-la-no-khung-khung-giut-giut-lai.57192/)
![ xe tay côn giảm ga là nó khựng khựng giựt giựt lại](http://congnghe5giay.com/styles/congnghe2014/images/no_image_interested.jpg)
[xe tay côn giảm ga là nó khựng khựng giựt giựt lại](threads/xe-tay-con-giam-ga-la-no-khung-khung-giut-giut-lai.57192/)bởi [Tinnokian78](members/), 4 Tháng mười hai 2016 lúc 20:59 [](threads/co-tieng-lach-cach-trong-hop-so-khi-khoi-dong-xe-o-so-1-hoac-2.57211/)
![ Có tiếng lạch cạch trong hộp số khi khởi động xe ở số 1 hoặc 2](http://congnghe5giay.com/styles/congnghe2014/images/no_image_interested.jpg)
[Có tiếng lạch cạch trong hộp số khi khởi động xe ở số 1 hoặc 2](threads/co-tieng-lach-cach-trong-hop-so-khi-khoi-dong-xe-o-so-1-hoac-2.57211/)bởi [chickendancing001](members/), 5 Tháng mười hai 2016 lúc 09:31 [](threads/tu-van-nhot-cho-ex-150.57216/)
![ tư vấn nhớt cho Ex 150](http://congnghe5giay.com/styles/congnghe2014/images/no_image_interested.jpg)
[tư vấn nhớt cho Ex 150](threads/tu-van-nhot-cho-ex-150.57216/)bởi [PhuongNguyenDuong](members/), 5 Tháng mười hai 2016 lúc 10:06 [](threads/kawasaki-z650-ra-mat-thi-truong-dong-nam-a-voi-gia-ban-khoang-180-trieu-dong.57221/)
![ Kawasaki Z650 ra mắt thị trường Đông Nam Á với giá bán khoảng 180 triệu Đồng](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2016/12/kawasaki-z650-ra-mat-thi-truong-dong-nam-a-voi-gia-ban-khoang-180-trieu-dong-40077-1480906586-5844d75af3270.jpg)
[Kawasaki Z650 ra mắt thị trường Đông Nam Á với giá bán khoảng 180 triệu Đồng](threads/kawasaki-z650-ra-mat-thi-truong-dong-nam-a-voi-gia-ban-khoang-180-trieu-dong.57221/)bởi [lamminhtam](members/), 5 Tháng mười hai 2016 lúc 10:27
Tin công nghệ nổi bật
[](http://congnghe5giay.com/threads/ep-xung-viet-nam-dat-cup-vang-voi-asus-rampage-v-edition-10.61552/)
![ Ép xung Việt Nam đạt cúp vàng với ASUS Rampage V Edition 10](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2016%2F11%2F20161123_fcb293d62f3011faac85ca0dfa70328a_1479886279.jpg)
[Ép xung Việt Nam đạt cúp vàng với ASUS Rampage V Edition 10](http://congnghe5giay.com/threads/ep-xung-viet-nam-dat-cup-vang-voi-asus-rampage-v-edition-10.61552/)23 Tháng mười một 2016 [](http://congnghe5giay.com/threads/ra-mat-giai-dau-game-cgu-2016-do-colorful-to-chuc.61550/)
![ Ra mắt giải đấu game CGU 2016 do Colorful tổ chức](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2016%2F11%2F20161123_57622e1cf6f3f1ca6b019e09557ee1b9_1479885397.jpg)
[Ra mắt giải đấu game CGU 2016 do Colorful tổ chức](http://congnghe5giay.com/threads/ra-mat-giai-dau-game-cgu-2016-do-colorful-to-chuc.61550/)23 Tháng mười một 2016 [](http://congnghe5giay.com/threads/sony-playstation-4-moi-chinh-thuc-ra-mat-viet-nam-gia-tu-9-trieu-dong.61234/)
![ Sony Playstation 4 mới chính thức ra mắt Việt Nam giá từ 9 triệu đồng](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2016%2F11%2F20161119_fc4185803648e3b6898ba3b576ff2948_1479533970.jpg)
[Sony Playstation 4 mới chính thức ra mắt Việt Nam giá từ 9 triệu đồng](http://congnghe5giay.com/threads/sony-playstation-4-moi-chinh-thuc-ra-mat-viet-nam-gia-tu-9-trieu-dong.61234/)19 Tháng mười một 2016 [](http://congnghe5giay.com/threads/ra-mat-mobiistar-prime-x-2107-gia-3-99-trieu-dong.61173/)
![ Ra mắt Mobiistar Prime X 2107 giá 3,99 triệu đồng](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2016%2F11%2F20161118_6e8452e8282746c3ddecccdb37f140ab_1479457611.jpg)
[Ra mắt Mobiistar Prime X 2107 giá 3,99 triệu đồng](http://congnghe5giay.com/threads/ra-mat-mobiistar-prime-x-2107-gia-3-99-trieu-dong.61173/)18 Tháng mười một 2016

Set-Cookie: 2b_session=be22ef641be35f08e7ee603aac1f9089; path=/; domain=.2banh.vn; httponly

Server: Nhat Nguyet Websphere 12.3 build 3.456.234.2600


markdown:
Bấm
**Thích** và **G+1** cũng là cách để ủng hộ [truyện tranh](http://www.a3manga.com/) của A3 Manga.
Hướng dẫn
[sửa lỗi không xem được truyện](http://www.a3manga.com/sua-loi-khong-xem-duoc-truyen/).
Theo dõi
[A3 Manga trên Facebook](https://www.facebook.com/a3manga) để cập nhật thông tin sớm nhất!
Vui lòng xem
[một số thông tin cơ bản](http://www.a3manga.com/mot-so-thong-tin-co-ban) trước khi đặt câu hỏi cho nhóm.

Set-Cookie: __cfduid=d168f540a2f3ae572a9b7886ce2dd94d21480941076; expires=Tue, 05-Dec-17 12:31:16 GMT; path=/; domain=.a3manga.com; HttpOnly

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.1

Pragma: public

Cache-Control: max-age=3600, public

Vary: Accept-Encoding, Cookie

Content-Type: text/html


markdown: ĐĂNG NHANH - BÁN NHANH [Liên Hệ] - 0973 086 789 Bán xe Hyundai Avante Sedan 2013 - - 0973 086 789 Bán xe Hyundai Avante Sedan 2013 - - 0973 086 789 Bán xe Hyundai Avante Sedan 2013 - - 0973 086 789 Bán xe Hyundai Avante Sedan 2013 - - 0973 086 789 Bán xe Hyundai Avante Sedan 2013 - - 0973 086 789 Thông tin cơ bản Giá bán : 505 triệu Xuất xứ : Trong nước Tình trạng : Cũ Dòng xe : Sedan Số Km đã đi : 31.000 km Màu ngoại thất : Đen Màu nội thất : Màu khác Số cửa : 4 cửa Số ghế : 5 ghế Nhiên liệu : Xăng Hộp số : Số tự động Dẫn động : FWD - Dẫn động cầu trước Tiêu thụ nhiên liệu (đường trường) : 8 lít / 100 Km Giới thiệu Cần bán xe Hyundai Avante 1.6 AT. Xe được trang bị đầy đủ tiện nghi như ghế da, cửa nóc, điều hòa tự động, phanh ABS lùi... Xe số tự động, màu đen, đời 2013. ***** Quý vị đang xem tin đăng bán xe ô tô tại AUTOZOOM Bán xe Hyundai Avante Sedan 2013 - - 0973 086 789 . Mọi thông tin liên quan tới tin rao này là do người đăng tin đăng tải và chịu trách nhiệm. Chúng tôi luôn cố gắng để truyền tải thông tin chính xác nhất, nhưng chúng tôi không đảm bảo và không chịu trách nhiệm về bất kỳ nội dung nào liên quan tới tin rao này. Nếu quý vị phát hiện có sai sót hay vấn đề gì xin hãy thông báo cho chúng tôi theo địa chỉ: info@autozoom.vn hoặc autozoom.vn@gmail.com Mua Bán Ô tô - Đăng ký Salon Mua Bán tại đây ! Quý vị có thể xem thêm các nội dung nâng cấp thành viên VIP, hướng dẫn đăng tin VIP, .... tại đây!

Set-Cookie: az_session=cf7e573230f5d1dc68e40816b6395bda; path=/; domain=.autozoom.vn; httponly


markdown:
** 1. Vòng bện phong cách chữ thập**
Để làm chiếc vòng đeo tay đơn giản này, bạn chỉ cần bện dây da lộn lồng vào dây xích bản vừa theo các bước sau đây.
**2. Khuyên vành ear cuff**
Bạn cần sử dụng kìm cắt, kìm uốn, dây kẽm và hạt đá đính kèm tùy chọn theo sở thích. Đầu tiên hãy cắt kẽm thành các đoạn dài 10 đến 15 cm, sau đó dùng kìm uốn để tạo hình và lồng các hạt đá vào sau cùng nhé.
**3. Vòng cổ lấp lánh**
Hầu hết các cô nàng đều thích một chút lấp lánh và tỏa sáng. Hãy thử trổ tài khéo tay làm chiếc vòng cổ này xem. Nguyên liệu cần có sẽ là keo sữa, một mặt dây chuyền lõm và nhũ các loại – bạn có thế tìm chúng ở bất kì cửa hàng phụ kiện handmade nào.
**4. Kẹp tóc ngọc trai**
Không cần phải bỏ một số tiền lớn để mua chiếc kẹp tóc ngọc trai trong bộ sưu tập phụ kiện mùa xuân 2012 của thương hiệu thời trang nổi tiếng Chanel, bạn hoàn toàn có thể tự tạo ra chúng chỉ với... hơn 10 nghìn đồng. Tất cả những gì bạn cần là kẹp ghim nhỏ, dây kẽm và hạt ngọc trai tùy loại.
**5. Vòng tay tam giác bằng dây kim loại**
Với phụ kiện này thì bạn có thể sử dụng dây kẽm hoặc đồng tùy ý. Dụng cụ không thể thiếu vẫn là kìm cắt và kìm uốn (bạn cũng có thể tìm mua loại kìm 2-trong-1 để tiết kiệm chi phí).
**6. Vòng choker nhung**
Rất đơn giản để hoàn thành chiếc vòng cổ này. Bạn sẽ cần 1,5 mét dây nhung hoặc ngắn hơn tùy vào độ dài ngắn bạn muốn, keo, tăm lấy keo, kéo và hai đầu mút màu vàng hoặc bạc. Đầu tiên, hãy gắn hai đầu mút vào hai đầu sợi dây nhung bằng keo, quấn dây khoảng hai ba vòng xung quanh cổ sau đó thắt một chiếc nơ xinh xắn.
**7. Vòng “cúc áo” phong cách cổ điển**
Bạn cần keo nến, một miếng vải nỉ nhỏ, cúc áo với tông vàng, trắng ngà cổ điển, dây xích, khoen tròn và móc càng cua. Bắt đầu bằng việc đính khuy cúc vào miếng vải nỉ sau đó cắt theo viền, móc khoen tròn vào hai đầu miếng vải để nối liền với dây xích. Cuối cùng bạn chỉ việc diện kèm một chiếc áo cổ chữ V là đủ nổi bật rồi.
**8. Vòng hoa đội đầu**
Bạn có thể sử dụng hoa tươi hoặc hoa giả tùy ý, kẽm, kìm cắt và băng dính cuốn cành. Hãy cuốn kẽm thành một vòng tròn sao cho vưa với vòng đầu của bạn, dính từng nhánh lá và hoa sau đó cố định bằng băng dính theo cách dưới đây nhé.
**9. Bờm hoa bằng vải voan**
Bạn có thể chọn màu vải voan theo tông tím trắng như hình dưới đây hoặc tùy theo màu bộ trang phục đi kèm của bạn. Hãy cắt vải thành những bông hoa năm cánh và khâu chồng lên nhau rồi dùng keo nến dính lên để tạo điểm nhấn cho chiếc bờm đơn điệu.
**10. Nhẫn trái tim**
Phụ kiện này đòi hỏi bạn một chút khéo léo ở thao tác uốn dây. Bạn có thể sử dụng kẽm màu vàng để tạo cảm giác chiếc nhẫn được làm từ vàng thật nhé.
**11. Vòng tình bạn ba màu**
Nếu như bạn biết tết tóc, bạn sẽ rất dễ dàng kết được chiếc vòng tay màu sắc này. Tất cả nguyên liệu bạn cần là dây trơn các loại như dây thừng bản nhỏ hoặc các sợi len đầy màu sắc. Buộc ba sợi dây khác màu vào và kết theo các bước dưới đây nhé.
**12. Khăn tuban xoắn**
Bạn nên sử dụng chất liệu vải thô để dễ dàng hơn trong việc tạo hình. Cắt một mảnh vải thô có kích cỡ khoảng 10 x 50cm hoặc hơn, cắt đôi theo chiều dọc, gấp và khâu chúng lồng vào nhau là bạn đã hoàn thành rồi.
**13. Nơ**
Phụ kiện này không chỉ dùng cho tóc mà còn có thể kiến bộ trang phục của bạn trở nên dễ thương. Bạn có thể sử dụng vải dạ nỉ hoặc thay bằng chất liệu nhung để tạo sự mềm mại. Thử các bước dưới đây, rất đơn giản phải không nào?
**14. Lắc chân**
Chiếc lắc chân xinh xắn này rất phù hợp để kết hợp với giày thấp cổ hay bốt mắt cá chân. Hãy chuẩn bị kìm, dây xích màu đồng hoặc bạc tùy ý, một số hạt đá và khoen tròn.
Phương Thảo

X-Cache: MISS from cache30


markdown:
**Bà Vũ Hoàng Thùy Trang, Giám đốc Marketing Công ty Phúc Khang, đại diện đoàn cứu trợ trao quà cho các gia đình khó khăn.**
Ngày 4/11, đoàn cứu trợ Công ty Phúc Khang đã tới trung tâm vùng lũ tại xã Hương Giang, xã Lộc Yên (huyện Hương Khê, Hà Tĩnh) và xã Đồng Hóa (huyện Tuyên Hóa, Quảng Bình) để trao tận tay 150 suất quà (mỗi suất 500.000 đồng) đến tận tay bà con.
Đây là những vùng chịu thiệt hại nặng nề nhất, cuộc sống của người dân nơi dây đang gặp muôn vàn khó khăn. Công ty Phúc Khang hy vọng sẻ chia phần nào khó khăn của bà con cũng như mong muốn giúp đỡ người dân nơi đây khắc phục những hậu quả, khôi phục lại cuộc sống bình thường sau lũ.
**T.Uyên**


markdown:
**Quy tắc bói bài:**
1. Nhắm mắt, giữ trạng thái tĩnh trong 30 giây.
2. Tự hỏi thầm bản thân "Kiếp này mình phải trả nợ ai".
3. Chọn một lá bài theo trực giác và click vào hình xem đáp án.
**Maruko **(theo *Sohu*) **Quy tắc bói bài:**
1. Nhắm mắt, giữ trạng thái tĩnh trong 30 giây.
2. Tự hỏi thầm bản thân "Kiếp này mình phải trả nợ ai".
3. Chọn một lá bài theo trực giác và click vào hình xem đáp án.
**Maruko **(theo *Sohu*)


markdown:
Đây là Dự án Khu nhà ở dành cho học sinh, sinh viên có dự toán ban đầu 1.500 tỷ đồng, được khởi công từ tháng 9 năm 2009 bằng nguồn vốn trái phiếu Chính phủ. Thế nhưng trong quá trình triển khai, do biến động về giá vật liệu đã phải điều chỉnh lên gần 1.900 tỷ đồng.
Theo dự tính, với điều kiện cơ sở vật chất vượt trội hơn các khu ký túc xá khác, 5 tòa nhà khi hoàn thành 100% có khả năng đáp ứng được nhu cầu của gần 2,5 vạn sinh viên.
Tuy nhiên, khi 3 tòa nhà có khả năng đáp ứng nhu cầu ở của 1,1 vạn sinh viên được đưa vào khai thác từ ttháng 1/2015 đến nay mới chỉ đạt gần 40% là do những bất cập về quy hoạch đô thị, quy hoạch giao thông tại khu vực này.
*Khu nhà ở dành cho SV vẫn rất vắng người thuê. Ảnh nguồn: baomoi.com.*
Dự án được xây dựng phục vụ cho sinh viên toàn thành phố, nhưng chỉ có 2 tuyến xe buýt chạy qua với tần suất 25 phút/chuyến/60 người, trong khi giờ cao điểm buổi sáng có tới 400 - 600 sinh viên cần đến trường một lúc.
Ngoài ra, khu nhà lại nằm khuất ở khu đô thị Pháp Vân - Tứ Hiệp, rất bất tiện cho việc đi lại của sinh viên, bởi nếu muốn đến hướng khác hai tuyến trên, sinh viên chỉ có sự lựa chọn đi bộ ra đường Ngọc Hồi bắt xe bus.
Mặc dù khu nhà ở nhiều dịch vụ tiện ích nhưng do quy hoạch vị trí xây dựng không hợp lý, quá xa các trường đại học lớn, trong khi giao thông không được kết nối nên không thể “đua” với các khu nhà ở khác dành cho sinh viên.
Để giải quyết nhu cầu đi lại của sinh viên, Ban quản lý đã có văn bản gửi Tổng Cty Vận tải Hà Nội đề nghị tăng cường xe vào khung giờ cao điểm.
Đại diện Sở GTVT Hà Nội cho biết, Tổng Công ty Vận tải Hà Nội đang tiến hành lập quy hoạch điều chỉnh luồng tuyến xe bus năm 2017. Trong đó, có việc xem xét bổ sung một số tuyến xe bus chạy qua khu nhà ở dành cho sinh viên Pháp Vân - Tứ Hiệp với tần suất xe phù hợp đáp ứng nhu cầu đi lại của sinh viên./.
**Tuấn Minh ** *(t/h)*


markdown:
Dưới thời Rodgers, Liverpool đã tiến rất gần đến chức vô địch Ngoại hạng Anh nhưng cuối bị hụt hơi vào những trận đấu cuối cùng, đành nhìn vinh quang thuộc về Manchester City. The Kop dưới tay Juergen Klopp hiện tại cũng có nhiều mối tương đồng với Liverpool mùa giải 2013/14, điều này có thể trở thành cơ sở để họ một lần nữa cạnh tranh mạnh mẽ cho chức vô địch cuối mùa giải?
**Đội hình ổn định**
Liverpool đang có khả năng ghi bàn rất tốt. Ảnh: Internet.
Mặc dù đội hình phải giữ bí mật trước khi thi đấu, nhưng cả hai HLV đều có sơ đồ chiến thuật gắn liền với tên tuổi của mình. Rodgers chuộng 4-4-2 với hàng tiền vệ kim cương, người đóng vai trò mỏ neo là Steven Gerrard để tận dụng tốt nhất vai trò của Daniel Sturridge và Luis Suarez.
Cách Klopp vận hành lối chơi của Liverpool cũng tương tự, nhưng tình hình chấn thương buộc ông phải thay đổi theo từng khoảng thời gian nhất định. Hiện tại bộ ba chơi cao nhất là Sadio Mane, Roberto Firmino va Philippe Coutinho, rõ ràng về mặt lý thuyết sẽ không ổn, nhưng thực tế chứng minh đây là bộ ba tốt nhất mà Liverpool có thể trông cậy lúc này. Rodgers có Gerrard và giờ Klopp cũng có một cầu thủ tương tự là Jordan Henderson.
**Lối chơi dồn dập**
Trước khi đến Anfiel, Rodgers nổi tiếng là HLV dựa trên lối chơi kiểm soát bóng, nhưng ở mùa giải 2013/14, Liverpool trở nên đáng sợ với khả năng phản công hiệu quả. Khi đó Raheem Sterling mới nổi, cộng thêm Suarez và Sturridge, Liverpool phản công rất nhanh, sắc sảo và đầy hiệu quả. Điểm trừ duy nhất là hàng thủ dễ bị tổn thương, minh chứng rõ nét nhất là việc họ để thủng lưới đến 50 bàn trong mùa giải năm đó.
The Kop của Rodgers từng tiến rất gần tới ngôi vô địch. Ảnh: Internet.
Klopp luôn đòi hỏi các học trò phải chơi những trận đấu cống hiến, mạnh mẽ và dồn dập. Họ chạy liên tục, chạy nhiều nhất Ngoại hạng Anh sau 7 vòng và cướp bóng, tổ chức phản công, trừng phạt đối thủ trong thời gian rất ngắn. Cầu thủ Liverpool được lệnh đưa bóng vào vòng cấm càng nhiều càng tốt để tăng cơ hội ghi bàn. Trong 5 trận gần nhất, Liverpool có 16 bàn, nhưng vấn đề của mùa giải 2013/14 trở lại: họ vẫn chưa giữ sạch lưới trận nào ở Ngoại hạng Anh mùa này.
**Phủ đầu, tạo cơ hội và bóp nghẹt đối thủ**
Ngày 8 tháng 2 năm 2014, Liverpool tiếp Arsenal trên sân nhà và ghi một mạch 4 bàn thắng chỉ sau 20 phút đầu tiên. Nhanh chóng và hiệu quả, Liverpool phủ đầu đối thủ rồi ung dung kiểm soát thế trận. Chiến thắng trước Swansea, Tottenham Hotspur, Manchester City và Norwich cũng bằng cách tương tự trong quãng thời gian sau đó.
Trong trận đấu mở màn mùa giải, Liverpool cũng vượt lên 4-1 trước Arsenal một cách nhanh chóng, lần này là trên sân Emirates. Lần này họ không làm tốt khâu phòng ngự khi suýt để đối thủ gỡ hòa nhưng về cách đánh phủ đầu, Klopp và Rodgers rất giống nhau.
Cảm xúc mà Klopp mang lại là cực kỳ cuồng nhiệt. Ảnh: Internet.
**Sự quan trọng của khán giả**
Mỗi trận đấu tại Anfield giống như một trận chung kết vậy, hàng ngàn HLV cuồng nhiệt luôn chào đón HLV và các cầu thủ bất chấp họ thắng hay thua. Chiếc vé xem những trận đấu này thường không bị bỏ lỡ và không khí như vậy chỉ thường xuất hiện ở các cuộc đụng độ quan trọng trên bình diện châu lục.
Một HLV giàu cảm xúc như Klopp lại khiến CĐV phấn khích hơn rất nhiều mỗi lần đội nhà ghi bàn. Thậm chí khi bị thủng lưới, phản ứng của ông cũng khiến khán giả bị cuốn theo dòng cảm xúc với chiến lược gia người Đức. Rõ ràng CĐV Liverpool đã tiếp thêm sức mạnh rất nhiều cho đoàn quân của Rodgers lẫn Klopp.
Hoàng Tâm - Thể Thao Việt Nam | 22:40 04/10/2016

X-Cache: MISS from xCache11-02


markdown:
*21h15 ngày 6/11:
**Liverpool **vs **Watford **(Vòng 11 Premier League, sân Anfield)
- Liverpool thắng tới 13 và chỉ thua 4 ở 18 lần chạm trán Watford gần nhất tại đấu trường Premier League.
- Watford chỉ thắng 1 và thua tới 8 trong 9 lần hành quân tới Anfield.
- Liverpool giữ sạch lưới 3 trong 4 lần chạm trán Watford gần đây.
- 9 cầu thủ khác nhau đã ghi bàn cho Liverpool tại Premier League từ đầu mùa.
- Coutinho ghi dấu giày trong cả 6 bàn thắng gần nhất của Liverpool khi ra sân thi đấu tại Premier League (2 bàn thắng và 4 đường kiến tạo).
Hai đội dành một phút tưởng niệm các chiến binh thuộc Quân đoàn Hoàng gia Anh.
Người hâm mộ chào đón chiếc xe bus chở thầy trò HLV Juergen Klopp đến sân Anfield.
Ở cuộc tiếp đón Watford, Liverpool sẽ mặc chiếc áo với biểu tượng hoa anh túc trên ngực áo, nhằm tưởng nhớ các chiến binh thuộc Quân đoàn Hoàng gia Anh (RBL).
**'Vinh dự được chơi cùng Coutinho'**
Chia sẻ trong cuộc trả lời phỏng vấn trên
*Soccer Saturday*, tiền vệ Emre Can thừa nhận, anh cảm thấy rất vinh dự và may mắn khi được chơi bóng cạnh Philippe Coutinho. "Với tôi, anh ấy là cầu thủ tuyệt vời cả trong tập luyện lẫn thi đấu. Không chỉ sở hữu kỹ thuật điêu luyện, Phil còn mang tinh thần của một chiến binh thực thụ".
HLV Juergen Klopp thực hiện 2 sự thay đổi ở đội hình xuất phát so với chiến thắng 4-2 trước Crystal Palace cuối tuần trước. James Milner trở lại thế chỗ Alberto Moreno. Trong khi do bị cảm cúm, trung vệ Dejan Lovren nhường lại vị trí cho Lucas Leiva.
Sơ đồ chiến thuật của hai đội.
**Đội hình ra sân và dự bị của hai đội** **+Liverpool:** Karius, Clyne, Lucas, Matip, Milner, Can, Henderson, Lallana, Mane, Firmino, Coutinho.
Dự bị: Wijnaldum, Sturridge, Klavan, Moreno, Mignolet, Origi, Oviemuno Ejaria.
** +Watford:** Gomes, Janmaat, Kaboul, Britos, Holebas, Amrabat, Behrami, Capoue, Pereyra, Ighalo, Deeney.
Dự bị: Mariappa, Guedioura, Zuniga, Sinclair, Watson, Kabasele, Pantilimon.
Thành Quảng


markdown:
*Đại gia Đức An và bà xã Phan Như Thảo.*
Bà xã của đại gia Đức An - Phan Như Thảo hạ sinh công chúa đầu lòng vào ngày 2.11, nặng 3,4kg. Sau 12 ngày sinh, cựu siêu mẫu tự tin khoe bụng lên trang cá nhân của mình. Dù không được săn chắc, thon gọn như thời con gái nhưng Phan Như Thảo vẫn cảm thấy hạnh phúc bởi thiên chức làm mẹ mà cô đang có.
*Phan Như Thảo tự tin khoe bụng sau 12 ngày sinh con gái đầu lòng.* *"Hành trình lấy lại vóc dáng của mẹ bỉm sữa. Hôm nay là tròn 12 ngày sau khi sinh Bồ Câu. Thời gian bầu, Thảo tăng 25kg. Chưa kể 6kg ở giai đoạn chuẩn bị để có thai nên lúc gần sinh, Thảo là một mẹ bầu khổng lồ nặng 83,5kg. Sinh xong chỉ mất 8kg. Ngày thứ 3 từ bệnh viện về nhà bụng vẫn như bầu 5 tháng, chồng cứ hỏi: Ủa, vợ còn một em bé nữa vẫn chưa sinh hả.* *Sau 7 ngày thực hiện theo phương pháp massage và quấn bụng, mình đã tự tin khoe hình. Tranh thủ thời gian hút sữa đêm khuya nên lên khoe xíu." *- Phan Như Thảo viết. *"Gái một con" Phan Như Thảo thực hiện theo phương pháp massage và quấn bụngđể lấy lại vòng eo thon gọn.* *Trước khi sinh, Phan Như Thảo là một bà bầu khổng lồ với trọng lượng 83,5kg.*
Sau biết bao sóng gió, ồn ào khi về chung một nhà với đại gia Đức An - Phan Như Thảo hiện tại đang có một hạnh phúc viên mãn bên người chồng giàu có cùng cô công chúa nhỏ đầu lòng. Cuộc chiến với cựu mẫu Ngọc Thúy có vẻ như đang lắng xuống kể từ ngày cô sinh con, đây là một tín hiệu vui cho những ai luôn yêu mến và quan tâm tới người đẹp.
Theo Hoàng Mai (Giadinhvietnam.com)


markdown:
[](/hotgirl-midu-do-dang-voi-hoa-hau-do-my-linh/c/20766083.epi)
![ Hotgirl Midu 'đọ dáng' với Hoa hậu Đỗ Mỹ Linh](http://baomoi-photo-3.d.za.zdn.vn/w205/16/11/07/88/20766083/11_28942.jpg)
##
[Hotgirl Midu 'đọ dáng' với Hoa hậu Đỗ Mỹ Linh](/hotgirl-midu-do-dang-voi-hoa-hau-do-my-linh/c/20766083.epi)
Thảm đỏ Vietnam International Fashion Week - Tuần lễ Thời trang Quốc tế ngày cuối đã quy tụ những mỹ nhân đình đám của showbiz Việt như Diễn viên Midu, Hoa hậu Mỹ Linh, Á hậu Huyền...


markdown:
Bộ Quốc phòng; Bộ Tổng tham mưu Quân đội nhân dân Việt Nam; Văn phòng Trung ương Đảng; Tổng cục II/Bộ Quốc phòng; Bộ Tư lệnh Thủ đô Hà Nội; Đảng ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ Việt Nam, Hội Cựu chiến binh phường Điện Biên, quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin buồn.
Trung tướng LÊ HẢI ANH, sinh ngày 19/8/1945; nguyên quán: Xã Hoằng Phúc, huyện Hoằng Hóa, tỉnh Thanh Hóa; trú quán: Số 4, dãy 7, khu 38B, phố Trần Phú, phường Điện Biên, quận Ba Đình, TP Hà Nội đã từ trần ngày 3/11/2016.
Trung tướng Lê Hải Anh là đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; nguyên Phó trưởng ban Nghiên cứu của Bộ Chính trị về An ninh Quốc gia; nguyên Phó tổng Tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam; nguyên Phó tổng cục trưởng Tổng cục II/Bộ Quốc phòng; đã nghỉ hưu.
Sau một thời gian lâm bệnh nặng, mặc dù đã được quân đội, các giáo sư, bác sĩ và gia đình tận tình chăm sóc, cứu chữa, song do mắc bệnh hiểm nghèo, đồng chí đã từ trần hồi 21 giờ 16 phút, ngày 3/11/2016, tại Bệnh viện Trung ương Quân đội 108.
Lễ viếng được tổ chức từ 7 giờ 30 phút đến 9 giờ 30 phút, ngày 9/11/2016 tại Nhà tang lễ Quốc gia (số 5 Trần Thánh Tông, TP Hà Nội). Lễ truy điệu và đưa tang vào hồi 9 giờ 30 phút, ngày 9/11/2016. Di quan sau đó tổ chức lễ viếng tại xã Hoằng Phúc, huyện Hoằng Hóa, tỉnh Thanh Hóa từ 15 giờ đến 17 giờ, ngày 9/11/2016. An táng lúc 17 giờ cùng ngày tại Nghĩa trang thôn Tế Độ, xã Hoằng Phúc, huyện Hoằng Hóa, tỉnh Thanh Hóa.
Gần nửa thế kỷ phục vụ cách mạng, 50 năm tuổi Đảng, 45 năm công tác liên tục trong quân đội, đồng chí Lê Hải Anh đã có nhiều đóng góp đối với sự nghiệp cách mạng của Đảng, của dân tộc và xây dựng Quân đội nhân dân Việt Nam.
Đồng chí được khen thưởng: Huân chương Quân công hạng nhì; Huân chương Chiến công hạng nhất, nhì, ba; Huân chương Chiến công giải phóng hạng ba; Huân chương Kháng chiến chống Mỹ, cứu nước hạng nhì; Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng nhất, nhì, ba; Huân chương Hữu nghị Liên bang Nga; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huy hiệu 50 năm tuổi Đảng và nhiều phần thưởng cao quý khác.
Để tỏ lòng thương tiếc và ghi nhận những công lao, cống hiến của đồng chí Trung tướng Lê Hải Anh, Quân ủy Trung ương-Bộ Quốc phòng; Bộ Tổng tham mưu Quân đội nhân dân Việt Nam; Văn phòng Trung ương Đảng tổ chức trọng thể lễ tang đồng chí Trung tướng Lê Hải Anh theo nghi thức Lễ tang cấp cao.