text:
Latest topics
Most Viewed Topics
Thống KêHiện có 49 người đang truy cập Diễn Đàn, gồm: 0 Thành viên, 0 Thành viên ẩn danh và 49 Khách viếng thăm
Không
Số người truy cập cùng lúc nhiều nhất là 117 người, vào ngày Tue May 17, 2016 10:49 pm
Top posting users this month
Khách mua nhà thu nhập thấp Đại Mỗ, Từ Liêm không "xoay" được tiền nhận nhà
Trang 1 trong tổng số 1 trang • Share •
Khách mua nhà thu nhập thấp Đại Mỗ, Từ Liêm không "xoay" được tiền nhận nhà
Chủ đầu tư nhà thu nhập thấp (TNT) hoàn thành trước tiến độ, thông báo bàn giao nhà cho khách trước Tết Quý Tỵ. Song, khi nhận được thông báo bàn giao nhà, nhiều khách hàng lo sốt vó, thậm chí có hộ xin trả lại nhà cho chủ đầu tư, vì không thể xoay được tiền.
Không thể vay vốn ngân hàng
Chị V.H.T là cán bộ của một cơ quan thuộc UBND TP Hà Nội, có chồng là công chức thuộc Bộ Tài Nguyên và Môi trường. Anh chị sống ở Hà Nội 17 năm nhưng vẫn chưa có căn nhà của riêng mình. Vợ chồng chị có 2 con đang tuổi đi học nên tiền dành dụm chỉ đôi triệu mỗi tháng.
Ước mơ có một ngôi nhà Hà Nội để an cư quá xa vời với chị. Đầu năm 2012, nghe báo đài nói nhiều về nhà TNT, chị đến tận dự án tìm hiểu và quyết định mua một căn nhà TNT tại Đại Mỗ (Từ Liêm- Hà Nội) rộng 52,9 m2, với tổng số tiền gần 700 triệu đồng, khi đó trong tay chị T chỉ có 50 triệu đồng. Xoay xở vay mượn khắp nơi, chị mới lo được 209 triệu đồng để đóng đợt 1.
Cuối tháng 4-2012, chị T phải đóng tiền đợt 2 là 140 triệu đồng. May mắn, khi đó chồng chị được học bổng đi du học nước ngoài của Bộ TN&MT nên được cấp trước 50 triệu.
Chị lại chạy vạy vay vàng, USD của họ hàng được thêm 50 triệu đồng. 40 triệu còn lại cả gia đình không biết vay ai nên đành làm đơn gửi chủ đầu tư xin nợ số tiền còn lại để đóng đợt 3. Mỗi lần đóng tiền xong chị lại thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn không hết lo nghĩ đến đợt đóng tiền tiếp theo.
Cuối tháng 5-2012, Bộ Xây dựng và Ngân hàng BIDV ký kết hợp tác, dành một phần vốn ưu đãi cho khách hàng mua nhà TNT vay. Đọc được thông tin, chị T như mở cờ trong lòng khi giấc mơ có nhà đến gần với gia đình chị hơn.
Chị và nhiều khách hàng được mời lên trụ sở của Ngân hàng BIDV làm việc để xem xét cho vay. Tuy nhiên, sau cả buổi làm việc cuối cùng những khách hàng mua nhà TNT Đại Mỗ như chị cũng không được vay, vì không được lấy chính căn hộ nhà TNT ra thế chấp (vì theo quy định nhà TNT trong vòng 10 năm không được chuyển nhượng).
Trong khi những khách hàng này lại không còn tài sản khác. Đợt đóng tiền thứ 3 đã cận kề. Nghĩ trước sau gì cũng được vay vốn ưu đãi nên chị về quê bàn với bố mẹ cầm sổ đỏ vay 140 triệu đồng tại ngân hàng với lãi suất 15%/năm. 40 triệu đồng còn lại từ đợt 2 chị xin khất sang đóng lần 4.
Đầu tháng 1-2013, chủ đầu tư thông báo chị đóng tiền đợt 4 để nhận nhà trước Tết vì tiến độ vượt trước 3 tháng. Trái với niềm vui sắp có nhà mới sớm, chị T như ngồi trên đống lửa vì không biết xoay đâu hơn 200 triệu.
Tôi rất muốn nhận nhà mới để đón Tết nhưng đành phải lùi niềm vui lại và xin khất chủ đầu tư cho nộp đúng tiến độ vào tháng 3-2013”, chị T nói.
Xin trả lại nhà trước ngày bàn giao
Cũng tại dự án nhà TNT Đại Mỗ, anh N.H là công chức tại một cơ quan nhà nước ở Hà Nội đã đóng tiền xong đợt 3 nhưng khi chủ đầu tư gọi đóng tiền đợt 4 thì anh nghĩ cách trả lại nhà.
Anh H cho biết: “Thực sự gia đình chúng tôi không còn đủ tiền để đóng đợt cuối. Với số tiền lương công chức như hai vợ chồng thì chỉ đủ trả lãi đang vay mua nhà khiến gia đình tôi rất đau đầu. Chủ đầu tư thông báo 25-1 bàn giao nhà nếu khách có đủ tiền đóng, không lo được tiền thì đóng theo tiến độ. Dù là cuối tháng 1 hay cuối tháng 3 thì gia đình tôi cũng không xoay đâu hơn 200 triệu đồng còn lại để đóng”.
Anh H đang nghĩ cách trả lại nhà nhưng lại sợ, vì trong hợp đồng có điều khoản khi khách hàng trả lại nhà bị phạt 50 triệu đồng. “Tôi sẽ cố gắng gặp chủ đầu tư để trình bày hoàn cảnh, xin trả lại nhà. Nhìn thấy nhà rồi mà phải trả lại xót xa lắm”, anh H chia sẻ.
Trao đổi với PV Tiền Phong, ông Lê Ngọc Ước – Giám đốc Cty Hạ tầng và Đô thị Viglacera cho biết: “Chúng tôi thông báo các khách hàng của dự án nhà TNT Đại Mỗ nếu có nhu cầu nhận nhà trước Tết thì phải hoàn thành nốt nghĩa vụ tài chính trước ngày 25-1. Tuy nhiên, đến nay có 30 khách hàng xin nhận đúng tiến độ chứ không nhận sớm vì chưa thu xếp được tiền”.
Theo ông Ước, chính sách về hỗ trợ đối với người mua nhà ở xã hội mà Chính phủ vừa đưa ra cần sớm được thực thi, bởi nhiều khách hàng mua nhà TNT tại Đại Mỗ đều đang gặp khó khăn về tài chính.
Đồng thời, để người dân tiếp cận được vốn ngân hàng, thì chính sách tín dụng cũng phải hết sức cụ thể, nên cho họ thế chấp bằng căn hộ của mình hoặc cho tín chấp.
“Chúng tôi biết khách hàng khó khăn về tài chính nhưng không thể giúp được gì. Trong bối cảnh thị trường khó khăn, chúng tôi hoàn thành trước tiến độ đã là cố hết sức. Nếu khách hàng không thể cố đóng tiền đợt cuối thì buộc phải trả lại nhà. Đây là điều chúng tôi không hề mong muốn xẩy ra”, ông Ước nói.
Theo http://landtoday.net/vn/tintuc/44745/dan-so-nhan-nha-vi-chua-xoay-duoc-tien.aspx
Không thể vay vốn ngân hàng
Chị V.H.T là cán bộ của một cơ quan thuộc UBND TP Hà Nội, có chồng là công chức thuộc Bộ Tài Nguyên và Môi trường. Anh chị sống ở Hà Nội 17 năm nhưng vẫn chưa có căn nhà của riêng mình. Vợ chồng chị có 2 con đang tuổi đi học nên tiền dành dụm chỉ đôi triệu mỗi tháng.
Ước mơ có một ngôi nhà Hà Nội để an cư quá xa vời với chị. Đầu năm 2012, nghe báo đài nói nhiều về nhà TNT, chị đến tận dự án tìm hiểu và quyết định mua một căn nhà TNT tại Đại Mỗ (Từ Liêm- Hà Nội) rộng 52,9 m2, với tổng số tiền gần 700 triệu đồng, khi đó trong tay chị T chỉ có 50 triệu đồng. Xoay xở vay mượn khắp nơi, chị mới lo được 209 triệu đồng để đóng đợt 1.
Cuối tháng 4-2012, chị T phải đóng tiền đợt 2 là 140 triệu đồng. May mắn, khi đó chồng chị được học bổng đi du học nước ngoài của Bộ TN&MT nên được cấp trước 50 triệu.
Chị lại chạy vạy vay vàng, USD của họ hàng được thêm 50 triệu đồng. 40 triệu còn lại cả gia đình không biết vay ai nên đành làm đơn gửi chủ đầu tư xin nợ số tiền còn lại để đóng đợt 3. Mỗi lần đóng tiền xong chị lại thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn không hết lo nghĩ đến đợt đóng tiền tiếp theo.
Cuối tháng 5-2012, Bộ Xây dựng và Ngân hàng BIDV ký kết hợp tác, dành một phần vốn ưu đãi cho khách hàng mua nhà TNT vay. Đọc được thông tin, chị T như mở cờ trong lòng khi giấc mơ có nhà đến gần với gia đình chị hơn.
Chị và nhiều khách hàng được mời lên trụ sở của Ngân hàng BIDV làm việc để xem xét cho vay. Tuy nhiên, sau cả buổi làm việc cuối cùng những khách hàng mua nhà TNT Đại Mỗ như chị cũng không được vay, vì không được lấy chính căn hộ nhà TNT ra thế chấp (vì theo quy định nhà TNT trong vòng 10 năm không được chuyển nhượng).
Trong khi những khách hàng này lại không còn tài sản khác. Đợt đóng tiền thứ 3 đã cận kề. Nghĩ trước sau gì cũng được vay vốn ưu đãi nên chị về quê bàn với bố mẹ cầm sổ đỏ vay 140 triệu đồng tại ngân hàng với lãi suất 15%/năm. 40 triệu đồng còn lại từ đợt 2 chị xin khất sang đóng lần 4.
Đầu tháng 1-2013, chủ đầu tư thông báo chị đóng tiền đợt 4 để nhận nhà trước Tết vì tiến độ vượt trước 3 tháng. Trái với niềm vui sắp có nhà mới sớm, chị T như ngồi trên đống lửa vì không biết xoay đâu hơn 200 triệu.
Tôi rất muốn nhận nhà mới để đón Tết nhưng đành phải lùi niềm vui lại và xin khất chủ đầu tư cho nộp đúng tiến độ vào tháng 3-2013”, chị T nói.
Xin trả lại nhà trước ngày bàn giao
Cũng tại dự án nhà TNT Đại Mỗ, anh N.H là công chức tại một cơ quan nhà nước ở Hà Nội đã đóng tiền xong đợt 3 nhưng khi chủ đầu tư gọi đóng tiền đợt 4 thì anh nghĩ cách trả lại nhà.
Anh H cho biết: “Thực sự gia đình chúng tôi không còn đủ tiền để đóng đợt cuối. Với số tiền lương công chức như hai vợ chồng thì chỉ đủ trả lãi đang vay mua nhà khiến gia đình tôi rất đau đầu. Chủ đầu tư thông báo 25-1 bàn giao nhà nếu khách có đủ tiền đóng, không lo được tiền thì đóng theo tiến độ. Dù là cuối tháng 1 hay cuối tháng 3 thì gia đình tôi cũng không xoay đâu hơn 200 triệu đồng còn lại để đóng”.
Anh H đang nghĩ cách trả lại nhà nhưng lại sợ, vì trong hợp đồng có điều khoản khi khách hàng trả lại nhà bị phạt 50 triệu đồng. “Tôi sẽ cố gắng gặp chủ đầu tư để trình bày hoàn cảnh, xin trả lại nhà. Nhìn thấy nhà rồi mà phải trả lại xót xa lắm”, anh H chia sẻ.
Trao đổi với PV Tiền Phong, ông Lê Ngọc Ước – Giám đốc Cty Hạ tầng và Đô thị Viglacera cho biết: “Chúng tôi thông báo các khách hàng của dự án nhà TNT Đại Mỗ nếu có nhu cầu nhận nhà trước Tết thì phải hoàn thành nốt nghĩa vụ tài chính trước ngày 25-1. Tuy nhiên, đến nay có 30 khách hàng xin nhận đúng tiến độ chứ không nhận sớm vì chưa thu xếp được tiền”.
Theo ông Ước, chính sách về hỗ trợ đối với người mua nhà ở xã hội mà Chính phủ vừa đưa ra cần sớm được thực thi, bởi nhiều khách hàng mua nhà TNT tại Đại Mỗ đều đang gặp khó khăn về tài chính.
Đồng thời, để người dân tiếp cận được vốn ngân hàng, thì chính sách tín dụng cũng phải hết sức cụ thể, nên cho họ thế chấp bằng căn hộ của mình hoặc cho tín chấp.
“Chúng tôi biết khách hàng khó khăn về tài chính nhưng không thể giúp được gì. Trong bối cảnh thị trường khó khăn, chúng tôi hoàn thành trước tiến độ đã là cố hết sức. Nếu khách hàng không thể cố đóng tiền đợt cuối thì buộc phải trả lại nhà. Đây là điều chúng tôi không hề mong muốn xẩy ra”, ông Ước nói.
Theo http://landtoday.net/vn/tintuc/44745/dan-so-nhan-nha-vi-chua-xoay-duoc-tien.aspx
admin
- Admin
- Tổng số bài gửi : 1351
Join date : 18/11/2010
Age : 43
Đến từ : Hà nội
-
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Today at 2:27 pm by tuminhvo379
» hướng dẫn làm món gà xào húng quế ngon tại nhà
Today at 11:15 am by leduy8294
» hướng dẫn làm món khoai tây thịt bò rau củ
Today at 10:18 am by leduy8294
» hướng dẫn làm món gà cà ri thái
Today at 9:20 am by leduy8294
» Hướng dẫn làm xôi cốm đậu xanh sầu riêng
Today at 9:10 am by tuminhvo379
» Lời khuyên trước khi mua nhà khu đô thị chưa có hạ tầng
Today at 9:05 am by admin
» An Bình City mở bán căn70-120m2 giá 25.99tr/m2 .Phạm Văn Đồng-Cổ Nhuế.
Yesterday at 7:49 pm by congtyanbinh
» Hướng dẫn làm món thạch rau câu flan cheese
Yesterday at 2:53 pm by tuminhvo379
» Hướng dẫn làm món thạch rau câu flan cheese
Yesterday at 2:49 pm by tuminhvo379
» Hướng dẫn làm chân gà hấp bia thơm ngon đậm đà
Yesterday at 11:55 am by tuminhvo379
» Bán Chung cư VOV Mễ trì tòa CT2B 80m2 tầng 10 sổ đỏ giá 23 triệu/m2
Yesterday at 11:14 am by hpld91
» Món ngon từ cơm nguội
Yesterday at 10:27 am by tuminhvo379
» hướng dẫn làm món đậu bắp ngâm giấm ngon
Yesterday at 9:56 am by leduy8294
» Cách làm cơm gà Hải Nam ngon hấp dẫn
Yesterday at 9:05 am by tuminhvo379
» hướng dẫn làm món canh gà lá giang ngon
Yesterday at 8:52 am by leduy8294
» Scentmarketing làm thơm không gian Shop Quần Áo, Khách Sạn...
Yesterday at 8:45 am by ducbum
» Tại sao Parkson Thái Hà đóng cửa các TTTM ở Hà nội ?
Yesterday at 7:24 am by admin
» Dịch vụ bất động sản Propzy
Thu Dec 01, 2016 6:17 pm by admin
» Cách làm món ăn vặt ngon cho ngày hè nóng
Thu Dec 01, 2016 2:44 pm by tuminhvo379
» Hướng dẫn nấu mì cay ngon đúng điệu
Thu Dec 01, 2016 1:40 pm by tuminhvo379
» !HOT! 50 khách hàng đầu tiên sẽ được tặng 15tr/căn khi mua nhà tại Chung Cư An B
Thu Dec 01, 2016 11:58 am by congtyanbinh
» hướng dẫn làm món bánh ngọt hạnh nhân tại nhà
Thu Dec 01, 2016 11:44 am by leduy8294
» hướng dẫn làm món trứng chiên trái cây ngon tại nhà
Thu Dec 01, 2016 10:38 am by leduy8294
» cách làm món thịt heo nướng sốt dừa ngon
Thu Dec 01, 2016 8:48 am by leduy8294
» Bài học rút ra từ vụ án lừa đảo tại dự án KĐT Vân Canh, Hà Nội
Thu Dec 01, 2016 7:52 am by admin
» So sánh giá đất quanh khu vực dự án lacasa villa.
Thu Dec 01, 2016 2:26 am by rainbow999
» An bình City. chỉ từ 300tr đã có thể đặt nhà kèm ngay theo 1 chuyến du lịch Hàn
Wed Nov 30, 2016 9:09 pm by congtyanbinh
» Vì sao nhà ở cần bố trí hợp phong thủy?
Wed Nov 30, 2016 6:06 pm by cuocsongmaixanh
» Bí quyết cách xào miến không bị dính chảo
Wed Nov 30, 2016 1:34 pm by tuminhvo379
» Cách làm súp tteokbokki phô mai thơm ngon
Wed Nov 30, 2016 11:36 am by tuminhvo379
» hướng dẫn làm thịt gà viên hầm
Wed Nov 30, 2016 11:28 am by leduy8294
» Cách làm hai món bánh nướng ngon miền Tây
Wed Nov 30, 2016 10:54 am by tuminhvo379
» hướng dẫn làm khoai tây nhồi bò nướng ngon
Wed Nov 30, 2016 10:22 am by leduy8294
» Hướng dẫn bí quyết làm thịt rang cháy cạnh
Wed Nov 30, 2016 10:15 am by tuminhvo379
» hướng dẫn làm món súp bắp cải cà rốt ngon
Wed Nov 30, 2016 8:54 am by leduy8294
» Tìm hiểu tiện ích chuẩn 5 sao dành cho cư dân Goldmark City
Wed Nov 30, 2016 8:01 am by admin
» HOT...HOT !!! sự kiện mua nhà tặng ngay chuyến du lịch Hàn Quốc mùa đông này chỉ
Tue Nov 29, 2016 10:52 pm by congtyanbinh
» Bán 120m2 gần vân anh 2 Định Trung vĩnh yên
Tue Nov 29, 2016 6:19 pm by ducbum
» bán gấp mảnh đất 51m2 tại xóm 19 Cổ Nhuế, Quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội
Tue Nov 29, 2016 4:56 pm by hunghuland
» Phân biệt thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ
Tue Nov 29, 2016 3:37 pm by Minhchau11
» Cách nấu lẩu gà măng cay ngon hấp dẫn ngày cuối tuần
Tue Nov 29, 2016 2:36 pm by tuminhvo379
» Mắm chua ngon, đặc sản miền Tây
Tue Nov 29, 2016 1:26 pm by tuminhvo379
» Nhớ mùa ốc gạo miền Tây
Tue Nov 29, 2016 11:34 am by tuminhvo379
» hướng dẫn làm món bánh bao nhân thịt
Tue Nov 29, 2016 11:05 am by leduy8294
» hướng dẫn làm mì sốt đậu đen hàn quốc
Tue Nov 29, 2016 9:57 am by leduy8294
» hướng dẫn làm món gà kung pao ngon tại nhà
Tue Nov 29, 2016 8:52 am by leduy8294
» Chung Cư An Bình City dự an đang hot nhất Bắc Từ Liêm giá chỉ từ 1.89 tỷ
Mon Nov 28, 2016 9:29 pm by congtyanbinh
» Nghề nghe cá thở, của chuyên gia miền Tây
Mon Nov 28, 2016 1:32 pm by tuminhvo379
» hướng dẫn làm mứt bí đao ngày tết ngon tại nhà
Mon Nov 28, 2016 11:19 am by leduy8294
» Loại bỏ mụn với kem trị mụn top white
Mon Nov 28, 2016 10:43 am by phuonganhit1606@gmail.com

markdown:
Latest topics
Most Viewed Topics
Thống KêHiện có
**49**người đang truy cập Diễn Đàn, gồm: **0**Thành viên, **0**Thành viên ẩn danh và **49**Khách viếng thăm
Không
Số người truy cập cùng lúc nhiều nhất là
**117**người, vào ngày Tue May 17, 2016 10:49 pm
Top posting users this month
![]()
![]()
[leduy8294](/u1392)
![]()
![]()
**admin**
![]()
![]()
[congtyanbinh](/u1534)
![]()
![]()
[rainbow999](/u1541)
![]()
![]()
[hpld91](/u1154)
![]()
![]()
[ducbum](/u1537)
![]()
![]()
[Khách mua nhà thu nhập thấp Đại Mỗ, Từ Liêm không "xoay" được tiền nhận nhà](/t20414-topic)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang • [Share](http://www.addthis.com/bookmark.php?v=250&pub=forumotion)•
[Khách mua nhà thu nhập thấp Đại Mỗ, Từ Liêm không "xoay" được tiền nhận nhà](/t20414-topic#22571)
Chủ đầu tư nhà thu nhập thấp (TNT) hoàn thành trước tiến độ, thông báo bàn giao nhà cho khách trước Tết Quý Tỵ. Song, khi nhận được thông báo bàn giao nhà, nhiều khách hàng lo sốt vó, thậm chí có hộ xin trả lại nhà cho chủ đầu tư, vì không thể xoay được tiền.
Không thể vay vốn ngân hàng
Chị V.H.T là cán bộ của một cơ quan thuộc UBND TP Hà Nội, có chồng là công chức thuộc Bộ Tài Nguyên và Môi trường. Anh chị sống ở Hà Nội 17 năm nhưng vẫn chưa có căn nhà của riêng mình. Vợ chồng chị có 2 con đang tuổi đi học nên tiền dành dụm chỉ đôi triệu mỗi tháng.
Ước mơ có một ngôi nhà Hà Nội để an cư quá xa vời với chị. Đầu năm 2012, nghe báo đài nói nhiều về nhà TNT, chị đến tận dự án tìm hiểu và quyết định mua một căn nhà TNT tại Đại Mỗ (Từ Liêm- Hà Nội) rộng 52,9 m2, với tổng số tiền gần 700 triệu đồng, khi đó trong tay chị T chỉ có 50 triệu đồng. Xoay xở vay mượn khắp nơi, chị mới lo được 209 triệu đồng để đóng đợt 1.
Cuối tháng 4-2012, chị T phải đóng tiền đợt 2 là 140 triệu đồng. May mắn, khi đó chồng chị được học bổng đi du học nước ngoài của Bộ TN&MT nên được cấp trước 50 triệu.
Chị lại chạy vạy vay vàng, USD của họ hàng được thêm 50 triệu đồng. 40 triệu còn lại cả gia đình không biết vay ai nên đành làm đơn gửi chủ đầu tư xin nợ số tiền còn lại để đóng đợt 3. Mỗi lần đóng tiền xong chị lại thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn không hết lo nghĩ đến đợt đóng tiền tiếp theo.
Cuối tháng 5-2012, Bộ Xây dựng và Ngân hàng BIDV ký kết hợp tác, dành một phần vốn ưu đãi cho khách hàng mua nhà TNT vay. Đọc được thông tin, chị T như mở cờ trong lòng khi giấc mơ có nhà đến gần với gia đình chị hơn.
Chị và nhiều khách hàng được mời lên trụ sở của Ngân hàng BIDV làm việc để xem xét cho vay. Tuy nhiên, sau cả buổi làm việc cuối cùng những khách hàng mua nhà TNT Đại Mỗ như chị cũng không được vay, vì không được lấy chính căn hộ nhà TNT ra thế chấp (vì theo quy định nhà TNT trong vòng 10 năm không được chuyển nhượng).
Trong khi những khách hàng này lại không còn tài sản khác. Đợt đóng tiền thứ 3 đã cận kề. Nghĩ trước sau gì cũng được vay vốn ưu đãi nên chị về quê bàn với bố mẹ cầm sổ đỏ vay 140 triệu đồng tại ngân hàng với lãi suất 15%/năm. 40 triệu đồng còn lại từ đợt 2 chị xin khất sang đóng lần 4.
Đầu tháng 1-2013, chủ đầu tư thông báo chị đóng tiền đợt 4 để nhận nhà trước Tết vì tiến độ vượt trước 3 tháng. Trái với niềm vui sắp có nhà mới sớm, chị T như ngồi trên đống lửa vì không biết xoay đâu hơn 200 triệu.
Tôi rất muốn nhận nhà mới để đón Tết nhưng đành phải lùi niềm vui lại và xin khất chủ đầu tư cho nộp đúng tiến độ vào tháng 3-2013”, chị T nói.
Xin trả lại nhà trước ngày bàn giao
Cũng tại dự án nhà TNT Đại Mỗ, anh N.H là công chức tại một cơ quan nhà nước ở Hà Nội đã đóng tiền xong đợt 3 nhưng khi chủ đầu tư gọi đóng tiền đợt 4 thì anh nghĩ cách trả lại nhà.
Anh H cho biết: “Thực sự gia đình chúng tôi không còn đủ tiền để đóng đợt cuối. Với số tiền lương công chức như hai vợ chồng thì chỉ đủ trả lãi đang vay mua nhà khiến gia đình tôi rất đau đầu. Chủ đầu tư thông báo 25-1 bàn giao nhà nếu khách có đủ tiền đóng, không lo được tiền thì đóng theo tiến độ. Dù là cuối tháng 1 hay cuối tháng 3 thì gia đình tôi cũng không xoay đâu hơn 200 triệu đồng còn lại để đóng”.
Anh H đang nghĩ cách trả lại nhà nhưng lại sợ, vì trong hợp đồng có điều khoản khi khách hàng trả lại nhà bị phạt 50 triệu đồng. “Tôi sẽ cố gắng gặp chủ đầu tư để trình bày hoàn cảnh, xin trả lại nhà. Nhìn thấy nhà rồi mà phải trả lại xót xa lắm”, anh H chia sẻ.
Trao đổi với PV Tiền Phong, ông Lê Ngọc Ước – Giám đốc Cty Hạ tầng và Đô thị Viglacera cho biết: “Chúng tôi thông báo các khách hàng của dự án nhà TNT Đại Mỗ nếu có nhu cầu nhận nhà trước Tết thì phải hoàn thành nốt nghĩa vụ tài chính trước ngày 25-1. Tuy nhiên, đến nay có 30 khách hàng xin nhận đúng tiến độ chứ không nhận sớm vì chưa thu xếp được tiền”.
Theo ông Ước, chính sách về hỗ trợ đối với người mua nhà ở xã hội mà Chính phủ vừa đưa ra cần sớm được thực thi, bởi nhiều khách hàng mua nhà TNT tại Đại Mỗ đều đang gặp khó khăn về tài chính.
Đồng thời, để người dân tiếp cận được vốn ngân hàng, thì chính sách tín dụng cũng phải hết sức cụ thể, nên cho họ thế chấp bằng căn hộ của mình hoặc cho tín chấp.
“Chúng tôi biết khách hàng khó khăn về tài chính nhưng không thể giúp được gì. Trong bối cảnh thị trường khó khăn, chúng tôi hoàn thành trước tiến độ đã là cố hết sức. Nếu khách hàng không thể cố đóng tiền đợt cuối thì buộc phải trả lại nhà. Đây là điều chúng tôi không hề mong muốn xẩy ra”, ông Ước nói.
Theo http://landtoday.net/vn/tintuc/44745/dan-so-nhan-nha-vi-chua-xoay-duoc-tien.aspx
Không thể vay vốn ngân hàng
Chị V.H.T là cán bộ của một cơ quan thuộc UBND TP Hà Nội, có chồng là công chức thuộc Bộ Tài Nguyên và Môi trường. Anh chị sống ở Hà Nội 17 năm nhưng vẫn chưa có căn nhà của riêng mình. Vợ chồng chị có 2 con đang tuổi đi học nên tiền dành dụm chỉ đôi triệu mỗi tháng.
Ước mơ có một ngôi nhà Hà Nội để an cư quá xa vời với chị. Đầu năm 2012, nghe báo đài nói nhiều về nhà TNT, chị đến tận dự án tìm hiểu và quyết định mua một căn nhà TNT tại Đại Mỗ (Từ Liêm- Hà Nội) rộng 52,9 m2, với tổng số tiền gần 700 triệu đồng, khi đó trong tay chị T chỉ có 50 triệu đồng. Xoay xở vay mượn khắp nơi, chị mới lo được 209 triệu đồng để đóng đợt 1.
Cuối tháng 4-2012, chị T phải đóng tiền đợt 2 là 140 triệu đồng. May mắn, khi đó chồng chị được học bổng đi du học nước ngoài của Bộ TN&MT nên được cấp trước 50 triệu.
Chị lại chạy vạy vay vàng, USD của họ hàng được thêm 50 triệu đồng. 40 triệu còn lại cả gia đình không biết vay ai nên đành làm đơn gửi chủ đầu tư xin nợ số tiền còn lại để đóng đợt 3. Mỗi lần đóng tiền xong chị lại thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn không hết lo nghĩ đến đợt đóng tiền tiếp theo.
Cuối tháng 5-2012, Bộ Xây dựng và Ngân hàng BIDV ký kết hợp tác, dành một phần vốn ưu đãi cho khách hàng mua nhà TNT vay. Đọc được thông tin, chị T như mở cờ trong lòng khi giấc mơ có nhà đến gần với gia đình chị hơn.
Chị và nhiều khách hàng được mời lên trụ sở của Ngân hàng BIDV làm việc để xem xét cho vay. Tuy nhiên, sau cả buổi làm việc cuối cùng những khách hàng mua nhà TNT Đại Mỗ như chị cũng không được vay, vì không được lấy chính căn hộ nhà TNT ra thế chấp (vì theo quy định nhà TNT trong vòng 10 năm không được chuyển nhượng).
Trong khi những khách hàng này lại không còn tài sản khác. Đợt đóng tiền thứ 3 đã cận kề. Nghĩ trước sau gì cũng được vay vốn ưu đãi nên chị về quê bàn với bố mẹ cầm sổ đỏ vay 140 triệu đồng tại ngân hàng với lãi suất 15%/năm. 40 triệu đồng còn lại từ đợt 2 chị xin khất sang đóng lần 4.
Đầu tháng 1-2013, chủ đầu tư thông báo chị đóng tiền đợt 4 để nhận nhà trước Tết vì tiến độ vượt trước 3 tháng. Trái với niềm vui sắp có nhà mới sớm, chị T như ngồi trên đống lửa vì không biết xoay đâu hơn 200 triệu.
Tôi rất muốn nhận nhà mới để đón Tết nhưng đành phải lùi niềm vui lại và xin khất chủ đầu tư cho nộp đúng tiến độ vào tháng 3-2013”, chị T nói.
Xin trả lại nhà trước ngày bàn giao
Cũng tại dự án nhà TNT Đại Mỗ, anh N.H là công chức tại một cơ quan nhà nước ở Hà Nội đã đóng tiền xong đợt 3 nhưng khi chủ đầu tư gọi đóng tiền đợt 4 thì anh nghĩ cách trả lại nhà.
Anh H cho biết: “Thực sự gia đình chúng tôi không còn đủ tiền để đóng đợt cuối. Với số tiền lương công chức như hai vợ chồng thì chỉ đủ trả lãi đang vay mua nhà khiến gia đình tôi rất đau đầu. Chủ đầu tư thông báo 25-1 bàn giao nhà nếu khách có đủ tiền đóng, không lo được tiền thì đóng theo tiến độ. Dù là cuối tháng 1 hay cuối tháng 3 thì gia đình tôi cũng không xoay đâu hơn 200 triệu đồng còn lại để đóng”.
Anh H đang nghĩ cách trả lại nhà nhưng lại sợ, vì trong hợp đồng có điều khoản khi khách hàng trả lại nhà bị phạt 50 triệu đồng. “Tôi sẽ cố gắng gặp chủ đầu tư để trình bày hoàn cảnh, xin trả lại nhà. Nhìn thấy nhà rồi mà phải trả lại xót xa lắm”, anh H chia sẻ.
Trao đổi với PV Tiền Phong, ông Lê Ngọc Ước – Giám đốc Cty Hạ tầng và Đô thị Viglacera cho biết: “Chúng tôi thông báo các khách hàng của dự án nhà TNT Đại Mỗ nếu có nhu cầu nhận nhà trước Tết thì phải hoàn thành nốt nghĩa vụ tài chính trước ngày 25-1. Tuy nhiên, đến nay có 30 khách hàng xin nhận đúng tiến độ chứ không nhận sớm vì chưa thu xếp được tiền”.
Theo ông Ước, chính sách về hỗ trợ đối với người mua nhà ở xã hội mà Chính phủ vừa đưa ra cần sớm được thực thi, bởi nhiều khách hàng mua nhà TNT tại Đại Mỗ đều đang gặp khó khăn về tài chính.
Đồng thời, để người dân tiếp cận được vốn ngân hàng, thì chính sách tín dụng cũng phải hết sức cụ thể, nên cho họ thế chấp bằng căn hộ của mình hoặc cho tín chấp.
“Chúng tôi biết khách hàng khó khăn về tài chính nhưng không thể giúp được gì. Trong bối cảnh thị trường khó khăn, chúng tôi hoàn thành trước tiến độ đã là cố hết sức. Nếu khách hàng không thể cố đóng tiền đợt cuối thì buộc phải trả lại nhà. Đây là điều chúng tôi không hề mong muốn xẩy ra”, ông Ước nói.
Theo http://landtoday.net/vn/tintuc/44745/dan-so-nhan-nha-vi-chua-xoay-duoc-tien.aspx
**admin**
- Admin
- Tổng số bài gửi : 1351
Join date : 18/11/2010
Age : 43
Đến từ : Hà nội
-
Trang
**1**trong tổng số **1**trang
Bạn
**Permissions in this forum:** **không có quyền**trả lời bài viết
» hướng dẫn làm món gà xào húng quế ngon tại nhà
» hướng dẫn làm món khoai tây thịt bò rau củ
» hướng dẫn làm món gà cà ri thái
» Hướng dẫn làm xôi cốm đậu xanh sầu riêng
» Lời khuyên trước khi mua nhà khu đô thị chưa có hạ tầng
admin
» An Bình City mở bán căn70-120m2 giá 25.99tr/m2 .Phạm Văn Đồng-Cổ Nhuế.
» Hướng dẫn làm món thạch rau câu flan cheese
» Hướng dẫn làm món thạch rau câu flan cheese
» Hướng dẫn làm chân gà hấp bia thơm ngon đậm đà
» Bán Chung cư VOV Mễ trì tòa CT2B 80m2 tầng 10 sổ đỏ giá 23 triệu/m2
» Món ngon từ cơm nguội
» hướng dẫn làm món đậu bắp ngâm giấm ngon
» Cách làm cơm gà Hải Nam ngon hấp dẫn
» hướng dẫn làm món canh gà lá giang ngon
» Scentmarketing làm thơm không gian Shop Quần Áo, Khách Sạn...
» Tại sao Parkson Thái Hà đóng cửa các TTTM ở Hà nội ?
admin
» Dịch vụ bất động sản Propzy
admin
» Cách làm món ăn vặt ngon cho ngày hè nóng
» Hướng dẫn nấu mì cay ngon đúng điệu
» !HOT! 50 khách hàng đầu tiên sẽ được tặng 15tr/căn khi mua nhà tại Chung Cư An B
» hướng dẫn làm món bánh ngọt hạnh nhân tại nhà
» hướng dẫn làm món trứng chiên trái cây ngon tại nhà
» cách làm món thịt heo nướng sốt dừa ngon
» Bài học rút ra từ vụ án lừa đảo tại dự án KĐT Vân Canh, Hà Nội
admin
» So sánh giá đất quanh khu vực dự án lacasa villa.
» An bình City. chỉ từ 300tr đã có thể đặt nhà kèm ngay theo 1 chuyến du lịch Hàn
» Vì sao nhà ở cần bố trí hợp phong thủy?
» Bí quyết cách xào miến không bị dính chảo
» Cách làm súp tteokbokki phô mai thơm ngon
» hướng dẫn làm thịt gà viên hầm
» Cách làm hai món bánh nướng ngon miền Tây
» hướng dẫn làm khoai tây nhồi bò nướng ngon
» Hướng dẫn bí quyết làm thịt rang cháy cạnh
» hướng dẫn làm món súp bắp cải cà rốt ngon
» Tìm hiểu tiện ích chuẩn 5 sao dành cho cư dân Goldmark City
admin
» HOT...HOT !!! sự kiện mua nhà tặng ngay chuyến du lịch Hàn Quốc mùa đông này chỉ
» Bán 120m2 gần vân anh 2 Định Trung vĩnh yên
» bán gấp mảnh đất 51m2 tại xóm 19 Cổ Nhuế, Quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội
» Phân biệt thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ
» Cách nấu lẩu gà măng cay ngon hấp dẫn ngày cuối tuần
» Mắm chua ngon, đặc sản miền Tây
» Nhớ mùa ốc gạo miền Tây
» hướng dẫn làm món bánh bao nhân thịt
» hướng dẫn làm mì sốt đậu đen hàn quốc
» hướng dẫn làm món gà kung pao ngon tại nhà
» Chung Cư An Bình City dự an đang hot nhất Bắc Từ Liêm giá chỉ từ 1.89 tỷ
» Nghề nghe cá thở, của chuyên gia miền Tây
» hướng dẫn làm mứt bí đao ngày tết ngon tại nhà
» Loại bỏ mụn với kem trị mụn top white


text:
Xe gia đình cho thuê có lái phục vụ đưa đón, cưới hỏi, lễ hội, du lịch:
1. Xe Chevrolet Cruze màu vàng cát đời 2011, mới đẹp, sang trọng. Xe phục vụ đưa đón, cưới hỏi, du lịch, lễ hội, đưa đón giám đốc - cá nhân, ký hợp đồng, giao dịch như xe riêng....
- Đưa đón Sân Bay:
+ 1 chiều HN > SB cung đường < 35 km: 270.000 đ/ chuyến
+ 1 chiều SB > HN cung đường < 35 km: 360.000 đ/ chuyến
+ 2 chiều (< 3 giờ) cung đường < 35 km: 500.000 đ/ chuyến
- Đường dài:
- Nội thành < 100 km: 1.000.000 đ/ ca < 8 giờ
- Lưu đêm 250.000 đ/ đêm, lưu ngày 350.000 đ/ ngày
2. Xe Mercedes Sprinter đời 2008 màu trắng, đẹp, sang trọng...
- Đưa đón Sân Bay:
+ 1 chiều HN > SB: 350.000 đ/ chuyến
+ 1 chiều SB > HN: 500.000 đ/ chuyến
+ 2 chiều (< 3 giờ): 1.000.000 đ/ chuyến
- Đường dài:
+ > 100 km 1 chiều: 17.000 đ/ k
+ > 100 km 2 chiều: 9.000 đ/ k
- Nội thành < 100 km: 1.500.000 đ/ ca < 8 giờ
- Lưu đêm 300.000 đ/ đêm, lưu ngày 400.000 đ/ ngày
3. Xe Hyundai Country đời 2012 màu ghi sáng, mới đẹp, sang trọng
- Đưa đón Sân Bay:
+ 1 chiều HN > SB: 600.000 đ/ chuyến
+ 1 chiều SB > HN: 900.000 đ/ chuyến
+ 2 chiều (< 3 giờ): 1.400.000 đ/ chuyến
- Đường dài:
+ > 100 km 1 chiều: 21.000 đ/ k
+ > 100 km 2 chiều: 11.000 đ/ k
- Nội thành < 100 km: 1.800.000 đ/ ca < 8 giờ
- Lưu đêm 400.000 đ/ đêm, lưu ngày 550.000 đ/ ngày
Ghi chú:

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Money Lover cảnh báo giao dịch ngân hàng gian lận
10:0008/06/2016
(ĐTTD)Để giúp người dùng đơn giản hóa việc quản lý chi tiêu, 3 tháng trước Money Lover đã ra mắt tính năng “Ví liên kết” hỗ trợ ghi chép giao dịch tự động giúp người dùng có thể dễ dàng theo dõi chi tiêu qua thẻ ngân hàng và các dịch vụ trực tuyến ngay trên điện thoại và máy tính.
Tuy nhiên, người dùng Việt Nam hiện vẫn lo ngại mất tiền khi giao dịch qua thẻ, Ví liên kết đã ra dời“vũ khí mới”giúp cảnh báo giao dịch ngân hàng bất thường.Chức năng mới của Ví liên kết giúp phát hiện và cảnh báo người dùng những giao dịch ngân hàng bất thường để người dùng có thể nhanh chóng xử lý hủy giao dịch kịp thời tránh khỏi bị mất tiền.Chức năng này dựa trên hai cơ chế hoạt động trong việc ứng dụng công nghệ phân tích dữ liệu tối ưu nhấtđể phát hiện những giao dịch bất thường so với thói quen chi tiêu của người dùng,đồng thời dựa trên tính cộng đồng mỗi người dùng khi phát hiện giao dịch bất thường sẽ nhấn nút cảnh báo tới toàn bộ cộng đồng nhận được giao dịch đó.
"Từ chính trải nghiệm của bản thân khi mua sắm online bằng thẻ tín dụng hay giao dịch qua ngân hàng, tôi thường xuyên phải đối mặt với nỗi lo sợ mất tiền khi vô tình bị lấy cắp thông tin tài khoản. Vì vậy hiểu được nhu cầu biết giao dịch bất thường để hủy và không bị mất tiền của người dùng thẻ, tôi và các anh em đã phát triển thêm vũ khí mới cho Ví liên kết giúp cảnh báo giao dịch bất thường nhằm giúp người dùng yên tâm và thoải mái khi chi tiêu qua thẻ" anh Ngô Xuân Huy, người sáng lập Money Lover chia sẻ.
Video giới thiệu về tính năng Cảnh báo gian lận của Ví liên kết Money Lover:
Hiện tại người dùng có thể trải nghiệm chức năng mới này trên hệ điều hành Android và sẽ sớm xuất hiện trên phiên bản dành cho iOS và Windows.
ĐTTD
các tin khác
- Hơn 99% phụ kiện sạc Apple nhái không an toàn cho người dùng(03/12)
- Đội tuyển Việt Nam từ chối thi đấu tại giải HPL thế giới 2016(03/12)
- Khởi động tháng mua sắm cuối năm với giá cực sốc(02/12)
- “Ngày An toàn Thông tin Việt Nam” lần thứ 9 khai mạc tại Hà Nội(02/12)
- MediaTek trình làng bộ đôi vi xử lý di động mới(02/12)
- Fitbit tiến gần mục tiêu thâu tóm Pebble(02/12)
- Microsoft duy trì vị trí số 1 theo bảng xếp hạng của ODMS(01/12)
- Mở Két – Chương trình truyền hình tương tác đầu tiên của TH FPT(01/12)
- "Canon - Vì thế hệ tương lai" đến với Cà Mau(01/12)
- Mã độc Gooligan lây lan trên hơn 1 triệu thiết bị Android(01/12)
- Smartphone Huawei Y6II: thiết kế đẹp mắt, cấu hình ấn tượng trong tầm giá 3 triệu
- Nokia 216: điện thoại nghe gọi cũng lướt được web
- Freetel Musashi – smartphone nắp gập độc đáo với 2 màn hình cảm ứng
- Huawei Y5II: lựa chọn hoàn hảo trong phân khúc smartphone 2 triệu đồng
- Trải nghiệm camera trên Huawei GR5 Mini

markdown:
# Money Lover cảnh báo giao dịch ngân hàng gian lận
10:0008/06/2016
### (ĐTTD)Để giúp người dùng đơn giản hóa việc quản lý chi tiêu, 3 tháng trước Money Lover đã ra mắt tính năng “Ví liên kết” hỗ trợ ghi chép giao dịch tự động giúp người dùng có thể dễ dàng theo dõi chi tiêu qua thẻ ngân hàng và các dịch vụ trực tuyến ngay trên điện thoại và máy tính.
Tuy nhiên, người dùng Việt Nam hiện vẫn lo ngại mất tiền khi giao dịch qua thẻ, Ví liên kết đã ra dời“vũ khí mới”giúp cảnh báo giao dịch ngân hàng bất thường.Chức năng mới của Ví liên kết giúp phát hiện và cảnh báo người dùng những giao dịch ngân hàng bất thường để người dùng có thể nhanh chóng xử lý hủy giao dịch kịp thời tránh khỏi bị mất tiền.Chức năng này dựa trên hai cơ chế hoạt động trong việc ứng dụng công nghệ phân tích dữ liệu tối ưu nhấtđể phát hiện những giao dịch bất thường so với thói quen chi tiêu của người dùng,đồng thời dựa trên tính cộng đồng mỗi người dùng khi phát hiện giao dịch bất thường sẽ nhấn nút cảnh báo tới toàn bộ cộng đồng nhận được giao dịch đó.
*"Từ chính trải nghiệm của bản thân khi mua sắm online bằng thẻ tín dụng hay giao dịch qua ngân hàng, tôi thường xuyên phải đối mặt với nỗi lo sợ mất tiền khi vô tình bị lấy cắp thông tin tài khoản. Vì vậy hiểu được nhu cầu biết giao dịch bất thường để hủy và không bị mất tiền của người dùng thẻ, tôi và các anh em đã phát triển thêm vũ khí mới cho Ví liên kết giúp cảnh báo giao dịch bất thường nhằm giúp người dùng yên tâm và thoải mái khi chi tiêu qua thẻ"* anh Ngô Xuân Huy, người sáng lập [Money Lover](http://dientutieudung.vn/tags/money-lover/) chia sẻ. **Video giới thiệu về tính năng Cảnh báo gian lận của Ví liên kết Money Lover:**
Hiện tại người dùng có thể trải nghiệm chức năng mới này trên hệ điều hành
[ Android](http://dientutieudung.vn/tags/android/) và sẽ sớm xuất hiện trên phiên bản dành cho [ iOS](http://dientutieudung.vn/tags/ios/) và [ Windows](http://dientutieudung.vn/tags/windows/). **ĐTTD**
các tin khác
[Hơn 99% phụ kiện sạc Apple nhái không an toàn cho người dùng](/ca-fe/hon-99-phu-kien-sac-apple-nhai-khong-an-toan-cho-nguoi-dung/)(03/12) [Đội tuyển Việt Nam từ chối thi đấu tại giải HPL thế giới 2016](/ca-fe/doi-tuyen-viet-nam-tu-choi-thi-dau-tai-giai-hpl-the-gioi-2016/)(03/12) [Khởi động tháng mua sắm cuối năm với giá cực sốc](/ca-fe/khoi-dong-thang-mua-sam-cuoi-nam-voi-gia-cuc-soc/)(02/12) [“Ngày An toàn Thông tin Việt Nam” lần thứ 9 khai mạc tại Hà Nội](/ca-fe/ngay-an-toan-thong-tin-viet-nam-lan-thu-9-khai-mac-tai-ha-noi/)(02/12) [MediaTek trình làng bộ đôi vi xử lý di động mới](/ca-fe/mediatek-trinh-lang-bo-doi-vi-xu-ly-di-dong-moi/)(02/12) [Fitbit tiến gần mục tiêu thâu tóm Pebble](/ca-fe/fitbit-tien-gan-muc-tieu-thau-tom-pebble/)(02/12) [Microsoft duy trì vị trí số 1 theo bảng xếp hạng của ODMS](/ca-fe/microsoft-duy-tri-vi-tri-so-1-theo-bang-xep-hang-cua-odms/)(01/12) [Mở Két – Chương trình truyền hình tương tác đầu tiên của TH FPT](/ca-fe/mo-ket-chuong-trinh-truyen-hinh-tuong-tac-dau-tien-cua-th-fpt/)(01/12) ["Canon - Vì thế hệ tương lai" đến với Cà Mau](/ca-fe/canon-vi-the-he-tuong-lai-den-voi-ca-mau/)(01/12) [Mã độc Gooligan lây lan trên hơn 1 triệu thiết bị Android](/ca-fe/ma-doc-gooligan-lay-lan-tren-hon-1-trieu-thiet-bi-android/)(01/12) [Smartphone Huawei Y6II: thiết kế đẹp mắt, cấu hình ấn tượng trong tầm giá 3 triệu](/ra-pho/smartphone-huawei-y6ii-thiet-ke-dep-mat-cau-hinh-an-tuong-trong-tam-gia-3-trieu/) [Nokia 216: điện thoại nghe gọi cũng lướt được web](/ra-pho/nokia-216-dien-thoai-nghe-goi-cung-luot-duoc-web/) [Freetel Musashi – smartphone nắp gập độc đáo với 2 màn hình cảm ứng](/ra-pho/freetel-musashi-smartphone-nap-gap-doc-dao-voi-2-man-hinh-cam-ung/) [Huawei Y5II: lựa chọn hoàn hảo trong phân khúc smartphone 2 triệu đồng](/ra-pho/huawei-y5ii-lua-chon-hoan-hao-trong-phan-khuc-smartphone-2-trieu-dong/) [Trải nghiệm camera trên Huawei GR5 Mini](/ra-pho/trai-nghiem-camera-tren-huawei-gr5-mini/)

Server: Apache/2.4.6 (CentOS) PHP/5.4.16

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
GOM Tray là ứng dụng cài đặt trên máy tính cho phép người dùng sử dụng GOM Remote for Android. Với ứng dụng này, bạn có thể tạo kết nối không dây an toàn giữa máy tính và thiết bị Android để sử dụng các chương trình GOM Media Player, GOM Audio và PowerPoint trên điện thoại.
Ứng dụng này cũng rất tiện lợi khi bạn muốn điều khiển các chương trình này trên máy tính từ xa.
Hướng dẫn cài đặt GOM Tray:
Bước 1: Tải phần mềm và cài đặt.
Bước 2: Trên cửa sổ mở ra, bạn sẽ thấy một dòng chữ màu cam đề:
This PC’s pairing key is ….
Sau đó là một chuỗi gồm 9 ký tự. Sử dụng dãy số này để kết nối thiết bị Android của bạn với máy tính đang cài đặt GOM Tray.
Bước 3: Sau khi hoàn thành thiết lập, bạn có thể yên tâm khi di chuyển trong nhà để làm việc khác mà vẫn có thể điều khiển trình phát nhạc hoặc slideshow trên máy tính.
Thùy Vân
Link download : http://app.gomlab.com/eng/gomtray/GOMTRAYGLOBALSETUP.EXE

markdown:
[GOM Tray](http://download.onboom.com/gom-tray) là ứng dụng cài đặt trên máy tính cho phép người dùng sử dụng GOM Remote for Android. Với ứng dụng này, bạn có thể tạo kết nối không dây an toàn giữa máy tính và thiết bị Android để sử dụng các chương trình GOM Media Player, GOM Audio và PowerPoint trên điện thoại.
Ứng dụng này cũng rất tiện lợi khi bạn muốn điều khiển các chương trình này trên máy tính từ xa.
Hướng dẫn cài đặt GOM Tray:
**Bước 1**: Tải phần mềm và cài đặt. **Bước 2**: Trên cửa sổ mở ra, bạn sẽ thấy một dòng chữ màu cam đề: **This PC’s pairing key is ….**
Sau đó là một chuỗi gồm 9 ký tự. Sử dụng dãy số này để kết nối thiết bị
**Android** của bạn với máy tính đang cài đặt **GOM Tray**. **Bước 3:** Sau khi hoàn thành thiết lập, bạn có thể yên tâm khi di chuyển trong nhà để làm việc khác mà vẫn có thể điều khiển trình phát nhạc hoặc slideshow trên máy tính. **Thùy Vân**
Link download : http://app.gomlab.com/eng/gomtray/GOMTRAYGLOBALSETUP.EXE

Server: nginx

Link: <http://download.onboom.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://download.onboom.com/?p=5064>; rel=shortlink


text:
Du lịch Biển
BIỂN MIỀN BẮC
Cát Bà
Đồ Sơn
Bãi Biển Đồng Châu
Sầm Sơn
Cửa Lò
Biển Trà Cổ
Vịnh Hạ Long
Đảo Quan Lạn
Đảo Cô Tô
Bãi Biển Bãi Cháy
BIỂN MIỀN TRUNG
Bãi Biển Mỹ Khê
Biển Cửa Đại
Biển Lăng Cô - Huế
Bãi Biển Thuận An
Nha Trang
Biển Xuân Thành
Biển Thạch Hải
Biển Thiên Cầm
Biển Nhật Lệ - Quảng Bình
BIỂN MIỀN NAM
Mũi Né
Vũng Tàu
Côn Đảo
Đảo Phú Quốc
Biển Ninh Chữ - Ninh Thuận
Bãi Biển Cà Ná
Điểm đến
MIỀN BẮC
Hà Nội
Hải Phòng
Cát Bà
Đồ Sơn
Vịnh Hạ Long
Đảo Quan Lạn
Quảng Ninh
Sapa
Mộc Châu - Sơn La
Tam Đảo
Cao Bằng
Hà Giang
Hòa Bình
Bắc Ninh
Ninh Bình
Yên Bái
Bắc Kạn
Sầm Sơn
Cửa Lò
MIỀN TRUNG
Huế
Đà Nẵng
Hội An
Nha Trang
Đà Lạt
Bình Thuận
Phan Thiết
Mũi Né
Quảng Bình
Phú Yên
Quảng Nam
Quảng Ngãi
MIỀN NAM
Tp Hồ Chí Minh
Vũng Tàu
Côn Đảo
Phú Quốc
Hà Tiên
Đồng Nai
Bình Dương
MIỀN TÂY
Cần Thơ
Cà Mau
Bến Tre
Bạc Liêu
An Giang
Đồng Tháp
Hâu Giang
Long An
Sóc Trăng
Tiền Giang
Trà Vinh
Vĩnh Long
TÂY NGUYÊN
Buôn Ma Thuột
Gia Lai
Pleiku
Kon Tum
Khách sạn
Khách sạn Hà Nội
Khách sạn Tp Hồ Chí Minh
Khách sạn Đà Nẵng
Khách sạn Huế
Khách sạn Điện Biên
Khách sạn Cần Thơ
Khách sạn Nha Trang
Khách sạn Đà Lạt
Khách sạn Sa Pa
Khách sạn Hội An
Khách sạn Phan Thiết
Khách sạn Hạ Long
Khách sạn Côn Đảo
Khách sạn Cát Bà
Khách sạn Phú Quốc
Khách sạn Cô Tô
Khám phá
Việt nam
Ẩm thực
Danh thắng
Văn hóa
Lễ hội
Thế giới
Khám phá Châu âu
Khám phá Châu á
Khám phá Châu mỹ
Khám phá Châu phi
Khám phá Châu Úc
Chủ đề
Mùa lúa chín tây bắc
Mùa hoa tam giác mạch
Mùa thu Hà Nội
Miền tây mùa nước nổi
Vẻ đẹp vùng cao Tây Bắc
Miền tây Sông Nước
Tây Nguyên
Biển đảo
Mùa hoa cải Mộc Châu
Mùa hoa dã quỳ
Trải nghiệm
Phượt
Trang chủ
›
Khách sạn tại Việt Nam
›
Khách sạn tại Hà Nội
›
Khách sạn tại Cầu Giấy
›
Khách sạn tại Phố Nghĩa Tân
Tìm kiếm nhanh
Theo hạng sao tại Phố Nghĩa Tân
Khách sạn 1 sao (1)
Theo Đường/Phố
Đường Trần Duy Hưng (12)
Khách sạn 4 sao tại Phố Nghĩa Tân
< Sắp xếp >
Hạng sao (Tăng dần)
Hạng sao (Giảm dần)
Loại hình
Trang chủ
›
Khách sạn tại Việt Nam
›
Khách sạn tại Hà Nội
›
Khách sạn tại Cầu Giấy
›
Khách sạn tại Phố Nghĩa Tân

Cache-Control: public, max-age=360


text:
Khuyến mãi
Tuần lễ vàng du lịch tại di sản Huế lần 4 - 2015
Huế tiếp tục mở Tuần lễ vàng kích cầu du lịch
Hoàng cung Huế giảm 20% giá vé cho khách Việt
Miễn phí thăm quan di tích cố đô Huế trong 3 ngày Tết
Chương trình kích cầu du lịch Huế - Tháng vàng du lịch
VietJet Air tiếp tục bán vé máy bay siêu rẻ 9.000 đồng
Tháng vàng du lịch tại Di sản Huế
Jetstar Pacific bán vé máy bay giá 3.000 đồng/chặng
Thừa Thiên Huế: Phát động tháng bán hàng khuyến mại
Mở đường bay đến Huế và dành tặng 50 vé miễn phí cho người dân
Khởi động "Tuần lễ vàng du lịch tại Di sản Huế- Đợt 1-2014"
Huế khuyến mãi lớn để hút khách dịp cuối năm
Chào mừng ngày Phụ Nữ Việt Nam
Vietnam Airlines sẽ tăng tần suất bay đi Hàn Quốc
VietJetAir bắt đầu bán 150.000 vé máy bay dịp Tết
VietJetAir mở bán 10.000 vé giá từ 99.000 đồng
Chủ thẻ VietinBank được giảm đến 65% tại Indochine Palace
Banyan Tree Lăng Cô giới thiệu chương trình ưu đãi mùa hè
Siêu khuyến mãi mùa hè tại Le Petit cafe
Chương trình kích cầu du lịch Huế 2013
Giáo trình Tiếng Anh du lịch – Bài 18: Mời khách ăn uống – xin lỗi; giải thích vấn đề an toàn
( Thứ hai 11/10/2010 | Lượt xem: 19568 )
Du Lịch Huế - Bạn sẽ học cách mời khách ăn uống, cách diễn tả trong trường hợp phải nhìn nhận có sự hiểu lầm, cách yêu cầu khách lập lại điều gì đó và cách khuyến cáo khách về vấn đề an toàn. Ngoài ra, bạn sẽ làm quen với một số cụm từ thông dụng khác trong ngành du lịch.
Quỳnh Liên và toàn Ban Tiếng Việt Đài Úc Châu, xin thân chào quí bạn. Trong Bài Học 17, các bạn đã học cách cảnh giác khách, cũng như kiểm tra (thăm hỏi) xem họ có cảm thấy thoải mái hay không. Các bạn cũng đã biết cách chỉ cho khách thấy những nơi đáng chú ý. Trong bài học hôm nay, các bạn sẽ học cách mời khách ăn uống, và biết cách diễn tả trong trường hợp phải nhìn nhận có sự hiểu lầm. Ngoài ra, chúng tôi sẽ cho các bạn làm quen với một số cụm từ thông dụng khác trong ngành du lịch, cùng là hướng dẫn các bạn để ý đến nhu cầu “an toàn trước tiên”.
Leo: Here, try this.
Mona: What’s in it?
Leo: It’s moon cake.
Mona: No, I asked what’s in it?
Leo: Oh, sorry, I misunderstood. It has walnuts, sesame seeds and egg yolks in it.
Jack: Thanks, Leo. It’s delicious.
Leo: It’s traditional.
Mona: Hmmm. Yes, very nice.
Sau đây, mời các bạn nghe phần đối thoại vừa rồi bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt.
Leo: Here, try this.
Mời quí khách dùng thử món này.
Mona: What’s in it?
Có gì trong đó vậy?
Leo: It’s moon cake.
Bánh trung thu ấy mà.
Mona: No, I asked what’s in it?
Không, tôi chỉ hỏi bánh có nhân gì thôi.
Leo: Oh, sorry, I misunderstood. It has walnuts, sesame seeds and egg yolks in it.
Ồ! Xin lỗi cô, tôi hiểu lầm mất rồi. Nó có nhân hạt óc chó, vừng và lòng đỏ trứng gà.
Jack: Thanks, Leo. It’s delicious.
Cám ơn anh Leo. Bánh thơm ngon thật.
Leo: It’s traditional.
Đây là loại bánh cổ truyền.
Mona: Hmmm. Yes, very nice.
Ờ! Vâng, ngon lắm.
Anh Leo mời ông Jack và cô Mona ăn bánh trung thu. Xin các bạn để ý xem anh Leo nói thế nào nhé.
Leo: Here, try this.
Mời quí khách dùng thử xem.
Đây là cách mời khách ăn một thứ gì đó. Người ta không nói: “Here, eat this”. Bởi vì nói như thế nghe không được lịch sự cho lắm. Các bạn cũng có thể nói “Would you like to try this?” (“ông (bà) có muốn dùng thử món này không?”) hay “Would you like to try some of this?” (“ông (bà) có muốn dùng thử một chút không?”). Đây là kiểu nói nghe có vẻ khách sáo nhưng chắc ăn hơn, vì không ai có thể bắt bẻ các bạn. Mời các bạn nghe và lập lại.
Here, try this.
Here, try this.
Would you like to try this?
Would you like to try this?
Would you like to try some of this?
Would you like to try some of this?
Trong cuộc đối thoại này, anh Leo đã nghe lầm câu hỏi của cô Mona. Mời các bạn nghe lại nhé:
Mona: What’s in it?
Có gì trong đó vậy?
Leo: It’s moon cake.
Bánh trung thu ấy mà.
Mona: No, I asked what’s in it?
Không, tôi chỉ hỏi bánh có nhân gì thôi.
Leo: Oh, sorry, I misunderstood.
Ồ, xin lỗi, tôi hiểu lầm mất rồi.
Anh Leo nghĩ rằng, cô Mona hỏi: “What is it?” (“cái gì vậy?). Thế nhưng, thật ra, cô Mona hỏi: “What’s in it?” (“có (nhân) gì trong đó vậy?’). Các bạn để ý xem anh Leo diễn tả như thế nào nhé, khi anh thừa nhận là đã có sự hiểu lầm.
Leo: Sorry, I misunderstood.
Mời các bạn nghe và lập lại.
Sorry, I misunderstood.
Sorry, I misunderstood.
Khi đề cập đến chuyện hiểu lầm, chúng ta hãy coi lại xem chúng ta có thể nói như thế nào nếu không hiểu người khác nói gì. Trước đây, chúng ta đã biết câu “could you repeat that please?” (“ông (bà) làm ơn nhắc lại câu đó được không?’). Các bạn cũng có thể nói: “Sorry, I didn’t catch that” (“xin lỗi, tôi không nghe được câu ấy”) hay “Could you say that slowly please?” (“xin ông (bà) vui lòng nói chậm chậm được không?”). Nào chúng ta thực tập nhé. Mời các bạn nghe và lập lại.
Could you repeat that please.
Could you repeat that please.
Could you say that slowly please?
Could you say that slowly please?
Sorry, I didn’t catch that.
Sorry, I didn’t catch that.
Bây giờ, mời các bạn nghe cuộc đối thoại từ đầu đến giờ, và lập lại từng câu nói của anh Leo.
Leo: Here, try this.
Mona: What’s in it?
Leo: It’s moon cake.
Mona: No, I asked what’s in it?
Leo: Oh, sorry, I misunderstood.
Leo: It has walnuts, sesame seeds and egg yolks in it.
Jack: Thanks, Leo. It’s delicious.
Leo: It’s traditional.
Mona: Hmmm. Yes, very nice.
Quí bạn đang theo dõi Bài Học Tiếng Anh Cho Ngành Du Lịch của Đài Úc Châu.
Bài Học 18: ‘Trên Boong Tàu’
Lesson 18: ‘Out on the Ferry’
Bây giờ, chúng ta sẽ tiếp tục Bài Học 18 với chủ đề Trên Boong Tàu. Anh Leo mới vừa nhận ra là cô Mona có chiếc mũ mới.
Leo: That’s a beautiful hat, Ms. White.
Mona: Thank you. I bought it yesterday. I’m going to wear it to the Melbourne Cup. Have you heard of that?
Leo: Yes, it’s a very famous horse race.
Leo: Careful!
Mona: My hat!
Leo: There it goes.
Mona: That hat cost $200!
Jack: Oh well.
Mona: Look over there, Dad. Is that a dolphin in the water? Tiếng đàn ông la lên: Man overboard!
Jack: No, Mona. That’s Leo. He’s trying to save your hat!
Mời các bạn nghe lại cuộc đối thoại bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt.
Leo: That’s a beautiful hat, Ms. White.
Cô White này, chiếc mũ đẹp đấy chứ.
Mona: Thank you. I bought it yesterday. I’m going to wear it to the Melbourne Cup. Have you heard of that?
Cám ơn anh. Tôi mua hôm qua đó. Tôi sẽ đội chiếc mũ này khi đi dự Melbourne Cup. Anh có nghe ai nhắc đến cái tên này bao giờ chưa?
Leo: Yes, it’s a very famous horse race.
Dạ rồi, đó là một giải đua ngựa rất nổi tiếng.
Leo: Careful!
Coi chừng!
Mona: My hat!
(Chết rồi!) Chiếc mũ của tôi!
Leo: There it goes.
Thế là bay mất rồi.
Mona: That hat cost $200!
Cái mũ ấy giá tới 200 đô đấy.
Jack: Oh well.
Ôi giời!
Mona: Look over there, Dad. Is that a dolphin in the water?
Nhìn kìa, Ba. Có phải cá heo không?
Sailor in background:
Tiếng đàn ông la lên:
Man overboard!
Có người nhảy xuống biển kìa!
Jack: No, Mona. That’s Leo. He’s trying to save your hat!
Không phải đâu, Mona. Anh chàng Leo đấy. Anh ta đang cố vớt cái mũ cho con đó mà!
Thế thì ‘sức khỏe và an toàn’ ở chỗ nào? Hmmm… hình như anh Leo đã nhảy đại xuống biển để vớt chiếc mũ trị giá 200 đô la cho cô Mona. Thế nhưng , đây là điều không nên làm. Bởi vì, hẳn các bạn còn nhớ, dù trong hoàn cảnh nào đi nữa, vấn đề an toàn vẫn là điều tối quan trọng, dù là khi bạn nâng những chiếc vali cồng kềnh hay tính nhảy xuống biển. Bây giờ, chúng ta hãy luyện một số câu thông dụng trong ngành du lịch được nhắc tới trong cuộc đối thoại này. Mời các bạn nghe và lập lại.
It’s traditional.
It’s a long way from here.
It’s a very famous horse race.
Bây giờ, xin các bạn theo dõi phần cuối cuộc đối thoại, và lập lại từng câu nói của anh Leo.
Leo: That’s a beautiful hat, Ms. White.
Mona: Thank you. I bought it yesterday.I’m going to wear it to the Melbourne Cup. Have you heard of that?
Leo: Yes, it’s a very famous horse race.
Leo: Careful!
Mona: My hat!
Leo: There it goes.
Mona: That hat cost $200!
Jack: Oh well.
Mona: Look over there, Dad. Is that a dolphin in the water?
Sailor in background: Man overboard!
Jack: No, Mona. That’s Leo. He’s trying to save your hat!
Bây giờ, mời các bạn theo dõi toàn bộ cuộc đối thoại với chủ đề Trên Boong Tàu từ Bài 17 đến Bài 18.
Leo: Just follow me. Where would you like to sit? Inside or outside?
Jack: What do you recommend?
Leo: Outside. There’s a much better view. Watch your step. Be careful of the ropes.
Leo: What about here?
Jack: This looks fine.
Leo: Are you comfortable, Ms. White?
Mona: Fine, thanks.
Leo: Can I get you anything?
Mona: I’m right, thanks.
Leo: Over there, on the left, you can see the Colonial quarter.
Mona: And what’s that over there?
Leo: That’s where they have the night market. If you look up there, on the right, you can see the botanic gardens. That’s where we’ll go tonight. We’ll have a clear view of the full moon. Here, try this.
Mona: What’s in it?
Leo: It’s moon cake.
Mona: No, I asked what’s in it?
Leo: Oh, sorry, I misunderstood. It has walnuts, sesame seeds and egg yolks in it.
Jack: Thanks, Leo. It’s delicious.
Leo: It’s traditional.
Mona: Hmmm. Yes, very nice.
Leo: That’s a beautiful hat, Ms. White.
Mona: Thank you. I bought it yesterday. I’m going to wear it to the Melbourne Cup. Have you heard of that?
Leo: Yes, it’s a very famous horse race. Careful!
Mona: My hat!
Leo: There it goes.
Mona: That hat cost $200!
Jack: Oh well.
Sailor in background: Man overboard!
Mona: Look over there, Dad. Is that a dolphin in the water?
Jack: No, Mona. That’s Leo. He’s trying to save your hat!
Và sau đây là bài vè để giúp các bạn học và thực tập, với hy vọng các bạn có thể nhớ được ít nhiều những gì vừa học trước khi chúng ta sang bài mới.
I’m sorry
I’m sorry
I misunderstood
Try this
Try this
Traditional food
I’m sorry
I’m sorry
I misunderstood
Try this
Try this
Traditional food
Nguồn: Sinhviendulich.net
Tin tức khác
-
Cháy kho hàng ở Huế
-
Ảnh: Cháy nhà hàng Nón bên bờ sông Hương, Huế
-
Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình viếng Hòa thượng Thích Chơn Thiện
-
Đầu tư 700 triệu đồng trùng tu Bia Quốc học Huế
-
Kỷ luật nhân viên Trường cấp hai làm thất lạc 27 bằng tốt nghiệp
-
Xe máy đối đầu 3 người nguy kịch
-
Thừa Thiên- Huế khắc phục sạt lở bờ sông do mưa lũ
-
TT - Huế: Hơn 63 tỷ đồng đầu tư đường đi bộ phía Nam sông Hương
-
Trên 2,74 triệu lượt du khách đến Huế
-
Hướng đi mới cho thanh trà Huế
-
4 khách sạn Việt Nam lọt Top Hotel tốt nhất thế giới
-
BTV thời sự của VTV nói giọng Huế gây tranh cãi
-
Thị trấn mỗi nhà có một chiếc máy bay
-
Phát hiện rùa khắc chữ cổ, mang đi cầm đồ lấy 25 triệu
-
Địa chỉ các quán ăn ngon ở Huế
-
Tour du lịch Huế trong ngày - City tour Hue
-
Điềm báo tử của 'Thần Rắn'
-
Ngôi làng cổ 500 tuổi đẹp như tranh của Việt Nam
-
Tham quan động Phong Nha 1 ngày
-
Tham quan động Thiên Đường - Tour động Thiên Đường
Tours mua nhiều nhất
- 1Tour du lịch Huế - Đà Nẵng - Hội An trong ngày
- 2Tham quan động Thiên Đường - Tour động Thiên Đường
- 3Tour du lịch Huế trong ngày - City tour Hue
- 4Tham quan động Phong Nha 1 ngày
- 5Tour ẩm thực Huế về đêm
- 6Tour du lịch Bạch Mã Huế 1 ngày
- 7Du lịch Hành trình di sản miền trung
Top khách sạn ở Huế
Top nhà hàng ở Huế
- 1Cơm tấm Tài Phát - Đặc sản cơm tấm Sài Gòn tại Huế
- 2Quán ăn Ngự Uyển - Chuyên phục vụ các món ăn đặc sản Huế
- 3Nhà hàng Thăng Long City Tour Hue
Top dịch vụ ở Huế
Hoàng Gia Hotel
Hoàng Gia Hotel tọa lạc ngay trung tâm thành phố Huế, nằm trên đại lộ Hùng Vương
Khách sạn Hoàn Kiếm - Huế
Khách sạn Hoàn Kiếm - Huế. Tọa lạc ngay trung tâm thành phố với sân vườn thoáng mát
Văn phòng Du lịch Huế: 22 Nguyễn Huệ - Thành phố Huế - (+84 54).6 288 288 - E - Mail: info@dulichhue.com.vn - Liên hệ quảng cáo
Hotline tư vấn: 091.4242.096 (Mr. Hòa) - Vé máy bay HueAir.com: 0935.620.602 (Mr. Lộc) - Hỗ Trợ Online: Skype: Yahoo:

markdown:
[Khuyến mãi](http://dulichhue.com.vn/new/vi/c39/khuyen-mai.html)
###
[Tuần lễ vàng du lịch tại di sản Huế lần 4 - 2015](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a10294/tuan-le-vang-du-lich-tai-di-san-hue-lan-4-2015.html)
###
[Huế tiếp tục mở Tuần lễ vàng kích cầu du lịch](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a10172/hue-tiep-tuc-mo-tuan-le-vang-kich-cau-du-lich.html)
###
[Hoàng cung Huế giảm 20% giá vé cho khách Việt](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a10153/hoang-cung-hue-giam-20-gia-ve-cho-khach-viet.html)
###
[Miễn phí thăm quan di tích cố đô Huế trong 3 ngày Tết](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a10106/mien-phi-tham-quan-di-tich-co-do-hue-trong-3-ngay-tet.html)
###
[Chương trình kích cầu du lịch Huế - Tháng vàng du lịch](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9927/chuong-trinh-kich-cau-du-lich-hue-thang-vang-du-lich.html)
###
[VietJet Air tiếp tục bán vé máy bay siêu rẻ 9.000 đồng](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9909/vietjet-air-tiep-tuc-ban-ve-may-bay-sieu-re-9000-dong.html)
###
[Tháng vàng du lịch tại Di sản Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9907/thang-vang-du-lich-tai-di-san-hue.html)
###
[Jetstar Pacific bán vé máy bay giá 3.000 đồng/chặng](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9893/jetstar-pacific-ban-ve-may-bay-gia-3000-dongchang.html)
###
[Thừa Thiên Huế: Phát động tháng bán hàng khuyến mại](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9874/thua-thien-hue-phat-dong-thang-ban-hang-khuyen-mai.html)
###
[Mở đường bay đến Huế và dành tặng 50 vé miễn phí cho người dân](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9833/mo-duong-bay-den-hue-va-danh-tang-50-ve-mien-phi-cho-nguoi-dan.html)
###
[Khởi động "Tuần lễ vàng du lịch tại Di sản Huế- Đợt 1-2014"](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9735/khoi-dong-tuan-le-vang-du-lich-tai-di-san-hue-dot-12014.html)
###
[Huế khuyến mãi lớn để hút khách dịp cuối năm](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9673/hue-khuyen-mai-lon-de-hut-khach-dip-cuoi-nam.html)
###
[Chào mừng ngày Phụ Nữ Việt Nam](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9577/chao-mung-ngay-phu-nu-viet-nam.html)
###
[Vietnam Airlines sẽ tăng tần suất bay đi Hàn Quốc](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9539/vietnam-airlines-se-tang-tan-suat-bay-di-han-quoc.html)
###
[VietJetAir bắt đầu bán 150.000 vé máy bay dịp Tết](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9538/vietjetair-bat-dau-ban-150000-ve-may-bay-dip-tet.html)
###
[VietJetAir mở bán 10.000 vé giá từ 99.000 đồng](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9216/vietjetair-mo-ban-10000-ve-gia-tu-99000-dong.html)
###
[Chủ thẻ VietinBank được giảm đến 65% tại Indochine Palace](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9186/chu-the-vietinbank-duoc-giam-den-65-tai-indochine-palace.html)
###
[Banyan Tree Lăng Cô giới thiệu chương trình ưu đãi mùa hè ](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9021/banyan-tree-lang-co-gioi-thieu-chuong-trinh-uu-dai-mua-he.html)
###
[Siêu khuyến mãi mùa hè tại Le Petit cafe](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a8831/sieu-khuyen-mai-mua-he-tai-le-petit-cafe.html)
###
[Chương trình kích cầu du lịch Huế 2013](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a8617/chuong-trinh-kich-cau-du-lich-hue-2013.html)
## Giáo trình Tiếng Anh du lịch – Bài 18: Mời khách ăn uống – xin lỗi; giải thích vấn đề an toàn
( Thứ hai 11/10/2010 | Lượt xem: 19568 )
[Du Lịch Huế] - Bạn sẽ học cách mời khách ăn uống, cách diễn tả trong trường hợp phải nhìn nhận có sự hiểu lầm, cách yêu cầu khách lập lại điều gì đó và cách khuyến cáo khách về vấn đề an toàn. Ngoài ra, bạn sẽ làm quen với một số cụm từ thông dụng khác trong ngành du lịch. ![ ](/hue-tourism/uploads/spaw2/images/tieng%20anh%20du%20lich.jpg)
Quỳnh Liên và toàn Ban Tiếng Việt Đài Úc Châu, xin thân chào quí bạn. Trong Bài Học 17, các bạn đã học cách cảnh giác khách, cũng như kiểm tra (thăm hỏi) xem họ có cảm thấy thoải mái hay không. Các bạn cũng đã biết cách chỉ cho khách thấy những nơi đáng chú ý. Trong bài học hôm nay, các bạn sẽ học cách mời khách ăn uống, và biết cách diễn tả trong trường hợp phải nhìn nhận có sự hiểu lầm. Ngoài ra, chúng tôi sẽ cho các bạn làm quen với một số cụm từ thông dụng khác trong ngành du lịch, cùng là hướng dẫn các bạn để ý đến nhu cầu “an toàn trước tiên”.
Leo: Here, try this.
Mona: What’s in it?
Leo: It’s moon cake.
Mona: No, I asked what’s in it?
Leo: Oh, sorry, I misunderstood. It has walnuts, sesame seeds and egg yolks in it.
Jack: Thanks, Leo. It’s delicious.
Leo: It’s traditional.
Mona: Hmmm. Yes, very nice.
Sau đây, mời các bạn nghe phần đối thoại vừa rồi bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt.
Leo: Here, try this.
Mời quí khách dùng thử món này.
Mona: What’s in it?
Có gì trong đó vậy?
Leo: It’s moon cake.
Bánh trung thu ấy mà.
Mona: No, I asked what’s in it?
Không, tôi chỉ hỏi bánh có nhân gì thôi.
Leo: Oh, sorry, I misunderstood. It has walnuts, sesame seeds and egg yolks in it.
Ồ! Xin lỗi cô, tôi hiểu lầm mất rồi. Nó có nhân hạt óc chó, vừng và lòng đỏ trứng gà.
Jack: Thanks, Leo. It’s delicious.
Cám ơn anh Leo. Bánh thơm ngon thật.
Leo: It’s traditional.
Đây là loại bánh cổ truyền.
Mona: Hmmm. Yes, very nice.
Ờ! Vâng, ngon lắm.
Anh Leo mời ông Jack và cô Mona ăn bánh trung thu. Xin các bạn để ý xem anh Leo nói thế nào nhé.
Leo: Here, try this.
Mời quí khách dùng thử xem.
Đây là cách mời khách ăn một thứ gì đó. Người ta không nói: “Here, eat this”. Bởi vì nói như thế nghe không được lịch sự cho lắm. Các bạn cũng có thể nói “Would you like to try this?” (“ông (bà) có muốn dùng thử món này không?”) hay “Would you like to try some of this?” (“ông (bà) có muốn dùng thử một chút không?”). Đây là kiểu nói nghe có vẻ khách sáo nhưng chắc ăn hơn, vì không ai có thể bắt bẻ các bạn. Mời các bạn nghe và lập lại.
Here, try this.
Here, try this.
Would you like to try this?
Would you like to try this?
Would you like to try some of this?
Would you like to try some of this?
Trong cuộc đối thoại này, anh Leo đã nghe lầm câu hỏi của cô Mona. Mời các bạn nghe lại nhé:
Mona: What’s in it?
Có gì trong đó vậy?
Leo: It’s moon cake.
Bánh trung thu ấy mà.
Mona: No, I asked what’s in it?
Không, tôi chỉ hỏi bánh có nhân gì thôi.
Leo: Oh, sorry, I misunderstood.
Ồ, xin lỗi, tôi hiểu lầm mất rồi.
Anh Leo nghĩ rằng, cô Mona hỏi: “What is it?” (“cái gì vậy?). Thế nhưng, thật ra, cô Mona hỏi: “What’s in it?” (“có (nhân) gì trong đó vậy?’). Các bạn để ý xem anh Leo diễn tả như thế nào nhé, khi anh thừa nhận là đã có sự hiểu lầm.
Leo: Sorry, I misunderstood.
Mời các bạn nghe và lập lại.
Sorry, I misunderstood.
Sorry, I misunderstood.
Khi đề cập đến chuyện hiểu lầm, chúng ta hãy coi lại xem chúng ta có thể nói như thế nào nếu không hiểu người khác nói gì. Trước đây, chúng ta đã biết câu “could you repeat that please?” (“ông (bà) làm ơn nhắc lại câu đó được không?’). Các bạn cũng có thể nói: “Sorry, I didn’t catch that” (“xin lỗi, tôi không nghe được câu ấy”) hay “Could you say that slowly please?” (“xin ông (bà) vui lòng nói chậm chậm được không?”). Nào chúng ta thực tập nhé. Mời các bạn nghe và lập lại.
Could you repeat that please.
Could you repeat that please.
Could you say that slowly please?
Could you say that slowly please?
Sorry, I didn’t catch that.
Sorry, I didn’t catch that.
Bây giờ, mời các bạn nghe cuộc đối thoại từ đầu đến giờ, và lập lại từng câu nói của anh Leo.
Leo: Here, try this.
Mona: What’s in it?
Leo: It’s moon cake.
Mona: No, I asked what’s in it?
Leo: Oh, sorry, I misunderstood.
Leo: It has walnuts, sesame seeds and egg yolks in it.
Jack: Thanks, Leo. It’s delicious.
Leo: It’s traditional.
Mona: Hmmm. Yes, very nice.
Quí bạn đang theo dõi Bài Học Tiếng Anh Cho Ngành Du Lịch của Đài Úc Châu.
Bài Học 18: ‘Trên Boong Tàu’
Lesson 18: ‘Out on the Ferry’
Bây giờ, chúng ta sẽ tiếp tục Bài Học 18 với chủ đề Trên Boong Tàu. Anh Leo mới vừa nhận ra là cô Mona có chiếc mũ mới.
Leo: That’s a beautiful hat, Ms. White.
Mona: Thank you. I bought it yesterday. I’m going to wear it to the Melbourne Cup. Have you heard of that?
Leo: Yes, it’s a very famous horse race.
Leo: Careful!
Mona: My hat!
Leo: There it goes.
Mona: That hat cost $200!
Jack: Oh well.
Mona: Look over there, Dad. Is that a dolphin in the water? Tiếng đàn ông la lên: Man overboard!
Jack: No, Mona. That’s Leo. He’s trying to save your hat!
Mời các bạn nghe lại cuộc đối thoại bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt.
Leo: That’s a beautiful hat, Ms. White.
Cô White này, chiếc mũ đẹp đấy chứ.
Mona: Thank you. I bought it yesterday. I’m going to wear it to the Melbourne Cup. Have you heard of that?
Cám ơn anh. Tôi mua hôm qua đó. Tôi sẽ đội chiếc mũ này khi đi dự Melbourne Cup. Anh có nghe ai nhắc đến cái tên này bao giờ chưa?
Leo: Yes, it’s a very famous horse race.
Dạ rồi, đó là một giải đua ngựa rất nổi tiếng.
Leo: Careful!
Coi chừng!
Mona: My hat!
(Chết rồi!) Chiếc mũ của tôi!
Leo: There it goes.
Thế là bay mất rồi.
Mona: That hat cost $200!
Cái mũ ấy giá tới 200 đô đấy.
Jack: Oh well.
Ôi giời!
Mona: Look over there, Dad. Is that a dolphin in the water?
Nhìn kìa, Ba. Có phải cá heo không?
Sailor in background:
Tiếng đàn ông la lên:
Man overboard!
Có người nhảy xuống biển kìa!
Jack: No, Mona. That’s Leo. He’s trying to save your hat!
Không phải đâu, Mona. Anh chàng Leo đấy. Anh ta đang cố vớt cái mũ cho con đó mà!
Thế thì ‘sức khỏe và an toàn’ ở chỗ nào? Hmmm… hình như anh Leo đã nhảy đại xuống biển để vớt chiếc mũ trị giá 200 đô la cho cô Mona. Thế nhưng , đây là điều không nên làm. Bởi vì, hẳn các bạn còn nhớ, dù trong hoàn cảnh nào đi nữa, vấn đề an toàn vẫn là điều tối quan trọng, dù là khi bạn nâng những chiếc vali cồng kềnh hay tính nhảy xuống biển. Bây giờ, chúng ta hãy luyện một số câu thông dụng trong ngành du lịch được nhắc tới trong cuộc đối thoại này. Mời các bạn nghe và lập lại.
It’s traditional.
It’s a long way from here.
It’s a very famous horse race.
Bây giờ, xin các bạn theo dõi phần cuối cuộc đối thoại, và lập lại từng câu nói của anh Leo.
Leo: That’s a beautiful hat, Ms. White.
Mona: Thank you. I bought it yesterday.I’m going to wear it to the Melbourne Cup. Have you heard of that?
Leo: Yes, it’s a very famous horse race.
Leo: Careful!
Mona: My hat!
Leo: There it goes.
Mona: That hat cost $200!
Jack: Oh well.
Mona: Look over there, Dad. Is that a dolphin in the water?
Sailor in background: Man overboard!
Jack: No, Mona. That’s Leo. He’s trying to save your hat!
Bây giờ, mời các bạn theo dõi toàn bộ cuộc đối thoại với chủ đề Trên Boong Tàu từ Bài 17 đến Bài 18.
Leo: Just follow me. Where would you like to sit? Inside or outside?
Jack: What do you recommend?
Leo: Outside. There’s a much better view. Watch your step. Be careful of the ropes.
Leo: What about here?
Jack: This looks fine.
Leo: Are you comfortable, Ms. White?
Mona: Fine, thanks.
Leo: Can I get you anything?
Mona: I’m right, thanks.
Leo: Over there, on the left, you can see the Colonial quarter.
Mona: And what’s that over there?
Leo: That’s where they have the night market. If you look up there, on the right, you can see the botanic gardens. That’s where we’ll go tonight. We’ll have a clear view of the full moon. Here, try this.
Mona: What’s in it?
Leo: It’s moon cake.
Mona: No, I asked what’s in it?
Leo: Oh, sorry, I misunderstood. It has walnuts, sesame seeds and egg yolks in it.
Jack: Thanks, Leo. It’s delicious.
Leo: It’s traditional.
Mona: Hmmm. Yes, very nice.
Leo: That’s a beautiful hat, Ms. White.
Mona: Thank you. I bought it yesterday. I’m going to wear it to the Melbourne Cup. Have you heard of that?
Leo: Yes, it’s a very famous horse race. Careful!
Mona: My hat!
Leo: There it goes.
Mona: That hat cost $200!
Jack: Oh well.
Sailor in background: Man overboard!
Mona: Look over there, Dad. Is that a dolphin in the water?
Jack: No, Mona. That’s Leo. He’s trying to save your hat!
Và sau đây là bài vè để giúp các bạn học và thực tập, với hy vọng các bạn có thể nhớ được ít nhiều những gì vừa học trước khi chúng ta sang bài mới.
I’m sorry
I’m sorry
I misunderstood
Try this
Try this
Traditional food
I’m sorry
I’m sorry
I misunderstood
Try this
Try this
Traditional food
****
Nguồn: Sinhviendulich.net
## Tin tức khác
-
[Cháy kho hàng ở Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11269/chay-kho-hang-o-hue.html)
-
[Ảnh: Cháy nhà hàng Nón bên bờ sông Hương, Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11268/anh-chay-nha-hang-non-ben-bo-song-huong-hue.html)
-
[Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình viếng Hòa thượng Thích Chơn Thiện](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11267/pho-thu-tuong-thuong-truc-truong-hoa-binh-vieng-hoa-thuong-thich-chon-thien.html)
-
[Đầu tư 700 triệu đồng trùng tu Bia Quốc học Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11266/dau-tu-700-trieu-dong-trung-tu-bia-quoc-hoc-hue.html)
-
[Kỷ luật nhân viên Trường cấp hai làm thất lạc 27 bằng tốt nghiệp](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11265/ky-luat-nhan-vien-truong-cap-hai-lam-that-lac-27-bang-tot-nghiep.html)
-
[Xe máy đối đầu 3 người nguy kịch](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11264/xe-may-doi-dau-3-nguoi-nguy-kich.html)
-
[Thừa Thiên- Huế khắc phục sạt lở bờ sông do mưa lũ](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11263/thua-thien-hue-khac-phuc-sat-lo-bo-song-do-mua-lu.html)
-
[TT - Huế: Hơn 63 tỷ đồng đầu tư đường đi bộ phía Nam sông Hương](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11262/tt-hue-hon-63-ty-dong-dau-tu-duong-di-bo-phia-nam-song-huong.html)
-
[Trên 2,74 triệu lượt du khách đến Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11261/tren-274-trieu-luot-du-khach-den-hue.html)
-
[Hướng đi mới cho thanh trà Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a11260/huong-di-moi-cho-thanh-tra-hue.html)
-
[4 khách sạn Việt Nam lọt Top Hotel tốt nhất thế giới](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9680/4-khach-san-viet-nam-lot-top-hotel-tot-nhat-the-gioi.html)
-
[BTV thời sự của VTV nói giọng Huế gây tranh cãi](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9903/btv-thoi-su-cua-vtv-noi-giong-hue-gay-tranh-cai.html)
-
[Thị trấn mỗi nhà có một chiếc máy bay](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9844/thi-tran-moi-nha-co-mot-chiec-may-bay.html)
-
[Phát hiện rùa khắc chữ cổ, mang đi cầm đồ lấy 25 triệu](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9807/phat-hien-rua-khac-chu-co-mang-di-cam-do-lay-25-trieu.html)
-
[Địa chỉ các quán ăn ngon ở Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a6402/dia-chi-cac-quan-an-ngon-o-hue.html)
-
[Tour du lịch Huế trong ngày - City tour Hue](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a103/tour-du-lich-hue-trong-ngay-city-tour-hue.html)
-
[Điềm báo tử của 'Thần Rắn'](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9858/diem-bao-tu-cua-than-ran.html)
-
[Ngôi làng cổ 500 tuổi đẹp như tranh của Việt Nam](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9923/ngoi-lang-co-500-tuoi-dep-nhu-tranh-cua-viet-nam.html)
-
[Tham quan động Phong Nha 1 ngày](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a105/tham-quan-dong-phong-nha-1-ngay.html)
-
[Tham quan động Thiên Đường - Tour động Thiên Đường](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a101/tham-quan-dong-thien-duong-tour-dong-thien-duong.html) ![ve may bay hue ve may bay hue](http://dulichhue.com.vn/upload/files/ngoctoan/vemaybayhuegiare.jpg)
![ve may bay hue ve may bay hue](http://dulichhue.com.vn/upload/files/ngoctoan/vemaybayhuegiare.jpg)
![ve may bay hue ve may bay hue](http://dulichhue.com.vn/upload/images/dai_ly_ve_may_bay_hue.jpg)
![ve may bay hue ve may bay hue](http://dulichhue.com.vn/upload/images/dai_ly_ve_may_bay_hue.jpg)
![Tour du lịch Huế trong ngày giá chỉ 250,000 VNĐ Tour du lịch Huế trong ngày giá chỉ 250,000 VNĐ](http://dulichhue.com.vn/upload/images/tour_dulichhue_trong_ngay_citytour.jpg)
![Tour du lịch Huế trong ngày giá chỉ 250,000 VNĐ Tour du lịch Huế trong ngày giá chỉ 250,000 VNĐ](http://dulichhue.com.vn/upload/images/tour_dulichhue_trong_ngay_citytour.jpg)
![Tour Hue di Bach Ma Tour Hue di Bach Ma](http://dulichhue.com.vn/upload/images/tour-bachma-hue.jpg)
![Tour Hue di Bach Ma Tour Hue di Bach Ma](http://dulichhue.com.vn/upload/images/tour-bachma-hue.jpg)
### Tours mua nhiều nhất
- 1
[Tour du lịch Huế - Đà Nẵng - Hội An trong ngày](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a10016/tour-du-lich-hue-da-nang-hoi-an-trong-ngay.html)
- 2
[Tham quan động Thiên Đường - Tour động Thiên Đường](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a101/tham-quan-dong-thien-duong-tour-dong-thien-duong.html)
- 3
[Tour du lịch Huế trong ngày - City tour Hue](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a103/tour-du-lich-hue-trong-ngay-city-tour-hue.html)
- 4
[Tham quan động Phong Nha 1 ngày](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a105/tham-quan-dong-phong-nha-1-ngay.html)
- 5
[Tour ẩm thực Huế về đêm](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a107/tour-am-thuc-hue-ve-dem.html)
- 6
[Tour du lịch Bạch Mã Huế 1 ngày](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a8935/tour-du-lich-bach-ma-hue-1-ngay.html)
- 7
[Du lịch Hành trình di sản miền trung](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a9869/du-lich-hanh-trinh-di-san-mien-trung.html)
### Top khách sạn ở Huế
### Top nhà hàng ở Huế
- 1
[Cơm tấm Tài Phát - Đặc sản cơm tấm Sài Gòn tại Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a10027/com-tam-tai-phat-dac-san-com-tam-sai-gon-tai-hue.html)
- 2
[Quán ăn Ngự Uyển - Chuyên phục vụ các món ăn đặc sản Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a4904/quan-an-ngu-uyen-chuyen-phuc-vu-cac-mon-an-dac-san-hue.html)
- 3
[Nhà hàng Thăng Long City Tour Hue](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a6806/nha-hang-thang-long-city-tour-hue.html)
### Top dịch vụ ở Huế
[Hoàng Gia Hotel](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a8724/hoang-gia-hotel.html)
Hoàng Gia Hotel tọa lạc ngay trung tâm thành phố Huế, nằm trên đại lộ Hùng Vương
![Hoàng Gia Hotel Hoàng Gia Hotel tọa lạc ngay trung tâm thành phố Huế, nằm trên đại lộ Hùng Vương](upload/dkwbz/thumbs/khach-san-hoang-gia-hotel-dulichhue_5.jpg)
![Hoàng Gia Hotel Hoàng Gia Hotel tọa lạc ngay trung tâm thành phố Huế, nằm trên đại lộ Hùng Vương](upload/dkwbz/thumbs/khach-san-hoang-gia-hotel-dulichhue_5.jpg)
[Khách sạn Hoàn Kiếm - Huế](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a8192/khach-san-hoan-kiem-hue.html)
Khách sạn Hoàn Kiếm - Huế. Tọa lạc ngay trung tâm thành phố với sân vườn thoáng mát
![Khách sạn Hoàn Kiếm - Huế Khách sạn Hoàn Kiếm - Huế. Tọa lạc ngay trung tâm thành phố với sân vườn thoáng mát](upload/dkwbz/thumbs/hoankiemhotel_room_1.JPG)
** 22 Nguyễn Huệ - Thành phố Huế - Văn phòng Du lịch Huế:** ![ ](/upload/images/dien_thoai_dulichhue.png)
**(+84 54).6 288 288**- ![ ](/upload/images/email_dulichhue.png)
**E - Mail:**info@dulichhue.com.vn - ![ ](/upload/images/quangcaohue.png)
[Liên hệ quảng cáo](http://dulichhue.com.vn/new/vi/a10909/dich-vu-quang-cao-quang-ba-du-lich-hue.html) ** Hotline tư vấn:** **091.4242.096** (Mr. Hòa) -
** Vé máy bay HueAir.com:** **0935.620.602** (Mr. Lộc) -
** Hỗ Trợ Online:** **Skype: ** ![](http://dulichhue.com.vn/skype.png)
**Yahoo:**

Content-Type: text/html


text:
© Copyright 2004-2013 EVA.VN, all rights reserved. Sử dụng phần mềm EVA OCM 5.1. Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H. Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội. Tel: (84-4) 73 00 24 24 hoặc (84-4) 3512 1806 - Fax: (84-4) 3512 1804. VPĐD: Tầng 5 – Toà nhà Hải Âu - 39B Trường Sơn, P2, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh. Tel: (84-8) 73 00 24 24 hoặc (84-8) 3848 9845 - Fax: (84-8) 3848 6519.
Giấy phép số: 351/GP-TMĐT ngày cấp 5/2/2015. SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG TP HÀ NỘI. Chịu trách nhiệm trang tin: Nguyễn Thị Hồng Yến
HOTLINE: 0903 288 624

markdown:
Mới đây những bức ảnh
[thời trang](http://eva.vn/thoi-trang-c36.html) mà Lady Gaga chụp cho chiến dịch quảng cáo mùa xuân hè 2014 của Versace chưa qua chỉnh sửa đã xuất hiện ồ ạt trên Internet. Qua đó, người xem vô cùng bất ngờ trước gương mặt nhợt nhạt như "ma đói" của nữ ca sĩ "Poker face". So với hình ảnh lung linh, đầy sức sống trên tấm poster của hãng thì nhan sắc của Lady Gaga trong những bức ảnh chưa trải qua công nghệ này quả thực là "một trời một vực".
Trước đó, với tấm poster quảng cáo mùa xuân hè 2014 của Versace, Lady Gaga đã được fan hâm mộ hết lời khen ngợi với hình ảnh đẹp tự nhiên và mộc mạc nhất từ trước tới nay của cô. Thế nhưng, trong loạt ảnh gốc, chưa qua chỉnh sửa được phát tán mới đây thì nữ ca sĩ để lộ một gương make up nhẹ, lộ rõ đôi mắt trũng sâu, làn da nhợt nhạt, đồng thời màu da ở vùng cánh tay và chân cũng tối sẫm hơn hẳn so với ảnh poster.
![ guong mat nhot nhat cua lady truoc khi photoshop - 1](http://anh.eva.vn/upload/2-2014/images/2014-04-17/1397721316-1.jpg)
Hình ảnh "một trời một vực" của Lady Gaga trước và sau khi photoshop
![ guong mat nhot nhat cua lady truoc khi photoshop - 2](http://anh.eva.vn/upload/2-2014/images/2014-04-17/1397721316-4.jpg)
![ guong mat nhot nhat cua lady truoc khi photoshop - 3](http://anh.eva.vn/upload/2-2014/images/2014-04-17/1397721316-5.jpg)
Hình ảnh lung linh, tràn đầy sức sống và làn da bóng mượt của Lady Gaga trong những tấm poster quảng cáo mùa xuân hè 2014 của Versace
![ guong mat nhot nhat cua lady truoc khi photoshop - 4](http://anh.eva.vn/upload/2-2014/images/2014-04-17/1397721316-3.jpg)
Trong tấm hình chưa qua chỉnh sửa, nữ ca sĩ để lộ gương mặt nhợt nhạt, đôi mắt trũng sâu, thiếu sức sống
![ guong mat nhot nhat cua lady truoc khi photoshop - 5](http://anh.eva.vn/upload/2-2014/images/2014-04-17/1397721316-6.jpg)
Làn da của Lady Gaga cũng không bóng mượt và sáng như hình ảnh quảng cáo
![ guong mat nhot nhat cua lady truoc khi photoshop - 6](http://anh.eva.vn/upload/2-2014/images/2014-04-17/1397721316-7.jpg)
Trong bức hình này còn để lộ những vết bầm tím, sẹo thâm trên da Lady Gaga
![ guong mat nhot nhat cua lady truoc khi photoshop - 7](http://anh.eva.vn/upload/2-2014/images/2014-04-17/1397721316-2.jpg)
Lady Gaga thiếu sức sống trong bức hình chưa được chỉnh sửa
Versace lựa chọn Lady Gaga cho chiến dịch quảng cáo mùa xuân hè 2014 vì cô là một trong những nhân vật nổi tiếng và có ảnh hưởng tới thế giới, tuy nhiên, những thông tin xấu liên quan đến nữ ca sĩ này trong thời gian gần đây có thể gây ảnh hướng tới chiến dịch quảng cáo của thương hiệu. Nữ ca sĩ đã bị tố cáo là lãng phí 356,000 Ga-lông nước để bơm đầy bể bơi phục vụ cho việc quay MV G.U.Y của cô, trong khi thời điểm đó đang là thời kỳ hạn hán kinh khủng nhất trong lịch sử California. Một nguồn tin khác còn khẳng định rằng trong quá trình thực hiện MV, nữ ca sĩ còn khử trùng bể nước này bằng clo khiến lượng nước này sau đó không thể tái sử dụng cho cây trồng. Tuy nhiên, trước những thông tin này, đại diện của Lady Gaga đã bác bỏ hoàn toàn và cho rằng đây hoàn toàn là thông tin bịa đặt.
![ Thời trang - Phá cách cùng bộ đôi áo thun - váy xòe](http://anh.eva.vn/upload/2-2014/images/2014-04-14/medium/1397435245-page.jpg)
![ Thời trang - Phá cách cùng bộ đôi áo thun - váy xòe](http://anh.eva.vn/upload/2-2014/images/2014-04-14/medium/1397435245-page.jpg)
[Phá cách cùng bộ đôi áo thun - váy xòe](/thoi-trang/pha-cach-cung-bo-doi-ao-thun-vay-xoe-c36a176476.html)Bộ đôi với style khác biệt này làm nên một diện mạo thời trang rất đẹp mắt. ![ Thời trang - Top câu nói gây sốc nhất làng thời trang](http://anh.eva.vn/upload/2-2014/images/2014-04-15/medium/1397557202-ava.jpg)
![ Thời trang - Top câu nói gây sốc nhất làng thời trang](http://anh.eva.vn/upload/2-2014/images/2014-04-15/medium/1397557202-ava.jpg)
[Top câu nói gây sốc nhất làng thời trang](/thoi-trang/top-cau-noi-gay-soc-nhat-lang-thoi-trang-c36a176725.html)Đó là những câu nói đã trở nên bất hủ mà bất kì người đam mê thời trang nào cũng biết. ![ Thời trang - Hà Tăng ngồi xe đạp, mặc đẹp như Aundrey Hepburn](http://anh.eva.vn/upload/2-2014/images/2014-04-17/medium/1397719051-page.jpg)
![ Thời trang - Hà Tăng ngồi xe đạp, mặc đẹp như Aundrey Hepburn](http://anh.eva.vn/upload/2-2014/images/2014-04-17/medium/1397719051-page.jpg)
[Hà Tăng ngồi xe đạp, mặc đẹp như Aundrey Hepburn](/thoi-trang/ha-tang-ngoi-xe-dap-mac-dep-nhu-aundrey-hepburn-c36a176943.html)Với quần lỡ, áo thun ngồi xe đạp, Tăng Thanh Hà khiến nhiều người liên tưởng đến hình ảnh của Biểu tượng thời trang Aundrey...

Cache-Control: public

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/9a/qcc-9ad1f9594df9a0027f1636ae01c94303

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/9a/qcc-9ad1f9594df9a0027f1636ae01c94303

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:73:"thoi-trang/soc-mat-nhot-nhat-cua-lady-truoc-khi-photoshop-c36a176951.html";}

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for 9ad1f9594df9a0027f1636ae01c94303

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to 9ad1f9594df9a0027f1636ae01c94303

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-CacheDebug-11: Successfully wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/9a/qcc-9ad1f9594df9a0027f1636ae01c94303

X-CacheDebug-6: Writing cached data to storage

X-CacheDebug-5: Callback happened


text:
๑۩۞۩๑ ♀▒♥▒ A2_Family▒♥▒ ♂ ๑۩۞۩๑
Hãy dành 1' đăng kí làm thành viên để có thể sử dụng 4rum một cách hiệu quả.....!!!!!! ^-^
๑۩۞۩๑ ♀▒♥▒ A2_Family▒♥▒ ♂ ๑۩۞۩๑
♥Mãi mãi là gia đình!!!♥
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
WELCOME TO FORUM A2 - http://forevera2.goodbb.net
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập:
:: Quên mật khẩu
Top posters
♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
¶)♂ÑÇ┐ Çu
FOreVerAl0nE
anhhungbovo11121993
ʎlƃn˙ɹɯ
S-*lUv*-18.5*Kie
*Arya*
pinkpig
Trieu_cute
Voi trắng cô đơn
Poll
Khả năng lớp ta đỗ đc bao nhiêu người (ko tính NV2)
Dưới 15
từ 15 - 20
Từ 21 - 25
Từ 26 - 30
Trên 30
Xem kết quả
Latest topics
»
nhạc chế này.......buồn cười cực*************
Sun Apr 20, 2014 9:35 am by
thienthantocroi8
»
Tổng hợp những video hay 12A2....!!!!!!!!!!
Fri Jan 17, 2014 7:52 pm by
¶)♂ÑÇ┐ Çu
»
Moị người ơi cho hỏi cái
Wed Jan 01, 2014 4:53 pm by
nosay
»
Mọi người ơi..trang kiemtailieu.com rất hay...ai cần tìm tài liệu thì vào thăm nhé
Wed May 01, 2013 7:04 am by
Trieu_cute
»
nếu p hâm mộ thần tg
Sun Nov 11, 2012 10:03 am by
kittylonely ♥
»
nếu p hâm mộ thần tg
Sun Nov 11, 2012 10:02 am by
kittylonely ♥
»
ngày tận thế
Wed Nov 07, 2012 5:06 pm by
kittylonely ♥
»
nếu 1 ngày
Wed Nov 07, 2012 4:29 pm by
kittylonely ♥
»
Giáng sinh an lành!
Wed Feb 08, 2012 7:43 am by
Trieu_cute
»
5 anh em sieu nhan dan don
Tue Jan 17, 2012 8:37 pm by
♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
Top posting users this month
Top posting users this week
Most active topic starters
♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
¶)♂ÑÇ┐ Çu
FOreVerAl0nE
*Arya*
anhhungbovo11121993
pepetran16
cry_nice_flower_ilu
lee_girl9x
kittylonely ♥
♥Angel_Kiss♥
Most active topics
May áo đồng phục lớp!!!!!!!!!
Kết quả và bình luận các trận đấu WC 2010
Ngày thứ 3....liên hoan 24-5-2011 lịch sử ...!!!!
Học thêm Sinh, HOT HOT..........
Sưu tầm các mẫu áo đồng phục cho bà con ngắm thử ...góp ý design
Đây oy....Thiên Sơn Suối Ngà!!!!
Khối B...D...v..v..thì sao???
thja nao la ng dan ong ly tuog
Một thằng ngu đã chết ở cầu Bãi Cháy
Bộ đề thi 2011 - AE vào làm thử
December 2016
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Calendar
Most Viewed Topics
Dự đoán điểm chuẩn đại học 2011....Đa Khoa Y Hà Nội?
Dịch tên sang Tiếng Hàn Nhá!!!!!!
Truyện Kiều chế - 2
Tuyển tập các loài hoa đẹp nhất trên thế giới!!!
Dịch tên sang tiếng nhật này ^o^!!!
Truyện cười hay vãi cả đái ( 2 )
Sưu tầm các mẫu áo đồng phục cho bà con ngắm thử ...góp ý design
nhạc chế này.......buồn cười cực*************
Trung Quốc xin lỗi VIệt Nam
May áo đồng phục lớp!!!!!!!!!
Keywords
sinh
nhat
quan
tham
2011
truyen
dung
nhac
dang
quoc
chuc
giang
tinh
thuy
dong
VIDEO
kieu
album
12A2
suối
Hoàng
sang
dịch
thiên
truong
tiếng
Statistics
Diễn Đàn hiện có
322
thành viên
Chúng ta cùng chào mừng thành viên mới đăng ký:
tuancuchi222
Tổng số bài viết đã gửi vào diễn đàn là
7952
in
558
subjects
๑۩۞۩๑ ♀▒♥▒ A2_Family▒♥▒ ♂ ๑۩۞۩๑
::
.:Góc xả street ... Chém gió:.
::
.:Âm nhạc:.
Chủ đề
Trả lời
Tác giả
Xem
Bài gửi sau cùng
Global announcement:
Qui định chính thức của diễn đàn..........NOTE....!!!!!
20
♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
1766
on Sun Jan 15, 2012 4:33 pm
♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
Chú ý:
Nhạc Beat hay ( Hạnh phúc ảo )
0
¶)♂ÑÇ┐ Çu
1114
on Thu Jun 09, 2011 9:39 pm
¶)♂ÑÇ┐ Çu
nhạc chế này.......buồn cười cực*************
11
♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
9875
on Sun Apr 20, 2014 9:35 am
thienthantocroi8
Sống với ước mơ...XV Band
2
♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
905
on Wed Aug 31, 2011 3:58 pm
♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
Nhạc phim Tuổi 18 này!!! toàn nhân vật trong phim hát.....
20
♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
1957
on Mon Aug 08, 2011 6:18 pm
¶)♂ÑÇ┐ Çu
MR Taxi.....hay.!!!!!!!!!!!
16
♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
1212
on Thu Jun 09, 2011 9:37 pm
¶)♂ÑÇ┐ Çu
I Rap ( vui vẻ, ngắm gái =)) mọi người thưởng thức )
I Rap !
0
¶)♂ÑÇ┐ Çu
582
on Thu Jun 09, 2011 9:32 pm
¶)♂ÑÇ┐ Çu
Why are you being like this ? ( T-Ara )
3
¶)♂ÑÇ┐ Çu
793
on Tue Mar 15, 2011 7:35 pm
¶)♂ÑÇ┐ Çu
Gee....Snsd vs 9 lần no 1 liên tiếp MB....!!!!!
1
♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
960
on Tue Dec 21, 2010 10:36 pm
¶)♂ÑÇ┐ Çu
Nồng nặc Hà Nội.......
20
♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
1091
on Tue Dec 21, 2010 10:36 pm
¶)♂ÑÇ┐ Çu
Liên Khúc nhạc Chế trong tù ...
0
¶)♂ÑÇ┐ Çu
1508
on Mon Aug 30, 2010 10:02 pm
¶)♂ÑÇ┐ Çu
Nàng Kiều lỡ bước ...
0
¶)♂ÑÇ┐ Çu
834
on Mon Aug 30, 2010 10:00 pm
¶)♂ÑÇ┐ Çu
Máu chảy thành SÔNG =]]
0
¶)♂ÑÇ┐ Çu
710
on Mon Aug 30, 2010 9:56 pm
¶)♂ÑÇ┐ Çu
Bài hát hay + clip nóng
[
Chuyển đến trang:
1
,
2
]
37
¶)♂ÑÇ┐ Çu
1708
on Mon Aug 30, 2010 9:46 pm
¶)♂ÑÇ┐ Çu
Run devil run chế này!!!!!!!!!
2
♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
6107
on Thu Jul 01, 2010 8:58 pm
¶)♂ÑÇ┐ Çu
5 cảnh sát Korea dance teel me
7
♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
680
on Wed Jun 02, 2010 9:48 pm
¶)♂ÑÇ┐ Çu
Đang truy cập Diễn Đàn này: Không
Người Điều Hành:
A2 No.1
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
gửi bài viết
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
๑۩۞۩๑ ♀▒♥▒ A2_Family▒♥▒ ♂ ๑۩۞۩๑
::
.:Góc xả street ... Chém gió:.
::
.:Âm nhạc:.
Đang truy cập Diễn Đàn này: Không
๑۩۞۩๑ ♀▒♥▒ A2_Family▒♥▒ ♂ ๑۩۞۩๑
::
.:Góc xả street ... Chém gió:.
::
.:Âm nhạc:.
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--.:Thời sự A2:.
| |--.:[HOT TOPIC] SIÊU NHÂN GAO A2 Hot....hot....hot:.
| | |--.:Những kỷ niệm khó đỡ 12A2:.
| | |--.:Lưu bút A2:.
| | |--.:Hay + Hot + Funny A2:.
| | |--.:Tin tức tuyển sinh....đề thi.....2011:.
| |
| |--.:Thông báo của A2:.
| | |--.:Hép bi bớt đây A2....A2!!!!:.
| | |--.:Tiểu sử các nhân vật A2:.
| | |--.:Thông Báo Khác:.
| | |--.:Các cuộc chiến của ae A2:.
| |
| |--.:Tin tức Shock-Nóng hổi:.
| | |--.:Thời sự giới Teen:.
| |
| |--.:Góc của Boy!!!:.
| | |--.:Góc bình luận....Yêu nước thì vô!!:.
| |
| |--.:Góc của Girl!!!:.
| | |--.:Đầu Tư NEU:.
| |
| |--.:Góp ý...Góp ý....Hướng dẫn sử dụng 4rum...Toà tuyên án:.
|
|--.:A2...Học!học nữa!học máu:.
| |--.:Các bộ đề thi:.
| |--.:Văn Học:.
| |--.:Sinh Học:.
| |--.:Hóa Học & Vật Lý:.
| |--.:Anh Văn:.
| |--.:Toán học:.
|
|--.:A2 funny....cười ngoác miệng:.
| |--.:Album A2:.
| | |--.:Album vol 1:.
| | |--.:Album vol 2:.
| | |--.:Album vol 3:.
| |
| |--.:Làm film A2:.
| |--.:Hình ảnh hài hước A2:.
| | |--.:Lớp 10A2:.
| | |--.:Lớp 11A2:.
| | |--.:Lớp 12A2:.
| |
| |--.:Video hài hước A2:.
| |--.:Các hoạt động khác A2:.
|
|--.:Góc xả street ... Chém gió:.
|--.:Bóng đá:.
|--.:Tuyển tập ảnh về cái đẹp :.
| |--.:Đẹp về thiên nhiên:.
| |--.:Đẹp về con người:.
|
|--.:Hình ảnh hài hước:.
|--.:Video hài hước:.
|--.:Âm nhạc:.
|--.:Phim online:.
| |--Tổng kết về bộ film "Tuổi 18 thoải mái ko anh"
|
|--.:Chuyên lạ:.
|--.:Stars:.
| |--.:Ca sĩ:.
| |--.:Diễn viên:.
|
|--.:Những bí kíp kịch độc:.
Bài viết mới
Bài viết mới [được ưa thích]
Bài viết mới [đã bị khoá]
Không có bài viết mới
Không có bài viết mới [được ưa thích]
Không có bài viết mới [đã bị khoá]
Thông báo
Global announcement
Chú ý
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Liên hệ
|
Report an abuse
|
Sosblogs

markdown:
|๑۩۞۩๑ ♀▒♥▒ A2_Family▒♥▒ ♂ ๑۩۞۩๑|
|Hãy dành 1' đăng kí làm thành viên để có thể sử dụng 4rum một cách hiệu quả.....!!!!!! ^-^|![]()
๑۩۞۩๑ ♀▒♥▒ A2_Family▒♥▒ ♂ ๑۩۞۩๑
♥Mãi mãi là gia đình!!!♥
![]()
WELCOME TO FORUM A2 - http://forevera2.goodbb.net
ʎlƃn˙ɹɯ
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
|Poll|
|Latest topics|
|Top posting users this month|
|Top posting users this week|
|Most active topic starters|
¶)♂ÑÇ┐ Çu
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
|Most active topics|
December 2016
|Most Viewed Topics|
|Keywords|
|Statistics|
|Diễn Đàn hiện có |322 thành viên
Chúng ta cùng chào mừng thành viên mới đăng ký:
Tổng số bài viết đã gửi vào diễn đàn là
7952 in 558 subjects
|Chủ đề||Trả lời||Tác giả||Xem||Bài gửi sau cùng|
![]()
![]()
Global announcement: |20|♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥ |1766||on Sun Jan 15, 2012 4:33 pm|♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
![]()
![]()
|0|¶)♂ÑÇ┐ Çu |1114||on Thu Jun 09, 2011 9:39 pm|¶)♂ÑÇ┐ Çu
![]()
![]()
|11|♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥ |9875||on Sun Apr 20, 2014 9:35 am|![]()
![]()
![]()
|2|♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥ |905||on Wed Aug 31, 2011 3:58 pm|♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥
![]()
![]()
|20|♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥ |1957||on Mon Aug 08, 2011 6:18 pm|¶)♂ÑÇ┐ Çu
![]()
![]()
|16|♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥ |1212||on Thu Jun 09, 2011 9:37 pm|¶)♂ÑÇ┐ Çu
![]()
![]()
I Rap !
|0|¶)♂ÑÇ┐ Çu |582||on Thu Jun 09, 2011 9:32 pm|¶)♂ÑÇ┐ Çu
![]()
![]()
|3|¶)♂ÑÇ┐ Çu |793||on Tue Mar 15, 2011 7:35 pm|¶)♂ÑÇ┐ Çu
![]()
![]()
|1|♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥ |960||on Tue Dec 21, 2010 10:36 pm|¶)♂ÑÇ┐ Çu
![]()
![]()
|20|♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥ |1091||on Tue Dec 21, 2010 10:36 pm|¶)♂ÑÇ┐ Çu
![]()
![]()
|0|¶)♂ÑÇ┐ Çu |1508||on Mon Aug 30, 2010 10:02 pm|¶)♂ÑÇ┐ Çu
![]()
![]()
|0|¶)♂ÑÇ┐ Çu |834||on Mon Aug 30, 2010 10:00 pm|¶)♂ÑÇ┐ Çu
![]()
![]()
|0|¶)♂ÑÇ┐ Çu |710||on Mon Aug 30, 2010 9:56 pm|¶)♂ÑÇ┐ Çu
![]()
![]()
[
![]()
|37|¶)♂ÑÇ┐ Çu |1708||on Mon Aug 30, 2010 9:46 pm|¶)♂ÑÇ┐ Çu
![]()
![]()
|2|♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥ |6107||on Thu Jul 01, 2010 8:58 pm|¶)♂ÑÇ┐ Çu
![]()
![]()
|7|♥..:Siêu ♥ Nhân ♥ Gao:.♥ |680||on Wed Jun 02, 2010 9:48 pm|¶)♂ÑÇ┐ Çu
Đang truy cập Diễn Đàn này: Không
Người Điều Hành:
![]()

WARC-Truncated: length

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"