markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ
KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ-BỘ TÀI CHÍNH-BỘ XÂY DỰNG-UỶ BAN DÂN TỘC VÀ MIỀN NÚI
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
416/1999/TTLT-BKHĐT-UBDTMN-BTC-BXD
Hà
Nội , ngày 29 tháng 4 năm 1999
THÔNG TƯ LIÊN TỊCH
CỦA BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ - UỶ BAN DÂN TỘC VÀ MIỀN NÚI - BỘ
TÀI CHÍNH - BỘ XÂY DỰNG SỐ 416/1999/TTLT/BKH-UBDTMN-TC-XD NGÀY 29 THÁNG 4 NĂM
1999 HƯỚNG DẪN QUẢN LÝ ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH HẠ TẦNG Ở CÁC XÃ ĐẶC BIỆT
KHÓ KHĂN MIỀN NÚI VÀ VÙNG SÂU, VÙNG XA
(Theo Quyết định số 135/1998/QĐ-TTg của
Thủ tướng Chính phủ)
Căn cứ Quyết định số 135/1998/QĐ-TTg ngày 31/7/1998 của Thủ tướng Chính
phủ về việc phê duyệt Chương trình phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt
khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa (gọi tắt là Chương trình 135); Quyết định
số 01/1999/QĐ-TTg ngày 04/01/1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành quy
chế hoạt động của Ban Chỉ đạo thực hiện Chương trình 135; Công văn số 234/CP-NN
ngày 09/3/1999 của Chính phủ về ban hành cơ chế quản lý đầu tư và xây dựng các
công trình thuộc Chương trình 135; Nghị định số 24/1999/NĐ-CP ngày 16/4/1999 về
quy chế tổ chức huy động, quản lý và sử dụng các khoản đóng góp tự nguyện của
nhân dân để xây dựng CSHT của các xã, thị trấn; tham khảo ý kiến của các địa
phương tại Hội nghị tập huấn Chương trình 135 ngày 27-28/4/1999, Liên bộ Kế hoạch
và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Uỷ ban Dân tộc và Miền núi hướng dẫn cơ chế quản
lý đầu tư và xây dựng công trình hạ tầng ở các xã đặc biệt khó khăn (ĐBKK) như
sau:
I.
NGUYÊN TẮC CHUNG:
1. Thông tư này áp dụng để quản lý đầu tư và xây dựng công trình hạ tầng
cơ sở ở các xã ĐBKK theo Quyết định số 135/1998/QĐ-TTg ngày 31/7/1998 của Thủ
tướng Chính phủ.
2. Thông tư này chủ yếu hướng dẫn cơ chế quản lý đầu tư và xây dựng
công trình hạ tầng tại các xã ĐBKK có quy mô nhỏ, thi công không phức tạp, đòi
hỏi triển khai nhanh, được thực hiện theo cơ chế đặc biệt để phù hợp với khả
năng thực tế của cán bộ và nhân dân các dân tộc tại địa phương thuộc Chương
trình 135.
3. Chương trình 135 được đầu tư bằng nhiều nguồn vốn nói tại QĐ 135, Chủ
tịch UBND tỉnh có trách nhiệm huy động các nguồn lực tại địa phương gồm vốn, vật
tư, lao động do các ngành, các cấp, cơ quan, đơn vị kinh tế, các tổ chức xã hội
và các tầng lớp dân cư trong tỉnh đóng góp để hỗ trợ đầu tư xây dựng CSHT và
đào tạo cán bộ ở các xã thuộc Chương trình 135 của tỉnh.
4. Các nguồn vốn phải đưa vào kế hoạch để quản lý thống nhất, phải đến
với từng xã, đầu tư đúng mục đích, đúng đối tượng, đảm bảo chất lượng, không để
thất thoát. Đồng thời phải huy động cao nhất nguồn lực của nhân dân trong xã
thuộc chương trình, gắn quyền lợi, trách nhiệm, tình cảm của nhân dân địa
phương vào việc đầu tư, khai thác, sử dụng công trình có hiệu quả lâu dài.
5. Việc phân bổ nguồn vốn Ngân sách Nhà nước (TW, ĐP) hỗ trợ hàng năm
phải đảm bảo tất cả các xã thuộc chương trình 135 đều được đầu tư, nhưng không
chia đều, tuỳ mức độ yêu cầu, khả năng chuẩn bị đầu tư của từng xã mà bố trí
cho hợp lý. Công trình ghi kế hoạch chỉ nên thực hiện trong một năm, đầu tư cho
công trình nào phải hoàn thành công trình đó mới được khởi công công trình mới.
6. Đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng (CSHT) ở xã ĐBKK cần đạt hai lợi ích:
Xã có công trình để phục vụ nhân dân; Người dân có việc làm, tăng thêm thu nhập
từ lao động xây dựng công trình của xã.
7. Việc lựa chọn công trình đầu tư ở xã phải tiến hành công khai dân chủ,
được HĐND xã quyết định và xác định quy mô, thứ tự ưu tiên đầu tư, khả năng huy
động nguồn lực tại xã để xây dựng.
II.
KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ:
Để đảm bảo đầu tư đồng bộ, phù hợp với quy hoạch trước mắt và lâu dài
theo các quy định hiện hành, kế hoạch đầu tư phải dựa trên cơ sở dự án đã được
phê duyệt.
1. Dự án đầu tư và chủ đầu tư dự án:
1.1. Dự án đầu tư: bao gồm các công trình hạ tầng được quy định tại Quyết
định 135. Tuỳ theo điều kiện cụ thể của địa phương mà Chủ tịch UBND tỉnh quyết
định quy mô dự án theo cấp huyện hoặc cấp xã.
- Những năm trước mắt do năng lực cán bộ ở các xã còn nhiều hạn chế,
nên chủ yếu xây dựng dự án theo quy mô cấp huyện.
Dự án quy mô cấp huyện bao gồm các xã thuộc Chương trình 135 trong huyện,
mỗi xã là một dự án thành phần, mỗi dự án thành phần có các công trình đầu tư
như đường giao thông, thuỷ lợi nhỏ, cấp nước sinh hoạt, cấp điện, trường học,
trạm y tế,....
- Đối với các xã có đội ngũ cán bộ năng lực khá, có khả năng tự đảm nhận
được công việc quản lý điều hành thực hiện dự án thì xây dựng dự án quy mô cấp
xã. Việc này do Chủ tịch UBND tỉnh xem xét, quyết định.
Như vậy trong những năm trước mắt các dự án chủ yếu là quy mô cấp huyện,
do đó Thông tư này nhấn mạnh vai trò của cấp huyện trong quản lý, tổ chức thực
hiện đầu tư CSHT ở các xã ĐBKK.
1.2. Chủ đầu tư dự án: Chủ tịch UBND huyện.
1.3. Ban Quản lý dự án:
Để giúp chủ đầu tư dự án tổ chức thực hiện quản lý, xây dựng các công
trình ở xã, chủ đầu tư dự án lập Ban Quản lý dự án.
- Ban Quản lý dự án gồm Trưởng ban và một số cán bộ chuyên trách. Tùy
tình hình cụ thể của từng địa phương, có thể sử dụng Ban Quản lý công trình
XDCB hoặc Ban Định canh định cư, kinh tế mới của huyện hiện có.
- Ban Quản lý dự án có tư cách pháp nhân, được mở tài khoản tại Kho bạc
Nhà nước huyện và có con dấu riêng.
- Trưởng ban Quản lý dự án do Chủ tịch UBND huyện đề nghị và Chủ tịch
UBND tỉnh quyết định.
- Chủ tịch UBND các xã dự án thành phần là thành viên của Ban Quản lý dự
án.
- Ban Quản lý dự án giúp Chủ đầu tư dự án chỉ đạo thực hiện các nhiệm vụ:
+ Lập dự án đầu tư.
+ Lập báo cáo đầu tư, thiết kế, lập dự toán công trình.
+ Lập kế hoạch sử dụng nguồn lực huy động tại xã, huyện cho công trình.
+ Tổ chức, theo dõi thi công công trình của xã.
+ Quản lý vật tư, tài sản, tiền vốn đầu tư cho công trình.
+ Tổ chức giải ngân từ Kho bạc Nhà nước để thực hiện công trình.
+ Nghiệm thu, quyết toán công trình đúng thời gian quy định.
- Chi phí cho các nhiệm vụ nêu trên do Ngân sách địa phương chi, không
được chi từ nguồn Ngân sách TW đầu tư cho chương trình 135.
2. Xây dựng, thẩm định và phê duyệt dự án đầu tư:
- Nội dung xây dựng dự án quy hoạch CSHT xã ĐBKK thực hiện theo hướng dẫn
của UBDT&MN (kèm theo Thông tư này).
- Dự án đầu tư xây dựng CSHT xã ĐBKK do cơ quan chuyên môn có tư cách
pháp nhân thực hiện. Chủ tịch UBND huyện chọn cơ quan lập dự án và đề nghị Chủ
tịch UBND tỉnh quyết định hoặc Chủ tịch UBND tỉnh chọn các cơ quan chuyên môn
giúp huyện.
- Dự án do Chủ tịch UBND huyện trình, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài
chính Vật giá, Ban Dân tộc và Miền núi tỉnh có trách nhiệm thẩm định trình Chủ
tịch UBND tỉnh quyết định.
- Dự án sau khi được phê duyệt, UBND tỉnh gửi về thường trực Ban Chỉ đạo
Chương trình 135 TƯ (UBDT&MN) để tổng hợp, thông báo cho các thành viên Ban
Chỉ đạo làm cơ sở bố trí kế hoạch hàng năm và chỉ đạo việc thực hiện.
3. Công tác chuẩn bị đầu tư:
- Công trình được đưa vào kế hoạch chuẩn bị đầu tư phải chọn dựa vào quy
hoạch tổng thể của huyện đã được thông qua và phải căn cứ theo thứ tự ưu tiên
đã sắp xếp trong dự án để triển khai thực hiện.
- Công trình đầu tư tại xã phải thực hiện công tác chuẩn bị đầu tư gồm
các bước: lập báo cáo đầu tư, thiết kế, dự toán.
- Công tác chuẩn bị đầu tư được thực hiện:
+ Công trình có quy mô lớn, kỹ thuật phức tạp, Chủ đầu tư dự án ký hợp
đồng hoặc uỷ quyền cho Trưởng ban Quản lý dự án ký hợp đồng với các cơ quan
chuyên môn, chủ yếu là các Công ty tư vấn của tỉnh lập báo cáo đầu tư, thiết kế,
dự toán, do các Sở chuyên ngành của tỉnh thẩm định, Chủ tịch UBND tỉnh quyết định.
+ Công trình có quy mô nhỏ, kỹ thuật đơn giản, lực lượng chuyên môn của
huyện có thể làm được thì Chủ tịch UBND tỉnh giao cho Chủ tịch UBND huyện quyết
định đầu tư và chỉ đạo thực hiện.
- Dự toán công trình phải làm rõ: phần vật tư, lao động do xã đảm nhận.
- Giá để tính dự toán do Chủ tịch UBND tỉnh quy định thống nhất cho từng
khu vực trong tỉnh.
- Đối với các công trình phòng học, trạm y tế,... nên áp dụng thiết kế điển
hình (thiết kế mẫu) do Chủ tịch UBND tỉnh ban hành cho phù hợp với tập quán và
điều kiện của từng địa phương. Dự toán của công trình này gồm phần thiết kế điển
hình cộng thêm phần móng của công trình tính tại địa điểm cụ thể.
- Kinh phí cho công tác chuẩn bị đầu tư của công trình nào được tính
trong dự toán của công trình đó.
4. Các nguồn vốn đầu tư cho chương trình và nguyên tắc phân bổ:
4.1. Các nguồn vốn đầu tư cho chương trình gồm:
(A). Nguồn lực huy động tại chỗ của nhân dân, chủ yếu là vật tư, lao động.
(B). Nguồn hỗ trợ của các ngành, đơn vị kinh tế, các tổ chức xã hội và
các địa phương khác đóng góp bằng tiền, vật tư, lao động (theo QĐ
135/1998/QĐ-TTg).
a) Nếu hỗ trợ chung cho huyện thì đưa hoà vào nguồn Ngân sách của dự án
để phân bổ cho từng công trình.
b) Nếu hỗ trợ trực tiếp cho xã hoặc công trình cụ thể được đưa thẳng đến
xã, công trình theo đề nghị của nhà tài trợ.
(C). Nguồn vốn Ngân sách Nhà nước, phân ra:
(a). Ngân sách Trung ương (NSTW) đầu tư trực tiếp cho các xã thuộc
Chương trình 135.
(b). Ngân sách Địa phương (NSĐP) đầu tư trực tiếp cho các xã thuộc
Chương trình 135.
(D). Nguồn hỗ trợ của các tổ chức quốc tế.
b) Nếu hỗ trợ trực tiếp cho xã hoặc công trình cụ thể bằng tiền hoặc vật
tư được đưa thẳng đến xã, công trình theo đề nghị của nhà tài trợ.
(E). Ngoài ra còn có vốn nguồn NSNN đầu tư qua các Chương trình mục
tiêu Quốc gia và các Chương trình, dự án đầu tư khác được lồng ghép trên địa
bàn.
Như vậy nguồn vốn đầu tư cho dự án xây dựng CSHT xã ĐBKK mà chủ đầu tư
dự án cần và có thể xem xét bố trí kế hoạch bao gồm: A+B (a)+C +D(a).
4.2. Sử dụng nguồn vốn NSTW hỗ trợ:
Nguồn vốn NSTW hỗ trợ chỉ đầu tư cho 6 loại công trình hạ tầng thiết yếu:
đường giao thông, thuỷ lợi nhỏ, cấp nước sinh hoạt, cấp điện - kể cả xây dựng
thủy điện nhỏ, trường học, trạm y tế trong phạm vi một xã. Không sử dụng nguồn
vốn này cho các công trình khác ngoài các đối tượng thiết yếu nói trên. Nguyên
tắc phân bổ được thực hiện như sau:
Cấp Trung ương: Nguồn vốn NSTW hỗ trợ hàng năm được trích lại một phần
kinh phí trên tổng mức, giao cho UBDT&MN để thực hiện các nhiệm vụ sau:
* Mua sắm thiết bị làm đường cho các huyện.
* Chi phí cho hoạt động của Ban Chỉ đạo.
* Điều tra, khảo sát để xây dựng cơ chế, chính sách thực hiện Chương
trình, đào tạo nguồn nhân lực cho xã, huyện.
Mức kinh phí này do Ban Chỉ đạo Chương trình 135 TW dự kiến theo kế hoạch
năm, trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.
Tổng vốn đầu tư còn lại sau khi đã trừ phần chi nói trên được phân bổ
cho các xã thuộc Chương trình.
Kinh phí hoạt động của Ban Chỉ đạo Chương trình 135 của tỉnh và Ban Quản
lý dự án chi theo dự toán được Chủ tịch UBND tỉnh duyệt và tính vào chi Ngân
sách địa phương hàng năm.
5. Xây dựng, tổng hợp, giao và báo cáo kế hoạch hàng năm:
- Quy trình xây dựng tổng hợp và giao kế hoạch cho Chương trình 135 được
tiến hành đồng thời với quy trình lập kế hoạch chung của tỉnh, nhưng phải báo
cáo và giao thành một mục riêng trong kế hoạch hàng năm.
- Hàng năm căn cứ vào sự hướng dẫn lập kế hoạch của cấp trên, các công
trình hạ tầng trong dự án CSHT xã ĐBKK được duyệt, huyện lập báo cáo lên tỉnh;
tỉnh báo cáo Ban Chỉ đạo Chương trình 135 TW để làm căn cứ bố trí vốn hỗ trợ đầu
tư của Nhà nước. Bộ Kế hoạch và Đầu tư cân đối vốn NSTW hỗ trợ cho Chương
trình, trình Chính phủ. Sau khi được Quốc hội thông qua dự toán Ngân sách năm kế
hoạch, Ban Chỉ đạo Chương trình 135 TW thông báo nhanh khả năng hỗ trợ đầu tư
bình quân cho một xã trong năm tới. Dựa vào khả năng vốn NSTW hỗ trợ, chủ đầu
tư dự án, Trưởng ban Quản lý dự án tổ chức thảo luận với nhân dân trong xã để lựa
chọn công trình và xác định mức huy động đóng góp của nhân dân trong các xã,
chuẩn bị các điều kiện cần thiết để khi có kế hoạch thực hiện ngay.
- Giao kế hoạch: Kế hoạch đầu tư CSHT các xã ĐBKK được Thủ tướng Chính
phủ giao thành khoản mục riêng trong kế hoạch chung của tỉnh. Chủ tịch UBND tỉnh
phân bổ các nguồn vốn hỗ trợ cho Chương trình 135, các nguồn vốn huy động tại địa
phương và lồng ghép các chương trình Quốc gia cho từng dự án. Chủ tịch UBND huyện
dựa vào kế hoạch được tỉnh giao kết hợp với các nguồn lực huy động tại huyện
phân bổ cụ thể cho từng công trình.
- Chủ đầu tư dự án, Ban Quản lý dự án, Ban chỉ đạo Chương trình tỉnh thực
hiện chế độ báo cáo định kỳ (quý, 6 tháng, 9 tháng, cả năm) cho Thường trực Ban
Chỉ đạo Chương trình 135 TW. Nội dung báo cáo cần thể hiện được khối lượng công
việc được giao trong kế hoạch năm, kết quả thực hiện bao gồm khối lượng, chất
lượng, tiến độ, huy động các nguồn lực đầu tư, công trình hoàn thành,...
6. Thực hiện đầu tư:
- Ban Quản lý dự án lập kế hoạch triển khai xây dựng công trình ở các
xã, trình Chủ tịch UBND huyện quyết định. Việc tổ chức thi công được quy định
như sau:
- Công trình do xã tự tổ chức thi công thì Ban Quản lý dự án hướng dẫn.
- Công trình xã không tự làm được thì chia thành 2 mức
như sau:
+ Công trình có mức vốn đầu tư do Ngân sách TW hỗ trợ trên 500 triệu đồng
thực hiện theo cơ chế hiện hành.
+ Công trình có mức vốn đầu tư do ngân sách TW hỗ trợ từ 500 triệu đồng
trở xuống do Chủ tịch UBND tỉnh quyết định chỉ định thầu hoặc xác định mức vốn
để uỷ quyền cho Chủ tịch UBND huyện chỉ định thầu.
- Chủ đầu tư dự án phối hợp và tạo điều kiện để các lực lượng lao động
khác như bộ đội biên phòng, bộ đội đóng quân tại địa bàn, các đơn vị thanh niên
tình nguyện,... được tham gia xây dựng công trình hạ tầng và phát triển kinh tế,
văn hoá ở các xã ĐBKK.
Việc lựa chọn đơn vị thi công cần ưu tiên cho các đơn vị sử dụng tối đa
lao động tại địa phương.
7. Nghiệm thu, bàn giao công trình đưa vào sử dụng:
Khi công trình hoàn thành, các bên thực hiện nghiệm thu công trình.
Thành phần nghiệm thu gồm: Chủ đầu tư dự án, Trưởng ban Quản lý dự án, các đơn
vị thiết kế, xây dựng, đại diện Ban Giám sát của xã.
Sau khi hoàn thành nghiệm thu công trình, Ban Quản lý dự án tiến hành
bàn giao toàn bộ hồ sơ, tài liệu về các vấn đề có liên quan đến công trình cho
Chủ tịch UBND xã. Văn bản bàn giao phải theo đúng quy định hiện hành.
* Riêng kế hoạch năm 1999:
1. Chủ đầu tư dự án phải tiến hành lập quy hoạch xây dựng CSHT ở các xã
ĐBKK thuộc Chương trình 135 và hoàn thành ngay trong kế hoạch năm 1999 để làm
cơ sở cho kế hoạch đầu tư năm 2000 và các năm sau.
2. Chủ tịch UBND huyện đề nghị Trưởng ban Quản lý dự án để Chủ tịch
UBND tỉnh ra quyết định.
3. Vì năm 1999 chưa có dự án quy hoạch nên trên cơ sở tổng hợp các nhu
cầu đầu tư của các xã, tỉnh quyết định các danh mục công trình, thông báo mức vốn
cho huyện để huyện chủ động bố trí cho từng công trình.
4. Phân bổ và giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư thuộc Ngân sách TW năm
1999 hỗ trợ cho từng xã, bảo đảm mỗi xã thuộc chương trình được đầu tư ít nhất
200 triệu đồng (theo ý kiến kết luận của Phó Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tại cuộc
họp Ban Chỉ đạo Chương trình ngày 30/9/1998) và hoàn thành ít nhất một công
trình trong năm.
5. Chủ tịch UBND xã tổ chức họp dân, phổ biến nội dung chương trình, mức
vốn hỗ trợ, hướng đầu tư để nhân dân tham gia.
6. Xây dựng báo cáo đầu tư, thiết kế bản vẽ thi công và lập dự toán
công trình (được tiến hành một bước) đã được lựa chọn trình cấp có thẩm quyền
phê duyệt để triển khai thực hiện.
7. Đối với công trình do xã tự làm, Ban Quản lý dự án chỉ đạo, tổ chức
lực lượng thi công, chủ yếu sử dụng lao động trong xã, đồng thời phối hợp với bộ
đội và các lực lượng lao động khác hiện có trên địa bàn để cùng thực hiện, nhằm
hỗ trợ kỹ thuật và đẩy nhanh tiến độ thi công.
Đối với công trình xã không tự làm được thì thực hiện theo mục 6, phần
II của Thông tư này nhưng vẫn phải ưu tiên sử dụng lao động tại địa phương.
8. Công trình đầu tư năm 1999 nếu không hoàn thành kế hoạch trong năm
thì được phép thi công đến hết quý I năm 2000 và phải cấp phát, thanh toán xong
trong tháng 4 năm 2000.
III.
CƠ CHẾ CẤP PHÁT, THANH QUYẾT TOÁN VỐN ĐẦU TƯ:
1. Quản lý vốn đầu tư xây dựng CSHT:
- Tất cả các nguồn vốn đầu tư cho Chương trình 135 đều phải được quản
lý tập trung thống nhất qua Kho bạc Nhà nước để cấp phát cho từng công trình
theo dự án đã được duyệt.
Kho bạc Nhà nước huyện trực tiếp cấp phát vốn cho các chủ đầu tư dự án.
- Ban Quản lý dự án mở tài khoản tại kho bạc Nhà nước huyện nơi giao dịch
để theo dõi quản lý vốn đầu tư cho từng công trình, dự án theo chế độ quản lý
tài chính hiện hành.
- Vốn hỗ trợ đầu tư xây dựng CSHT cho các xã thuộc Chương trình 135
không được dùng vào việc khác.
2. Cơ chế cấp phát, thanh, quyết toán công trình:
Việc cấp phát, thanh, quyết toán công trình đầu tư CSHT cho các xã ĐBKK
được phân làm 2 loại:
- Đối với những công trình có quy mô lớn, kỹ thuật phức tạp như quy định
ở mục 3, phần II thực hiện cấp phát, thanh, quyết toán theo chế độ quản lý vốn
đầu tư hiện hành.
- Các công trình có quy mô nhỏ, yêu cầu kỹ thuật đơn giản thực hiện
theo quy định dưới đây:
+ Điều kiện cấp phát vốn: Chủ đầu tư dự án gửi đến Kho bạc Nhà nước huyện
(nơi mở tài khoản) các hồ sơ chủ yếu:
* Dự án và quyết định phê duyệt dự án của cấp có thẩm quyền.
* Quyết định bổ nhiệm Trưởng ban Quản lý dự án.
* Kế hoạch phân bổ vốn, trong đó chi tiết theo nguồn đã được thông báo.
* Các văn bản liên quan khác theo yêu cầu nghiệp vụ của cơ quan cấp
phát nhưng phải bảo đảm đơn giản, dễ thực hiện cho xã.
+ Thực hiện cấp phát và thanh toán:
* Công trình do nhân dân trong xã tự làm được tạm ứng 50% kế hoạch năm
của công trình và thanh toán theo khối lượng hoàn thành được nghiệm thu.
* Công trình do các doanh nghiệp thi công thì thực hiện cấp phát theo
khối lượng hoàn thành được nghiệm thu.
- Tổng số vốn thanh toán không được vượt quá dự toán công trình được
duyệt hoặc chỉ tiêu kế hoạch vốn đã được thông báo.
- Hàng năm Ban Quản lý dự án lập báo cáo quyết toán việc sử dụng vốn cấp
phát gửi cơ quan quản lý cấp trên, đồng gửi Kho bạc Nhà nước huyện để báo cáo với
Kho bạc Nhà nước cấp trên và cơ quan tài chính nơi có chuyển vốn cấp phát.
Kết thúc công trình các Ban Quản lý dự án lập báo cáo quyết toán gửi
Ban Chỉ đạo Chương trình 135 của tỉnh. Ban chỉ đạo Chương trình 135 của tỉnh chủ
trì phối hợp với các cơ quan liên quan như Sở Tài chính Vật giá, Kho bạc Nhà nước
tỉnh xem xét, tổng hợp báo cáo UBND tỉnh duyệt quyết toán dự án và báo cáo Thường
trực Ban Chỉ đạo Chương trình 135 TW.
- Chủ tịch UBND tỉnh có trách nhiệm chỉ đạo các sở, ngành chức năng của
tỉnh kiểm tra việc chấp hành quy định quản lý đầu tư và xây dựng, cấp phát,
thanh quyết toán những công trình xây dựng CSHT ở các xã.
3. Báo cáo và quyết toán tài chính hàng năm:
- Theo định kỳ hàng quý, Ban Quản lý dự án, Kho bạc Nhà nước huyện, thực
hiện báo cáo tài chính cho hệ thống quản lý ngành dọc của mình và cho các cơ
quan tổng hợp liên quan của tỉnh về kết quả cấp phát vốn đầu tư xây dựng các
công trình hạ tầng tại xã.
- Hết năm kế hoạch, Ban Quản lý dự án báo cáo tài chính (gồm quyết toán
năm và quyết toán công trình hoàn thành) theo quy định hiện hành.
Các báo cáo được gửi về Thường trực Ban Chỉ đạo Chương trình 135
(UBNT&MN) để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.
Bộ Tài chính sẽ có văn bản hướng dẫn chi tiết về cấp phát và quyết toán
vốn đầu tư các dự án thuộc Chương trình 135.
IV.
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH:
- Căn cứ Thông tư này Chủ tịch UBND tỉnh có kế hoạch chi tiết, xây dựng
cơ chế, chính sách cho phù hợp với đặc điểm và hoàn cảnh của địa phương mình nhằm
huy động cao nhất mọi nguồn lực của địa phương để thực hiện có hiệu quả Chương
trình 135.
- Các ngành, các cấp theo chức năng của mình có trách nhiệm chỉ đạo, kiểm
tra, giám sát, đôn đốc thực hiện đúng Thông tư liên tịch này.
- Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành. Trong quá
trình thực hiện có những vấn đề chưa phù hợp, đề nghị phản ánh về Thường trực
Ban Chỉ đạo Chương trình 135 (UBDT&MN) để nghiên cứu, bổ sung.
Nguyễn
Văn Liên
(Đã
ký)
Trần
Lưu Hải
Nguyễn
Xuân Thảo
Tào
Hữu Phùng
INTER-MINISTERIAL
THE MINISTRY OF PLANNING AND INVESTMENT - COMMITTEE FOR ETHNIC MINORITIES AND
MOUNTAINOUS AREAS - MINISTRY OF FINANCE - MINISTRY OF BUILDING
-------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence
- Freedom – Happiness
----------
No:
416/1999/TTLT/BKH-UBDTMN-TC-XD
Hanoi, April 29, 1999
JOINT CIRCULAR
ON
GUIDING OF MANAGEMENT INFRASTRUCTURE INVESTMENT AND BUILDING IN THE
MOUNTAINOUS, DEEP-LYING AND REMOTE COMMUNES WITH SPECIAL DIFFICULTIES
(Under Decision No 135/1998/QD-TTg of the
Prime Minister)
Pursuant to Decision No 135/1998/QD-TTg of 31 July 1998 of the Prime
Minister to approve the program on socio-economic development in the
mountainous, deep-lying and remote communes with special difficulties;
Pursuant to Decision No 01/1999/QD-TTg of 04 January 1999 of the Prime Minister
to enact the Action Regulation of the Central-level Directing Board of the
program on socio-economic development in the mountainous, deep-lying and remote
communes with special difficulties;
Pursuant to Official Note No 234/CP-NN of 09 March 1999 of the Government to
enact the Management Mechanism on infrastructure investment and building under
the Program on socio-economic development in the mountainous, deep-lying and
remote communes with special difficulties;
Pursuant to Decree No 24/1999/ND-CP of 16 April 1999 of the regulation on
organization, mobilization, management and usage the voluntary contributions
from people in developing the infrastructure of the communes;
Considering the proposals of the locals at the Training Workshop of the Program
on socio-economic development in special difficulties communes dated
27-28/4/1999
Ministry of Planning and Investment, Ministry of Finance, Ministry of Building
and Committee for Ethnic Minorities and Mountainous Areas decide to line the
management mechanism of infrastructure investment and building in the
mountainous, deep-lying and remote communes with special difficulties as
followed:
I. GENERAL PRINCIPLES:
1. This Circular is applied to
manage the infrastructure investment and building in the special difficulties
communes under the Decision No 135/1998/QD-TTg dated 31 July 1998 of the Prime
Minister.
2. This Circular is mainly
guided on Management Mechanism on infrastructure investment and building in the
special difficulties communes having small scale, un-complex executing, fast
extension and implementation under the suitable specific provisions with real
abilities of the ethnic minority people and officers in the local communes in
the list of the Decision No 135/1998/QD-TTg.
3. The program on socio-economic
development in the mountainous, deep-lying and remote communes with special
difficulties is invested by many fund sources as mentioned in the Decision No
135/1998/QD-TTg The Chairperson of the Provincial People's Committee has
responsibility in mobilizing the on-site potentials including loan, material,
labor resources supported for infrastructure investment and building by the
provincial agencies, branches, economic units, public organizations and people generations
in each province and training for officers in special difficulties communes.
4. All fund sources listed
inside the Plan for integrated management must be sent to each commune,
invested in right aim, real subject, standard quality and avoiding of loss. And
at the same time, it must be highest mobilized all fund resources from the
people living in the communes inside the list, cooperated their rights,
responsibilities and duties into the investment, exploring, usage the
construction in the best effective way.
5. Delivery the State Budget
funds (both central and local levels) each year must be sure that all special
difficulties communes invested suitable upon its demand rates, investment
abilities of each commune, but not average delivery. The construction in the
Plan should be worked within 1 year, and before opening the new one, the last
invested construction had been finished.
..................................................
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản tiếng Anh
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Sun, 03-Dec-2017 09:48:53 GMT; path=/


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
********
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số: 7-L/CTN
Hà Nội, ngày 15 tháng 2 năm 1993
LỆNH
CỦA
UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI SỐ 7-L/CTN NGÀY 15 THÁNG 02 NĂM 1993 VỀ THÚ Y
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ vào Điều 103 và Điều
106 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;
Căn cứ vào Điều 78 của Luật Tổ chức Quốc hội,
NAY CÔNG BỐ:
Pháp lệnh Thú y đã được Uỷ ban
thường vụ Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam (khoá IX) thông qua
ngày 4 tháng 2 năm 1993.
PHÁP LỆNH THÚ Y
Để tăng cường hiệu lực quản
lý Nhà nước, nâng cao hiệu quả công tác phòng ngừa, ngăn chặn dịch bệnh lây lan
nhằm bảo vệ và phát triển động vật, cung cấp động vật và sản phẩm động vật có
chất lượng cao cho tiêu dùng trong nước và xuất khẩu, bảo vệ sức khoẻ nhân dân
và môi trường sinh thái;
Căn cứ vào Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Pháp lệnh này quy định về công tác thú y.
Chương 1:
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1
Công tác
thú y quy định trong Pháp lệnh này gồm các biện pháp phòng và chống dịch bệnh
cho động vật, kiểm dịch động vật và sản phẩm động vật, kiểm soát giết mổ động
vật và kiểm tra vệ sinh thú y các thực phẩm có nguồn gốc từ động vật, quản lý
thuốc và giống vi sinh vật dùng trong thú y.
Điều 2
Trong Pháp
lệnh này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
1- Động vật bao gồm các loại
thú, cầm; loài bò sát; loài thân giáp; ngành thân mềm và các loài cá, ong, tằm;
trứng giống, tinh dịch; phôi động vật.
2- Sản phẩm động vật là thịt,
các sản phẩm khác có nguồn gốc từ động vật.
3- Thuốc thú y là chế phẩm có
nguồn gốc từ động vật, thực vật, hoá chất; vắc-xin và các chế phẩm sinh học
khác dùng trong thú y.
4- Giống vi sinh vật dùng trong
thú y gồm giống vi trùng, siêu vi trùng, ký sinh trùng, nấm mốc và một số loài
vi sinh vật khác dùng để chẩn đoán, phòng bệnh và chữa bệnh cho động vật; thử
nghiệm, sản xuất và kiểm nghiệm các loại thuốc phòng và chữa bệnh cho động vật.
5- Đủ tiêu chuẩn vệ sinh thú y
là đủ các điều kiện để bảo vệ và phát triển động vật, không gây hại cho sức
khoẻ con người và không gây ô nhiễm môi trường sinh thái.
6- Kiểm soát giết mổ động vật
bao gồm việc kiểm tra tiêu chuẩn vệ sinh thú y đối với động vật trước và sau
khi giết mổ, các điều kiện chăn nuôi, giết mổ, chế biến, bảo quản, lưu thông,
vận chuyển, tiêu thụ sản phẩm động vật.
Điều 3
Nhà nước
thống nhất quản lý về công tác thú y; kết hợp giữa khoa học hiện đại với kinh
nghiệm cổ truyền, bảo đảm lợi ích chung của toàn xã hội.
Nhà nước bảo đảm thực hiện các
điều ước quốc tế về thú y mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc
tham gia.
Điều 4
Nhà nước
khuyến khích tổ chức, cá nhân trong nước, nước ngoài đầu tư dưới nhiều hình
thức vào công tác thú y ở Việt Nam.
Điều 5
Cơ quan
Nhà nước, tổ chức kinh tế, tổ chức xã hội, đơn vị vũ trang nhân dân và mọi công
dân đều phải tuân theo pháp luật về thú y.
Tổ chức, cá nhân nước ngoài chăn
nuôi, sản xuất kinh doanh động vật, sản phẩm động vật hoặc có hoạt động khác
liên quan đến công tác thú y trên lãnh thổ Việt Nam thì phải tuân theo pháp
luật về thú y của Việt Nam, trừ trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội
chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia có quy định khác.
Điều 6
Hội đồng
nhân dân, Uỷ ban nhân dân các cấp, các cơ quan Nhà nước khác, Mặt trận Tổ quốc
và các tổ chức thành viên trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách
nhiệm kiểm tra, giám sát việc thực hiện các quy định của pháp luật về thú y.
Điều 7
Nghiêm cấm
mọi hành vi gây hại đến việc bảo vệ và phát triển động vật, sức khoẻ nhân dân
và môi trường sinh thái.
Chương 2:
PHÒNG VÀ CHỐNG DỊCH BỆNH
CHO ĐỘNG VẬT
Điều 8
Công tác
phòng và chống dịch bệnh cho động vật bao gồm:
1- Bảo đảm đủ tiêu chuẩn vệ sinh
thú y tại các cơ sở chăn nuôi, chế biến thức ăn chăn nuôi, chế biến sản phẩm động
vật;
2- Thực hiện các biện pháp phòng
bệnh, chẩn đoán xác định bệnh, khống chế, tiêu diệt dịch bệnh cho động vật;
3- Thực hiện việc kiểm dịch động
vật và sản phẩm động vật, kiểm soát giết mổ động vật và kiểm tra vệ sinh thú y
thực phẩm có nguồn gốc từ động vật để phát hiện, ngăn chặn dịch bệnh lây lan và
bảo đảm an toàn cho người sử dụng.
Điều 9
Việc chăn
nuôi động vật không được gây ô nhiễm môi trường sinh thái.
Cơ sở chăn nuôi, chuồng trại,
các mặt nước để nuôi thuỷ sản, trang thiết bị, dụng cụ, thức ăn và nước dùng
cho động vật phải bảo đảm tiêu chuẩn vệ sinh thú y.
Tiêu chuẩn con giống và tiêu chuẩn
vệ sinh thú y đối với cơ sở kinh doanh chăn nuôi do Bộ Nông nghiệp và Công
nghiệp thực phẩm quy định.
Cơ quan thú y các cấp trong phạm
vi quản lý của mình có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra các cơ sở chăn nuôi, chế
biến thức ăn cho động vật thực hiện quy định của pháp luật về thú y.
Điều 10
Chủ vật
nuôi phải thực hiện việc tiêm phòng bắt buộc vắc-xin hoặc áp dụng các phương
pháp phòng bắt buộc khác để tránh gây nguy hại cho người và phòng bệnh nguy
hiểm cho động vật.
Danh mục các bệnh nguy hiểm của
động vật nói tại Điều này do Bộ nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm quy định.
Điều 11
Trên đường
vận chuyển động vật, chủ động vật hoặc chủ phương tiện hoặc người áp tải khi
thấy động vật bị ốm hoặc chết thì không được bán, giết mổ hoặc vứt bỏ những động
vật đó gây ô nhiễm môi trường và phải báo ngay cho cơ quan thú y nơi gần nhất.
Khi nhận được thông báo nói tại
đoạn 1 Điều này, cơ quan thú y phải nhanh chóng xác minh. Trong trường hợp xác
định có bệnh dịch, cơ quan thú y hướng dẫn biện pháp xử lý và phải báo cáo ngay
cho cơ quan thú y cấp trên trực tiếp và Uỷ ban nhân dân cùng cấp.
Chủ động vật
hoặc chủ phương tiện hoặc người áp tải động vật phải tuân theo yêu cầu của cơ
quan thú y trong việc chẩn đoán, chữa trị, phòng chống dịch bệnh; việc trả phí
tổn cho các công việc đó do Chính phủ quy định.
Điều 12
Khi có dấu
hiệu bệnh dịch nguy hiểm thì cơ quan thú y các cấp phải nhanh chóng tiến hành
chẩn đoán xác định bệnh và hướng dẫn các chủ vật nuôi thực hiện các biện pháp
cách ly và vệ sinh thú y.
Khi xác định có dịch bệnh nguy
hiểm thì cơ quan thú y địa phương phải báo cáo để Uỷ ban nhân dân cùng cấp công
bố khu vực hạn chế lưu thông động vật và sản phẩm động vật, đồng thời báo cáo
cơ quan thú y cấp trên trực tiếp.
Nghiêm cấm đưa vào hoặc mang ra
khỏi khu vực hạn chế lưu thông động vật và sản phẩm động vật dễ nhiễm hoặc mang
mầm bệnh đó.
Điều 13
Khi có dịch
bệnh nguy hiểm xảy ra trên lãnh thổ Việt Nam hoặc vùng biên giới giáp Việt Nam
thì cơ quan thú y cấp tỉnh tại nơi xảy ra dịch bệnh hoặc vùng bị uy hiếp đề nghị
Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh quyết định công bố dịch.
Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh
quyết định công bố hoặc bãi bỏ quyết định công bố dịch trong phạm vi địa phương
và báo cáo Chính phủ.
Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Công
nghiệp thực phẩm quyết định công bố hoặc bãi bỏ quyết định công bố dịch trong
phạm vi từ hai tỉnh trở lên.
Danh mục các bệnh phải công bố dịch
trong từng thời kỳ do Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm quy định.
Điều kiện, thể thức quyết định
công bố dịch, bãi bỏ quyết định công bố dịch do Chính phủ quy định.
Điều 14
Khi có
quyết định công bố dịch, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh nơi có dịch có trách
nhiệm tổ chức, chỉ đạo các ngành, các cấp; phối hợp với các tổ chức xã hội
trong địa phương thực hiện các biện pháp sau đây:
1- Xác định và thông báo giới hạn
vùng có dịch; quy định vành đai bảo vệ quanh vùng có dịch; đặt biển báo hiệu,
trạm gác và hướng dẫn việc đi lại tránh vùng có dịch;
2- Cấm người không có nhiệm vụ
vào nơi có động vật ốm hoặc chết; đưa vào hoặc mang ra khỏi vùng có dịch các
loại thuộc đối tượng vệ sinh thú y; mổ thịt, lưu thông trong vùng có dịch những
động vật, sản phẩm động vật dễ nhiễm bệnh dịch đã công bố; vận chuyển qua vùng
có dịch những động vật thuộc loại dễ nhiễm bệnh dịch đã công bố;
3- Khẩn cấp tổ chức tiêm phòng
hoặc áp dụng các phương pháp phòng tránh khác cho toàn bộ động vật dễ nhiễm
bệnh dịch đã công bố trong vùng có dịch và vành đai bảo vệ. Động vật ốm phải
được chữa trị theo quy định của cơ quan thú y. Việc sử dụng các sản phẩm của
động vật ốm phải tuân theo hướng dẫn của cơ quan thú y có thẩm quyền;
4- Khử trùng, tiêu độc chuồng
nuôi, nơi chăn thả động vật ốm, vật dùng cho chăn nuôi, chất thải và thực hiện
các biện pháp vệ sinh thú y cần thiết khác trong vùng có dịch theo quy định của
Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm;
5- Kịp thời báo cáo Chính phủ để
Chính phủ có biện pháp đặc biệt dập tắt dịch bệnh trong trường hợp phát hiện dịch
bệnh nguy hiểm mới xuất hiện hoặc sau khi thực hiện các biện pháp quy định tại
Điều này mà không dập tắt được dịch bệnh.
Điều 15
Quyết định
công bố dịch được bãi bỏ khi có đủ các điều kiện sau đây:
1- Những động vật dễ nhiễm bệnh
dịch đã công bố trong vùng có dịch và vành đai bảo vệ đã được tiêm phòng hoặc
áp dụng các phương pháp phòng khác;
2-Từ mười lăm đến ba mươi ngày,
kể từ ngày con vật chết hoặc con vật lành bệnh cuối cùng mà không có con vật
nào bị mắc bệnh hoặc chết nữa vì bệnh dịch đã công bố;
3- Đã thực hiện tổng tẩy uế,
tiêu độc ổ dịch.
Điều 16
Tuỳ từng
vùng, tính chất từng bệnh, từng loại động vật, Bộ Nông nghiệp và công nghiệp
thực phẩm quyết định thời hạn phải thực hiện việc tiêm phòng bắt buộc vắc-xin
hoặc áp dụng phương pháp phòng bắt buộc khác ở vùng đã có dịch.
Điều 17
Uỷ ban
nhân dân các cấp có trách nhiệm chỉ đạo công tác phòng, chống dịch bệnh trong
phạm vi địa phương mình và có quyền huy động nhân lực, vật lực theo quy định
của pháp luật để thực hiện các biện pháp chống dịch.
Trong trường hợp có dịch bệnh
nghiêm trọng, Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh và Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực
phẩm đề nghị Chính phủ cho sử dụng quỹ dự trữ Nhà nước về thuốc thú y nói tại
Điều 18 của Pháp lệnh này.
Điều 18
Chính phủ
và Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh có trách nhiệm đầu tư thích đáng cho công tác thú y
để khống chế, tiêu diệt các bệnh dịch nguy hiểm.
Ở trung ương, lập quỹ dự trữ Nhà
nước về thuốc thú y.
Ở các tỉnh, lập quỹ dự trữ địa
phương về thuốc thú y.
Việc lập, chế độ quản lý, sử dụng
quỹ dự trữ về thuốc thú y do Chính phủ quy định.
Chương 3:
KIỂM DỊCH VÀ KIỂM SOÁT
GIẾT MỔ ĐỘNG VẬT
Điều 19
Kiểm dịch
động vật bao gồm các biện pháp kiểm tra, phát hiện những bệnh truyền nhiễm, ký
sinh trùng của động vật đã có hoặc chưa có ở Việt Nam; những bệnh truyền nhiễm,
ký sinh trùng của động vật nuôi thuộc diện kiểm dịch quốc tế và những bệnh kiểm
tra ghi trong các hiệp định mua bán, trao đổi, viện trợ mà Việt Nam ký với nước
ngoài; các chất độc, chất nội tiết, kháng sinh gây hại cho người và động vật.
Trong từng thời kỳ, Bộ Nông nghiệp
và Công nghiệp thực phẩm quy định danh mục những bệnh và chất độc hại phải kiểm
tra.
Điều 20
Đối tượng
kiểm dịch động vật bao gồm:
1- Động vật và sản phẩm động vật;
2- Thức ăn chăn nuôi và môi trường
chăn nuôi;
3- Cơ sở chăn nuôi, giết mổ, chế
biến, bảo quản, lưu thông động vật và sản phẩm động vật; các dụng cụ, phương tiện
dùng để giết mổ, vật liệu bao bì, đóng gói, chứa đựng, lưu thông, vận chuyển
động vật, sản phẩm động vật.
Danh mục cụ thể các đối tượng kiểm
dịch do Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm quy định.
Điều 21
Động vật
nuôi, săn, đánh bắt, sản phẩm động vật thuộc danh mục đối tượng kiểm dịch khi
đưa từ địa phương này đến địa phương khác phải được cơ quan thú y có thẩm quyền
nơi xuất phát kiểm dịch và cấp giấy chứng nhận kiểm dịch.
Chủ hàng hoặc chủ phương tiện hoặc
người áp tải phải xuất trình giấy chứng nhận kiểm dịch với cơ quan thú y nơi đi
qua, nơi đến.
Chế độ kiểm dịch, việc cấp giấy
chứng nhận kiểm dịch và việc tạm miễn kiểm dịch trong một số trường hợp do Bộ
Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm quy định.
Điều 22
Việc vận
chuyển, lưu thông động vật và sản phẩm động vật chỉ được thực hiện khi có đủ
các điều kiện sau đây:
1- Động vật xuất phát từ nơi
không có dịch, khoẻ mạnh, đã được tiêm phòng hoặc áp dụng các biện pháp phòng
khác và còn miễn dịch;
2- Sản phẩm động vật phải lấy từ
động vật khoẻ mạnh, không mắc bệnh hoặc mang mầm bệnh nguy hiểm, được bao gói
đúng quy định, đủ tiêu chuẩn vệ sinh thú y;
3- Phương tiện vận chuyển, dụng
cụ chăn nuôi, dụng cụ chứa đựng sản phẩm động vật phải được khử trùng, tiêu độc
trước và sau khi vận chuyển.
Điều 23
Việc vận
chuyển động vật với số lượng lớn bằng đường bộ, đường xe lửa, đường sông, đường
biển hoặc đường hàng không chỉ được tiến hành tại những sân ga, bến cảng đã
được quy định và phải được thực hiện đầy đủ các biện pháp vệ sinh thú y.
Trong quá trình tập trung, vận
chuyển động vật, chủ động vật hoặc chủ phương tiện hoặc người áp tải phải chăm
sóc sức khoẻ cho động vật và bảo đảm vệ sinh môi trường sinh thái theo đúng quy
định của pháp luật về thú y.
Điều 24
Các cấp,
các ngành hữu quan có trách nhiệm tạo điều kiện thuận lợi để cơ quan thú y thực
hiện nhiệm vụ kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật tại các đầu mối giao thông
đường bộ, đường xe lửa, đường sông, đường biển, đường hàng không, tại các cửa
khẩu biên giới, bưu điện.
Điều 25
Động vật,
sản phẩm động vật thuộc danh mục đối tượng kiểm dịch động vật khi xuất khẩu, nhập
khẩu hoặc quá cảnh lãnh thổ Việt Nam phải được cơ quan thú y có thẩm quyền của
Việt Nam kiểm dịch; nếu đủ tiêu chuẩn vệ sinh thú y thì được cấp giấy chứng nhận
kiểm dịch.
Trong trường hợp động vật, sản
phẩm động vật nhập khẩu hoặc quá cảnh lãnh thổ Việt Nam, trước khi cơ quan thú
y có thẩm quyền của Việt Nam tiến hành kiểm dịch, thì chủ động vật, sản phẩm
động vật hoặc người được uỷ quyền phải xuất trình giấy chứng nhận kiểm dịch của
cơ quan kiểm dịch động vật quốc gia nước xuất khẩu động vật, sản phẩm động vật.
Việc kiểm dịch và cấp giấy chứng
nhận kiểm dịch trong trường hợp xuất khẩu, nhập khẩu hoặc quá cảnh động vật cảnh,
động vật phục vụ thể thao, an ninh, quốc phòng, nghiên cứu khoa học hoặc với
mục đích khác do Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm quy định.
Điều 26
Tổ chức,
cá nhân có động vật, sản phẩm động vật khi xuất khẩu phải khai báo trước với cơ
quan thú y có thẩm quyền. Cơ quan thú y có thẩm quyền nhận được giấy khai báo,
tuỳ theo tính chất, số lượng, loại hàng hoá, mà quyết định và thông báo cho chủ
hàng biết địa điểm, thời gian tiến hành kiểm dịch.
Cơ quan thú y có thẩm quyền chỉ
cấp giấy chứng nhận kiểm dịch đối với động vật, sản phẩm động vật đủ tiêu chuẩn
vệ sinh thú y.
Trường hợp phát hiện động vật, sản
phẩm động vật không đạt tiêu chuẩn vệ sinh thú y, thì cơ quan thú y có thẩm quyền
không được cấp giấy chứng nhận kiểm dịch và yêu cầu chủ hàng thực hiện biện
pháp xử lý.
Điều 27
Tổ chức,
cá nhân có động vật, sản phẩm động vật khi nhập khẩu phải khai báo trước với cơ
quan thú y có thẩm quyền của Việt Nam. Cơ quan thú y có thẩm quyền của Việt Nam
nhận được giấy khai báo, tuỳ theo tính chất, số lượng, loại hàng hoá, mà quyết
định và thông báo cho chủ hàng biết địa điểm, thời gian tiến hành kiểm dịch.
Việc kiểm dịch phải được tiến
hành sau khi động vật, sản phẩm động vật được đưa đến địa điểm theo quy định
của cơ quan thú y có thẩm quyền của Việt Nam. Đối với sản phẩm động vật, thời
gian kiểm dịch không được quá bảy ngày. Đối với động vật sống, thời gian kiểm
dịch do Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm quy định.
Cơ quan thú y có thẩm quyền của
Việt Nam chỉ cấp giấy chứng nhận kiểm dịch đối với động vật, sản phẩm động vật
đủ tiêu chuẩn vệ sinh thú y; trong trường hợp động vật, sản phẩm động vật không
đủ tiêu chuẩn vệ sinh thú y, thì không được phép nhập khẩu, tuỳ theo mức độ mà
trả lại chủ hàng hoặc bị xử lý theo pháp luật Việt Nam về thú y.
Trường hợp tổ chức, cá nhân mang
động vật, sản phẩm động vật vào Việt Nam với số lượng ít, thì khai báo với cơ
quan thú y có thẩm quyền của Việt Nam tại cửa khẩu để kiểm dịch.
Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực
phẩm quy định số lượng động vật, sản phẩm động vật nhập khẩu phải khai báo trước.
Điều 28
Tổ chức,
cá nhân có động vật, sản phẩm động vật quá cảnh lãnh thổ Việt Nam phải xin phép
trước bảy ngày với cơ quan thú y có thẩm quyền của Việt Nam.
Khi động vật, sản phẩm động vật
đã xin phép quá cảnh lãnh thổ Việt Nam tới cửa khẩu biên giới thì cơ quan thú y
có thẩm quyền của Việt Nam tại cửa khẩu kiểm tra giấy chứng nhận kiểm dịch của
nước xuất khẩu và kiểm tra tình hình vệ sinh thú y. Nếu đủ điều kiện thì cơ
quan thú y có thẩm quyền của Việt Nam tại cửa khẩu cấp giấy chứng nhận kiểm
dịch cho phép quá cảnh; trong trường hợp động vật, sản phẩm động vật không đủ
tiêu chuẩn vệ sinh thú y, thì cơ quan thú y có thẩm quyền của Việt Nam tại cửa
khẩu có quyền yêu cầu tổ chức, cá nhân đưa động vật, sản phẩm động vật trở về
nơi xuất phát hoặc thực hiện các biện pháp xử lý lại chỗ theo quy định của pháp
luật Việt Nam.
Đối với động vật, sản phẩm động
vật vận chuyển quá cảnh lãnh thổ Việt Nam bằng công-ten-nơ hoặc phương tiện
đóng kín khác, cơ quan thú y có thẩm quyền của Việt Nam tại cửa khẩu kiểm tra
giấy chứng nhận kiểm dịch của nước xuất hàng; chỉ mở để kiểm tra vệ sinh thú y
trong trường hợp cần thiết theo quy định của Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực
phẩm.
Tổ chức, cá nhân được phép vận
chuyển động vật, sản phẩm động vật quá cảnh lãnh thổ Việt Nam phải đi đúng lộ
trình và thực hiện các biện pháp vệ sinh thú y.
Điều 29
Cơ quan
thú y địa phương giúp Uỷ ban nhân dân cùng cấp để quy định nơi tập trung, họp
chợ, triển lãm động vật, sản phẩm động vật và có trách nhiệm theo dõi, hướng
dẫn việc thực hiện vệ sinh thú y trong thời gian tập trung, họp chợ, triển lãm
động vật.
Tổ chức, cá nhân có động vật, sản
phẩm động vật đưa vào nơi tập trung, họp chợ, triển lãm phải có giấy chứng nhận
kiểm dịch của cơ quan thú y có thẩm quyền và tuân theo quy định của pháp luật
về thú y.
Điều 30
Động vật
nuôi, động vật do săn, đánh bắt, sản phẩm động vật trước khi đưa ra lưu thông,
sử dụng phải đủ tiêu chuẩn vệ sinh thú y. Việc kiểm tra tiêu chuẩn vệ sinh thú
y đối với từng trường hợp do Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm quy định.
Điều 31
Trong phạm
vi quản lý của mình, bác sĩ, kỹ thuật viên thú y làm nhiệm vụ kiểm soát giết mổ
động vật phải kiểm tra động vật trước khi giết mổ, sản phẩm động vật sau khi
giết mổ, động vật do săn, đánh bắt và các sản phẩm động vật khác; đóng dấu trên
thân thịt hoặc cấp giấy chứng nhận cho phép sử dụng. Khi phát hiện động vật,
sản phẩm động vật bị bệnh hoặc có dấu hiệu bị nhiễm bệnh, thì phải xử lý theo
quy định về vệ sinh thú y.
Điều 32
Bác sĩ, kỹ
thuật viên thú y khi làm nhiệm vụ kiểm dịch, kiểm soát giết mổ động vật phải mang
sắc phục, phù hiệu, cấp hiệu, thẻ kiểm dịch viên động vật theo quy định của Bộ
Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm.
Điều 33
Việc giết
mổ một số loại động vật để kinh doanh hoặc chế biến phải được thực hiện tại lò
mổ hoặc điểm giết mổ động vật mà cơ quan Nhà nước có thẩm quyền đã cho phép.
Khi tổ chức, cá nhân đem động vật
đến lò mổ, điểm giết mổ phải có giấy chứng nhận của cơ quan thú y.
Cơ quan thú y kiểm tra, giám sát
việc thực hiện vệ sinh thú y ở lò mổ, điểm giết mổ, trang thiết bị, dụng cụ
dùng để giết mổ, lưu thông, vận chuyển động vật, sản phẩm động vật, cơ sở chế
biến, bảo quản sản phẩm động vật trong phạm vi quản lý của mình.
Chỉ có những người có đủ tiêu
chuẩn sức khoẻ theo quy định của Bộ Y tế mới được làm việc tại lò mổ, điểm giết
mổ động vật, cơ sở chế biến, bảo quản, sản phẩm động vật.
Điều 34
Cơ quan
thú y của Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm trực tiếp kiểm tra, giám sát
việc thực hiện vệ sinh thú y tại các lò mổ, điểm giết mổ động vật, cơ sở chế
biến, bảo quản động vật, sản phẩm động vật xuất khẩu.
Trong phạm vi quản lý của mình,
cơ quan thú y ở địa phương hướng dẫn, kiểm tra, giám sát việc thực hiện vệ sinh
thú y tại các lò mổ, điểm giết mổ động vật, cơ sở chế biến, bảo quản, lưu
thông, vận chuyển sản phẩm động vật cho tiêu dùng trong nước.
Điều 35
Tổ chức,
cá nhân có động vật, sản phẩm động vật được kiểm dịch, kiểm soát giết mổ, kiểm
tra vệ sinh thú y phải trả lệ phí và chịu phí tổn theo quy định của Chính phủ.
Chương 4:
THUỐC THÚ Y
Điều 36
Nhà nước
thống nhất quản lý về thuốc thú y.
Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực
phẩm chịu trách nhiệm quản lý Nhà nước về thử nghiệm, chế thử, sản xuất, kiểm
nghiệm, tiêu thụ, sử dụng, xuất khẩu, nhập khẩu thuốc thú y ở dạng nguyên liệu,
bán thành phẩm, thành phẩm, giống vi sinh vật dùng trong thú y trong phạm vi cả
nước.
Điều 37
Tổ chức,
cá nhân có đủ điều kiện và được cấp giấy phép theo quy định của pháp luật thì
được sản xuất, xuất khẩu, nhập khẩu, kinh doanh thuốc thú y.
Điều 38
Tổ chức,
cá nhân sản xuất kinh doanh thuốc thú y phải bảo đảm chất lượng thuốc đã đăng
ký với cơ quan thú y, đủ tiêu chuẩn vệ sinh thú y, có nhãn hiệu trên đó ghi rõ
Chỉ dùng trong thú y, số đăng ký sản xuất, số đăng ký kinh doanh, đặc tính và
những hướng dẫn cần thiết khác theo quy định của Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp
thực phẩm.
Điều 39
Trong từng
thời kỳ, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm xác định và công bố
danh mục thuốc thú y được phép sử dụng, hạn chế sử dụng và cấm sử dụng; quy
định quản lý giống vi sinh vật dùng trong thú y; cấp giấy phép cho việc thử nghiệm,
ứng dụng các chế phẩm thuốc, hoá dược, prê-mic, thuốc và chế phẩm dùng để chẩn
đoán, phòng và chữa bệnh cho động vật; quản lý việc sản xuất, tiêu thụ, sử dụng
các loại vắc-xin phòng bệnh cho động vật.
Điều 40
Tổ chức,
cá nhân khi dùng thuốc thú y để phòng bệnh, chữa bệnh cho động vật phải theo
chỉ dẫn của cơ quan thú y hoặc đơn thuốc của bác sĩ, kỹ thuật viên thú y có
giấy phép hành nghề thú y.
Tổ chức, cá nhân có giấy phép
hành nghề thú y phải chấp hành quy định của Nhà nước trong việc kê đơn thuốc
chữa bệnh, phòng bệnh cho động vật và các hoạt động thú y khác.
Chương 5:
QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ CÔNG
TÁC THÚ Y
Điều 41
Nội dung
quản lý Nhà nước về công tác thú y bao gồm:
1- Xây dựng và chỉ đạo thực hiện
quy hoạch, kế hoạch về công tác thú y;
2- Quy định và tổ chức thực hiện
các chế độ, thể lệ về công tác thú y;
3- Theo dõi, phát hiện, xác minh
dịch bệnh; tổ chức chỉ đạo việc ngăn chặn, dập tắt dịch bệnh; định kỳ kiểm tra
dịch bệnh ở các trung tâm giống vật nuôi;
4- Kiểm dịch động vật, sản phẩm
động vật, kiểm soát giết mổ động vật và kiểm tra vệ sinh thú y;
5- Kiểm định, kiểm nghiệm thuốc
thú y;
6- Cấp, thu
hồi giấy chứng nhận kiểm dịch động vật; giấy chứng nhận có liên quan đến công
tác thú y;
7- Kiểm tra, thanh tra việc chấp
hành chế độ, thể lệ về công tác thú y và xử lý các vi phạm chế độ, thể lệ đó;
8- Giải quyết tranh
chấp, khiếu nại, tố cáo trong lĩnh vực thú y;
9- Tuyên truyền, phổ biến kiến
thức, vận động nhân dân tham gia công tác thú y; tổ chức nghiên cứu khoa học,
đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ về công tác thú y;
10- Hợp tác quốc tế trong lĩnh vực
thú y.
Điều 42
Chính phủ
thống nhất quản lý Nhà nước về công tác thú y trong phạm vi cả nước.
Uỷ ban nhân dân
các cấp thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về công tác thú y trong phạm vi
địa phương mình theo quy hoạch, kế hoạch, chế độ, thể lệ của Nhà nước.
Bộ Nông nghiệp
và Công nghiệp thực phẩm phối hợp với các cơ quan hữu quan giúp Chính phủ quản lý
Nhà nước về công tác thú y.
Hệ thống tổ chức,
chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của cơ quan quản lý Nhà nước về công tác thú y
của Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm do Chính phủ quy định.
Điều 43
Cơ quan
quản lý Nhà nước về công tác thú y thực hiện chức năng thanh tra chuyên ngành
về công tác thú y.
Tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn và
hoạt động của thanh tra chuyên ngành về công tác thú y do Chính phủ quy định.
Điều 44
Tổ chức,
cá nhân có quyền khiếu nại với cơ quan thanh tra chuyên ngành về công tác thú y
hoặc cơ quan quản lý Nhà nước về công tác thú y cấp trên trực tiếp về những kết
luận và các biện pháp xử lý khi thanh tra tại cơ sở của mình.
Tổ chức, cá nhân có quyền khiếu
nại, tố cáo với cơ quan quản lý Nhà nước về công tác thú y những vi phạm pháp
luật trong lĩnh vực thú y.
Cơ quan nhận được đơn khiếu nại,
tố cáo có trách nhiệm xem xét, giải quyết theo quy định của pháp luật.
Chương 6:
KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ VI
PHẠM
Điều 45
Tổ chức,
cá nhân có thành tích trong công tác thú y, ngăn chặn các hành vi gây thiệt hại
đến động vật, sản phẩm động vật thì được khen thưởng; những người tham gia công
tác thú y, đấu tranh với các hành vi vi phạm pháp luật về thú y mà bị thiệt hại
về tài sản hoặc tính mạng thì được bảo vệ và được đền bù theo chế độ chung của
Nhà nước.
Điều 46
Người nào
có hành vi làm lây lan bệnh dịch trong động vật; trốn tránh việc tiêm phòng bắt
buộc vắc-xin hoặc không thực hiện phương pháp phòng bắt buộc khác; không thực
hiện các quy định về kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật, kiểm soát giết mổ
động vật và vệ sinh thú y; sản xuất và buôn bán thức ăn chăn nuôi giả, thuốc
thú y giả; lưu thông, sử dụng thuốc thú y ngoài danh mục được phép sử dụng; lưu
thông thuốc thú y kém phẩm chất, hết hạn sử dụng, thuốc không rõ nguồn gốc; giả
mạo giấy phép, giấy chứng nhận kiểm dịch động vật, giấy chứng nhận có liên quan
đến công tác thú y hoặc vi phạm các quy định khác của pháp luật về thú y thì
tuỳ theo mức độ nhẹ hoặc nặng mà bị xử phạt hành chính hoặc truy cứu trách
nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.
Điều 47
Người nào
lợi dụng chức vụ, quyền hạn hoặc làm dụng quyền hạn trong việc cấp, thu hồi giấy
chứng nhận kiểm dịch hoặc giấy chứng nhận có liên quan đến công tác thú y trái
quy định của pháp luật; thiếu tinh thần trách nhiệm hoặc lợi dụng chức vụ, quyền
hạn trong việc thi hành, bao che cho người vi phạm hoặc vi phạm những quy định
khác của pháp luật về thú y thì tuỳ theo mức độ nhẹ hoặc nặng mà bị xử lý kỷ
luật hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.
Điều 48
Người nào
có hành vi vi phạm pháp luật về thú y mà gây thiệt hại cho Nhà nước, tổ chức,
cá nhân thì ngoài việc bị xử lý theo quy định tại Điều 46 và Điều 47 của Pháp
lệnh này còn phải bồi thường theo quy định của pháp luật.
Chương 7:
ĐIỀU KHOẢN CUỐI CÙNG
Điều 49
Những quy
định trước đây trái với Pháp lệnh này đều bãi bỏ.
Pháp lệnh này có hiệu lực thi
hành kể từ ngày công bố.
Chính phủ quy định chi tiết thi
hành Pháp lệnh này.
Nông
Đức Mạnh
(Đã
ký)
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Sun, 03-Dec-2017 09:49:24 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Connection: close


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ THƯƠNG MẠI********
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc********
Số: 381-TM/XNK
Hà Nội, ngày 06 tháng 5 năm 1996
QUYẾT ĐỊNH
SỬA ĐỔI QUY CHẾ XUẤT NHẬP KHẨU UỶ THÁC GIỮA CÁC PHÁP NHÂN TRONG NƯỚC(Ban hành theo Quyết định của Bộ Thương mại số 1172/TM-XNK ngày 22-9-1994)
BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
Căn cứ Nghị định số 95/CP ngày 4-12-1993 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ thương mại;Căn cứ Nghị định số 33/CP ngày 19-4-1994 của Chính phủ về quản lý Nhà nước đối với hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu,
Điều 1. Nay sửa đổi điểm 3.1 về điều kiện đối với bên uỷ thác trong Quy chế xuất nhập khẩu uỷ thác giữa các pháp nhân trong nước (ban hành kèm theo Quyết định số 1172/TM-XNK ngày 22-9-1994 của Bộ Thương mại), như sau:
- Có giấy phép kinh doanh trong nước và/hoặc có giấy phép kinh doanh xuất nhập khẩu;
- Có hạn ngạch hoặc chỉ tiêu xuất khẩu, nhập khẩu, nếu uỷ thác xuất nhập khẩu những hàng hoá thuộc hạn ngạch hoặc chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước đã duyệt đối với các mặt hàng có liên quan đến cân đối lớn của nền kinh tế quốc dân. Trường hợp cần thiết, Bộ Thương mại có văn bản cho doanh nghiệp được xuất khẩu, nhập khẩu uỷ thác theo hạn ngạch hoặc chỉ tiêu kế hoạch đã giao cho bên nhận uỷ thác;
- Được cơ quan chuyên ngành đồng ý bằng văn bản đối với những mặt hàng xuất nhập khẩu chuyên ngành;
- Có khả năng thanh toán hàng hoá xuất nhập khẩu uỷ thác.
Điều 2. Những quy định sửa đổi có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bãi bỏ điểm 3.1 trong Quy chế ban hành theo Quyết định số 1172 TM/XNK ngày 22-9-1994 nêu trên.
Điều 3. Các Ông Vụ trưởng các Vụ có liên quan, Trưởng các Phòng quản lý xuất nhập khẩu khu vực chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quyết định này.
Lê Văn Triết
(Đã ký)
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Sun, 03-Dec-2017 09:55:11 GMT; path=/


markdown:
|
||
|[ - 1,069 lượt tải Lê Phước Vinh](http://thuvienvatly.com/u/27511)
Chuyên mục:
[Đề kiểm tra vật lý 10](http://thuvienvatly.com/home/component/option,com_remository/Itemid,215/func,select/id,206/)
Để download tài liệu
**Kiểm tra 1 tiết chương 1 VL10 NC ** các bạn click vào nút download bên dưới.
Mời bạn truy cập vào
[ với thư viện kho download tài nguyên](http://thuvienvatly.com/home/content/view/1894/43/)
Nếu bạn thích tài liệu
**Kiểm tra 1 tiết chương 1 VL10 NC **, click nút "Cảm ơn" hoặc "Thích" và chia sẻ cho bạn bè mình.
|
|
► Like TVVL trên Facebook nhé!
|
|
|
|![]()
|
|
## Cùng mục:
|
|
## Cùng chia sẻ bởi:
Chúng tôi hiện có hơn
**60 nghìn** tài liệu để bạn tìm
|
|
![]()
![]()
![]()

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
*Khoảng mấy tháng trước tôi muốn mua một máy nước năng lượng mặt trời để dùng cho gia đình. Trước khi tìm kiếm các thông tin về các loại sản phẩm, tôi thấy rằng thông tin này có rất ít và không khoa học khiến cho việc lựa chọn khá khó khăn, vậy nên qua bài viết này tôi hi vọng sẽ giúp đỡ được những ai muốn tìm hiểu về máy nước nóng năng lượng mặt trời hoặc đang muốn tìm mua một loại phù hợp.* *là loại thiết bị sử dụng năng lượng mặt trời để đun nước nóng lên để sử dụng cho sinh hoạt (tắm rửa) hoặc cho mục đích khác cần dùng nước nóng. Do sử dụng năng lượng mặt trời nên nó không tiêu tốn điện năng như các bình nước nóng chạy điện thường thấy.* **Máy nước nóng năng lượng mặt trời**
### Ưu nhược điểm
- Chắc chắn máy nước nóng năng lượng mặt trời có ưu điểm rõ rệt về mặt năng lượng. Năng lượng mặt trời là loại hình năng lượng xanh và không mất phí sử dụng, còn bình nước nóng chạy điện thì chắc chắn phải trả tiền điện theo hoá đơn tháng. Với công suất thường thấy nhất của bình nước nóng chạy điện là 2500W, có nghĩa là nó hoạt động mỗi 15 phút sẽ tiêu tốn 1 Kwh điện (tức 1
*số*điện), vậy ước tính trung bình một người tắm sẽ mất khoảng 1-2 số vào mùa hè hoặc 3-5 số vào mùa đông.
- An toàn khi sử dụng: Do không sử dụng điện năng nên máy nước nóng năng lượng mặt trời tuyệt đối không gây ra giật điện cho người sử dụng.
- Trang điểm cho ngôi nhà của bạn: Đây là ưu điểm khá lý thú :). Theo một số thống kê không chính thức thì một số nơi tỷ lệ người dân lắp máy nước nóng năng lượng mặt trời chiếm đến 60% tổng số nhà xây. Việc lắp đặt các thiết bị năng lượng mặt trời sẽ làm cho ngôi nhà bạn thêm đẹp hơn, được tôn trọng hơn - ít nhất là đối với những người phương Tây nhìn thấy :)
- Chi phí đầu tư ban đầu cao hơn
- Việc lắp đặt khó khăn hơn và đòi hỏi các yêu cầu nhất định về vị trí lắp
- Chỉ sử dụng được trong điều kiện có ánh nắng mặt trời.
### Các loại máy nước nóng năng lượng mặt trời
#### Máy nước nóng năng lượng mặt trời ống chân không
####
![](http://3.bp.blogspot.com/-XaW5k2kZfNk/U0yPSwdggvI/AAAAAAAAB58/4W8_IasVsgo/s1600/Cau+tao+bon+nuoc+nong+NLMT+dang+ong.jpg)
*Cấu tạo máy nước nóng năng lượng mặt trời dạng ống* ![](http://3.bp.blogspot.com/-XaW5k2kZfNk/U0yPSwdggvI/AAAAAAAAB58/4W8_IasVsgo/s1600/Cau+tao+bon+nuoc+nong+NLMT+dang+ong.jpg)
![](http://3.bp.blogspot.com/-XaW5k2kZfNk/U0yPSwdggvI/AAAAAAAAB58/4W8_IasVsgo/s1600/Cau+tao+bon+nuoc+nong+NLMT+dang+ong.jpg)
*Cấu tạo máy nước nóng năng lượng mặt trời dạng ống*
- Bồn chứa nước nóng (tank) được bọc bảo ôn cách nhiệt. Bên trong bồn chứa thường có cấu tạo bằng thép chống rỉ (inox). Lớp vỏ bên ngoài của bồn có thể làm bằng thép chống rỉ (thông thường hoặc SUS304), hợp kim nhôm hoặc thép mạ và sơn để chống tác động ăn mòn của không khí. Giữa hai lớp ruột trong và vỏ ngoài được chứa một lớp vật liệu cách nhiệt. Ba lớp này được đục các lỗ đồng bộ để gắn ống hoặc các đường nước đầu vào, đầu ra, đường thoát khí.
*Ống thuỷ tinh chân không*
- Ống thuỷ tinh chân không: dùng để nhận nhiệt từ ánh nắng mặt trời. Cấu tạo ống giống như một ống nghiệm thuỷ tinh hai lớp, bên trong được rút hết không khí, lớp thuỷ tinh phía ngoài của ống trong được tráng các vật liệu hấp thụ nhiệt từ ánh nắng mặt trời. Một đầu ống kín, đầu kia ống hở để có thể chứa nước bên trong.
- Hệ thống giá đỡ, chân đế...dùng để đỡ hai hệ thống chính nêu trên. Hệ giá đỡ có thể tháo lắp và chuyển đổi cấu trúc để có thể lắp trên mặt phẳng hoặc trên mái nghiêng. Thông thường hệ thống giá đỡ được làm bằng inox, một số nhà sản xuất khác có thể chế tạo chúng bằng hợp kim nhôm, bằng thép kết hợp với sơn để chống tác động của môi trường trong thời gian dài.
**Nguyên lý hoạt động:** [.](http://tman75hd.blogspot.com/2014/04/may-nuoc-nong-nang-luong-mat-troi.html)
Vào thời điểm ban ngày - khi có ánh nắng mặt trời, ánh nắng sẽ chiếu xuyên qua lớp thuỷ tinh thành ngoài, vào mặt ngoài của thành trong ống thuỷ tinh chân không - nơi có chứa các lớp vật liệu hấp thụ nhiệt - làm cho ống thuỷ tinh phía trong nóng lên và truyền nhiệt vào nước chứa bên trong nó.
Do được truyền nhiệt, nước bên trong ống thuỷ tinh chân không sẽ nóng lên. Với tính chất của chất lỏng có nhiệt độ cao sẽ có xu hướng di chuyển lên trên, nhiệt độ thấp di chuyển xuống dưới nên nước nóng trong ống sẽ di chuyển lên trên vào bồn chứa, phần nước lạnh hơn bên trong bồn chứa sẽ di chuyển xuống dưới ống như hình sau:
![]()
*Nguyên lý hoạt động bồn nước nóng NLMT dạng ống*
Quá trình đun nóng nước sẽ tiếp diễn liên tục cho tới khi nhiệt độ của toàn bộ nước trong bồn và ống thuỷ tinh chân không là đều nhau, khi đó do không có sự chênh lệch nhiệt độ nên sẽ không có sự di chuyển của nước (hoặc sự truyền nhiệt của nước) trong ống.
Nếu như trong quá trình đung nóng nước, người sử dụng vặn vòi nước ở đầu ra, nước nóng sẽ thoát ra ngoài bồn theo số lượng tuỳ thuộc vào người sử dụng. Lượng nước nóng thoát ra khỏi bồn bao nhiêu sẽ có một lượng nước lạnh được cấp vào bồn bấy nhiêu. Khi có nước lạnh vào bồn, chúng sẽ được truyền nhiệt từ nước nóng sang làm cho nhiệt độ của bồn chứa thấp hơn nhiệt độ trong lòng ống thuỷ tinh chân không, và quá trình đun nước lại tiếp tục.
Nếu như chỉ có các thành ống trong và thành ngoài mà không có sự rút không khí giữa chúng thì chắc chắn rằng năng lượng nhiệt sau khi đã truyền vào lớp hấp thụ nhiệt sẽ truyền nhiệt theo kiểu đối lưu ra lớp không khí giữa hai thành ống, rồi truyền ra lớp thuỷ tinh thành ngoài và ra môi trường. Để ngăn chặn hiện tượng này thì người ta đã hút hết không khí giữa hai lớp thành ống đó (giống như đã làm với ruột chiếc phích chứa nước mà ta sử dụng hàng ngày). Như vậy khi hoạt động, năng lượng mặt trời sẽ bức xạ nhiệt vào
*lớp hấp thụ nhiệt*tại thành ngoài của ống phía trong (chính cách thức này đã truyền năng lượng từ mặt trời đến trái đất mà không cần phải qua một lớp không khí gì cả). Điều này sẽ giải thích tại sao khi máy nước nóng năng lượng mặt trời hoạt động, ta sờ vào thành ngoài của ống thuỷ tinh chân không sẽ thấy không nóng một chút nào.
#### Máy nước nóng năng lượng mặt trời ống dầu
![]()
*Ống thường (trái) và ống dầu (phải)*
Bây giờ, bạn nhìn sang hình chú thích bên phải những dòng này, bạn sẽ thấy hai loại ống mà tôi muốn so sánh, ống bên trái chính là ống chân không thuộc loại máy nước nóng năng lượng mặt trời nêu phái trên, còn bên phải nó là ống dầu. Ta có thể thấy sự khác biệt là ống dầu có thêm một phần thuỷ tinh nhô ra ngoài và bọc kín không gian trong lòng nó không cho nước chui vào. Vậy thì nhiệt được truyền như thế nào khi nước không chui vào ống trong quá trình máy nước nóng năng lượng mặt trời làm việc?
Ở khoảng trống bên trong của ống dầu, người ta cho vào một lượng dầu chuyên dụng (cỡ một vài thìa cà phê). Loại dầu này có đặc tính cơ bản là nhiệt độ sôi rất thấp - cỡ khoảng 30 độ C.
Khi ánh nắng chiếu vào ống, cũng như loại trên, nhiệt được truyền từ lớp hấp thụ nhiệt trên thành của ống phía trong truyền vào dầu chứa trong ống. Do dầu có nhiệt độ bay hơi thấp nên chúng sẽ bốc hơi về phía đầu trên của ống. Tại đầu này (phần nhô ra như trong hình) được cắm ngập trong bồn chứa nước sẽ truyền nhiệt cho nước, sau khi truyền nhiệt chúng hơi dầu bị lạnh đi và ngưng tụ thành giọt, chảy xuống phía dưới. Các giọt dầu bị ngưng tụ lại nhận nhiệt từ ống và bốc hơi...cứ như thế quá trình hấp thụ nhiệt, truyền nhiệt xảy ra liên tục thông qua môi chất dầu chứa trong lòng ống.
Giữa hai lớp ống trong và ngoài của ống dầu cũng được hút chân không giống như ống thường, lớp hấp thụ nhiệt cũng vậy - có thể giống ống thông thường - tuy nhiên vì là thế hệ sau nên nó đã được cải tiến đi để tăng hiệu quả (do vậy thông thường nhìn màu sắc chúng khác nhau). Nếu như do quá trình lắp ráp máy nước nóng năng lượng mặt trời bị sơ suất, làm vỡ phần đầu ống thì nước sẽ tràn vào phía trong lòng ống, khi đó ống dầu sẽ hoàn toàn biến thành loại ống hấp thụ nhiệt thông thường.
*của ống dầu là gì mà tôi muốn khuyến cáo các bạn nên sử dụng?* **Ưu điểm**
-
*Truyền nhiệt nhanh và hiệu quả hơn ống thông thường*: Vì sử dụng môi chất trung gian có nhiệt độ bốc hơi thấp nên quá trình truyền nhiệt có thể diễn ra sớm hơn và kết thúc muộn hơn so với sử dụng nước bên trong lòng ống (để truyền nhiệt). Lý giải điều này như sau: Nếu như ánh nắng yếu chỉ có thể truyền nhiệt cho ống làm cho lớp hấp thụ nhiệt trong ống nóng lên đến nhiệt độ khoảng 35 độ C (hoặc thấp hơn, miễn là nhiệt độ này cao hơn nhiệt độ bốc hơi của dầu trong ống) thì đối với nước, chúng chỉ có thể nâng nhiệt độ nước trong ống lên 35 độ C, tuy nhiên đối với ống dầu thì nhiệt nhiệt độ này đủ cho dầu bốc hơi, bay lên phía đầu ống và truyền nhiệt cho nước. Do việc truyền nhiệt này không phụ thuộc vào nhiệt độ nên quá trình diễn ra liên tục cho đến khi nào nhiệt độ của nước tăng lên cao đến mức cân bằng với lượng nhiệt thoát ra. Như vậy có thể thấy rằng nhiệt độ phần hấp thụ nhiệt dù có thấp (cỡ 35 độ như ví dụ) cũng có thể làm cho nước nóng lên (cỡ 80 độ hoặc hơn) nếu như vẫn có ánh nắng cường độ yếu như vậy - điều này là không thể xảy ra đối với ống thường. *- Tiếp tục truyền nhiệt ngay cả khi tắt nắng:*Nếu như vào thời điểm tắt nắng, ống thông thường sẽ ngừng quá trình truyền nhiệt thì đối với ống dầu, nhiệt vẫn được truyền vào bồn nước cho đến khi lớp hấp thụ nhiệt bên trong của nó nguội đi đến nhiệt độ thấp hơn nhiệt độ bốc hơi của dầu. Điều này khá thuận lợi khi tôi đi làm về vào lúc gần tắt nắng và bắt đầu tắm thì sau khi tắm xong, máy nước nóng vẫn tiếp tục nung nóng nước dành cho những người sử dụng sau. *- Không gây đóng cặn, rêu-nhớt trong lòng ống:*Với loại ống thông thường, nếu như nguồn nước có cặn bẩn hoặc có vi sinh vật thì sau khoảng 1-2 năm sử dụng sẽ bị giảm hiệu suất. Cặn bẩn khi vào bồn nước sẽ dần tích tụ phía dưới của ống hấp thụ nhiệt và không thể tự chui ra nếu không có sự can thiệp từ bên ngoài (tháo ống ra vệ sinh sau một khoảng thời gian sử dụng) Sau thời gian, cặn này sẽ đầy dần lên cho đến khi chúng chứa cỡ 2/3 ống thì hiệu suất trao đổi nhiệt giảm đi rõ rệt, và khi chứa đầy ống rồi thì máy nước nóng năng lượng mặt trời hoàn toàn mất tác dụng đun nước. Tôi có một đứa em họ sau khi lắp đặt bình nước nóng loại ống thường đã kêu rằng nước chẳng nóng gì sau một năm sử dụng mặc dù vẫn có nắng như bình thường - đây chính là trường hợp ống nhà nó bị cặn bởi nguồn nước vùng nông thôn khá đục. Với loại ống dầu, do nước không chui vào lòng ống nên không thể có hiện tượng này xảy ra - mà bạn biết rằng khi đã lắp đặt rồi thì ít người nghĩ cần phải vệ sinh ống sau 1 đến 2 năm sử dụng (nếu không được tư vấn).
Ngoài cặn bẩn, ánh nắng mặt trời vi sinh vật và thực vật trong nguồn nước cũng gây ra vấn đề: Chúng tạo ra thành trong ống bị rêu, nhớt và làm cản trở, giảm hiệu suất cho quá trình hấp thụ nhiệt. Tương tự như với trường hợp bị cặn, rêu nhớt sẽ làm mất tác dụng hấp thụ nhiệt sau một thời gian đủ dài để phủ đầy phía thành trong của ống. Muốn khắc phục hiện tượng này chỉ có cách tháo từng ống ra vệ sinh.
*- Tiết kiệm chi phí bảo dưỡng, hoặc tránh các rủi ro khi bảo dưỡng:*Do đặc điểm không bị đóng cặn hoặc không bị tạo rêu, nhớt bên trong lòng ống so với loại ống thông thường nên máy nước nóng năng lượng mặt trời sẽ ít phải bảo dưỡng hơn hoặc hầu như không cần bảo dưỡng nếu nguồn nước đủ sạch đến một mức nhất định. Theo nhiều nhà sản xuất đã quảng cáo thì khoảng cách thời gian cần bảo dưỡng có thể kéo dài đến cỡ 10 năm hoặc không cần bảo dưỡng cho suốt tuổi thọ của thiết bị.
Đối với loại ống thường, (khoảng 1-2 năm cần bảo dưỡng một lần) khi bảo dưỡng phải tháo toàn bộ ống ra vệ sinh, gây ra rủi ro cho chính ống hấp thụ nhiệt (nứt, vỡ do va chạm hoặc cố tháo khi hệ thống khung đỡ đã lệch lạc uốn vặn do quá trình sử dụng) cũng như hệ thống gioăng làm kín của bồn (hỏng gioăng do quá trình tháo lắp, mà các gioăng này rất khó sửa chữa khi hỏng).
**Nhược điểm?**
Vậy loại ống dầu có nhược điểm gì không? Tôi cảm thấy rằng nhược điểm duy nhất là chúng đắt hơn khoảng 2-3 triệu/máy nước nóng năng lượng mặt trời so với loại sử dụng ống thường. Tuy vậy thì nhược điểm này hoàn toàn có thể chấp nhận được vì những ưu điểm mà nó mang lại.
Khi tìm hiểu thông tin trên Internet trước khi chọn mua, tôi thấy có ý kiến lo ngại rằng dầu có thể ảnh hưởng đến nước hay không. Ý kiến này là phi lý bởi dầu được bao bọc bằng thuỷ tinh phía trong lòng ống nên hoàn toàn không tiếp xúc gì với nước - vậy nó không thể ảnh hưởng đến chất lượng nước được đun nóng.
#### Máy nước nóng năng lượng mặt trời loại tấm phẳng
*Máy nước nóng năng lượng mặt trời dạng tấm phẳng*
Hình dưới đây mô tả một máy dạng tấm phẳng: Nước từ bồn chứa được bơm vào hệ thống ống dẫn (bằng đồng) gắn trên tấm hấp thụ nhiệt, sau khi nhận nhiệt sẽ quay trở lại bồn chứa và vòng bơm tuần hoàn lại tiếp tục cho đến khi nhiệt độ nước bên trong bồn chứa đạt đến nhiệt độ thiết đặt. Nước đầu vào, đầu ra cũng được điều khiển thông qua hệ thống bơm này. Để hoạt động, nhất thiết phải có một bơm nước và hệ thống điều khiển, thiết đặt nhiệt độ.
![]()
*Sơ đồ nguyên lý một dạng máy nước nóng NLMT tấm phẳng* **Ưu điểm**cơ bản nhất của máy nước nóng năng lượng mặt trời dạng tấm là hình dạng của chúng khá đẹp đẽ so với các loại máy nước nóng năng lượng mặt trời khác. Chúng có thể lắp đặt trên bất kỳ vị trí nào trên mái nhà mà không nhất thiết phải có bồn cấp nước đặt cao hơn nhờ bắt buộc có một hệ thống bơm nước cùng hệ thống điều khiển điện tử. Như vậy có thể nói máy nước nóng năng lượng mặt trời dạng tấm phù hợp cho các biệt thự đắt tiền được sở hữu bởi những người có điều kiện kinh tế cao.
Mặc dù tất cả các loại máy nước nóng năng lượng mặt trời đều có vị trí để lắp đặt thêm một thanh gia nhiệt phục vụ cho việc đun nóng nước trong điều kiện thời tiết mùa đông không có mặt trời, tuy nhiên các loại máy dùng ống thường không được tích hợp bộ thiết đặt điều khiển nhiệt độ phù hợp nên việc nung bổ xung này hầu như được thực hiện theo cách thủ công, tù mù, không biết lúc nào cần ngắt phù hợp. Trái lại, với loại máy nước nóng tấm phẳng, do có bộ điều khiển nhiệt tự động theo thiết đặt nên chúng có thể cấp nhiệt cho nước từ điện năng một cách kinh tế nhất, tối ưu nhất do tự động ngắt nguồn cấp sau khi nhiệt độ nước đạt tới mức độ thiết đặt.
**Nhược điểm:**Do yêu cầu bắt buộc phải có điện để bơm, điều khiển hệ thống nên máy nước nóng năng lượng mặt trời sẽ không hoạt động nếu như bị mất điện. Mặt khác, nếu như loại máy nước nóng kiểu hấp thụ nhiệt dạng ống có khả năng chống thất thoát nhiệt ra môi trường khá tốt thì phần lớn máy dạng tấm tản nhiệt ra môi trường nhiều hơn, và do đó mà hiệu suất kém hơn. Tuy vậy nhược điểm lớn hơn cả là do tính phức tạp của máy dạng tấm là các thiết bị điện tử và bơm nước phải bắt buộc có nên đẩy giá thành của chúng lên khá cao, có thể đến mức gấp 4-10 lần so với máy dạng ống dầu. Nếu bạn tham khảo giá thì sẽ thấy chúng có thể có giá 20 triệu cho đến cỡ 60 triệu/máy có dung tích ở mức vừa phải.
### Chọn mua máy nước nóng năng lượng mặt trời
####
Nếu có điều kiện tài chính tốt đến nỗi không cần để ý đến hoá đơn tiền điện hàng tháng, bạn có thể đóng góp sức mình cứu thế giới cho thế hệ mai sau, kết hợp với một biệt thự đẹp, bạn có thể lựa chọn loại máy nước nóng năng lượng mặt trời dạng tấm phẳng như nêu trên. Tuy vậy, nên kết hợp với hệ thống điện dự phòng (máy phát điện dự phòng, UPS hoặc các kích điện) để có thể điều khiển quá trình tiếp nhận năng lượng mặt trời không bị gián đoạn do cúp điện.
*Lựa chọn loại nào?*
Với mọi đối tượng còn lại, nên lựa chọn loại máy nước nóng năng lượng mặt trời kiểu ống dầu bởi tính ưu việt của nó (được trình bày ở trên). Loại thiết bị này đang dần được thay thế cho loại ống hấp thụ nhiệt thông thường và giá thành ngày càng rẻ đi. Nếu như nhà sản xuất không tư vấn cho bạn sử dụng loại này thì chỉ có một lý do duy nhất: họ còn tồn quá nhiều sản phẩm loại cũ mà thôi!.
Trong trường hợp kinh tế quá eo hẹp trong thời điểm hiện tại hoặc đã lắp sẵn máy nước nóng năng lượng mặt trời kiểu ống hấp thụ nhiệt thông thường, bạn có thể hài lòng với nó và nhớ chịu khó bảo dưỡng 1-2 năm/lần để duy trì hiệu suất.
Tuy vậy, nếu như bạn đang sống ở địa phương càng gần xích đạo - nơi có hai mùa nắng trong năm, hoặc thường xuyên có ánh nắng mặt trời trực tiếp, việc lựa chọn máy nước nóng năng lượng mặt trời kiểu ống hấp thụ nhiệt thông thường cũng giúp bạn tiết giảm chi phí một chút trong thời điểm ban đầu.
####
Một câu hỏi rất được mọi người đặt ra và phân vân cho dù đã đọc khá nhiều ý kiến tư vấn rồi, đó là lựa chọn máy nước nóng bao nhiêu lít?!
*Máy nước nóng bao nhiêu lít thì vừa?*
Theo những tư vấn của các đơn vị bán thiết bị thì có vẻ công thức chung tính dung lượng máy theo số người sử dụng như sau: 20-30 lít/người nếu lắp đặt ở Miền Nam (nơi có điều kiện nắng tốt và đều trong năm) hoặc 40-50 lít/người nếu lắp đặt ở Miền Bắc. Nếu như con số 20-30 lít/người ở Miền Nam mà tôi tin là hợp lý thì đối với Miền Bắc nên chọn con số cao hơn nữa so với tư vấn thông thường, chẳng hạn như 60-80 lít/người và như vậy thì gia đình có 4 người lớn nên chọn loại máy nước nóng 300 lít (mức cao nhất của dòng máy thông dụng). Điều này là vì sao? Bởi thực tế mùa Đông tại Miền Bắc khá lạnh, nên nước đầu vào máy nước nóng cũng lạnh hơn, dẫn đến thời gian đòi hỏi ánh nắng mặt trời chiếu vào lâu hơn, nhiệt độ nước đun được thấp hơn. Khi sử dụng nước nóng, ngay khi một lượng nước nóng ra bao nhiêu sẽ có một lượng nước lạnh chảy vào bình chứa bấy nhiêu, nước lạnh đầu vào do khá lạnh nên nhanh làm hạ nhiệt chung cho bình chứa, do vậy mà người tắm thứ 2 trở đi là nước bắt đầu lạnh, và nhiệt nước chắc sẽ không còn đủ cho người thứ 3 như tính toán. Việc tăng thể tính loại máy nước nóng tuy có làm tăng chi phí mua máy ban đầu, nhưng sẽ có ích trong mùa Đông hoặc những ngày thời tiết âm u không có nắng.
Có một lưu ý khác về số dung tích máy nước nóng năng lượng mặt trời:
- Một số hãng quảng cáo rằng loại ống hấp thụ nhiệt thông thường sẽ làm tăng thể tích nước trong bồn chứa, tuy nhiên lượng nước này chiếm chỗ cố định mà không trút ra được, nên chúng không không khả dụng để có thể đưa vào tính toán.
- Thông thường mỗi ống hấp thụ nhiệt sẽ chịu trách nhiệm cho 10 lít nước chứa trong bồn tích, vậy nếu máy nước nóng năng lượng mặt trời có 18 ống sẽ cho ta tính nhanh ra là loại máy có 180 lít, 24 ống là 240 lít ...
### Lắp đặt máy nước nóng năng lượng mặt trời
#### Vị trí lắp đặt
Trong trường hợp vị trí lắp đặt trong nhà bạn không phù hợp với hướng Nam, bạn có thể xoay hướng chếch một chút về hướng Tây hoặc chếch đôi chút về hướng Đông.
Việc lắp đặt hướng khác (như hướng Bắc) là không phù hợp, bởi nhiệt nhận được từ mặt trời có lẽ chỉ tốt nhất khi mặt trời ở thời điểm xung quanh 12 giờ trưa, còn các thời điểm khác trong này thì chính bình chứa nước nóng của máy nước năng lượng mặt trời che khuất các dàn ống.
Trong mọi trường hợp lắp đặt tốt về hướng, nhưng nóc nhà bạn lại bị che khuất bởi các nhà hàng xóm cao hơn, bị che khuất bởi các cây cổ thụ hoặc các dãy nhà chung cư cao tầng....đến nỗi nắng không thể chiếu vào máy nước nóng năng lượng mặt trời thì tốt nhất là...đừng lắp - bởi chúng sẽ không cho kết quả tốt như mong đợi.
Đối với loại máy nước nóng năng lượng mặt trời tấm phẳng, vị trí lắp đặt không phụ thuộc vào nguồn nước miễn là chúng có đủ để bơm có thể hoạt động bất kỳ thời gian nào trong ngày. Nhưng với loại máy nước nóng dùng ống hấp thụ nhiệt thì nguồn cấp nước thông thường phải đặt cao hơn so với máy nước nóng.
Nếu bồn nước chính thấp hơn (ví dụ bồn đặt trong mái, nhưng máy nước nóng lại đặt phía trên mái) thì nhất thiết phải sử dụng một bình phụ đặt cao hơn so với máy nước nóng. Trong trường hợp này bắt buộc phải dùng van phao điện cấp nguồn cho bơm nước cấp vào bình phụ.
![]()
*Lắp đặt máy nước nóng NLMT trên mái ngói và sử dụng bồn nước phụ*
#### Các loại ống dùng cho lắp đặt
Đường ống nóng thường được phân biệt bằng một vạch đỏ chạy dọc theo chiều dài ống, đường ống lạnh được sơn vạch xanh. Vậy đường ống nước nóng và đường ống nước lạnh khác nhau như thế nào? Sự khác nhau cơ bản là độ dày thành ống: Đường ống nước nóng (vạch đỏ) bao giờ cũng có khả năng chịu nhiệt cao hơn, cách nhiệt của nước bên trong với môi trường tốt hơn, thành ống dày hơn đường lạnh (vạch xanh). Về vật liệu, cơ bản thì hai loại ống này có thể dùng chung một vật liệu, tuy nhiên cũng có nhà sản xuất có thể sử dụng nhiều chất độn hơn cho đường lạnh bởi chúng không yêu cầu cao về độ chịu nhiệt.
Đối với đường nước lạnh đầu vào máy nước nóng năng lượng mặt trời, bạn có thể sử dụng loại ống nhựa thông thường hoặc ống hàn nhiệt dành riêng cho đường nước lạnh. Đối với đường nước nóng đầu ra và đường ống thông hơi, nhất thiết phải sử dụng ống nhựa hàn nhiệt dành riêng cho đường nước nóng (ống có vạch màu đỏ).
Nếu có điều kiện tốt về kinh tế, bạn có thể yêu cầu bọc thêm một lớp cách nhiệt đối với tất cả các đường ống chứa nước nóng. Việc cách nhiệt cho chúng sẽ giúp cho nước chứa bên trong ống hạn chế thất thoát nhiệt ra môi trường xung quanh - đặc biệt là trong thời tiết mùa đông giá rét ở miền Bắc. Vật liệu bọc cách nhiệt có thể là các loại ống cao su non thường được thợ điện lạnh sử dụng trong khi lắp đặt các ống đồng nối giữa cục nóng và cục lạnh của các điều hoà.
#### Đấu nối vào hệ thống bình nước nóng chạy điện có sẵn (hoặc thiết kế mới)
*Lắp đặt trong quá trình xây nhà*
Khi thiết kế căn nhà, bạn cần nhờ kiến trúc sư bố trí nơi đặt bồn nước chính, nơi đặt máy nước nóng năng lượng mặt trời và các hệ thống hộp kỹ thuật liên quan. Trong quá trình xây dựng, ở giai đoạn lắp đặt đường nước, cần đấu nối đường ống nước nóng từ vị trí máy nước nóng đến các đầu vào của bình nước nóng chạy điện, đầu ra của bình nước nóng chạy điện nối với các sen vòi cho các mục đích sử dụng nước nóng sau này. Việc lắp đặt trước các ống nước nóng (ống hàn nhiệt chịu nhiệt) trong các hộp kỹ thuật có điểm lợi là hộp kỹ thuật sẽ bảo ôn tốt hơn cho các đường ống trong điều kiện giá rét của mùa Đông (mặc dù vậy, đường nước nóng trong hộp kỹ thuật nếu được bọc thêm một lớp bảo ôn bằng cao su non thì càng tốt).
Cho dù tự tin rằng năng lượng mặt trời trong khu vực của bạn có thể đáp ứng quanh năm (tại Miền Nam chẳng hạn), nhưng tôi khuyên rằng bạn vẫn nên lắp đặt thêm một bình nước nóng chạy điện để đề phòng có thời điểm nào đó không có ánh nắng mà vẫn có nước nóng sử dụng. Chi phí của việc lắp bình nước nóng chạy điện khá thấp (gồm bình nước nóng 30 lít giá khoảng 3 triệu, dây dẫn và aptomat khoảng 400.000).
Nếu như bạn vẫn không muốn lắp đặt ngay các bình chứa nước nóng chạy điện, hãy vẫn để đường dây dẫn điện và các đầu ống chờ tại vị trí lắp đặt bình nước này để có thể sẵn sàng lắp đặt về sau này. Điều đó nhằm tránh sự hối tiếc khi sử dụng sau này nếu như bạn lại có ý định lắp đặt bình nước nóng chạy điện.
**Lắp đặt máy nước nóng với các nhà đã xây dựng hoàn thành**
Với các ngôi nhà đã xây dựng hoàn thành, các đường nước nóng/lạnh đã đi chìm trong hộp kỹ thuật và trong tường thì việc lắp đặt bắt buộc phải khảo sát về tính khả thi.
Trước hết, cần khảo sát vị trí đặt máy nước nóng năng lượng mặt trời: Nếu là nhà mái bằng thì vị trí lắp đặt rất thuận tiện; Nếu là nhà mái ngói thì cần xem hướng của chúng: Hướng chính Nam là tốt nhất, còn lại các hướng Nam chếch về phía Đông hoặc phía Tây đều được, nhưng nếu sống nhà hướng đúng phía Nam để các mái vát về phía Đông hoặc Tây thì hiệu suất thu nhiệt trong ngày sẽ giảm bớt khá nhiều. Trong các trường hợp khác, có thể lắp đặt máy nước nóng bên cạnh nhà, bên lan can hoặc các vị trí khác - miễn là có thể chế tạo một bộ giá phù hợp. Bạn có thể xem hình sau minh hoạ cho việc lắp đặt máy nước nóng năng lượng mặt trời trên giá tại ban công như sau:
*Máy nước nóng năng lượng mặt trời có thể đặt trên mái nhà hoặc...trên ban công*
Khi lắp đặt máy nước nóng năng lượng mặt trời lên mái ngói, tuỳ thuộc vào độ dốc của mái mà máy nước nóng sẽ sử dụng các dạng chân đến riêng để đảm bảo độ nghiêng của dàn ống hoặc tấm phẳng là hợp lý.
**Cách thức lắp đặt máy nước nóng năng lượng mặt trời phối hợp với bình nước nóng chạy điện**
Khi lắp cả hai hệ thống: Máy nước nóng năng lượng mặt trời và máy nước nóng chạy điện, nguyên lý đấu nối rất đơn giản:
- Đường nước nóng đầu ra của máy nước nóng năng lượng mặt trời nối với đường đầu vào của máy nước nóng chạy điện.
- Đầu ra của bình nước nóng dùng điện sẽ nối với các đầu vòi sen, vòi tại các chậu rửa hoặc bồn rửa bát ... như thông thường.
- Nối 02 van gạt: 01 van từ đường nước nong năng lượng mặt trời đến phần van một chiều đầu vào của bình nước nóng chạy điện; 01 van gạt từ đường nước nóng năng lượng mặt trời đến đầu ra của bình nước nóng chạy điện (van này nối vào một cút chữ T).
Tuy vậy, cách thức này cũng có một số đặc điểm:
- Nếu một thời gian dài không sử dụng thì nước nóng tích trữ trong bình nước chạy điện (khoảng 30 lít tuỳ loại) sẽ bị nguội đi nên nước đầu ra sẽ bị lạnh cho đến khi nước nóng đầu vào làm nóng dần nước bình chạy điện. Trường hợp này nếu muốn có ngay nước nóng ở đầu ra thì cần khoá van đầu vào bình chạy điện, đồng thời mở van đến đầu ra (của bình chạy điện).
- Nếu sử dụng nước nóng thường xuyên (khi có nắng liên tục) thì lượng nước trong bình chạy điện sẽ đóng vai trò điều hoà nhiệt khiến cho người dùng vặn vòi nóng là có nước ngay - thay vì phải xả hết lượng nước đã bị nguội đi kể từ máy nước nóng chảy đến vòi nóng.
#### Bảo dưỡng máy nước nóng năng lượng mặt trời
Phần bảo dưỡng dưới đây chỉ áp dụng với loại máy năng lượng mặt trời kiểu ống thông thường. Đối với loại máy dạng tấm phẳng do người viết chưa sử dụng nên không rõ. *Vệ sinh bên ngoài ống hấp thụ nhiệt*
Không khí tại môi trường sạch sẽ không chứa nhiều bụi, tuy nhiên tại các khu vực thành thị, khu gần đường giao thông ... thì lớp bụi trong không khí sẽ dần dần tích tụ đọng lại phía thành trên của các ống hấp thụ năng lượng mặt trời. Lớp bụi này có thể ngày một dày lên cho đến khi chúng che lấp phần lớn ánh sáng chiếu vào ống gây giảm hiệu suất hấp thụ năng lượng. Để loại bỏ lớp bụi này thì các cơn mưa có tác dụng khá tích cực, nhưng nếu như trong một thời gian dài không có mưa, bạn nên kiểm tra để có thể vệ sinh sạch bên ngoài ống hấp thụ để tăng hiệu suất hấp thụ nhiệt. Có thể sử dụng một ống mềm (nối vào ống xả đáy bồn cấp nước lạnh chẳng hạn) để phun nước vệ sinh nhằm hạn chế tác động trực tiếp vào các ống thuỷ tinh hấp thụ nhiệt (gây rủi ro nứt vỡ ống).
**Xoay ống sau chu kỳ sử dụng**
Sau khi lắp đặt và đưa vào sử dụng, phần lớn ánh nắng mặt trời chỉ chiếu vào phía trên của các dàn ống hấp thụ nhiệt. Theo thời gian năm này qua năm khác, mặt ống phía trên có thể bị lão hoá sớm hơn so với mặt dưới của ống. Để đảm bảo tuổi thọ đồng đều, ta nên xoay ống theo một thời gian nhất định nào đó: chẳng hạn như 1 năm, 2 năm. Góc xoay nên thực hiện 180 độ (tức xoay hoàn toàn ống phía trên xuống dưới) cho lần đầu tiên và 90 độ cho lần thứ 2, 270 độ cho lần thứ 3, sau đó chu kỳ lặp lại như ban đầu. Việc xoay ống như vậy sẽ đảm bảo tuổi thọ của ống tăng và hạn chế sự suy giảm hiệu suất theo thời gian.
Nếu việc lắp đặt là sai lệch (chặt về một phía) thì việc xoay ống có thể gặp khó khăn. Trong trường hợp này nên căn chỉnh lại ống để đảm bảo các ống thuỷ tinh nằm cân nhất so với các lỗ ghép ống với bồn chứa.
**Vệ sinh trong lòng ống**(chỉ với loại ống thường)
Tuỳ theo chất lượng nguồn nước và sự suy giảm hiệu suất hấp thụ nhiệt (mà người dùng có thể tự nhận biết thông qua nhiệt độ nước so với mức độ nắng), có thể tháo ống hấp thụ nhiệt để kiểm tra độ lắng cặn bên trong để có cách thức vệ sinh phù hợp.
Sau khi tháo lần lượt các ống, có thể dùng nước sối vào phần đáy ống để loại bỏ cặn bẩn. Đối với sự rêu nhớt của thành ống, có thể dùng giẻ lau hoặc dùng hoá chất để làm sạch.
Việc vệ sinh ống nên để thợ chuyên môn (lắp đặt và bảo dưỡng ống) thực hiện bởi việc tháo các ống thuỷ tinh luôn tiềm ẩn nguy cơ gây nứt vỡ ống.
*(ống thở)* **Cách nhiệt cho đường ống thông hơi**
Do nước nóng có xu hướng truyền nhiệt lên phía trên nên phần nước trong ống thông hơi sẽ luôn nóng gây ra sự thất thoát nhiệt không mong muốn. Đường ống này ngoài sự bắt buộc dùng ống hàn nhiệt nóng (ống có vạch đỏ) thì cũng nên bảo ôn cách nhiệt cho chúng.
Để bảo ôn có thể dùng các ống cao su non (dùng cách nhiệt cho các ống đồng giữa cục nóng và cục lạnh máy điều hoà hai cục) đút sẵn hoặc rạch ra bọc vào ống thông hơi.
###
Viết thì dài dòng vậy, nếu bạn ngại đọc thì tóm lại các ý chính như sau:
**Tóm lại**
- Nên dùng máy nước nóng năng lượng mặt trời, nếu không vì tiết kiệm điện thì nó cũng khiến bạn cảm thấy thoải mái hơn với năng lượng xanh và góp phần bảo vệ môi trường sống!
- Trừ một số trường hợp đặc biệt như nhà bị xung quanh che phủ, nơi có thời tiết toàn mùa đông mà không có chút nắng nào - thì thế nào cũng có thể lắp đặt được máy nước nóng năng lượng mặt trời.
- Nếu đã lắp máy nước nóng năng lượng mặt trời thì nhất thiết là chọn loại ống dầu, loại ống thường sẽ lỗi thời sau một thời gian ngắn nữa và bạn có thể không có các ống thay thế nếu sau này lỡ vỡ hỏng.
**Nguồn tham khảo** [Dùng máy nước nóng năng lượng mặt trời là bài toán kinh tế](http://vnexpress.net/tin-tuc/cong-dong/dung-may-nuoc-nong-nang-luong-mat-troi-la-bai-toan-kinh-te-2153503.html)(VnExpress).
*
[Mất tiền mà nước không nóng](http://tuoitre.vn/Chinh-tri-Xa-hoi/336754/Mat-tien-ma-nuoc-khong-nong.html)(Tuổi trẻ Online)
*
[Nên mua dàn nước nóng năng lượng mặt trời hãng nào](http://www.tinhte.vn/threads/nen-mua-dan-nuoc-nong-nang-luong-mat-troi-hang-nao-nhap-khau-hay-trong-nuoc.2201232/)(Nhiều ý kiến trên diễn đàn Tinh tế)
*
[Hỏng bình nước nóng năng lượng mặt trời vì thay hướng](http://kienthuc.net.vn/san-pham-tu-van/hong-binh-nuoc-nong-nang-luong-mat-troi-vi-thay-huong-295633.html)(Kiến thức)
*
[Năng lượng mặt trời](http://vi.wikipedia.org/wiki/N%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_M%E1%BA%B7t_Tr%E1%BB%9Di)(Wikipedia); [Ảnh về năng lượng mặt trời](http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Solar_energy)(Wikimedia Commons)
*
[Mẹo dùng bình nước nóng năng lượng mặt trời hiệu quả](http://beta.vnmedia.vn/VN/kinh-te/thi-truong/meo-dung-binh-nuoc-nong-nang-luong-mat-troi-hieu-qua-13-2054013.html)(VnMedia)
*
[Tìm hiểu về bình nước nóng ống dầu](http://bonnuoc.com.vn/tim-hieu-ve-binh-nuoc-nong-nang-luong-mat-troi-thai-duong-nang-ong-dau-khac-gi-so-voi-ong-thuong-/tin-81.html)(Sơn Hà)
*
[Máy nước nóng năng lượng mặt trời Sơn Hà](http://www.maynuocnongnangluongmattroi.com.vn/)(Websit bán sản phẩm Sơn Hà)
*
[Máy nước nóng năng lượng mặt trời Đại Thành](http://www.daithanhgroup.vn/Products/1474/381/may-nuoc-nong-nang-luong-mat-troi.aspx)(Tập đoàn Tân Á Đại Thành)
*
[Cách tính chi chí lắp đặt hệ thống máy nước nóng sử dụng năng lượng mặt trời cho hộ gia đình](http://nanggio.com/webapp/event_detail.php?event_id=42)(Nắng Gió). *(Những nguồn tham khảo trên đây do tôi sử dụng trước khi lắp đặt máy nước nóng năng lượng mặt trời của mình)* **Trương Mạnh An** *Hải Dương, 30/4/2014*

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff


markdown:
![ ](https://lh6.googleusercontent.com/-rtOuhg3NKMA/UytKS3mnwWI/AAAAAAAAMLM/CsGliboJSqY/s500/ArcSoft%2520TotalMedia%2520Theatre1.jpg)
**Hoàn toàn được thiết kế mới lại giao diện hiện đại cho Windows 8**
- Tận dụng lợi thế của tầm nhìn và cảm nhận của giao diện người dùng Windows 8 phong cách mới
- Giao diện màn hình cảm ứng để điều khiển phương tiện truyền thông trực quan
- Nhanh chóng truy cập phim gần đây bạn chơi
- Giao diện người dùng hoàn toàn mới tương thích với giao diện người dùng tiêu chuẩn desktop
- Giao diện người dùng hiện đại Windows 8 , giao diện người dùng desktop tiêu chuẩn, và Windows MCE Plug-in cho phép mọi người sử dụng để có được những trải nghiệm phát lại media để đáp ứng nhu cầu cá nhân của họ .
**Chức năng chính:** **Chơi tất cả các tập tin media thông suốt**
- Chơi các tập tin đa phương tiện thông suốt , bao gồm cả Blu -ray, DVD , video HD , SD video, âm thanh và hình ảnh
- Hỗ trợ định dạng toàn diện bao gồm gần như tất cả các tập tin video
- Chơi chơi định dạng video WMV, MPEG, AVI ở chất lượng HD thông qua công nghệ SimHD ™
- Chơi các định dạng âm thanh khác nhau , bao gồm WMA, M4A, AAC , FLAC, và AMR
**Xem phim 3D tuyệt đẹp**
- Xem phim 3D và các file video bao gồm cả phim Blu-ray 3D
- Tạo video 3D trong thời gian thực từ các video 2D và DVD qua Sim3D ™
- Chơi các file hình ảnh 2D như JPG, BMP, PNG, TIF và 3D viaSim3D ™
- Thiết lập trái / phải , trên / dưới , và chế độ thủ công
- Điều chỉnh độ sâu nhận thức để tùy chỉnh trải nghiệm 3D của bạn
**Advanced SimHD mang lại độ nét cao**
- Với thuật toán SimHD cách mạng hóa, TotalMedia Theatre 6 biến đổi DVD và video độ phân giải thấp , lên đến gần độ phân giải chất lượng cao
- Cung cấp ánh sáng năng động , cải tiến de- tiếng ồn, và êm ái
**Thân thiện với Smart Menu**
- Smart Menu mạng mẽ tương tự như menu Blu-ray cho DVD hoặc nội dung video cơ bản
- Nâng cao trải nghiệm phát lại DVD mà không cần tạm dừng video khi chuyển đổi "Chaper", âm thanh hoặc phụ đề
- Xem Magic Menu hình thu nhỏ dễ dàng và chuyển "Chaper" trực quan
**Quản lý media hoàn hảo và Magic View**
- Bảng điều khiển quản lý truyền thông giúp bạn quản lý các tập tin media trực giác khác nhau
- Magic View cho phép bạn duyệt các tập tin media nhanh hơn và sắp xếp hình thu nhỏ kích cỡ khác nhau
- Sắp xếp thư viện media của bạn theo tên tiêu đề, ngày , hoặc thời gian một cách dễ dàng
- Quản lý danh sách nhạc và thêm / xóa bất kỳ tập tin media
**Tải về, chơi và chia sẻ video trực tuyến**
- Chơi video YouTube trôi chảy với chất lượng độ nét cao thông qua SimHD ™
- Dễ dàng tải về và chia sẻ video yêu thích của bạn với gia đình và bạn bè
- Truy cập và chơi các file media trong mạng nội bộ dễ dàng
![ 54862](http://r16.imgfast.net/users/1617/51/25/46/smiles/2533343081.png)
[registered](/register?redirect=%2Ft1010-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft1010-topic)to see this link.]

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"


markdown:
![ ](http://i53.fastpic.ru/big/2013/0314/6f/b907b76090a7d45c949a2a984d7f846f.jpg)
Chụp hình ảnh vui nhộn và video clip dễ dàng với webcam bằng cách sử dụng Video Booth. Tích hợp thêm các hiệu ứng thông minh cho các bức ảnh và video để làm tuyệt vời và phóng đại những niềm vui chia sẻ với bạn bè và bạn có thể tải tác phẩm đến với trang web hoặc YouTube trực tiếp.
**Chụp ảnh một cách dễ dàng:**
Video Booth giúp bạn dễ dàng chụp những bức ảnh với webcam của máy tính có kết nối. Chỉ cần khởi chạy ứng dụng này, xác định vị trí hình ảnh, và nhấn chuột. Chụp ảnh đơn hoặc chup bốn hình ảnh liên tiếp bằng cách sử dụng chế độ “Continuous Shooting” làm cho hình ảnh của bạn thêm đặc biệt. Trước khi bức ảnh được chụp, Video Booth nhấp nháy màn hình để cho bạn biết rằng cửa sổ chính đang hiển thị cuối cùng .
**Ghi lại video clip thông suốt và ổn định:**
Với Video Booth, quay video clip bằng webcam khá dễ dàng, chỉ cần nhấp chuột đi. Các video clip được chụp bằng Video Booth là rất trơn tru và ổn định. Hiệu ứng có thể được thêm vào video để xem tuyệt vời hơn bạn có thể tải lên YouTube và chia sẻ với gia đình và bạn bè .
**Làm thế nào thêm một số hiệu ứng....**
Sử dụng các hiệu ứng để biến đổi cái nhìn của bạn, làm cho nụ cười dể thương hơn hoặc ngộ nghĩnh quái dị kỳ cục... Chụp một bức ảnh trong không gian bên ngoài, hoặc đi bộ trong rừng mùa thu tươi đẹp. Bắt đầu cuộc hành trình với niềm vui với tất cả những hiệu ứng được cung cấp bởi Video Booth làm việc hoàn hảo để chụp và quay video.
**Chức năng:**
*Open Video Booth , nhìn vào ống kính, điều chỉnh tầm nhìn và bấm nút Snap.
*Video Booth đếm ngược trong 3 giây để chụp và lưu ảnh chụp dưới cửa sổ chính.
*Nhấp vào hình thu nhỏ để xem hoặc tải nó lên trang web trực tiếp hoặc xuất khẩu đến thư mục địa phương.
*Ghi video dễ dàng như chụp ảnh và chụp liên tục là tính năng rất thú vị.
*Tất cả các hiệu ứng tiêu chuẩn mà bạn có thể nhận được từ Video Booth , chẳng hạn như Phim âm (Negative) làm cho khuôn mặt của bạn trông đặc biệt và hài hước kỳ cục.
*Các hiệu ứng trong cảnh được đưa ra bởi Video Booth là đặc biệt phù hợp với hình ảnh của bạn, và làm những cảnh trông như thật.
*Trước khi bạn chụp những ảnh, trong cửa sổ chính cho phép bạn xem trước hình ảnh biến đổi bởi tác động thêm vào ảnh.
*Một khi bạn cảm thấy ảnh của bạn là hoàn hảo, bạn có thể nhấp vào nút để chụp.
*Và cũng như vậy để ghi lại các đoạn video webcam. Với bất kỳ kết nối máy ảnh máy tính và sử dụng các các hiệu ứng được tích hợp bên trong , chẳng hạn như mùa thu trong rừng, ngoài không gian, Dragon, bạn có thể thiết kế video tuyệt vời, và sau đó xem chúng, trực tiếp tải lên YouTube hoặc xuất khẩu các tập tin.
*Video Booth tương thích với tất cả các chương trình webcam, tất cả các hệ thống và tất cả các nền tảng.
*Nhanh chóng và dễ dàng, bạn có thể chụp những bức ảnh tuyệt vời hoặc video clip và chia sẻ niềm vui của bạn.
![ 54862](http://r16.imgfast.net/users/1617/51/25/46/smiles/2533343081.png)
![ 233](http://r16.imgfast.net/users/1617/51/25/46/smiles/2840315635.png)
Video Booth Pro 2.6.3.2 Multilingual


markdown:
Bài viết không tồn tại hoặc đã bị xóa do hết thời gian
đăng, để tìm các thông tin tương tự mời bạn
click vào đây

Cache-Control: public, max-age=360


markdown:
Hiện menu
doc truyen
Danh sách
Truyện mới cập nhật
Truyện Hot
Truyện Full
Thể loại
Tiên Hiệp
Kiếm Hiệp
Ngôn Tình
Đô Thị
Quan Trường
Võng Du
Khoa Huyễn
Huyền Huyễn
Dị Giới
Dị Năng
Quân Sự
Lịch Sử
Xuyên Không
Trọng Sinh
Trinh Thám
Thám Hiểm
Linh Dị
Sắc
Ngược
Cung Đấu
Nữ Cường
Gia Đấu
Đông Phương
Đam Mỹ
Bách Hợp
Hài Hước
Điền Văn
Cổ Đại
Mạt Thế
Truyện Teen
Tiểu Thuyết Phương Tây
Nữ Phụ
Khác
Tùy chỉnh
Màu nền
Xám nhạt
Xanh nhạt
Vàng nhạt
Màu sepia
Vàng đậm
Vàng ố
Màu trắng
Hạt sạn
Màu tối
Font chữ
Palatino Linotype
Bookerly
Minion
Segoe UI
Roboto
Roboto Condensed
Patrick Hand
Noticia Text
Times New Roman
Verdana
Tahoma
Arial
Size chữ
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
Chiều cao dòng
100%
120%
140%
160%
180%
200%
Full khung
Có
Không
Không cách đoạn
Có
Không
Truyện
Đừng Chạy, Mẹ Nó Ơi
Chương 40
Đừng Chạy, Mẹ Nó Ơi
Chương
40
Chương
trước
Chương
tiếp
Nguồn nhảy chương mời các bạn đọc tiếp
Chương
trước
Chương
tiếp
Báo lỗi chương
Bình luận
Bạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.
Truyện Full
-
Đọc truyện
online,
đọc truyện
chữ,
truyện hay
. Website luôn cập nhật những bộ
truyện mới
thuộc các thể loại đặc sắc như
truyện tiên hiệp
,
truyện kiếm hiệp
, hay
truyện ngôn tình
một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.
Contact
-
ToS
-
Sitemap
ma thien ky
quan sach
tien nghich
nga vi tru vuong chi ngao khieu phong than
truyen dam my
chua te chi vuong
neu khong de duoc anh co bo em khong
linh vu thien ha
quan khi
quan bang
dai thieu gia em lay cau
ngon tinh hoan
tru tien
lac hong ky
vi vo la vo anh

Cache-Control: max-age=3600, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Accept-Ranges: bytes