text:
Â
Thực hiện chương trình công tác Đoàn và phong trào thanh thiếu niên năm 2016-2017 của Ban bí thư Trung ương Đoàn; Căn cứ chương trình công tác Đoàn và phong trào thanh niên của Đoàn Phân viện miền N...
TỔ CHỨC CUỘC THI
“THIẾT KẾ THIỆP GỬI LỜI TRI ÂN 2016”
Thực hiện chương trình công tác Đoàn và phong tr...
Thực hiện kế hoạch hoạt động của Ban Chấp Hành Đoàn Trường CĐ Công Thương TPHCM, nhằm chào mừng kỷ niệm các ngày lễ lớn 30/4, 01/05 và ngày sinh nhật Bác Hồ kính yêu.Đọc thêm...
Kỳ thi do Hội tin học Việt Nam, Hội sinh viên Việt Nam và Bộ GD&ĐT phối hợp tổ chức . Đội tuyển Olymic tin học trường đã xuất sắc giành được giải NhấtĐọc thêm...
Chương trình Học bổng Nữ sinh Kỹ thuật HEEAP 2015 là chương trình học bổng nhằm hỗ trợ tài chính cho các NỮ sinh viên ngành kỹ thuật hệ cao đẳng, trung cấp tại các trườ...Đọc thêm...
Tài liệu tổng kết năm học, đánh giá nhận xét thi đua khen thưởng giành cho các liên chi đoàn và chi đo&agrav...Đọc thêm...
Bộ đề tham khảo theo hình thức thi mới cho các bạn học môn Tin học đại cươngĐọc thêm...
Câu chuyện "nhặt được của rơi trả người đánh mất" của nữ sinh Đinh Thị Thu Thảo đã khiến người đàn ông đứng tuổi cảm động đến t...
Clip đêm chung kết cuộc thi tiếng hát sinh viên 2013

markdown:
Â
Thực hiện chương trình công tác Đoàn và phong trào thanh thiếu niên năm 2016-2017 của Ban bí thư Trung ương Đoàn; Căn cứ chương trình công tác Đoàn và phong trào thanh niên của Đoàn Phân viện miền N...
**
TỔ CHỨC CUỘC THI
**
**
“THIẾT KẾ THIỆP GỬI LỜI TRI ÂN 2016”
**
Thực hiện chương trình công tác Đoàn và phong tr...
Thực hiện kế hoạch hoạt động của Ban Chấp Hành Đoàn Trường CĐ Công Thương TPHCM, nhằm chào mừng kỷ niệm các ngày lễ lớn 30/4, 01/05 và ngày sinh nhật Bác Hồ kính yêu.
Kỳ thi do Hội tin học Việt Nam, Hội sinh viên Việt Nam và Bộ GD&ĐT phối hợp tổ chức . Đội tuyển Olymic tin học trường đã xuất sắc giành được giải Nhất
Chương trình
**
Học bổng Nữ sinh Kỹ thuật HEEAP 2015
**
là chương trình học bổng nhằm hỗ trợ tài chính cho các NỮ sinh viên ngành kỹ thuật hệ cao đẳng, trung cấp tại các trườ...
Tài liệu tổng kết năm học, đánh giá nhận xét thi đua khen thưởng giành cho các liên chi đoàn và chi đo&agrav...
Bộ đề tham khảo theo hình thức thi mới cho các bạn học môn Tin học đại cương
Câu chuyện "nhặt được của rơi trả người đánh mất" của nữ sinh Đinh Thị Thu Thảo đã khiến người đàn ông đứng tuổi cảm động đến t...
Clip đêm chung kết cuộc thi tiếng hát sinh viên 2013
![]()
|Hôm nay||340|
![]()
|Hôm qua||752|
![]()
|Tuần này||4019|
![]()
|Tuần trước||4665|
![]()
|Tháng này||1762|
![]()
|Tháng trước||20133|
![]()
|Tổng||943133|

Set-Cookie: dtn_tpl=dtn; expires=Thu, 23-Nov-2017 04:33:06 GMT; Max-Age=30672000; path=/

X-Cache: HIT from Backend

Server: nginx admin

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"


text:
- Hoạt động cuối:
- 17/3/13
- Tham gia ngày:
- 17/3/13
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
- 0
- Nơi ở:
- Yemen
- Nghề nghiệp:
- Yemen
kithsleekly93
New Member, đến từ Yemen
- kithsleekly93 được nhìn thấy lần cuối:
- 17/3/13
-
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Nơi ở:
- Yemen
Man
- Nghề nghiệp:
- Yemen
Tương tác

markdown:
![ kithsleekly93](http://svnhforum.com/forum/styles/banh/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 17/3/13
- Tham gia ngày:
- 17/3/13
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[0](members/kithsleekly93.49533/trophies)
- Nơi ở:
[Yemen](misc/location-info?location=Yemen)
- Nghề nghiệp:
- Yemen
# kithsleekly93
New Member, đến từ
[Yemen](misc/location-info?location=Yemen)
- kithsleekly93 được nhìn thấy lần cuối:
- 17/3/13
-
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Nơi ở:
[Yemen](misc/location-info?location=Yemen)
Man
- Nghề nghiệp:
- Yemen
### Tương tác

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vietnix-Cache: HIT from backend


text:
- Hoạt động cuối:
- 10/1/13
- Tham gia ngày:
- 10/1/13
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
- 0
- Nơi ở:
- QTKD
- Nghề nghiệp:
- DHBK
nhjm_xu_ptjt
New Member, đến từ QTKD
- nhjm_xu_ptjt được nhìn thấy lần cuối:
- 10/1/13
-
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Nơi ở:
- QTKD
k14
- Nghề nghiệp:
- DHBK
Tương tác

markdown:
![ nhjm_xu_ptjt](http://svnhforum.com/forum/styles/banh/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 10/1/13
- Tham gia ngày:
- 10/1/13
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[0](members/nhjm-xu-ptjt.38631/trophies)
- Nơi ở:
[QTKD](misc/location-info?location=QTKD)
- Nghề nghiệp:
- DHBK
# nhjm_xu_ptjt
New Member, đến từ
[QTKD](misc/location-info?location=QTKD)
- nhjm_xu_ptjt được nhìn thấy lần cuối:
- 10/1/13
-
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Nơi ở:
[QTKD](misc/location-info?location=QTKD)
k14
- Nghề nghiệp:
- DHBK
### Tương tác


text: SJC - Hướng Tới Phương Châm : “1 Người Gọi Vạn Lần,Hơn Vạn Người Gọi 1 Lần” .SJC mong muốn được sự trải nghiệm của quý khách v�* sự chia sẽ nếu thấy uy t�*n. {Giá th�*nh chỉ l�* 1 phần...tinh thần phục vụ mới cần đắn đo ..} Mua máy in cũ giá cao nhất H�* Nội….???? Thay trống máy in Canon 2900 S�*a máy in Canon 2900 .. Hộp mực 12A/49A/05A/FX9/35A/85A/53A/EP25 giá rẻ truyen sex truyen sex Hộp mực máy in Hp 1005/1020/1102/1522/1212 giá rẻ Hộp mực máy in Canon 2900/3050/3300/1210…giá rẻ Reset máy in Samsung 1640/4623/1666/4300/4521…. truyen nguoi lon Truyen Sex - Truyen XXX, http://cutepro.wen.ru/ Truyen Dam, Truyen Nguoi Lon, Truyen Loan Luan, game mien phi Hộp mực truyen nguoi lon http://cutepro.wen.ru/ máy in Samsung 1640/1666/4623/4521 giá rẻ đổ mực máy in Hp 1102/1005/1020/1212/1132/1522.. http://cutepro.wen.ru/ doc truyen sex Truyen Sex - Truyen XXX, Truyen http://cutepro.wen.ru/ Dam, Truyen Nguoi Lon, Truyen Loan Luan, game mien doc truyen sex phi đổ mực máy in Samsung 1640/1666/4623/4300/4521.. S�*a máy IN tại nh�* H�* Nội S�*a máy IN tại nh�* H�* Nội đổ mực máy in Canon 2900/3050/3300/4320/1210… còn chờ gì nữa hãy nhấc máy v�* gọi ngay cho chúng tôi để được hỗ trợ sớm nhất. DỊCH VỤ MÁY VĂN PHÒNG _ GIA ĐÌNH_C�* QUAN T�*I N�*I SỬ DỤNG máy t�*nh _máy in của bạn có vấn đề. hãy gọi ngay v�* bạn ko phải chờ lâu_chỉ 15 phút sau nhân viên sẽ có mặt tại nơi yêu cầu sms 8-3 danh cho nguoi yeu dịch vụ s�*a http://heo9x.wen.ru/ chữa máy t�*nh_đổ mực máy in Truyen sex, doc truyen sex, truyen nguoi lon, truyen loan truyen nguoi lon luan, truyen http://heo9x.wen.ru/ dam, truyen 18, truyen nguoi lon đọc truyện sex hay tại nh�* giá rẻ_nhanh nhất_hiệu qủa nhất truyen sex truyen sex ĐỔ MỰC MÁY IN: CANON LPB: 2900, 3000, 4320, 1210, 4350,6000, 3050, 3300, 3250, d520,6300,3010,6650dn,3370……….. ĐỔ MỰC MÁY IN máy in m�*u in đen trắng HP Laser Jet: 1536. http://heo9x.wen.ru/ 1212, 1200, Truyen sex, doc truyen sex, truyen nguoi http://heo9x.wen.ru/ lon, truyen loan luan, truyen dam, truyen 18, đọc truyện sex hay 1132, 1005, 1006, 2014,2015,3005,1606,2727,1102…. ĐỔ MỰC MÁY IN s�*a chữa máy in Sam Sung 1660, 1640, 4300,4521,4623,1866,3201,1671…reset các loại máy samsung ĐỔ MỰC MÁY IN đổ mực máy in siêu nhanh siêu rẻ Brother … ĐỔ MỰC MÁY IN đổ mực máy in các loại máy in Lexmark: E120, E 150, E250, E320… -Khắc phục sự cố, đổ mực tất cả các loại máy in đa năng truyen sex truyen sex Trung tâm điều h�*nh kỹ thu�*t : sms 8-3 danh cho nguoi yeu http://cutepro.wen.ru/truyen/nhom-d/...ac_truyen.html Đêm Hoan Lạc - truyen sex, truyện http://cutepro.wen.ru/truyen/nhom-d/...ac_truyen.html sex, truyên sex, wap truyen sex, truyen sex hay, doc reuyen sex- truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen 04. 629.363.44 hoặc 0906.187.469 (Mr : Thọ) “ SJC-Computer:Mọi lúc-mọi nơi T�*n tình-chu đáo!hãy liên hệ ngay cho chúng tôi để được phục vụ tốt nhất”! Chúng tôi cam kết khắc phục tại nh�*,cơ quan trong 20 phút http://cutepro.wen.ru/truyen/nhom-d/...ac_truyen.html http://cutepro.wen.ru/truyen/nhom-d/...ac_truyen.html kể từ khi nh�*n được thông tin từ ph�*a khách h�*ng.ngo�*i ra chúng tôi còn phục vụ Đêm Hoan Lạc - truyen sex, truyện sex, truyên sex, wap truyen sex, truyen sex doc truyen sex hay, doc reuyen sex- truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen sex, truyen cả trong v�* ngo�*i giờ h�*nh ch�*nh v�*o tất cả các ng�*y trong tuần. tất cả đều được phục vụ tại nh�* nếu quý cute vị cần đến_mọi doc truyen sex lúc mọi nơi truyen nguoi lon cute giá sẽ rẻ hơn thị trường 20_30k nếu các bác call em truyen nguoi lon TRUNG TÂM CÔNG NGHỆ THÔNG TIN & TRUYỀN THÔNG _SJC điểm theo yêu cute cầu DỊCH VỤ LẮP ĐẶT ,SỬA CHỮA T�*I NHÀ ,VĂN PHÒNG .CÀI ĐẶT PHẦN MỀM PHẦN CỨNG GIÁ RẺ VỚI ĐỘI NGŨ KĨ THUẬT NHIỀU KINH NGHIỆM Chuyên lắp ráp v�* c�*i đặt phần mềm máy t�*nh với đa dạng chức năng như: C�*i win _ghost win_s�*a win …từ win xp_vista_win 7_s�*a lỗi word_Excel_lỗi phông chữ C�*i các chương trình phần mềm phổ thông v�* thông dụng { full} anh sex sữa l��i chạy ch�*m _chạy treo_chạy khởi động lại_chạy kêu_vệ sinh máy kiểm tra mạng anh sex bị lỗi kết nối _diệt virut_ko nh�*n thiết bị bên ngo�*i như : máy in_usb _webcam_sound_cd_dvd…v�* các thiết bị ngoại vi khác s�*a lỗi ko nên heo _nên ngắt _ko nh�*n b�*n ph�*m chuột….sound s�*a heo bét hdd _case chạy nhưng ko nên m�*n hình thay heo thế v�* lắp đặt tất cả những thiết bị phần cứng bị lỗi sữa chữa LCD_laptop_MÁY IN_các loại nh�*n bảo trì máy văn phòng _gia đình _game net_giá rẻ nh�*n sữa chữa các loại thiết bị phần cứng tại nh�* kể cả tivi LCD lắp đặt máy t�*nh gia đình _sinh viên _văn phòng_game net giá gốc bh 36 tháng truyen dam bạn có gần nhũng địa điểm n�*y ko-hãy gọi ngay để được trợ giúp truyen dam C�* SỞ 1: _191 LƯ�*NG THẾ VINH C�* SỞ 2: _VP_1312- KHU ĐÔ THỊ Đ�*I TỪ {TRỤ SỞ CHÍNH} C�* SỞ 3: _156A LÒ ĐÚC C�* SỞ 4: _149 NGHI TÀM C�* SỞ 5: _11 TỔ 11 CẦU DIỄN C�* SỞ 6: _557-ĐƯỜNG SỐ 7-MỄ TRÌ C�* SỞ 7: _32 NGÕ 54 NGUYỄN CHÍ THANH C�* SỞ 8: _392 QUANG TRUNG_HÀ ĐÔNG C�* SỞ 9: _52/ngõ 73 NGUYỄN LƯ�*NG BẰNG View more the latest threads: Hi-FOG vượt qua cuộc th�* nghiệm chống động... Hp elitebook 2560p (xb208av) HP 450 B8Z24PA (Charcoal Grey) HP 450 B8Z24PA (Charcoal Grey) 30,8 triệu người Việt Nam sử dụng Internet Sofa italia, nhập khẩu trực tiếp, bán hàng... chuyên thanh lý phòng game, net giá cao... Du học Canada Trường Cao đẳng Công Lập... Kiếm Tiền Trên Internet Với Tickerbar... Học kế toán ở đâu tốt nhất Hà Nội,học thực...


text: May Phun Suong quan thu duc ,0932 784 636 May Phun Suong quan thu duc ,0932 784 636 May Phun Suong quan thu duc ,0932 784 636 Máy phun sương có mặt tại Việt nam từ cuối năm 2007 nhưng mãi tới năm 2014 trở lại đây thì máy phun sương mới trở nên rầm rộ, đặc biệt nhất là đầu năm nay có những lúc cháy hàng tới vài tuần. Cháy hàng tại sao? Vì thời tiết ngày một nóng lên, nhu cầu sử dụng tăng cao, vì mặt hàng này trong nước không tự sinh sản được, mà có sản xuất được đi chăng nữa thì giá thành cũng độn lên rất nhiều…. Năm 2016 là một bước ngoặt lớn cho ngành phun sương làm mát do nhu cầu tăng cao vậy mà có nhiều đơn vị nhỏ và vừa đổ ra buôn bán mặt hàng này lại nâng giá lên rất cao. Nhưng HỆ THỐNG PHUN SƯƠNG ĐẠI PHÁT luôn là nơi bình ổn giá nhất. Cho dù cháy hàng thì ĐẠI PHÁT cũng không vì thế mà nâng giá.Bộ máy phun sương giá chỉ 750.000VNĐ hãy nhanh tay đến với ĐẠI PHÁT. Còn do dự gì nữa, hãy gọi ngay 0932784 636 để được tham mưu tận tâm và có một sản phẩm tốt nhất, giá thành rẻ nhất Địa chỉ : 116/8 Đặng Văn Bi - Quận Thủ Đức - TPHCM


text:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.Dismiss Notice
Để báo lỗi hoặc cần hỗ trợ vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB: Vipkhongtin. Xin cảm ơn!
Niềng răng không mắc cài bao nhiêu ?
Thảo luận trong 'Rao vặt linh tinh' bắt đầu bởi suckhoe280, 19/1/16.

markdown:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.
Để báo lỗi hoặc cần hỗ trợ vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB:
[Vipkhongtin](http://fb.com/vipkhongtin). Xin cảm ơn! [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=1)
# Niềng răng không mắc cài bao nhiêu ?
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.38/)' bắt đầu bởi [suckhoe280](members/suckhoe280.6730/), [19/1/16](threads/nieng-rang-khong-mac-cai-bao-nhieu.27595/).

Server: Nginx-VPSSIM


text:
Cấp giấy phép liên vận Việt Nam - Lào đối với phương tiện vận tải phi thương mại là xe cá nhân
Chia sẻ: Nguyen Nhi | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:6
56
lượt xem 4
download
lượt xem 4
download
Cấp giấy phép liên vận Việt Nam - Lào đối với phương tiện vận tải phi thương mại là xe cá nhân
Mô tả tài liệu
Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
Tham khảo tài liệu 'cấp giấy phép liên vận việt nam - lào đối với phương tiện vận tải phi thương mại là xe cá nhân', biểu mẫu - văn bản, thủ tục hành chính phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
Chủ đề:
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

markdown:
# Cấp giấy phép liên vận Việt Nam - Lào đối với phương tiện vận tải phi thương mại là xe cá nhân
Chia sẻ: Nguyen Nhi | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:6
56
lượt xem 4
download
lượt xem 4
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2010/20100706/baby_bu/80x100/tthc_bo_gtvt_341_8683.jpg)
##
Cấp giấy phép liên vận Việt Nam - Lào đối với phương tiện vận tải phi thương mại là xe cá nhân
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](images/down16x21.png)
Tham khảo tài liệu 'cấp giấy phép liên vận việt nam - lào đối với phương tiện vận tải phi thương mại là xe cá nhân', biểu mẫu - văn bản, thủ tục hành chính phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

Set-Cookie: TLDEVNamespace=igcrc1hpth17hcglkf9ahc28r4; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Khoáng hóa vàng
-
Khu vực Suối Linh–Sông Mã Đà thuộc vùng quặng Vĩnh An, phía tây nam đới Đà Lạt. Khoáng hóa vàng phân bố chủ yếu trong granitoid thuộc phức hệ Định Quán; ít hơn trong đới tiếp xúc với các trầm tích lục nguyên-carbonat tuổi Jura thuộc 2 hệ tầng Đăk Rông và Mã Đà. Các đá vây quanh bị biến đổi nhiệt dịch mạnh mẽ là sericit hóa, thạch anh hóa, clorit hóa và epidot hóa.
16p can_loc 27-07-2012 45 10 Download
-
Hoa sơn trà cánh lá thường xanh, hoa to đẹp, vẫn dùng làm cây cảnh. Có hàng nghìn giống sơn hà, hoa màu vàng kim và gọi là Trà hoa vàng. Trà hoa vàng là cây thân gỗ nhỏ, thường xanh, cao khoảng 2-5m, cành thưa, vỏ cây màu vàng xám nhạt, họ sơn trà (Theaceae). Lá đơn mọc cách, dài hẹp hình tròn.
3p pencil_2 22-09-2011 108 14 Download
-
DUYÊN HẢI NAM TRUNG BỘ THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG 141. Nguồn Đồng Nghệ (Phước Nhơn) Vị trí. Thôn Phước Nhơn, xã Hoà Khương, huyện Hoà Vang. Từ ngã ba Hoà Cầm - Đà Nẵng trên quốc lộ 1 theo đường 14B đi về phía tây nam khoảng 14 km đến ngã ba Hoà Khương rồi theo đuờng 539 rẽ về phía tây nam khoảng 500 m theo đường cấp phối thì đến. j = 15o57’25"; l = 108o07’00". Dạng xuất lộ. Nước thoát ra thành một nhóm mạch phân bố trên một diện tích khoảng 30 m2 với tổng...
28p meoconlaoca 26-06-2011 58 11 Download
-
Nếp cái Hoa vàng là giống lúa nếp truyền thống được trồng rất rộng ở đồng bằng và trung du Bắc Bộ. Dưới đây xin đưa ra một số đặc điểm cơ bản của Nếp cái Hoa vàng để bà con chủ động trong chăm sóc. Nếp cái Hoa vàng là giống phản ứng với ánh sáng ngày ngắn nên có thời gian trổ tương đối ổn định, trong khoảng 7 – 10 tháng 10 và thu hoạch khoảng 1 tháng sau khi trổ.
2p kata_6 26-02-2012 69 10 Download
-
Cúc hoa mát gan, sáng mắt Cúc hoa còn gọi là cam cúc hoa, bạch cúc hoa, cúc hoa trắng, cúc điểm vàng, hoàng cúc. Tên khác: Cam cúc hoa, bạch cúc hoa, cúc hoa trắng, cúc điểm vàng, hoàng cúc. Tên khoa học: Cúc hoa trắng (Chrysanthemum sinense Sabine). Cúc hoa vàng (Chrysanthemum indicum Trà hoa cúc. L.). Cúc hoa là loài cúc được trồng làm cảnh. Ở nước ta có khoảng 60 loại cúc; tuy nhiên, hai loài trên tương đối phổ biến, hoa nở vào mùa thu, đẹp, thơm, dùng chữa bệnh.
3p duyeudau 08-11-2010 187 8 Download
-
Anh bước luồn qua mấy sợi kẽm gai phủ đầy dây leo, có lẽ là ranh giới của khu resort với cánh rừng phía sau. Đêm trước trời đột nhiên mưa, cơn mưa hiếm có của vùng này, vào mùa này. Mưa kéo dài từ lúc gia đình anh nhận phòng, đâu khoảng tám giờ tối đến gần sáng. Hai đứa trẻ lăn ra ngủ. Cô bảo: “Mai dậy sớm đấy”. “Tất nhiên”, anh bảo. Mưa đan chéo qua khoảng đèn vàng ngoài cửa sổ. Anh không muốn khép hẳn cửa. ...
10p banhchuoi_1 02-06-2013 15 3 Download
-
Anh bước luồn qua mấy sợi kẽm gai phủ đầy dây leo, có lẽ là ranh giới của khu resort với cánh rừng phía sau. Đêm trước trời đột nhiên mưa, cơn mưa hiếm có của vùng này, vào mùa này. Mưa kéo dài từ lúc gia đình anh nhận phòng, đâu khoảng tám giờ tối đến gần sáng. Hai đứa trẻ lăn ra ngủ. Cô bảo: “Mai dậy sớm đấy”. “Tất nhiên”, anh bảo. Mưa đan chéo qua khoảng đèn vàng ngoài cửa sổ. Anh không muốn khép hẳn cửa.
8p hoagiay_123 19-04-2013 4 1 Download
-
Đi dọc đất nước Việt Nam, chúng ta bắt gặp rất nhiều công trình kiến trúc nhà thờ rất đẹp và cũng rất thơ mộng. Hãy nhìn và cảm nhận. 1. Nhà thờ Phú Thượng - Đà Nẵng Nằm trên đường 605, từ ngã ba Hòa Khánh đi Bà Nà, cách Đà Nẵng khoảng 20 km về phía tây, thuộc địa phận xã Hòa Sơn, huyện Hòa Vang là Giáo xứ Hòa Sơn. Giáo xứ được thành lập vào năm 1876, do các linh mục người Pháp dòng Thừa xây dựng. Giáo xứ bao gồm hai xứ đạo với 6 nhà thờ,...
11p thandongdatviet2010 07-01-2010 688 335 Download
-
Nhóm đất đỏ vàng chiếm một diện tích lớn ở vùng đồi núi nước ta, phân bố rộng từ vùng đồi núi phía Bắc đến tận vùng cao nguyên Tây Nguyên trên độ cao từ 200-1000m. Chúng hình thành trên các loại đá mẹ rất khác nhau, song nói chung đều chịu ảnh hưởng của quá trình Ferralit hóa mạnh ( rửa trôi cation kiềm+ kiềm thổ cùng axit silisic và tích lũy tương đối sắt nhôm) do địa hình cao dốc và khí hậu nhiệt đới nóng ẩm chi phối .
15p trannhu 13-07-2009 360 172 Download
-
Vàng là một loại hàng hóa đặc biệt vì nó được sản xuất ra để tích lũy trong khi các loại hàng hóa khác được sản xuất để tiêu dùng. Về cơ bản tất cả vàng trong lịch sử đều tồn tại trên mặt đất tuy nhiên vàng vẫn rất hiếm. Toàn bộ lượng vàng này là khoảng 155.000 tấn. Nếu đem tất cả bỏ vào một cái thùng thì kích thước của nó sẽ là: 8000 m3, khối lượng này tương đương 1/5 đáy của tượng đài Washington hay 3.25 kích thước của một hồ bơi Olympic....
4p cuulongvhit 25-10-2010 278 154 Download
-
Khoáng vật là các hợp chất tự nhiên được hình thành trong các quá trình địa chất. Thuật ngữ "khoáng vật" bao hàm cả thành phần hóa học của vật liệu lẫn cấu trúc khoáng vật. Các khoáng vật có thành phần hóa học thay đổi từ dạng các nguyên tố hóa học tinh khiết và các muối đơn giản tới các dạng phức tạp như các silicat với hàng nghìn dạng đã biết. Công việc nghiên cứu khoáng vật được gọi là khoáng vật học.
33p ngock34nlu 04-12-2009 287 142 Download
-
Khóa luận tốt nghiệp: Phân tích và định lượng thành phần hóa học của tinh dầu thân rễ nghệ vàng ở Thanh Hóa
Khí hậu Việt Nam thuận lợi cho sự sinh trưởng và phát triển của các loại cây thuốc. Cho tới nay có khoảng 12000 loài thực vật được phát hiện, trong đó các loài được sử dụng làm thuốc chiếm khoảng 26-30%. Từ các chất có hoạt sinh học có nguồn gốc thiên nhiên, người ta tìm cách biến đổi cấu trúc hóa học của chúng thành các chất có hoạt tính sinh học mới cao hơn, ưu việt hơn những loại thuốc sản xuất hoàn toàn bằng con đường tổng hợp.
55p quantrinhansu 25-11-2010 445 128 Download
-
Hiện tượng nở hoa nước (water bloom) hay còn gọi là Thủy triều đỏ (red tide) là thuật ngữ chỉ sự nở hoa của các loài vi tảo. Đây là hiện tượng tự nhiên xảy ra do mật độ tế bào vi tảo gia tăng lên đến hàng triệu tế bào/lít (thông thường có khoảng 10 - 100 tế bào vi tảo/ml, nhưng trong trường hợp “nở hoa” mật độ có thể lên trên 10.000 tế bào/ml) làm biến đổi màu của nước biển từ xanh lục đậm, đỏ cho đến vàng xám....
41p ngocnghech_2810 18-10-2011 430 122 Download
-
Hoá học, nghiên cứu về thành phần, cấu trúc, tính chất và tác động qua lại của vật chất. Hóa học phát sinh từ những nổ lực bởi con người đến biến đổi kim loại thành vàng bắt đầu khoảng 100 năm, nỗ lực đó đã trở thành được biết đến như thuật giả kim.Hóa học hiện đại đã được thiết lập vào cuối thế kỷ 18, như nhà khoa học đã bắt đầu nhận biết và xác minh thông qua khoa học.
3p tranngochiep93 11-03-2013 238 98 Download
-
Ngày nay, khi nền kinh tế ngày càng phát triển, mức sống con người được nâng cao thì nhu cầu ăn uống của con người ngày càng được quan tâm và đòi hỏi các mặt hàng không những phải đa dạng phong phú mà còn phải có tính dược phẩm, dinh dưỡng. Hiện nay, các thức uống chế biến từ các loại trái cây đang có xu hướng tiêu thụ ngày càng cao trên thế giới.
41p nguyenhanh92 26-06-2013 203 85 Download
-
Khoáng sản được phát sinh từ trong lòng đất và chứa trong vỏ trái đất, trên bề mặt, đáy biển và hòa tan trong nước đại dương. Khoáng sản rất đa dạng về nguồn gốc và chủng loại, được chia thành 2 nhóm chính. Khoáng sản kim loại: gồm các kim loại thường gặp và có trữ lượng lớn (nhôm, sắt, mangan, titan, magiê…) và kim loại hiếm (đồng, chì, kẽm, thiếc, vàng, bạc, bạch kim, thủy ngân, molipđen…)...
31p thanhpvt 21-11-2010 227 73 Download
-
Không chỉ là loại quả giàu chất dinh dưỡng, chữa bệnh cho cơ thể, quả bí ngô còn là một trong những thần dược đem lại vẻ tươi trẻ, rạng ngời cho phái đẹp. Quả bí ngô chứa nhiều vitamin và khoáng chất rất tốt cho sức khỏe như: xenlulo, chất xơ, đường tự nhiên, sắt, kẽm, caroten, gluxit... Ăn bí ngô hằng ngày sẽ giúp cơ thể bạn khỏe mạnh và có làn da như ý.
4p sieusaobanhang 06-01-2010 164 66 Download
-
Đã có lần người ta thử đặt câu hỏi rằng: nếu hội họa Việt Nam vắng đi gương mặt Bùi Xuân Phái? Câu trả lời là không thể được ! Sẽ có một khoảng trống rất lớn không sao bù đắp nổi. Bùi Xuân Phái được coi là họa sĩ Việt Nam nổi tiếng nhất ở nước ngoài đã đành, song đấy mới chỉ là một phần. Nền mỹ thuật có thể thiếu đi một tên tuổi, nhưng không thể thiếu đi những tác phẩm vào loại đẹp nhất, phản ánh sâu xa nhất tinh thần dân tộc Việt...
1p thandongdatviet2010 07-01-2010 186 60 Download
-
giới thiệu Vang trái cây là nước quả nguyên chất lên men ethanol, với tác nhân lên men là nấm men Saccharomyces cerevisiae, chuyển hóa các thành phần trong quả thành ethanol và các thành phần khác như vitamin, muối khoáng, axit hữu cơ, tannin...
6p tulip_12 12-01-2013 134 59 Download
-
Xảy ra sự ăn mòn hóa học. Bọt khí H2 thoát ra lúc đầu nhiều sau đó ít dần do các bọt khí này kín lá sắt, cản trở sự tiếp cận của ion H+ với các nguyên tử sắt. sắt bị ăn mòn chậm. Đa số kim loại tồn tại trong tự nhiên ở dạng hợp chất, chỉ một số ít như vàng, platin titồn tại ở trạng thái tự do. Những khoáng vật và đât đá chứa hợp chất của kim loại gọi là quặng
28p ntgioi120401 23-10-2009 224 58 Download

markdown:
# Khoáng hóa vàng
**Khoáng hóa vàng**
-
Khu vực Suối Linh–Sông Mã Đà thuộc vùng quặng Vĩnh An, phía tây nam đới Đà Lạt. Khoáng hóa vàng phân bố chủ yếu trong granitoid thuộc phức hệ Định Quán; ít hơn trong đới tiếp xúc với các trầm tích lục nguyên-carbonat tuổi Jura thuộc 2 hệ tầng Đăk Rông và Mã Đà. Các đá vây quanh bị biến đổi nhiệt dịch mạnh mẽ là sericit hóa, thạch anh hóa, clorit hóa và epidot hóa.
16p
can_loc
27-07-2012
45
10
Download
-
Hoa sơn trà cánh lá thường xanh, hoa to đẹp, vẫn dùng làm cây cảnh. Có hàng nghìn giống sơn hà, hoa màu vàng kim và gọi là Trà hoa vàng. Trà hoa vàng là cây thân gỗ nhỏ, thường xanh, cao khoảng 2-5m, cành thưa, vỏ cây màu vàng xám nhạt, họ sơn trà (Theaceae). Lá đơn mọc cách, dài hẹp hình tròn.
3p
pencil_2
22-09-2011
108
14
Download
-
DUYÊN HẢI NAM TRUNG BỘ THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG 141. Nguồn Đồng Nghệ (Phước Nhơn) Vị trí. Thôn Phước Nhơn, xã Hoà Khương, huyện Hoà Vang. Từ ngã ba Hoà Cầm - Đà Nẵng trên quốc lộ 1 theo đường 14B đi về phía tây nam khoảng 14 km đến ngã ba Hoà Khương rồi theo đuờng 539 rẽ về phía tây nam khoảng 500 m theo đường cấp phối thì đến. j = 15o57’25"; l = 108o07’00". Dạng xuất lộ. Nước thoát ra thành một nhóm mạch phân bố trên một diện tích khoảng 30 m2 với tổng...
28p
meoconlaoca
26-06-2011
58
11
Download
-
Nếp cái Hoa vàng là giống lúa nếp truyền thống được trồng rất rộng ở đồng bằng và trung du Bắc Bộ. Dưới đây xin đưa ra một số đặc điểm cơ bản của Nếp cái Hoa vàng để bà con chủ động trong chăm sóc. Nếp cái Hoa vàng là giống phản ứng với ánh sáng ngày ngắn nên có thời gian trổ tương đối ổn định, trong khoảng 7 – 10 tháng 10 và thu hoạch khoảng 1 tháng sau khi trổ.
2p
kata_6
26-02-2012
69
10
Download
-
Cúc hoa mát gan, sáng mắt Cúc hoa còn gọi là cam cúc hoa, bạch cúc hoa, cúc hoa trắng, cúc điểm vàng, hoàng cúc. Tên khác: Cam cúc hoa, bạch cúc hoa, cúc hoa trắng, cúc điểm vàng, hoàng cúc. Tên khoa học: Cúc hoa trắng (Chrysanthemum sinense Sabine). Cúc hoa vàng (Chrysanthemum indicum Trà hoa cúc. L.). Cúc hoa là loài cúc được trồng làm cảnh. Ở nước ta có khoảng 60 loại cúc; tuy nhiên, hai loài trên tương đối phổ biến, hoa nở vào mùa thu, đẹp, thơm, dùng chữa bệnh.
3p
duyeudau
08-11-2010
187
8
Download
-
Anh bước luồn qua mấy sợi kẽm gai phủ đầy dây leo, có lẽ là ranh giới của khu resort với cánh rừng phía sau. Đêm trước trời đột nhiên mưa, cơn mưa hiếm có của vùng này, vào mùa này. Mưa kéo dài từ lúc gia đình anh nhận phòng, đâu khoảng tám giờ tối đến gần sáng. Hai đứa trẻ lăn ra ngủ. Cô bảo: “Mai dậy sớm đấy”. “Tất nhiên”, anh bảo. Mưa đan chéo qua khoảng đèn vàng ngoài cửa sổ. Anh không muốn khép hẳn cửa. ...
10p
banhchuoi_1
02-06-2013
15
3
Download
-
Anh bước luồn qua mấy sợi kẽm gai phủ đầy dây leo, có lẽ là ranh giới của khu resort với cánh rừng phía sau. Đêm trước trời đột nhiên mưa, cơn mưa hiếm có của vùng này, vào mùa này. Mưa kéo dài từ lúc gia đình anh nhận phòng, đâu khoảng tám giờ tối đến gần sáng. Hai đứa trẻ lăn ra ngủ. Cô bảo: “Mai dậy sớm đấy”. “Tất nhiên”, anh bảo. Mưa đan chéo qua khoảng đèn vàng ngoài cửa sổ. Anh không muốn khép hẳn cửa.
8p
hoagiay_123
19-04-2013
4
1
Download
-
Đi dọc đất nước Việt Nam, chúng ta bắt gặp rất nhiều công trình kiến trúc nhà thờ rất đẹp và cũng rất thơ mộng. Hãy nhìn và cảm nhận. 1. Nhà thờ Phú Thượng - Đà Nẵng Nằm trên đường 605, từ ngã ba Hòa Khánh đi Bà Nà, cách Đà Nẵng khoảng 20 km về phía tây, thuộc địa phận xã Hòa Sơn, huyện Hòa Vang là Giáo xứ Hòa Sơn. Giáo xứ được thành lập vào năm 1876, do các linh mục người Pháp dòng Thừa xây dựng. Giáo xứ bao gồm hai xứ đạo với 6 nhà thờ,...
11p
thandongdatviet2010
07-01-2010
688
335
Download
-
Nhóm đất đỏ vàng chiếm một diện tích lớn ở vùng đồi núi nước ta, phân bố rộng từ vùng đồi núi phía Bắc đến tận vùng cao nguyên Tây Nguyên trên độ cao từ 200-1000m. Chúng hình thành trên các loại đá mẹ rất khác nhau, song nói chung đều chịu ảnh hưởng của quá trình Ferralit hóa mạnh ( rửa trôi cation kiềm+ kiềm thổ cùng axit silisic và tích lũy tương đối sắt nhôm) do địa hình cao dốc và khí hậu nhiệt đới nóng ẩm chi phối .
15p
trannhu
13-07-2009
360
172
Download
-
Vàng là một loại hàng hóa đặc biệt vì nó được sản xuất ra để tích lũy trong khi các loại hàng hóa khác được sản xuất để tiêu dùng. Về cơ bản tất cả vàng trong lịch sử đều tồn tại trên mặt đất tuy nhiên vàng vẫn rất hiếm. Toàn bộ lượng vàng này là khoảng 155.000 tấn. Nếu đem tất cả bỏ vào một cái thùng thì kích thước của nó sẽ là: 8000 m3, khối lượng này tương đương 1/5 đáy của tượng đài Washington hay 3.25 kích thước của một hồ bơi Olympic....
4p
cuulongvhit
25-10-2010
278
154
Download
-
Khoáng vật là các hợp chất tự nhiên được hình thành trong các quá trình địa chất. Thuật ngữ "khoáng vật" bao hàm cả thành phần hóa học của vật liệu lẫn cấu trúc khoáng vật. Các khoáng vật có thành phần hóa học thay đổi từ dạng các nguyên tố hóa học tinh khiết và các muối đơn giản tới các dạng phức tạp như các silicat với hàng nghìn dạng đã biết. Công việc nghiên cứu khoáng vật được gọi là khoáng vật học.
33p
ngock34nlu
04-12-2009
287
142
Download
-
[Khóa luận tốt nghiệp: Phân tích và định lượng thành phần hóa học của tinh dầu thân rễ nghệ vàng ở Thanh Hóa](http://tailieu.vn/doc/khoa-luan-tot-nghiep-phan-tich-va-dinh-luong-thanh-phan-hoa-hoc-cua-tinh-dau-than-re-nghe-vang-o-th-389582.html)
Khí hậu Việt Nam thuận lợi cho sự sinh trưởng và phát triển của các loại cây thuốc. Cho tới nay có khoảng 12000 loài thực vật được phát hiện, trong đó các loài được sử dụng làm thuốc chiếm khoảng 26-30%. Từ các chất có hoạt sinh học có nguồn gốc thiên nhiên, người ta tìm cách biến đổi cấu trúc hóa học của chúng thành các chất có hoạt tính sinh học mới cao hơn, ưu việt hơn những loại thuốc sản xuất hoàn toàn bằng con đường tổng hợp.
55p
quantrinhansu
25-11-2010
445
128
Download
-
Hiện tượng nở hoa nước (water bloom) hay còn gọi là Thủy triều đỏ (red tide) là thuật ngữ chỉ sự nở hoa của các loài vi tảo. Đây là hiện tượng tự nhiên xảy ra do mật độ tế bào vi tảo gia tăng lên đến hàng triệu tế bào/lít (thông thường có khoảng 10 - 100 tế bào vi tảo/ml, nhưng trong trường hợp “nở hoa” mật độ có thể lên trên 10.000 tế bào/ml) làm biến đổi màu của nước biển từ xanh lục đậm, đỏ cho đến vàng xám....
41p
ngocnghech_2810
18-10-2011
430
122
Download
-
Hoá học, nghiên cứu về thành phần, cấu trúc, tính chất và tác động qua lại của vật chất. Hóa học phát sinh từ những nổ lực bởi con người đến biến đổi kim loại thành vàng bắt đầu khoảng 100 năm, nỗ lực đó đã trở thành được biết đến như thuật giả kim.Hóa học hiện đại đã được thiết lập vào cuối thế kỷ 18, như nhà khoa học đã bắt đầu nhận biết và xác minh thông qua khoa học.
3p
tranngochiep93
11-03-2013
238
98
Download
-
Ngày nay, khi nền kinh tế ngày càng phát triển, mức sống con người được nâng cao thì nhu cầu ăn uống của con người ngày càng được quan tâm và đòi hỏi các mặt hàng không những phải đa dạng phong phú mà còn phải có tính dược phẩm, dinh dưỡng. Hiện nay, các thức uống chế biến từ các loại trái cây đang có xu hướng tiêu thụ ngày càng cao trên thế giới.
41p
nguyenhanh92
26-06-2013
203
85
Download
-
Khoáng sản được phát sinh từ trong lòng đất và chứa trong vỏ trái đất, trên bề mặt, đáy biển và hòa tan trong nước đại dương. Khoáng sản rất đa dạng về nguồn gốc và chủng loại, được chia thành 2 nhóm chính. Khoáng sản kim loại: gồm các kim loại thường gặp và có trữ lượng lớn (nhôm, sắt, mangan, titan, magiê…) và kim loại hiếm (đồng, chì, kẽm, thiếc, vàng, bạc, bạch kim, thủy ngân, molipđen…)...
31p
thanhpvt
21-11-2010
227
73
Download
-
Không chỉ là loại quả giàu chất dinh dưỡng, chữa bệnh cho cơ thể, quả bí ngô còn là một trong những thần dược đem lại vẻ tươi trẻ, rạng ngời cho phái đẹp. Quả bí ngô chứa nhiều vitamin và khoáng chất rất tốt cho sức khỏe như: xenlulo, chất xơ, đường tự nhiên, sắt, kẽm, caroten, gluxit... Ăn bí ngô hằng ngày sẽ giúp cơ thể bạn khỏe mạnh và có làn da như ý.
4p
sieusaobanhang
06-01-2010
164
66
Download
-
Đã có lần người ta thử đặt câu hỏi rằng: nếu hội họa Việt Nam vắng đi gương mặt Bùi Xuân Phái? Câu trả lời là không thể được ! Sẽ có một khoảng trống rất lớn không sao bù đắp nổi. Bùi Xuân Phái được coi là họa sĩ Việt Nam nổi tiếng nhất ở nước ngoài đã đành, song đấy mới chỉ là một phần. Nền mỹ thuật có thể thiếu đi một tên tuổi, nhưng không thể thiếu đi những tác phẩm vào loại đẹp nhất, phản ánh sâu xa nhất tinh thần dân tộc Việt...
1p
thandongdatviet2010
07-01-2010
186
60
Download
-
giới thiệu Vang trái cây là nước quả nguyên chất lên men ethanol, với tác nhân lên men là nấm men Saccharomyces cerevisiae, chuyển hóa các thành phần trong quả thành ethanol và các thành phần khác như vitamin, muối khoáng, axit hữu cơ, tannin...
6p
tulip_12
12-01-2013
134
59
Download
-
Xảy ra sự ăn mòn hóa học. Bọt khí H2 thoát ra lúc đầu nhiều sau đó ít dần do các bọt khí này kín lá sắt, cản trở sự tiếp cận của ion H+ với các nguyên tử sắt. sắt bị ăn mòn chậm. Đa số kim loại tồn tại trong tự nhiên ở dạng hợp chất, chỉ một số ít như vàng, platin titồn tại ở trạng thái tự do. Những khoáng vật và đât đá chứa hợp chất của kim loại gọi là quặng
28p
ntgioi120401
23-10-2009
224
58
Download

Set-Cookie: TLDEVNamespace=imc47tkgi8qgpdvdf465pqt8j1; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Tẩy trắng răng đang là một trong những xu hướng làm đẹp cơ bản của xã hội hiện đại. Nhưng có không ít các trường hợp bị ê buốt sau khi làm trắng răng. Việc lựa chọn một phương pháp tẩy trắng răng không ê buốt không chỉ có tác dụng làm đẹp mà còn đảm bảo an toàn cho sức khỏe. Laser Whitening được đánh giá là công nghệ tẩy trắng hàng đầu hiện nay, mang đến độ an toàn cao, hoàn toàn không gây biến chứng cho cơ thể.
Có khá nhiều phương pháp tẩy trắng răng đang được áp dụng hiện nay nhưng tất nhiên việc tẩy trắng cần được tuân thủ theo hướng dẫn sử dụng cũng như cần có sự theo dõi của bác sỹ để đạt được hiệu quả tối ưu. Việc lạm dụng quá mức các cách tẩy trắng răng tại nhà như dùng miếng dán trắng răng, bút tẩy trắng…có thể dẫn tới những tổn thương cho môi, nướu hoặc làm mòn men răng, khiến răng bị ê buốt kéo dài.
Tại sao Laser Whitening tẩy trắng răng không ê buốt?
Laser Whitening được đánh giá là một giải pháp tẩy trắng răng hiệu quả và an toàn nhất hiện nay. Chỉ sau 45’-1h, cả hai hàm răng của bạn sẽ được tẩy trắng một cách tự nhiên nhờ vào quá trình hoạt hóa của ánh sáng đèn laser đối với thuốc tẩy trắng.
Laser có PH = 7 trung tín nên không gây hại bề mặt men răng, quá trình tẩy trắng chỉ làm thay đổi màu răng, không làm thay đổi cấu trúc răng, không xâm lấn đến răng đồng thời tiến trình thực hiện cũng không gây đau nhức hay ê buốt. Bên cạnh đó, Laser Whitening sử dụng thuốc tẩy trắng chứa fluor – yếu tố nền tảng hình thành men răng, dưới sự tác động liên tục và ổn định của các bước sóng kích thích quá trình tự bù men răng tự nhiên tạo ảnh hưởng tích cực lên mô quanh răng.
Thuốc tẩy trắng sử dụng trong công nghệ Laser Whitening luôn kiểm soát ở ngưỡng an toàn và được Hiệp hội Nha khoa Hoa Kỳ chứng nhận là “Sản phẩm nha khoa 5 sao”, an toàn đối với sức khỏe và hiện cũng chưa ghi nhận bất kỳ biến chứng nào với cơ thể. Sau khi tẩy trắng răng, bạn hoàn toàn có thể sinh hoạt bình thường mà không cần thời gian nghỉ dưỡng.
Hầu hết các bệnh viện răng hàm mặt lớn ở Mỹ đều tin tưởng và áp dụng công nghệ Laser Whitening trong việc tẩy trắng răng cho khách hàng. Nha khoa Paris cam kết mang đến cho bạn một hàm răng sáng bóng, an toàn và duy trì hiệu quả bền lâu từ 3-5 năm hoặc lâu hơn nữa.
Mọi câu hỏi có liên quan đến tẩy trắng răng không ê buốt cũng như công nghệ Laser Whitening, xin vui lòng liên hệ với Nha khoa Paris theo địa chỉ hotline 0943 776699 – Tel: 0462 929977. Các bác sỹ Paris luôn sẵn lòng giải đáp cho bạn một cách chi tiết nhất.

markdown:
**Tẩy trắng răng đang là một trong những xu hướng làm đẹp cơ bản của xã hội hiện đại. Nhưng có không ít các trường hợp bị ê buốt sau khi làm trắng răng. Việc lựa chọn một phương pháp tẩy trắng răng không ê buốt không chỉ có tác dụng làm đẹp mà còn đảm bảo an toàn cho sức khỏe. Laser Whitening được đánh giá là công nghệ tẩy trắng hàng đầu hiện nay, mang đến độ an toàn cao, hoàn toàn không gây biến chứng cho cơ thể.** ![ phuong-phap-tay-trang-rang-nao-khong-e-buot-1](http://taytrangrang.info/wp-content/uploads/2015/02/phuong-phap-tay-trang-rang-nao-khong-e-buot-1.jpg)
[Tẩy trắng răng]( http://taytrangrang.info/) không ê buốt
Có khá nhiều phương pháp tẩy trắng răng đang được áp dụng hiện nay nhưng tất nhiên việc tẩy trắng cần được tuân thủ theo hướng dẫn sử dụng cũng như cần có sự theo dõi của bác sỹ để đạt được hiệu quả tối ưu. Việc lạm dụng quá mức các
[ tại nhà như dùng miếng dán trắng răng, bút tẩy trắng…có thể dẫn tới những tổn thương cho môi, nướu hoặc làm mòn men răng, khiến răng bị ê buốt kéo dài. cách tẩy trắng răng](http://taytrangrang.info/)
### Tại sao Laser Whitening tẩy trắng răng không ê buốt?
Laser Whitening được đánh giá là một giải pháp
[ và an toàn nhất hiện nay. Chỉ sau 45’-1h, cả hai hàm răng của bạn sẽ được tẩy trắng một cách tự nhiên nhờ vào quá trình hoạt hóa của ánh sáng đèn laser đối với thuốc tẩy trắng. tẩy trắng răng hiệu quả](http://taytrangrang.info/)
Laser có PH = 7 trung tín nên không gây hại bề mặt men răng, quá trình tẩy trắng chỉ làm thay đổi màu răng, không làm thay đổi cấu trúc răng, không xâm lấn đến răng đồng thời tiến trình thực hiện cũng không gây đau nhức hay ê buốt. Bên cạnh đó, Laser Whitening sử dụng thuốc tẩy trắng chứa fluor – yếu tố nền tảng hình thành men răng, dưới sự tác động liên tục và ổn định của các bước sóng kích thích quá trình tự bù men răng tự nhiên tạo ảnh hưởng tích cực lên mô quanh răng.
![ phuong-phap-tay-trang-rang-nao-khong-e-buot-2](http://taytrangrang.info/wp-content/uploads/2015/02/phuong-phap-tay-trang-rang-nao-khong-e-buot-2-e1425090686877.jpg)
*Tẩy trắng răng với Laser Whitening đảm bảo an toàn với sức khỏe*
Thuốc tẩy trắng sử dụng trong công nghệ Laser Whitening luôn kiểm soát ở ngưỡng an toàn và được Hiệp hội Nha khoa Hoa Kỳ chứng nhận là “Sản phẩm nha khoa 5 sao”, an toàn đối với sức khỏe và hiện cũng chưa ghi nhận bất kỳ biến chứng nào với cơ thể. Sau khi tẩy trắng răng, bạn hoàn toàn có thể sinh hoạt bình thường mà không cần thời gian nghỉ dưỡng.
Hầu hết các bệnh viện răng hàm mặt lớn ở Mỹ đều tin tưởng và áp dụng công nghệ Laser Whitening trong việc tẩy trắng răng cho khách hàng. Nha khoa Paris cam kết mang đến cho bạn một hàm răng sáng bóng, an toàn và duy trì hiệu quả bền lâu từ 3-5 năm hoặc lâu hơn nữa.
Mọi câu hỏi có liên quan đến
** tẩy trắng răng không ê buốt** cũng như công nghệ Laser Whitening, xin vui lòng liên hệ với Nha khoa Paris theo địa chỉ hotline 0943 776699 – Tel: 0462 929977. Các bác sỹ Paris luôn sẵn lòng giải đáp cho bạn một cách chi tiết nhất.
#### Bài viết hữu ích:
**Xem chi tiết Tẩy trắng răng Tại:** **http://taytrangrang.info/**

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
DIỄN ĐÀN TƯ VẤN XÂY DỰNG THÀNH GIA
Hiện tại bạn đang là khách viếng thăm của Diễn Đàn Tư Vấn Xây Dựng Thành Gia – Nơi Hội Tụ Nhân Tài Xây Dựng. Nếu chưa có tài khoản, xin mời bạn Click chuột vào nút Đăng Ký bên dưới hoặc Click vào nút Đăng Nhập nếu bạn đã là thành viên chính thức để hưởng trọn quyền lợi của Diễn Đàn dành cho bạn. Mọi thắc mắc liên hệ với Ban Quản Trị qua địa chỉ: Ctythanhgia@gmail.com
Cảm ơn bạn đã ghé thăm Diễn Đàn của chúng tôi!
Lưu ý: Bạn chỉ được phép sử dụng Tiếng Việt có dấu hoặc Tiếng Anh trên Diễn Đàn và chỉ có thành viên mới được quyền viết bài, nhận xét trên Diễn Đàn!
Chúc bạn thu được nhiều kiến thức từ việc tham gia Diễn Đàn của chúng ta!
Diễn đàn Thành Gia
::
CÂU LẠC BỘ THÀNH GIA
::
Tuyển dung, việc làm, mua bán, rao vặt
Sao Việt, trung tâm sửa chữa bản lề thủy lực chất lượng
Ghi Nhớ
Index
Đăng ký
Đăng Nhập
Thông tin Admin
Quản trị: Nguyễn Anh Tuấn
Email:
Ctythanhgia@gmail.com
Ctythanhgia@yahoo.com
Điện thoại:
0914.524.611
Top posters
Admin
davitman
thaolinhshop2014
duancuacuon
huynq.231
vanvan11
lediem_itvn
namcdxd
dhcompany
funnyhouse
Latest topics
»
Phần mềm thống kê thép DT104
Tue Nov 15, 2016 9:19 am by
baoyen
»
Bán hồ sơ bản vẽ thiết kế KTCT nhà biệt thự vườn KT 8.4*13.4m
Sat Nov 12, 2016 6:05 pm by
Admin
»
Bạn có biết về loại vitamin kích thích mọc tóc?
Sat Nov 05, 2016 9:49 am by
thaolinhshop2014
»
ĐƠN GIÁ ĐẦU CỘT GRC
Fri Nov 04, 2016 4:40 pm by
vatlieuxaydung
»
Loại bỏ hói đầu bằng 3 nguyên liệu quen thuộc
Fri Nov 04, 2016 9:38 am by
thaolinhshop2014
»
Xua tan mặc cảm hói đầu bằng phương pháp thiên nhiên
Thu Nov 03, 2016 9:53 am by
thaolinhshop2014
»
Ngăn ngừa tóc bạc sớm bằng phương pháp khoa học
Wed Nov 02, 2016 9:24 am by
thaolinhshop2014
»
Ngăn ngừa tóc bạc sớm bằng phương pháp khoa học
Wed Nov 02, 2016 9:22 am by
thaolinhshop2014
»
Tự làm kem dưỡng da tại nhà siêu hiệu quả
Tue Nov 01, 2016 10:00 am by
thaolinhshop2014
»
Hướng dẫn nhuộm lông mày tại nhà
Mon Oct 31, 2016 9:49 am by
thaolinhshop2014
Lịch vạn niên
Từ điển online
Tra theo từ điển:
Tất cả các từ điển
Từ điển Anh - Việt
Từ điển Việt - Anh
Từ điển Việt - Việt
Từ điển Việt - Pháp
Từ điển Pháp - Việt
Từ điển Tin học
Từ điển Anh - Anh
Tìm kiếm
Inside
G
o
o
g
l
e
Display results as :
Posts
Topics
Advanced Search
Keywords
Nova
bang
vien
2012
nghiep
phần
HITOSOFT
tinh
toan
chat
huong
cương
nước
công
revit
tông
trình
biệt
sketchup
lieu
TCVN
dung
thuc
thép
thiết
quản
Poll
Bạn đang dùng phần mềm dự toán nào?
Dự toán Acitt
18%
[ 111 ]
Dự toán 97
34%
[ 215 ]
Dự toán G8
15%
[ 94 ]
Dự toán Escon
3%
[ 18 ]
Dự toán Delta
6%
[ 37 ]
Dự toán Hitosoft
15%
[ 95 ]
Dự toán GXD
9%
[ 54 ]
Tổng số bầu chọn : 624
Quảng Cáo
Statistics
Diễn Đàn hiện có
5657
thành viên
Chúng ta cùng chào mừng thành viên mới đăng ký:
TieuThienGA
Tổng số bài viết đã gửi vào diễn đàn là
1585
in
1170
subjects
Thống Kê
Hiện có
1
người đang truy cập Diễn Đàn, gồm:
0
Thành viên,
0
Thành viên ẩn danh và
1
Khách viếng thăm
Không
[
View the whole list
]
Số người truy cập cùng lúc nhiều nhất là
14
người, vào ngày Tue Jul 26, 2016 12:29 pm
Bản đồ online
Social bookmarking
Bookmark and share the address of
DIỄN ĐÀN TƯ VẤN XÂY DỰNG THÀNH GIA
on your social bookmarking website
DIỄN ĐÀN TƯ VẤN XÂY DỰNG THÀNH GIA
::
CÂU LẠC BỘ THÀNH GIA
::
Tuyển dung, việc làm, mua bán, rao vặt
DIỄN ĐÀN TƯ VẤN XÂY DỰNG THÀNH GIA
::
CÂU LẠC BỘ THÀNH GIA
::
Tuyển dung, việc làm, mua bán, rao vặt
Share
|
Sao Việt, trung tâm sửa chữa bản lề thủy lực chất lượng
Tác giả
Thông điệp
duancuacuon
Thành viên rất tích cực
Giới tính
:
Tổng số bài gửi
:
39
Sinh nhật
:
27/08/1993
Ngày tham gia
:
01/06/2015
Tuổi
:
23
Việc làm/sở thích
:
sửa cửa cuốn
duancuacuon
Tình Trạng:
Cấp bậc:
Thành viên rất tích cực
Danh vọng:39%/1000%
Tài năng:23%/100%
Tiêu đề: Sao Việt, trung tâm sửa chữa bản lề thủy lực chất lượng
Wed Nov 04, 2015 3:27 pm
Khi bản lề cửa thủy lực có dấu hiệu hư hỏng, chất lượng sản phẩm không đảm bảo sẽ ảnh hưởng tới quá trình sử dụng sản phẩm, khi đó bạn cần tìm trung tâm sửa chữa cửa kình uy tín, đảm bảo chất lượng sửa chữa tốt nhất. Sao Việt, trung tâm sửa chữa bản lề thủy lực uy tín, chất lượng, với đội ngũ kỹ thuật viên tay nghề cao.
Sửa bản lề thủy lực, do nhiều nguyên nhân và do nhiều yếu tố tác động. Việc sử dụng bản lề cửa thủy lực kém chất lượng cũng là nguyên nhân
sửa bản lề thủy lực
. Việc sử dụng bản lề cửa thủy lực có ảnh hưởng như thế nào?
[You must be
registered
and
logged in
to see this image.]
Sửa bản lề thủy lực do sử dụng bản lề kém chất lượng
Hiện nay các loại bản lề kém chất lượng được bán rất nhiều trên thị trường. Các dòng bản lề kém chất lượng, không rõ nguồn gốc xuất sứ, các sản phẩm bản lề cửa thủy lực là hàng giả, hàng nhái. Việc sử dụng bản lề cửa thủy lực kém chất lượng là vô cùng nguy hiểm cho bạn cũng như mọi người xung quanh sử dụng không gian cửa thủy lực của bạn. Bản lề cửa thủy lực kém chất lượng gây ra những hư hỏng như cửa bị kẹt, tiếng ồn hay tốc độ đóng mở cửa quá nhanh, không điều chỉnh được theo ý muốn, … Khi phát hiện bản lề cửa thủy lực đang sử dụng kém chất lượng, bạn cần phải thực hiện thay thế bản lề ngay lập tức. Trung tâm Sao Việt chuyên cung cấp và sửa chữa bản lề thủy lực chất lượng tốt nhất.
[You must be
registered
and
logged in
to see this image.]
Trung tâm Sao Việt
cung cấp dịch vụ
sửa bản lề cửa kính 24/24
. Sao Việt có đội ngũ kỹ thuật viên có tay nghề cao, nhiều năm kinh nghiệm, tận tâm vì công việc, sẽ đem đến dịch vụ tốt nhất cho khách hàng. Ngoài ra trung tâm Sao Việt cung cấp dịch vụ
sửa bản lề cửa kính cường lực
, sửa bản lề thủy lực, sửa bản lề sàn đảm bảo thời gian nhanh chóng, thuận tiện, với chất lượng tốt nhất và giá cả hợp lý nhất Hà Nội.
Để được hỗ trợ về sửa khóa cửa kính và giá hợp lý nhất xin liên hệ:
CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ VÀ PHÁT TRIỂN THƯƠNG MẠI SAO VIỆT
ADD: Số 288 Thái Hà – Trung Liệt – Đống Đa – Hà Nội
HOTLINE:
0912 07 2468
Tel: 042 528 0172* Fax: 04.2519.0120
Website: dailycuakinh.com – Email:
[You must be
registered
and
logged in
to see this link.]
Quý khách mua hàng số lượng lớn vui lòng liên hệ : Mr Văn 0979 468 616
NHÀ PHÂN PHỐI CỬA KÍNH – PHỤ KIỆN TẠI MIỀN BẮC
Hãy đến với Sao Việt để được phục vụ tốt nhất ngay hôm nay !
Chữ ký của
thànhviên
cua cuon
|
cửa cuốn khe thoáng
|
cửa cuốn tấm liền
Sao Việt, trung tâm sửa chữa bản lề thủy lực chất lượng
Trang
1
trong tổng số
1
trang
.:Viêt tiếng việt có dấu..là tôn trọng người đọc:.
.::Chia sẻ bài viết và ghi rõ nguồn là tôn trọng người viết::.
.:::Thực hiện 2 điều trên là tôn trọng chính mình:::.
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
DIỄN ĐÀN TƯ VẤN XÂY DỰNG THÀNH GIA
::
CÂU LẠC BỘ THÀNH GIA
::
Tuyển dung, việc làm, mua bán, rao vặt
DIỄN ĐÀN TƯ VẤN XÂY DỰNG THÀNH GIA
::
CÂU LẠC BỘ THÀNH GIA
::
Tuyển dung, việc làm, mua bán, rao vặt
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--KHU VỰC BQT THÀNH GIA
| |--Thông báo từ Ban Quản Trị
| |--Thắc mắc - Góp ý - Kiến nghị
| |--Hướng dẫn sử dụng diễn đàn
|
|--CHUYÊN NGÀNH XÂY DỰNG
| |--Kiến trúc và Phong Thủy
| |--Quản lý dự án đầu tư Xây dựng
| |--Khảo sát, thiết kế công trình xây dựng
| |--Đấu thầu, lựa chọn nhà thầu
| |--Giám sát thi công xây dựng công trình
| |--Nghiệm thu công trình xây dựng
| |--Bảo hành, bảo trì công trình
| |--Quyết toán công trình xây dựng
|
|--THƯ VIỆN XÂY DỰNG
| |--Văn bản pháp luật
| |--Hệ thống tiêu chuẩn xây dựng
| |--Thiết bị, máy xây dựng
| |--Giá vật liệu xây dựng
| |--Định mức, Đơn giá & Chỉ số giá
| |--Autocad & Autolisp cad
| |--Lập trình Excel, bảng tính Excel xây dựng
| |--Tạp chí, Ebook xây dựng
| |--Mẫu hồ sơ thiết kế kỹ thuật
| |--Mẫu văn bản tổng hợp
| |--Mẫu báo cáo, thuyết minh
| |--Mẫu đồ án, luận án xây dựng
| |--Kho đề thi môn học
| |--Bộ sưu tập mẫu nhà đẹp
| |--Phim ảnh công trình
| |--Ngoại ngữ chuyên ngành
|
|--PHẦN MỀM TỔNG HỢP
| |--Phần mềm quản lý dự án
| |--Phần mềm dự toán xây dựng
| |--Phần mềm tính toán, thiết kế xây dựng
| |--Phần mềm đồ họa thiết kế
| |--Phần mềm trắc địa bản đồ
| |--Các phần mềm khác
|
|--CÂU LẠC BỘ THÀNH GIA
|--Cộng đồng Forumvi.com
|--Thiết kế Website & Forum
|--Làm quen - Kết bạn - Tâm sự
|--Làm bạn với máy tính
|--Tin tức, download Games
|--Bạn yêu âm nhạc
|--Thời trang và Điện ảnh
|--Thể thao và Nghệ thuật
|--Việt Nam đất nước con người
|--Tuyển dung, việc làm, mua bán, rao vặt

markdown:
|DIỄN ĐÀN TƯ VẤN XÂY DỰNG THÀNH GIA|
|Hiện tại bạn đang là khách viếng thăm của Diễn Đàn Tư Vấn Xây Dựng Thành Gia – Nơi Hội Tụ Nhân Tài Xây Dựng. Nếu chưa có tài khoản, xin mời bạn Click chuột vào nút Đăng Ký bên dưới hoặc Click vào nút Đăng Nhập nếu bạn đã là thành viên chính thức để hưởng trọn quyền lợi của Diễn Đàn dành cho bạn. Mọi thắc mắc liên hệ với Ban Quản Trị qua địa chỉ: Ctythanhgia@gmail.com|
Cảm ơn bạn đã ghé thăm Diễn Đàn của chúng tôi!
Lưu ý: Bạn chỉ được phép sử dụng Tiếng Việt có dấu hoặc Tiếng Anh trên Diễn Đàn và chỉ có thành viên mới được quyền viết bài, nhận xét trên Diễn Đàn!
Chúc bạn thu được nhiều kiến thức từ việc tham gia Diễn Đàn của chúng ta!
namcdxd
dhcompany
![]()
![]()
![]()
![]()
|Latest topics|
|Lịch vạn niên|
|Từ điển online|
![]()
|Tìm kiếm|
|Keywords|
|Poll|
|Quảng Cáo|
|Statistics|
|Diễn Đàn hiện có |5657 thành viên
Chúng ta cùng chào mừng thành viên mới đăng ký:
TieuThienGA
|Thống Kê|
Hiện có
1 người đang truy cập Diễn Đàn, gồm: 0 Thành viên, 0 Thành viên ẩn danh và 1 Khách viếng thăm
Không
Số người truy cập cùng lúc nhiều nhất là
14 người, vào ngày Tue Jul 26, 2016 12:29 pm
|Bản đồ online|
|Social bookmarking|
![]()
![]()
![]()
|Tác giả||Thông điệp|
duancuacuon ![]()
Giới tính :
![]()
Tổng số bài gửi : 39
Sinh nhật : 27/08/1993
Ngày tham gia : 01/06/2015
Tuổi : 23
Việc làm/sở thích : sửa cửa cuốn
![]()
![]()
| |![]()
## Sao Việt, trung tâm sửa chữa bản lề thủy lực chất lượng
![]()
| ©
[phpBB](http://www.forumvi.com/phpbb) | [Free forum support](http://help.forumotion.com/) | [Liên hệ](/contact) | [Report an abuse](/abuse?page=%2Ft976-topic&report=1) | [Create your own blog](http://www.sosblogs.com/vi/)

WARC-Truncated: length

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Các gói dịch vụ
Giới thiệu
Hướng dẫn
Liên hệ
Sitemap
Đăng ký
Đăng nhập
Đăng nhập vào tài khoản
Quên mật khẩu?
Đăng nhập
Bạn chưa có tài khoản?
Đăng ký
"Không Ai Được Quyền Không Biết Pháp Luật"
Tra Cứu Pháp Luật
Thời Sự Pháp Luật
Ngân Hàng Pháp Luật
L
aw
N
et
Trang chủ
Tra Cứu Pháp Luật
Thời Sự Pháp Luật
Ngân Hàng Pháp Luật
L
aw
N
et
Các gói dịch vụ
Giới thiệu
Hướng dẫn
Liên hệ
Sitemap
Công văn
Công văn 789 TCT/PCCS của Tổng cục Thuế năm 2004
Lưu trữ
Thông báo
Facebook
Google
TRA CỨU VĂN BẢN
Từ khoá:
Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn
Tất cả nội dung
Văn bản
Công Văn
TCVN
Dự thảo
Tra cứu
Tra cứu nhanh:
Mới bị Sửa đổi bổ sung
Mới được hướng dẫn
Thời điểm áp dụng
Tình trạng hiệu lực
Tên thành viên
Mật khẩu
Đăng nhập
Bạn chưa có tài khoản?
Đăng ký ngay
Công văn số 789 TCT/PCCS ngày 22/03/2004 của Tổng cục thuế về việc hoá đơn khi bán thẻ viễn thông
Bản Tiếng Việt
Lược Đồ
Tải về
Trích lược
Số hiệu:
789 TCT/PCCS
Loại văn bản:
Công văn
Nơi ban hành:
Tổng cục Thuế
Người ký:
Phạm Duy Khương
Ngày ban hành:
22/03/2004
Ngày hiệu lực:
Đã biết
Ngày công báo:
Đang cập nhật
Số công báo:
Đang cập nhật
Tình trạng:
Đã biết
43
Bản Tiếng Việt
Lược đồ
Tải về
Trích lược
Văn bản song ngữ
So sánh văn bản thay thế
×
Thông báo
Thông báo
Đóng lại
Bạn phải đăng nhập để sử dụng những tiện ích của
ThuKy
Luat
.vn
×
Nhập thông tin thành viên
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Đăng ký tại đây nếu chưa có tài khoản
Hỗ trợ Yahoo
Hỗ trợ Skype
Thắc mắc _ góp ý
(08) 3620.1888
_
0968.22.88.66

markdown:
Từ khoá:
* Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn*
|
|Số hiệu: |789 TCT/PCCS||
|Loại văn bản: |Công văn|
|
|Nơi ban hành: |Tổng cục Thuế||
|Người ký: |Phạm Duy Khương|
|
|Ngày ban hành: |22/03/2004||
|Ngày hiệu lực:
|
|
43

Cache-Control: private

Set-Cookie: thukyluat.vn=; domain=thukyluat.vn; expires=Mon, 11-Oct-1999 17:00:00 GMT; path=/; HttpOnly


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
BỘ TÀI
CHÍNH
-------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số:
3063/QĐ-BTC
Hà
Nội, ngày 03 tháng 12
năm 2012
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC
GIAO DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2013
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI
CHÍNH
Căn cứ Nghị quyết số
32/2012/QH13 ngày 10 tháng 11 năm 2012 của Quốc hội Khóa XIII, kỳ họp thứ tư về
dự toán ngân sách nhà nước năm 2013;
Căn cứ Nghị quyết số
33/2012/QH13 ngày 15 tháng 11 năm 2012 của Quốc hội Khóa XIII,
kỳ họp thứ tư về phân bổ ngân sách trung ương năm 2013;
Căn cứ Quyết định số
1792/QĐ-TTg ngày 30 tháng 11 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự toán
ngân sách nhà nước năm 2013;
Theo đề nghị của Vụ trưởng
Vụ Ngân sách nhà nước,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Giao
các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương dự toán thu ngân sách nhà nước trên
địa bàn và chi ngân sách địa phương năm 2013 (theo phụ lục đính kèm).
Điều 2. Căn
cứ dự toán ngân sách năm 2013 được giao, các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung
ương bố trí nguồn thực hiện cải cách tiền lương năm 2013 như sau:
- Sử dụng
50% tăng thu ngân sách địa phương (bao gồm cả dự toán và trong tổ chức
thực hiện).
- Thực hiện
tiết kiệm 10% số chi thường xuyên (trừ tiền lương và các khoản có tính chất
lương);
- Đối với
các cơ quan, đơn vị có nguồn thu từ phí, lệ phí sử dụng tối thiểu 40% số thu được
để lại theo chế độ năm 2013 (riêng ngành y tế sử dụng tối thiểu 35%, sau khi
trừ chi phí thuốc, máu, dịch truyền, hóa chất, vật tư thay thế, vật tư tiêu
hao, kinh phí chi trả phụ cấp thường trực, phụ cấp phẫu thuật, thủ thuật nếu đã
kết cấu trong giá dịch vụ, khám chữa bệnh).
Đối với một số địa phương
khó khăn, tỷ lệ tự cân đối chi từ nguồn thu của địa phương thấp, số tăng thu
hàng năm nhỏ và các địa phương khi thực hiện cải cách tiền lương có khó khăn về
nguồn do không điều hòa được tăng thu giữa các cấp ngân sách của địa phương, Bộ
Tài chính sẽ xem xét cụ thể khi thẩm định nhu cầu và nguồn
cải cách tiền lương, từ đó xác định số cần bổ sung từ ngân sách trung ương để
thực hiện điều chỉnh tiền lương tối thiểu trong năm 2013 và tổng hợp báo cáo
Thủ tướng Chính phủ.
Điều 3. Ngoài
tiết kiệm 10% chi thường xuyên như đã nêu tại Điều 2, các tỉnh, thành phố trực
thuộc Trung ương thực hiện tiết kiệm thêm 10% chi thường xuyên (trừ các khoản
tiền lương, phụ cấp theo lương và các khoản chi cho con người theo chế độ) ngay
từ khâu dự toán và giữ lại phần tiết kiệm ở các cấp ngân sách trước khi giao dự
toán cho các cơ quan, đơn vị ở địa phương để bố trí chi cải cách tiền lương và
thực hiện các chính sách an sinh xã hội.
Điều 4. Dự
toán thu, chi ngân sách năm 2013 được Ủy ban nhân
dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trình Hội đồng nhân dân cùng cấp
quyết định trước ngày 10/12/2012 và tổ chức thực hiện theo đúng quy định của
Luật Ngân sách nhà nước. Chậm nhất 5 ngày sau khi dự toán ngân sách địa phương
đã được Hội đồng nhân dân quyết định, Ủy ban nhân
dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương báo cáo Bộ Tài chính kết quả
quyết định và giao dự toán ngân sách năm 2013 của các địa phương.
Điều 5. Quyết
định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Chủ tịch Ủy ban
nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các đơn vị có
liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Nơi
nhận:
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương;
- Sở Tài chính, Cục thuế, KBNN, Cục
Hải Quan các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Tổng cục Thuế, Tổng cục Hải quan, Kho bạc Nhà nước;
- Lưu: VT, Vụ NSNN.
BỘ
TRƯỞNG
Vương Đình Huệ
PHỤ LỤC SỐ 1
NHIỆM VỤ
THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2013
TỈNH: LẠNG SƠN
(Ban hành kèm theo Quyết định số 3063/QĐ-BTC
ngày 3/12/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)
Đơn vị:
Triệu đồng
NỘI
DUNG
DỰ
TOÁN
NĂM 2013
1
2
TỔNG
THU NSNN TRÊN ĐỊA
BÀN (I + II)
I-THU NỘI
ĐỊA
1. Thu
từ doanh nghiệp
nhà nước do Trung ương quản lý
- Thuế
giá trị gia tăng
- Thuế
thu nhập doanh nghiệp
- Thuế
tài nguyên
- Thuế
môn bài
- Thu hồi
vốn và thu khác
2. Thu từ
doanh nqhiêp nhà nước do địa
phương quản lý
- Thuế
tiêu thụ đặc biệt thu từ hàng hoá, dịch vụ trong nước
3. Thu từ
doanh nghiệp có vốn đầu
tư nước ngoài
- Tiền
thuê mặt đất, mặt nước, mặt biển
- Các khoản
thu khác
4. Thu từ khu vực
công thương nqhiêp, dịch
vụ ngoài quốc doanh
- Thu khác
ngoài quốc doanh
5. Lệ phí
trước bạ
6. Thuế sử
dụng đất phi nông
nghiệp
7. Thuế
thu nhập cá nhân
8. Thuế bảo
vệ môi
trường
9. Thu phí,
lệ phí
- Phí, lệ
phí trung ương
- Phí, lệ
phí địa phương
Trong
đó: Phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản
10.
Tiền sử dụng đất
11. Thu
tiền thuê mặt đất,
mặt nước
12. Thu
khác ngân sách
13. Thu
hoa lợi công sản, quỹ đất
công ích, .....
tại xã
II- THU
TỪ HOẠT ĐỘNG XUẤT, NHẬP KHẨU
1. Thuế
xuất khẩu, thuế nhập khẩu, thuế TTĐB, thuế BVMT hàng hoá nhập khẩu
2. Thuế giá
trị gia tăng hàng hoá nhập khẩu
3.268.000
818.000
147.200
119.000
8.000
20.000
170
30
50.000
35.000
9.000
3.500
2.000
230
270
7.000
6.000
700
150
60
90
350.000
316.700
14.000
1.800
3.000
9.000
5.500
64.000
3.000
29.000
52.000
32.000
14.500
17.500
48.000
10.000
25.000
800
2.450.000
711.000
1.739.000
PHỤ LỤC SỐ 2
NHIỆM VỤ
CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2013
TỈNH: LẠNG SƠN
(Ban hành kèm theo Quyết
định số 3063/QĐ-BTC ngày 3/12/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)
Đơn
vị: Triệu đồng.
Chỉ
tiêu
Dự
toán năm 2013
A/ Tổng
chi ngân sách địa
phương quản lý (I+II)
5.276.334
Gồm:
I- Chi cân đối NSĐP
4.373.737
1- Chi đầu tư phát triển
(1)
294.600
Trong
đó:
- Chi
giáo dục đào tạo và dạy nghề
59.000
- Chi
khoa học và công nghệ
a- Chi
đầu tư XDCB vốn trong nước
245.600
b- Chi
đầu tư hạ tầng từ nguồn thu tiền sử dụng đất
2- Chi thường xuyên (2)
3.980.017
a- Chi
giáo dục đào tạo và dạy nghề
1.915.294
b- Chi
khoa học và công nghệ
12.980
c- Chi
sự nghiệp hoạt động môi trường
23.560
3- Chi bổ sung quỹ dự
trữ tài chính địa phương
1.400
4- Dự phòng ngân sách
97.720
II- Chi từ nguồn
bổ sung có mục tiêu từ ngân sách Trung ương để thực
hiện các chương trình mục tiêu Quốc
gia, một số chương trình, dự án, nhiệm
vụ khác
902.598
1- Chi thực hiện các
chương trình mục tiêu Quốc gia
239.205
2- Chi đầu tư từ nguồn
vốn ngoài nước (3)
70.000
3- Chi đầu tư thực hiện
các chương trình, dự án quan trọng và một số nhiệm vụ khác
349.221
4- Chi từ nguồn hỗ trợ
thực hiện các chế độ chính sách theo chế độ quy định
244.172
B/ Tỷ
lệ phần trăm (%) phân chia cho
NSĐP đối với các khoản thu phân
chia giữa ngân sách trung ương
và ngân sách địa phương
100
C/ Số bổ
sung từ NSTW cho NSĐP
4.472.954
1- Bổ sung
cân đối
2.541.842
2- Bổ sung
để thực hiện điều chỉnh tiền lương tối thiểu 830.000 đ/tháng, 1.050.000
đ/tháng (4)
1.028.514
3- Bổ sung
có mục tiêu (5)
Ghi chú (1) Trong đó:
- Bao gồm
chi đầu tư và hỗ trợ doanh nghiệp cung cấp hàng hoá, dịch vụ công ích và các khoản
trả nợ đến hạn phải trả như: các khoản huy động theo Khoản 3 Điều
8 Luật NSNN; các khoản vay tín dụng ưu đãi của Nhà nước để thực hiện các
chương trình đầu tư kiên cố hóa kênh mương, đường giao thông nông thôn, cơ sở
hạ tầng nuôi trồng thuỷ sản và cơ sở hạ tầng làng nghề ở
nông thôn và các khoản huy động khác theo quy định của pháp luật.
- Dự toán
chi lĩnh vực giáo dục đào tạo và dạy nghề, khoa học công nghệ là mức dự toán
chi ngân sách tối thiểu theo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ.
- Sử dụng
nguồn thu tiền sử dụng đất, tiền thuê đất để lập Quỹ phát triển đất theo quy
định tại Điều 34 Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày
13/8/2009 của Chính phủ.
(2) Trong đó:
- Lĩnh vực
giáo dục đào tạo và dạy nghề, khoa học công nghệ là chỉ tiêu dự toán chi ngân
sách mức tối thiểu theo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ. Lĩnh vực sự nghiệp
môi trường, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh căn cứ vào chỉ tiêu
hướng dẫn và tình hình thực tế của địa
phương, trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định cho phù hợp.
- Bao gồm
10% tiết kiệm tăng thêm để thực hiện cải cách tiền lương năm 2013 là 785 triệu
đồng.
(3) Dự toán
chi bằng nguồn vốn ngoài nước theo thực tế giải ngân.
(4) Được xác
định chính thức căn cứ vào kết quả thẩm định tiền lương.
(5) Chi tiết
theo phụ lục số 3 và phụ lục số 4.
(*) Đã sử dụng 61.538
triệu đồng 50% tăng thu ngân sách địa phương dự toán năm 2013 so dự toán năm
2011 để thực hiện cải cách tiền lương đến tiền lương tối thiểu 1.050.000
đồng/tháng.
PHỤ LỤC SỐ 3
BỔ SUNG
CÓ MỤC TIÊU TỪ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG CHO NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG THỰC HIỆN CÁC
CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA NĂM 2013
TỈNH: LẠNG SƠN
(Ban hành kèm theo Quyết định số 3063/QĐ-BTC
ngày 3/12/12012 của
Bộ trưởng Bộ Tài chính)
Đơn vị:
triệu đồng
STT
Tổng
số
Vốn
đầu tư phát triển
Kinh
phí sự nghiệp
Vốn
ngoài nước
Vốn
trong nước
110.390
4.000
106.390
128.815
1.600
127.215
1.
Chương trình việc làm và
dạy nghề (1)
18.690
2.
Chương trình giảm nghèo
bền vững
79.440
71.800
7.640
3.
Chương trình nước sạch
và vệ sinh môi trường nông thôn (2)
17.105
15.315
11.315
1.790
190
4.
Chương trình y tế
7.348
5.
Chương trình dân số và
kế hoạch hóa gia đình
6.226
6.
Chương trình vệ sinh an
toàn thực phẩm
2.151
7.
Chương trình văn hóa
6.250
1.840
4.410
8.
Chương trình giáo dục và
đào tạo
52.940
9.
Chương trình phòng,
chống ma tuý
8.124
10.
Chương trình phòng,
chống tội phạm
910
11.
Chương trình xây dựng
nông thôn mới
34.039
18.399
15.640
12.
Chương trình phòng,
chống HIV/AIDS
2.166
13.
Chương trình đưa thông
tin về cơ sở miền núi, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo
3.816
3.036
780
Ghi chú:
(1) Chưa bao
gồm vốn vay bổ sung Quỹ quốc gia về việc làm.
(2) Vốn viện
trợ bằng tiền thực hiện rút dự toán trong phạm vi dự toán được giao và theo cơ
chế tài chính trong nước.
PHỤ LỤC SỐ 4
BỔ SUNG
CÓ MỤC TIÊU TỪ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG CHO NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
ĐỂ THỰC HIỆN MỘT SỐ MỤC TIÊU, NHIỆM VỤ NĂM 2013
TỈNH: LẠNG SƠN
(Ban hành kèm theo Quyết định số 3063/QĐ-BTC
ngày 3/12/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)
Đơn
vị: Triệu đồng
DỰ
TOÁN NĂM 2013
TỔNG
SỐ
663.393
I. Bổ sung có
mục tiêu (Vốn đầu tư xây dựng cơ
bản):
419.221
1. Đầu
tư các dự án từ nguồn vốn ngoài nước (ODA) (1)
2. Đầu tư các dự án từ
nguồn vốn trong nước
II. Bổ
sung có mục tiêu (Kinh phí
sự nghiệp):
1. Vốn ngoài nước (2)
7.970
2. Đề
án đào tạo bồi dưỡng cán bộ chủ chốt Hội liên hiệp Phụ nữ
650
3. Chương trình quốc gia
về bình đẳng giới
465
4. Chương trình quốc gia
an toàn lao động, vệ sinh lao động
885
5. Chương trình quốc gia
bảo vệ trẻ em
745
6. Chương trình hành
động phòng, chống mại dâm
500
7. Đế án trợ giúp XH và
phục hồi chức năng cho người tâm thần, người rối nhiễu tâm trí
180
8. Đề án phát triển nghề
công tác xã hội
528
9. Hỗ trợ
hợp tác xã, tổ hợp tác
10. Kinh phí thực hiện
chương trình bố trí, sắp xếp dân cư
11. Kinh phí khoán
khoanh nuôi bảo vệ rừng và khoanh nuôi tái sinh tự nhiên
2.300
12. Kinh phí học bổng
học sinh dân tộc nội trú
10.375
13. Kinh phí hỗ trợ học
sinh bán trú và trường phổ thông dân tộc bán trú
34.984
14. Hỗ trợ kinh phí thực
hiện Luật Dân quân tự vệ
19.080
15. Hỗ trợ kinh phí thực
hiện Pháp lệnh công an xã
4.930
16. Kinh phí chuẩn bị
động viên
17. Hỗ trợ kinh phí xây
dựng đời sống văn hóa khu dân cư
8.094
18. Hỗ trợ kinh phí sáng
tạo báo chí của hội VHNT và Hội nhà báo địa phương
590
- Hỗ trợ Hội Văn học
nghệ thuật
- Hỗ trợ Hội nhà báo
địa phương
19. Hỗ trợ
các dự án, nhiệm vụ khoa học công nghệ
1.250
20. Hỗ trợ
kinh phí thực hiện đối với đảng bộ cơ sở
14.830
21. Hỗ trợ
kinh phí tiền ăn trưa mẫu giáo 3 - 5 tuổi
17.115
22. Hỗ trợ
kinh phí Luật người cao tuổi và chính sách đối với các đối tượng bảo trợ XH
24.300
23. Hỗ trợ
thực hiện chính sách trợ giá trực tiếp cho người dân tộc thiểu số nghèo
7.957
24. Hỗ trợ
chi phí học tập và miễn giảm học phí theo Nghị định 49/2010/NĐ-CP
26.993
25. Hỗ trợ
một số chế độ, chính sách và nhiệm vụ do NSĐP đảm bảo nhưng không đủ nguồn
(3)
46.800
(1)- Trong
đó: chương trình hỗ trợ đảm bảo chất lượng giáo dục trường học (dự án cải thiện
cơ sở hạ tầng trang thiết bị trường học) là 10.080 triệu đồng, thực hiện theo
thực tế giải ngân, trong phạm vi dự toán được giao và theo cơ chế chính trong
nước; các chương trình dự án còn lại ghi thu ghi chi theo tiến
độ giải ngân.
(2) - Vốn
ngoài nước đối với chương trình hỗ trợ đảm bảo chất lượng trường học, thực hiện
theo thực tế giải ngân, trong phạm vi dự toán được giao và theo cơ chế tài
chính trong nước, bao gồm:
+ Dự án xây dựng năng lực
cho dạy, học cả ngày là 250 triệu đồng.
+ Dự án quỹ phúc lợi cho
học sinh là 3.320 triệu đồng.
+ Quỹ giáo dục nhà trường
là 1.220 triệu đồng.
+ Dự án đào tạo và hội
thảo là 3.180 triệu đồng.
(3) - Đã bao
gồm hỗ trợ thực hiện duy tu, sửa chữa giao thông miền núi; quan hệ đối ngoại
biên giới đất liền.
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
Tags:
3063/QD-BTC, QUYET DINH 3063 2012, BO TAI CHINH, DU TOAN NGAN SACH NHA NUOC NAM 2013, THU CHI NGAN SACH, THU CHI NGAN SACH NHA NUOC 2013, NGAN SACH NHA NUOC NAM 2013, TAI CHINH NHA NUOC
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Sun, 03-Dec-2017 04:58:22 GMT; path=/


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ
LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
238/LĐTBXH-QĐ
Hà
Nội, ngày 08 tháng 4 năm 1997
QUYẾT ĐỊNH
VỀ
VIỆC BAN HÀNH MẪU SỔ LƯƠNG CỦA DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC
BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
Căn cứ Nghị định số 96/CP
ngày 7/12/1993 của Chính phủ về việc quy định chức năng nhiệm vụ , quyền hạn và
tổ chức bộ máy của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
Căn cứ Điều 4, Nghị định số 28/CP ngày 28/3/1997 của Chính phủ về việc đổi mới
quản lý tiền lương và thu nhập trong các doanh nghiệp nhà nước;.
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ tiền lương và tiền công.
Điều 1. Nay ban hành kèm
theo Quyết định này mẫu sổ lương của doanh nghiệp áp dụng thống nhất trong phạm
vi cả nước đối với doanh nghiệp nhà nước, để ghi các khoản tiền lương, thu nhập
của người lao động, làm cơ sở cho việc thanh tra, kiểm tra thực hiện chính sách
tiền lương và thuế thu nhập cá nhân theo quy định của nhà nước.
Điều 2. Sổ lương của doanh
nghiệp có chiều ngang 42 cm, chiều dọc 30 cm, bìa mầu xanh thẫm, có ghi tên
doanh nghiệp, Bộ, ngành địa phươngquản lý và dòng chữ "Sổ lương của doanh
nghiệp", năm ghi sổ. Bên trong có các trangđể kê khai các khoản tiền
lương, thu nhập được nhận, các khoản phải nộptheo quy định và số tiền thực lĩnh
hàng tháng của từng nguời lao động. Sổ lương được lập theo năm dương lịch và được
ghi theo từng tháng trong năm.
Điều 3. Các doanh nghiệp
nhà nước chịu trách nhiệm in và tổ chức cấp phát sổ lương cho các đơn vị thành
viên(đơn vị trực tiếp sử dụng, ký hợp đồng lao động và trả lương) để ghi sổ.
Chi phí in ấn sổ lương của doanh nghiệp được hạch toán vào giá thành hoặc phí
lưu thông.
Điều 4. Quyết định này có
hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 1997.
Điều 5. Chánh Văn phòng Bộ,
Vụ trưởng Vụ tiền lương và tiền công và Giám đốc(Tổng Giám đốc) các doanh nghiệp
nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Trần
Đình Hoan
(Đã
ký)
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Sun, 03-Dec-2017 04:35:46 GMT; path=/


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ
THUỶ SẢN
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
494/2001/QĐ-BTS
Hà
Nội, ngày 15 tháng 6 năm 2001
QUYẾT ĐỊNH
CỦA
BỘ TRƯỞNG BỘ THUỶ SẢN SỐ 494/2001/QĐ-BTS NGÀY 15 THÁNG 6 NĂM 2001 VỀ VIỆC BAN
HÀNH QUY CHẾ ĐĂNG KIỂM TẦU CÁ, ĐĂNG KÝ TÀU CÁ VÀ THUYỀN VIÊN
BỘ TRƯỞNG BỘ THUỶ SẢN
Căn cứ Nghị định số 50/CP
ngày 21 tháng 6 năm 1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy
của Bộ Thuỷ sản;
Căn cứ Nghị định số 91/CP, ngày 23 tháng 8 năm 1997 của Chính phủ về việc
ban hành Quy chế đăng ký tàu biển và thuyền viên và Nghị định số 23/2001/NĐ-CP
ngày 03/5/2001 của Chính phủ sửa đổi bổ sung một số điều Quy chế đăng ký tàu
biển và thuyền viên theo Nghị định số 91/CP, ngày 23/8/1997 của Chính phủ;
Căn cứ Nghị định số 72/1998/NĐ-CP ngày 15 tháng 9 năm 1998 của Chính phủ về
đảm bảo an toàn cho người và phương tiện nghề cá hoạt động trên biển;
Căn cứ Tiêu chuẩn ngành từ 28 TCN 140:2000 đến 28 TCN 149:2000 ban hành kèm
theo Quyết định số 03/2000/QĐ-BTS ngày 06 tháng 01 năm 2000 của Bộ trưởng Bộ
Thuỷ sản;
Xét đề nghị của ông Cục Trưởng Cục bảo vệ nguồn lợi Thuỷ sản.
Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế đăng kiểm
tàu cá, đăng ký tàu cá và thuyền viên".
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày
ký. Các quy định trước đây theo Quyết định 413 QĐ/BVNL, ngày 01/04/1996 và
Quyết định 211 TS/QĐ, ngày 17/6/1992 đều bãi bỏ.
Điều 3: Các ông Chánh văn phòng; Vụ Trưởng các vụ; Chánh thanh tra
Bộ; Cục trưởng Cục Bảo vệ nguồn lợi Thuỷ sản; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị
thuộc Bộ; Giám đốc các Sở Thuỷ sản, Sở Nông - Lâm - Ngư nghiệp, Sở Nông nghiệp
và phát triền nông thôn có quản lý thuỷ sản chịu trách nhiệm thi hành Quyết
định này.
Nguyễn
Ngọc Hồng
(Đã
ký)
QUY CHẾ
ĐĂNG KIỂM TÀU CÁ, ĐĂNG KÝ TẦU CÁ VÀ THUYỀN VIÊN
(Ban hành kèm theo Quyết định số 494/2001/QĐ-BTS, ngày 15 tháng 6
năm 2001 của Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản)
Chương 1
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1:
Quy chế
này quy định các nguyên tắc tổ chức thực hiện việc đăng kiểm tàu cá, Đăng ký
tàu cá và thuyền viên.
Điều 2:
Trong
quy chế này các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
1. Đăng kiểm tàu cá: Là thực
hiện nhiệm vụ kiểm tra, giám sát, đánh giá trạng thái kỹ thuật tàu cá, bao gồm
cả chế tạo vật liệu và sản phẩm máy móc, công cụ, trang thiết bị được sử dụng
trên tàu cá trong thiết kế, đóng mới, sửa chữa lớn (đại tu), cải hoán và đang
hoạt động;
2. Đăng ký tàu cá: Là thực hiện
nhiệm vụ quản lý hành chính Nhà nước đối với tàu cá;
3. Đăng ký thuyền viên: Là xác
nhận thuyền viên có đủ điều kiện theo quy định để làm việc trên tàu cá;
4. Tàu cá: là tất cả các loại
tàu, thuyền, canô, sà lan và các phương tiện nổi khác có động cơ hay không có động
cơ; dùng vào mục đích: khai thác, chế biến, nuôi trồng, thu gom, vận chuyển thuỷ
sản; hậu cần phục vụ nghề cá; nghiên cứu, điều tra, thăm dò nguồn lợi thuỷ sản
và kiểm tra, kiểm soát bảo vệ nguồn lợi thuỷ sản hoạt động trong các vùng nước:
Biển, sông, hồ, kênh, rạch, đầm, phá v.v.... của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa
Việt Nam.
5. Thuyền viên: Là những người
được biên chế làm việc trên tàu cá với các chức danh được quy định;
6. Chủ tàu: Là pháp nhân, hoặc
cá nhân sở hữu tàu đứng tên đăng ký tàu theo pháp luật Việt Nam;
7. Hoạt động nghề cá: Là các
hoạt động khai thác, chế biến, nuôi trồng thuỷ sản, dịch vụ hậu cần, thu gôm
hàng thuỷ sản; điều tra thăm dò và kiểm tra, kiểm soát để bảo vệ nguồn lợi thuỷ
sản;
8. Thuê tàu trần: Là thuê tàu
không kèm theo thuyền viên;
9. Thuê - mua tàu: Là vừa mua
vừa thuê tàu.
Điều 3:
Cục trưởng Cục BVNL Thuỷ sản giúp Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản tổ chức, chỉ đạo thực
hiện thống nhất công tác đăng kiểm tàu cá, đăng ký tàu cá và thuyền viên trong
phạm vi cả nước.
Điều 4:
Chủ tàu cá
chỉ được cho tàu hoạt động nghề cá sau khi đã hoàn tất việc đăng kiểm tàu cá,
đăng ký tàu cá và thuyền viên theo quy định của Quy chế này và các quy định
khác có liên quan của pháp luật Việt Nam.
Điều 5:
Tàu cá phải
đăng ký theo Quy chế này gồm:
1. Tàu cá của các tổ chức, cá
nhân trong nước;
2. Tàu cá thuộc sở hữu của các
doanh nghiệp liên doanh hoặc của doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài được thành
lập và hoạt động theo luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam;
3. Tàu cá thuộc tổ chức, cá nhân
nước ngoài mà doanh nghiệp Việt Nam mua, hoặc thuê theo hợp đồng thuê tàu trần
hoặc thuê - mua tàu;
4. Tàu cá thuộc các tổ chức, cá
nhân nước ngoài viện trợ không hoàn lại cho Việt Nam.
5. Tàu cá thuộc tổ chức, cá nhân
nước ngoài được Chính phủ Việt Nam cho phép vào đăng ký tại Việt Nam.
Điều 6:
Thuyền
viên làm việc trên các loại tàu cá dưới đây phải có Sổ thuyền viên tàu cá:
1. Tàu cá nói tại khoản 1 Điều 5
của Quy chế này có lắp máy với tổng công suất máy chính từ 90 sức ngựa trở lên;
2. Tàu cá nói tại khoản 2, 3, 4
và 5 Điều 5 của Quy chế này kể cả tàu có lắp máy hoặc không lắp máy.
Điều 7:
Tàu cá
phải đăng kiểm theo Quy chế này gồm:
1. Tàu cá lắp máy với tổng công
suất máy chính từ 20 sức ngựa trở lên;
2. Tàu cá không lắp máy hoặc có
lắp máy với tổng công suất máy chính dưới 20 sức ngựa nhưng có chiều dài đường
nước thiết kế từ 15 mét đến 20 mết.
Đối với tàu cá có chiều dài
đường nước thiết kế lớn hơn 20 mét (trừ tàu Kiểm ngư), việc đăng kiểm do Cục
Đăng kiểm Việt Nam đảm nhiệm.
Chương 2
CƠ QUAN ĐĂNG KIỂM TÀU
CÁ, ĐĂNG KÝ TÀU CÁ VÀ THUYỀN VIÊN
Điều 8:
Cơ quan
Đăng kiểm tàu cá, đăng ký tàu cá và thuyền viên sau đây gọi tắt là "Cơ
quan đăng kiểm tàu cá" gồm:
1. Cơ quan đăng kiểm tàu cá
Trung ương - Cục BVNL Thuỷ sản thuộc Bộ Thuỷ sản;
2. Cơ quan Đăng kiểm tàu cá tỉnh
- Chi cục BVNL Thuỷ sản hoặc Trung tâm bảo vệ nguồn lợi Thuỷ sản thuộc Sở Thuỷ
sản hoặc Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn có quản lý thuỷ sản các tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương.
Các tỉnh, thành phố trực thuộc
Trung ương chưa có Chi cục BVNL Thuỷ sản hoặc các Trung tâm bảo vệ nguồn lợi
Thuỷ sản là Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn.
Điều 9:
Việc đăng
ký tàu cá và thuyền viên được phân công như sau:
1. Cơ quan Đăng kiểm tàu cá
Trung ương đăng ký đối với:
a. Tàu cá của các đơn vị trực
thuộc Bộ Thuỷ sản và của các ngành Trung ương khác, kể cả lực lượng vũ trang
làm kinh tế thuỷ sản;
b. Tàu kiểm ngư;
c. Tàu nghiên cứu, điều tra,
thăm dò nguồn lợi thuỷ sản;
d. Tàu cá nói tại khoản 2, 3, 4
và 5 Điều 5 của Quy chế này.
2. Cơ quan Đăng kiểm tàu cá tỉnh
đăng ký đối với các tàu cá của tỉnh không nói ở khoản 1 điều này.
Điều 10:
Việc đăng
kiểm tàu cá được phân công như sau:
1. Cơ quan Đăng kiểm tàu cá
Trung ương đăng kiểm đối với:
a. Tàu cá lắp máy có tổng công
suất máy chính từ 90 sức ngựa trở lên;
b. Tàu cá nói ở khoản 1 Điều 9
của Quy chế này.
2. Cơ quan Đăng kiểm tàu cá tỉnh
đăng kiểm đối với:
a. Tàu cá không nói ở khoản 1
Điều này gồm: tàu cá của tỉnh mình và tàu cá của tỉnh khác hết hạn đăng kiểm
đến xin kiểm tra gia hạn hoặc đóng, sửa trong địa bàn quản lý;
b. Tàu cá do Cơ quan Đăng kiểm
tàu cá Trung ương uỷ quyền.
Các tỉnh, thành phố trực thuộc
Trung ương chưa có chi cục hoặc Trung tâm BVNL Thuỷ sản việc đăng kiểm tàu cá
do Cơ quan Đăng kiểm tàu cá Trung ương thực hiện hoặc chỉ định Cơ quan Đăng
kiểm tàu cá tỉnh gần nhất có đủ điều kiện thực hiện.
Điều 11:
1. Cơ quan đăng kiểm tàu cá
Trung ương có thể uỷ quyền cho cơ quan Đăng kiểm tàu cá tỉnh thực hiện việc đăng
kiểm tàu cá nói ở khoản 1 Điều 10 của Quy chế này theo nguyên tắc:
a. Uỷ quyền toàn bộ hoặc từng
phần, từng thời hạn;
b. Uỷ quyền cho Cơ quan Đăng
kiểm tàu cá tỉnh sở tại hoặc Cơ quan Đăng kiểm tàu cá tỉnh gần nhất có đủ điều
kiện thực hiện.
2. Điều kiện để được uỷ quyền:
a. Đủ cán bộ chuyên môn (Phụ lục
1) và đã được cơ quan Đăng kiểm có thẩm quyền cấp chứng chỉ đăng kiểm viên;
b. Có đủ trang, thiết bị, dụng
cụ để thực hiện công tác đăng kiểm tàu (Phụ lục 2).
c. Chấp hành nghiêm chỉnh các
quy trình, quy phạm, tiêu chuẩn kỹ thuật, các quy định của Nhà nước và hướng
dẫn của Bộ Thuỷ sản về Đăng kiểm tàu cá;
d. Thực hiện chế độ báo cáo,
thống kê đầy đủ, đúng quy định;
3. Cơ quan Đăng kiểm tàu cá
Trung ương có trách nhiệm kiểm tra các đơn vị được uỷ quyền theo điều kiện nói
tại khoản 2 điều này.
Điều 12:
Cơ quan
Đăng kiểm tàu cá Trung ương có nhiệm vụ:
1. Nghiên cứu xây dựng tiêu
chuẩn, quy trình, quy phạm, áp dụng trong việc thiết kế, đóng mới, sửa chữa
lớn, cải hoán, trang bị lại tàu cá và các quy định về đăng ký tàu cá và thuyền
viên trình Bộ Thuỷ sản ban hành;
2. Lập và quản lý Sổ đăng ký tàu
cá thuộc diện quản lý; tổng hợp thống kê tàu cá và thuyền viên đã được đăng ký
trong cả nước;
3. Tổ chức chỉ đạo công tác đăng
kiểm tàu cá, đăng ký tàu cá và thuyền viên trong cả nước;
4. Tổ chức đào tạo, hướng dẫn
chuyên môn, nghiệp vụ cho các cơ quan Đăng kiểm tàu cá tỉnh;
5. Thanh tra, kiểm tra, giám sát
hoạt động đăng kiểm tàu cá, đăng ký tàu cá và thuyền viên tại các Cơ quan Đăng
kiểm tàu cá tỉnh trong phạm vi cả nước;
6. Trực tiếp thực hiện công tác
đăng ký tàu cá và thuyền viên đối với loại tàu nói tại khoản 1 Điều 9 và đăng
kiểm tàu cá đối với loại tàu nói tại khoản 1 Điều 10 của Quy chế này;
7. Tham gia đánh giá trạng thái
ký thuật và chất lượng tàu cá thuộc diện quản lý trước khi trang bị lại, thanh
lý và giải bản;
8. Tham gia Hội đồng giám định
sự cố tai nạn hàng hải;
9. Ban hành các biểu mẫu giấy tờ
dùng trong công tác đăng kiểm tàu cá, đăng ký tàu cá và thuyền viên; in ấn,
phát hành và quản lý thống nhất trong cả nước;
10. Thu phí, lệ phí đăng kiểm
tàu cá, đăng ký tàu cá và thuyền viên theo quy định hiện hành của Nhà nước.
Điều 13:
Cơ quan
Đăng kiểm tàu cá tỉnh có nhiệm vụ:
1. Lập và quản lý Sổ đăng ký tàu
cá theo phân cấp; tổng hợp thổng kê tàu cá và thuyền viên của tỉnh đã đăng ký;
2. Báo cáo công tác đăng kiểm
tàu cá, đăng ký tàu cá và thuyền viên theo quy định;
3. Trực tiếp thực hiện công tác
đăng ký tàu cá và thuyền viên đối với loại tàu nói tại khoản 2 Điều 9 và đăng
kiểm tàu cá đối với loại tàu nói tại khoản 2 Điều 10 của Quy chế này;
4. Tham gia đánh giá trạng thái
kỹ thuật và chất lượng tàu cá thuộc địa bàn quản lý trước khi trang bị lại,
thanh lý và giải bản;
5. Tham gia Hội đồng giám định
sự cố tai nạn hàng hải đối với tàu cá;
6. Thu phí, lệ phí đăng kiểm tàu
cá, đăng ký tàu cá và thuyền viên theo quy định hiện hành của Nhà nước;
Chương 3
ĐĂNG KIỂM TÀU CÁ
Điều 14:
1. Tàu cá nói tại Điều 7 của Quy
chế này phải chịu sự kiểm tra giám sát kỹ thuật của Cơ quan đăng kiểm tàu cá;
2. Tàu cá không nói tại Điều 7
của Quy chế này, cơ quan đăng kiểm tàu cá chỉ kiểm tra trang bị an toàn và
thông số cơ bản của tàu trước khi đăng ký tàu;
3. Khi đóng mới, sửa chữa lớn,
cải hoán, trang bị lại tàu cá nói tại Điều 7 của Quy chế này, chủ tàu hoặc cơ
sở đóng tàu thuyền được chủ tàu uỷ quyền phải ký hợp đồng giám sát kỹ thuật với
Cơ quan đăng kiểm tàu cá.
Điều 15:
Tàu cá
thuộc loại quy định phải đăng kiểm đều phải có hồ sơ kỹ thuật. Nội dung hồ sơ
kỹ thuật tàu cá quy định tại Tiêu chuẩn ngành 28 TCN 141: 2000 và Quy phạm tiêu
chuẩn Nhà nước hiện hành.
Điều 16:
Việc thực
hiện công tác đăng kiểm tàu cá đóng mới, sửa chữa lớn, cải hoán gồm:
1. Xét duyệt thiết kế;
2. Kiểm tra, giám sát trong quá
trình thi công, thử và nghiệm thu.
Điều 17:
Việc thực
hiện công tác đăng kiểm tàu cá trong quá trình tàu hoạt động gồm:
1. Kiểm tra lần đầu;
2. Kiểm tra hàng năm;
3. Kiểm tra định kỳ;
4. Kiểm tra bất thường.
Mục đích các loại kiểm tra nói
trên quy định tại mục 5 Tiêu chuẩn ngành 28 TCN 140: 2000.
Điều 18:
Các giấy
tờ được cấp sau khi thực hiện công tác đăng kiểm:
1. Phiếu duyệt thiết kế;
2. Biên bản nghiệm thu từng phần;
3. Biên bản kiểm tra kỹ thuật
lần đầu/ định kỳ;
4. Biên bản kiểm tra kỹ thuật
hàng năm;
5. Sổ chứng nhận khả năng hoạt
động tàu cá.
Nội dung, khuôn khổ và mẫu trình
bày các giấy tờ nói trên quy định tại Tiêu chuẩn ngành từ 28 TCN 142: 2000 đến
28 TCN 149: 2000
Điều 19:
Cơ quan
đăng kiểm tàu cá Trung ương căn cứ vào các tiêu chuẩn, quy phạm hiện hành quy
định cụ thể nội dung các loại kiểm tra kỹ thuật đối với tàu cá.
Chương 4
ĐĂNG KÝ TÀU CÁ
Điều 20:
Tàu cá
được đăng ký vào Sổ đăng ký tàu cá khi đã có đủ các điều kiện sau:
1. Đủ năng lực hoạt động nghề
cá; phù hợp với chủ trương phát triển của Ngành thuỷ sản;
2. Chủ tàu phải cam kết không sử
dụng tàu vào các mục đích trái pháp luật;
3. Không còn mang đăng ký tàu biển
nào khác;
4. Đã hoàn tất việc đăng kiểm
(đối với loại tàu thuộc diện phải đăng kiểm);
5. Nếu là tàu cá có nguồn gốc từ
nước ngoài nói tại mục C, D và Đ Điều 23 Quy chế này thì không được quá 15 tuổi.
6. Thuộc tổ chức, cá nhân trong
nước có trụ sở thường trú tại Việt Nam. Nếu thuộc tổ chức, cá nhân nước ngoài
phải được Chính phủ Việt Nam cho phép;
7. Có tên gọi riêng do chủ tàu
tự đặt, có thể lấy số đăng ký của tàu làm tên gọi cho tàu. Trong trường hợp
dùng tên các nhân vật lịch sử của Việt Nam để đặt tên cho tàu thì phải được Bộ
trưởng Bộ Thuỷ sản chấp thuận.
Điều 21:
1. Chủ tàu có nghĩa vụ đăng ký
tàu cá tại Cơ quan đăng kiểm tàu cá quy định tại Điều 9 của Quy chế này;
2. Trong cùng một thời điểm mỗi
tàu cá chỉ được đăng ký tại một cơ quan đăng kiểm tàu cá và chỉ mang một số
đăng ký duy nhất.
3. Thủ tục, hồ sơ đăng ký tàu cá
quy định tại Điều 23 của Quy chế này.
Điều 22:
1. Số đăng ký tàu cá gồm 3 nhóm
(tính từ trái sang phải), quy định như sau:
A. Nhóm thứ nhất: Các chữ cái
viết tắt tên tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, cụ thể:
01. An giang - AG
02. Bà rịa Vũng tàu - BV
03. Bạc Liêu - BL
04. Bắc Cạn - BC
05. Bắc Giang - BG
06. Bắc Ninh - BN
07. Bến Tre - BT
08. Bình Dương - BD
09. Bình Định - BĐ
10. Bình Phước - BP
11. Bình Thuận - BTh
12. Cà Mau - CM
13. Cao Bằng - CB
14. Cần Thơ - CT
15. Đà Nẵng - ĐNa
16. Đắc Lắc - ĐL
17. Đồng Nai - ĐN
18. Đồng Tháp - ĐT
19. Gia Lai - GL
20. Hà Giang - HG
21. Hà Nội - HN
22. Hà Nam - HNa
23. Hà Tây - HTa
24. Hà Tĩnh - HT
25. Hải Dương - HD
26. Hải Phòng - HP
27. Hoà Bình - HB
28. Tp. Hồ Chí Minh - SG
29. Hưng Yên - HY
30. Khành Hoà - KH
31. Kiên Giang - KG
32. Kom Tum - KT
33. Lai Châu - LC
34. Lạng Sơn - LS
35. Lào Cai - LCa
36. Lâm Đồng - LĐ
37. Long An - LA
38. Nam Định - NĐ
39. Nghệ An - NA
40. Ninh Bình - NB
41. Ninh Thuận - NT
42. Phú Thọ - PT
43. Phú Yên - PY
44. Quảng Bình - QB
45. Quảng Nam - QNa
46. Quãng Ngãi - QNg
47. Quảng Ninh - QN
48. Quảng Trị - QT
49. Sóc Trăng - ST
50. Sơn La - SL
51. Tây Ninh - TN
52. Thái Bình - TB
53. Thái Nguyên - TNg
54. Thanh Hóa - TH
55. Thừa Thiên Huế - TTH
56. Tiền Giang - TG
57. Trà Vinh - TV
58. Tuyên Quang - TQ
59. Vĩnh Long - VL
60. Vĩnh Phúc - VP
61. Yên Bái - YB
B. Nhóm thứ hai: Gồm 4 chữ số
theo thứ tự từ 0001 đến 9999; riêng đối với lắp máy chính từ 90% sức ngựa trở
lên nhóm này gồm 5 chữ số, quy định như sau:
Số đầu là 9, các số tiếp, theo
thứ tự từ 0001 đến 9999.
C. Nhóm thứ ba:
a. Gồm 2 chữ "TS" (Thuỷ
sản) - Đối với tàu do cơ quan đăng kiểm tàu cá tỉnh đăng ký;
b. Gồm 3 chữ "BTS" (Bộ
Thuỷ Sản) - Đối với tàu do cơ quan đăng kiểm tàu cá Trung ương đăng ký;
c. Gồm 2 chữ " KN" (Kiểm
ngư) - Đối với Tàu Kiểm Ngư.
2. Tên và số đăng ký phải viết
bằng sơn hoặc làm thành biển gắn chắc chắn vào tàu theo quy định sau:
a. Tên tàu viết phía trên vách
cabin hoặc vách buồng ngủ;
b. Số đăng ký viết hai bên mạn
phía mũi tàu trường hợp tàu nhỏ không thể viết số đăng ký ở mạn mũi tàu thì làm
biển số gắn ở phía ngoài vách cabin hoặc vách buồng ngủ, nếu tàu không có cả ca
bin và buồng ngủ thì viết hoặc gắn vào bất kỳ vị trí nào của thân tàu nơi dễ
nhìn thấy nhất;
c. Địa danh cảng hoặc nơi đăng
ký trú đậu tàu viết ở phía đuôi tàu.
Chữ và số viết ngay ngắn rõ ràng
bằng kiểu chữ in đều nét, mẫu chữ và số tương phản với mầu nền viết để nhìn rõ.
Kích cơ chữ và số phải tương
xứng kích cỡ tàu, bề dày nét chữ và số không nhỏ hơn 30 mm, chiều cao chữ và số
không nhỏ hơn 200mm. Đối với tàu quá nhỏ, kích cỡ chữ và số có thể nhỏ hơn quy
định trên đây nhưng phải đảm bảo rõ ràng, dễ thấy.
Điều 23:
Hồ sơ
đăng ký tàu cá gồm:
A. Đối với tàu cá đóng mới
hoặc cải hoán.
1. Giấy tờ phải nộp, mỗi thứ 01
bản:
a. Tờ khai đăng ký tàu cá và
thuyền viên (bản chính);
b. Giấy chứng nhận xuất xưởng do
chủ cơ sở đóng, sửa tàu cấp hoặc hợp đồng đóng, sửa tàu (bản chính).
c. Biên lai nộp thuế trước bạ
(cả máy tàu và vỏ tàu, bản chính);
d. Giấy chứng nhận đăng ký cũ
(đối với tàu cải hoán, bản gốc);
e. 2 ảnh tàu cỡ 9 x 12 (ảnh mầu,
chụp toàn tàu theo hướng 2 bên mạn tàu);
2. Giấy tờ phải xuất trình (bản
chính):
a. Hồ sơ an toàn kỹ thuật do cơ
quan Đăng kiểm cấp (bản chính), đối với loại tàu phải đăng kiểm;
b. Giấy phép sử dụng đài tàu,
nếu có.
B. Đối với tàu cá chuyển dịch
quyền sở hữu trong nước (Bán, đổi, cho, nhượng, thừa kế v.v...)
1. Trường hợp chuyển dịch sở hữu
tàu trong vùng cùng một cơ quan Đăng kiểm
1.1. Giấy tờ phải nộp, mỗi thứ
01 bản:
a. Tờ khai sang tên và cấp lại
đăng ký;
b. Chứng từ chuyển nhượng quyền
sở hữu tàu theo quy định hiện hành của Nhà nước (bản chính);
c. Giấy chứng nhận đăng ký tàu
cá cũ của tàu (bản chính);
d. Biên lai nộp thuế trước bạ
(bản chính).
1.2. Giấy tờ phải xuất trình
(bản chính): Hồ sơ an toàn kỹ thuật do cơ quan Đăng kiểm cấp (bản chính), đối
với loại tàu phải đăng kiểm;
2. Trường hợp chuyển dịch sở hữu
tàu từ vùng này sang vùng khác không cùng một cơ quan Đăng kiểm.
2.1. Giấy tờ phải nộp, mỗi thứ
0,1 bản:
b. Giấy chứng nhận xoá đăng ký do
cơ quan đăng ký tàu cá cũ cấp và kèm theo hồ sơ đăng ký cũ của tàu (bản chính);
c. 2 ảnh tàu cỡ 9 x 12 (ảnh mầu,
chụp toàn tàu theo hướng 2 bên mạn tàu);
d. Các giấy tờ như nói tại tiết
c và d điểm 1.1 khoản 1 mục này.
2.2. Giấy tờ phải xuất trình
(bản chính): Các Giấy tờ như nói tại khoản 2 mục A điều này.
C. Đối với tàu cá mua ở nước
ngoài
1. Giấy tờ phải nộp, mỗi thứ 0,1
bản:
b. Giấy phép mua tàu do cơ quan
Nhà nước Việt Nam có thẩm quyền cấp (bản chính);
c. Giấy chứng nhận hoàn thành
thủ tục hải quan (bản chính);
d. Giấy chứng nhận xoá đăng ký
cũ do cơ quan đăng ký tàu của nước ngoài bán tàu cấp (bản chính) và kèm theo
bản dịch ra tiếng Việt do cơ quan có thẩm quyền xác nhận nội dung dịch;
e. Biên lai nộp thuế trước bạ
(bản chính);
g. 2 ảnh tàu cỡ 9 x 12 (ảnh mầu,
chụp toàn tàu theo hướng 2 bên mạn tàu)
2. Giấy tờ phải xuất trình (bản
chính):
a. Hồ sơ an toàn kỹ thuật do cơ
quan Đăng kiểm cấp (bản chính);
D. Đối với tàu cá thuộc diện
thuê tàu trần hoặc thuê - mua tàu của nước ngoài
a. Hợp đồng thuê tàu trần, hoặc
thuê - mua tàu vào Việt Nam (bản chính);
b. Giấy chứng nhận tạm ngừng
đăng ký cũ của tàu do cơ quan đăng ký cũ cấp (bản chính) và kèm theo bản dịch
ra tiếng Việt do cơ quan có thẩm quyền xác nhận nội dung dịch;
c. Giấy phép thuê tàu trần, hoặc
thuê - mua tàu vào Việt Nam do cơ quan Nhà nước Việt Nam có thẩm quyền cấp (bản
chính);
d. Các giấy tờ nói tại điểm a,
c, e và g khoản 1 mục C điều này.
2. Giấy tờ phải xuất trình (bản
chính): Các giấy tờ nói tại khoản 2 mục C điều này.
Đ. Đối với tàu cá do tổ chức, cá
nhân nước ngoài viện trợ không hoàn lại.
a. Giấy tờ tiếp nhận viện trợ
tàu do cơ quan Nhà nước Việt Nam có thẩm quyền cấp (bản chính);
b. Các giấy tờ nói tại điểm a,
c, d và g khoản 1 mục C điều này;
Các giấy tờ nói tại điểm a và b
khoản 2 mục C điều này.
Điều 24:
Trong
thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, cơ quan Đăng kiểm tàu cá có
trách nhiệm làm thủ tục đăng ký vào Sổ đăng ký tàu cá và cấp Giấy chứng nhận
đăng ký tàu cá. Trường hợp không đủ điều kiện đăng ký hoặc hồ sơ đăng ký chưa
hợp lệ phải thông báo cho chủ tàu.
Điều 25.
Chủ tàu,
Thuyền trưởng tàu cá có nghĩa vụ bảo quản và lưu giữ thường xuyên ở tàu Giấy
chứng nhận đăng ký tàu cá và các giấy tờ Đăng kiểm tàu cá.
Điều 26:
1. Giấy chứng nhận đăng ký tàu
cá được cấp lại trong các trường hợp sau đây:
a. Bị mất, bị rách nát hư hỏng;
b. Thay đổi tên tàu, hô hiệu
hoặc các thông số kỹ thuật của tàu.
2. Hồ sơ phải nộp cho Cơ quan
Đăng kiểm tàu cá để cấp lại giấy chứng nhận đăng ký gồm:
a. Tờ khai xin đổi tên tàu hoặc
cấp lại đăng ký tàu cá;
b. Giấy chứng nhận đăng ký cũ
(nếu bị rách nát hư hỏng hoặc thay đổi tên tàu...; bản chính) hoặc Giấy khai
báo bị mất "Giấy chứng nhận đăng ký tàu cá" có xác nhận của chính
quyền cấp xã, phường hoặc đồn Công an, Biên phòng nơi bị mất (nếu bị mất).
3. Cơ quan Đăng kiểm tàu cá xét
cấp lại "Giấy chứng nhận đăng ký tàu cá" cho chủ tàu chậm nhất không
quá 03 ngày kể từ ngày nhận tờ khai.
4. Giấy chứng nhận đăng ký tàu
cá được cấp lại phải giữ nguyên số đăng ký đã được cấp và ghi rõ cấp lại lần
thứ mấy.
Điều 27:
1. Chủ tàu phải thông báo cho cơ
quan Đăng kiểm tàu cá nơi tàu đăng ký để xoá đăng ký trong những trường hợp sau:
a. Tàu bị phá huỷ hoặc bị chìm
đắm mà cơ quan điều tra tai nạn hàng hải có thẩm quyền xác nhận đã thực sự mất
khả năng hoạt động nghề cá;
b. Tàu bị mất tích (sau 6 tháng
kể từ khi mất liên lạc với tàu);
c. Tàu hư hỏng không thể sửa
chữa được, hoặc việc sửa chữa là không có hiệu quả kinh tế;
d. Tàu chuyển dịch quyền sở hữu
ra khỏi lãnh thổ Việt Nam;
2. Cơ quan Đăng kiểm tàu cá có
trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ, trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ
hợp lệ xét cấp Giấy chứng nhận xoá đăng ký tàu cá đồng thời xoá tên tàu trong
sổ đăng ký tàu cá.
Điều 28:
1. Tàu cá được cấp "GIấy
chứng nhận đăng ký tạm thời" trong các trường hợp sau đây:
a. Khi tiến hành đăng ký tàu cá
cũ mua của nước ngoài để sử dụng nhưng chủ tàu chưa có giấy chứng nhận xoá tên
đăng ký tàu biển và giấy chứng nhận đã nộp lệ phí trước bạ;
b. Khi tiến hành đăng ký tàu cá
đóng mới tại Việt Nam để chạy thử về nơi đăng ký chính thức;
Hồ sơ phải nộp khi đăng ký tạm
thời gồm:
a. Có tờ khai xin cấp chứng nhận
đăng ký tạm thời nêu rõ lý do;
b. Hợp đồng đóng tàu hoặc hợp
đồng chuyển dịch sở hữu tàu.
c. Hồ sơ an toàn kỹ thuật của
tàu do cơ quan đăng kiểm cấp
3. Giấy chứng nhận đăng ký tạm
thời về Đăng ký tàu cá được cấp cho chủ tàu chỉ có giá trị trong 90 ngày.
Điều 29:
Thủ tục
và trình tự cầm cố, thế chấp hoặc cầm giữ hàng hải tàu cá thực hiện theo quy
định tại mục E chương II Quy chế đăng ký tàu biển và thuyền viên, ban hành kèm
theo Nghị định số 91-CP, ngày 23/8/1997 của Chính phủ.
Chương 5
ĐĂNG KÝ Ở NƯỚC NGOÀI TÀU
CÁ THUỘC SỞ HỮU CỦA TỔ CHỨC, CÁ NHÂN VIỆT NAM
Điều 30:
1. Điều kiện để tàu cá thuộc sở
hữu của tổ chức, cá nhân Việt Nam được đăng ký ở nước ngoài và nguyên tắc áp
dụng luật để giải quyết các vấn đề có liên quan, thực hiện theo quy định tại
Điều 20 và 22 mục F chương II Quy chế đăng ký tàu biển và thuyền viên, ban hành
kèm theo Nghị định số 91-CP, ngày 23/8/1997 của Chính phủ.
2. Việc cho phép đăng ký ở nước
ngoài tàu cá thuộc sở hữu của tổ chức, cá nhân Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Thuỷ
sản quyết định.
Điều 31:
1. Trước khi đăng ký ở nước
ngoài mà tàu cá đã đăng ký tại Việt Nam thì chủ tàu phải làm tờ khai xoá đăng
ký hoặc tạm ngừng đăng ký, gửi cơ quan Đăng kiểm tàu cá thuộc địa bàn quản lý
để xoá hoặc tạm ngừng đăng ký trong sổ đăng ký tàu cá Việt Nam.
2. Cơ quan Đăng kiểm tàu cá thực
hiện việc xoá đăng ký và cấp Giấy chứng nhận xoá đăng ký hoặc Giấy chứng nhận
tạm ngừng đăng ký cho chủ tàu chậm nhất không quá 03 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ
sơ hợp lệ.
Chương 6
ĐĂNG KÝ THUYỀN VIÊN
Điều 32:
1. Thuyền viên tàu cá nói tại
Điều 6 Quy chế này phải có Sổ thuyền viên tàu cá.
2. Người xin cấp Sổ thuyền viên
tàu cá phải có đủ các điều kiện sau:
a. Đủ 18 tuổi trở lên;
b. Có đủ sức khoẻ và biết bơi
lội;
c. Được tập huấn về những kiến
thức cơ bản khi hành nghề trên biển do cơ quan Đăng kiểm tàu cá có thẩm quyền
tổ chức (Nếu chưa có chứng chỉ chuyên môn nghiệp vụ phù hợp với các chức danh
quy định trên tàu cá).
3. Hồ sơ cấp sổ thuyền viên gồm:
a. Tờ khai cấp sổ thuyền viên
tàu cá kèm theo 2 ảnh chân dung cỡ 3 x 4 (ảnh mầu);
b. Chứng chỉ chuyên môn nghiệp
vụ phù hợp với các chức danh quy định trên tàu cá do cơ quan Nhà nước có thẩm
quyền cấp (bản sao có công chứng) hoặc Giấy chứng nhận đào tạo nghiệp vụ đi
biển làm nghề cá do cơ quan đăng kiểm tàu cá cấp (bản chính).
4. Cơ quan Đăng kiểm tàu cá có
nhiệm vụ tiếp nhận hồ sơ và làm thủ tục cấp Sổ thuyền viên tàu cá cho thuyền
viên chậm nhất không quá 07 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ
Điều 33:
1. Tàu cá đăng ký ở cơ quan Đăng
kiểm tàu cá nào thì do cơ quan Đăng kiểm tàu cá đó thực hiện việc đăng ký thuyền
viên và cấp Sổ danh bạ thuyền viên tàu cá cho tàu.
Việc đăng ký thuyền viên và cấp
Sổ danh bạ thuyền viên tàu cá đối với các loại tàu cá quy định như sau:
a. Đối với thuyền viên làm việc
trên tàu cá nói ở Điều 6 của Quy chế này phải tuân thủ quy định nói tại các
Điều 32 của Quy chế này;
b. Đối với thuyền viên làm việc
trên tàu cá không nói ở Điều 6 của Quy chế này, cơ quan đăng kiểm tàu cá căn cứ
vào khoản 2 Điều 32 Quy chế này ghi danh sách thuyền viên vào Sổ danh bạ thuyền
viên tàu cá.
2. Hồ sơ phải nộp để đăng ký
thuyền viên và cấp Sổ danh bạ thuyền viên tàu cá gồm:
b. Bảo sao Sổ thuyền viên tàu cá
của mỗi thuyền viên xin đăng ký (Đối với thuyền viên làm việc trên tàu cá nói
tại Điều 6 của Quy chế này) hoặc chứng chỉ chuyên môn nghiệp vụ khác phù hợp
với các chức danh quy định trên tàu cá.
3. Sau khi đã đăng ký mỗi tàu cá
được cấp một Sổ danh bạ thuyền viên tàu cá.
4. Cơ quan đăng kiểm tàu cá có
nhiệm vụ tiếp nhận hồ sơ và làm thủ tục cấp Sổ danh bạ thuyền viên tàu cá cho
chủ tàu chậm nhất không quá 07 ngày kể từ khi nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
Điều 34:
1. Sổ danh bạ thuyền viên tàu cá
được cơ quan Đăng kiểm tàu cá cấp lần đầu cùng với việc đăng ký tàu cá.
2. Việc thay thế thuyền viên làm
việc trên tàu cá cho từng chuyến biển quy định như sau:
a. Đối với thuyền viên làm việc
trên loại tàu cá như nói tại Điều 6 của Quy chế này, thuyền viên thay thế phải
có Sổ thuyền viên tàu cá; đối với thuyền viên làm việc trên các tàu cá còn lại
không nói tại Điều 6 của Quy chế này, thuyền viên thay thế không cần thiết phải
có Sổ thuyền viên tàu cá nhưng phải đủ tuổi thành niên, có sức khoẻ và biết bơi
lội.
b. Theo yêu cầu của chủ tàu hoặc
Thuyền trưởng, thuyền viên thay thế phải được người có thẩm quyền (Đối với tàu
cá thuộc doanh nghiệp là Giám đốc doanh nghiệp, đối với tàu cá không thuộc
doanh nghiệp là Chủ tịch UBND xã hoặc phường nơi cư trú của chủ tàu đó) thực
hiện việc ghi tên thuyền viên thay thế vào sổ danh bạ thuyền viên của tàu; sau
đó ghi rõ họ tên, chức danh, ký tên và đóng dấu xác nhận.
Chương 7
KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ VI
PHẠM
Điều 35:
1. Tổ chức, cá nhân thực hiện
tốt Quy chế này đều được khen thưởng theo quy định hiện hành của Nhà nước.
2. Tổ chức, cá nhân vi phạm các
quy định của Quy chế này đều bị xử lý theo quy định hiện hành của pháp luật
Việt Nam.
3. Việc khiến nại, tố cáo và
giải quyết khiếu nại tố cáo liên quan đến việc thực hiện Quy chế này theo quy
định của Luật khiếu nại, tố cáo.
Chương 8
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 36:
Quy chế
này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Quy chế này thay thế:
1. Thể lệ đăng ký tàu cá và
thuyền viên ban hành kèm theo Quyết định số 413 QĐ/BVNL, ngày 01/4/1996 của Bộ
trưởng Bộ Thuỷ sản;
2. Quyết định 211 TS/QĐ, ngày
17/6/1992 của Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản về việc quản lý kỹ thuật, kiểm tra an toàn
các phương tiện nghề cá.
Điều 37:
Cục
trưởng Cục BVNL Thuỷ sản có trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thực hiện thống
nhất Quy chế này.
PHỤ LỤC 1
BẢNG KÊ CÁN BỘ TỐI THIỂU PHẢI CÓ ĐỐI VỚI MỘT ĐƠN VỊ ĐĂNG
KIỂM TÀU CÁ
(Cán bộ trực tiếp làm công tác đăng kiểm)
STT
Nghiệp
vụ
Trình
độ chuyên môn
Số
lượng
Đơn
vị
Ghi
chú
1
Cán bộ vỏ tàu
Đại học
Người
Trung cấp
2
nt
Cán bộ máy tàu
3
Cán bộ cơ khí khai thác
4
Cán bộ khác
Điện, lạnh, v.v...
5
Cán bộ thống kê
Có thể kiêm
PHỤ LỤC 2
BẢNG KÊ DỤNG CỤ, THIẾT BỊ TỐI THIỂU CẦN PHẢI CÓ CHO MỘT
ĐƠN VỊ LÀM ĐĂNG KIỂM TÀU CÁ
TT
Tên
dụng cụ, thiết bị
Quy
cách
Thước dây cuộn (sơi bố)
0-10
m
0-25
m
2
cái
Thước cuộn (kim loại)
0-2
m
0-5
m
2-10
cái
Mỗi cán bộ 1 cái
Thước thẳng (gỗ, hoặc nhựa)
0-300
mm
0-800
mm
0-1000
0mm
Đồng hồ đo độ nghiêng tàu
0-90o
(trái, phải)
Đồng hồ đo tốc độ gió
6
Định vị vệ tinh
1
cái
7
Đồng hồ bấm giây
5-10
cái
8
Thước đo bước xoắn chân vịt
R
1000 mm
9
Máy dò siêu âm
10
Búa kiểm tra
11
Máy vi tính
12
Thước lá mỏng
0,001-2,000
mm
2-5
cái
Mỗi cán bộ máy 1 cái
13
Thước lá dẹp
150
mm
300
mm
1000
mm
14
Đồng hồ so (Comparateur)
1
bộ
15
Đồng hồ đo vòng tua máy
1 kiểu từ, 1 kiểu cơ
16
Đồng hồ đo áp suất
0-16
KG/cm2
0-25
KG/cm2
0-200
KG/cm2
1-2
cái
17
Đồng hồ đo nhiệt độ nước
0-100
oC
18
Đồng hồ đo nhiệt độ khí xả
1-300
oC
19
Bộ đồ vẽ kỹ thuật
2
bộ
20
Thước cặp
21
Pan me đo ngoài
0-25
mm
100-200
mm
22
Pan me đo trong
23
Thiết bị bàn nguội
(bàn mát, giá đỡ V chuẩn)
THE
MINISTRY OF AQUATIC RESOURCES
--------
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
-----------
No:
494/2001/QD-BTS
Hanoi,
June 15, 2001
DECISION
ISSUING THE REGULATION ON THE FISHING SHIP REGISTRY AND THE
FISHING SHIP AND CREW REGISTRATION
THE MINISTER OF AQUATIC RESOURCES
Pursuant to the Government’s Decree No. 50/CP
of June 21, 1994 on the tasks, powers and organizational structure of the Ministry
of Aquatic Resources;
Pursuant to the Government’s Decree No. 91/CP of August 23, 1997 issuing the
Regulation on registration of sea-going ships and crew and Decree No.
23/2001/ND-CP of May 3, 2001 amending and supplementing a number of articles of
the Regulation on registration of sea-going ships and crew, issued together
with the Government’s Decree No. 91/CP of August 23, 1997;
Pursuant to the Government’s Decree No. 72/1998/ND-CP of September 15, 1998 on
ensuring safety for fishermen and fishing means operating on the sea;
Pursuant to branch standards from 28 TCN 140:2000 to 28 TCN 149:2000, issued
together with Decision No. 03/2000/QD-BTS of January 6, 2000 of the Minister of
Aquatic Resources;
At the proposal of the director of the Aquatic Resource Protection Department,
DECIDES:
Article 1.- To issue
together with this Decision the Regulation on the fishing ship registry and the
fishing ship and crew registration.
Article 2.- This
Decision takes effect 15 days after its signing. The previous provisions of
Decision No. 413/QD-BVNL of April 1, 1996 and Decision No. 211-TS/QD of June
17, 1992 are hereby annulled.
Article 3.- The director
of the Office, the directors of the Departments, the Chief Inspector of the
Ministry, the director of the Aquatic Resource Protection Department, the heads
of the agencies and units of the Ministry and the directors of the
provincial/municipal Aquatic Resources; Agriculture, Forestry and Fishery; and
Agriculture and Rural Development Services shall have to implement this
Decision.
..................................................
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản tiếng Anh
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Sun, 03-Dec-2017 04:37:07 GMT; path=/