text:
- Joining ‘BLACK WEEK’ – SĂN HÀNG ĐẸP CHỈ 29K
- “Black Week” – Sự kết hợp hoàn hảo giữa Black Friday & Online Friday
- Thu tàn rồi các nàng mặc gì để đón đông?
- Denim trang phục tưởng chừng chỉ dành cho các cô nàng ngổ ngáo
- Duyên dáng như những bóng hồng Pháp
- JEANS – Bản tình ca không bao giờ dứt!
- Quần âu – item diện hoài không chán của những cô nàng công sở
- 20.11 - MÓN QUÀ NHỎ GỬI ĐẾN THẦY CÔ
- Khi thời trang không “phân biệt” giới tính
- “Đại tiệc FA – Giảm ngay nửa giá” – Đời vẫn vui dù ta có “ế nhẹ”
Set Đồ Nữ Cổ Tim
Những từ khóa liên quan mà khách hàng quan tâm như: Set Đồ Nữ Hàng Hiệu, Set Đồ Nữ Lụa, Set Đồ Nữ Cát Len, Set Đồ Nữ Màu Kem, Set Đồ Nữ Màu Xám, Set Đồ Nữ Bố, Set Đồ Nữ Màu Tím, Set Đồ Nữ Phối Lưới, Set Đồ Nữ Vải, Set Đồ Nữ Màu Xanh Dương, Set Đồ Nữ Zanado, Set Đồ Nữ Dài, Set Đồ Nữ Cổ Bẻ, Set Đồ Nữ Kaki Thun, Set Đồ Nữ Cổ Sen... xin hãy xem danh sách ở bên trái.
Set đồ mẹ và bé chấm bi xinh xắn345.000 ₫240.000 ₫30%
Đầm dạo phố kèm áo khoác xinh xắn365.000 ₫279.000 ₫24%
Sét áo + chân váy xòe sành điệu420.000 ₫299.000 ₫29%
Set áo kiểu + quần phối sọc thời trang365.000 ₫264.000 ₫28%
Sét áo cánh dơi quần culottes thời trang364.000 ₫240.000 ₫34%
Set đồ lửng hotgirl fashion456.000 ₫287.000 ₫37%
Set áo tay lở + Quần culottes thanh lịch437.000 ₫319.000 ₫27%
Set váy mẹ và bé xinh xắn480.000 ₫336.000 ₫30%
Set áo sát nách và quần lửng thời trang368.000 ₫239.000 ₫35%
Set áo sát nách nơ lưng + Quần Culottes Ống Rộng cá tính437.000 ₫310.000 ₫29%
Sét quần áo phối màu thời trang382.000 ₫260.000 ₫32%
Sét áo sọc + váy yếm thời trang365.000 ₫255.000 ₫30%

markdown:
-
[Joining ‘BLACK WEEK’ – SĂN HÀNG ĐẸP CHỈ 29K](http://zanado.com/tin-tuc/joining-black-week-san-hang-dep-chi-29k-aid991.html)
-
[“Black Week” – Sự kết hợp hoàn hảo giữa Black Friday & Online Friday](http://zanado.com/tin-tuc/black-week-su-ket-hop-hoan-hao-giua-black-friday-online-friday-aid998.html)
-
[Thu tàn rồi các nàng mặc gì để đón đông?](http://zanado.com/tin-tuc/thu-tan-roi-cac-nang-mac-gi-de-don-dong-aid986.html)
-
[Denim trang phục tưởng chừng chỉ dành cho các cô nàng ngổ ngáo](http://zanado.com/tin-tuc/denim-trang-phuc-tuong-chung-chi-danh-cho-cac-co-nang-ngo-ngao-aid990.html)
-
[Duyên dáng như những bóng hồng Pháp](http://zanado.com/tin-tuc/duyen-dang-nhu-nhung-bong-hong-phap-aid987.html)
-
[JEANS – Bản tình ca không bao giờ dứt!](http://zanado.com/tin-tuc/jeans-ban-tinh-ca-khong-bao-gio-dut-aid988.html)
-
[Quần âu – item diện hoài không chán của những cô nàng công sở](http://zanado.com/tin-tuc/quan-au-item-dien-hoai-khong-chan-cua-nhung-co-nang-cong-so-aid996.html)
-
[20.11 - MÓN QUÀ NHỎ GỬI ĐẾN THẦY CÔ](http://zanado.com/tin-tuc/2011-mon-qua-nho-gui-den-thay-co-aid994.html)
-
[Khi thời trang không “phân biệt” giới tính](http://zanado.com/tin-tuc/khi-thoi-trang-khong-phan-biet-gioi-tinh-aid992.html)
-
[“Đại tiệc FA – Giảm ngay nửa giá” – Đời vẫn vui dù ta có “ế nhẹ”](http://zanado.com/tin-tuc/dai-tiec-fa-giam-ngay-nua-gia-doi-van-vui-du-ta-co-e-nhe-aid985.html)
# Set Đồ Nữ Cổ Tim
[cổ tim khuyến mãi nhưng vẫn đảm bảo uy tín chất lượng có cam kết. Các sản phẩm](http://zanado.com/set-do-nu-238.html) **set đồ nữ** **set đồ nữ cổ tim**luôn được thay đổi thường xuyên để cho quý khách có nhiều sự lựa chọn đa dạng theo từng kích thước chủng loại, đặc tính khác nhau với mẫu mã mới nhất 2016. Zanado giao hàng Toàn Quốc và cam kết đổi trả khi khách hàng không ưng ý về sản phẩm hay dịch vụ.
Những từ khóa liên quan mà khách hàng quan tâm như: Set Đồ Nữ Hàng Hiệu, Set Đồ Nữ Lụa, Set Đồ Nữ Cát Len, Set Đồ Nữ Màu Kem, Set Đồ Nữ Màu Xám, Set Đồ Nữ Bố, Set Đồ Nữ Màu Tím, Set Đồ Nữ Phối Lưới, Set Đồ Nữ Vải, Set Đồ Nữ Màu Xanh Dương, Set Đồ Nữ Zanado, Set Đồ Nữ Dài, Set Đồ Nữ Cổ Bẻ, Set Đồ Nữ Kaki Thun, Set Đồ Nữ Cổ Sen... xin hãy xem danh sách ở bên trái.
### Set đồ mẹ và bé chấm bi xinh xắn345.000 ₫240.000 ₫30%
### Đầm dạo phố kèm áo khoác xinh xắn365.000 ₫279.000 ₫24%
### Sét áo + chân váy xòe sành điệu420.000 ₫299.000 ₫29%
### Set áo kiểu + quần phối sọc thời trang365.000 ₫264.000 ₫28%
### Sét áo cánh dơi quần culottes thời trang364.000 ₫240.000 ₫34%
### Set đồ lửng hotgirl fashion456.000 ₫287.000 ₫37%
### Set áo tay lở + Quần culottes thanh lịch437.000 ₫319.000 ₫27%
### Set váy mẹ và bé xinh xắn480.000 ₫336.000 ₫30%
### Set áo sát nách và quần lửng thời trang368.000 ₫239.000 ₫35%
### Set áo sát nách nơ lưng + Quần Culottes Ống Rộng cá tính437.000 ₫310.000 ₫29%
### Sét quần áo phối màu thời trang382.000 ₫260.000 ₫32%
### Sét áo sọc + váy yếm thời trang365.000 ₫255.000 ₫30%


text:
Bạn cần tìm mua điện thoại?
Hãy xem thêm những thông tin dưới đây có phải nội dung bạn cần?
Điện thoại pin trâu giá rẻ nhất hiện nay >>> XEM THÊM
Điện thoại 8 nhân giá rẻ nhất hiện nay >>>XEM THÊM
Điện thoại dưới 2 triệu tốt nhất hiện nay >>>XEM THÊM
Theo thông tin từ F.Studio by FPT, bộ đôi iPhone 6s/6s Plus sẽ được phân phối trong tháng 11 sắp tới. Theo đó, bộ đôi iPhone mới nhất của Apple dự kiến có hàng từ ngày 6/11, với giá bán lần lượt như sau:
Kể từ ngày 6/11, iPhone 6s và iPhone 6s Plus với ba lựa chọn dung lượng 16, 64 và 128 GB sẽ chính thức có hàng tại hệ thống này và nhiều khả năng cũng sẽ được bán ra tại FPT Shop. Được biết, người dùng sẽ chính thức được đặt hàng từ 12h trưa ngày 30/10, trong đó 1.050 khách hàng may mắn có thể được ưu đãi kéo dài thời gian bảo hành chính hãng từ 1 năm lên 2 năm. Ngoài ba màu Bạc, Xám và Vàng, iPhone 6s/6s Plus chính hãng cũng sẽ có thêm phiên bản màu Vàng Hồng.
Được chính thức giới thiệu và bán ra vào tháng 9 năm nay, iPhone 6s và iPhone 6s Plus đã tạo nên cơn sốt khi trang bị một loạt tính năng thú vị từ cảm nhận lực nhấn 3D touch, cấu hình mạnh hơn, cảm biến vân tay nhạy hơn và đặc biệt là bổ sung thêm lựa chọn màu Vàng Hồng rất phù hợp cho người dùng là nữ giới. Có thể nói, giá bán chính hãng nêu trên là rất cạnh tranh khi so với iPhone “xách tay”, không rõ nguồn gốc xuất xứ.
Một số hình ảnh Iphone 6S
Nguồn Genk
Trả lời

markdown:
#### Bạn cần tìm mua điện thoại?
#### Hãy xem thêm những thông tin dưới đây có phải nội dung bạn cần?
#### Điện thoại pin trâu giá rẻ nhất hiện nay >>>
[XEM THÊM](https://bizzaviet.com/top-nhung-dien-thoai-pin-lau-nhat-den-thang-92015/)
#### Điện thoại 8 nhân giá rẻ nhất hiện nay >>>
[XEM THÊM](https://bizzaviet.com/dien-thoai-chip-8-nhan-gia-duoi-4-trieu-nen-mua-nhat-thang-9-2015/)
#### Điện thoại dưới 2 triệu tốt nhất hiện nay >>>
[XEM THÊM](https://bizzaviet.com/top-dien-thoai-duoi-2-trieu/)
Theo thông tin từ F.Studio by FPT, bộ đôi iPhone 6s/6s Plus sẽ được phân phối trong tháng 11 sắp tới. Theo đó, bộ đôi iPhone mới nhất của Apple dự kiến có hàng từ ngày 6/11, với giá bán lần lượt như sau:
Kể từ ngày 6/11, iPhone 6s và iPhone 6s Plus với ba lựa chọn dung lượng 16, 64 và 128 GB sẽ chính thức có hàng tại hệ thống này và nhiều khả năng cũng sẽ được bán ra tại FPT Shop. Được biết, người dùng sẽ chính thức được đặt hàng từ 12h trưa ngày 30/10, trong đó 1.050 khách hàng may mắn có thể được ưu đãi kéo dài thời gian bảo hành chính hãng từ 1 năm lên 2 năm. Ngoài ba màu Bạc, Xám và Vàng, iPhone 6s/6s Plus chính hãng cũng sẽ có thêm phiên bản màu Vàng Hồng.
Được chính thức giới thiệu và bán ra vào tháng 9 năm nay, iPhone 6s và iPhone 6s Plus đã tạo nên cơn sốt khi trang bị một loạt tính năng thú vị từ cảm nhận lực nhấn 3D touch, cấu hình mạnh hơn, cảm biến vân tay nhạy hơn và đặc biệt là bổ sung thêm lựa chọn màu Vàng Hồng rất phù hợp cho người dùng là nữ giới. Có thể nói, giá bán chính hãng nêu trên là rất cạnh tranh khi so với iPhone “xách tay”, không rõ nguồn gốc xuất xứ.
|
|
## Bạn cần xem chương trình khuyến mãi?
## Hãy xem ngay những chương trình khuyến mãi hấp dẫn nhất theo tháng
## Mã giảm giá Tiki tháng 11 >>>
## Một số hình ảnh Iphone 6S
Nguồn Genk
## Trả lời Hủy

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding, Cookie


text:
Tháng Bảy 13, 2012 lúc 5:41 chiều · Filed under Hình Ảnh
Liên kết tĩnh
Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:
Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com ( Log Out / Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter ( Log Out / Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook ( Log Out / Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ ( Log Out / Thay đổi )
Connecting to %s
Notify me of new comments via email.
Tạo một website miễn phí hoặc 1 blog với WordPress.com.
Gửi phản hồi

markdown:
Tháng Bảy 13, 2012 lúc 5:41 chiều · Filed under Hình Ảnh
Liên kết tĩnh
Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:
Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com ( Log Out / Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter ( Log Out / Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook ( Log Out / Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ ( Log Out / Thay đổi )
Connecting to %s
Notify me of new comments via email.
Tạo một website miễn phí hoặc 1 blog với WordPress.com.
## Gửi phản hồi Hủy trả lời

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/pWlRd-11w>; rel=shortlink

Vary: Cookie


text:
Sân gofl Phan Thiết có diện tích 64 ha, do Tập đoàn Rạng Đông đầu tư. Ảnh minh họa - internet
Theo đó, Thủ tướng Chính phủ giao UBND tỉnh Bình Thuận giải quyết các vấn đề liên quan theo đúng quy định của pháp luật, đảm bảo phát huy hiệu quả sử dụng đất và bảo vệ môi trường, phát triển bền vững.
Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, điều chỉnh danh mục sân golf cả nước tại Quyết định số 1946/QĐ-TTg ngày 26/11/2009; được điều chỉnh, bổ sung tại Quyết định số 795/QĐ-TTg ngày 25/5/2014 cho phù hợp với tình hình phát triển kinh tế - xã hội của các địa phương, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.
Dự án sân gofl Phan Thiết có diện tích 64 ha, do Tập đoàn Rạng Đông đầu tư. Theo báo cáo của nhà đầu tư, từ khi đi vào hoạt động (năm 1998) đến nay việc kinh doanh không hiệu quả, kinh phí đầu tư, bảo trì và hoạt động cho sân golf quá cao, trong khi đó lượng khách đánh golf rất thưa thớt, sân golf luôn trong tình trạng thua lỗ, không bù đắp nổi chi phí. Cuối năm 2013, Tập đoàn Rạng Đông có văn bản gửi đến Tỉnh ủy, UBND tỉnh Bình Thuận xin chuyển đổi đất sân golf sang đất ở đô thị.

markdown:
*Sân gofl Phan Thiết có diện tích 64 ha, do Tập đoàn Rạng Đông đầu tư. Ảnh minh họa - internet*
Theo đó, Thủ tướng Chính phủ giao UBND tỉnh Bình Thuận giải quyết các vấn đề liên quan theo đúng quy định của pháp luật, đảm bảo phát huy hiệu quả sử dụng đất và bảo vệ môi trường, phát triển bền vững.
Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, điều chỉnh danh mục sân golf cả nước tại Quyết định số 1946/QĐ-TTg ngày 26/11/2009; được điều chỉnh, bổ sung tại Quyết định số 795/QĐ-TTg ngày 25/5/2014 cho phù hợp với tình hình phát triển kinh tế - xã hội của các địa phương, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.
Dự án sân gofl Phan Thiết có diện tích 64 ha, do Tập đoàn Rạng Đông đầu tư. Theo báo cáo của nhà đầu tư, từ khi đi vào hoạt động (năm 1998) đến nay việc kinh doanh không hiệu quả, kinh phí đầu tư, bảo trì và hoạt động cho sân golf quá cao, trong khi đó lượng khách đánh golf rất thưa thớt, sân golf luôn trong tình trạng thua lỗ, không bù đắp nổi chi phí. Cuối năm 2013, Tập đoàn Rạng Đông có văn bản gửi đến Tỉnh ủy, UBND tỉnh Bình Thuận xin chuyển đổi đất sân golf sang đất ở đô thị.
[Sân golf Phan Thiết](https://cafeland.vn/tags/Sân-golf-Phan-Thiết/), [quy hoạch](https://cafeland.vn/tags/quy-hoạch/), [xóa sổ](https://cafeland.vn/tags/xóa-sổ/)

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Cung Trầm Tưởng
lên xe tiễn em đi
chưa bao giờ buồn thế
trời mùa đông Paris
suốt đời làm chia ly
tiễn em về xứ mẹ
anh nói bằng tiếng hôn
không còn gì lâu hơn
một trăm ngày xa cách
ga Lyon đèn vàng
tuyết rơi buồn mênh mang
cầm tay em muốn khóc
nói chi cũng muộn màng
hôn nhau phút này rồi
chia tay nhau tức khắc
khóc đi em. khóc đi em
hỡi người yêu xóm học
để sương thấm bờ đêm
đường anh đi tràn ngập lệ buồn em…
ôi đêm nay
chưa bao giờ buồn thế
trời mùa đông Paris
suốt đời làm chia ly
tàu em đi tuyết phủ
toa anh lạnh gió đầy
làm sao anh không rét
cho ấm mộng đêm nay
và mơ ngon trên khắp nẻo đường rầy !
trời em mơ có sao
mình anh đêm ở lại
trời mùa đông Paris
không bao giờ có sao
trời mùa đông Paris
chưa bao giờ buồn thế !
Cung Trầm Tưởng
” trời mùa đông Paris
không bao giờ có sao ”
Nếu không bao giờ thấy ngôi sao thì tiếc quá !
Nhạc thì nghe nhiều nhưng bây giờ mới đọc được thơ, nhạc và thơ đều tuyệt vời!
Thơ và nhạc đều hay nhưng Lệ Thanh hát hay hơn Tuấn Ngọc , tiếc quá .

markdown:
**Cung Trầm Tưởng**
lên xe tiễn em đi
chưa bao giờ buồn thế
trời mùa đông Paris
suốt đời làm chia ly
tiễn em về xứ mẹ
anh nói bằng tiếng hôn
không còn gì lâu hơn
một trăm ngày xa cách
ga Lyon đèn vàng
tuyết rơi buồn mênh mang
cầm tay em muốn khóc
nói chi cũng muộn màng
hôn nhau phút này rồi
chia tay nhau tức khắc
khóc đi em. khóc đi em
hỡi người yêu xóm học
để sương thấm bờ đêm
đường anh đi tràn ngập lệ buồn em…
ôi đêm nay
chưa bao giờ buồn thế
trời mùa đông Paris
suốt đời làm chia ly
tàu em đi tuyết phủ
toa anh lạnh gió đầy
làm sao anh không rét
cho ấm mộng đêm nay
và mơ ngon trên khắp nẻo đường rầy !
trời em mơ có sao
mình anh đêm ở lại
trời mùa đông Paris
không bao giờ có sao
trời mùa đông Paris
chưa bao giờ buồn thế !
**Cung Trầm Tưởng**
on 01/12/2011 lúc 05:59 | Trả lời
” trời mùa đông Paris
không bao giờ có sao ”
Nếu không bao giờ thấy ngôi sao thì tiếc quá !
on 21/09/2011 lúc 02:23 | Trả lời
Nhạc thì nghe nhiều nhưng bây giờ mới đọc được thơ, nhạc và thơ đều tuyệt vời!
on 21/09/2011 lúc 01:55 | Trả lời
Thơ và nhạc đều hay nhưng Lệ Thanh hát hay hơn Tuấn Ngọc , tiếc quá .

Link: <http://wp.me/p1Hpzb-cX>; rel=shortlink


text:
HƯ VÔ
Hôm nay lên BHXH quận Cầu Giấy nhận sổ hưu. Tình cờ vài hôm trước đọc mấy giòng thơ (Tuổi sáu mươi) của Lê Thành Nghị:
Cầm trên tay một đống hư vô
Tôi trở về nhà mình…
Nghe như có điều gì đó luyến tiếc? Sao lại là hư vô? Sao lại cần cái gì không phải hư vô? Cũng may đời mình chỉ làm toán. Tất cả đều ở trong đầu. Trên tay không có gì, kể cả hư vô. Giá mà có cái gì trên tay thì tốt, khi không cần nữa thì có thể quẳng nó đi. Đằng này lại ở trong đầu, quẳng đi chẳng dễ. Dù là trong đầu mình, cũng có nhiều cái không phải của mình. Một đời người, nhồi nhét vào đó nhiều thứ lắm. Giá mà trong đầu chỉ có hư vô.
Ông Descartes không tin vào sự “tồn tại” của chân không. Ông Pascal thì tin. Sau một buổi trò chuyện mà không thuyết phục nổi Pascal, khi ra về Descartes nói một câu châm biếm nổi tiếng: “Trong đầu ông ta có quá nhiều chân không!”. Có phải ai cũng có thể để chân không trong đầu mình như Pascal đâu!
Ta trở về,
Triều quan chẳng phải ẩn chẳng phải,
Góc thành Nam, lều một gian…
Có phải cái thời Nguyễn Trãi ở Đông Quan ấy người gặp một “em ở Tây Hồ bán chiếu gon” không bác Khoái ?
Ánh
Tháng Một 3, 2012 at 2:30 sáng
Đời xưa, chứ đời này còn ai bán chiếu gon…
hahuykhoai
Tháng Một 4, 2012 at 2:29 sáng
Thời nào có lụy của thời ấy. Cái chính là cảnh “triều quan chẳng phải ẩn chẳng phải” nó hơi bị phức tạp, dễ “hư” “vô” lắm ạ.
Ánh
Tháng Một 4, 2012 at 6:11 sáng
Đang ở “Cao Gia Trang”, buồn quá nên tung hứng vài lời, “múa rìu” bỡn GS thôi. Xin người thể tất🙂
Ánh
Tháng Một 4, 2012 at 8:04 sáng
Cao Gia Trang chắc vẫn còn người bán chiếu gon?
hahuykhoai
Tháng Một 6, 2012 at 8:07 sáng
Thì bác đã bảo rồi, “đời này còn ai bán chiếu gon…”. Tìm đâu ra🙂
Ánh
Tháng Một 6, 2012 at 11:31 sáng

markdown:
## HƯ VÔ
Hôm nay lên BHXH quận Cầu Giấy nhận sổ hưu. Tình cờ vài hôm trước đọc mấy giòng thơ (
*Tuổi sáu mươi*) của Lê Thành Nghị: *Cầm trên tay một đống hư vô* *Tôi trở về nhà mình…*
Nghe như có điều gì đó luyến tiếc? Sao lại là hư vô? Sao lại cần cái gì không phải hư vô? Cũng may đời mình chỉ làm toán. Tất cả đều ở trong đầu. Trên tay không có gì, kể cả hư vô. Giá mà có cái gì trên tay thì tốt, khi không cần nữa thì có thể quẳng nó đi. Đằng này lại ở trong đầu, quẳng đi chẳng dễ. Dù là trong đầu mình, cũng có nhiều cái không phải của mình. Một đời người, nhồi nhét vào đó nhiều thứ lắm. Giá mà trong đầu chỉ có hư vô.
Ông Descartes không tin vào sự “tồn tại” của chân không. Ông Pascal thì tin. Sau một buổi trò chuyện mà không thuyết phục nổi Pascal, khi ra về Descartes nói một câu châm biếm nổi tiếng: “
*Trong đầu ông ta có quá nhiều chân không!*”. Có phải ai cũng có thể để chân không trong đầu mình như Pascal đâu!
Ta trở về,
*Triều quan chẳng phải ẩn chẳng phải,* *Góc thành Nam, lều một gian…*
Có phải cái thời Nguyễn Trãi ở Đông Quan ấy người gặp một “em ở Tây Hồ bán chiếu gon” không bác Khoái ?
Ánh
Tháng Một 3, 2012 at 2:30 sáng
Đời xưa, chứ đời này còn ai bán chiếu gon…
hahuykhoai
Tháng Một 4, 2012 at 2:29 sáng
Thời nào có lụy của thời ấy. Cái chính là cảnh “triều quan chẳng phải ẩn chẳng phải” nó hơi bị phức tạp, dễ “hư” “vô” lắm ạ.
Ánh
Tháng Một 4, 2012 at 6:11 sáng
Đang ở “Cao Gia Trang”, buồn quá nên tung hứng vài lời, “múa rìu” bỡn GS thôi. Xin người thể tất🙂
Ánh
Tháng Một 4, 2012 at 8:04 sáng
Cao Gia Trang chắc vẫn còn người bán chiếu gon?
hahuykhoai
Tháng Một 6, 2012 at 8:07 sáng
Thì bác đã bảo rồi, “đời này còn ai bán chiếu gon…”. Tìm đâu ra🙂
Ánh
Tháng Một 6, 2012 at 11:31 sáng

Link: <http://wp.me/p1SBie-1f>; rel=shortlink


text:
Toàn văn Thông tư 49/2011/TT-BTC sửa đổi quy chế, quy trình tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân tại đơn vị thuộc Bộ Tài chính
21/04/2011 Để lại bình luận
- Tải Ebook Luật KNTC và biểu mẫu kèm theo
- Tải văn bản (file .doc) (bấm vào link, đợi 8s, bấm Skip this Ad ở góc phải để tải về)
- Luật Khiếu nại, Tố cáo và văn bản hướng dẫn cập nhật mới nhất
THÔNG TƯ
SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUY CHẾ, QUY TRÌNH TIẾP CÔNG DÂN, NHẬN VÀ GIẢI QUYẾT ĐƠN THƯ KHIẾU NẠI, TỐ CÁO CỦA CÔNG DÂN TẠI CÁC ĐƠN VỊ THUỘC BỘ TÀI CHÍNH ĐƯỢC BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 43/2007/QĐ-BTC NGÀY 04/6/2007 VÀ QUYẾT ĐỊNH SỐ 122/2008/QĐ-BTC NGÀY 25/12/2008 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Căn cứ Nghị quyết số 68/NQ-CP ngày 27/12/2010 của Chính phủ về việc đơn giản hoá thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Tài chính;
Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi một số nội dung Quy chế tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính ban hành kèm theo Quyết định số 43/2007/QĐ-BTC ngày 04/6/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; Quy trình tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính ban hành kèm theo Quyết định số 122/2008/QĐ-BTC ngày 25/12/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính như sau:
Căn cứ Nghị quyết số 68/NQ-CP ngày 27/12/2010 của Chính phủ về việc đơn giản hoá thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Tài chính;
Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi một số nội dung Quy chế tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính ban hành kèm theo Quyết định số 43/2007/QĐ-BTC ngày 04/6/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; Quy trình tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính ban hành kèm theo Quyết định số 122/2008/QĐ-BTC ngày 25/12/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính như sau:
Điều 1.
1. Sửa đổi, bổ sung Quy chế tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính được ban hành kèm theo Quyết định số 43/2007/QĐ-BTC ngày 04/6/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính:
1.1 Sửa đổi, bổ sung Điều 5
“Khi nhận được đơn khiếu nại, tố cáo, thủ trưởng cơ quan quản lý Nhà nước có trách nhiệm thụ lý giải quyết và thông báo cho đương sự biết việc thụ lý giải quyết, cụ thể như sau:
– Đối với đơn khiếu nại thuộc thẩm quyền giải quyết, chậm nhất trong 10 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ theo quy định phải thụ lý giải quyết và thông báo bằng văn bản cho người khiếu nại biết việc thụ lý (Mẫu số 3/TTr-KT); trường hợp đơn khiếu nại không thuộc thẩm quyền, đơn khiếu nại không đủ điều kiện để thụ lý để giải quyết, chậm nhất trong 07 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ theo quy định phải thông báo bằng văn bản cho đương sự và nêu rõ lý do.
– Đối với đơn tố cáo thuộc thẩm quyền thì chậm nhất trong thời gian 10 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ theo quy định, người có thẩm quyền giải quyết phải thụ lý giải quyết và không phải thông báo cho người tố cáo biết việc thụ lý giải quyết.
Đối với đơn tố cáo không thuộc thẩm quyền giải quyết, chậm nhất trong thời gian là 07 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ theo quy định, phải chuyển đơn tố cáo đến cơ quan có thẩm quyền giải quyết và thông báo cho người tố cáo khi họ yêu cầu”.
1.2. Sửa đổi, bổ sung Điều 14:
“Công khai quyết định giải quyết khiếu nại quyết định hành chính, hành vi hành chính:
– Trong thời hạn 3 ngày làm việc kể từ ngày thủ trưởng cơ quan quản lý Nhà nước thuộc Bộ Tài chính ký quyết định giải quyết khiếu nại phải tổ chức niêm yết công khai quyết định giải quyết khiếu nại trên trang điện tử của cơ quan mình, trường hợp cơ quan chưa xây dựng được trang điện tử thì phải niêm yết công khai quyết định giải quyết khiếu nại tại trụ sở tiếp công dân của cơ quan.
– Thời gian niêm yết công khai quyết định giải quyết khiếu nại là 25 ngày kể từ ngày bắt đầu niêm yết”.
2. Bãi bỏ quy định trong điểm 8, chương II, Quy trình tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính được ban hành kèm theo Q uyết định số 122/2008/QĐ-BTC ngày 25/12/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính:
“Đối với đơn vừa có nội dung khiếu nại, vừa có nội dung tố cáo:
Cán bộ tiếp dân hướng dẫn công dân viết thành 2 đơn (đơn khiếu nại và đơn tố cáo), trường hợp công dân không chịu viết lại thì cán bộ tiếp dân chủ động giải thích cho công dân từng nội dung khiếu nại, tố cáo theo quy định và nhận đơn”.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.

markdown:
# Toàn văn Thông tư 49/2011/TT-BTC sửa đổi quy chế, quy trình tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân tại đơn vị thuộc Bộ Tài chính
21/04/2011
[Để lại bình luận](https://humiho.wordpress.com/2011/04/21/toan-van-thong-tu-492011tt-btc-sua-doi-quy-che-quy-trinh-tiep-cong-dan-nhan-va-giai-quyet-don-thu-khieu-nai-to-cao-cua-cong-dan-tai-don-vi-thuoc-bo-tai-chinh/#respond)
[Tải Ebook Luật KNTC và biểu mẫu kèm theo](http://www.tracuuphapluat.info/2012/02/gioi-thieu-ebook-sach-phap-luat-theo.html) [Tải văn bản (file .doc)](http://ef1aef31.linkbucks.com/)(bấm vào link, đợi 8s, bấm **Skip this Ad**ở góc phải để tải về) [Luật Khiếu nại, Tố cáo và văn bản hướng dẫn cập nhật mới nhất](http://www.tracuuphapluat.info/2010/06/luat-khieu-nai-to-cao-va-van-ban-huong.html)
|
|BỘ TÀI CHÍNH
——-
|
|CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
|
|
Số: 49/2011/TT-BTC
|
|Hà Nội, ngày 21 tháng 4 năm 2011 **THÔNG TƯ**
SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUY CHẾ, QUY TRÌNH TIẾP CÔNG DÂN, NHẬN VÀ GIẢI QUYẾT ĐƠN THƯ KHIẾU NẠI, TỐ CÁO CỦA CÔNG DÂN TẠI CÁC ĐƠN VỊ THUỘC BỘ TÀI CHÍNH ĐƯỢC BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 43/2007/QĐ-BTC NGÀY 04/6/2007 VÀ QUYẾT ĐỊNH SỐ 122/2008/QĐ-BTC NGÀY 25/12/2008 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
*Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;*
Căn cứ Nghị quyết số 68/NQ-CP ngày 27/12/2010 của Chính phủ về việc đơn giản hoá thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Tài chính;
Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi một số nội dung Quy chế tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính ban hành kèm theo Quyết định số 43/2007/QĐ-BTC ngày 04/6/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; Quy trình tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính ban hành kèm theo Quyết định số 122/2008/QĐ-BTC ngày 25/12/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính như sau:
Căn cứ Nghị quyết số 68/NQ-CP ngày 27/12/2010 của Chính phủ về việc đơn giản hoá thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Tài chính;
Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi một số nội dung Quy chế tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính ban hành kèm theo Quyết định số 43/2007/QĐ-BTC ngày 04/6/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; Quy trình tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính ban hành kèm theo Quyết định số 122/2008/QĐ-BTC ngày 25/12/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính như sau:
**Điều 1.**
1. Sửa đổi, bổ sung Quy chế tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính được ban hành kèm theo Quyết định số 43/2007/QĐ-BTC ngày 04/6/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính:
1.1 Sửa đổi, bổ sung Điều 5
“Khi nhận được đơn khiếu nại, tố cáo, thủ trưởng cơ quan quản lý Nhà nước có trách nhiệm thụ lý giải quyết và thông báo cho đương sự biết việc thụ lý giải quyết, cụ thể như sau:
– Đối với đơn khiếu nại thuộc thẩm quyền giải quyết, chậm nhất trong 10 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ theo quy định phải thụ lý giải quyết và thông báo bằng văn bản cho người khiếu nại biết việc thụ lý (Mẫu số 3/TTr-KT); trường hợp đơn khiếu nại không thuộc thẩm quyền, đơn khiếu nại không đủ điều kiện để thụ lý để giải quyết, chậm nhất trong 07 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ theo quy định phải thông báo bằng văn bản cho đương sự và nêu rõ lý do.
– Đối với đơn tố cáo thuộc thẩm quyền thì chậm nhất trong thời gian 10 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ theo quy định, người có thẩm quyền giải quyết phải thụ lý giải quyết và không phải thông báo cho người tố cáo biết việc thụ lý giải quyết.
Đối với đơn tố cáo không thuộc thẩm quyền giải quyết, chậm nhất trong thời gian là 07 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ theo quy định, phải chuyển đơn tố cáo đến cơ quan có thẩm quyền giải quyết và thông báo cho người tố cáo khi họ yêu cầu”.
1.2. Sửa đổi, bổ sung Điều 14:
“Công khai quyết định giải quyết khiếu nại quyết định hành chính, hành vi hành chính:
– Trong thời hạn 3 ngày làm việc kể từ ngày thủ trưởng cơ quan quản lý Nhà nước thuộc Bộ Tài chính ký quyết định giải quyết khiếu nại phải tổ chức niêm yết công khai quyết định giải quyết khiếu nại trên trang điện tử của cơ quan mình, trường hợp cơ quan chưa xây dựng được trang điện tử thì phải niêm yết công khai quyết định giải quyết khiếu nại tại trụ sở tiếp công dân của cơ quan.
– Thời gian niêm yết công khai quyết định giải quyết khiếu nại là 25 ngày kể từ ngày bắt đầu niêm yết”.
2. Bãi bỏ quy định trong điểm 8, chương II, Quy trình tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính được ban hành kèm theo Q uyết định số 122/2008/QĐ-BTC ngày 25/12/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính:
“Đối với đơn vừa có nội dung khiếu nại, vừa có nội dung tố cáo:
Cán bộ tiếp dân hướng dẫn công dân viết thành 2 đơn (đơn khiếu nại và đơn tố cáo), trường hợp công dân không chịu viết lại thì cán bộ tiếp dân chủ động giải thích cho công dân từng nội dung khiếu nại, tố cáo theo quy định và nhận đơn”.
**Điều 2**. Tổ chức thực hiện
1. Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.
|
|KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Vũ Thị Mai

Link: <http://wp.me/pGBRd-m5>; rel=shortlink


markdown:
# Mua bán đồ thời trang, mỹ phẩm tại Quận Thốt Nốt Cần Thơ
Rao vặt, mua bán cho gần 20,000 mặt hàng thời trang, mỹ phẩm tại Quận Thốt Nốt Cần Thơ. Với mạng lưới rộng khắp, muaban.net mang đến cho bạn đa dạng sản phẩm thời trang, mỹ phẩm từ áo sơ mi, áo khoác đến giày dép nam nữ với giá rẻ nhất.
[](https://muaban.net/my-pham-quan-thot-not-l1303-c23/chuyen-si-le-tinh-bot-nghe-bot-tra-xanh-gia-tot-nhat-thi-truong-id35891300)
![Chuyên sỉ lẻ tinh bột nghệ, bột trà xanh, giá tốt nhất thị trường Chuyên sỉ lẻ tinh bột nghệ, bột trà xanh, giá tốt nhất thị trường](https://cdn.muaban.net/cdn/images/thumb-list/201612/02/406/74e0035c16ce45269ba42da01c203f54.jpg)
[](https://muaban.net/my-pham-quan-thot-not-l1303-c23/chuyen-si-le-tinh-bot-nghe-bot-tra-xanh-gia-tot-nhat-thi-truong-id35891300)
## Chuyên sỉ lẻ tinh bột nghệ, bột trà xanh, giá tốt nhất thị trườngQuận Thốt Nốt, Cần Thơ 03/12/2016 SHOP CHUYÊN BÁN BUÔN ĐỔ SỈ TOÀN QUỐC TINH BỘT NGHỆ, BỘT TRÀ XANH, BỘT ĐẬU ĐỎ, ... giá sỉ TỐT nhất thị trường ⚡⚡ Shop cam kết 100% nguyên chất, ⚡⚡ Đền gấp đôi nếu phát hiện pha tạp chất ⚡⚡ Không qua trung gian. Luôn có sẵn số lượng lớn đảm bảo nguồn hàng
[](https://muaban.net/quan-ao-quan-thot-not-l1303-c21/thoi-trang-tre-tg4-khuyen-mai-cuc-soc-gia-tan-goc-giam-den-99--id34724988)
![Thời trang trẻ tg4 - khuyến mãi cực sốc giá tận gốc giảm đến 99% Thời trang trẻ tg4 - khuyến mãi cực sốc giá tận gốc giảm đến 99%](https://cdn.muaban.net/cdn/images/thumb-list/201609/20/530/7acf3c70059f4f19adf08c013b32df49.jpg)
[](https://muaban.net/quan-ao-quan-thot-not-l1303-c21/thoi-trang-tre-tg4-khuyen-mai-cuc-soc-gia-tan-goc-giam-den-99--id34724988)
## Thời trang trẻ tg4 - khuyến mãi cực sốc giá tận gốc giảm đến 99%Quận Thốt Nốt, Cần Thơ 20/09/2016 KHUYẾN MÃI CỰC SỐC GIÁ TẬN GỐC GIẢM ĐẾN 99% Đầu tiên Thời Trang Trẻ TG4 xin gửi đến quý khách hàng lời chào trân trọng và lời chúc tốt đẹp nhất. Cửa hàng chúng tôi chuyên cung cấp Sỉ&Lẻ thời trang nam & nữ :Váy - Đầm, Quần – Áo kiểu, Áo cặp Nam - Nữ các
[](https://muaban.net/quan-ao-quan-thot-not-l1303-c21/chung-toi-chuyen-cung-cap-thoi-trang-nam-nu-bao-chat-luong-bao-gia-ca-id34724856)
![Chúng tôi chuyên cung cấp thời trang nam nữ bao chất lượng, bao giá cả Chúng tôi chuyên cung cấp thời trang nam nữ bao chất lượng, bao giá cả](https://cdn.muaban.net/cdn/images/thumb-list/201609/20/527/5afe9f019b0444648e64f75e22c39aee.jpg)
[](https://muaban.net/quan-ao-quan-thot-not-l1303-c21/chung-toi-chuyen-cung-cap-thoi-trang-nam-nu-bao-chat-luong-bao-gia-ca-id34724856)
## Chúng tôi chuyên cung cấp thời trang nam nữ bao chất lượng, bao giá cảQuận Thốt Nốt, Cần Thơ 20/09/2016 Bạn muốn bán quần áo mà không cần nhiều vốn? Hay bạn muốn bán hàng online? Hoặc bạn chỉ đơn giản là muốn mua mặc nhưng muốn mua giá rẻ? HÃY LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI. (ZALO: XƯỞNG THỜI TRANG CHUYÊN SỈ – 0938532060, Hotline tư vấn nhanh 0906907078
[](https://muaban.net/quan-ao-quan-thot-not-l1303-c21/chung-toi-chuyen-cung-cap-si-le-cac-san-pham-vay-dam-quan-ao-thun-id34502804)
![Chúng tôi chuyên cung cấp sỉ -lẻ các sản phẩm váy đầm , quần, áo thun Chúng tôi chuyên cung cấp sỉ -lẻ các sản phẩm váy đầm , quần, áo thun](https://cdn.muaban.net/cdn/images/thumb-list/201609/06/230/1904574bb5234280a4efb6253f8200e6.jpg)
[](https://muaban.net/quan-ao-quan-thot-not-l1303-c21/chung-toi-chuyen-cung-cap-si-le-cac-san-pham-vay-dam-quan-ao-thun-id34502804)

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Đặt phòng trực tuyến, hoặc gọi
Hà Nội: (04) 7109 9999
- (04) 7309 9899
Hồ Chí Minh: (08) 7309 9899
- (08) 7109 9998
T2 - CN: 08:00 - 23:00
Bạn không có thông báo nào
(Cung cấp bởi khách sạn)
196 bùi viện, phường phạm ngũ lão, Quận 1, Hồ Chí Minh
Bạn chưa tin tưởng việc đặt phòng khách sạn trực tuyến? Bạn e ngại rằng phòng khách sạn thực tế không đúng với thông tin trên website? Chúng tôi cam kết đưa đầy đủ và chính xác thông tin khách sạn trên website với chính sách “Đảm bảo Hoàn tiền”
Nếu Thành viên đã đặt một phòng khách sạn được “Đảm Bảo” tại Mytour.vn và sau đó, cho Mytour.vn thấy rằng Thành viên có thể đặt một phòng tương tự trong cùng khoảng thời gian ở mức giá tốt hơn có thể xem và đặt được trên một website khác, Mytour.vn sẽ giảm giá bằng hoặc thấp hơn mức giá đó.
Giá dùng để so sánh là giá sau khi áp dụng mức giảm giá công bố trên website Mytour.vn.
Chính sách “Đảm Bảo Giá Tốt Nhất” của Mytour.vn chỉ áp dụng cho các đặt phòng đã được xác nhận và phải thỏa mãn những điều kiện sau:
Phòng đó phải còn trống để được xác nhận ngay tại thời điểm các đại lý của Mytour.vn kiểm tra phòng trống
VUI LÒNG LƯU Ý: Thành viên không cần thực hiện đặt phòng trên website của đối thủ cạnh tranh, chỉ cần cho Mytour.vn thấy sự so sánh.
Chưa có tài khoản/tạo tài khoản
Tìm đường
Nhân viên chăm sóc khách hàng sẽ gọi điện cho quý khách trong thời gian sớm nhất.
Quý khách có thể gọi điện đến cho Mytour để được tư vấn ngay:
Hà Nội: (04) 7109 9999, Hồ Chí Minh: (08) 7309 9899, Support
English: (+84)4-7309-9899.
Quý khách sẽ thấy giá giảm ngay trên trang sau khi gửi thông tin
Vì giá tốt không được công bố nên hệ thống sẽ gửi giá qua email đến quý khách và nhân viên chăm
sóc sẽ gọi điện cho quý khách trong thời gian sớm nhất.
Chọn khoảng thời gian hiển thị giá phòng
Chọn khoảng thời gian check-in cần khóa/mở phòng
THUẾ VÀ PHÍ DỊCH VỤ
17% thuế và phí dịch vụ bao gồm:
- 10% thuế và 5% phí dịch vụ hoàn trả lại cho khách sạn.
- 2% phí giao dịch tại Mytour.
Bạn có hài lòng về website của Mytour?
Thông điệp nhắn nhủ:
Mytour luôn mong muốn cải thiện dịch vụ để bạn có trải nghiệm tốt hơn!
Những đóng góp của bạn đã được ghi nhận. Mytour cám ơn bạn !
Đăng ký email để nhận khuyến mãi lên đến 70%
Công ty TNHH Mytour Việt Nam
Số ĐKKD: 0105983269 cấp ngày 30/08/2012
Văn phòng Hà Nội: Tầng 4, tòa nhà GP Invest, 170 Đê La Thành, Đống Đa
Văn phòng HCM: Tầng 5, Tòa Nhà HDTC, Số 36 Bùi Thị Xuân, Q.1

Connection: Close

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


text:
Đôi giòng:
Như nhận định của nhiều người ở nhiều nơi trên thế giới: dân do thái, và dân tàu là những dân có máu làm ăn(1) trong người. Đó là những dân lưu vong ra xứ người rất sớm. Nhưng khi lưu vong ra ngoài mức độ ‘nguy hiểm’ của dân tàu cho các dân khác, so với do thái, cao gấp nhiều lần, nếu không muốn nói gấp cả ngàn lần hơn. Nó nguy hiểm ở chỗ nó có một lực lượng hậu thuẫn có sức áp đảo kinh hoàng là cả tỉ dân trên lục điạ ( 1,3 tỉ hiện nay), và sức sống của họ phải nói là ghê gớm, nhất là với những kẻ phải tha hương cầu thực: “nơi nào cỏ dại mọc được, nơi đó có dân tàu”(!). Đi tới đâu họ cũng đã có thể quy tụ với nhau, tổ chức thành bang, hội, bảo vệ nhau một cách chặt chẽ, và hơn thế dần dần lấn sân, đi tới chỗ chèn ép, đồng hoá dân bản địa. Những người có đôi chút quan tâm đến những vấn đề thương mại, chính trị, xã hội đã có thể biết là tại các quốc gia Đông Nam Á, người tàu chỉ mới nhập cư nhiều vào khoảng hai thế kỷ nay nhưng họ đã nắm trong tay hầu hết các tài nguyên của dân bản xứ (như ta thấy ở Ma-lai-xia-, Thái-lan, Phi-luật-tân/Phi-líp-lin, In-đô-nê-xi-a,…) và cũng chưa thể quên những ‘ông vua’ như vua lúa gạo, vua vải lụa, vua xuất nhập cảng,…tại Miền Nam trước đây. Người ta có thể giải thích khái quát hiện tượng này là dân tàu siêng năng, cần mẫn, chịu khó, chịu cực, liên kết gia tộc-cộng đồng rất mạnh, hiểu biết và kinh nghiệm giao thương phong phú khiến họ dần dần áp đảo các đối thủ bản xứ (mới chỉ nói trong phạm vi làm ăn, buôn bán), trong khi dân địa phương lè phè, thích hưởng nhàn*, hời hợt, dễ bị mua chuộc, dễ bị chia rẽ,…(còn nhiều nguyên nhân khác nữa). Tới những thành phố lớn ở Âu-Mỹ, thăm những khu phố tàu ở Paris, San Francisco, Vancouver, New York, Toronto, và ngay tại tp người viết này đang sống** người ta thấy phải nể tài tổ chức, làm ăn, buôn bán, cũng như sự thành công của lớp người Hoa trưởng thành ở những nơi này về khoa học, kỹ thuật, và cả về chính trị tại điạ phương. Khái quát như thế để có thể thấy là cha ông ta đã phải chiến đấu như thế nào để có thể thoát được sự đồng hoá của người tàu, để có thể còn giữ được căn cước Việt, nhưng ngày nay thảm hoạ đã kề: gã đại Hán sử dụng các chiêu thức cổ điển đang tìm cách nuốt dần Việt Nam trong tay những tay sai của chúng, và lũ người này lại cực kỳ độc điạ với chính dân mình!
Thứ tư, ngày 20 tháng sáu năm 2012
Lái buôn tàu: đểu có hệ thống
Văn Quang – Viết từ Sài Gòn
Không phải đợi tới bấy giờ người VN mới biết những trò đểu của những anh con buôn láng giềng Trung Quốc (TQ). Những chuyện như mua móng bò với giá tưởng như không bao giờ có khiến người nông dân vùng biên giới điêu đứng vì làm thịt hết bò, không còn phương tiện để cày cấy sinh nhai. Chuyện lấy cớ này cớ kia để làm hàng đoàn xe vận tải chở dưa hấu, rau quả sang TQ bán, nằm la liệt ở cửa khẩu làm mọi thứ thối rữa chỉ còn nước đổ đi. Và đầy rẫy những chuyện như thế đã từng xảy ra. Ở đây, tôi tạm thời tổng kết lại những trò lừa đảo trên toàn lãnh thổ VN, mỗi nơi một khác. Không phải là đểu vặt mà là đểu có chính sách, có đường lối rõ ràng.
Buồn một nỗi là người nông dân của VN vẫn chưa nhìn nhận ra trò đểu ấy không phải là đểu vặt mà là đểu có hệ thống. Bởi những trò đểu vặt dàn trải khắp nơi, bất cứ thứ gì dù là củ khoai, bụi khóm (dứa), nải chuối, trái dừa cho đến con cua cùng các loại hải sản, hạt gạo cũng bị bọn thương lái TQ dùng những thủ đoạn tinh quái lừa dân, không thể dùng chữ gì đúng hơn là “cực đểu”.
Chính sách “đểu có hệ thống” này song song với những thủ đoạn gây hấn trên biển, thuê rừng trồng trọt để “ăn sâu ở lâu”, đồng thời quấy rối trên khắp các vùng thôn quê, TQ đã chứng tỏ dã tâm của mình đối với người bạn láng giềng VN.
Điều đáng nói hơn nữa là các cấp chính quyền ở tất cả các địa phương cũng quá thờ ơ với những hành động xảo trá này! Nói đến tất cả các địa phương là nói đến cả nước tức là có trách nhiệm của các bộ, các ngành có trách nhiệm ở cơ quan trung ương. Không thể xem như đó chỉ là những vấn đề riêng của từng địa phương mà không chịu nhìn ra đó là cả một chủ trương lớn, phá hoại ngấm ngầm nền kinh tế quốc gia, đẩy nông dân vào con đường đói rách lâu dài. Bọn thương lái Trung Quốc (TQ) cứ việc âm thầm tung hoành, trong đó phải kể đến có sự tiếp tay đồng lõa của một sốngười Việt cũng tinh quái không kém. Tìm mọi kẽ hở của pháp luật chạy chọt cho bọn thương lái, lợi dụng đúng tâm lý, tình cảm, hoàn cảnh của người dân trong từng vùng nông thôn VN. Mỗi huyện, mỗi xã có nguồn sản xuất khác nhau, có hoàn cảnh khác nhau, chỉ người VN mới biết rõ tình hình vùng đó như thế nào. Những người VN hợp tác với bọn thương lái TQ hầu hết chỉ vì hám lợi, bị chúng lừa gạt, nhưng cũng không thể không kể đến những kẻ “nằm vùng”, đi theo quan thầy TQ, biết rõ đó là cái bẫy song vẫn quay lưng lại phản bội đồng bào mình.
Hãy thử nhìn qua vài thủ đọan của bọn thương lái TQ trong một số “thương vụ đểu” tại khắp Trung –Nam- Bắc VN.
Đặt mua thật nhiều rồi biến
Thoạt tiên, các thương lái Trung Quốc thu mua khóm với giá cao, họ “dỗ ngon dỗ ngọt” rằng khóm ở nước họ không ngọt bằng khóm ở những vùng nhiễm phèn nặng như khu vực Đồng Tháp Mười cho nên đắt họ cũng mua. Ông Nguyễn Tấn Hoàng (ở thị trấn Mỹ Phước) cho biết thương lái Trung Quốc không cần đợi khóm chín mà còn xanh cũng mua, miễn to là được.
Nhiều thương lái Trung Quốc xuất hiện mua khóm loại 1 (từ 1 kg/trái trở lên) với giá 4.000đồng/kg. Thấy dễ kiếm lời, một chủ vựa khóm ở thị trấn Mỹ Phước, huyện Tân Phước đã thu gom được 2 container (hơn 42 tấn) để bán lại cho thương lái Trung Quốc. Tuy nhiên sau đó, thương lái Trung Quốc không mua nữa với lý do có tình trạng khóm nhỏ dưới 1 kg/trái trộn vào khóm loại 1.
Ông Thuận, một người thu gom khóm, than thở: “Các thương lái Trung Quốc chỉ đặt cọc 10 triệu đồng mà yêu cầu chúng tôi thu gom cả container khóm, giờ họ đi rồi thì biết bán cho ai?”. Rất nhiều người chạy đôn đáo khắp vùng Tân Phước hỏi mua khóm loại 1để xuất khẩu sang Trung Quốc và cũng bị các thương lái Trung Quốc “chơi khăm” khi biến mất mà không có lý do.
Hơn thế, trong những ngày thương lái Trung Quốc thu mua khóm, số khóm nguyên liệu cung cấp cho các nhà máy chế biến như Công ty Rau quả Tiền Giang giảm tới 50%, làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc sản xuất. Khi bị thương lái TQ lật lọng thì những người thu gom khóm lâm vào cảnh dở khóc dở cười, còn nông dân cũng méo mặt vì trướcđó đã thu hoạch khóm xanh (chưa chín) để bán. Có khi nhà máy đành ngồi chơi đợi nguyên liệu. Ác ý của bọn thương lái này thật rõ ràng. Lừa cả nông dân, làm hại cả nhà máy, sao không cơ quan nào biết nhỉ?
Thu mua cua, hải sản và khoai lang, chuối già cũng với chiêu độc đó
Tại Đà Nẵng xuất hiện các thương lái người Trung Quốc trực tiếp đi thu mua hải sản của ngư dân địa phương với giá cao, sau đó thuê nhân công sơ chế rồi vận chuyển sang Trung Quốc tiêu thụ. Họ mua cả tôm bơm tạp chất. Tuy nhiên, được một thời gian ngắn, hầu hết các thương lái Trung Quốc “một đi không trở lại” khiến cho giá các mặt hàng hải sản bị rớt thê thảm. Ngồi chờ “các ông chủ TQ” đến mua, mỏi mòn như hòn vọng phu, đành bán tống bán tháo vậy, không bán được, khóm hư thối thì thả trôi sông.
Hàng chục thương lái Trung Quốc đang núp bóng khách du lịch thu mua cua ở Cà Mau và có người đã bỏ trốn, mang theo số nợ tiền tỉ của nông dân địa phương.
Ngày 6.5, công an thị trấn Năm Căn, (Cà Mau) cho biết: “Hiện đã có nhiều đơn tố cáo đối với Wang Juanmei, tự A Kiều (SN 1974), một thương lái quốc tịch Trung Quốc đếnđịa phương thu mua cua và biến mất cùng món nợ hơn 10 tỉ đồng”.
Riêng ở địa bàn Huyện Năm Căn hiện có 20 thương lái Trung Quốc (chưa tính những thương láiđến, đi không trình báo), có lúc lên đến 60 -70 người và họ đều sử dụng hộ chiếu du lịch, tạm trú rồi đi thu mua cua.
Ở huyện Cái Bè – Tiền Giang, nhiều người đã vào tận nhà vườn thu mua chuối già với giá cao để xuất khẩu qua Trung Quốc. Tuy nhiên, họ cũng chỉ thu mua được một thời gian rất ngắn rồi bỏ, gây tổn thất lớn cho nhà vườn vì đã đốn bỏ các cây ăn trái để trồng chuối. Vườn đã mất hoa màu, phải làm lại từ đầu! Vốn liếng ít, lại đi vay nợ, đói rách trong một thời gian lâu dài vì trồng cây ăn trái vài năm mới mong có lời. Thâm độc đến thế là cùng.
Cách thống trị thị trường ngay tại quê hương dừa Bến Tre
Ban đầu các thương lái Trung Quốc đến từng gia đình sản xuất mua thạch dừa thô với giá cao. Họ mở đại lý thu mua ồ ạt, dẫn đến cơn sốt thạch dừa tại địa phương. Thấy có lời, nhiều người dân bắt đầu học hỏi quy trình để làm thạch dừa xuất khẩu khiến nhiều cơ sở sản xuất thạch dừa thành phẩm ở Bến Tre phải điêu đứng vì không có thạch thô để chế biến. Chỉ trong một thời gian ngắn, thương lái Trung Quốc đã thống lĩnh thị trường thạch dừa ở Bến Tre.
Ngay sau khi chi phối thị trường, thương lái Trung Quốc hạ giá thạch dừa xuống tận đáy. Từchỗ mua thạch thô giá 3.950 đồng/kg, đến nay họ đã hạ giá chỉ còn 1.300đồng/kg. Đến lúc này, người sản xuất thạch dừa ở Bến Tre rơi vào thế “sống dởchết dở” vì lỡ đầu tư sản xuất rồi, làm ra hàng hóa không biết bán cho ai, vậy sản xuất làm gì đây?
Trong một ngày, chủ tịch xã Mỹ Thạnh An (TP.Bến Tre) phải ký trên 30 đơn xin tạm nghỉ kinh doanh của các nhà sản xuất thạch dừa trong xã, với lý do không tiêu thụ được sản phẩm. Trước đó, xã này có 17 cơ sở khác xin nghỉ. Như vậy, chỉ trong một thời gian ngắn, địa phương nổi tiếng với mặt hàng thạch dừa chỉ còn 20/67 hoạt động, tức là có đến 70% cơ sở “chết đứng”. Không chỉ Mỹ Thạnh An, người sản xuất thạch dừa tại nhiều địa phương ở Bến Tre cũng lao đao bởi giá thạch dừa xuống thấp, rơi vào cảnh lỗ lã do bị ép giá.
Làm mất uy tín thương hiệu quốc gia.
Sau một loạt các hành vi cạnh tranh thương mại xảo quyệt trong nông, lâm và thuỷ hải sản và gần đây nhất các thương nhân Trung Quốc lại đang tiếp tục làm ảnh hưởng đến mặt hàng gạo – mặt hàng sản xuất chủ lực của Việt Nam.
Thương lái TQ “xúi” doanh nghiệp (DN) trong nước làm ăn gian lận, trộn gạo thường với gạo thơm rồi bán với giá gạo thơm… Họ mang ra bán ở các nước khác với tên Gạo Việt Nam. Ngay cả mặt hàng rất mạnh của VN là cà phê, hạt điều cũng bị con buôn TQ lũng đoạn. Đến mức này thì câu chuyện không còn dừng lại ở việc “buôn gian, bán lận” mà là vấn đề uy tín, thương hiệu của doanh nghiệp, của gạo VN trên thế giới. Bởi VN là một trong những nước xuất khẩu gạo lớn nhất thế giới. Làm mất uy tín thương hiệu của VN là đánh một đòn rất nặng vào nền kinh tế của VN.
Đến trò “cắm chốt” còn ngoạn mục hơn
Ngoài nững trò mua bán “đểu”, dư luận hiện nay cũngđã và đang còn ầm ỹ về vụ người TQ “cắm chốt” ở VN mà các cơ quan đều không biết. Hẳn chúng ta chưa quên vụ hàng ngàn lao động Trung Quốc làm việc “chui”tại công trình Nhà máy Đạm Cà Mau và hơn 200 lao động TQ có mặt tại Khu công nghiệp Long Giang thuộc huyện Tân Phước, tỉnh Tiền Giang, làm hư con gái mới lớn và quyến rũ cả một số cô đã có chồng làm tan nát nhiều gia đình đang êm ấm khiến quê nghèo trở nên xáo trộn. Nay lại đến chuyện người TQ nuôi cá bè ở Phú Yên và Cam Ranh. Xin nói đến chuyện ở Phú Yên trước.
Ông Trần Xuân Ngãi, Chủ tịch UBND xã Hòa Xuân Nam thuộc huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên, cho biết vì Vũng Rô là vùng được quy hoạch mở rộng cảng và phát triển công nghiệp hóa dầu nên không có tổ chức, cá nhân nào được cấp phép nuôi trồng thủy sản. Còn ông Ông Phạm Minh Chu, Chủ tịch UBND huyện Đông Hòa, khẳng định. “ UBND huyện Đông Hòa cũng không cấp phép nuôi trồng thủy sản và cho thuê mặt nước ởVũng Rô đối với bất cứ tổ chức, cá nhân nào”
Vậy tại sao lại có những người TQ ung dung làm bè nuôi cá tại “vùng cấm địa” này? Họ từtrên trời rơi xuống à? .
Dùng người Việt làm lá chắn
Việc xuất hiện những bè nuôi cá của người Trung Quốc ở Vũng Rô từ gần 10 năm nay đã gây nhiều bất bình đối với người dân địa phương. Khi tàu thuyền của ngư dân chạy gần bè cá của người Trung Quốc thì lập tức bị nhân công dọa đánh.
Thật ra từ năm 2005 đến nay, UBND tỉnh Phú Yên đã cấp phép hoạt động cho 10 người Trung Quốc với vai trò chuyên gia hướng dẫn kỹ thuật nuôi cá mú và cá bóp ở Vũng Rô. Tuy nhiên, ông Đào Thái Cường, trưởng thôn Vũng Rô, cho biết những chuyên gia này chính là chủ của các cơ sở nuôi cá mú và cá bóp với quy mô lớn tại đây. Ông Cường tiết lộ: “Họ đã thuê người Việt Nam đứng tên lập doanh nghiệp để nuôi cá”. Theo ông Cường, có tất cả 5 bè cá tại bãi Chùa, bãi Hương và bãi Lau (thôn Vũng Rô) do người Trung Quốc làm chủ với quy mô mỗi bè từ 100 đến 200 lồng.
Theo UBND xã Hòa Xuân Nam, ngoài một số cơ sở tư nhân có chuyên gia Trung Quốc đứng đằng sau, còn 3 doanh nghiệp VN nuôi thủy sản tại Vũng Rô do người Trung Quốc trông coi là Công ty Thuận Thành, Doanh nghiệp tư nhân Mỹ Ngọc và Doanh nghiệp tư nhân Vĩnh Tín. Các doanh nghiệp và cá nhân này nuôi thủy sản trái phép ở Vũng Rô 7 năm nay nhưng chính quyền địa phương lại làm ngơ. Ông chủ tịch UBND xã Hòa Xuận Nam giải thích vì không được cấp phép nên UBND xã Hòa Xuân Nam không thể quản lý, thu thuế đối với các doanh nghiệp và cá nhân này.
Như vậy là tỉnh Phú Yên cấp giấy phép tràn lan, còn cái mác “chuyên gia” chỉ là vỏ bọc cho những ông chủ TQ ung dung nuôi cá. Địa phương không quản lý được (?!).
Người Việt “giúp” người TQ như thế nào?
Công ty Thuận Hoàng do bà Bùi Thị Bích Ly làm giám đốc đã đầu tư bè nuôi hơn 100 lồng cá ởvùng biển Vũng Rô, xã Hòa Xuân Nam, H.Đông Hòa (Phú Yên). Theo bà Ly, trước đây bà chỉ xin UBND tỉnh Phú Yên cấp phép cho em rể là người Đài Loan làm hướng dẫn kỹ thuật nuôi cá mú, cá bóp trên bè của bà tại Vũng Rô.
Nhưng khi phóng viên đưa ra thông báo của UBND tỉnh Phú Yên cấp phép cho 2 người Trung Quốc là ông Cheng Po-Jui (26 tuổi) và Liu Cheng-Han (29 tuổi) vào năm 2010, thì bà Ly thừa nhận là đã xin giúp cho 2 người này để được vào khu vực Vũng Rô, chứ không phải là công ty của bà thuê. Bà Ly nói: “Công ty của tui chỉ xin UBND tỉnh Phú Yên cấp phép giúp cho họ làm việc tại vùng biển Vũng Rô nên không có trả lương hay tiền công gì cả. Tui chỉ giúp họ mà thôi”.
Ngoài ra, bà Ly còn thừa nhận cũng trong năm 2010 đã làm thủ tục xin UBND tỉnh Phú Yên cấp phép cho ông Sun Kun Tien (37 tuổi, quốc tịch Trung Quốc) làm hướng dẫn kỹ thuật nuôi cá mú cho công ty, nhưng thực chất nhằm giúp ông này có giấy phép hoạt động nuôi thủy sản tại Vũng Rô. Rõ ràng, 3 người Trung Quốc này không phải là chuyên gia kỹ thuật mà chỉ là những người được Công ty Thuận Hoàng xin cấp phép hộ để vào Vũng Rô nuôi cá.
Khi hỏi: “Họ không phải là người do công ty của bà thuê nhưng tại sao lại làm thủ tục xin UBND tỉnh cấp phép?”. Bà Ly huơ tay: “Đây là chuyện tế nhị, tui không nói được”.
Chuyện “tế nhị” là chuyện gì, chắc bạn đọc thừa biết rồi. Đó là con đường vòng vèo giữa sự móc nối, có đi có lại của kẻ xin và người có quyền cho, xảy ra hà rầm tại VN.
Tại vịnh Cam Ranh, người TQ cũng đóng bè nuôi cá
Việc xảy ra từ nhiều năm rồi, đến nay UBND tỉnh Khánh Hòa mới có văn bản yêu cầu UBND TP Cam Ranh kiểm tra và báo cáo về nội dung liên quan đến công tác quản lý người nước ngoài trên địa bàn. Trước đó, tại địa phương này đã xuất hiện tình trạng một số người Trung Quốc làm lồng bè nuôi cá gần cảng Cam Ranh của Vùng 4 Hải quân từ nhiều năm nay.
Theo người dân ở đây, bè cá của người Trung Quốc cách cảng Cam Ranh vài trăm mét về phía Đông Bắc với gần 100 lồng nuôi.
Ông Lê Văn Dũng, Phó chánh Thanh tra Sở Nông Nghiệp Phát Triển Nông Thôn (NN-PTNN) tỉnh Khánh Hòa, khi đi thanh tra môi trường trên các lồng bè ở TP Cam Ranh, cơ quan này đã phát hiện nhiều sai phạm tại một lồng bè của người Trung Quốc. Ông Dũng cho phóng viên báo chí biết: “Chủ bè đã không trả lời được câu hỏi cá giống lấy từ đâu? Hàm lượng thức ăn ra sao? Có được phép lưu hành tại ViệtNamkhông?”.
Quan chức đầu tỉnh đọc báo mới giật mình
Cho đến nay những người có trách nhiệm tại Phú Yên và Cam Ranh còn loanh quanh đổ lỗi cho nhau. UBND tỉnh nói là “theo đề nghị của các cơ sở nuôi trồng thủy sản”. Còn việc để xảy ra tình trạng người Trung Quốc nuôi cá trái phép, có thể có sự tham mưu của Sở NN-PTNT tỉnh Phú Yên. Thế nhưng, ông Nguyễn Tri Phương, Phó Giám đốc Sở NN-PTNT Phú Yên, phủ nhận: Chưa từng thấy giấy tờ nào gửi đến Sở NN-PTNT đềnghị cấp phép hoạt động cho các chuyên gia Trung Quốc nuôi trồng thủy sản ởVũng Rô… Cứ đổ lỗi loanh quanh như thế nên chẳng anh nào có lỗi cả. Và đến nay các tỉnh và TP này lại đang ca bài “sẽ kiểm tra và xử lý”’!
Xin hãy đọc câu trả lời của ông Huỳnh Tấn Việt, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Phú Yên, với phóng viên báo chí vào chiều ngày 6-6 vừa qua. Ông Việt nói: “…Làm không đúng thì phải xử lý. Nói thật, tôi cũng giật mình khi đọc báo thấy có chuyện này”.
NNhững bè cá của người TQ to tướng sờ sờ trước mặt hàng chục năm mà quan chức tỉnh đọc báo mới “giật mình” thì lạ thật!
Đến đây tôi xin nhường cho ý kiến bày tỏ nỗi bất bình của người dân: “Một căn nhà nhỏ trong hẻm sâu, gia chủ chỉ cần thuê công nhân sửa chữa nhỏ, lập tức có nhân viên của phường, thành phố đến làm việc ngay. Một căn nhà bề thế trên một con đường lớn công nhân đang xây dựng tấp nập, ấy vậy mà khi báo chí lên tiếng có vấn đề thì từ trên xuống dưới, từ nhỏ đến lớn đều ú a, ú ớ như người còn đang mê ngủ chẳng biết gì.- Chuyện này cũng vậy, mấy cái bè nuôi cá to đùng (to hơn cả mấy cái bè của chủ nhà) của ông bạn hàng xóm ngang nhiên đem vào đất nhà mìnhđể khai thác, rồi tự tiện đem tàu đến thu hoạch trước mũi chủ nhà vậy mà vẫn im lặng như tờ. Đến khi báo chí phát hiện, phanh phui thì lại lúng ta lúng túng như gà mắc tóc, rồi thì ông đổ cho bà, bà bảo tại ông…”
Bạn Nguyễn Văn Vũ viết trên báo Thanh Niên: “Lại 1 quả bom nữa được gài. Chỉ thấy tội cho các cấp quản lý của mình là rất ngây thơ”.
Văn Quang 15-6-2012
_____________________________________________________________________
Phần chú thêm của Trang chủ Sầu Đông (SĐ-NTC)
* Nhiều người vẫn còn nhớ huyền thoại về người phu xích lô ở Sài Gòn ( hoặc lục tỉnh) chỉ tà tà đạp xe ra chợ (Chợ Lớn chẳng hạn), vô quán cóc của một ‘chú ba’ nào đó, ghếch cẳng kêu cái ‘pạc xỉu’, cái bánh bao, rồi tà tà đạp một cuốc xe, trưa quay lại quán kêu tô hủ tíu, hoặc kêu dĩa cơm nơi gần đó,…và chiếu lại tà tà…!
Cái huyền thoại này, nếu không lầm, do chính mấy chú ba (tàu) sáng tác, và rỉ tai từ thế hệ này qua thế hệ khác để mấy anh cu li VN sống trong mơ, cứ tưởng như thế là sướng, là ngon, trong khi con cháu của mấy ảnh cứ làm…cu-li, làm… suốt đời cho mấy CHÚ BA; con cháu của mấy ảnh sống trong túng đói chỉ mong đổi đời bằng cách…sắp hàng ( có nơi ở truồng sắp hàng!) cho đàn ông TQ, Đài loan, Hàn Quốc,…tuyển!
**Ngay tại Tp Mississauga có bốn cái chợ tàu gần nhà ( cái xa nhất là Oceans cách khoảng 10ph xe; ba cái kia là Yuan Ming, T&T, BT ) cái nào cũng bề thế, tổ chức qui củ không khác các chợ tây, có khi còn hơn, mà lượng khách ăn đứt các chợ tây bình dân ( như No Frills, Metro). Nói cách nào ta cũng phải nhận là người Hoa ở Bắc Mỹ đã học rất nhanh những bài học về quản lý, giao tiếp, tiếp thị của hệ thống xã hội phương Tây. Họ phải làm ăn đàng hoàng chớ không thể bịp dân chúng ở đây , hay qua mặt chính quyền được ( làm quấy, ‘Thuế’ nó sờ gáy thì chỉ có dẹp tiệm!)
(1) Chính người Hoa cũng đã có câu “Phi gian bất thành thương” ( những con buôn tàu không gian, tham, thủ đoạn làm sao có thể làm giàu nhanh chóng trên đầu dân những xứ chất phác, thuần hậu như Ma-lai-xi-a, Thái, Việt, Kăm-pu-chia,…)
Gửi phản hồi

markdown:
**Đôi giòng:
** **Như nhận định của nhiều người ở nhiều nơi trên thế giới: dân do thái, và dân tàu là những dân có máu làm ăn(1) trong người. Đó là những dân lưu vong ra xứ người rất sớm. Nhưng khi lưu vong ra ngoài mức độ ‘nguy hiểm’ của dân tàu cho các dân khác, so với do thái, cao gấp nhiều lần, nếu không muốn nói gấp cả ngàn lần hơn. Nó nguy hiểm ở chỗ nó có một lực lượng hậu thuẫn có sức áp đảo kinh hoàng là cả tỉ dân trên lục điạ ( 1,3 tỉ hiện nay), và sức sống của họ phải nói là ghê gớm, nhất là với những kẻ phải tha hương cầu thực: “nơi nào cỏ dại mọc được, nơi đó có dân tàu”(!). Đi tới đâu họ cũng đã có thể quy tụ với nhau, tổ chức thành bang, hội, bảo vệ nhau một cách chặt chẽ, và hơn thế dần dần lấn sân, đi tới chỗ chèn ép, đồng hoá dân bản địa. Những người có đôi chút quan tâm đến những vấn đề thương mại, chính trị, xã hội đã có thể biết là tại các quốc gia Đông Nam Á, người tàu chỉ mới nhập cư nhiều vào khoảng hai thế kỷ nay nhưng họ đã nắm trong tay hầu hết các tài nguyên của dân bản xứ (như ta thấy ở Ma-lai-xia-, Thái-lan, Phi-luật-tân/Phi-líp-lin, In-đô-nê-xi-a,…) và cũng chưa thể quên những ‘ông vua’ như vua lúa gạo, vua vải lụa, vua xuất nhập cảng,…tại Miền Nam trước đây. Người ta có thể giải thích khái quát hiện tượng này là dân tàu siêng năng, cần mẫn, chịu khó, chịu cực, liên kết gia tộc-cộng đồng rất mạnh, hiểu biết và kinh nghiệm giao thương phong phú khiến họ dần dần áp đảo các đối thủ bản xứ (mới chỉ nói trong phạm vi làm ăn, buôn bán), trong khi dân địa phương lè phè, thích hưởng nhàn*, hời hợt, dễ bị mua chuộc, dễ bị chia rẽ,…(còn nhiều nguyên nhân khác nữa). Tới những thành phố lớn ở Âu-Mỹ, thăm những khu phố tàu ở Paris, San Francisco, Vancouver, New York, Toronto, và ngay tại tp người viết này đang sống** người ta thấy phải nể tài tổ chức, làm ăn, buôn bán, cũng như sự thành công của lớp người Hoa trưởng thành ở những nơi này về khoa học, kỹ thuật, và cả về chính trị tại điạ phương. Khái quát như thế để có thể thấy là cha ông ta đã phải chiến đấu như thế nào để có thể thoát được sự đồng hoá của người tàu, để có thể còn giữ được căn cước Việt, nhưng ngày nay thảm hoạ đã kề: gã đại Hán sử dụng các chiêu thức cổ điển đang tìm cách nuốt dần Việt Nam trong tay những tay sai của chúng, và lũ người này lại cực kỳ độc điạ với chính dân mình!** **Thứ tư, ngày 20 tháng sáu năm 2012** **Lái buôn tàu: đểu có hệ thống** **Văn Quang – Viết từ Sài Gòn** **Không phải đợi tới bấy giờ người VN mới biết những trò đểu của những anh con buôn láng giềng Trung Quốc (TQ). Những chuyện như mua móng bò với giá tưởng như không bao giờ có khiến người nông dân vùng biên giới điêu đứng vì làm thịt hết bò, không còn phương tiện để cày cấy sinh nhai. Chuyện lấy cớ này cớ kia để làm hàng đoàn xe vận tải chở dưa hấu, rau quả sang TQ bán, nằm la liệt ở cửa khẩu làm mọi thứ thối rữa chỉ còn nước đổ đi. Và đầy rẫy những chuyện như thế đã từng xảy ra. Ở đây, tôi tạm thời tổng kết lại những trò lừa đảo trên toàn lãnh thổ VN, mỗi nơi một khác. ** **Không phải là đểu vặt mà là đểu có chính sách, có đường lối rõ ràng.** **Buồn một nỗi là người nông dân của VN vẫn chưa nhìn nhận ra trò đểu ấy không phải là đểu vặt mà là đểu có hệ thống. Bởi những trò đểu vặt dàn trải khắp nơi, bất cứ thứ gì dù là củ khoai, bụi khóm (dứa), nải chuối, trái dừa cho đến con cua cùng các loại hải sản, hạt gạo cũng bị bọn thương lái TQ dùng những thủ đoạn tinh quái lừa dân, không thể dùng chữ gì đúng hơn là “cực đểu”.** **Chính sách “đểu có hệ thống” này song song với những thủ đoạn gây hấn trên biển, thuê rừng trồng trọt để “ăn sâu ở lâu”, đồng thời quấy rối trên khắp các vùng thôn quê, TQ đã chứng tỏ dã tâm của mình đối với người bạn láng giềng VN.** **Điều đáng nói hơn nữa là các cấp chính quyền ở tất cả các địa phương cũng quá thờ ơ với những hành động xảo trá này! Nói đến tất cả các địa phương là nói đến cả nước tức là có trách nhiệm của các bộ, các ngành có trách nhiệm ở cơ quan trung ương. Không thể xem như đó chỉ là những vấn đề riêng của từng địa phương mà không chịu nhìn ra đó là cả một chủ trương lớn, phá hoại ngấm ngầm nền kinh tế quốc gia, đẩy nông dân vào con đường đói rách lâu dài. Bọn thương lái Trung Quốc (TQ) cứ việc âm thầm tung hoành, trong đó phải kể đến có sự tiếp tay đồng lõa của một sốngười Việt cũng tinh quái không kém. Tìm mọi kẽ hở của pháp luật chạy chọt cho bọn thương lái, lợi dụng đúng tâm lý, tình cảm, hoàn cảnh của người dân trong từng vùng nông thôn VN. Mỗi huyện, mỗi xã có nguồn sản xuất khác nhau, có hoàn cảnh khác nhau, chỉ người VN mới biết rõ tình hình vùng đó như thế nào. Những người VN hợp tác với bọn thương lái TQ hầu hết chỉ vì hám lợi, bị chúng lừa gạt, nhưng cũng không thể không kể đến những kẻ “nằm vùng”, đi theo quan thầy TQ, biết rõ đó là cái bẫy song vẫn quay lưng lại phản bội đồng bào mình.** **Hãy thử nhìn qua vài thủ đọan của bọn thương lái TQ trong một số “thương vụ đểu” tại khắp Trung –Nam- Bắc VN.** *Đặt mua thật nhiều rồi biến* **Thoạt tiên, các thương lái Trung Quốc thu mua khóm với giá cao, họ “dỗ ngon dỗ ngọt” rằng khóm ở nước họ không ngọt bằng khóm ở những vùng nhiễm phèn nặng như khu vực Đồng Tháp Mười cho nên đắt họ cũng mua. Ông Nguyễn Tấn Hoàng (ở thị trấn Mỹ Phước) cho biết thương lái Trung Quốc không cần đợi khóm chín mà còn xanh cũng mua, miễn to là được.**
**Nhiều thương lái Trung Quốc xuất hiện mua khóm loại 1 (từ 1 kg/trái trở lên) với giá 4.000đồng/kg. Thấy dễ kiếm lời, một chủ vựa khóm ở thị trấn Mỹ Phước, huyện Tân Phước đã thu gom được 2 container (hơn 42 tấn) để bán lại cho thương lái Trung Quốc. Tuy nhiên sau đó, thương lái Trung Quốc không mua nữa với lý do có tình trạng khóm nhỏ dưới 1 kg/trái trộn vào khóm loại 1.** **Ông Thuận, một người thu gom khóm, than thở: “Các thương lái Trung Quốc chỉ đặt cọc 10 triệu đồng mà yêu cầu chúng tôi thu gom cả container khóm, giờ họ đi rồi thì biết bán cho ai?”. Rất nhiều người chạy đôn đáo khắp vùng Tân Phước hỏi mua khóm loại 1để xuất khẩu sang Trung Quốc và cũng bị các thương lái Trung Quốc “chơi khăm” khi biến mất mà không có lý do.** **Hơn thế, trong những ngày thương lái Trung Quốc thu mua khóm, số khóm nguyên liệu cung cấp cho các nhà máy chế biến như Công ty Rau quả Tiền Giang giảm tới 50%, làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc sản xuất. Khi bị thương lái TQ lật lọng thì những người thu gom khóm lâm vào cảnh dở khóc dở cười, còn nông dân cũng méo mặt vì trướcđó đã thu hoạch khóm xanh (chưa chín) để bán. Có khi nhà máy đành ngồi chơi đợi nguyên liệu. Ác ý của bọn thương lái này thật rõ ràng. Lừa cả nông dân, làm hại cả nhà máy, sao không cơ quan nào biết nhỉ?** *Thu mua cua, hải sản và khoai lang, chuối già cũng với chiêu độc đó* **Tại Đà Nẵng xuất hiện các thương lái người Trung Quốc trực tiếp đi thu mua hải sản của ngư dân địa phương với giá cao, sau đó thuê nhân công sơ chế rồi vận chuyển sang Trung Quốc tiêu thụ. Họ mua cả tôm bơm tạp chất. Tuy nhiên, được một thời gian ngắn, hầu hết các thương lái Trung Quốc “một đi không trở lại” khiến cho giá các mặt hàng hải sản bị rớt thê thảm. Ngồi chờ “các ông chủ TQ” đến mua, mỏi mòn như hòn vọng phu, đành bán tống bán tháo vậy, không bán được, khóm hư thối thì thả trôi sông.** **Hàng chục thương lái Trung Quốc đang núp bóng khách du lịch thu mua cua ở Cà Mau và có người đã bỏ trốn, mang theo số nợ tiền tỉ của nông dân địa phương.** **Ngày 6.5, công an thị trấn Năm Căn, (Cà Mau) cho biết: “Hiện đã có nhiều đơn tố cáo đối với Wang Juanmei, tự A Kiều (SN 1974), một thương lái quốc tịch Trung Quốc đếnđịa phương thu mua cua và biến mất cùng món nợ hơn 10 tỉ đồng”.** **Riêng ở địa bàn Huyện Năm Căn hiện có 20 thương lái Trung Quốc (chưa tính những thương láiđến, đi không trình báo), có lúc lên đến 60 -70 người và họ đều sử dụng hộ chiếu du lịch, tạm trú rồi đi thu mua cua.** **Ở huyện Cái Bè – Tiền Giang, nhiều người đã vào tận nhà vườn thu mua chuối già với giá cao để xuất khẩu qua Trung Quốc. Tuy nhiên, họ cũng chỉ thu mua được một thời gian rất ngắn rồi bỏ, gây tổn thất lớn cho nhà vườn vì đã đốn bỏ các cây ăn trái để trồng chuối. Vườn đã mất hoa màu, phải làm lại từ đầu! Vốn liếng ít, lại đi vay nợ, đói rách trong một thời gian lâu dài vì trồng cây ăn trái vài năm mới mong có lời. Thâm độc đến thế là cùng.** *Cách thống trị thị trường ngay tại quê hương dừa Bến Tre* **Ban đầu các thương lái Trung Quốc đến từng gia đình sản xuất mua thạch dừa thô với giá cao. Họ mở đại lý thu mua ồ ạt, dẫn đến cơn sốt thạch dừa tại địa phương. Thấy có lời, nhiều người dân bắt đầu học hỏi quy trình để làm thạch dừa xuất khẩu khiến nhiều cơ sở sản xuất thạch dừa thành phẩm ở Bến Tre phải điêu đứng vì không có thạch thô để chế biến. Chỉ trong một thời gian ngắn, thương lái Trung Quốc đã thống lĩnh thị trường thạch dừa ở Bến Tre.** **Ngay sau khi chi phối thị trường, thương lái Trung Quốc hạ giá thạch dừa xuống tận đáy. Từchỗ mua thạch thô giá 3.950 đồng/kg, đến nay họ đã hạ giá chỉ còn 1.300đồng/kg. Đến lúc này, người sản xuất thạch dừa ở Bến Tre rơi vào thế “sống dởchết dở” vì lỡ đầu tư sản xuất rồi, làm ra hàng hóa không biết bán cho ai, vậy sản xuất làm gì đây?** **Trong một ngày, chủ tịch xã Mỹ Thạnh An (TP.Bến Tre) phải ký trên 30 đơn xin tạm nghỉ kinh doanh của các nhà sản xuất thạch dừa trong xã, với lý do không tiêu thụ được sản phẩm. Trước đó, xã này có 17 cơ sở khác xin nghỉ. Như vậy, chỉ trong một thời gian ngắn, địa phương nổi tiếng với mặt hàng thạch dừa chỉ còn 20/67 hoạt động, tức là có đến 70% cơ sở “chết đứng”. Không chỉ Mỹ Thạnh An, người sản xuất thạch dừa tại nhiều địa phương ở Bến Tre cũng lao đao bởi giá thạch dừa xuống thấp, rơi vào cảnh lỗ lã do bị ép giá.** *Làm mất uy tín thương hiệu quốc gia.* **Sau một loạt các hành vi cạnh tranh thương mại xảo quyệt trong nông, lâm và thuỷ hải sản và gần đây nhất các thương nhân Trung Quốc lại đang tiếp tục làm ảnh hưởng đến mặt hàng gạo – mặt hàng sản xuất chủ lực của Việt Nam.** **Thương lái TQ “xúi” doanh nghiệp (DN) trong nước làm ăn gian lận, trộn gạo thường với gạo thơm rồi bán với giá gạo thơm… Họ mang ra bán ở các nước khác với tên Gạo Việt Nam. Ngay cả mặt hàng rất mạnh của VN là cà phê, hạt điều cũng bị con buôn TQ lũng đoạn. Đến mức này thì câu chuyện không còn dừng lại ở việc “buôn gian, bán lận” mà là vấn đề uy tín, thương hiệu của doanh nghiệp, của gạo VN trên thế giới. Bởi VN là một trong những nước xuất khẩu gạo lớn nhất thế giới. Làm mất uy tín thương hiệu của VN là đánh một đòn rất nặng vào nền kinh tế của VN.** *Đến trò “cắm chốt” còn ngoạn mục hơn* **Ngoài nững trò mua bán “đểu”, dư luận hiện nay cũngđã và đang còn ầm ỹ về vụ người TQ “cắm chốt” ở VN mà các cơ quan đều không biết. Hẳn chúng ta chưa quên vụ hàng ngàn lao động Trung Quốc làm việc “chui”tại công trình Nhà máy Đạm Cà Mau và hơn 200 lao động TQ có mặt tại Khu công nghiệp Long Giang thuộc huyện Tân Phước, tỉnh Tiền Giang, làm hư con gái mới lớn và quyến rũ cả một số cô đã có chồng làm tan nát nhiều gia đình đang êm ấm khiến quê nghèo trở nên xáo trộn. Nay lại đến chuyện người TQ nuôi cá bè ở Phú Yên và Cam Ranh. Xin nói đến chuyện ở Phú Yên trước.** **Ông Trần Xuân Ngãi, Chủ tịch UBND xã Hòa Xuân Nam thuộc huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên, cho biết vì Vũng Rô là vùng được quy hoạch mở rộng cảng và phát triển công nghiệp hóa dầu nên không có tổ chức, cá nhân nào được cấp phép nuôi trồng thủy sản. Còn ông Ông Phạm Minh Chu, Chủ tịch UBND huyện Đông Hòa, khẳng định. “ UBND huyện Đông Hòa cũng không cấp phép nuôi trồng thủy sản và cho thuê mặt nước ởVũng Rô đối với bất cứ tổ chức, cá nhân nào”** **Vậy tại sao lại có những người TQ ung dung làm bè nuôi cá tại “vùng cấm địa” này? Họ từtrên trời rơi xuống à? .** *Dùng người Việt làm lá chắn* **Việc xuất hiện những bè nuôi cá của người Trung Quốc ở Vũng Rô từ gần 10 năm nay đã gây nhiều bất bình đối với người dân địa phương. Khi tàu thuyền của ngư dân chạy gần bè cá của người Trung Quốc thì lập tức bị nhân công dọa đánh.** **Thật ra từ năm 2005 đến nay, UBND tỉnh Phú Yên đã cấp phép hoạt động cho 10 người Trung Quốc với vai trò chuyên gia hướng dẫn kỹ thuật nuôi cá mú và cá bóp ở Vũng Rô. Tuy nhiên, ông Đào Thái Cường, trưởng thôn Vũng Rô, cho biết những chuyên gia này chính là chủ của các cơ sở nuôi cá mú và cá bóp với quy mô lớn tại đây. Ông Cường tiết lộ: “Họ đã thuê người Việt Nam đứng tên lập doanh nghiệp để nuôi cá”. Theo ông Cường, có tất cả 5 bè cá tại bãi Chùa, bãi Hương và bãi Lau (thôn Vũng Rô) do người Trung Quốc làm chủ với quy mô mỗi bè từ 100 đến 200 lồng.** **Theo UBND xã Hòa Xuân Nam, ngoài một số cơ sở tư nhân có chuyên gia Trung Quốc đứng đằng sau, còn 3 doanh nghiệp VN nuôi thủy sản tại Vũng Rô do người Trung Quốc trông coi là Công ty Thuận Thành, Doanh nghiệp tư nhân Mỹ Ngọc và Doanh nghiệp tư nhân Vĩnh Tín. Các doanh nghiệp và cá nhân này nuôi thủy sản trái phép ở Vũng Rô 7 năm nay nhưng chính quyền địa phương lại làm ngơ. Ông chủ tịch UBND xã Hòa Xuận Nam giải thích vì không được cấp phép nên UBND xã Hòa Xuân Nam không thể quản lý, thu thuế đối với các doanh nghiệp và cá nhân này.** **Như vậy là tỉnh Phú Yên cấp giấy phép tràn lan, còn cái mác “chuyên gia” chỉ là vỏ bọc cho những ông chủ TQ ung dung nuôi cá. Địa phương không quản lý được (?!).**
*Người Việt “giúp” người TQ như thế nào?*
**Công ty Thuận Hoàng do bà Bùi Thị Bích Ly làm giám đốc đã đầu tư bè nuôi hơn 100 lồng cá ởvùng biển Vũng Rô, xã Hòa Xuân Nam, H.Đông Hòa (Phú Yên). Theo bà Ly, trước đây bà chỉ xin UBND tỉnh Phú Yên cấp phép cho em rể là người Đài Loan làm hướng dẫn kỹ thuật nuôi cá mú, cá bóp trên bè của bà tại Vũng Rô.** **Nhưng khi phóng viên đưa ra thông báo của UBND tỉnh Phú Yên cấp phép cho 2 người Trung Quốc là ông Cheng Po-Jui (26 tuổi) và Liu Cheng-Han (29 tuổi) vào năm 2010, thì bà Ly thừa nhận là đã xin giúp cho 2 người này để được vào khu vực Vũng Rô, chứ không phải là công ty của bà thuê. Bà Ly nói: “Công ty của tui chỉ xin UBND tỉnh Phú Yên cấp phép giúp cho họ làm việc tại vùng biển Vũng Rô nên không có trả lương hay tiền công gì cả. Tui chỉ giúp họ mà thôi”.** **Ngoài ra, bà Ly còn thừa nhận cũng trong năm 2010 đã làm thủ tục xin UBND tỉnh Phú Yên cấp phép cho ông Sun Kun Tien (37 tuổi, quốc tịch Trung Quốc) làm hướng dẫn kỹ thuật nuôi cá mú cho công ty, nhưng thực chất nhằm giúp ông này có giấy phép hoạt động nuôi thủy sản tại Vũng Rô. Rõ ràng, 3 người Trung Quốc này không phải là chuyên gia kỹ thuật mà chỉ là những người được Công ty Thuận Hoàng xin cấp phép hộ để vào Vũng Rô nuôi cá.** **Khi hỏi: “Họ không phải là người do công ty của bà thuê nhưng tại sao lại làm thủ tục xin UBND tỉnh cấp phép?”. Bà Ly huơ tay: “Đây là chuyện tế nhị, tui không nói được”.** **Chuyện “tế nhị” là chuyện gì, chắc bạn đọc thừa biết rồi. Đó là con đường vòng vèo giữa sự móc nối, có đi có lại của kẻ xin và người có quyền cho, xảy ra hà rầm tại VN.** *Tại vịnh Cam Ranh, người TQ cũng đóng bè nuôi cá* **Việc xảy ra từ nhiều năm rồi, đến nay UBND tỉnh Khánh Hòa mới có văn bản yêu cầu UBND TP Cam Ranh kiểm tra và báo cáo về nội dung liên quan đến công tác quản lý người nước ngoài trên địa bàn. Trước đó, tại địa phương này đã xuất hiện tình trạng một số người Trung Quốc làm lồng bè nuôi cá gần cảng Cam Ranh của Vùng 4 Hải quân từ nhiều năm nay.** **Theo người dân ở đây, bè cá của người Trung Quốc cách cảng Cam Ranh vài trăm mét về phía Đông Bắc với gần 100 lồng nuôi.** **Ông Lê Văn Dũng, Phó chánh Thanh tra Sở Nông Nghiệp Phát Triển Nông Thôn (NN-PTNN) tỉnh Khánh Hòa, khi đi thanh tra môi trường trên các lồng bè ở TP Cam Ranh, cơ quan này đã phát hiện nhiều sai phạm tại một lồng bè của người Trung Quốc. Ông Dũng cho phóng viên báo chí biết: “Chủ bè đã không trả lời được câu hỏi cá giống lấy từ đâu? Hàm lượng thức ăn ra sao? Có được phép lưu hành tại ViệtNamkhông?”.** *Quan chức đầu tỉnh đọc báo mới giật mình* **Cho đến nay những người có trách nhiệm tại Phú Yên và Cam Ranh còn loanh quanh đổ lỗi cho nhau. UBND tỉnh nói là “theo đề nghị của các cơ sở nuôi trồng thủy sản”. Còn việc để xảy ra tình trạng người Trung Quốc nuôi cá trái phép, có thể có sự tham mưu của Sở NN-PTNT tỉnh Phú Yên. Thế nhưng, ông Nguyễn Tri Phương, Phó Giám đốc Sở NN-PTNT Phú Yên, phủ nhận: Chưa từng thấy giấy tờ nào gửi đến Sở NN-PTNT đềnghị cấp phép hoạt động cho các chuyên gia Trung Quốc nuôi trồng thủy sản ởVũng Rô… Cứ đổ lỗi loanh quanh như thế nên chẳng anh nào có lỗi cả. Và đến nay các tỉnh và TP này lại đang ca bài “sẽ kiểm tra và xử lý”’!** **Xin hãy đọc câu trả lời của ông Huỳnh Tấn Việt, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Phú Yên, với phóng viên báo chí vào chiều ngày 6-6 vừa qua. Ông Việt nói: “…Làm không đúng thì phải xử lý. Nói thật, tôi cũng giật mình khi đọc báo thấy có chuyện này”.** **NNhững bè cá của người TQ to tướng sờ sờ trước mặt hàng chục năm mà quan chức tỉnh đọc báo mới “giật mình” thì lạ thật!** **Đến đây tôi xin nhường cho ý kiến bày tỏ nỗi bất bình của người dân: “Một căn nhà nhỏ trong hẻm sâu, gia chủ chỉ cần thuê công nhân sửa chữa nhỏ, lập tức có nhân viên của phường, thành phố đến làm việc ngay. Một căn nhà bề thế trên một con đường lớn công nhân đang xây dựng tấp nập, ấy vậy mà khi báo chí lên tiếng có vấn đề thì từ trên xuống dưới, từ nhỏ đến lớn đều ú a, ú ớ như người còn đang mê ngủ chẳng biết gì.- Chuyện này cũng vậy, mấy cái bè nuôi cá to đùng (to hơn cả mấy cái bè của chủ nhà) của ông bạn hàng xóm ngang nhiên đem vào đất nhà mìnhđể khai thác, rồi tự tiện đem tàu đến thu hoạch trước mũi chủ nhà vậy mà vẫn im lặng như tờ. Đến khi báo chí phát hiện, phanh phui thì lại lúng ta lúng túng như gà mắc tóc, rồi thì ông đổ cho bà, bà bảo tại ông…”** **Bạn Nguyễn Văn Vũ viết trên báo Thanh Niên: “Lại 1 quả bom nữa được gài. Chỉ thấy tội cho các cấp quản lý của mình là rất ngây thơ”.** *Văn Quang 15-6-2012
_____________________________________________________________________* **Phần chú thêm của Trang chủ Sầu Đông (SĐ-NTC)** ** Nhiều người vẫn còn nhớ huyền thoại về người phu xích lô ở Sài Gòn ( hoặc lục tỉnh) chỉ tà tà đạp xe ra chợ (Chợ Lớn chẳng hạn), vô quán cóc của một ‘chú ba’ nào đó, ghếch cẳng kêu cái ‘pạc xỉu’, cái bánh bao, rồi tà tà đạp một cuốc xe, trưa quay lại quán kêu tô hủ tíu, hoặc kêu dĩa cơm nơi gần đó,…và chiếu lại tà tà…!* *Cái huyền thoại này, nếu không lầm, do chính mấy chú ba (tàu) sáng tác, và rỉ tai từ thế hệ này qua thế hệ khác để mấy anh cu li VN sống trong mơ, cứ tưởng như thế là sướng, là ngon, trong khi con cháu của mấy ảnh cứ làm…cu-li, làm… suốt đời cho mấy CHÚ BA; con cháu của mấy ảnh sống trong túng đói chỉ mong đổi đời bằng cách…sắp hàng ( có nơi ở truồng sắp hàng!) cho đàn ông TQ, Đài loan, Hàn Quốc,…tuyển!* ***Ngay tại Tp Mississauga có bốn cái chợ tàu gần nhà ( cái xa nhất là Oceans cách khoảng 10ph xe; ba cái kia là Yuan Ming, T&T, BT ) cái nào cũng bề thế, tổ chức qui củ không khác các chợ tây, có khi còn hơn, mà lượng khách ăn đứt các chợ tây bình dân ( như No Frills, Metro). Nói cách nào ta cũng phải nhận là người Hoa ở Bắc Mỹ đã học rất nhanh những bài học về quản lý, giao tiếp, tiếp thị của hệ thống xã hội phương Tây. Họ phải làm ăn đàng hoàng chớ không thể bịp dân chúng ở đây , hay qua mặt chính quyền được ( làm quấy, ‘Thuế’ nó sờ gáy thì chỉ có dẹp tiệm!)* *(1) Chính người Hoa cũng đã có câu “Phi gian bất thành thương” ( những con buôn tàu không gian, tham, thủ đoạn làm sao có thể làm giàu nhanh chóng trên đầu dân những xứ chất phác, thuần hậu như Ma-lai-xi-a, Thái, Việt, Kăm-pu-chia,…)*
## Gửi phản hồi Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/pXNE8-Di>; rel=shortlink


text:
Mã hàng#: AT1015BT
Tiết kiệm điện năng tiêu thụ
Bếp điện từ Sanaky AT-1015 BT hoạt động trên nguyên tắc nguồn điện sẽ được dẫn vào cuộn dây đặc biệt làm dao động các điện tử ở đáy nồi, sinh nhiệt trực tiếp ở phần tiếp xúc từ đó tiết kiệm điện năng tiêu thụ.
Chức năng khóa phím
Bếp được trang bị chức năng khóa phím. Người dùng chỉ cần chạm nhẹ vào phím khóa khoảng 2 giây các chức năng của bếp sẽ được khóa lại rất an toàn khi nhà có trẻ nhỏ tinh nghịch.
Mặt kính sứ công nghệ Đức
Bếp điện từ Sanaky AT-1015 BT có mặt kính sứ công nghệ Đức, nhiệt chỉ tập trung ở vòng tròn trung tâm, không gây nóng xung quanh.
Bảng điều khiển cảm ứng hiện đại, dễ thao tác và sử dụng
Bếp sử dụng bảng điều khiển cảm ứng hiện đại rất nhạy, dễ dàng sử dụng với các thao tác chạm nhẹ nhàng.
Có quạt tản nhiệt
Với quạt tản nhiệt được thiết kế ở đáy bếp giúp làm thông thoáng, làm mát các chi tiết máy bên trong nhờ đó làm tăng tuổi thọ của bếp.
Công suất bếp 2000W đun nấu cực nhanh
Công suất bếp 2000W làm nóng cực nhanh, đạt 600oC chỉ trong vài giây, điều chỉnh nhiệt độ bằng cách kéo rê ngón tay tinh tế.
Không khói, lửa, khí thải
Bếp làm nóng bằng điện nên không thải ra các loại khí độc hại ra môi trường ảnh hưởng đến sức khỏe gia đình.
Tự ngắt khi quá nhiệt
Khi nhiệt độ trên bếp vượt ngưỡng cho phép bếp sẽ kích hoạt bộ phận tự ngắt. Rất an toàn cho người sử dụng.
Đa chức năng nấu nướng
Bếp có thể sử dụng để chế biến nhiều món ăn cho gia đình như luộc, xào, nấu canh, nấu cháo,... rất tiện lợi.
Phụ kiện đi kèm
Mua bếp điện từ Sanaky AT-1015 BT được tặng kèm vỉ nướng hợp kim cao cấp,tienj dụng
Miễn phí Bán kính 200KM
Thanh toán trực tiếp khi nhận hàng
Thời gian đổi trả hàng lên đến 30 ngày

markdown:
# Bếp điện từ Sanaky AT-1015 BT
|Hãng sản xuất||Sanaky|
|Xuất xứ||Trung Quốc|
|Bảo hành||12 tháng|
|Loại bếp||Bếp điện từ|
|Chất liệu mặt bếp||Mặt kính sứ công nghệ Đức|
|Công suất (W)||2000W|
|Tự ngắt an toàn||Có|
|Hẹn giờ||Đang cập nhật|
|Bảng điều khiển||Cảm ứng|
|Chế độ nấu||Đa chức năng|
## Đặc điểm nổi bật của Bếp điện từ Sanaky AT-1015 BT
|
|![]()
|
|![]()
Bếp được trang bị chức năng khóa phím. Người dùng chỉ cần chạm nhẹ vào phím khóa khoảng 2 giây các chức năng của bếp sẽ được khóa lại rất an toàn khi nhà có trẻ nhỏ tinh nghịch.
|
|![]()
Bếp điện từ Sanaky AT-1015 BT có m
|
|![]()
Bếp sử dụng bảng điều khiển cảm ứng hiện đại rất nhạy, dễ dàng sử dụng với các thao tác chạm nhẹ nhàng.
|
|
Với quạt tản nhiệt được thiết kế ở đáy bếp giúp làm thông thoáng, làm mát các chi tiết máy bên trong nhờ đó làm tăng tuổi thọ của bếp.
|
|
Công suất bếp 2000W làm nóng cực nhanh, đạt 600oC chỉ trong vài giây, điều chỉnh nhiệt độ bằng cách kéo rê ngón tay tinh tế.
|
|
Bếp làm nóng bằng điện nên không thải ra các loại khí độc hại ra môi trường ảnh hưởng đến sức khỏe gia đình.
|
|
Khi nhiệt độ trên bếp vượt ngưỡng cho phép bếp sẽ kích hoạt bộ phận tự ngắt. Rất an toàn cho người sử dụng.
|
|
Bếp có thể sử dụng để chế biến nhiều món ăn cho gia đình như luộc, xào, nấu canh, nấu cháo,... rất tiện lợi.
|
|
[Xem thêm Đặc điểm nổi bật ▼](javascript:void(0))
## Thông số kỹ thuật của Bếp điện từ Sanaky AT-1015 BT
![ Bếp điện từ Sanaky AT-1015 BT](http://cdn.pico.vn/Product/26794/AT1015BT-mo-ta-chuc-nang.jpg)
|Thông tin chung|
|Hãng sản xuất||Sanaky|
|Xuất xứ||Trung Quốc|
|Bảo hành||12 tháng|
|Đặc điểm sản phẩm|
|Loại bếp||Bếp điện từ|
|Chất liệu mặt bếp||Mặt kính sứ công nghệ Đức|
|Công suất (W)||2000W|
|Tự ngắt an toàn||Có|
|Hẹn giờ||Đang cập nhật|
|Bảng điều khiển||Cảm ứng|
|Chế độ nấu||Đa chức năng|
|Loại nồi nấu||inox|
|Đặc điểm khác||Đang cập nhật|![ Bếp điện từ Sanaky AT-1015 BT](http://cdn.pico.vn/Product/26794/AT1015BT-bo-ban-hang-chuan.jpg)


text:
Mã hàng#: T60
Thiết kế cho gia đình, văn phòng nhỏ
Máy in màu Epson Stylus T60 kích thước nhỏ gọn, kiểu dáng hiện đại, sử dụng công nghệ đầu in hiện đại Micro Piezo giúp tạo ra sự khác biệt so với các máy in phun khác. Thích hợp cho công việc văn phòng, in ấn.
Tốc độ in siêu nhanh
Máy in có tốc độ in cao với 37,78 trang/ phút khi in đen trắng, in lập tức từ màn hình máy tính với tốc độ in 12 giây/ảnh 4R (10x15cm). Giờ đây việc in ấn của bạn trở nên dễ dàng và nhanh chóng hơn bao giờ hết.
Tiết kiệm chi phí
Hệ thống mực in sử dụng 6 bình mực riêng biệt lắp được bộ dẫn mực, tiết kiệm chi phí cho bản in.
Chất lượng bản in tuyệt vời
Máy in có độ phân giải đáng kinh ngạc 5760x1440dpi cho ra chất lượng bản in tuyệt vời, sắc nét từng chi tiết, đáp ứng đầy đủ nhu cầu công việc khắt khe nhất.
Phần mềm chỉnh sửa ảnh hoàn hảo Creativity Suite
Máy in màu Epson Stylus T60 phần mềm chỉnh sửa ảnh mạnh cho phép bạn làm ảnh hoàn hảo chỉ bằng một nút bấm.
Miễn phí Bán kính 200KM
Thanh toán trực tiếp khi nhận hàng
Thời gian đổi trả hàng lên đến 30 ngày

markdown:
# Máy in màu Epson Stylus T60
|Hãng sản xuất||Epson|
|Xuất xứ||Chính hãng|
|Loại máy||Máy in phun|
|Cỡ giấy||A4|
|Độ phân giải||5760x1440dpi|
|Tốc độ in (Tờ/phút)||38 tờ/phút|
## Đặc điểm nổi bật của Máy in màu Epson Stylus T60
|
|![]()
, kiểu dáng hiện đại, sử dụng công nghệ đầu in hiện đại Micro Piezo giúp tạo ra sự khác biệt so với các máy in phun khác. Thích hợp cho công việc văn phòng, in ấn. |
|![]()
Máy in có tốc độ in cao với 37,78 trang/ phút khi in đen trắng
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
[Xem thêm Đặc điểm nổi bật ▼](javascript:void(0))
## Thông số kỹ thuật của Máy in màu Epson Stylus T60
![ Máy in màu Epson Stylus T60](http://cdn.pico.vn/Product/6915/T60-mo-ta-chuc-nang.jpg)
|Thông tin chung|
|Hãng sản xuất||Epson|
|Xuất xứ||Chính hãng|
|Đặc điểm sản phẩm|
|Loại máy||Máy in phun|
|Cỡ giấy||A4|
|Độ phân giải||5760x1440dpi|
|Tốc độ in (Tờ/phút)||38 tờ/phút|
|Loại cổng kết nối||USB2.0|
PictBridge, USB direct print
|Loại mực sử dụng||Loại mực 85N|


text:
Ví như người mù sờ voi, tuy họ mô tả đúng thật như chỗ sờ biết, nhưng ta thật không thể nhờ đó mà biết rõ hình thể con voi.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Thường tự xét lỗi mình, đừng nói lỗi người khác. Kinh Đại Bát Niết-bàn
Lời nói được thận trọng, tâm tư khéo hộ phòng, thân chớ làm điều ác, hãy giữ ba nghiệp tịnh, chứng đạo thánh nhân dạyKinh Pháp Cú (Kệ số 281)
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê. Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hènKinh Pháp cú (Kệ số 29)
Khó thay được làm người, khó thay được sống còn. Khó thay nghe diệu pháp, khó thay Phật ra đời!Kinh Pháp Cú (Kệ số 182)
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Cái hại của sự nóng giận là phá hoại các pháp lành, làm mất danh tiếng tốt, khiến cho đời này và đời sau chẳng ai muốn gặp gỡ mình.Kinh Lời dạy cuối cùng
Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Người ta thuận theo sự mong ước tầm thường, cầu lấy danh tiếng. Khi được danh tiếng thì thân không còn nữa.Kinh Bốn mươi hai chương
Ai bác bỏ đời sau, không ác nào không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 176)
Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Bản khắc gỗ Vĩnh Lạc Bắc tạng Đại Thừa Tập Bồ Tát Học Luận [大乘集菩薩學論] »»
Bấm vào đây để xem và tải dạng PDF.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.211.168.204 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Ví như người mù sờ voi, tuy họ mô tả đúng thật như chỗ sờ biết, nhưng ta thật không thể nhờ đó mà biết rõ hình thể con voi.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Thường tự xét lỗi mình, đừng nói lỗi người khác. Kinh Đại Bát Niết-bàn
Lời nói được thận trọng, tâm tư khéo hộ phòng, thân chớ làm điều ác, hãy giữ ba nghiệp tịnh, chứng đạo thánh nhân dạyKinh Pháp Cú (Kệ số 281)
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê. Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hènKinh Pháp cú (Kệ số 29)
Khó thay được làm người, khó thay được sống còn. Khó thay nghe diệu pháp, khó thay Phật ra đời!Kinh Pháp Cú (Kệ số 182)
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Cái hại của sự nóng giận là phá hoại các pháp lành, làm mất danh tiếng tốt, khiến cho đời này và đời sau chẳng ai muốn gặp gỡ mình.Kinh Lời dạy cuối cùng
Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Người ta thuận theo sự mong ước tầm thường, cầu lấy danh tiếng. Khi được danh tiếng thì thân không còn nữa.Kinh Bốn mươi hai chương
Ai bác bỏ đời sau, không ác nào không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 176)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Kinh Bắc truyền](kinh-bac-truyen_hien-thi_none_0.html?welcome=welcome) »»
Bản khắc gỗ Vĩnh Lạc Bắc tạng Đại Thừa Tập Bồ Tát Học Luận [大乘集菩薩學論] »»
Bấm
[ vào đây](?PDF) để xem và tải dạng PDF. **Quý vị đang truy cập từ IP 54.211.168.204 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Cache-Control: no-cache

Pragma: public


text:
Khách sạn tại American Colony
Tìm khách sạn tại American Colony
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Đang được quan tâm tại American Colony
Khách sạn tại American Colony
- Đặt nhiều nhấtGlobal Home Tel AvivChưa có nhận xét của khách
3 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 5 km tại American Colony
318 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
232 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
149 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
144 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
125 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
102 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
77 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
50 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
28 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn tại American Colony, Israel
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại American Colony để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại American Colony, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

markdown:
# Khách sạn tại American Colony
## Tìm khách sạn tại American Colony
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
## Đang được quan tâm tại American Colony
#### Khách sạn tại American Colony
- Đặt nhiều nhất
Global Home Tel AvivChưa có nhận xét của khách
3 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 5 km tại American Colony
318 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
232 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
149 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
144 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
125 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
102 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
77 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
50 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
28 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
## Khách sạn tại American Colony, Israel
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại American Colony để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại American Colony, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Server: Application-Server


text:
Beinheim
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tọa độ: 48°51′50″B 8°05′05″Đ / 48,863889°B 8,084722°Đ
Beinheim là một xã thuộc tỉnh Bas-Rhin trong vùng Alsace đông bắc Pháp.
Tọa độ: 48°51′50″B 8°05′05″Đ / 48,863889°B 8,084722°Đ
Beinheim là một xã thuộc tỉnh Bas-Rhin trong vùng Alsace đông bắc Pháp.

markdown:
# Beinheim
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [48°51′50″B 8°05′05″Đ / 48,863889°B 8,084722°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Beinheim¶ms=48.863889_N_8.084722_E_region:FR-67_type:city(1921))
|
|
|
|![]()
[Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Alsace](/wiki/Alsace) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Bas-Rhin](/wiki/Bas-Rhin) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Wissembourg](/wiki/Wissembourg_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2001–2008)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) 1 2(5,88 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(330 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [67025](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=67025-COM)/ [67930](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Beinheim** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Bas-Rhin](/wiki/Bas-Rhin) trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Alsace](/wiki/Alsace) đông bắc [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-Cache: cp1067 miss, cp1053 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes