markdown:
[PHẦN THỨ NHẤT](https://quehuongxuanmy.wordpress.com/2012/06/07/thanh-anton-hay-lam-phep-la/anton-padua/)
CUỘC ĐỜI LẠ LÙNG CỦA THÁNH ANTÔN
CHƯƠNG I: THỜI THƠ ẤU
Anôn sinh vào tháng 8 năm 1195 tại Lisbon, kinh đô nước Bồ đào Nha. Cha là Matinô, mẹ là Têrêsa. Hai ông bà thuộc hàng quý tộc, đầy lòng mộ đạo và kính mến Đức Mẹ cách riêng.
Khi Antôn vừa bập bẹ, mẹ đã dạy cho cậu kêu cầu thánh danh Chúa Giêsu và Mẹ Maria, cùng dạy cho một kinh Đức Mẹ mà Antôn hằng nhớ trọn đời.
Từ tấm bé, Antôn đã tỏ ra hiền lành, không thường chạy chơi với trẻ lân cận, Cậu chỉ ở nhà với mẹ hoặc theo mẹ đi nhà thờ. Khi quỳ trước bàn thờ Đức Mẹ thì cậu cũng chắp tay, quỳ gối, chăm chú như người lớn vậy. Khi vừa đến tuổi khôn lớn, thì Antôn theo ơn Chúa Thánh Thần, đã khấn giữ mình trinh khiết trọn đời theo gương Đức Mẹ. Vì lòng bác ái nên cậu rất vui sướng khi được cha mẹ giao tiền, giúp người nghèo.
Antôn được 10 tuổi thì cha mẹ Ngài gửi học trong nhà Cha sở gần đó, ở chung cùng với một số thiếu nhi khác, nhưng Antôn trổi hơn các bạn về học hành, nết na và đạo đức. Nhất là cậu mộ mến việc phụng vụ, cậu giúp lễ, xông hương nghiêm trang, sốt sắng như thiên thần vậy. Vì thế, cậu được thầy thương bạn mến.
Ma quỷ thầy vậy thì căm tức, toan hãm hại cậu. Một hôm, cậu đang cầu nguyện trên bậc đá bàn thờ Đức Mẹ như thường lệ, bỗng quỷ lấy hình gớm ghê nhẩy lên vai toan bóp cổ, Antôn muốn kêu danh thánh: Giêsu Maria mà không kêu được, cậu liền lấy ngón tay vẽ dấu Thánh giá vào bậc đá. Quỷ thấy vậy thì rút lui. Lạ lùng thay là dấu Thánh giá ấy ăn sâu vào đá, đến nay vẫn còn. Và khách hành hương hằng năm đua nhau đến tôn kính.
CHƯƠNG II: ANTÔN VÀO DÒNG VÀ LÀM LINH MỤC
Năm mười lăm tuổi, Antôn tỏ ý muốn dâng mình vào một tu hội, để tận tình phụng sự Chúa. Cha mẹ, bà con, bạn hữu đều ngăn cản vì cậu là trưởng nam, cần ở đời để nối dõi tông đường. Kẻ thì khuyên là hãy giãn ra một thời gian để biết rõ thánh ý Chúa hơn, kẻ thì chê cười là dại dột, bỏ tiền tài danh vọng mà theo đường khác khổ vô danh.
Nhưng Antôn coi phú quý vinh hoa như phân bón và cậu quyết chí chọn phần là dâng mình phụng thờ Chúa trọn đời.
Và thế là một sớm kia, Antôn trốn nhà đến tu viện Augustin gần đó, xin vào tu. Bề trên xem danh tính Người thì sẵn lòng tiếp nhận. Biết vậy, Antôn vui sướng dường nào !
Chẳng bao lâu thầy đã quen nếp sống nhà dòng và trở nên khiêm nhường, phục tòng, chăm chỉ chẳng kém gì các thầy kỳ cựu khác.
Thầy có trí thông minh phi thường, hiểu thấu những lẽ cao siêu, nhớ dai những điều đã học chỉ một lần. Thầy chăm học lắm. Dù đêm, dù ngày, thầy không rời sách vở.
Tuy nhiên, thầy lấy việc đi đàng nhân đức làm trọng hơn, để tập đức khiêm nhường, lấy việc hèn như làm bếp, quét nhà .. thầy đều tranh làm hết. Vì lòng bác ái, thầy xin được chăm sóc anh em bênh tật.
Có lần Chúa cho thầy lấy áo của thầy khoác áo cho bệnh nhân thì người ấy liền khỏi.
Năm thầy hai mươi lăm tuổi, nghĩa là gần mười năm tu trì, thầy đã vâng lời bề trên mà thụ phong linh mục.
Đang sống trong dòng thánh Augustin, thì xẩy ra vài biến cố làm cho thầy Antôn muốn thay đổi dòng tu. Số là tu viện Augustin có thông lệ bố thí tiền, gạo cho người đến xin mỗi tuần một lần vào ngày thứ tư. Một hôm thầy Antôn thấy hai tu sĩ Phan sinh mặc áo vải thô, sắc mặt vàng võ, lưng đeo bị đến ăn xin thì thầy Antôn động lòng tôn kính mến các thầy ấy lắm, mà cho là kẻ có phước, vì đã bắt chước đức khó nghèo của Chúa Giêsu cách trọn vẹn.
Cũng độ ấy, có cuộc rước xác năm vị thánh tử đạo, đều là thánh tu sĩ Phan sinh từ Bắc Phi về nước Bồ đào Nha. Cuộc khải hoàn ấy thật linh đình và trang trọng, nhất là có nhiều kẻ ốm đau, bệnh tật lâu dài, đều nhờ ơn các đấng ấy mà làm cho lành. Sự kiện nay làm cho thầy Antôn càng trọng mến dòng Phan sinh và ước ao được gia nhập dòng ấy để truyền giáo và được phúc tử đạo.
Nhưng nghĩ lại, bỏ dòng Augustin đã đào tạo nên mình thì mang tiếng là vô ơn, nên thầy Antôn ra sức đuổi ý tưởng ấy đi. Song càng xua đuổi thì nó lại càng trở lại mạnh hơn.
Người lo lắng ngày đêm xin Chúa soi sáng cho biết thánh ý Chúa. Một hôm trong lúc Người đang quỳ cầu nguyện trước tượng chuộc tội, bỗng thấy thánh Phanxicô Khó Khăn, gương mặt sáng láng hiện đến bảo rằng:
“Hỡi Antôn, đừng sợ hãi lo lắng nữa, Chúa sai cha đến báo cho con biết thánh ý Ngài muốn con vào dòng mà Ngài đã truyền cho cha lập. Cha sẽ làm cha con và con sẽ làm con cha”.
Thánh Phanxicô biến đi rồi, thì thầy Antôn mừng rỡ hết sức và quyết định theo ơn thiên triệu mới. Ngày hôm sau là ngày mùng 1 tháng 4, thầy Antôn từ tạ Bề trên và nhà dòng mà sang tu viện Phan sinh gần đó, thầy liền được thâu nhận rồi mặc áo dòng và đổi tên là ANTÔN, vì trước đó tên người là Phê-đi-năng.
CHƯƠNG III: SỰ CHUẨN BỊ CHO MỘT SỨ MẠNG TÔNG ĐỒ
Mới vào dòng Phan sinh được mấy tháng, thầy Antôn đã tình nguyện đi truyền giáo ở Bắc Phi, hầu thực hiện lý tưởng của mình. Bạn đồng hành là thầy Philipphê. Nhưng vừa đến nơi thì thầy Antôn ngã bệnh, nằm liệt 4 tháng trời, chẳng hoạt động chi được nữa. Khi loan baó, Bề trên dạy đưa thầy về chữa trị trong một tu viện ở Bồ Đào Nha.
Trên đường đi, gặp bão to gió lớn, nên tàu dạt vào Sicilia nước Ý. Và từ đó, thầy Antôn không về đến quê hương được nữa.
Trên đảo này có dòng Phan sinh mới thành lập; còn thiếu thốn nhiều điều, nhất là nước uống. Đã đào nhiều nơi trong vườn mà vẫn không thấy có nước, thấy vậy thầy Antôn liền cầu nguyện một lúc rồi chỉ một địa điểm trong vườn, tức thì gặp được mạch nước ngọt rất trong. Giếng ấy nay vẫn còn và người ta gọi là giếng thánh Antôn. Cũng còn một quả chuông gọi là chuông thánh Antôn do Người lưu lại: hễ gặp phong ba sấm sét xuất hiện thì thỉnh lên để cầu bình an.
Ở đó dưỡng bệnh được hơn một tháng thầy Antôn cùng với thầy Philipphê đi Átxidi, cách đó xa khoảng mười ngày đàng đi bộ, để dự Tu nghị toàn Dòng, dưới quyền chủ tọa của Đấng sáng lập các bậc đàn anh trong dòng. Nhưng khi bế mạc, bề trên không cắt cử thầy Antôn công tác nào cả, vì thấy Người còn quá yếu.
Đang khi, thầy còn đang bơ vơ, thì thầy Casianô, Bề trên Dòng tại xứ Phêlixia gặp thầy Antôn hỏi:
– Thầy đã có bài sai chưa?
– Thưa cha, chưa! Thầy Antôn đáp lại.
– Thầy đã chịu chức linh mục chưa ?
– Thưa cha, đã chịu chức Linh Mục rồi.
– Thế thầy có muốn đi với tôi chăng ?
– Thánh ý Đức Chúa Trời muốn cho con đi đâu thì con đi đó.
– Vậy thầy hãy đi với tôi.
Thầy Antôn liền đi theo Bề trên Casianô về tu viện xứ Phêlixia. Bề trên dạy Người rửa chén bát, quét nhà, dọn phòng cho các thầy, Người vui mừng lắm. Sau đó, được bề trên chấp thuận, Người lên hang núi cao mà ăn chay cầu nguyện trong vòng chín tháng, như các thánh tu rừng xưa. Đó là phương cách Chúa dùng để chuẩn bị cho Người rao giảng lời Chúa sau này.
CHƯƠNG IV: NHÀ GIẢNG THUYẾT LỪNG DANH
Trong truyện các vĩ nhân, ta thường thấy rằng: xuyên qua một sự việc bất ngờ mà thiên hạ nhận ra thiên tài của các vị ấy, trường hợp của Thánh Antôn cũng vậy.
Năm ấy, Đức Giám mục thành Phôli truyền chức linh mục cho nhiều tu sĩ của hai dòng Đaminh và Phan sinh, các bề trên đều đến dự lễ, trong số đó có bề trên Casianô mà thầy Antôn tháp tùng.
Trong lễ truyền chức, Đức Giám mục vốn quen giảng một bài trọng thể. Nhưng hôm ấy, Ngài mệt nên nên không thể giảng được, và có lời mời nhờ các bề trên trong dòng giảng thay. Các vị này đều xin kiếu, vì chưa chuẩn bị soạn kỹ nội dung bài giảng.
Bấy giờ, Bề trên Casianô cho gọi thầy Antôn và truyền cho thầy phải giảng, thầy Antôn vì khiêm tốn không dám nhận nhiệm vụ này, vì từ thưở vào dòng, thầy chưa giảng bao giờ. Nhưng vì vâng lời bề trên, thầy lên toà giảng ngay.
Thấy Người đứng trên toà giảng, các tu sĩ đều ái ngại cho thầy. Một kẻ chỉ quen quét nhà, dọn rác, rửa bát mà dám lên giảng dạy ư?. Nhưng khi thầy Antôn giảng thao thao bất tuyệt về đề tài “Đức Kitô đã vâng lời cho đến chết vì lòng thương chúng ta” thì mọi người mới rất đỗi ngạc nhiên trước tài hùng biện của thầy Antôn, thầy đưa ra những lý mạnh, lẽ cao, dẫn chứng lời Thánh Kinh, lời giáo phụ một cách mạch lạc, chính xác như thể là một bậc thầy chuyên về giảng thuyết xưa nay vậy. Giọng thầy thì âm vang, lời thầy thì sốt sắng thấu tận lòng người nghe. Từ Đức Giám mục cho đến toàn thể cử toạ đều cảm kích, xúc động và thốt lên rằng: thật từ xưa đến nay chưa được nghe đấng nào giảng hay và thấm thía đến như thế !
Dòng Phan sinh vui mừng có một nhà hùng biện sẽ làm sáng danh Chúa. Bề trên Casianô liền ban bài sai cho phép thầy được đi giảng khắp miền lân cận. Đồng thời, Người cũng loan báo cho thánh Phanxicô biết nữa.
Thánh phụ mừng lắm, ngước mắt lên trời tạ ơn Chúa: “Chúa đã ban cho chúng con một người xuất sắc”. Rồi người truyền cho thầy Antôn phải dạy thần học cho các tu sĩ trong dòng. Người vâng lời dạy thần học trong các tu viện Phan sinh thuộc nước Ý và nước Pháp công việc rất thành công.
Nhưng Thiên Chúa muốn chọn thầy làm đèn sáng cho thiên hạ, nên chẳng bao lâu, thánh Tổ phụ truyền cho thầy giảng cho kẻ tội lỗi, người rối đạo, hối cải ăn năn tại các nước Ý và nước Pháp. Với sứ vụ tông đồ ấy, thầy đã hoàn thành với vô vàn hiệu quả thiêng liêng, trong vòng 10 năm từ khi thầy mới 25 tuổi cho đến khi thầy qua đời.
Bấy lâu trước đây, thiên hạ chưa từng thấy có đấng nào giảng dạy sốt sắng và làm nhiều phép lạ cho bằng (có lẽ chỉ có thánh Vinh sơn, hai thế kỉ sau mới sánh kịp). Danh tiếng thầy Antôn vang dồn khắp mọi nơi, ai ai cũng háo hức muốn thấy tận mặt, nhìn tận mắt, nghe tận nơi. Khi được tin thầy đi đến đâu, với người nông dân thôn dã thì bỏ cả vụ mùa, công việc đồng áng, người ở thành thị thì dù đang bán buôn, cũng đóng hết cửa hàng … đều tuốn đến để nghe thầy giảng dạy, có kẻ đi suốt đêm mà đến. Số thính giả từ một vạn đến ba bốn vạn người, thầy giảng dạy ngoài trời, ở công viên, giữa phố xá, chợ búa và có khi ngay cả ngoài đồng.
Ngoài tài hùng biện tự nhiên, dường như thầy còn có sự hấp dẫn siêu nhiên nữa. Khi thầy đứng giảng, thì người ta tưởng như nghe một vị thiên thần đang nói với mình. Lý lẽ mạnh, cung giọng thiết tha, trầm ấm, truyền cảm của thầy làm cho nhiều kẻ lòng chai dạ đá cũng phải mềm ra,. Đã biết bao kẻ tội lỗi ăn năn trở về đàng ngay, bao kẻ rối đạo được ơn trở lại, bao kẻ thù địch được thuận hoà êm ấm, người bất hạnh được được trả ơn, trả của… Chúa cũng cho thầy làm phép lạ nhãn tiền để khuất phục kẻ chai lòng cứng dạ.
Trải qua mười lăm năm lưu thuyết, khắp các vùng hai nước Ý và Pháp, thầy Antôn cùng với lời giảng, đã làm vô vàn phép lạ đến nỗi người đương thời gọi thầy là “Ông Thánh hay làm phép lạ!”
CHƯƠNG V: NHỮNG KẾT QUẢ CỦA LỜI GIẢNG
Lời giảng nảy lửa của thánh Antôn có phép lạ Chúa đi kèm, nên làm cho nhiều kẻ bỏ đạo, được ăn năn, người lạc đạo trở lại đường ngay.
1. Cá về nghe giảng.
Tại thành Điminô, nước Ý, có nhiều kẻ lạc đạo, nhưng không muốn đi nghe thầy Antôn giảng, sợ kẻo phải trở lại chăng. Một hôm, do ơn Chúa thúc giục, thầy ra bờ biển gọi các cá đến nghe giảng, cá kéo đến rất nhiều nhưng lớp lang thứ tự, nhỏ trước lớn sau. Ngóc đầu lên khỏi mặt nước, chúng đều hướng về thầy Antôn, người liền bảo cá rằng:
“Hỡi loài cá mú! Hãy tạ ơn ngợi khen Thiên Chúa. Vì Ngài đã tạo dựng nên bay: đã ban biển cả mênh mông cho bay bơi lội, đã khoét hang hóc an toàn cho bay ẩn mình lúc phong ba bão táp. Đại hồng thuỷ đã tiêu diệt loài người, loài vật, nhưng Chúa vẫn bảo tồn bay, cho bay được sống, được sinh sản thêm nhiều và ban lương thực hàng ngày cho bay. Vì thế hỡi loài cá mú! Bay phải tạ ơn Thiên Chúa chẳng cùng ”.
Khi được tin cá đến nghe thầy Antôn giảng, thì dân thành nô nức kéo ra. Họ thấy khi thầy Antôn giảng, cá cất đầu, hà hơi, vẫy đuôi tỏ ý vui sướng, tán thành. Sau khi ban phép lành và cho cá giải tán, thầy Antôn quay lại bảo kẻ rối đạo rằng:
“Anh xem đó! Cá là loài vô tri mà còn biết nghe lời Thiên Chúa; mà anh em là loại hữu tri, đã được cứu chuộc bằng giá máu Chúa Giêsu, mà chẳng muốn nghe lời Thiên Chúa, chẳng muốn phụng sự kính mến Ngài hay sao?”.
Từ đó về sau, kẻ rối đạo siêng năng đến nghe lời thầy Antôn giảng, và có nhiều người quy hồi chính đạo.
2. Thuốc độc hại.
Cũng tại thành Điminô, có kẻ rối đạo muốn sát hại thầy Antôn cho bõ ghét, nó mời thầy đến dùng bữa và nó bỏ thuốc độc vào. Vốn không quen đi ăn tại nhà ai: nhưng lần này thầy nhận lời và muốn có dịp mà khuyên răn gia chủ.
Nhưng khi mới ngồi bàn ăn thì Chúa soi sáng cho Người biết mưu sâu chước độc của nó. Người khiển trách nó rằng: “Anh làm thế không tốt đâu! Hoặc giả anh nghĩ: tôi chết đi thì không còn có ai giảng đạo nữa chăng?” thấy mưu sâu mình bị lộ, anh chủ nhà chữa thẹn rằng: “Tôi không dụng tâm giết thầy nhưng có ý thử xem lời Kinh Thánh nói rằng: “kẻ tin Ta dù có uống thuốc độc cũng không hại gì” có thật vậy hay là không thôi. Nếu thầy ăn của độc này mà vô sự thì tôi sẽ tin theo đạo thầy”.
Thầy Antôn liền làm dấu thánh giá trên thực phẩm rồi ăn ngay, mà bằng an vô sự. Kẻ rối đạo thấy vậy thì trở lại thật.
[3. Ngựa đói chê cỏ.](https://quehuongxuanmy.wordpress.com/2012/06/07/thanh-anton-hay-lam-phep-la/ngua-doi-che-co/)
Tại thành Tulu, nước Pháp, thầy Antôn tranh luận với nhóm rối đạo về mầu nhiệm Chúa Giêsu ngự thật trong Thánh Thể. Sau khi nghe thầy trình bày những luận cứ vững vàng, thì một người rối đạo nói:
– “Đã hay lời Chúa Giêsu thì rõ ràng lắm, song nếu con mắt tôi không tỏ tường, thì tôi không tin”.
Thầy Antôn liền hỏi:
– Vậy anh muốn tôi làm phép lạ nào?
– Tôi có một con ngựa. Ngày thứ bốn tôi sẽ dắt ra đây cùng một bó bỏ non. Còn thầy, thầy sẽ đưa Thánh Thể ra trước mặt nó. Nếu nó bỏ cỏ không ăn mà quỳ lạy Thánh Thể, thì tôi sẽ tin có Chúa Giêsu ngự thật trong đó.
Thầy Antôn nhận cuộc, rồi quay về tu viện ăn chay, cầu nguyện ba ngày ba đêm.
Đến ngày hẹn, từ sáng sớm, dân chúng đã tuôn đến đầy chợ. Ông chủ dắt ngựa đi trước, đầy tớ đội cỏ theo sau. Đồng thời, thầy Antôn cũng kiệu Mình Thánh Chúa đến và nói lớn: “Hỡi con vật vô tri, nhân danh Chúa Giêsu đã dựng nên mi, và đang ngự trước mặt mi, ta truyền cho mi phải quỳ gối thờ lạy Chúa, để thiên hạ biết rằng vạn vật trên trời, dưới đất phải thờ lạy Ngài”.
Đang khi thầy nói, thì đầy tớ vâng lời chủ vội đem sọt cỏ đặt ngay trước mõm ngựa, nhưng nó chẳng thèm để ý tới: chỉ vội vàng quỳ hai chân trước xuống thờ lạy Chúa; dù tên đầy tớ ra sức ấn cỏ vào mồm, nhưng ngựa vẫn không thèm ăn, cứ quỳ yên cho đến khi thầy Antôn kiệu Mình Thánh Chúa về mới đứng lên ăn. Phần người rối đạo nói trên cùng cả dòng họ thì đã trở lại đạo thật và sống đạo nên gương. Ông lại còn bỏ tiền của xây một đền thờ tôn kính thánh Phêrô tại thành Tulu, đến nay hãy còn.
CHƯƠNG VI: CHÚA YÊU, QUỶ SỢ
Có những sự kiện tỏ ra thầy Antôn được Thiên Chúa thương yêu chừng nào thì ma quỷ ghen ghét chừng ấy.
[1. Chúa Hài đồng hiện ra.](https://quehuongxuanmy.wordpress.com/2012/06/07/thanh-anton-hay-lam-phep-la/chua-hai-dong-hien-den-tren-tay/)
Trong khi lưu thuyết trên nước Pháp; một hôm thầy trọ đêm trong phòng vắng vẻ của một nhà kia. Bỗng nửa đêm phòng thầy sáng rực. Chủ nhà mon men tới xem thì thầy Người đang ngất trí cầu nguyện và Chúa Hài đồng hiện đến ngự trị trên cánh tay Người vẻ đơn sơ, âu yếm để cho Người ẵm bồng và hôn kính.
Rồi chủ nhà nhẹ nhàng rút lui, tưởng thánh nhân không biết. Chẳng dè, sáng hôm sau, trước khi ra đi, Người dặn chủ nhà không được tiết lộ việc ấy ra. Vâng theo lời dặn, ông ấy giữ kỹ điều bí mật. Đến khi thánh nhân qua đời rồi, ông mới tỏ ra vinh danh của ông thánh, vì Người đã được Chúa Giêsu yêu mến như vậy. Do tích này mà tượng thánh Antôn thường có bồng Chúa Hài đồng trên tay.
2. Quỷ quấy phá thánh nhân.
Thầy Antôn làm sáng danh Thiên Chúa và cứu vớt nhiều linh hồn, nên quỷ giận ghét Người lắm. Chẳng những nó cố sức ngăn cản công việc của Người mà có toan giết, hãm hại Người nữa.
Một hôm, người vừa ngả mình được một lát, quỷ liền xông vào bóp cổ Người, chặt đến nỗi, nếu như không được Đức Mẹ cứu kịp thời, thì Người đã tắt thở. Nhưng Người mau mắn làm dấu Thánh Giá trên mình và đọc thầm trong trí Kinh Đức Mẹ mà Người vốn thuộc từ bé, thì quỷ buông Người ra và biến đi.
Một đêm khác, thầy Antôn đang cầu nguyện nơi hang đá kia, bỗng chốc quỷ lấy hình hung ác hiện ra, giơ tay lên toan đánh chết Người, Người liền đọc Kinh Đức Mẹ, thì Đức Mẹ hiện ra sáng chói trên đám mây, giữa muôn vàn thiên thần, quỷ tức thì sợ hãi trốn mất dạng. Về sau, người ta xây một bàn thờ trong hang ấy để tạ ơn Đức Mẹ, bàn thờ ấy ngày nay vẫn còn và người ta năng đến kính viếng.
3. Ơn nói tiên tri.
Tại thành Anisi, nước Pháp, có một người đàn ông giàu sang, nhưng bê bối về đạo vợ chồng. Một hôm, thầy Antôn gặp ông và nói: “Tôi quý ông, vì tôi biết sau này ông sẽ sửa mình, đi truyền giáo và được phúc tử đạo nữa”.
Người ấy nghe nói vậy thì cúi đầu cười rồi bỏ đi. Chẳng bao lâu, ông ấy được ơn hối cải: lại nhiệt thành theo Đức Giám Mục Giáo Phận sang giảng đạo cho người Hồi giáo tại Đất Thánh được nhiều thành quả và sau cùng được phúc tử đạo cùng với Đấng Giám Mục ấy .
Cũng tại thành Anisi, có một bà đến xin làm phép thai, thầy Antôn bảo: “bà hãy vui mừng, con bà sẽ gọi là Philliphê, sẽ tu Dòng Phan Sinh và nên cao trọng trước mặt Chúa vì phúc tử đạo”.
Mọi việc xảy ra đúng như thầy báo trước. Người con ấy đã làm linh mục Phan Sinh, sang Đất Thánh lo việc đạo, chẳng may bị người Hồi bắt sống cùng nhóm bạn đông lắm. Bấy giờ quân Hồi cho các giáo hữu chọn một trong hai điều này: một là bỏ đạo mình mà theo đạo Hồi, hai là bị xử chém tất cả. Thầy Philliphê sốt sắng khuyên anh em thà chết hơn là bỏ đạo Đức Giêsu.
Và mọi người cùng với thầy giữ vững đức tin xưng đạo ra, để lãnh lấy nhành thiên tuế tử đạo.
CHƯƠNG VII: HIẾU THẢO TRI ÂN
Thầy Antôn hằng hiếu thảo với cha mẹ và đền đáp kẻ làm ơn cho mình.
1. Cứu cha khỏi oan khổ. Ta không có tài liệu để biết cách Người hiếu thảo thế nào với cha mẹ, mà Người hằng thương nhớ vô cùng; nhưng nói về cha thì có tích sau đây:
Cha Người là ông Matinô, là quản khố Nhà Nước tại kinh thành Lisbon . Ông là người công minh, chính trực, không hề tơ hào đến của cải nhà Vua, nhưng có tính dễ dãi thương người. Ông cho mấy bạn đồng liêu vay tạm của kho, mà không bắt làm khế tự. Đáng lẽ những người ấy biết ơn ông mới phải. Nhưng than ôi, đời này biết ơn thì hiếm lắm! Họ đã không trả nợ, lại cùng nhau tố cáo là phân tán của kho.
Nhà Vua cho mở cuộc điều tra. Ông Matinô khai đúng sự thật, nhưng ban điều tra không tin, vì khẩu thuyết vô bằng. Nên chẳng những phải bồi hoàn, mà còn bị tù tội nữa.
Được tin ấy, thầy Antôn cầu xin Chúa thương cứu giúp cha mình cách nào. Bỗng Thiên Thần đem Người từ nước Ý về nước Bồ Đào Nha trong nháy mắt. Người vào toà án nơi đang xử cha Người. Người liền nói cho các quan biết tên những kẻ đã vay của kho, mỗi người là bao nhiêu, rồi cho đòi chúng đến. Trước uy quyền của thánh nhân, chúng đã thú nhận mọi sự và cha Người được minh oan.
Nhưng chưa hết, ông Matinô còn gặp một vụ khó khăn lớn hơn thế nữa. Số là dân thành đánh nhau làm cho một người mất mạng. Để thoát tay thần công lý, chúng lén chôn xác nạn nhân vào vườn nhà ông Matinô và vu oan cho ông tội giết người. Tòa luận cho Matinô và một tên đầy tớ của ông phải án tù. Bấy giờ, thầy Antôn đang ở nước Ý, được Thiên Thần mang ngay về thành Lisbon, Bồ Đào Nha, chính lúc cha Người bị điệu ra pháp trường. Người liền bảo đưa quan tài người chết đến, thầy sấp mình cầu nguyện rồi lấy giọng oai nghiêm bảo kẻ chết rằng: “Nhân danh Chúa Giêsu, ta truyền cho ngươi sống lại và nói cho mọi người ở đây ai là người giết ngươi”.
Người chết liền sống lại và nói rõ ràng: “Không phải ông Matinô giết nhưng chính kẻ vu khống đã giết tôi”. Các quan tòa liền thả ông Matinô và người gia bộc đồng thời lên án tù cho kẻ vu cáo.
2. Ly vỡ lại lành.
Thầy Antôn hay đền đáp cho kẻ làm ơn cho mình. Trên đường từ Pháp về Ý, Người cùng một bạn đồng hành vào trọ đêm trong nhà của một bà đạo đức và nghèo khó. Bà chỉ mượn hàng xóm một cái ly cho hai người, thế mà tu sĩ đồng hành lại đánh rơi vỡ nát. Đã vậy, thùng rượu vang dưới nhà lại quên khóa vòi lại, chảy tràn lan. Hai tai vạ một trật, bà chịu không nổi liền đem tâm sự với thầy Antôn. Người vừa cúi đầu cầu nguyện thì bà thấy các mảnh vỡ đã ráp lại và cái ly trở lại nguyên lành như trước.
Bà liền nghĩ: “Đấng làm ly vỡ lại lành, ắt cũng có phép làm cho vò rượu vơi lại đầy như cũ”. Cho nên, bà chạy xuống nhà xem sao, thì quả nhiên thấy vò rượu đã đầy. Bà liền chạy lên quỳ gối tạ ơn ông thánh.
CHƯƠNG VIII: VỀ NHÀ CHA
1. Pađua , quê hương thứ hai.
Sinh quán là người thành Lisbon, đáng lẽ gọi Người là Thánh Antôn thành Lisbon mới phải, tại sao lại gọi là Thánh Antôn thành Pađua.
Thưa, vì Người đã chọn thành ấy là quê hương thứ hai, đã ở đó lâu năm và qua đời, lại cũng an táng ở đó. Lại vì dân thành ấy ngoan đạo, có lòng mạnh tin và có lòng mộ mến người dòng Phan Sinh rất đặc biệt.
Đừng kể lần giảng trước, thì năm 1231, là chính năm Người qua đời, Người đã giảng đại phúc mùa chay cho họ, bắt đầu từ ngày mồng 5 tháng 2, mà Người giảng giải khéo léo, sốt sắng hơn mọi khi ; nên dân thành say mê, quên ăn, quên ngủ, bỏ hết mọi việc , cửa nhà, để đến mà nghe cho thỏa. Nhiều giáo dân vùng phụ cận cũng kéo tới. Số người nghe đến ba bốn vạn nên giảng ở ngoài công viên hoặc ngoài cánh đồng. Tuy đông đảo như vậy, mà khi Người giảng, cử tọa im phăng phắc. Mỗi khi Người qua đám đông mà đến tòa giảng hoặc từ tòa giảng về thì người ta xô lấn nhau cố lại gần để hôn chân, hôn tay, hôn áo, nên phải có mười người lực lưỡng đi theo để bảo vệ.
2. Đấng Thánh qua đời.
Sau mấy tháng giảng đại phúc ấy, thầy Antôn cảm thấy yếu mệt, kiệt sức khác thường và biết mình chẳng còn sống bao lâu nữa. Nên Người quyết bỏ mọi việc để dọn mình chết lành.
Với hai thầy dòng thân tín, Người lánh vào khu rừng gần đó, làm ba người ba cái chòi để đọc kinh, nguyện ngắm, hãm mình. Trước cái chết sẽ đến, mỗi lúc mỗi gần, thầy Antôn đã không lo buồn, lại mong ước được thoát ly để mau đến cùng Đức Kitô.
Đến ngày 13 tháng 06 năm 1231, Người ngồi vào bàn ăn thì ngất đi. Đến khi tỉnh lại Người bảo các thầy: “ Tôi chết hôm nay. Xin đem ngay tôi về tu viện”. Nhưng vừa đến cửa thành, Người lại ngất đi, nên phải đem vào nhà thương tế bần gần đó, do dòng Phan Sinh thiết lập, điều hành. Khi tỉnh lại, Người khiêm nhường xưng tội, rước Mình Chúa làm của ăn đàng và lĩnh bí tích Xức dầu bệnh nhân một cách thật sốt sắng. Sau đó, Người như bớt mệt, nên đọc hết kinh Đức Mẹ mà Người quen đọc từ nhỏ. Rồi Người ngửa mặt lên trời, mắt trừng trừng trông lên như thể xem thấy một sự lạ. Các thầy hỏi Người: “Thầy xem sự gì đó?”.
Người đáp: “Tôi xem thấy Chúa Giêsu, Người ra hiệu bảo tôi đến cùng Người ngay”.
Nói rồi, thầy Antôn cười và tắt thở, phó linh hồn trong tay Chúa, tròn ba mươi sáu tuổi.
3. Tang lễ hay khải hoàn?
Trong khi nhà dòng chưa kịp loan báo tin buồn, thì khắp thành, trẻ nhỏ đều kêu lên: “Cha Antôn đã chết! Người về thiên đàng rồi”. Nghe nói thế, đàn ông, đàn bà, già trẻ, lớn bé, mọi người trong thành chạy đến nhà thương để chiêm ngưỡng Người lần sau hết. Họ khóc rằng: “Ôi cha rất thánh! Người sao bỏ chúng con mồ côi vậy”.
Người ta định an táng Người tại tu viện của dòng Phan Sinh. Lẽ đương nhiên là thế, nhưng dân địa phương vây xung quanh bệnh viện, nơi Người qua đời, lại muốn an táng Người trên đất của họ. Suốt ba ngày họ cầm khí giới canh xác chẳng cho mang đi. Điều đình mãi cũng không ổn. Đến sáng ngày thứ tư thì họ nhượng bộ.
Ngày 17 tháng 6, tức 4 ngày sau ngày thầy tạ thế, lễ an táng được cử hành long trọng, xưa nay ít có lễ tang nào sánh kịp. Có đủ mặt các đấng vị vọng của đạo và đời, ngoài dân thành Padua còn vô vàn người từ xa tuốn đến nữa.
Khi còn sống, Thầy Antôn làm nhiều phép lạ, sau khi chết, càng nhiều phép lạ hơn. Đang khi đưa đám thầy, có nhiều bệnh nhân được khỏi tức thì. Và người ta càng thêm lòng tôn kính và khóc lóc thương tiếc thầy hơn nữa.
CHƯƠNG IX: HẠNH PHÚC VÀ VINH QUANG
1. Lễ phong thánh.
Cha Antôn qua đời chưa được đầy năm thì Giáo Hội đã phong thánh cho Người. Xưa nay, chưa từng thấy đấng nào chóng được phong thánh đến như vậy. Là vì thiên hạ coi Người là thánh sống, qua các nhân đức và phép lạ của Người
Vậy ngày lễ Chúa Thánh Thần (tháng 5) năm 1232, Đức Giáo Hoàng Grêgoriô X đã làm lễ phong thánh cho Người tại thành Spoleta, nước Ý, mới mười một tháng, sau ngày Người tạ thế. Đúng vào giờ đó, các chuông nhà thờ thành Lisbon thấy tự nhiên đổ vang lừng. Ai nấy đều đua nhau trẩy đến nhà thờ xem mà chẳng biết lý do gì. Đến sau này mới rõ là để mừng Thánh Antôn
2. Đền thánh Antôn tại Padua.
Dân thành Padua vốn kính mến và cậy trông Cha Antôn, vì thế cùng tôn Người là Thánh Bảo Trợ và quyết định xây dựng một đền thờ mới rất đẹp để tôn kính Người. Họ đi khắp nơi để tìm thầy tài, thợ giỏi, sắm đá quý, gỗ tốt, không tiếc công, tiếc của. Đức Giáo Hoàng thấy vậy cũng kêu gọi sự tiếp tay của thế giới Công giáo. Tính ra, một ngàn tay thợ giỏi, phải mất đến 32 năm mới hoàn thành. Công trình thật nguy nga tráng lệ, đáng xếp vào hàng những nhà thờ đẹp nhất, danh tiếng nhất thời bấy giờ.
Năm 1263, trong dịp lễ thánh nhân, người ta đưa hài cốt Thánh Antôn từ tu viện đến nhà thờ mới, dưới sự điều khiển của thánh Bonaventura, cũng thuộc dòng Phan sinh. Khi khai quật lên thì thấy da thịt đã tiêu tan hết, nhưng riêng lưỡi thì còn y nguyên. Thánh Bonaventura hôn kính “lưỡi đáng kính trọng” ấy, rồi thốt lên: “Bởi lưỡi thánh này đã ngợi khen Thiên Chúa và khuyên dụ nhiều người ngợi khen Thiên Chúa, nên Ngài đã gìn giữ lưỡi này còn nguyên vẹn cho đến bây giờ”. Rồi truyền đạt cất lưỡi ấy vào một bình bạc để tôn kính riêng.
Từ đó khách hành hương từ khắp nơi đến viếng nhà thờ và mộ thánh để cầu nguyện và xin ơn. Trên mộ Người có hàng trăm đèn thắp nến sáng đêm ngày. Và thánh nhân hằng ban ơn giáng phúc, chẳng những về thể xác mà nhất là về phần linh hồn.Chính thánh Bonaventura đã chứng kiến và ca ngợi rằng: “Ai muốn nhờ phép lạ thì phải chạy đến cùng Thánh Antôn. Người cứu chữa lúc gian nan, giúp đỡ khi túng cực. Hãy hỏi dân thành Padua , hãy hỏi các khách hành hương, họ sẽ nói lên sự thật ấy”.
3. Đến thành Lisbon, nước Bồ Đào Nha.
Thành Lisbon là kinh thành nứơc Bồ đào Nha và là nơi sinh quán của thánh nhân. Do có lòng kính mến, nên người ta đã cất một nhà thờ to lớn, trên nền nhà, nơi Người đã sinh tại đó.
Năm đó có động đất dữ dội, nhà cửa thành Lisbon đổ xuống, gây thiệt mạng rất nhiều người, đồng thời hoả hoạn lan tràn, đốt cháy thiệt hại nhiều vô kể. Đền Thánh Antôn cũng đổ, cũng cháy nhưng có điều lạ là Tượng Thánh Nhân và bàn thờ vẫn cò y nguyên.
Lại khi động đất, có một thanh niên đến quỳ trước tòa ông thánh, bị bức tường đá đổ xuống đè lên người anh. Ai cũng tưởng là anh ta đã chết. Ai dè ngày sau, sau khi thu dọn gạch, đá vôi vữa, thì thấy anh ta ngồi dưới bức tường đổ bình an vô sự. Anh ta kể rằng: “Chính ông Thánh Antôn đã cứu chữa và đưa lương thực mỗi ngày cho tôi”.
Chẳng riêng gì thủ đô mà cả nước Bồ Đào Nha đều nhiệt liệt sùng kính ông thánh đồng hương, nên hằng được Người ra tay cứu chữa.
4. Đền thánh Tua, nước Pháp.
Dân thành Tua ngoan đạo, mạnh tin và vẫn có lòng sùng kính thánh Antôn, là bổn mạng của thành. Từ sau khi nhận được xương và sọ đầu của thánh nhân. Số là năm 1348, có Đức Hồng Y, Khâm Sai Toà Thánh, đi qua thành này thì ngã bệnh nguy cấp lắm. Sau khi cầu xin Thánh Bảo Trợ thành này thì được khỏi. Về sau, nhân dịp Ngài đến thành Pađua chứng kiến lễ cải táng Thánh Antôn, thì xin được xương đầu của Người mà gởi tặng cho thành Tua để đền ơn đáp nghĩa. Dân thành tiếp nhận được của quý trọng thì mừng hơn được vàng.
Từ đó, dân thành càng kính mến cậy trông thánh nhân hơn nữa. Việc lớn, việc nhỏ, phần xác, phần hồn họ đều chạy nhờ thánh nhân. Vì thế, Người thương yêu, săn sóc dân thành chẳng kém gì dân thành Pađua.Trời hạn hán, kêu cầu thì được mưa. Đồng lụt lội, kêu cầu thì được tạnh hanh. Làng bên gặp dịch tả chết rất nhiều, mà dân thành Tua cầu khấn Thánh Antôn thì bằng an vô sự. Biết bao kẻ bệnh hoạn được khỏi, người túng cực được giúp đỡ, kẻ mất của được tìm thấy.
Xem thế, đủ biết thiên hạ sùng kính Thánh Antôn và được Người giúp đỡ, thương yêu đến chừng nào.
PHẦN THỨ HAI
SỰ SÙNG KÍNH THÁNH ANTÔN
Sự sùng kính các thánh gồm hai tâm tình : một là tôn trọng sự cao sang của các ngài nơi Thiên Chúa, để được ơn phúc phần hồn.
Vì thế, không lạ gì Thánh Antôn được nhiệt liệt sùng kính ngay từ buổi đầu. Và vì Người không ngừng làm phép lạ, nên sự sùng kính không ngừng khuếch trương. Đạo Chúa truyền đến đâu thì Thánh Antôn cũng theo đó. Ngay tại Việt nam, các nhà truyền giáo đầu tiên đã giới thiệu với cha ông chúng ta và đã được ơn Người giúp đỡ phù trì.
Sau đây, xin trình bày một số ơn lành mà sự sùng kính thánh nhân đã đem đến.
CHƯƠNG I: TOÀ KHẤN TẠI NHÀ BÀ LOUISE
Năm 1890, tại thành Toulon , nước Pháp, có một tín nữ ngoan đạo, vốn sống độc thân, tên là Louise, làm nghề bán hàng tấm.
Vào sáng ngày 12 tháng 3, bà khoá cửa đi dự lễ, khi về mở cửa không ra, bà gọi thợ sửa đến mở, cũng không mở ra được. Đang khi thợ ấy về lấy đồ nghề để cạy khoá, thì bà chủ bỗng nhớ đến thánh Antôn, mà khấn rằng: “Lạy Ông Thánh, xin thương giúp con mở được khoá, thì con hứa sẽ làm phước cho người nghèo”.
Khi thấy người thợ trở lại, bà bảo rằng: “Anh hãy khoan bẻ khoá. Tôi vừa khấn thánh Antôn! Anh hãy lấy chìa khoá mở thử lần nữa xem sao!”. Người thợ làm theo lời bà chủ thì khoá liền mở ngay được. Hàng xóm tuôn đến xem đông lắm. Ai nấy đều bỡ ngỡ và ngợi khen quyền thế và lòng lành của thánh nhân.
Tin ấy đồn đến khắp thành. Ban đầu có năm bà quen thuộc đến nhà bà Louise cầu khấn. Có một người được ơn là chồng sửa đổi tính nết, trước nóng nảy, sau trở nên hiền hậu, nên bà sắm tượng Thánh Antôn đem tặng bà Louise. Bà liền lập bàn thờ kính ông thánh tại nhà mình, đêm ngày trưng hoa, đèn nến sốt săng
Từ đó, người người đến cầu khẩn hàng ngày càng thêm đông. Mới đầu còn thưa thớt, nhưng từ đó trở đi, từ sáng đến tối, khách hành hương tấp nập kéo đến, trong đó có cả tu sĩ, linh mục và hàng giám mục. Thỉnh thoảng có kẻ tò mò đến quan sát xem thực hư thế nào nhưng cũng không thấy có gì giả dối.
Nhiều nơi cũng noi gương bà Louise mà lập đài thánh Antôn trong nhà thờ hoặc tu viện. Vì thê sự sùng kính Thánh Antôn lan ra rất mau, rất rộng, nhất là trong nước Pháp và nước Bỉ.
CHƯƠNG II: VỀ ƠN PHẦN HỒN
Chương sau đây dành để kể lại một số ơn đã được, do lời Thánh Antôn chuyển cầu. Hoặc có ai hỏi người ta thường xin nơi Thánh Antôn những ơn nào? Thì xin thưa rằng: hết mọi ơn, chẳng kể lớn hay nhỏ, phần xác hay phần hồn. Nhưng trên thực tế, họ xin ơn phần xác nhiều hơn. Là vì đời sống con người luôn luôn gặp nhiều khó khăn thiếu thốn, cũng là vì tâm lý loài người ưa thích lợi lộc vật chất đời này hơn là phúc thiêng liêng đời sau.
Về phần hồn, người ta xin cho mình hoặc cho kẻ khác ơn xa lánh tội lỗi, ơn chừa cải nết xấu, tính hư như: cờ bạc, rươu chè, hút sách, rắc rối chồng vợ; ơn sốt sắng trong việc đạo, bền đỗ làm việc lành; ơn nhận biết và theo đuổi ơn thiên triệu làm tôi Chúa, sau là ơn chết lành.
– Một cô viết cho bà Louise coi bàn thờ thánh Antôn rằng: “Cha tôi khô đạo, cứng lòng, ai khuyên cũng chẳng động. Tôi liền kêu khấn Thánh Antôn, thì nay đã xưng tội và rước lễ ngày Đức Mẹ Vô Nhiễm rồi. Xin hết lòng tạ ơn ông Thánh Antôn.
– Một bà mẹ viết cho bà Louise rằng: “Tôi chỉ có một đứa con trai hư thân mất nết, chẳng đọc kinh xem lễ bao giờ. Nay nó đã xưng tội, rước lễ là nhờ công nghiệp của Thánh Antôn, mà tôi đã kêu van”.
– Người đàn ông viết cho bà Louise rằng: “Tôi có một anh bạn chí thân bị bệnh rất nặng. Anh ta vốn khó khăn, bỏ bê việc đạo đã lâu. Nay thấy bệnh tật ngặt nghèo, khó lòng qua khỏi, chúng tôi khuyên anh hãy nên lo việc linh hồn mình. Nhưng anh bỏ ngoài tai. Thấy vậy, chúng tôi đọc kinh Thánh Antôn, thì anh ta động lòng, xin xưng tội, rước lễ và đã qua đời tốt lành”.
– Một thư khác viết: “Mẹ tôi bệnh nặng, bất tỉnh đã hai ngày chẳng xưng tội được. Tôi đã kêu van Thánh Antôn, thì mẹ tôi đã tỉnh lại một hồi, cũng được chịu các phép đạo sốt sắng, rồi mới chết lành”.
Ơn được gọi làm tôi Chúa là ơn rất trọng đại. Nhưng trên đường thực hiện ơn ấy cũng chẳng ít khó khăn. Thánh Antôn luôn ra tay giúp đỡ trong lãnh vực này .
– Thiếu nữ kia ước ao vào tu viện, nhưng vì nhà giàu có, lại là con một nên mẹ cha chẳng muốn, mặc dầu cô đã nài van tha thiết. Chẳng biết làm thế nào nữa, cô chạy đến kêu cầu thánh Antôn và khấn làm phúc cho kẻ nghèo.
Mới được mấy ngày thì cha mẹ đổi ý, chẳng những sẵn sàng đưa con vào dòng tu mà còn đến đền thánh tại Toulon để tạ ơn thánh nhân, cùng nộp một số tiền mà con mình đã khấn hứa.
– Một linh mục kia muốn vào một dòng nhặt nhiệm, song lại hay đau yếu bệnh tật, không còn trông giữ luật dòng được, nên Bề trên không nhận. Thầy chạy đến kêu cầu Thánh Antôn, hết tuần cửu nhật thì thấy mình khỏi bệnh và được nhận vào dòng. Trước khi nhận tu viện, linh mục ấy không quên đến tạ ơn Thánh Antôn tại nhà bà Louise.
CHƯƠNG III: VỀ ƠN KHỎI BỆNH
Từ phần này trở đi, xin kể lại một số ơn phần xác mà Thánh Antôn đã cầu thay nguyện giúp cho người ta. Trong các ơn phần xác ấy, có lẽ ơn khỏi bệnh là nhiều hơn cả. Bệnh là tai họa chung cho cả loài người. Ai ai cũng đều mắc bệnh, chẳng ít thì nhiều, chẳng nặng thì nhẹ… Có người mang nhiều thứ bệnh cùng một lúc. Bệnh là cái khổ day dứt khó chịu, ai ai cũng cầu mong cho gặp thầy gặp thuốc, mau qua, chóng khỏi. Trong khi tìm thầy chạy thuốc, nhiều người lấy lòng tin mà cầu khấn Thánh Antôn chữa và đã được chữa khỏi các bệnh tật.
Sau đây là một ít điển tích:
– Một người viết cho bà Louise rằng: “Vợ tôi phải bệnh nặng, các y sĩ đều chê. May khi ấy, tôi xem truyện Thánh Antôn thấy Người hay cứu chữa bệnh nạn. Tôi liền kêu khấn Ngừơi và được Người ban ơn. Ban đầu vợ tôi thấy bớt, sau dần dần khỏi hẳn. Tôi hết lòng đội ơn thánh Antôn”.
– Bà Bề trên dòng nữ kia viết cho bà Louise như sau: “Tôi mắc bệnh đau mắt, đã dùng nhiều thuốc mà chẳng thấy đỡ, mỗi ngày mỗi nhoà thêm, đến nỗi tưởng mình sẽ mù. Khi ấy tôi kêu khấn Thánh Antôn, thì nay tôi đã khỏi”.
– Một bức thư gửi về Đền Thánh Antôn tại Paris như sau: “Tôi phải chứng thổ huyết nặng lắm. Các thầy thuốc y sĩ đều chê. Tôi thấy chẳng còn trông cậy gì về phía loài người, thì tôi ngửa mặt lên trời kêu khấn thánh nhân. Lạ thay! Bệnh tôi nặng như thế, mà thánh nhân đã chữa tôi như không. Đã bốn năm tháng nay, tôi đã khỏi hẳn, chẳng ho hắng gì nữa. Xin hết lòng đội ơn Thánh Antôn”.
– Một tích khác: “Tôi mắc phải chứng nhức đầu đã ba, bốn năm. Một tuần lễ, tôi phải khổ một ngày một đêm, như búa bổ vào đầu. Tôi đã dùng đủ thứ thuốc mà chẳng hề bớt. Nhưng nghe kể về những phép lạ thánh Antôn đã làm, chữa bệnh tật người ta, tôi đem lòng trông cậy mà kêu van Người, Người cũng thương tôi nữa. Quả nhiên, tôi đã được nhận lời và từ nửa năm nay, tôi không thấy nhức đầu nữa”.
– Một tích nữa kể rằng: “Con tôi có chứng đau bụng. Mỗi tháng nó đau một hai lần, có khi đến ba lần. Mà mỗi lần đau khốn nạn như đứt ruột ra vậy. Tôi làm tuần chín ngày khấn Thánh Antôn thì nay con tôi đã khỏi. Tôi xin hết lòng cảm tạ”.
Tích kẻ sống lại
Năm 1214, Thánh Antôn đang rao giảng thì người ta đem một thanh niên mới chết vào nhà thờ. Bà mẹ cùng anh chị em khóc lóc thảm lắm. Thánh nhân cũng động lòng thương. Người tạm ngừng giảng, đến bên xác chết, nói lớn: “Nhân danh Chúa Giêsu, ta truyền cho người trỗi dậy”. Tức thì chàng ta sống lại và đứng lên. Ai nấy đều ngẩn người, sợ hãi và ngợi khen Thiên Chúa. Y như tích chàng trai thành Naim vậy.
Ngày kia, Thánh Antôn cùng các thầy khác đang vất vả chuyển vật liệu để xây nhà dòng, thì gặp một ông lão và đứa con đánh xe đi qua. Người muốn mượn xe chở mấy chuyến, nhưng ông lão nói dối là xe đang chở người chết, không hoãn được. Thánh Antôn làm thinh không nói gì. Lão già trong bụng mừng lắm, vì đã đánh lừa được ông thánh. Nhưng qua đó ông lão đánh thức đứa con trên xe, thì than ôi, con đã chết thật rồi!”
Lão liền chạy đến thánh nhân, xin người thương xót. Người giơ tay làm dấu Thánh Giá thì con ông lão liền sống lại.
CHƯƠNG IV: VỀ ƠN ĐƯỢC CỦA ĐÃ MẤT
Theo quan niệm bình dân, nét đặc trưng của thánh Antôn là “làm cho kẻ mất của lại tìm thấy”.
Sự tin tưởng ấy bắt nguồn từ tích sau đây:
– Khi thánh Antôn ở một tu viện kia thì có một tập sinh toan hồi tục, ban đêm lấy trộm cuốn sách có chép các bài giảng của Người mà trốn đi. Sáng ra, Người thấy mất sách ấy, Người tiếc lắm, liền quỳ gối cầu xin Chúa cho lấy lại được. và Chúa đã nhậm lời thánh nhân. Số là khi anh tập sinh đi đến giữa cây cầu bắc qua con sông, nước sông chảy xiết, thì có một hình người to lớn hiện ra nói rằng: “Mày phải trở lại tu viện trả sách cho thầy Antôn ngay, bằng không tao sẽ giết bỏ xác mày xuống sông này !”
Anh ta quá sợ hãi, nhưng vẫn do dự, thì hình người to lớn ấy trở nên to lớn và gớm ghiếc gấp đôi, làm anh ta thêm vô cùng sợ hãi khiếp vía, vội vã trở lại tu viện mà trả lại cuốn sách ấy và thú tội với thầy Antôn, sau khi đã thuật lại những chuyện vừa mới xẩy ra.
Từ xưa tới nay, nhiều người mất của cải, đồ vật kêu cầu thánh nhân thì đều được thỏa mãn ý nguyện, có mấy tích sau:
– “Sáng Chúa nhật nọ, cả gia đình ông Gioan khóa cửa đi lễ, khi về đến nhà, thì hỡi ôi, thấy cửa rả đã bể tan, đồ đạc, tiền bạc đã mất hết! Suốt ngày ấy, ông chạy khắp chốn, săn tìm tung tích kẻ trộm, nhưng đều vô tăm tích. Đêm ấy, ông tiếc của và buồn bã lắm, không sao ngủ được, đến chừng nửa đêm, ông sực nhớ đến thánh Antôn và kêu khấn đến Người. Sáng hôm sau, ông đến quan tuần thành, có ý báo cáo sự việc. Không ngờ, nghe xong quan liền nói: “nửa đêm về sáng hôm nay, cảnh vệ đã bắt được một tên ăn trộm vác một bao to, mở ra thấy nhiều đồ dùng quý giá. Ông thử đến xem sa?”. Ông Gioan liền xem và quả thật ông nhận ra đúng đó là đồ của mình đã mất. Ông mừng rỡ cám ơn quan tuần và nhận tất cả tài sản mang về nhà. Trên đường về nhà, ông nhớ ra kẻ trộm bị bắt, theo như quan tuần vừa nói vào đúng giờ ông kêu cầu đến thánh Antôn”.
– “Bà kia mất một số tiền lớn bằng bạc giấy, tìm mãi không ra. Sau đó hai tháng, bà kêu khấn thánh Antôn một tuần chín ngày, có xưng tội rước lễ, Ngày thứ 9, đi lễ về gần tới nhà thì thấy một cái bao nằm ở bên lề đường. Bà trông qua rồi bỏ đi, nhưng nghĩ ngợi thế nào, bà trở lại, nhặt lên, mở ra xem thì rõ ràng đúng với số tiền của mình, chỉ thiếu có hai trăm. Ngày hôm sau, có một người bạn thân đến thú tội, xin lỗi và hứa sẽ trả lại số tiền còn thiếu là hai trăm cho bà.”
– “ Tôi mất số bạc rất lớn, tám tháng tìm không ra. Nghe lời bè bạn mách bảo, tôi cầu khấn thánh Antôn, thì kẻ trộm kín đáo ném số bạc qua cửa sổ trả lại tôi, tôi tin là thánh nhân giục lòng nó.”
– “Có người nợ tôi một số tiền bảy trăm, đòi mãi không chịu trả, vì không có giấy tờ gì minh chứng. Tôi tưởng nghĩ chắc là mất luôn. Nay tôi kêu khấn thánh Antôn, thì Người mở lòng cho anh ta thanh toán hết, lấy được của mà không mất lòng, tôi xin đội ơn thánh Antôn.”
– Tích lạc con:
“Tôi có đứa con lên 8, hằng ngày nó vẫn đi chơi với các trẻ em lối xóm, trưa hôm ấy, không thấy nó về ăn cơm như thường ngày. Tôi lo lắng buồn bã, cho người lùng sục khắp nơi xa gần, trong vòng hai tháng mà vẫn bặt vô âm tín. Tôi sực nhớ đến ông thánh Antôn và cầu khấn đến Người. Chưa hết một tuần lễ, bỗng thấy nó về và nói rằng có người bắt nó để làm con nuôi, nhưng nó trốn được. Tôi tin thật thánh Antôn đã đưa nó về, nên tôi nhớ ơn thánh nhân mãi mãi.”
– “Khoảng năm 1980, đền thánh Antôn ở Chí Hoà mất một lư hương bằng đồng. Mấy ông chức việc kêu khấn thánh Antôn, rồi đi khắp nơi lùng sục, liền thấy bày bán ở chợ đồ đồng và chỉ phải chuộc lại bằng một tiền nho nhỏ. “và còn nhiều tích mất ảnh vàng, chuỗi bạc, mất giấy tờ, súc vật, bò ngựa.. và được thấy. Không kể nữa kẻo dài.
CHƯƠNG V: VỀ NHỮNG ƠN CỨU GIÚP NGƯỜI KHÁC
Ngoài ơn chữa khỏi bệnh, ơn tìm thấy của đã nói ở phần trên, thánh Antôn còn rộng tay cứu giúp cho mọi trường hợp, như học hành, thi cử, công ăn việc làm, tai qua nạn khỏi, túng thiếu ngặt nghèo.
Sau đây là mấy tích điển hình về các ơn ấy.
Có nhiều học trò nhờ ông thánh Antôn mà học hành tiến tới đỗ các kỳ thi, đã viết thư cám ơn gởi về Đền thánh tại Paris .
– Một gia đình tạ ơn như sau: “Vợ chồng tôi đã cầu xin thánh Antôn giáo dục trong công việc làm ăn, thì tháng vừa rồi, thấy phát đạt hơn nhiều. Chúng tôi không biết làm thế nào mà tạ ơn ông thánh. Vậy xin gởi đến một bó hoa tươi”.
– Bà Louis kể rằng: “Nhóm thuyền chài thành Toulon từ khi chạy đến kêu khấn thánh Antôn thì làm ăn khá hơn nhiều”.
– “Những năm trước, nhà tôi làm ăn thất bát, người trong nhà lại đau ốm luôn. Song từ khi tôi trông cậy chạy đến thánh Antôn, thì làm ăn thịnh lợi và mọi người được khoẻ mạnh”.
– “Miền chúng tôi bị dịch trâu bò, thiệt hại nhiều lắm. Có nhà chết một con, có nhà chết hai ba con. Thế mà nhờ ơn thánh Antôn, nhà tôi không mất con nào cả”.
– “Tôi là giáo viên nghèo sống bằng nghề dạy học tại tư gia. Đầu năm nay, tôi không tìm được chỗ dạy, nên túng thiếu lắm, tôi đã đến kêu khấn thánh Antôn, thì đến đầu tháng ba, có nhà đến kêu tôi dạy cho họ”.
– “Tôi ở nhà thuê. Hết hạn không tiền để trả. Chủ nhà dọa đuổi. Tôi đi vay đâu cũng không ra. Sau cùng,tôi kêu khấn thánh Antôn mới được hai ngày thì có người cho vay mà không lấy lãi”.
– “Ở thành Toulon , có một người mở cửa hàng bán cơm. Mới đầu thì đông khách lắm, nhưng về sau vắng dần. Gia đình lâm cảnh thiếu ăn. Bỗng một hôm bà ta đến Đền thánh Antôn tại nhà bà Louise mà cầu khấn. Cầu nguyện rồi, bà ra về, nửa đường gặp con đi tới đón và bảo: “Mẹ về gấp, nhà đầy khách rồi” – Từ bấy giờ, quán bà đông khách. Thỉnh thoảng có khi khách thưa, bà lại kêu thánh nhân, thì khách lại kéo đến.”
Tích trên đây do chính bà Louise kể lại.
CHƯƠNG VI: VỀ CÁCH SÙNG BÁI THÁNH ANTÔN
Trước hết phải năng đọc truyện thánh Antôn, suy gẫm về tính hạnh của Người, hầu nhận thức được sự thanh cao, lòng nhân hậu vô hạn của Người, để thêm lòng kính mến, cậy trông mà cầu xin, kêu van với Người cho sốt sắng.
Khi làm tuần cửu nhật, nhất là dịp lễ kính Người, càng nên đọc hạnh Người hơn nữa. Tập nhỏ này biên soạn nhằm mục đích ấy.
Về việc làm thì ngoài việc đọc kinh thánh Antôn, còn thêm làm việc phúc bố thí của cải cho người nghèo khó nữa.
Hàng ngày, nhất là khi cần thiết, ta có thể đọc các kinh Lạy Cha, Kính Mừng, Sáng Danh rồi thêm câu: Lạy thánh Antôn xin cầu cho chúng tôi.
Hàng tuần, người ta quen dùng ngày thứ ba để kính Người, cũng như ngày thứ tư kính thánh Giuse vậy. Ngày đó ta có thể làm thêm việc làm như tham dự thánh lễ, làm việc bác ái, tông đồ.
Hàng năm, hãy mừng lễ thánh Antôn (13/6) cho thật trọng thể. Nhớ làm tuần cửu nhật trước lễ. Đối với những ai có lòng sùng kính Người đặc biệt thì có thể coi tháng này là tháng thánh Antôn.
Về thứ tự các kinh trong tuần ba, tuần bãy, tuần chín, có thể đọc lần lượt như sau:
Lạy Cha, Kính Mừng, Sáng Danh (3 hoặc 7 lần)
Kinh thánh Antôn.
Mẫu 1:
Lạy ơn Thánh Antôn, xưa đã chê bỏ thế gian cùng với sự thuộc về nó, cho nên được nhận cùng cả nhiều tích nhiều của thiêng liêng, lời nói việc làm ở trên đời.
Chúng con xin ông Thánh Antôn cầu cho chúng con. Đáng chịu lấy những sự Chúa Kitô đã hứa. Chúng con nài xin Đức Chúa Trời làm cho Hội thánh được vui mừng trong ngày lễ Ông Thánh Antôn, thì chúng con xin Đức Chúa Trời ban sức mạnh thiêng liêng, cho chúng con được lòng kính mến thờ phượng Đức Chúa Trời cho sốt sắng: cho chúng con đáng hưởng phúc vô cùng đời sau. Vì Đức Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng con. Amen.
Mẫu 2:
Lạy ơn Ông Thánh Antôn là Thánh Cả, là cha rất nhân lành, đã được phép riêng Đức Chúa Trời ban cho, để giúp người ta tìm thấy những của đã mất.
Xin thương giúp chúng con thấy của đang tìm bây giờ. Còn lại xin Người bầu cử cho con được tin cho vững, được theo thánh ý Đức Chúa Trời cho trọn, được thật lòng chê bỏ những sự vui hèn thế gian, mà một mến những sự thật trên trời. Amen.
Mẫu 3:
Lậy thánh Antôn, Đấng an ủi đáng yêu của người lao nhọc, là danh y luôn luôn chữa kẻ khốn cùng, Khắp thế giới hằng nhắc nhở, Ca tụng những sự phi thường, Và những ơn trọng đại mà Thiên Chúa đã dành cho Thánh Cả
Người đã chọn Thánh Cả, Để kêu gọi nhiều kẻ quay về Và ngày nay Thánh Cả ngự trên trời, như một dụng cụ tốt lành trong tay Thiên Chúa Toàn Năng để chuyển thông muôn vàn ơn lạ Nhờ lời Thánh cả chuyển cầu mà Thiên Chúa ban cho con người đầy dẫy ơn lành.
Vậy chúng con đặt hết lòng tin tưởng nơi Thánh Cả.
Lậy Đấng thoa dịu nỗi ưu phiền, chúng con vững lòng tin cậy. Vì những đặc quyền của Thánh Cả trước tòa Thiên Chúa, Lúc nào cũng sẵn sàng phù trợ những người khổ đau. Chúng con nài xin Thánh Cả đoái nghe và hộ vực chúng con trong cơn nguy hiểm này.
Như chúng con đã tỏ bày cùng Thánh Cả, nhân vì hạnh phúc vô tận thần thiêng mà Thánh Cả đã tận hưởng nơi Chúa Giêsu Hài Đồng.
Chúng con nài xin Thánh Cả, Cầu bầu với Chúa Giêsu nhân hậu, là Đấng Thánh Cả đã bồng ẵm trên tay những sở nguyện tha thiết của chúng con. Và những ơn lành và thân thế mà Chúa Cứu Thế đã ban cho Thánh Cả tràn ngập nơi thế này.
Chúng con nguyện xin Thánh Cả cho chúng tôi được hoà hợp, được bảo đảm nhờ công nghiệp, nhờ ân hậu Thánh Cả giúp cho.
Lậy Thánh Antôn, hãy cùng chúng con thông cảm, nào chúng con có là gì mà dám kêu đến lòng quảng đại thánh nhân, chúng con mong được trổ sinh nhiều hiệu quả, để làm cho danh Thánh Cả ngày thêm rạng rỡ vinh quang trước mặt mọi người. Amen.

Link: <http://wp.me/p1vw1I-pj>; rel=shortlink


markdown:
Người ngu nghĩ mình ngu, nhờ vậy thành có trí. Người ngu tưởng có trí, thật xứng gọi chí ngu.Kinh Pháp cú (Kệ số 63)
Những khách hàng khó tính nhất là người dạy cho bạn nhiều điều nhất. (Your most unhappy customers are your greatest source of learning.)Bill Gates
Bạn có thể lừa dối mọi người trong một lúc nào đó, hoặc có thể lừa dối một số người mãi mãi, nhưng bạn không thể lừa dối tất cả mọi người mãi mãi. (You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.)Abraham Lincoln
Của cải và sắc dục đến mà người chẳng chịu buông bỏ, cũng tỷ như lưỡi dao có dính chút mật, chẳng đủ thành bữa ăn ngon, trẻ con liếm vào phải chịu cái họa đứt lưỡi.Kinh Bốn mươi hai chương
Thêm một chút kiên trì và một chút nỗ lực thì sự thất bại vô vọng cũng có thể trở thành thành công rực rỡ. (A little more persistence, a little more effort, and what seemed hopeless failure may turn to glorious success. )Elbert Hubbard
Kẻ thất bại chỉ sống trong quá khứ. Người chiến thắng là người học hỏi được từ quá khứ, vui thích với công việc trong hiện tại hướng đến tương lai. (Losers live in the past. Winners learn from the past and enjoy working in the present toward the future. )Denis Waitley
Điều người khác nghĩ về bạn là bất ổn của họ, đừng nhận lấy về mình. (The opinion which other people have of you is their problem, not yours. )Elisabeth Kubler-Ross
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Cuộc sống là một sự liên kết nhiệm mầu mà chúng ta không bao giờ có thể tìm được hạnh phúc thật sự khi chưa nhận ra mối liên kết ấy.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Mục đích chính của chúng ta trong cuộc đời này là giúp đỡ người khác. Và nếu bạn không thể giúp đỡ người khác thì ít nhất cũng đừng làm họ tổn thương. (Our prime purpose in this life is to help others. And if you can't help them, at least don't hurt them.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Những ai có được hạnh phúc cũng sẽ làm cho người khác được hạnh phúc. (Whoever is happy will make others happy too.)Anne Frank
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: biệt tha na - 別他那 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.163.142.67 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: no-cache

Pragma: public


markdown:
# Google sẽ hiển thị các màu khác nhau khi hiển kết quả tìm kiếm của google
Thảo luận trong '
[Tin Tức Về Các Bộ Máy Tìm Kiếm](forums/tin-tuc-ve-cac-bo-may-tim-kiem.87/)' bắt đầu bởi [nguyentruong17](members/nguyentruong17.3499/), [25/4/15](threads/google-se-hien-thi-cac-mau-khac-nhau-khi-hien-ket-qua-tim-kiem-cua-google.54125/).
Đang tải...
Thảo luận trong '
[Tin Tức Về Các Bộ Máy Tìm Kiếm](forums/tin-tuc-ve-cac-bo-may-tim-kiem.87/)' bắt đầu bởi [nguyentruong17](members/nguyentruong17.3499/), [25/4/15](threads/google-se-hien-thi-cac-mau-khac-nhau-khi-hien-ket-qua-tim-kiem-cua-google.54125/).

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=063dafa87e2ddf3a450a5600a9bf073d; path=/; secure; httponly

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown: Chào cả nhà ạ. Tình hình là em tập tành làm trang tin tức. Hiện e vào trang https:// vn . yahoo . com/ thấy 1 số trang được hiển thị tin trên đó như: petrotimes . vn, Kienthuc . net . vn, giaoducthoidai . vn, laodon . com . vn, xaluan . com. Bác nào biết cách đưa tin tức của trang mình lên chỉ em với ạ, hoặc quen với lead SEO 1 trong những bên đó, cho em liên hệ với ạ. Em cám ơn nhiều !!!!

Set-Cookie: xf_session=46ff0158d89df9b3a97a752adedc49ac; path=/; secure; httponly


markdown:
# Công cụ Outlook: mô tả mẫu công cụ quản lý PST tập tin trong hồ sơ Outlook của bạn
QUAN TRỌNG: Bài viết này được dịch bằng phần mềm dịch thuật của Microsoft và có thể được Cộng đồng Microsoft chỉnh sửa lại thông qua công nghệ CTF thay vì một biên dịch viên chuyên nghiệp. Microsoft cung cấp các bài viết được cả biên dịch viên và phần mềm dịch thuật thực hiện và cộng đồng chỉnh sửa lại để bạn có thể truy cập vào tất cả các bài viết trong Cơ sở Kiến thức của chúng tôi bằng nhiều ngôn ngữ Tuy nhiên, bài viết do máy dịch hoặc thậm chí cộng đồng chỉnh sửa sau không phải lúc nào cũng hoàn hảo. Các bài viết này có thể chứa các sai sót về từ vựng, cú pháp hoặc ngữ pháp, Microsoft không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự thiếu chính xác, sai sót hoặc thiệt hại nào do việc dịch sai nội dung hoặc do hoạt động sử dụng của khách hàng gây ra.
Nhấp chuột vào đây để xem bản tiếng Anh của bài viết này:
[3089746](/en-us/kb/3089746)
Outlook mục tin thư thoại cá nhân (.pst) thường được sử dụng để lưu trữ bức e-mail cho tài khoản email Internet (POP3/IMAP) để lưu trữ bức e-mail từ hộp thư Exchange hoặc sắp xếp thư bằng cách sử dụng quy tắc chuyển thư dựa trên một số tiêu chuẩn. Nếu bạn là quản lý người dùng trong môi trường công ty, đôi khi bạn phải quản lý tệp .pst trong hồ sơ Outlook của người dùng. Điều này bao gồm, nhưng không giới hạn ở các thao tác sau:
- Thêm mới hoặc hiện tại .pst cấu hình
- Xoá tệp .pst từ hồ sơ
- Lấy thông tin về tệp .pst trong hồ sơ
Các công cụ có thể tải xuống từ web site Microsoft Download:
##### Làm thế nào để tải xuống công cụ mẫu
Các công cụ sử dụng MAPI mở rộng, đây là cách duy nhất được hỗ trợ lập thay đổi cấu hình MAPI. Để biết thêm thông tin, hãy xem
[Thông tin: MAPI là cách duy nhất để thay đổi lập hồ sơ](http://support.microsoft.com/kb/266352).
##### Yêu cầu hệ thống
- Tất cả các công cụ được tạo trong Microsoft Outlook XP và mới hơn.
- Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable gói SP1 là bắt buộc.
[Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable Package (x 86)](http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&FamilyID=a5c84275-3b97-4ab7-a40d-3802b2af5fc2) [Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable Package (x 64)](http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&FamilyID=ba9257ca-337f-4b40-8c14-157cfdffee4e ) [Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable Package (ia64)](http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&FamilyID=dcc211e6-ab82-41d6-8dec-c79937393fe8 )
##### Thông tin sử dụng chung
- Bất kỳ ứng dụng (ví dụ: Outlook) sử dụng hồ sơ MAPI được truy cập bằng một trong những công cụ này phải được đóng trước khi bạn thao tác bản ghi dịch vụ PST.
- Tất cả công cụ chạy từ dấu kiểm nhắc lệnh.
- Quyền quản trị không được yêu cầu.
- Nếu bạn chạy các công cụ mà không qua bất kỳ tham số dòng lệnh, một chủ đề trợ giúp ngắn sẽ được hiển thị để hiển thị đúng cách sử dụng tham số dòng lệnh có sẵn.
### Chi tiết về các công cụChi tiết về từng công cụ được cung cấp trong các phần sau.
#### Getpst.exeCông cụ Getpst.exe cho phép bạn truy xuất thông tin về các bản ghi dịch vụ có sẵn (tập tin PST) trong hồ sơ email cụ thể. Bạn có thể truy xuất thông tin về tất cả các tệp ANSI PST, tất cả UNICODE PST tập tin hoặc cả hai loại tệp.
Bấm vào
[ở đây](http://download.microsoft.com/download/1/B/2/1B2DF423-53A7-4DDE-82C4-D0FF033251B0/GetPst.exe )để tải xuống công cụ Getpst.exe.
Khi bạn chạy công cụ, nó đòi hỏi các tham số sau:
-p <Profilename>-f <a|u|b>loại pst: Ansi| Unicode| Cả hai</a|u|b> </Profilename>
Bạn cũng có thể xác định các tham số tuỳ chọn sau:
-l <Logfile name=""> </Logfile>
Đây là một số lệnh mẫu để lấy thông tin từ hồ sơ:
- Lấy thông tin về ANSI PST tập tin trong một cấu hình có tên MyOutlookProfile.
Getpst.exe -p MyOutlookProfile -f một
- Lấy thông tin về tệp ANSI và Unicode PST trong một cấu hình có tên MyOutlookProfile. Kết quả từ công cụ được viếtOutput.txt trong mục tin thư thoại hiện tại và cửa sổ nhắc lệnh.
Getpst.exe -p MyOutlookProfile -f b -l Output.txt
Đây là mẫu kết quả từ công cụ Getpst.exe, sử dụng tùy chọnf b-(Hiển thị thông tin về cả hai loại tệp PST).
ANSI pst không tìm thấy trong hồ sơ thư: MyOutlookProfile
UNICODE pst dịch vụ: 1
Tên hiển thị: Kiểm tra pst
Đường dẫn đến pst: d:\pstdata\Blank.pst
#### Addpst.exeCông cụ Addpst.exe cho phép bạn thêm bản ghi dịch vụ PST (tập tin PST) vào hồ sơ email cụ thể. Bạn có thể thêm mới hoặc hiện tại PST tập tin cấu hình. Tệp sẽ được tạo ra tại vị trí tệp đã chỉ định. Các tập tin PST có thể định dạng ANSI (tập tin mục tin thư thoại cá nhân Outlook 97-2002) hoặc định dạng UNICODE (tệp Office Outlook Personal Folders).
Bấm vào
[ở đây](http://download.microsoft.com/download/1/B/2/1B2DF423-53A7-4DDE-82C4-D0FF033251B0/AddPst.exe)để tải xuống công cụ Addpst.exe.
Khi bạn chạy công cụ, nó đòi hỏi các tham số sau:
-p <Profilename>-t <Path to="" pst-file="">-d <Displayname>-f <a|u>loại pst: Ansi| Unicode</a|u> </Displayname> </Path> </Profilename>
Đây là một số lệnh mẫu để thêm tệp PST vào hồ sơ:
- Thêm một tập tin Unicode PST mới (data1.pst) hình có tên MyOutlookProfile. tên hiển thị PST trong Outlook sẽMyNewPst.
Addpst.exe -p OutlookProfile -t c:\Data\data1.pst -d MyNewPst -f u
- Thêm tệp ANSI PST mới (data2.pst) vào hồ sơ đó được đặt tên theo tên hiển thị MyOutlookProfile.The PST trong Outlook sẽmẫu tệp pst. Lưu ý việc sử dụng dấu kiểm ngoặc kép khi có một không gian tên.
Addpst.exe-p "Hồ sơ Outlook"-t "c:\My PST Files\new.pst"-d "mẫu pst tập tin"-f một
- Thêm một tập tin Unicode PST hiện tại (c:\data\existing.pst) hình có tên MyOutlookProfile. tên hiển thị PST trong Outlook sẽ MyOldPst.
Addpst.exe -p OutlookProfile -t c:\Data\existing.pst -d MyOldPst -f u
Nếu tệp PST được nhập thành công, thông tin sau sẽ xuất hiện trong cửa sổ dấu kiểm nhắc lệnh:
Bảng Dịch vụ Access thư từ hồ sơ:<profile name="">
cài đặt chuyên biệt bản ghi dịch vụ Pst:<number of="" pst="" files="" of="" that="" format="" in="" the="" profile="">
Thêm <full path="" to="" .pst="">như <pst display="" name="">pst để cấu hình:<profile name="">
</profile></pst></full></number></profile>
#### Delpst.exeCông cụ Delpst.exe cho phép bạn loại bỏ bản ghi dịch vụ (tập tin PST) từ một hồ sơ email cụ thể. Bạn có thể loại bỏ tất cả các tệp ANSI, tất cả UNICODE PST tập tin hoặc tất cả các tệp của cả hai loại.
Công cụ này không thể được sử dụng để loại bỏ được chỉ định riêng .pst tập tin từ một hồ sơ.
Lưu ý: Công cụ này không xoá PST tập tin từ đĩa cứng của bạn. Nó loại bỏ chúng từ hồ sơ Outlook của bạn.
Bấm vào
[ở đây](http://download.microsoft.com/download/1/B/2/1B2DF423-53A7-4DDE-82C4-D0FF033251B0/DelPst.exe)để tải xuống công cụ Delpst.exe.
Khi bạn chạy công cụ, nó đòi hỏi các tham số sau:
-p <Profilename>-f <a|u|b>loại pst: Ansi| Unicode| Cả hai</a|u|b> </Profilename>
Đây là một số lệnh mẫu để thêm tệp PST vào hồ sơ:
- Loại bỏ tất cả ANSI PST tập tin từ hồ sơ có tên MyOutlookProfile:
Delpst.exe -p MyOutlookProfile -f một
- Loại bỏ tất cả các tệp PST (cả hai loại) từ hồ sơ có tên MyOutlookProfile:
Delpst.exe -p MyOutlookProfile -f b
Đây là mẫu ra sau khi công cụ Delpst.exe loại bỏ tất cả Unicode PST tập tin từ hồ sơ. Trong trường hợp này, hai PST tập tin đã bị xoá khỏi cấu hình.
cài đặt chuyên biệt bản ghi dịch vụ UNICODE pst: 2
Xoá bản ghi dịch vụ pst 0 thành công
Xóa pst bản ghi dịch vụ 1 thành công
Xoá bản ghi dịch vụ pst 0 thành công
Xóa pst bản ghi dịch vụ 1 thành công
#### Cảnh báo: Bài viết này được dịch tự động
Thuộc tính
ID Bài viết: 3089746 - Xem lại Lần cuối: 09/03/2015 09:58:00 - Bản sửa đổi: 1.0
Microsoft Outlook 2010, Microsoft Office Outlook 2007
- kbmt KB3089746 KbMtvi

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=0, no-cache, private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
##
![ ](https://i1.wp.com/www.tinparis.net/icone_select/bullet_10_animated.gif)
** DONALD TRUMP CHIẾN THẮNG VẺ VANG CẢ WHITE HOUSE, CAPITOL HILL ** **VÀ TRUYỀN THÔNG KHUYNH TẢ**
Trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2016 rất cam go và hào hứng, không kém phần ma mảnh, ăn gian, ảo thuật chính trị, thủ đoạn và bôi bẩn lẫn tung tiền đánh phá. Bà Hillary còn có lực lượng truyền thông khuynh tả và thương mại yểm trợ, lái dư luận sang làm lợi cho bà Hillary bằng những bài bình luận rất là” xạo và láo” nhưng lại có thống kê bịp, thăm dò dư luận dỏm, y như là thật, vàng giả biến thành vàng thật, mật ông thành đường mía, con ba khía thành cua, vua thành lính, kín thành hở, dỡ thành hay, Tây thành Đầm…Trong khi ông Donald Trump, một mình chống cự và phản công linh hoạt” nhứt kiếm chống quần ma”, tứ bề thọ địch, nguy hại là bên trong là mấy tên mắc dịch đảng Cộng Hòa như Jeb Bush, Mitt Romney, Paul Ryan, John Mc Cain, tướng Colin Powell….vì quyền lợi phe cánh mà đâm sau lưng và bên ngoài là phe Dân Chủ với ban vận động của bà Hillary, tứ bề bị truyền thông khuynh tả bao vây, rình mò từng lời nói, khai thác những vu cáo, dựng chuyện của một số phụ nữ (mấy mụ nầy im sau khi Donald Trump hứa là sẽ truy tố ra tòa về tội mạ lỵ).
Truyền thông khuynh tả đóng góp tích cực, nói đen thành trắng, rắn thành rồng, màu hồng thành màu xanh, tấn công liên tục ông Donald Trump từ ngày mở đầu tranh cử cho tới ngày kiểm phiếu mà vẫn còn tấn công và thường cho là bà Hillary xứng đáng làm tổng thống Mỹ. Sau khi kết quả bầu cử, các cơ quan truyền thông khuynh tả vẫn chưa chấp nhận, thay thua cuộc bằng cay cú, họ tung tin cho là bà Hillary thua cử tri đoàn và làm loạn.
Trong lịch sử sinh hoạt chính trị Hoa Kỳ, cái cảnh” được làm vua, thua quậy phá” diễn ra sau cuộc bầu cử tổng thống năm 2016 cũng một phần do nhà báo, truyền thông khuynh tả ra rả giựt dây. Cũng do truyền thông khuynh tả kích động, đưa ra kết quả bầu cử sai lạc, họ nói là bà Hillary thua về cử tri đoàn nhưng thắng về dân số, cho nên tại những nơi bản doanh của đảng Dân Chủ, hàng ngàn người biểu tình chống Donald Trump (y như thời chiến tranh Việt Nam với phong trào phản chiến khuynh tả). Những người biểu tình đòi truất phế Donald Trump (dù chưa nhậm chức), không chấp nhận ông làm tổng thống (dù đa số dân Mỹ tín nhiệm và hiến pháp, cả bà Hillary, Obama công nhận là tổng thống thứ 45)…người viết đã có bài trên tờ The Wall Street Journal, ngày 13-11-2016 và được đa số tán đồng:
“Likely the pest control sprays, all kind the insect appear and physical reaction before becomes moveless, the protests oppose the US elected president Donald Trump spread somewhere in the US, actually the stronghold places of Democrat and the illegal migrant that opposes against the constitution, the election outcome is clear, nobody, including the supreme court couldn’t convert and disqualify the presidency of Donald Trump. Therefore the protests that show the thugs appear, moreover, in the crowd of protests, the US people recognize the RED FLAG WITH HAMMER AND SICKLE, a communist sign, its flag appeared when Obama claimed victory in the inauguration 2008. The thugs also appear in the Europe, Australia and somewhere else, they protest against the victory of Donald Trump, but it doesn’t work, he is going to be the next 45th US president. In the US has never seen the u gly protest like it.
Hoa Minh Truong.
(Author of 5 books, Vietnam veteran).
Mặc dù cử tri người Việt là thiểu số của thiểu số, không thể” chuyển bại thành thắng” hay” chuyển bại thành xụi” làm thay đổi cục diện, nhưng lũ truyền thông khuynh tả gốc Việt như: tờ Người Vẹm, Vẹm Báo (Việt Báo với hề luận gia Hạnh Dương), lật sư Âm Phủ, Lữ Giang (là súc vật Tú Gàn), thượng tá Vũ Văn Lột (nhà dzăng Nghĩa Địa)…và trong nước, thái thú Vẹm cũng quảng cáo dùm cho bà Hillary, là hiệu lịnh cho bọn nằm vùng, đón gió bầu cho bà Hillary. Tuy nhiên” mưu sự tại nhân, hành sự tại dân” nên cho bà Hillary bị thua cả về mặt dân số, cử tri đoàn và đảng Cộng Hòa chiếm đa số quốc hội lưỡng viện.
![ ](https://i0.wp.com/www.tinparis.net/thoisu16/newsweekPresident.jpg)
Bà Hillary đã được” bầu” làm tổng thống” tự biên tự diễn” do truyền thông khuynh tả, tờ Newsweek Magazine đã in sẵn 125,000 tờ, trang đầu có hình màu bà nữ tổng thống Hillary Clinton. Phía người Việt có Hạnh Dương đưa tin nhà tiên tri Huyền Linh Tử và 500 chiêm tinh gia thế” giái” khẳng định là bà Hillary đắc cử tổng thống tới 98%. Nhà đại tiên TRU vũ trụ Trần Dần còn chúc mừng bà Hillary bằng tiếng Việt lẫn tiếng Anh…tuy nhiên, tất cả đều sai bét, biến giấc mơ của bà Hillary thành mây khói.
Truyền thông Tây phương nhạy cảm và” biết người biết ta” hơn là gốc Việt, nên ông Arthur Sulzberger là chủ nhân, kiêm chủ bút tờ New York Times đã tự thú là thông tin sai lạc, thiên vị, bình luận ẩu, thăm dò dỏm, trước 1 tuần bầu cử, cho là bà Hillary có cơ may thắng cử 86%, nhưng kết quả ngược lại. Ông chủ báo hứa là tôn trọng khách quan, lương thiện. Truyền thông khuynh tả và thương mại thu tiền trong thời gian bầu cử, nhưng phương hại lâu dài, có tiền mua nhiều thứ, nhưng không mua lòng tin. Không phải ông chủ bút tờ báo hàng đầu ở Mỹ xuống nước một cách rất lịch sự, mà theo kinh nghiệm, họ thường ỷ có uy tín mà coi thường mọi người. Lý do là sau những bản tin, bình luận, bình loạn thiên vị, thăm dò dỏm…cho bà Hillary thắng cử, thì sau kết quả bầu cử, độc giả đã giả từ New York Times tới 18,5%, một con số mà các nhà” kinh doanh truyền thông” phải sợ, nếu cái đà nầy, thì trong tương lai, tờ News York Times for sale với giá rẻ, là chuyện có khả năng xảy ra. Sau đây là thư của chủ New York Times gởi đọc giả:
The full Arthur Sulzberger, Jr. letter sent on November 11 to readers is below:
To our readers,
When the biggest political story of the year reached a dramatic and unexpected climax late Tuesday night, our newsroom turned on a dime and did what it has done for nearly two years — cover the 2016 election with agility and creativity.
After such an erratic and unpredictable election there are inevitable questions: Did Donald Trump’s sheer unconventionality lead us and other news outlets to underestimate his support among American voters? What forces and strains in America drove this divisive election and outcome? Most important, how will a president who remains a largely enigmatic figure actually govern when he takes office?
As we reflect on this week’s momentous result, and the months of reporting and polling that preceded it, we aim to rededicate ourselves to the fundamental mission of Times journalism. That is to report America and the world honestly, without fear or favor, striving always to understand and reflect all political perspectives and life experiences in the stories that we bring to you. It is also to hold power to account, impartially and unflinchingly. We believe we reported on both candidates fairly during the presidential campaign. You can rely on The New York Times to bring the same fairness, the same level of scrutiny, the same independence to our coverage of the new president and his team.
We cannot deliver the independent, original journalism for which we are known without the loyalty of our subscribers. We want to take this opportunity, on behalf of all Times journalists, to thank you for that loyalty.
Sincerely,
Arthur O. Sulzberger Jr.
Publisher.
Dean Baquet
Executive Editor”.
*lá thư nầy của chủ báo Sulzberger phổ biến sau khi nhà báo Liz Spayd làm cuộc thăm dò dư luận dỏm và bình luận cho là bà Hillary chiếm 84% cử tri là bà đắc cử vẻ vang. /.
**TRƯƠNG MINH HÒA**

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Vary: Cookie


markdown:
![ Mặc gì](https://img.cd-cdn.com/vi/style/img/logo_white.png?20150304)
![ Mặc gì](https://img.cd-cdn.com/vi/style/img/logo_white.png?20150304)
![ Hình profile của bí đỏ](https://pic.cd-cdn.com/image/upload/c_thumb,h_93,q_61,w_70/coordisnap-1422333-2011856-5285xd5.jpg)
bí đỏ
Nữ 150cm
năng động, đơn giản
## Bộ đồ gần đây
## Lịch
|Sun||Mon||Tue||Wed||Thu||Fri||Sat|
|1||2||3|
|4||5||6||7||8||9||10|
|11||12||13||14||15||16||17|
|18||19||20||21||22||23||24|
|25||26||27||28||29||30||31|
năng động, đơn giản
|Sun||Mon||Tue||Wed||Thu||Fri||Sat|
|1||2||3|
|4||5||6||7||8||9||10|
|11||12||13||14||15||16||17|
|18||19||20||21||22||23||24|
|25||26||27||28||29||30||31|

Set-Cookie: guid=ad04e1f5d82c82f95315900efa49df318494f0a2; expires=Sat, 02-Dec-2017 20:00:44 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.coordisnap.com; secure; httponly

Server: Apache/2.2.29 (Unix)

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
# Khách sạn tại San Lorenzo de El Escorial
## Tìm khách sạn tại San Lorenzo de El Escorial
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
## Ưu đãi trong ngày
## Đang được quan tâm tại San Lorenzo de El Escorial
#### Khách sạn tại San Lorenzo de El Escorial
- Đặt nhiều nhất
Hotel Miranda & Suizo
20 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
9 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
6 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 15 km tại San Lorenzo de El Escorial
64 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
15 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
6 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Apartamentos Turísticos FeijooChưa có nhận xét của khách
5 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 20 km tại San Lorenzo de El Escorial
8 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
## Khách sạn tại San Lorenzo de El Escorial, Tây Ban Nha
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại San Lorenzo de El Escorial để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại San Lorenzo de El Escorial, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Server: Application-Server


markdown:
# Pearcea rhodotricha
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Pearcea rhodotricha
|
|![]()
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Asterids](/wiki/Nh%C3%A1nh_C%C3%BAc) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Lamiales](/wiki/B%E1%BB%99_Hoa_m%C3%B4i) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Gesneriaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Tai_voi) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Pearcea](/w/index.php?title=Pearcea&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **P. rhodotricha** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Pearcea rhodotricha*
(
[Cuatrec.](/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Cuatrecasas&action=edit&redlink=1)) L.P. Kvist & L.E. Skog * là một loài Pearcea rhodotricha* [thực vật](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt)thuộc họ [Gesneriaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Tai_voi). Đây là loài [đặc hữu](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_h%E1%BB%AFu)của [Ecuador](/wiki/Ecuador). [Môi trường sống](/wiki/M%C3%B4i_sinh)tự nhiên của chúng là [rừng](/wiki/R%E1%BB%ABng)ẩm vùng đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới và [vùng núi](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_n%C3%BAi&action=edit&redlink=1)ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới.
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Pearcea_rhodotricha&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pearcea_rhodotricha&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Pearcea_rhodotricha&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pearcea_rhodotricha&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Pearcea_rhodotricha&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pearcea_rhodotricha&action=edit§ion=3)]
- Clark, J.L., Skog, L.E. & Pitman, N. 2004.
[.](http://www.iucnredlist.org/search/details.php/45370/all) *Pearcea rhodotricha* [2006 IUCN Red List of Threatened Species.](http://www.iucnredlist.org)Truy cập 23 tháng 8 năm 2007.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Pearcea_rhodotricha&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pearcea_rhodotricha&action=edit§ion=4)]
Phương tiện liên quan tới
[Pearcea rhodotricha](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pearcea_rhodotricha) tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-Cache: cp1055 miss, cp1067 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


markdown:
# debunk
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **debunk** *ngoại động từ (thông tục)* [/ˌdi.ˈbəŋk/](/wiki/Wiktionary:IPA)
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
debunk
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**debunk** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [debunking](/wiki/debunking) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [debunked](/wiki/debunked) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **debunk** **debunk**hoặc [debunkest](/w/index.php?title=debunkest&action=edit&redlink=1)¹ [debunks](/wiki/debunks)hoặc [debunketh](/w/index.php?title=debunketh&action=edit&redlink=1)¹ **debunk** **debunk** **debunk** [debunked](/wiki/debunked) [debunked](/wiki/debunked)hoặc [debunkedst](/w/index.php?title=debunkedst&action=edit&redlink=1)¹ [debunked](/wiki/debunked) [debunked](/wiki/debunked) [debunked](/wiki/debunked) [debunked](/wiki/debunked) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **debunk** **debunk**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **debunk** **debunk** **debunk** **debunk** **debunk** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **debunk** **debunk**hoặc [debunkest](/w/index.php?title=debunkest&action=edit&redlink=1)¹ **debunk** **debunk** **debunk** **debunk** [debunked](/wiki/debunked) [debunked](/wiki/debunked) [debunked](/wiki/debunked) [debunked](/wiki/debunked) [debunked](/wiki/debunked) [debunked](/wiki/debunked) [were](/wiki/were)to **debunk**hoặc [should](/wiki/should) **debunk** **debunk**hoặc should **debunk** **debunk**hoặc should **debunk** **debunk**hoặc should **debunk** **debunk**hoặc should **debunk** **debunk**hoặc should **debunk** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **debunk** **debunk** **debunk**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1066 miss, cp1068 miss


markdown:
Hỗ trợ trực tuyến
Hotline: 0942 119 119
Điện thoại: 08 3536 8888
Fax: 08 3536 8866
Đăng nhập
Username:
Password:
Nhớ mật khẩu |
Quên mật khẩu
Đăng ký
Giỏ hàng
(0)
Trang chủ
Danh sách sản phẩm
Dụng cụ dùng khí nén
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ cầm tay
Vật liệu mài mòn
Thiết bị ngành hàn
Dụng cụ đo chính xác
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Thiết bị ngành nước
Ống, phụ kiên kim loại
Xem tất cả
Nhà sản xuất
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
Bellota
Xem tất cả
Hướng dẫn
Quên mật khẩu
Đăng nhập
Hướng dẫn lựa chọn máy khoan vặn vít dùng pin
Nên chọn máy khoan Bosch hay Makita?
Ưu nhược điểm của máy khoan Bosch và Makita
Sử dụng máy cân bằng laser của hãng nào tốt
Thước thủy đo nghiêng nhập khẩu từ Nhật
Các phân biệt các loại thước thủy
Sử dụng kìm rút đinh (ri vê) như thế nào
Hướng dẫn sử dụng đồng hồ vạn năng Kyoritsu
Ampe kìm và đồng hồ vạn năng Kyoritsu giá cả cạnh tranh
Hướng dẫn sử dụng máy khoan bê tông Bosch
Hỗ trợ trực tuyến
Quảng cáo
Nhà sản xuất
» Kawasaki
Máy đánh bóng (2)
Máy vặn vít (9)
Máy vặn ốc (66)
Máy mài (40)
Máy khoan (11)
Các loại khác (57)
CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ VIỆT
157 - 159 Xuân Hồng, Phường 12, Quận Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3536 8888 | Fax: 08 3536 8866
Giấy ĐKKD số: 4103011129 tại TP HCM
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :72 - Tổng truy cập : 128,986,729
+

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html


markdown:
## Tủ quần áo
|
|
|
|
![]()
![]()
Tủ quần áo
Giá: 800.000 đ Tin cá nhân, đăng ngày 23 tháng 11 22:01
Loại:
**Nội ngoại thất, Cây cảnh,Cần bán**
Địa chỉ:
**2767 Huỳnh tấn phát phú xuân nhà bè**
Tỉnh, thành, quận:
**Huyện Nhà Bè**
Tình trạng:
**Đã sử dụng**
|
|
Cần thanh lý 1 tủ quần áo ko vận chuyển
Liên hệ: Phan Thị Cẩm Lài
[x](javascript:void(0);)
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.

Front-End-Https: on

Set-Cookie: dsess=mc1x2a984be58c51f3bf7cb7466c0fc6388346b1a1bd; domain=.chotot.com; path=/; expires=Fri, 02-Dec-2016 22:44:00 GMT;

Server: Apache

P3P: CP='NOI DSP COR PSAo PSDo'


markdown:
## Samsung g530 trắng xám
|
|
|
|
![]()
![]()
Samsung g530 trắng xám
Giá: 1.590.000 đ Tin công ty, đăng ngày 15 tháng 10 07:50
Loại:
**Điện thoại di động,Cần bán**
Địa chỉ:
**199-201 Đoàn Văn Bơ, phường 12, Quận 4, Hồ Chí Minh**
Tỉnh, thành, quận:
**Quận 1**
Tình trạng:
**Mới**
|
|
Cửa hàng mình cần thanh lý...máy zin như hình...bảo hành+1nam
Tặng kèm linh kiện đầy đủ+bao test máy...dc đổi trả 3 ngày+bảo hành phần mềm 1 năm phần cứng 1thang
Chức năng đầy đủ
Sóng 3g wifi
Gắn sim xài dc ngay
Giành cho tất cả người mọi người
Giao hàng trong nội thành...cam đoan đem đến cho bạn sản phẩm tốt
Liên hệ: anh
[x](javascript:void(0);)
Liên hệ
[anh](https://www2.chotot.com/ar?id=28343102) [Chat với người bán](//chat.chotot.com/chatroom/join/MzQzNzYwMXwyODM0MzEwMg==) ![ #](https://www.chotot.com/pg/0uH2Ji+WC6zhUwsgtJbfeReV4Uq1cosNIWXeo.gif)
[Bấm để hiện số](javascript:void();) [Gửi email](https://www2.chotot.com/ar?id=28343102)
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.

Set-Cookie: dsess=mc1xe10beffb3068da83d13f5cb1a261e842cb016bd9; domain=.chotot.com; path=/; expires=Fri, 02-Dec-2016 23:32:31 GMT;


markdown:
## máy quay Sony HDR SR7
|
|
|
|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
máy quay Sony HDR SR7
Giá: 5.000.000 đ Tin cá nhân, đăng ngày 27 tháng 11 13:21
Loại:
**Máy ảnh, Máy quay,Cần bán**
Địa chỉ:
**72 đường số 10, khu phố 2, Phường An Lạc, Bình Tân**
Tỉnh, thành, quận:
**Quận Bình Tân**
Tình trạng:
**Đã sử dụng**
|
|
Máy quay phim Sony handycam hdr sr7 đã qua sử dụng còn tốt.
Phụ kiện gồm có :
Bao da chính hãng.
1 pin 100, 1 pin 70 theo máy
Đế kết nối với máy tính.
Cáp HDMI. Cáp AV.
Sạc pin theo máy. Sạc pin rời. Thẻ nhớ 4g.
Giá ra đi của em này là 5 triệu vnd.
Ai quan tâm xin liên hệ. Cảm ơn chợ tốt đã đăng tin.
Liên hệ: huệ
[x](javascript:void(0);)
Liên hệ
[huệ](https://www2.chotot.com/ar?id=26687887) [Chat với người bán](//chat.chotot.com/chatroom/join/NTc4MTYwfDI2Njg3ODg3) ![ #](https://www.chotot.com/pg/0REW2mXi2+zu9/GAl0KncgD7kIpPu/r+Ev5I=.gif)
[Bấm để hiện số](javascript:void();) [Gửi email](https://www2.chotot.com/ar?id=26687887)
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.

Set-Cookie: dsess=mc1x185ff519aa51465d6ca3912019b31f931bf26ace; domain=.chotot.com; path=/; expires=Sat, 03-Dec-2016 00:10:37 GMT;


markdown:
CSKH: 1900 1870
Khác: (08) 3930 8290
Từ 7h30 - 21h hằng ngày
DKKD: 0312788481, Ngày cấp: 21/05/2014, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hồ Chí Minh
HCM: Lầu 7, Tòa nhà Anh Đăng, 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
HN: Lầu 9, 70-72 Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)

Server: Microsoft IIS 6.0 - Setup and config by duocnt.tech@gmail.com

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, OPTIONS

X-Cache: MISS from DuocNguyen

X-Cache-Lookup: MISS from DuocNguyen:82


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Embrague/ piezas adicionales
en Embrague/ piezas adicionales
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Motocicleta
CITROËN
C3 I (FC_) Embrague/ piezas adicionales
Mi coche
CITROËN
C3 I (FC_)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Motocicleta
Embrague/ piezas adicionales
Accionamiento del embrague
Caja del embrague/disco volante
Disco de embrague
Juego de embragues
Plato de presión del embrague
Búsqueda avanzada
Elegir fabricante
A.B.S.
4
VALEO
6
BLUE PRINT
1
BREMBO
1
FTE
6
más fabricantes…
A.B.S.
4
BLUE PRINT
1
BREMBO
1
FTE
6
LuK
15
SACHS
22
TRW
3
VALEO
6
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (15)
50-199.99 € (34)
200-499.99 € (7)
500-999.99 € (2)
category.meta.h1.v2
58 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
3
Próxima página
»
SACHS
Placa de empuje
PVP*:
131,89 €
91,53 €
Número de artículo:10066028
Número de fabricante.: 3082 000 539
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
Placa de empuje
PVP*:
202,07 €
140,24 €
Número de artículo:10068433
Número de fabricante.: 3082 001 157
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
Placa de empuje
PVP*:
112,53 €
78,10 €
Número de artículo:10069517
Número de fabricante.: 3082 000 147
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
Disco de embrague
PVP*:
133,10 €
92,37 €
Número de artículo:10539724
Número de fabricante.: 1864 001 795
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
Disco de embrague
PVP*:
169,40 €
117,57 €
Número de artículo:10540897
Número de fabricante.: 1878 005 271
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
Disco de embrague
PVP*:
165,77 €
115,05 €
Número de artículo:10065358
Número de fabricante.: 1878 004 161
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
Disco de embrague
PVP*:
157,30 €
109,17 €
Número de artículo:10060044
Número de fabricante.: 1878 002 521
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
ZMS Modul, Kit de embrague
PVP*:
677,60 €
470,27 €
Número de artículo:10068682
Número de fabricante.: 2290 601 002
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
Volant de doble masa, Volante
PVP*:
527,56 €
428,46 €
Número de artículo:10064511
Número de fabricante.: 2294 001 594
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
Kit de embrague
PVP*:
235,95 €
167,24 €
Número de artículo:10063495
Número de fabricante.: 3000 950 009
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
Kit de embrague
PVP*:
225,06 €
156,20 €
Número de artículo:10065906
Número de fabricante.: 3000 950 028
Precio por set
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
Kit de embrague
PVP*:
294,03 €
204,06 €
Número de artículo:10067209
Número de fabricante.: 3000 951 012
Precio por set
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
Kit de embrague
PVP*:
278,30 €
193,15 €
Número de artículo:10065526
Número de fabricante.: 3000 951 341
Precio por set
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
Actuador, Cilindro, Cilindro receptor
614,82 €
Número de artículo:10063326
Número de fabricante.: 3981 000 089
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
Cilindro, Cilindro receptor
PVP*:
42,35 €
34,39 €
Número de artículo:10068312
Número de fabricante.: 6283 605 003
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
A.B.S.
Cilindro, Cilindro maestro
48,05 €
Número de artículo:10073987
Número de fabricante.: 51183
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
Kit de embrague
PVP*:
169,40 €
117,57 €
Número de artículo:10062174
Número de fabricante.: 3000 950 017
Precio por set
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
SACHS
Kit de embrague
PVP*:
233,53 €
162,08 €
Número de artículo:10061783
Número de fabricante.: 3000 951 013
Precio por set
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
A.B.S.
Cilindro, Cilindro maestro
42,95 €
Número de artículo:10092285
Número de fabricante.: 51185
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
A.B.S.
Cilindro, Cilindro receptor
60,75 €
Número de artículo:10076567
Número de fabricante.: 51026
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
3
Próxima página
»
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter

Content-Language: es

Set-Cookie: DELTIBKND=.vmhyshop1; path=/


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Polea
en Polea
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Transmisión por correas
HONDA
JAZZ III (GE) Polea
Mi coche
HONDA
JAZZ III (GE)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Transmisión por correas
Polea
Búsqueda avanzada
Elegir precio
50-199.99 € (1)
category.meta.h1.v2
1 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
HERTH+BUSS JAKOPARTS
Polea, Cigüeñal
PVP*:
165,54 €
87,01 €
Número de artículo:14322750
Número de fabricante.: J1094003
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Polea
en Polea
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Transmisión por correas
SKODA
RAPID (NH3) Polea
Mi coche
SKODA
RAPID (NH3)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Transmisión por correas
Polea
Búsqueda avanzada
Elegir posición de montaje
delante
1
Elegir fabricante
FEBI BILSTEIN
1
VAICO
1
CONTITECH
5
CORTECO
1
más fabricantes…
CONTITECH
5
CORTECO
1
FEBI BILSTEIN
1
VAICO
1
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (1)
50-199.99 € (7)
category.meta.h1.v2
8 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
CONTITECH
Kit de correas, Correa poli V
PVP*:
38,96 €
34,81 €
Número de artículo:10169377
Número de fabricante.: 6PK842 ELAST T1
Precio por set
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Polea, Cigüeñal
PVP*:
174,24 €
112,48 €
Número de artículo:10017556
Número de fabricante.: 26874
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
CORTECO
Polea, Cigüeñal
PVP*:
174,24 €
128,65 €
Número de artículo:11829796
Número de fabricante.: 80000678
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
CONTITECH
Kit de correas, Correa poli V
PVP*:
83,97 €
55,80 €
Número de artículo:14511172
Número de fabricante.: 6PK1070K1
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
CONTITECH
Kit de correas, Correa poli V
PVP*:
106,96 €
95,55 €
Número de artículo:14511215
Número de fabricante.: 6PK1453K2
Precio por set
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
CONTITECH
Kit de correas, Correa poli V
PVP*:
119,43 €
106,69 €
Número de artículo:14511238
Número de fabricante.: 6PK1733K3
Precio por set
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
CONTITECH
Kit de correas, Correa poli V
PVP*:
165,89 €
148,21 €
Número de artículo:14511258
Número de fabricante.: 6PK1873K1
Precio por set
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
VAICO
Polea, Cigüeñal
PVP*:
134,92 €
106,45 €
Número de artículo:10123419
Número de fabricante.: V10-8270
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Apoyo/sujeción
en Apoyo/sujeción
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Suspensión de ejes/Guía de ruedas/Ruedas
Brazo oscilante/soporte
VW
GOLF SPORTSVAN (AM1) Apoyo/sujeción
Mi coche
VW
GOLF SPORTSVAN (AM1)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Suspensión de ejes/Guía de ruedas/Ruedas
Brazo oscilante/soporte
Apoyo/sujeción
Búsqueda avanzada
Elegir posición de montaje
delante
3
eje delantero, ambos lados
3
Eje delantero, derecha
1
Eje delantero, izquierda
1
Eje trasero izquierda
1
más posiciones de montaje…
Eje delantero, derecha
1
Eje delantero, izquierda
1
Eje trasero izquierda
1
Eje trasero, derecha
1
debajo
1
delante
3
eje delantero, ambos lados
3
eje trasero ambos lados
1
posterior
1
menos posiciones de montaje…
Elegir fabricante
FEBI BILSTEIN
4
MEYLE
2
más fabricantes…
FEBI BILSTEIN
4
MEYLE
2
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (6)
category.meta.h1.v2
6 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
FEBI BILSTEIN
Apoyo/suspensión, Brazo oscilante
PVP*:
10,77 €
7,39 €
Número de artículo:10020267
Número de fabricante.: 29938
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Apoyo/suspensión, Brazo oscilante
PVP*:
16,52 €
10,59 €
Número de artículo:10015989
Número de fabricante.: 24390
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Apoyo/suspensión, Brazo oscilante
PVP*:
13,07 €
10,59 €
Número de artículo:10027632
Número de fabricante.: 38404
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Apoyo/suspensión, Brazo oscilante
PVP*:
16,52 €
13,09 €
Número de artículo:10027631
Número de fabricante.: 38403
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
MEYLE
Manguito, Apoyo de brazo de suspensión
PVP*:
16,52 €
10,36 €
Número de artículo:11874434
Número de fabricante.: 100 407 0086
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
MEYLE
Apoyo/suspensión, Brazo oscilante
PVP*:
8,05 €
6,58 €
Número de artículo:11879488
Número de fabricante.: 100 505 0014
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter


markdown:
#### Chính sách hoàn trả:
Bất kỳ mẫu CD Key, Time Card, Expansion, Game Points, Thẻ trả trước, Trial/ Beta/ Code vật phẩm được xem từ lịch sử tài khoản của bạn sẽ không được hoàn lại hoặc trao đổi.
#### Miễn trách nhiệm:
- Không bao gồm sách hướng dẫn, đĩa cài CD, hộp đựng, thẻ vật lý hoặc các thành phần vật lý khác
- Bạn có thể xem mã của bạn tại trang Thẻ Game của tôi sau khi đơn hàng được xử lý
- Hoàn lại cho vật phẩm của đơn hàng đặt trước sẽ được thực hiện trước 2 tuần khi sản phẩm lưu hành.

Lang-Code: vi

Act: card/buy

Set-Cookie: seagm_store_id=vt3eam5imilprsnnutb2o19ej4; path=/; domain=seagm.com; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx


markdown:
# dam suong dam di tiec di choi cuc xinh form chuan hang dep gia shock hello1 sdt947
(
**302.018**sản phẩm ) [](https://www.sendo.vn/san-pham/dep-drmartens-doctor-2011-made-in-thai-lan-hang-chuan-gia-shock-3407426/?source_block_id=search_products&source_page_id=search_htm_rank)
-41%
![ Dép Dr.Martens - Doctor 2011 - Made in Thái Lan - hàng chuẩn giá shock](https://static.scdn.vn/images/ecom/blank200x200.gif)
*Yêu thích*
1,550,000 đ 2,590,000 đ
[Dép Dr.Martens - Doctor 2011 - Made in Thái Lan - hàng chuẩn giá shock](https://www.sendo.vn/san-pham/dep-drmartens-doctor-2011-made-in-thai-lan-hang-chuan-gia-shock-3407426/?source_block_id=search_products&source_page_id=search_htm_rank) [](https://www.sendo.vn/san-pham/dam-angle-cao-cap-dinh-da-sang-chanh-cho-be-di-tiec-di-choi-don-xuan-2376796/?source_block_id=search_products&source_page_id=search_htm_rank)
-38%
![ ĐẦM ANGLE CAO CẤP ĐÍNH ĐÁ SANG CHẢNH CHO BÉ ĐI TIỆC ĐI CHƠI ĐÓN XUÂN](https://static.scdn.vn/images/ecom/blank200x200.gif)
*Yêu thích*
172,000 đ 277,000 đ
[ĐẦM ANGLE CAO CẤP ĐÍNH ĐÁ SANG CHẢNH CHO BÉ ĐI TIỆC ĐI CHƠI ĐÓN XUÂN](https://www.sendo.vn/san-pham/dam-angle-cao-cap-dinh-da-sang-chanh-cho-be-di-tiec-di-choi-don-xuan-2376796/?source_block_id=search_products&source_page_id=search_htm_rank)