markdown:
[Báo cáo “Lựa chọn thành công: bài học từ Đông Á và Đông Nam Á cho tương lai Việt Nam”](http://www.minhbien.org/?p=221)
Cuối tháng 6-2008 báo chí đồng loạt đưa tin Việt Nam thu hút hơn 31,6 tỷ đô-la Mỹ vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI). Đến giữa tháng 7 con số này được dự báo là sẽ vượt qua mức 40 tỷ vào cuối năm 2008. Nhưng chỉ chưa đầy 2 tuần sau đó số liệu chính thức được công bố đã làm ai cũng phải kinh ngạc: hơn 45 tỷ đô-la Mỹ đầu tư trực tiếp nước ngoài vào Việt Nam được cấp phép trong 7 tháng đầu năm 2008. Cơn sốt tỷ giá USD/VND tạm lắng dịu từ cuối tháng Sáu vừa rồi là nhờ một phần tác động rất lớn của những con số FDI này. Nhà nước thì hồ hởi với những thành quả tột bật, người dân thì hy vọng điều đó sẽ cải thiện đáng kể tình hình u ám đầy bất ổn từ cuối năm 2007 đến giờ. Tuy nhiên, nếu phân tích một cách có trách nhiệm các con số này thì người ta sẽ phải thực sự lo lắng vì những hệ quả rất đáng lo ngại của nó. Hãy tạm bỏ qua những khả năng xấu nhất – dùng kinh tế bẫy chính trị – tức là đăng ký thật nhiều để được cấp phép nhưng sẽ thực hiện giải ngân vốn rất ít để đặt Việt Nam vào tình trạng sụp đổ do vỡ nợ. Hãy giả định một tình huống lạc quan nhất mà chính phủ đang trông đợi: nguồn vốn FDI sẽ được thực hiện giải ngân nhanh chóng và ồ ạt trong vòng 3 năm 2008-2010. Theo dự báo mới nhất chưa được công bố rộng rãi của cục Đầu tư nước ngoài, tổng số vốn FDI đăng ký trong năm nay sẽ đạt không dưới 50 tỷ đô-la Mỹ. Số vốn FDI đã được cấp phép trước cuối năm 2007 nhưng chưa thực hiện vẫn còn thời hạn khoảng 40 tỷ nữa, đưa tổng nguồn vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài lên hơn 90 tỷ đô-la Mỹ đang và sẽ rót vào Việt Nam. Để đạt được con số ấn tượng này, chính phủ đã phải ưu đãi “giành” cho các nhà đầu tư nước ngoài những lợi thế cạnh tranh vô cùng lớn, từ thuế đến đất đai, từ quyền kinh doanh đặc biệt đến cả những bảo hộ ngầm. Ngược lại, những con thú sừng dài này phải cam kết thực hiện giải ngân nhanh chóng theo tiến độ mà chính phủ mong muốn (2008: 10 tỷ USD, 2009: 15 tỷ USD, 2010: 20 tỷ USD). Những đồng đô-la ngoại này sẽ làm chuyển biến và tác động như thế nào đến các khía cạnh kinh tế, xã hội và chính trị của đất nước là điều đòi hỏi sự quan tâm của không chỉ nhà nước mà cả đông đảo các thành phần xã hội.
Tỷ trọng nền kinh tế
Dù được mọi ưu đãi và tập trung hỗ trợ của nhà nước nhưng sau 20 năm kể từ lúc có luật đầu tư nước ngoài 1988, thành phần kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài vẫn chỉ mới chiếm tỷ trọng hơn 17% tổng sản phẩm trong nước (GDP) vào cuối năm 2007 như số liệu của tổng cục Thống kê công bố:
Trong khi đó, thành phần kinh tế tư nhân (ngoài nhà nước) chỉ mới được công nhận chính thức từ đầu năm 1991 bởi luật doanh nghiệp tư nhân 1990, và chỉ thực sự có được một môi trường pháp lý tương đối tốt từ đầu năm 2000 bởi luật doanh nghiệp 1999. Thành phần này không nhận đầu tư gì từ ngân sách hay hưởng những đặc quyền kinh doanh và bảo hộ đặc biệt từ nhà nước, cũng là thành phần bị nhũng nhiễu nhiều nhất bởi tệ quan liêu hành chính và tham nhũng nhưng đã vươn lên dẫn đầu tỷ trọng GDP từ đầu thập niên 1990. Đến cuối năm 2007 khu vực kinh tế tư nhân đóng góp đến hơn 46% tổng sản phẩm trong nước (GDP), bỏ xa 36,8% của khu vực kinh tế nhà nước vốn chiếm gần trọn ngân sách đầu tư quốc gia và hơn 70% lượng vốn cho vay của các ngân hàng huy động được từ người dân, cùng với 100% vốn vay của nước ngoài do chính phủ bảo lãnh. Tổng cộng trong 3 năm từ 2005 đến 2007, khu vực kinh tế nhà nước đầu tư đến hơn 546 ngàn tỷ đồng, chiếm hơn 45% tổng giá trị đầu tư phát triển toàn xã hội:
Tuy nhiên, cấu trúc tỷ trọng này sẽ thay đổi đột biến từ năm nay khi dòng đô-la ngoại rót vào ồ ạt để đầu tư phát triển cho khu vực kinh tế nước ngoài tại Việt Nam. Trong cùng lúc đó thì khu vực kinh tế tư nhân bị chính sách thắt chặt tiền tệ – nâng lãi suất để chống lạm phát – trói cứng, vốn để duy trì mức cũ còn khó nói gì đến đầu tư mở rộng. Khu vực kinh tế nhà nước thì phải cắt giảm đầu tư công, nhưng dù sao nguồn vốn đầu tư cho nó vẫn khá dồi dào. Theo tài liệu “Khung hướng dẫn xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế xã hội năm 2009” của bộ Kế hoạch Đầu tư gửi các bộ ngành, địa phương vào cuối tháng 6-2008 vừa rồi thì tổng giá trị đầu tư công trong năm 2008 dự kiến đạt 238 ngàn tỷ đồng[1] (tăng 19% so với 200 ngàn tỷ năm 2007), năm 2009 sẽ đạt 295 ngàn tỷ đồng[2]; đầu tư của khu vực kinh tế tư nhân (ngoài quốc doanh) được dự báo đạt mức 190 ngàn và 235 ngàn tỷ đồng tương ứng cho 2008 và 2009, đây quả thật là một con số quá lạc quan so với 187 nghìn tỷ đồng trong năm 2007. Tiếp tục lạc quan để đưa ra số dự báo trị giá đầu tư phát triển trong năm 2010 của 2 khu vực kinh tế trong nước này sẽ tăng 20% so với số dự kiến của 2009[3]. Những giả định lạc quan Tỷ trọng đầu tư này sẽ dịch chuyển tỷ trọng GDP theo thành phần kinh tế như thế nào? Để có đủ thông số để tính toán, chúng ta lại giả định những con số lạc quan nhất trong tình hình hiện nay:chỉ số giá tiêu dùng CPI trung bình 2008 tăng 25% so với 2007, 2009 tăng 15% so với 2008, 2010 tăng 9% so với 2009; chính phủ sẽ kiềm được tỷ giá VND/USD ở mức bình quân là 16.700 cho cả năm 2008, 17.200 cho 2009 và 17.700 cho 2010. Dùng chỉ số hiệu quả sử dụng vốn ICOR[4] (bằng mức thay đổi tổng giá trị đầu tư chia cho mức thay đổi tổng giá trị sản lượng GDP được qui về giá so sánh với 1994 theo chuẩn của tổng cục Thống Kê) cho từng thành phần kinh tế, có thể tính ra kết quả:
Tỷ trọng GDP của thành phần kinh tế nước ngoài bứt phá từ 17% trong năm 2007 lên 30% trong 2008; đến 2009 thì vươn lên dẫn đầu với 35%, nhỉnh hơn thành phần kinh tế tư nhân trong nước một chút. Nhưng nó sẽ khống chế hoàn toàn với tỷ trọng 37.5% GDP, bỏ xa hai thành phần kinh tế trong nước vào năm 2010. Một đất nước mà ngoại lực kiểm soát đến 30% nền kinh tế thì chủ quyền của người dân nước đó sẽ bị đe dọa nghiêm trọng. Ở Việt Nam ta, khi mới đạt tỷ trọng có 15% – 17% GDP mà thành phần kinh tế nước ngoài đã tạo sức ảnh hưởng rất lớn, chi phối thao túng đến hầu hết các chính sách vĩ mô thì sức mạnh của lực lượng này sẽ đến mức nào một khi nó chiếm tỷ trọng khống chế của cả nền kinh tế. Tỷ trọng này sẽ còn lớn hơn nhiều nếu tính cả tác động của nguồn vốn đầu tư gián tiếp nước ngoài. Chưa có số liệu thống kê nào cho biết hiện nay có bao nhiêu phần trăm tỷ lệ vốn của các doanh nghiệp trong nước (cả quốc doanh và ngoài quốc doanh) được sở hữu bởi các tổ chức nước ngoài. Nhưng với nguồn vốn khổng lồ tích lũy được sau chiến dịch đầu cơ vào thị trường chứng khoán Việt Nam quá thành công của bầy thú sừng ngắn vừa rồi, cộng với việc chính phủ vừa cho phép chuyển nhượng các dự án đầu tư bất động sản cho nước ngoài, và hiệp định đầu tư song phương Việt-Mỹ sắp ký kết sẽ hỗ trợ mạnh mẽ và đảm bảo cho hoạt động này, chưa kể tình trạng thiếu vốn do lãi suất cao buộc các doanh nghiệp tư nhân phải tìm kiếm các nguồn vốn đầu tư gián tiếp này thì không ai có thể nghĩ cái tỷ lệ này sẽ dưới 25% trong một hai năm tới. Đầu tư trực tiếp sẽ kiểm soát 37,5% GDP, đầu tư gián tiếp sẽ kiểm soát 25% của 62,5% còn lại, tương đương với 15,6% GDP. Tổng cộng thành phần kinh tế nước ngoài sẽ chiếm trên 53% của cả nền kinh tế. Thật khó mà không choáng váng khi nghĩ đến một con số như vậy. Nên nhớ rằng các con số này được tính toán dựa trên những giả định lạc quan nhất, chưa tính đến các tác động tự nhiên và cả những tác động bằng sức mạnh có chủ đích của các thực thể tham gia vào quá trình kinh tế làm biến đổi nhanh chóng các yếu tố kinh tế. Xem xét các tác động này theo đúng qui luật vận hành thì sẽ thấy rằng những mong muốn lạc quan này là không có cơ sở. Lạm phát và nhập siêu Báo chí trong nước đang lạc quan về những dấu hiệu giảm dần của tốc độ lạm phát và nhập siêu trong tháng Sáu và tháng Bảy vừa qua. Điều này chẳng khác gì việc chườm đá cho con bệnh đang bị sốt. Nguồn gốc căn bản của lạm phát và nhập siêu chưa bao giờ được thừa nhận để áp dụng những giải pháp đúng phù hợp. Thay vào đó là những mệnh lệnh hành chính áp đặt chủ quan lên quá trình vận hành nhằm kiềm nén, che dấu những triệu chứng biểu hiện ra ngoài của căn bệnh đang ngày một trầm trọng hơn. Nhập siêu là một nguyên nhân quan trọng gây ra lạm phát. Trước hết nó tác động làm giảm giá trị đồng nội tệ so với ngoại tệ, sự suy giảm này sẽ làm gia tăng chi phí nhập khẩu. Nếu nhu cầu nhập khẩu phải giữ nguyên khối lượng để đáp ứng nhu cầu nội địa thì giá cả trong nước sẽ tăng vọt và tiếp tục làm tăng cao mức nhập siêu. Cái vòng xoáy lẩn quẩn ấy chỉ chấm dứt khi nào nhu cầu tiêu dùng nội địa bị cắt giảm đáng kể. Trong tình hình hiện nay của Việt Nam, sự cắt giảm nhu cầu này sẽ dẫn đến suy thoái và khủng hoảng, nhấn chìm cả nền kinh tế và gây rối loạn xã hội. Với trên 99% dân số thuộc thành phần nghèo, bình dân và trung lưu thì mức chi tiêu hiện nay của họ đa phần là cầu tự định (thuật ngữ kinh tế học để chỉ mức cầu căn bản tối thiểu mà người ta muốn sử dụng ngay cả khi không có thu nhập). Đang cố gắng thoát nghèo như Việt Nam ta thì mức cầu như vậy là chính đáng và cần được thúc đẩy. Nếu nó bị kéo thấp xuống thì trung lưu sẽ trở thành bình dân, bình dân trở thành nghèo, nghèo trở thành đói. Thành quả tăng trưởng của nhiều năm có thể bị xóa sạch. Khung hướng dẫn xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế xã hội năm 2009 của bộ Kế hoạch Đầu tư cho biết: “tổng mức bán lẻ hàng hoá và dịch vụ xã hội cả năm 2008 dự kiến đạt khoảng 925 nghìn tỷ đồng, tăng khoảng 27,4% so với năm 2007”. Con số tăng trưởng 27,4% này tương đương với mức lạm phát, có nghĩa rằng người dân phải trả một cái giá cao hơn 27,4% cho cùng một khối lượng hàng hóa và dịch vụ sử dụng trong năm 2007. Như vậy mức tiêu dùng nội địa không tăng trong khi mỗi năm dân số tăng thêm cỡ một triệu người, tính trên đầu người là giảm sút. Xu thế này tiếp tục thêm một năm nữa thì những rối loạn xã hội sẽ xảy ra. Một quốc gia xây dựng chiến lược tăng trưởng kinh tế dựa vào xuất khẩu mà không đạt được tình trạng xuất siêu ở mức cao để tạo dự trữ lớn và thặng dư đủ cho tiêu dùng nội địa thì sẽ rước vào mình những nguy cơ chờ sẵn. Chúng sẽ bùng phát khi thị trường các nước nhập khẩu bị sụt giảm và thị trường toàn cầu bị biến động. Dựa vào xuất khẩu mà lại nhập siêu là “cái chết được báo trước”. Việt Nam theo đuổi chiến lược này nhiều năm qua nhưng chưa bao giờ có được xuất siêu, thay vào đó nhập siêu liên tục, năm sau cao hơn năm trước. Các chính sách vĩ mô hướng ngoại của Việt Nam đã không mang lại đến quả mong muốn. Đầu tư nước ngoài và xuất khẩu được chú trọng thúc đẩy nhưng lại tạo ra giá trị gia tăng quá thấp nên phần thu nhập còn ở lại trong nước không đủ bù đắp cho nhu cầu tiêu dùng nội địa ngày một tăng. Trong khi đó chiến lược khuyến khích sản xuất thay thế hàng nhập khẩu lại được thực hiện bằng việc bảo hộ bởi các rào cản hành chính là thuế và giấy phép. Sự bảo hộ này lại chỉ dành cho thành phần kinh tế nhà nước và nước ngoài. Các doanh nghiệp được bảo hộ lại khai thác lợi thế đó để bán giá cao cho người tiêu dùng trong nước. Nhà nước giảm nguồn thu thuế, người dân bị giảm sức mua, tất cả lợi ích này chạy hết vào túi các doanh nghiệp được bảo hộ và các quan chức làm nhiệm vụ bảo hộ. Điều trớ trêu là lợi ích càng cao thì khả năng cạnh tranh của chúng càng thấp. Sau khi gia nhập WTO thì các rào cản hành chính dần bị gỡ bỏ, thuế suất nhập khẩu giảm dần nên hàng nhập khẩu giá rẻ và chất lượng tốt hơn trở thành lựa chọn chính đáng của người dân. Các doanh nghiệp được bảo hộ giờ đây không còn sức chống đỡ, nhiều doanh nghiệp nhà nước thì không biết làm gì ngoài việc kinh doanh trái ngành nghề như đầu tư vào chứng khoán, tài chính và bất động sản; doanh nghiệp đầu tư nước ngoài thì đóng cửa sản suất xoay sang kinh doanh hàng nhập khẩu. Nhập siêu tăng vọt là tất yếu. Cầu tiêu dùng nội địa Một phần nhu cầu tiêu dùng nội địa trước giờ được đáp ứng tốt bởi các nhà sản xuất khu vực tư nhân. Nhưng nguồn cung này đang bị sụt giảm và đe dọa nghiêm trọng bởi lãi suất cho vay quá cao hiện nay. Lực lượng sản xuất này đang chịu đựng để duy trì hoạt động, đầu tư phát triển để tăng thêm sản lượng là chuyện không thể. Trong khi đó, nếu nguồn vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài ồ ạt đổ vào Việt Nam trong thời gian tới đây thì sẽ làm tăng mạnh mức cầu đầu tư trong nước. Đầu tư này chưa thể tạo ngay ra sản phẩm trong vòng 1-2 năm nên sẽ gia tăng sự thiếu hụt nguồn cung hàng hóa và dịch vụ. Điều đó sẽ tạo áp lực lên nhu cầu tiêu dùng nội địa làm nó càng tăng giá. Sự khan hiếm hàng hóa tất yếu xảy ra. Để hoàn tất việc đầu tư nhanh chóng, các nhà đầu tư nước ngoài sẽ tăng cường nhập khẩu. Với nguồn đô-la ngoại sẵn có cộng với chính sách miễn giảm thuế để thu hút FDI thì việc nhập khẩu này trở nên quá dễ dàng và thuận lợi. Nhập siêu lại tăng, bắt đầu cho một vòng xoáy lẩn quẩn mới. Vốn đầu tư vừa rót vào lại chảy ra ngay lập tức. Người dân chưa kịp hưởng thành quả của đầu tư thì đã bị lạm phát và khan hiếm hàng hóa hoành hành ngay lập tức. Như vậy có thể thấy nguyên nhân gốc của vấn đề lạm phát và nhập siêu là do nhu cầu tiêu dùng nội địa đã không được chú trọng để có giải pháp đáp ứng hiệu quả. Chính phủ đang giải quyết vấn đề này bằng lệnh kiềm chế giá một số mặt hàng thiết yếu. Nhưng đây lại chính là nguyên nhân làm gia tăng thêm lạm phát và thiếu hụt nguồn cung. Nhìn thẳng vào sự thật sẽ thấy người dân không được hưởng mức giá đó. Các mức giá đó chỉ tồn tại trên sổ sách và được dùng để thống kê chỉ số giá tiêu dùng CPI. Nhưng nó lại để ngỏ một cơ hội tuyệt vời cho tham nhũng. Bình thường không ai dễ dàng gì làm cái việc bán rất rẻ sản phẩm của mình dưới giá thị trường để nhận những khoản đút lót lớn của các đại lý phân phối, tuy nhiên khi có mệnh lệnh hành chính là phải kiềm giá để hỗ trợ chống lạm phát thì việc này trở nên rất hợp pháp. Đại lý phân phối các mặt hàng này muốn mua được hàng buộc phải chi một khoản tiền hối lộ lên đến 80% phần chênh lệch giữa giá thị trường và giá kiềm chế. Và đây mới chính là căn nguyên của nạn đầu cơ trục lợi mà các quan chức chính phủ lớn tiếng phê phán, đổ lỗi cho người dân và doanh nghiệp. Những nhà sản xuất đàng hoàng không thể lươn lẹo như vậy, cũng không thể phạm pháp mà bán cao hơn giá chính phủ yêu cầu, theo giá này thì sẽ chịu lỗ lớn mà người tiêu dùng cuối cũng chẳng đuợc hưởng gì. Họ chỉ còn cách dừng sản xuất làm cho sản lượng cung ứng cho toàn xã hội càng sụt giảm trong lúc nhu cầu thì không giảm. Giá cả vì thế càng leo thang. Những nguyên vật liệu đã nhập khẩu để sản xuất lại được xuất ngược trở ra. Nhập siêu vì thế mà giảm chút ít. Triệu chứng chườm đá ấy lại được tuyên truyền lạc quan. Hiện tượng một số ngân hàng hạ lãi suất cho vay hiện nay là sự áp dụng bài vở này của những quan chức tham nhũng lọc lõi. Lựa chọn chống lạm phát Chúng ta đang ở trong tình trạng bệnh rất nặng. Nếu các triệu chứng phát bệnh trầm trọng bị che dấu thì đến khi nó bùng phát sẽ không còn cách nào chữa trị. Nguy hại hơn nữa là nó làm cho định bệnh sai dẫn đến chọn sai phương thuốc. Nếu không mau chóng chấm dứt chính sách lãi suất cao để chống lạm phát thì nền kinh tế Việt Nam sẽ sụp đổ ngay vào năm sau. Có 2 phương thức để chống việc tăng giá do lạm phát tiền. Thứ nhất là thắt chặt tiền tệ để giảm lượng tiền đang lưu hành bằng cách tăng lãi suất đi kèm với cắt giảm chi tiêu. Thứ hai là gia tăng sản lượng nhưng không tăng thêm lượng tiền lưu hành. Cách thứ nhất làm giảm sản lượng dẫn đến thiếu hụt nguồn cung, hậu quả của nó đối với nền kinh tế Việt Nam như vừa phân tích ở trên. Cách thứ hai là lựa chọn tối ưu cho tình hình của chúng ta hiện nay. Tuy nhiên những thầy thuốc ngoại danh giá đã đồng loạt khuyến nghị, thậm chí tạo sức ép lên chính phủ để phương thức thứ nhất phải được thực hiện. Nền kinh tế Việt Nam lâu nay tăng trưởng dựa chủ yếu vào sự gia tăng nguồn vốn chứ không phải nâng cao năng suất và giá trị sáng tạo. Điều này chưa bao giờ được chú trọng cải thiện mà còn bị làm xấu hơn do hiệu quả đầu tư ngày càng thấp của khu vực kinh tế nhà nước. Hiệu quả sử dụng vốn chưa được cải thiện mà thắt chặt tiền tệ, nâng cao lãi suất, cắt giảm chi tiêu thì chẳng khác gì hút máu khỏi cơ thể và khai tử các doanh nghiệp trong nước. Nó đồng thời tạo ra một khoảng trống tuyệt vời cho các doanh nghiệp nước ngoài vốn chẳng bị ảnh hưởng gì bởi chính sách thắt chặt tiền tệ lấp vào thay thế. Đây chính là nguyên nhân sâu xa của dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài đăng ký vào Việt Nam tăng vọt gần đây. Các nhà doanh nghiệp nước ngoài thừa biết và có thể dự báo chính xác được thời điểm xảy ra những khoảng trống như vậy. Và do đó, lúc nào thì sẽ thực hiện giải ngân nguồn vốn đã đăng ký để hưởng ưu đãi là những kế hoạch đầy mưu tính để đạt được hiệu quả tối ưu. Hãy xem xét lý thuyết của phương thức thứ nhất – thắt chặt tiền tệ để hút tiền về bằng lãi suất cao. Nguyên lý hoạt động: đầu tiên sản lượng sẽ giảm do các doanh nghiệp thu hẹp sản xuất vì thiếu vốn, dẫn đến sa thải làm tăng mức thất nghiệp; cung lao động gia tăng nên sẽ làm thay đổi kỳ vọng của người lao động về mức lương doanh nghiệp phải trả; điều này làm giảm thu nhập cá nhân dẫn đến giảm nhu cầu chi tiêu và giữ tiền; và do đó sẽ làm cho mức cầu hàng hóa và tiền giảm xuống nên cung tiền cũng giảm. Lạm phát nhờ vậy mà hạ nhiệt. Khi lạm phát giảm thì có thể điều chỉnh hạ lãi suất, từ đó sẽ tăng ngồn vốn đầu tư cho các doanh nghiệp mở rộng sản xuất làm giảm thất nghiệp và tăng nguồn cung hàng hóa. Liệu đây có phải là những gì mà người dân chúng ta sẽ kỳ vọng và chấp nhận? Những nghiên cứu thực chứng gần đây của các nhà kinh tế học tại nhiều nước áp dụng phương thức này đã chứng minh rằng những tác động của nguyên lý trên chỉ có thể tạo ra sự điều chỉnh đầy đủ trong vòng 2 năm. Hai năm là quá đủ để những khoảng trống tai hại nói trên được lấp đầy kín. Bây giờ hãy xem xét tiếp cách thức áp dụng thực tế lý thuyết này. Trước hết nó đòi hỏi rằng giá cả của hàng hóa, dịch vụ và tiền lương phải hoàn toàn linh hoạt theo phương thức thị trường, đây là điều kiện tiên quyết để đảm bảo cho nguyên lý của nó hoạt động. Một nền kinh tế rơi vào lạm phát cao, chính phủ của nó sau khi nghiên cứu rất kỹ để đưa ra những con số lạm phát thấp hơn dần rất cụ thể cho từng thời kỳ (gọi là lạm phát kỳ vọng). Tất cả những chỉ số giá này phải được công bố với toàn dân cùng với cam kết chống lạm lạm phát kiên quyết bằng cách thắt chặt tiền tệ. Niềm tin là một yếu tố rất quan trọng mà chính phủ phải có được từ dân chúng để họ tin tưởng mà thay đổi kỳ vọng của mình theo ý chí của chính phủ. Để đạt được điều này, chính phủ phải cam kết và thực hiện đúng việc cắt giảm chi tiêu của các cơ quan công quyền (bao gồm cả thu nhập của công chức) đồng thời với việc tăng trợ cấp và an sinh xã hội để hỗ trợ cho những người bị mất việc làm; điều chỉnh mức thuế thu nhập cá nhân để phù hợp với thu nhập thực tế bị giảm xuống do lạm phát tăng. Ngân hàng Trung ương sẽ liên tục quan sát và đo lường mức lạm phát thực tế và điều chỉnh nhanh chóng lãi suất theo nguyên tắc thực dương, tức là làm sao để lãi suất tiền gửi phải luôn cao hơn mức lạm phát hiện hành ở một mức cố định (gọi là lãi suất thực tế). Quá trình đo lường và điều chỉnh này phải diễn ra liên tục và nhanh chóng cho đến khi lạm phát giảm xuống mức kỳ vọng và xác lập trạng thái cân bằng dài hạn của nền kinh tế tại đó. Không chọn lãi suất cao So sánh với những gì đang diễn ra ở Việt Nam thì có thể thấy trước sự thất bại nặng nề của việc áp dụng lý thuyết này. Giá cả bị áp chế và dùng đó để đo lường chỉ số lạm phát. Không hề thấy chính phủ đưa ra một lộ trình cụ thể cho những chỉ số lạm phát kỳ vọng thấp dần theo từng thời điểm như thế nào, người dân chỉ được biết chung chung khi báo chí đưa tin về việc thủ tướng trả lời đại diện tập đoàn J.P Morgan Chase ngày 05-06-2008 rằng “lạm phát sẽ được hạ dần dần về mức một con số vào năm 2010”. Niềm tin thì lấy đâu ra khi mà cam kết trợ giá xăng dầu cho toàn dân bị thất hứa đột ngột, những chương trình trợ cấp cho một số đối tượng thì bị tệ quan liêu tham nhũng hạch họe và cắt xén. Có nhiều tiếng nói đề nghị xem xét điều chỉnh ngay mức đóng thuế theo pháp lệnh thuế thu nhập cho người có thu nhập cao hiện hành, thay đổi mức khởi điểm đóng thuế thu nhập cá nhân theo luật thuế mới sẽ được áp dụng đầu năm 2009 hoặc dời thời điểm thực hiện nó. Nhưng các quan chức tổng cục Thuế “thay mặt” quốc hội trả lời dứt khoát là không cần thiết. Khung hướng dẫn xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế xã hội năm 2009 của bộ Kế hoạch Đầu tư cho biết thu ngân sách nhà nước 6 tháng đầu năm 2008 tăng cao, vượt xa mức dự toán và cùng kỳ năm 2007[5]. Lạm phát là một thứ “thuế” khủng khiếp đánh vào toàn dân làm giảm thu nhập thực tế của họ. Thuế nhà nước lại không điều chỉnh, đánh luôn vào phần thu nhập bị sụt giảm thì sức dân làm sao chịu đựng nổi. Chọn phương thuốc không phù hợp, lại dùng nó một cách sai trái thì hậu quả không thể lường hết được. Chỉ xét trên mục tiêu chống lạm phát của liều thuốc này được áp dụng ở nhiều nước, chưa nói đến những hệ quả mà nó tạo ra: có rất nhiều nước đã thất bại không thể hạ nhiệt lạm phát dù họ đã áp dụng nghiêm ngặt cách dùng thuốc. Lý do: chính phủ không tạo được niềm tin đối với dân chúng. Biện pháp này trên thực tế chỉ có thể áp dụng thành công ở những nước có nền kinh tế phát triển khá cao, có một hệ thống đảm bảo an sinh xã hội rất mạnh và sâu rộng, trạng thái kinh tế đã đạt gần tới mức toàn dụng lao động và sản lượng tiềm năng[6]. Nhưng điều quan trọng và trên hết là nội lực của nền kinh tế đó đã phải rất mạnh để chống lại những hệ quả do tác động của ngoại lực gây ra. Một cơ thể yếu không thể dùng một liều thuốc mạnh. Những thầy thuốc danh giá đã không hề cảnh báo cho con bệnh như vậy. Tệ hại hơn, họ lờ đi một điều kiện ban đầu rất quan trọng của lý thuyết này: “tốc độ lưu thông tiền giả định là không thay đổi”. Tốc độ lưu thông tiền là tốc độ lưu chuyển của lượng tiền trong một nền kinh tế. Tốc độ này càng cao thì lượng tiền cần càng ít cho cùng một khối lượng giao dịch. Đây là điều thực sự rất có ý nghĩa đối với việc quản trị kinh tế vi mô lẫn vĩ mô. Trong quản lý doanh nghiệp, nếu mỗi năm cần tạo ra mức doanh số 100 đồng mà số vòng quay vốn chỉ đạt 1 vòng/năm thì người ta cần đến 100 đồng vốn, nhưng nếu quay được 2 vòng/năm thì người ta chỉ cần 50 đồng vốn, nếu 4 vòng/năm thì chỉ cần 25 đồng vốn. Cứ thế, tốc độ quay vòng càng nhanh người ta càng cần ít vốn. Trong kinh tế vĩ mô cũng vậy, cùng một giá trị sản lượng (GDP) nếu môi trường kinh tế thông thoáng, vận hành trơn tru, tốc độ lưu thông tiền nhanh chóng thì nền kinh tế đó sẽ cần một lượng tiền ít hơn so với tình trạng ngược lại. Lý thuyết nói trên ngụ ý rằng khi mà tốc độ lưu thông tiền đã đạt mức tối ưu, không còn có thể cải thiện hơn được nữa bằng những biện pháp khác, thì gia tăng lãi suất lúc đó là cách khả dĩ duy nhất nhằm gia tăng tốc độ lưu thông tiền để giảm lượng cung tiền nên giảm được lạm phát. Điều này một lần nữa giải thích vì sao lý thuyết này chỉ có thể áp dụng cho những nền kinh tế đã có trình độ phát triển cao, tệ quan liêu tham nhũng ở mức rất thấp. Tốc độ lưu thông tiền Như vậy bản chất của vấn đề là gia tăng tốc độ lưu thông tiền. Hiểu được điều này Việt Nam ta có thể tự xây dựng một phương thức chống lạm phát hữu hiệu mà không tạo ra những hậu quả nghiêm trọng kèm những tác động khác không lường trước được. Về nguyên lý, khi gặp tình trạng lạm phát tiền thì một là hút lượng tiền đã cung ứng thừa trở về, hai là tăng sản lượng (tức là giá trị của cải) tương ứng với lượng tiền đã cung thừa ra. Phương thức thứ nhất dùng lãi suất đã phân tích là không phù hợp vì sẽ tạo ra những hậu quả nghiêm trọng. Phương thứ thứ hai thì nguy cơ ở chỗ lạm phát có thể tác động nhanh và mạnh gây sụp đổ nền kinh tế trước khi nó có thể tạo ra một lượng của cải cân bằng. Tuy nhiên, trong cái rủi có cái may: tốc độ lưu thông tiền hiện nay của nền kinh tế Việt Nam quá thấp[7] mà lý do chính của nó cũng là do tệ quan liêu tham nhũng gây ra. Quyết tâm cải cách hành chính thực sự và kiên quyết chống tham nhũng thực tâm sẽ có thể tăng tốc độ lưu thông tiền của cả nền kinh tế lên nhiều lần. Nó không những không tạo ra hệ quả xấu mà còn gia tăng hiệu quả đầu tư vốn (ICOR) cho cả nền kinh tế. Thành phần kinh tế nhà nước lâu nay chiếm tỷ trọng khoảng 37% GDP. GDP là đại lượng đại diện tốt nhất cho khối lượng giao dịch trong quá trình lưu thông vận hành của một nền kinh tế. Có nghĩa rằng thành phần kinh tế nhà nước chiếm đến 37% các giao dịch kinh tế. Nền kinh tế được vận hành theo một chu trình khép kín mà nhà nước, doanh nghiệp và người dân là những mắc xích quan trọng. Ở Việt Nam nhà nước tham gia vào chu trình này với hai tư cách, vừa là doanh nghiệp, vừa là chính phủ. Do vậy sự ì ạch của khu vực nhà nước sẽ tạo ra sự chậm chạp, tắt nghẽn ở cả hai mắc xích lớn tập trung nhiều lưu lượng, gây ảnh hưởng dây chuyền lên toàn bộ chu trình và những mắc xích còn lại. Những doanh nghiệp tư nhân làm ăn với những doanh nghiệp nhà nước luôn phải chịu thiệt thòi về vòng quay vốn, chẳng có hợp đồng nào dù nhỏ có thể thu hồi tiền dưới 1 năm, trung bình là 2 năm, dài thì có khi vài ba năm. Cung cấp hàng hóa dịch vụ cho các cơ quan quản lý nhà nước thì còn tệ hơn nữa. Các giao dịch giữa người dân, doanh nghiệp với các cơ quan quản lý nhà nước theo nghĩa công bộc của dân thì lại càng tồi tệ. Muốn nhận được tiền thoái thu thuế thì không khác gì ăn xin. Tiền vốn đã bỏ ra nhập hàng phải nằm chờ hải quan kiểm hóa thông quan đến cả tuần lễ. Tiền và vât liệu xây dựng nằm chờ để xin được giấy phép xây sửa nhà. Có thể kể cả tháng mà không hết tất cả những thứ tương tự làm tắt nghẽn lưu thông tiền. Thu hồi vốn chậm nên doanh nghiệp và người dân phải vay tiền ngân hàng, vì thế lượng cung tiền gia tăng trong khi giá trị của cải (sản lượng) chẳng tăng lên chút nào mà còn phải chia sẻ cho các ngân hàng do lãi suất vay. Lạm phát ở Việt Nam trong nhiều năm liền luôn ở mức cao là vì vậy. Giới ngân hàng nhờ đó hưởng lợi lớn quá dễ dàng mà chẳng cần sáng tạo cung cấp thêm dịch vụ gì có lợi cho doanh nghiệp và người dân. Kết quả là đã tạo ra ma lực kéo người ta ùn ùn bỏ vốn đi lập ngân hàng. Một số ngân hàng cho vay vô tội vạ mà không ý thức rằng mình đang “in” thêm tiền cho nền kinh tế. Tốc độ lưu thông của cả nền kinh tế chậm đến là vậy. Thế nhưng ở một vài lĩnh vực cục bộ thì lại có tốc độ nhanh đến dị thường, quay vòng nhanh lẹ đến chóng mặt. Đó chính là thị trường chứng khoán và thị trường bất động sản. Chẳng có đâu trên thế giới mà chứng khoán lên ồ ạt rồi xuống ào ào trong vòng một vài tháng, bất động sản thì sốt rồi đóng băng vài ba lần chỉ trong vòng hơn 3 năm. Ai cũng hiểu là do những nhóm lợi ích mạnh thao túng, nhưng thực tế là họ chẳng thể làm được nếu không có sự tiếp tay của quan chức nhà nước. Khi hai thị trường này sốt đến chóng mặt thì nhà nước lại hồ hởi, báo chí lại hoan nghênh. Không biết người ta có hiểu rằng đó vừa là triệu chứng của một căn bệnh nặng, vừa là nguyên nhân làm cho nền kinh tế rơi vào tình trạng khủng hoảng như ngày nay hay không. Lượng tiền các ngân hàng cung ra được bơm vào vòng xoáy hút nhồi của 2 thị trường này, nó hút luôn cả những nguồn vốn trong dân và lĩnh vực kinh tế khác. Kết quả nó tạo ra là một nền kinh tế thừa tiền nhưng thiếu vốn. Lưu thông tiền vì thế lại càng chậm chạp. Nó tạo ra rất ít của cải vật chất, thậm chí không có nhưng lại sản sinh ra một lớp người có rất nhiều tiền. Lớp người này kiếm tiền quá dễ nên tiêu xài bạt mạng cho những nhu cầu xa xỉ, tạo thêm gánh nặng và cả tệ nạn cho xã hội. Sự phồn vinh giả tạo là vì thế. Xem tiếp tại đây Tải file pdf và prc (đọc trên di động) tại đây Chú dẫn: [1] Bao gồm: vốn đầu tư thuộc ngân sách nhà nước khoảng 102 nghìn tỷ đồng, vốn trái phiếu Chính phủ đạt 25 nghìn tỷ đồng, vốn tín dụng đầu tư phát triển của nhà nước đạt 40 nghìn tỷ đồng, vốn đầu tư của các doanh nghiệp nhà nước đạt 71 nghìn tỷ đồng. [2] Bao gồm: nguồn vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước khoảng 125 nghìn tỷ đồng, nguồn vốn trái phiếu Chính phủ 35 nghìn tỷ đồng, nguồn vốn tín dụng đầu tư phát triển của nhà nước khoảng 50 nghìn tỷ đồng, nguồn vốn từ khu vực doanh nghiệp nhà nước khoảng 85 nghìn tỷ đồng. [3] Tài liệu “Khung hướng dẫn xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế xã hội năm 2009” của bộ KHĐT không đưa ra số dự báo cho năm 2010. [4] Incremental Capital Output Ratio. Do đặc điểm về độ trễ trong hiệu quả đầu tư nên các chỉ số này được thống kê một giai đoạn dài 3 năm (2005-2007) và dùng chúng để tính mức tăng trưởng dựa trên mức đầu tư cho giai đoạn 3 năm kế tiếp (2008-2010), xem như 3 thành phần kinh tế sẽ giữ nguyên hiệu quả sử dụng vốn đầu tư cho tăng trưởng. Tình hình thực tế hiện nay thì chỉ có thành phần kinh tế có vốn nước ngoài là có khả năng gia tăng hiệu quả này. [5] Nguyên văn: “Thu ngân sách nhà nước 6 tháng tăng cao bảo đảm nhu cầu chi tiêu cần thiết, nhất là bảo đảm cấp đủ kinh phí thực hiện các chính sách an sinh, xã hội. Thu NSNN 6 tháng đạt 195.850 tỷ đồng, bằng 60,6% dự toán, tăng 40,8% so với cùng kỳ năm 2007 và bằng 31,3% GDP; trong đó: thu nội địa (không kể dầu thô) ước đạt 107.300 tỷ đồng, bằng 56,7% dự toán (cùng kỳ năm 2005 đạt 53,8%, năm 2006 đạt 48,8%, năm 2007 đạt 46,1%), tăng 37,3% so với cùng kỳ năm 2007; thu từ dầu thô đạt 42.210 tỷ đồng, bằng 64,3% dự toán, tăng 40,8% so với cùng kỳ. Giá dầu thanh toán tháng 6 bình quân đạt 125 USD/thùng, bình quân 6 tháng đầu năm đạt 105 USD/thùng, tăng 41 USD/thùng so với dự toán; sản lượng dầu thanh toán ước đạt 6,89 triệu tấn, bằng 44,5% dự kiến năm; thu cân đối ngân sách từ hoạt động xuất, nhập khẩu đạt 43.740 tỷ đồng, bằng 67,8% dự toán năm, tăng 53,7% so với cùng kỳ. Cả năm 208 phấn đấu thu ngân sách Nhà nước ước đạt trên 358 nghìn tỷ đồng, tăng 11% so với dự toán năm. Trong đó: thu nội địa đạt 198 nghìn tỷ đồng, tăng 4,9% so với dự toán; thu từ dầu thô đạt trên 85 nghìn tỷ đồng, tăng 30,8% so với dự toán; thu từ hoạt động xuất nhập khẩu đạt 71 nghìn tỷ đồng, tăng trên 10% so với dự toán. Tổng chi ngân sách nhà nước dự kiến đạt 369 nghìn tỷ đồng, giảm 7,4% so với dự toán, trong đó chi đầu tư phát triển 102 nghìn tỷ đồng, tăng 4% so với dự toán. Bội chi ngân sách khoảng 59 nghìn tỷ đồng, bằng 4% GDP. Năm 2009 Tổng thu ngân sách nhà nước khoảng 379-388 nghìn tỷ đồng; tổng chi ngân sách nhà nước 461-470 nghìn tỷ đồng. Bội chi ngân sách nhà nước khoảng 87.000 nghìn tỷ đồng, bằng 5% GDP. Chỉ số giá tiêu dùng năm 2009 thấp hơn năm 2008.” [6] Thuật ngữ kinh tế học để chỉ mức sản lượng mà một nền kinh tế làm ra được nếu tất cả các lực lượng sản xuất được sử dụng đầy đủ. [7] So với các nước phát triển thấp hơn cả chục lần, với các nước công nghiệp tới vài lần.
**Tham nhũng hãm tốc độ**
Chẳng có gì là không chính xác khi nói rằng nguyên nhân của tất cả mọi vấn đề trên làm nền kinh tế lưu thông ì ạch là do tham nhũng. Vì để được hối lộ nên những thủ tục hành chính quan liêu không thể cải thiện bất chấp quyết tâm cải cách hành chính từ trên cao. Người dân muốn được việc thì phải chi tiền bôi trơn, càng làm giảm đi nguồn vốn. Vì để được đút lót, ăn chia những món lợi béo bở từ làm giá đầu cơ chứng khoán, bất động sản nên quan chức mới tiếp tay cho những nhóm lợi ích. Tham nhũng không những làm chậm tốc độ lưu thông tiền mà còn giảm mạnh hiệu quả sử dụng vốn. Một tác động kép thật tai hại.
Tham nhũng là nhân chứ không phải là quả, không như chủ tịch nước thường nói “tham nhũng là do ta quản lý kém”. Do tham nhũng nên hệ thống quản lý kém đã cố tình được tạo ra và duy trì. Muốn chống tham nhũng thì phải hạn chế rồi tiến đến triệt tiêu động lực tham nhũng. Thế nào để làm được điều đó thì đã có nhiều góp ý gửi cho các vị lãnh đạo cao nhất từ lâu. Vấn đề còn lại là ở các vị. Chống tham nhũng vừa dễ vừa khó. Dễ vì nó chẳng tốn kém gì mà lại còn được lợi, không phải đánh đổi cái gì khác như các giải pháp chống lạm phát đang thực hiện. Khó vì nó đòi hỏi người ta phải vượt qua khỏi những gì đời thường, những vấn đề lịch sử, những vấn đề tình cảm và lợi ích cá nhân để chỉ nhắm đến một thước đo duy nhất: quyền lợi của đa số dân chúng.
Ở Việt Nam nhập siêu tăng nhanh cũng có phần đóng góp của tham nhũng. Các quan chức tham lam giờ đây thích tích trữ tài sản ở nước ngoài. Họ yêu cầu các đơn vị cung cấp máy móc, thiết bị, nguyên liệu và dịch vụ nhập khẩu phải thanh toán tiền hối lộ ở bên ngoài. Giá nhập khẩu vì vậy mà bị nâng lên. Năm ngoái thủ tướng chính phủ có văn bản chỉ thị một số chủng loại hàng hóa mà các đơn vị nhà nước phải mua qua các doanh nghiệp trong nước thì các quan chức tham nhũng này yêu cầu các nhà thầu trong nước phải có công ty đại diện ở nước ngoài để ký hợp đồng cung ứng cho những phần hàng hóa nhập khẩu. Với mức nhập khẩu lớn như Việt Nam hiện nay, một khoản thất thoát 5-10% từ nhập khẩu của các doanh nghiệp và cơ quan nhà nước cũng làm cho nhập siêu tăng thêm vài tỷ đô-la Mỹ một năm.
**Chống lạm phát hiệu quả**
Một lần nữa, xin được kêu gọi chính phủ hãy dừng ngay chính sách thắt chặt tiền tệ gia tăng lãi suất để chống lạm phát. Hãy tập trung gia tăng tốc độ lưu thông tiền cho cả nền kinh tế bẳng cải cách hành chính kèm chống tham nhũng triệt để. Song song đó, tập trung lành mạnh hóa ngay thị trường chứng khoán và bất động sản để đưa nó vào chu trình vận hành chung của cả nền kinh tế nhằm thực sự tạo ra của cải vật chất phục vụ cho người dân chứ không phải là công cụ để đầu cơ trục lợi. Điều này đồng nghĩa với việc nó sẽ được trả về với giá trị thực và sẽ có không ít kẻ đầu cơ phá sản. Nhưng tuyệt đối không cứu thị trường, không cứu bất kỳ ai tham gia vào thị trường bằng bàn tay của nhà nước. Thay vào đó là tập trung xác lập một thị trường hoàn toàn cạnh tranh
[8], đảm bảo sự công bằng cho mọi thành phần kinh tế kể cả nước ngoài được tham gia dễ dàng vào thị trường. Nhưng nhà nước phải có những chương trình hỗ trợ (chứ không phải bảo hộ) cho các thành phần kinh tế trong nước bằng những biện pháp xanh phù hợp với qui định của WTO.
Thực tế sau gần 5 tháng thực hiện thắt chặt tiền tệ cho thấy nó chẳng mang đến kết quả nào cho việc chống lạm phát. Cung tiền thay vì phải giảm thì vẫn tiếp tục tăng nhưng tốc độ lưu thông tiền vẫn chậm chạp
[9]. Tiền tăng nhưng nền kinh tế vẫn thiếu vốn, doanh nghiệp trong nước vẫn khát tiền, người dân không có niềm tin lạm phát sẽ giảm. Đua tranh lãi suất để thu hút tiền tiết kiệm trong dân thực chất không khác gì tiếp máu để nuôi những hạch ung thư chứng khoán và bất động sản. Chỉ có cách tăng cao tốc độ lưu thông tiền thì doanh nghiệp sẽ cần ít vốn đi mà vẫn có thể tăng được sản lượng nhanh chóng với chi phí thấp – một yếu tố quan trọng để giảm lạm phát. Nếu làm thật tốt điều đó thì có khi chẳng cần phải vay thêm vốn, có thể điều chuyển vốn lưu động đang dôi ra (do tốc độ quay vòng vốn được cải thiện) để đầu tư phát triển, tiếp tục tạo ra sản phẩm đáp ứng rất tốt cho nhu cầu tiêu dùng và đầu tư trong nước.
Về phía người dân, một chính sách vĩ mô đúng đắn vào lúc này là phải thúc đẩy nhu cầu tiêu dùng nội địa và làm sao để người dân có đủ sức mua nhằm gia tăng thể lực, trí lực hơn nữa để thay đổi thành phần của mình cao hơn. Trí lực và thể lực của người dân là những nền tảng quan trọng để tạo ra của cải cho quốc gia, chúng càng tốt thì đất nước càng mạnh, người dân càng giàu. Có tiền mà đem cất đi thì người ta không thể thay đổi tốt hơn, xã hội không thể phát triển thịnh vượng. Quốc hội cần điều chỉnh ngay mức phải nộp thuế thu nhập dành cho người có thu nhập cao hiện hành phù hợp với mức độ lạm phát, cần đình hoãn việc thi hành luật thuế thu nhập cá nhân vào đầu năm sau đến một thời điểm thích hợp. Việc này chắc chắn sẽ tạo niềm tin cho dân chúng rất lớn để tiếp tục đầu tư vào tương lai, thay vì hoài nghi phòng thủ bằng những kế hoạch dự phòng tiêu cực như hiện nay. Khi không có niềm tin thì việc làm đó của người dân là chính đáng.
Việc lành mạnh hóa thị trường chứng khoán và bất động sản sẽ thực sự giải nguy cho các ngân hàng vốn đang rất nguy cấp vì bị chôn một lượng tiền cực lớn vào đó. Không những thế, nó còn làm giảm ngay áp lực đua tranh gia tăng lãi suất. Cùng với lượng vốn cần ít đi do tốc độ lưu thông tiền tăng mạnh chắc chắn sẽ kéo lãi suất xuống mức thấp. Làm thật tốt thì kéo lãi suất xuống dưới 10% trong năm nay không phải là việc quá khó. Chính phủ không được can thiệp, ngược lại cần hỗ trợ các ngân hàng phát mãi các tài sản thế chấp không thanh toán được nợ cho dù con nợ đó có là ai. Số tiền thu hồi về có thể không thể bằng lúc cho vay ra nên phải chịu lỗ nặng, nhưng lỗ nặng còn hơn là sụp đổ lúc chưa kịp lỗ. Dù sao các ngân hàng cũng đã được hưởng lợi quá lớn thời gian trước. Ngân hàng không còn nguy cơ, doanh nghiệp không bị khát vốn, người dân không cần thủ nhiều dự trữ thì sức mạnh của những kẻ ghim giữ tiền với những mưu tính thâm hiểm sẽ giảm đi một cách đáng kể.
Những kẻ này muốn đưa tiền vào lưu thông cũng không phải dễ nếu như chính phủ có biện pháp chống đầu cơ hữu hiệu. Muốn vậy thì giá cả phải được hoàn toàn linh hoạt theo nguyên tắc thị trường đồng thời với việc chính phủ phải tập trung giám sát và chế tài nghiêm ngặt việc tuân thủ luật pháp để duy trì một môi trường cạnh tranh quyết liệt. Việt Nam đã có đủ những bộ luật như vậy, điều cần thay đổi là sửa các nghị định để tăng mức xử phạt hành chính lên thật cao, thật thích đáng. Việc ghìm giá chẳng mang đến lợi ích gì ngoài việc tiếp tay cho tham nhũng và làm giảm động lực đầu tư cho sản xuất để gia tăng sản lượng.
Duy nhất 3 mặt hàng là xăng dầu, điện, nước cần được nhà nước trợ giá. Việc nâng giá xăng dầu vừa rồi chính phủ đã bỏ mất một cơ hội và công cụ quan trọng để tạo sự bình ổn vĩ mô. Nếu giữ mức giá cũ thì ngân sách nhà nước chỉ cần bù không quá 15 ngàn tỷ đồng trong năm nay (không thể là trên 70 ngàn tỷ như bộ trưởng Tài chính phát biểu). Con số này quá nhỏ so với thu 85 ngàn tỷ đồng từ dầu thô vào ngân sách 2008, nó chưa bằng khoản thặng dư tăng thêm do giá dầu thô tăng vọt. Trong tình hình vĩ mô rất nhiều biến động, các nhà quản lý rất cần một số cái neo để cố định một vài yếu tố đầu vào quan trọng. Khủng hoảng giá dầu thế giới gây rối loạn cho rất nhiều nền kinh tế. Nhưng Việt Nam may mắn khai thác được dầu thô. Dùng thặng dư do tăng giá dầu thô để trợ cấp giữ cố định giá xăng dầu cho toàn dân, cho cả nền kinh tế là biện pháp vừa hợp đạo lý, vừa mang lại hiệu quả cao. Nhiều ý trả lời, phát biểu của nhiều quan chức chính phủ cho thấy những quan điểm sai lầm: trợ giá là phi kinh tế thị trường trong khi đó các mệnh lệnh hành chính để áp chế giá cả lại được xem là cần thiết của chính phủ trong nền kinh tế thị trường. Những phản bác chỉ trích về việc trợ giá xăng dầu nếu có sẽ đến từ những nước thành viên WTO, nhưng tới hiện nay Việt Nam chưa bị ràng buộc bởi những việc làm như thế. Giá xăng dầu đã được điều chỉnh lên bằng mức ở Mỹ, ở Úc. Thế nhưng bộ trưởng Tài chính vẫn dự kiến có thể sẽ phải bù trên 50 ngàn tỷ đồng cho đến cuối năm nay thì thực sự phải đáng lo ngại.
**Quốc doanh và tư nhân**
Cần tạo điều kiện ngay cho các doanh nghiệp tư nhân tham gia vào tất cả các lĩnh vực kinh doanh mà Việt Nam đã cam kết mở cửa cho nước ngoài theo lộ trình gia nhập WTO, sắp tới là hiệp định đầu tư song phương với Mỹ. Doanh nghiệp tư nhân hiện nay không chỉ bị hạn chế đầu tư bởi lãi suất cao mà còn bị gạt ra bên ngoài bằng rào cản pháp lý. Những lĩnh vực có khả năng sinh lời cao hiện nay chỉ dành cho doanh nghiệp nhà nước và được cam kết cho nước ngoài tham gia vào sau 3 đến 5 năm gia nhập WTO. Doanh nghiệp trong nước không có lý do gì không thể tận dụng lợi thế đi trước trên sân nhà. Doanh nghiệp tư nhân thì không được làm, doanh nghiệp nhà nước cả năm nay dồn sức cho những khoản đầu tư vào chứng khoán, tài chính-ngân hàng, bất động sản và nhiều việc trái nghề khác, giờ thì loay hoay với cắt giảm đầu tư công. Điều này lại càng tạo ra thêm những khoảng trống tai hại cho các doanh nghiệp nước ngoài dễ dàng lấp vào.
Hơn nữa, cần thay đổi vai trò chủ đạo của doanh nghiệp nhà nước là để hỗ trợ cho các doanh nghiệp tư nhân phát triển, chứ không phải trở thành những đối thủ cạnh tranh mạnh, trực diện với khu vực tư nhân như hiện nay. Với tiềm lực lớn, các doanh nghiệp nhà nước luôn phải đi tiên phong để đầu tư vào những hạ tầng kỹ thuật đòi hỏi đầu tư lớn để phục vụ, hỗ trợ cho các doanh nghiệp tư nhân sản xuất hàng hóa và cung cấp dịch vụ, xem họ là khách hàng của mình. Người ta sẽ phải hỗ trợ và nâng đỡ khách hàng của mình chứ không thể chèn ép như tình trạng hiện nay. Làm được như vậy thì cả 2 khu vực doanh nghiệp trong nước đều mạnh, tạo ra một nội lực rất khỏe. Chính sức mạnh này sẽ cuốn các đầu tư nước ngoài vào để gia tăng thêm giá trị và sức mạnh cho guồng máy kinh tế Việt nhờ kết hợp với công nghệ ngoại và kết nối với thị trường quốc tế. Với thực trạng “chia rẽ” như hiện nay nền kinh tế đã yếu lại còn yếu hơn khi dòng vốn ngoại ập vào. Khối ngoại sẽ điều khiển cuộc chơi, những tập đoàn và tổng công ty nhà nước sẽ chẳng khác gì những con hổ giấy, dễ dàng bị xé nát, bán rẻ.
Một khi các doanh nghiệp nhà nước mạnh lên theo như cách đã đề cập ở trên, tự nó sẽ tạo ra một động lực giải tư lành mạnh đặt trên lợi ích của quốc gia hài hòa với tất cả các thành phần kinh tế. Động lực như vậy sẽ hoàn toàn khác với những kiểu động lực của cổ phần hóa hiện nay. Khách hàng – những doanh nghiệp tư nhân đương nhiên là muốn được sở hữu một phần các nhà cung cấp chủ lực của mình, ngược lại thì các nhà cung cấp này cũng muốn khách hàng của mình trở thành cổ đông. Điều này sẽ tạo ra những cấu trúc cổ đông hiệu quả, chặt chẽ nên càng gia tăng giá trị của doanh nghiệp. Sẽ thực sự tai hại nếu nghĩ rằng chỉ có cách bán rẻ cổ phần cho các nhà đầu tư chiến lược (được hiểu là nước ngoài) thì mới có thể làm cho doanh nghiệp nhà nước mạnh lên.
**Chính trị và xã hội**
Nếu không chấp nhận thay đổi và thay đổi nhanh chóng từ nay đến cuối năm 2009 thì chắc chắn rằng nền kinh tế Việt Nam sẽ lệ thuộc mạnh mẽ vào nước ngoài khi những cam kết mở cửa sâu rộng với quốc tế có hiệu lực. Hãy nhìn vào nhiều nước ở châu Mỹ La tinh mà xem, nước ngoài sở hữu và chi phối hầu hết nền kinh tế. Những nơi đó có rất nhiều những tập đoàn khổng lồ nhưng chẳng thấy hoạt động hay tiếng tăm gì ở ngoài nước. Chúng xây rào để tập trung khai thác tối đa thị trường nội địa với giá cắt cổ. Những kết nối với thị trường quốc tế của chúng nếu có cũng chỉ là gia công nhờ lao động rẻ, xuất khẩu nguyên liệu, khoáng sản, nông sản nhờ lợi thế thiên nhiên. Chúng bóp chết cạnh tranh để liên kết thỏa thuận với nhau kiểm soát thị trường, bóng dáng của các doanh nghiệp vừa và nhỏ gần như không có. Vì thế mà thành phần trung lưu cũng chẳng tồn tại. Một nền kinh tế như thế thì có khác gì với kiểu của các nước thuộc địa thời thực dân.
Ở những nước này, người ta sẽ dễ choáng ngợp với những đô thị nguy nga tráng lệ nhưng những người buôn bán nhỏ lẻ bị cấm đoán ở đó. Xã hội phân chia ra hai thành phần ở hai thái cực, tầng lớp thượng lưu chỉ dưới 1% dân số nhưng sở hữu đến hơn 50%-60% lượng của cải của toàn xã hội, kiểm soát đến 80%-90% cả nền kinh tế, 99% thành phần bình dân nghèo chia nhau phần còn lại. Ở bất kỳ đất nước phát triển nào, thành phần trung lưu luôn là lực lượng và động lực để dẫn dắt sự tiến bộ của toàn xã hội. Giáo sư Joseph E. Stiglitz, người đoạt giải Nobel kinh tế năm 2001 viết:
*“Tầng lớp trung lưu là tầng lớp có truyền thống ủng hộ sự cai trị bằng luật pháp, ủng hộ giáo dục phổ thông cho mọi người và ủng hộ tạo lập hệ thống an sinh xã hội. Đây là những yếu tố cơ bản cho một nền kinh tế lành mạnh và sự xói mòn của tầng lớp trung lưu đã đồng thời kéo theo sự giảm sút ủng hộ những cải cách quan trọng này… Trong lịch sử, tầng lớp trung lưu luôn là trung tâm trong xây dựng xã hội dựa trên những nguyên tắc luật pháp và giá trị dân chủ”. [10] *Chính vì vậy mà tầng lớp thống trị ở những nước này không muốn tồn tại thành phần trung lưu. Không có thành phần này dẫn dắt nên lá phiếu đa số của thành phần bình dân nghèo rất dễ bị lợi dụng và thao túng.
Ở Peru vào năm 1990 người dân nước đó đã bầu một người Nhật, với khuôn mặt Nhật, cái tên cũng Nhật – Fujimori – lên làm tổng thống trong 10 năm liền. Sau một vài chương trình mị dân đầu nhiệm kỳ, Fujimori bắt đầu thực hiện những chính sách hạn chế cạnh tranh làm lợi cho các doanh nghiệp nước ngoài, đặc biệt từ Nhật. Kinh tế Peru có thời tăng trưởng rất cao nhưng phân hóa xã hội và giàu nghèo lại càng trầm trọng. Cuối cùng ông ta bị hạ bệ trong lúc đang công du ở Nhật. Sau đó người dân phát hiện ra tổng thống của mình đã khai man là sinh trưởng ở Peru, thực chất là sinh ra ở Nhật, gần trưởng thành mới tới Peru.
**Văn hóa và bản sắc**
Một nền kinh tế bị bóp chết cạnh tranh không chỉ tạo ra các vấn đề về kinh tế. Ở một môi trường cạnh tranh quyết liệt thì cạnh tranh cao nhất cuối cùng là cạnh tranh con người, cạnh tranh chất xám. Chỉ khi đó con người mới thực sự được tôn trọng. Xem xét tác động của việc này ở khía cạnh văn hóa và bản sắc sẽ thấy nó ảnh hưởng quan trọng như thế nào. Một doanh nghiệp nước ngoài vào làm ăn tại một địa phương nào đó. Nếu buộc phải cạnh tranh thì họ phải có những chính sách nâng đỡ tài lực, thể lực và trí lực của người lao động địa phương. Muốn vậy họ phải xây dựng những chính sách quản trị phù hợp với văn hóa địa phương để ưu đãi và thu hút nhân tài về cho họ. Kết quả là chính lực lượng lao động này sẽ tăng cường tính văn hóa địa phương kết hợp sự giao thoa với văn hóa du nhập từ doanh nghiệp nước ngoài để tạo nên những thành tựu văn hóa mới của địa phương đó mà không mất đi bản sắc. Tiến đến là làm giàu văn hóa đó đến mức có thể lan tỏa ra những khu vực khác, cộng đồng khác.
Nhưng nếu ngược lại, ở một môi trường cạnh tranh không phải là sống còn và tại đó thu hút đầu tư nước ngoài là nhờ nguồn lao động rẻ. Lực lượng lao động đó không đủ mạnh về tri thức và năng lực, hay chỉ là những lao động giản đơn thì thường phải tranh giành để làm việc cho doanh nghiệp nước ngoài. Các doanh nghiệp này không việc gì phải nương theo văn hóa địa phương để xây dựng các chính sách quản trị phù hợp mà ngược lại người lao động địa phương đó phải thỏa mãn ông chủ nước ngoài, hành xử hoàn toàn theo văn hóa của họ. Kết quả là lực lượng lao động địa phương sẽ đánh mất đi bản sắc văn hoá của mình và để văn hóa ngoại du nhập lấn át. Còn nhiều những quan hệ giao tiếp văn hóa ở nhiều lĩnh vực và cộng đồng khác nhau nhưng chắc chắn rằng trong thế giới ngày nay văn hóa chịu ảnh hưởng rất mạnh bởi các sản phẩm, dịch vụ và phương thức quản trị của các doanh nghiệp.
**Hoàng yến và diều hâu**
Những đồng đô-la ngoại luôn có sức ảnh hưởng lớn, làm chuyển biến sâu sắc và tác động khốc liệt một cách toàn diện đến tất cả các khía cạnh kinh tế, xã hội lẫn chính trị của những nơi mà nó đi đến. Dù vậy kết quả của những tác động này sẽ thay đổi rất nhiều tùy thuộc vào thái độ phản ứng và sức mạnh của nội lực. Những mong tầng lớp trí thức, tầng lớp trung lưu của đất nước hãy thực sự quan tâm, nghiên cứu và lên tiếng cảnh bảo cần thiết cho cả xã hội. Có nhiều định nghĩa về trí thức, nhưng thật đơn giản: trí thức là dùng trí tuệ của mình để thức xã hội; thức là thức tỉnh, là đánh thức người ngủ mê, là làm cho người khác nhận thức đúng. Người có học mà không làm được chữ thức thì không thể gọi là trí thức, lại còn để bị ru ngủ nữa thì thật nguy hiểm cho xã hội. Xã hội Việt Nam ta bây giờ không ngủ nhưng vẫn mê.
Những tiếng nói đại diện cho ngoại lực ngày càng có sức ảnh hưởng mạnh hơn trong xã hội Việt Nam. Lý thuyết dùng lãi suất cao để chống lạm phát ra đời từ những năm đầu thế kỷ 20 bởi nhà kinh tế học nổi tiếng Irving Fisher, nhưng các nước phát triển ngày nay chưa bao giờ áp dụng nó mãi cho đến những năm cuối thập kỷ 1970. Đơn giản vì nó chưa phù hợp với tình trạng lúc đó của họ. Ấy vậy mà phương thức này lại được quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) áp đặt cho rất nhiều nước cần sự trợ giúp, bất chấp sự thất bại rõ ràng của những nơi đã dùng trước đó. Giáo sư Joseph E. Stiglitz, cựu phó chủ tịch ngân hàng Thế giới (World Bank), đã từng lên tiếng phản đối quyết liệt phương thức này vì ông thấy rõ những hậu quả của nó gây ra cho các nước đang phát triển. Sau nhiều lần thuyết phục ông giữ im lặng không được, World Bank đã sa thải ông vào đầu năm 2000. Việt Nam chưa cầu viện chính thức tới sự trợ giúp của IMF nhưng phương thuốc này đã đang được đưa vào áp dụng ở Việt Nam quá dễ dàng. Nó được rao giảng rất nhiều bởi các chuyên gia nước ngoài với sự ủng hộ tuyên truyền mạnh mẽ của nhiều tờ báo lớn. Kinh tế học không phải là kỹ thuật – công nghệ mà có thể đi tắt đón đầu.
**Nếu chúng ta không lên tiếng, không làm gì thì những sự ảnh hưởng như vậy không chỉ dừng lại ở một phương thuốc. Danh nhân Cao Bá Quát đã từng chia trí thức thành ba loại, ứng với ba loài chim. Loại thứ nhất là hồng hạc bay giữa trời xanh. Loại thứ hai là hạc đen ẩn bên sườn núi. Loại thứ ba là hoàng yến luẩn quẩn ở chốn lâu đài của kẻ quyền quý. **Ngày nay, những con chim hoàng yến không chỉ biết hót vui tai mà còn biết đồng thanh gầm gừ lại những tiếng lạ trái tai chủ. Nhưng có lẽ chính Cao Bá Quát cũng không thể ngờ rằng bây giờ nhưng con diều hâu cũng biết hót rất ngọt tai con mồi. **Gốc dân hay gốc ngoại**
Vào những lúc khó khăn thế này, triết lý lấy dân làm gốc luôn đúng và càng có ý nghĩa. Chúng ta vẫn thường nghe tuyên truyền như vậy nhưng diễn biến thực tế lại không hoàn toàn đúng thế. Trong một lần
[trả lời thời báo Kinh tế Việt Nam vào ngày 12-06-2008](http://www.vneconomy.vn/home/tin-tuc/0/6/58879/tai-chinh/dieu-chinh-ty-gia-khong-phai-la-pha-gia.htm) về việc làm sao để củng cố lòng tin của người dân vào chính sách tiền tệ, thống đốc ngân hàng Nhà nước trả lời bằng cách nói rằng nó được đánh giá cao bởi đại diện tập đoàn JP Morgan Chase và phó chủ tịch ngân hàng Thế giới. Hay như mới đây, một doanh nhân nổi tiếng trong nước [trả lời thời báo Kinh tế Sài Gòn ngày 03-08-2008](http://www.thesaigontimes.vn/Home/dothi/hatang/8118/), tờ báo này ngạc nhiên đặt câu hỏi về cơ sở cho khả năng nộp ngân sách 4,5 tỷ đô-la Mỹ/năm trên mức doanh thu 6,5 tỷ đô-la Mỹ/năm có thể tạo ra của một dự án liên doanh với nước ngoài là trung tâm phần mềm Thủ Thiêm. Vị doanh nhân này toàn mượn lời và uy của đối tác nước ngoài làm câu trả lời của mình.
Cách thức ứng xử như thế đã trở nên phổ biến ở rất nhiều thành phần trong xã hội. Tai hại hơn là nó không chỉ tạo ra một tâm lý sính ngoại mà còn định hình một niềm tin rằng có ngoại lực sẽ làm mọi thứ trở nên tốt đẹp. Sự tập kích của dòng vốn ngoại vào Việt Nam được quảng bá rộng khắp để người dân tin rằng các chính sách vĩ mô của chính phủ vẫn đúng đắn nên thu hút được người ngoài vào làm ăn, chứng tỏ môi trường Việt Nam đầy hấp dẫn và thuận lợi, khó khăn là tạm thời. Sức chịu đựng của dân được đánh giá quá cao nhưng lòng tự trọng của họ lại bị đánh giá quá thấp.
Nếu thực hiện các biện pháp chống lạm phát và khắc phục tình hình khó khăn hiện nay dựa trên nguyên tắc lấy dân làm gốc thì chắc chắn sẽ thu được kết quả tốt đẹp và nhanh chóng. Lạm phát sẽ giảm nhanh, có thể xuống dưới 10% vào năm sau. Ngược lại duy trì các giải pháp và chính sách vĩ mô như hiện nay thì lạm phát không thể dưới 35% vào cuối năm và khó có thể giảm trong năm sau. Lúc đó sức mạnh của những đồng đô-la ngoại sẽ càng lớn. Họ sẽ gây sức ép phá giá tiền đồng để giá trị tiền đô đủ bù đắp cho mức lạm phát khi giải ngân vốn đầu tư. Khi đã mất lòng dân, chính phủ lấy gì để chống đỡ ngoài việc chấp nhận “trả tỷ giá về giá trị thực”. Không dưới 22.000 VND/USD. Ở mức này, tỷ trọng GDP của thành phần kinh tế nước ngoài sẽ còn lớn con số 53% đã tính toán ở mức giả định lạc quan nhiều.
Các nhà cầm quân giỏi là những người xác định được những điểm nhắm chiến lược để tập trung quân lực vào đó. Chiếm được những điểm này sẽ khống chế được cục diện của cuộc chiến. Trong quản lý kinh tế xã hội cũng vậy. Với Việt Nam hiện nay, điểm nhắm chiến lược chính là tệ quan liêu tham nhũng.
“Hiểu lòng dân, hậu dân sinh để dụng sức dân” là điều mà những người gánh vác việc lớn cần phải biết.
**Trần Đông Chấn** *Đầu thu tháng 8, 2008.*
*Chú dẫn* *:*
[8] Đảm bảo sự cạnh tranh đồng nghĩa với việc chống lại những hành động bóp chết cạnh tranh.
[9] Theo Khung hướng dẫn xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế xã hội năm 2009: “Qua 6 tháng thực hiện chính sách tiền tệ thắt chặt, tổng phương tiện thanh toán (M2) trong nền kinh tế 6 tháng đầu năm 2008 chỉ tăng 4,48% so với cuối năm 2007, thấp hơn cùng kỳ năm trước (cùng kỳ năm trước 24,62%) và tăng 24,06% so với cùng kỳ năm trước. Tiền mặt lưu thông ngoài hệ thống ngân hàng tháng 6 giảm 7,13% so với tháng 12/2007 và giảm 17,46% so với cùng kỳ năm trước”.
[10] Trang 117 & 215 Sách Toàn cầu hóa và những mặt trái – Nhà xuất bản Trẻ – 04/2008.

Link: <http://wp.me/pr9d1-25>; rel=shortlink


markdown:
Tìm kiếm
tại
Kết quả cho "cafe nâu nóng"
Ẩn bộ lọc
Thể loại:
Ăn vặt & Vỉa hè
BBQ
Bít-tết
Burger
Café
Café/Kem
Café/Take-away
Café/Trà sữa
Cháo
Chay
Dê
Thức ăn nhanh
Gà
Giải trí
Giao hàng tận nơi
Hải sản
Hàn Quốc
Hủ tiếu & Mì
Lẩu
Món tráng miệng
Nhà hàng
Nhật Bản
Nướng
Phở
Pizza
Quán nhậu
Shop online
Tiệm bánh
Tiệm bánh mì
Beer club/Beer garden
Tiệm trà
Trung Quốc
Vịt
Ấn Độ
Bar/Pub/Club
Buffet
Châu Âu
Dimsum
Ốc
Pháp
Singapore
Sushi
Thái Lan
Mức giá cho 2 người
< 100.000
100.000 - 200.000
200.000 - 500.000
> 500.000
Thời gian phục vụ
Đang mở cửa
sáng
trưa
chiều
tối
24 giờ
Khu vực:
City / District
Trang 1 trong tổng số kết quả
Sắp xếp theo:
Lozi đề xuất
Giá tăng dần
Giá giảm dần
Nhiều review nhất
Nhiều người check-in nhất
Trang trước
...
1
...
Trang sau

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: __cfduid=d32918aa7df62721c2bc54d1d397dc9a41480709345; expires=Sat, 02-Dec-17 20:09:05 GMT; path=/; domain=.lozi.vn; HttpOnly

Connection: close

X-Powered-By: Express

Server: cloudflare-nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Tìm kiếm
tại
Kết quả cho "lẩu ếch cực ngon"
Ẩn bộ lọc
Thể loại:
Ăn vặt & Vỉa hè
BBQ
Bít-tết
Burger
Café
Café/Kem
Café/Take-away
Café/Trà sữa
Cháo
Chay
Dê
Thức ăn nhanh
Gà
Giải trí
Giao hàng tận nơi
Hải sản
Hàn Quốc
Hủ tiếu & Mì
Lẩu
Món tráng miệng
Nhà hàng
Nhật Bản
Nướng
Phở
Pizza
Quán nhậu
Shop online
Tiệm bánh
Tiệm bánh mì
Beer club/Beer garden
Tiệm trà
Trung Quốc
Vịt
Ấn Độ
Bar/Pub/Club
Buffet
Châu Âu
Dimsum
Ốc
Pháp
Singapore
Sushi
Thái Lan
Mức giá cho 2 người
< 100.000
100.000 - 200.000
200.000 - 500.000
> 500.000
Thời gian phục vụ
Đang mở cửa
sáng
trưa
chiều
tối
24 giờ
Khu vực:
City / District
Trang 1 trong tổng số kết quả
Sắp xếp theo:
Lozi đề xuất
Giá tăng dần
Giá giảm dần
Nhiều review nhất
Nhiều người check-in nhất
Trang trước
...
1
...
Trang sau


markdown:
# VÒNG EO 56 - Trailer chính thức
### Tin liên quan
[](/bai-viet/tuan-le-phim-viet-tai-cgv-tren-toan-quoc/)
![ ](https://i.moveek.com/media/cache/mini/media/d4f55810ad6c3acb7885947d936cd8ebe62e7138.jpg)
#### Tuần lễ phim Việt tại CGV trên toàn quốc
[](/bai-viet/vong-eo-56-than-thuoc-va-chan-that-den-ky-la/)
![ ](https://i.moveek.com/media/cache/mini/media/95cd778ef59c28af3a010a5eed322e5f66f86741.jpg)
#### Vòng Eo 56 - Thân thuộc và chân thật đến kỳ lạ
[](/bai-viet/vong-eo-56-co-mot-ngoc-trinh-gan-gui-hon-chan-that-hon/)
![ ](https://i.moveek.com/media/cache/mini/media/305f538c35a742c0e2e41cd8d4c3dddd5780a25a.jpg)
#### Vòng Eo 56 - Có một Ngọc Trinh gần gũi hơn, chân thật hơn
[](/bai-viet/15-phat-ngon-gay-soc-ma-chat-phat-cua-ngoc-trinh/)
![ ](https://i.moveek.com/media/cache/mini/media/4b1ad9b93be39df916f9d4e93940126114df037e.jpg)
#### 15 phát ngôn gây sốc mà chất phát của Ngọc Trinh
[](/bai-viet/voi-khac-tiep-ngoc-trinh-luon-la-so-1/)
![ ](https://i.moveek.com/media/cache/mini/media/390a843a7c24a5f73bf9d33e9a2fd8b85b969861.jpg)
#### Với Khắc Tiệp, Ngọc Trinh luôn là số 1
[](/bai-viet/ban-da-bo-lo-gi-tuan-qua-13-3/)
![ ](https://i.moveek.com/media/cache/mini/media/c81b0f1d82d7fedf48b8d41e47fd1e0cd53e90ab.jpg)
#### Bạn đã bỏ lỡ gì tuần qua?
[](/bai-viet/vong-eo-56-co-bao-nhieu-su-that/)
![ ](https://i.moveek.com/media/cache/mini/media/fba3ee558b51cca2e71fb6eddeb38842115f5b2c.jpg)
#### Vòng Eo 56 có bao nhiêu sự thật?
[](/bai-viet/nhung-bo-phim-phai-xem-trong-thang-3/)
![ ](https://i.moveek.com/media/cache/mini/media/d472c44a23969125e24063cafcf3c16f8d372224.jpg)
#### Những bộ phim phải xem trong tháng 3
[](/bai-viet/ai-la-dai-gia-giau-mat-cua-cua-ngoc-trinh/)
![ ](https://i.moveek.com/media/cache/mini/media/efecbc4322917c008c3c41a3684226226920d976.jpg)
#### Ai là đại gia giấu mặt của của Ngọc Trinh?
[](/bai-viet/vong-eo-56-nhung-buoc-ngoat-trong-cuoc-doi-ngoc-trinh/)
![ ](https://i.moveek.com/media/cache/mini/media/eddWWP2h4z.jpg)

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: device_view=full; expires=Mon, 02-Jan-2017 19:55:00 GMT; Max-Age=2678400; path=/; httponly

Cache-Control: private, must-revalidate

pragma: no-cache


markdown:
Mở
Toggle navigation
Đăng nhập
Tin yêu thích
Tin đăng web
Tin đăng báo giấy
Nạp tiền
Thông tin cá nhân
Đăng ký
ĐĂNG TIN MIỄN PHÍ
Trang chủ
Tìm kiếm
Đăng tin miễn phí
Tin yêu thích
Đăng nhập
Đăng ký
Tìm
TOYOTA
(1)
Quận/Huyện
Hãng xe
Tên xe
Mức giá (Triệu)
Từ
-
Đến
Hình
Thời gian đăng
Trang chủ
Hà Giang
Ô tô
Bán Ô tô
Bán ô tô cũ, mới, giá rẻ tại Huyện Hoàng Su Phì Hà Giang
Trang thông tin rao vặt, bán xe hơi, bán ô tô cũ, mới, giá rẻ uy tín tại Huyện Hoàng Su Phì Hà Giang. Cung cấp thông tin của gần 25 hãng ô tô, và nhiều loại ô tô đang được ưa chuộng hiện nay.
Toyota corolla altis 2004, đăng ký lần đầu 2005
425.000.000 đ
Huyện Hoàng Su Phì, Hà Giang
01/10/2016
Toyota corolla altis 2004, đăng ký lần đầu 2005 Xe còn rất đẹp, anh em xem và cảm nhận sự đam mê
Tin rao vặt - Hà Giang
Bất động sản
Đồ điện tử
Việc làm, Tuyển sinh
Dịch vụ
Ô tô
Điện máy, Đồ gia dụng
Xe máy
Thời trang, Mỹ phẩm
Sở thích, Mặt hàng khác
Đối tác, Cộng đồng
Ô tô Huyện Hoàng Su Phì
Bán Ô tô
Mua Ô tô
Cho thuê Ô tô
Cần thuê Ô tô
Các phụ kiện Ô tô
Dịch vụ sửa chữa
Muaban.net là website mua bán rao vặt uy tín, cho phép người mua kẻ bán kết nối giao dịch dễ dàng và an toàn.
Muaban.net được bảo trợ thông tin bởi
Báo Mua Bán
, bất kỳ ai cũng có thể đăng tin miễn phí, tìm kiếm nhanh các mẫu tin
Thông tin Mua Bán
Tin tức
Quy chế hoạt động
Điều khoản sử dụng
Bảng giá
Địa điểm đăng tin
Hướng dẫn đăng tin
Hướng dẫn thanh toán
Liên hệ
Đọc báo giấy Online
Phát hành tại Hà Nội
Phát hành tại Hồ Chí Minh
Phát hành tại Hải Phòng
App Mua&Bán
CÔNG TY CỔ PHẦN MUA BÁN
. MST: 0102344810, cấp ngày 10/08/2007. SĐT: 08-73001234
Trụ sở chính
Số 28-30 Đường số 2, khu phố Hưng Gia 5, phường Tân Phong, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Giấy phép hoạt động số
84/GXN-TTĐT do Bộ VHTT cấp 31/08/2011.
muaban.net có trách nhiệm chuyển tải thông tin. Không chịu bất kỳ trách nhiệm nào từ các tin này.
xem chi tiết

Cache-Control: private


markdown:
# Bán xe TOYOTA CELICA cũ, mới, giá rẻ tại TP.HCM
Trang thông tin rao vặt, bán xe ô tô TOYOTA CELICA cũ, mới, giá rẻ uy tín tại TP.HCM. Thông tin giá cả, tình trạng xe,... cập nhật 24/7 tại muaban.net.
-
## Cần mua các loại ôtô đã qua sử dụng, giá cao hơn thị trường
-
## Bán Xe Đã Qua Sử Dụng, Kho Xe Mercedes-Benz Lớn Nhất Miền Nam1 tỷ 550 triệu
-
## Cần bán TOYOTA INNOVA 2.0V, mầu bạc, đời 2010.560.000.000 đ
-
## Bán và cho thuê Đầu kéo - Rơ Mooc Siêu Trường Siêu Trọng Tải2 tỷ 990 triệu
-
## Cty Ô Tô Phi Dung chuyên cho thuê ô tô đời mới tự lái, có tài, Quận 6400.000 đ


markdown:
# Thông tin tìm việc làm Lái xe, phụ xe tại Huyện Thuận Thành Bắc Ninh
Tìm việc nhanh, với mức lương hấp dẫn cho ngành Lái xe, phụ xe từ hơn 400,000 bản tin việc làm thuộc gần 50 nhóm ngành nghề khác nhau tại Huyện Thuận Thành Bắc Ninh.
[](https://muaban.net/lai-xe-phu-xe-huyen-thuan-thanh-l0604-c1120/tuyen-nhan-vien-lai-xe-taxi-tai-ha-noi-lai-sanh-khach-san-id35139192)
![Tuyển nhân viên lái xe taxi tại Hà Nội.lái sảnh khách sạn Tuyển nhân viên lái xe taxi tại Hà Nội.lái sảnh khách sạn](https://cdn.muaban.net/cdn/images/thumb-list/201610/17/010/2a4c21cfedd3456aaa654b058c88edb5.jpg)
[](https://muaban.net/lai-xe-phu-xe-huyen-thuan-thanh-l0604-c1120/tuyen-nhan-vien-lai-xe-taxi-tai-ha-noi-lai-sanh-khach-san-id35139192)
## Tuyển nhân viên lái xe taxi tại Hà Nội.lái sảnh khách sạn10.000.000 đ Huyện Thuận Thành, Bắc Ninh 02/12/2016 Mô tả công việc 1, làm việc theo sự chỉ đạo của cấp trên 2, bắt khách theo thiết bị chỉ đường 3, xếp nốt theo thứ tự tự tại sảnh Quyền lợi được hưởng 1, Bổ túc tay lái miễn phí được đi thực hành vào phố ban ngày và ban đêm cách vào ra sảnh… 2 , Đào tạo
[](https://muaban.net/lai-xe-phu-xe-huyen-thuan-thanh-l0604-c1120/cong-ty-taxi-group-tuyen-dung-nhan-vien-lai-xe-taxi-id32463112)
![Công ty Taxi Group tuyển dụng nhân viên lái xe taxi Công ty Taxi Group tuyển dụng nhân viên lái xe taxi](https://cdn.muaban.net/cdn/images/thumb-list/201604/13/518/a2748966d90b47669011330e8b1e654b.jpg)
[](https://muaban.net/lai-xe-phu-xe-huyen-thuan-thanh-l0604-c1120/cong-ty-taxi-group-tuyen-dung-nhan-vien-lai-xe-taxi-id32463112)
## Công ty Taxi Group tuyển dụng nhân viên lái xe taxi7.000.000 đ Huyện Thuận Thành, Bắc Ninh 02/12/2016 * Số lượng tuyển: 6 nhân viên lái xe I. Mô tả công việc: – Lái xe đưa đón khách theo sự điều động của tổng đài. – Lái xe đưa đón khách tại các điểm điều hành bằng hình thức xếp theo nốt thứ tự. – Lái xe đưa đón khách tại các trung tâm mua sắm lớn, các khu
[](https://muaban.net/lai-xe-phu-xe-huyen-thuan-thanh-l0604-c1120/taxi-group-tuyen-lai-xe-dia-ban-ha-noi-id35758988) [](https://muaban.net/lai-xe-phu-xe-huyen-thuan-thanh-l0604-c1120/taxi-group-tuyen-lai-xe-dia-ban-ha-noi-id35758988)
## Taxi Group tuyển lái xe địa bàn Hà Nội8.000.000 đ Huyện Thuận Thành, Bắc Ninh 25/11/2016 Mô tả công việc: - Vận chuyển hành khách bằng xe taxi của công ty ( Toyota Vios + Innova) trên địa bàn thành phố Hà Nội và các tỉnh lân cận (theo yêu cầu của khách hàng), thu cước theo đúng quy định. - Bảo quản xe trong suốt ca làm việc - Đảm bảo giao
[](https://muaban.net/lai-xe-phu-xe-huyen-thuan-thanh-l0604-c1120/tuyen-gap-lai-xe-bang-b2-c-d-e-fc-nhan-ca-bang-moi-va-phu-xe-luong-cao-id35316095)
![Tuyển Gấp Lái Xe Bằng B2.C.D.E.FC(nhận cả bằng mới)Và Phụ Xe lương cao Tuyển Gấp Lái Xe Bằng B2.C.D.E.FC(nhận cả bằng mới)Và Phụ Xe lương cao](https://cdn.muaban.net/cdn/images/thumb-list/201610/27/556/62205d7722ec4e6caa83becb073b9c25.jpg)
[](https://muaban.net/lai-xe-phu-xe-huyen-thuan-thanh-l0604-c1120/tuyen-gap-lai-xe-bang-b2-c-d-e-fc-nhan-ca-bang-moi-va-phu-xe-luong-cao-id35316095)


markdown:
# Thông tin tìm việc làm Lao động phổ thông khác tại Quận Thanh Khê Đà Nẵng
Tìm việc nhanh, với mức lương hấp dẫn cho ngành Lao động phổ thông khác từ hơn 400,000 bản tin việc làm thuộc gần 50 nhóm ngành nghề khác nhau tại Quận Thanh Khê Đà Nẵng.
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-gap-nhan-vien-lam-trong-dip-giang-sinh-id35406417)
![Cần gấp nhân viên làm trong dịp giáng sinh Cần gấp nhân viên làm trong dịp giáng sinh](https://cdn.muaban.net/cdn/images/thumb-list/201611/02/522/01249ee6c96b4d2ebd94575b8e062d5b.jpg)
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-gap-nhan-vien-lam-trong-dip-giang-sinh-id35406417)
## Cần gấp nhân viên làm trong dịp giáng sinh4.000.000 đ Quận Thanh Khê, Đà Nẵng 03/12/2016 Cần gấp 06 nam nữ làm việc trong đại lý 03 Lao Động Phổ Thông Nhẹ (phụ bán hàng, sắp xếp hàng) Yêu cầu : ➡ Nam/Nữ trên 19 tuổi ➡ Không cần kinh nghiệm , nhận việc ngay !!! + Ca sáng : 8h đến 11h30 + Ca chiều : 13h30 đến 17h. Có thể làm cả ngày hoặc
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/cua-hang-khai-truong-can-bo-sung-nhan-luc-id32770191) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/cua-hang-khai-truong-can-bo-sung-nhan-luc-id32770191)
## Cửa hàng khai trương cần bổ sung nhân lựcQuận Thanh Khê, Đà Nẵng 03/12/2016 Cửa hàng mới khai trương cần gấp một số nhân viên - 05 nhân viên nam/ nữ bán hàng - 03 LĐPT Yêu cầu: 1CMND gốc ,1 bộ hồ sơ đầy đủ, vui vẻ , nhiệt tình Thời gian: Sáng: 7h30 - 11h30 Chiều: 13h30 - 17h00 Thu nhập: 3.200.000tr - 4.500.000tr / tháng Liên
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/nhan-vien-tu-van-ban-hang-tai-cho-id29377498) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/nhan-vien-tu-van-ban-hang-tai-cho-id29377498)
## Nhân Viên Tư vấn - bán Hàng tại chỗ4.800.000 đ Quận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Nhân Viên Tư vấn - bán Hàng tại chỗ * Sp: linh chi, tổ yến chưng... *Yêu cầu: - Giọng nói dễ nghe, rõ ràng, thân thiện với mọi người - Có khả năng xây dựng và duy trì mối quan hệ với khách hàng. *Ưu tiên: công nhân, có nhiệt huyết làm viêc. * TN:
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-nhan-vien-giao-hang-theo-xe-tai-phu-xe-lai-xe-id26295971) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-nhan-vien-giao-hang-theo-xe-tai-phu-xe-lai-xe-id26295971)
## Cần tuyển gấp nhân viên giao hàng theo xe tải, phụ xe, lái xeQuận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Cần tuyển gấp nhân viên giao hàng. 01 nhân viên giao hàng xe máy, 01 nhân viên giao hàng theo xe tải, phụ xe lái xe, B2, C. Nam sức khỏe tốt, lý lịch rõ ràng, nhanh nhẹn chịu khó, làm việc có trách nhiệm, lương thưởng xứng đáng, cụ thể liên hệ trực
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-06-ldpt-tho-moc-lam-viec-tai-xuong-id28950748) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-06-ldpt-tho-moc-lam-viec-tai-xuong-id28950748)
## Cần tuyển gấp 06 LĐPT - thợ Mộc làm việc tại xưởng6.000.000 đ Quận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Cần tuyển gấp 06 LĐPT - thợ Mộc làm việc tại xưởng mộc. CV: chà nhám, đánh bóng, lắp ráp... Nam thật thà chịu khó, làm việc có trách nhiệm, lương cao chế độ đầy đủ, cụ thể liên hệ tại công ty.
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/tuyen-gap-200-cong-nhan-thuy-san-nam-nu-id29847559) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/tuyen-gap-200-cong-nhan-thuy-san-nam-nu-id29847559)
## Tuyển Gấp 200 công nhân thủy sản Nam/ Nữ4.000.000 đ Quận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Cần tuyển Gấp 200 công nhân thủy sản Nam/ Nữ Nam/ nữ 18 - 35 tuổi sức khỏe tốt, lý lịch rỏ ràng có nguyện vọng làm việc lâu dài tại nhà máy Lương thưởng xứng đáng Hưởng mọi chế độ theo quy định nhà nước Liên hệ cụ thể trao đổi tại VP: 405 trần cao
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-05-lao-dong-pho-thong-id26242937) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-05-lao-dong-pho-thong-id26242937)
## Cần tuyển 05 lao động phổ thông5.000.000 đ Quận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Cần tuyển 05 lao động phổ thông. Nam, Làm việc tại xưởng quảng cáo, Thi công các hạng mục quảng cáo. Lương thưởng xứng đáng.
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-05-cn-ldpt-san-xuat-bao-bi-nhua-id23481862) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-05-cn-ldpt-san-xuat-bao-bi-nhua-id23481862)
## Cần tuyển gấp 05 CN, LĐPT sản xuất bao bì nhựaQuận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Cần tuyển gấp 05 CN, LĐPT sản xuất Đồ nhựa, bao bì nhựa, Nữ dưới 40 tuổi, sức khỏe tốt, chịu khó,làm việc trên dây chuyền máy móc hiện đại, Thời gian làm việc hành chính, CN nghỉ, Lương cao chế độ đầy đủ, cụ thể trao đổi tại công ty, PV nhận việc ngay,.
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/tuyen-gap-10-ldpt-chong-tham-id30079656) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/tuyen-gap-10-ldpt-chong-tham-id30079656)
## Tuyển gấp 10 LĐPT chống thấm6.000.000 đ Quận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Tuyển gấp CN, LĐPT Chống thấm Nam 20 - 40 tuổi làm việc có trách nhiệm Lương 200 -250k/ ngày Ưu tiên kinh nghiệm Nhận việc trong ngày
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-02-lao-dong-pho-thong-phu-kho-mi-tom-giao-hang-xe-tai-id27324615) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-02-lao-dong-pho-thong-phu-kho-mi-tom-giao-hang-xe-tai-id27324615)
## Cần tuyển Gấp 02 lao động phổ thông phụ kho Mì tôm - giao hàng xe tảiQuận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Cần tuyển Gấp 02 lao động phổ thông phụ kho thực phẩm - giao hàng xe tải. Nam 18- 30 tuổi, sức khỏe tốt, nhanh nhẹn, chịu khó, Lương thưởng thỏa đáng.
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/tuyen-gap-05-nhan-vien-kho-hang-id27745924) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/tuyen-gap-05-nhan-vien-kho-hang-id27745924)
## Tuyển gấp 05 nhân viên Kho Hàng5.000.000 đ Quận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Tuyển gấp 05 nhân viên Kho Hàng, Nam thật thà chịu khó, làm việc tại bộ phận kho hàng, TG: 8h sáng -> 5h chiều, Lương thử việc 3,5tr + phụ cấp + chế độ, Nhận việc ngay.
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/tuyen-gap-lao-dong-pho-thong-giao-hang-phu-kho--id24778209) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/tuyen-gap-lao-dong-pho-thong-giao-hang-phu-kho--id24778209)
## Tuyển gấp lao động phổ thông, giao hàng, phụ kho.5.000.000 đ Quận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Tuyển gấp lao động phổ thông, giao hàng, phụ kho. Nam sức khỏe tốt. Thật thà, chất phát. Lương thưởng xứng đáng. Chi tiết trao đổi tại công ty.
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-05-ldpt-san-xuat-chai-nhua--id35453687) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-05-ldpt-san-xuat-chai-nhua--id35453687)
## Cần tuyển gấp 05 LĐPT Sản xuất chai nhựa.120.000 đ Quận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Do mở rộng kinh doanh, doanh nghiệp cần tuyển 05 CN nữ sản xuất chai nhựa. Yêu cầu nữ nhanh nhẹn, chịu khó. Thời gian làm việc: sáng 7h - 11h -chiều 1 h - 5h. cn nghỉ Lương khởi điểm 120.000đ - 140.000đ/ ngày. Liên hệ: 405 TRần vao vân - Đà NẴng
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-10-ldpt-cong-nhan-san-xuat-mu-bao-hiem-id27612484) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-10-ldpt-cong-nhan-san-xuat-mu-bao-hiem-id27612484)
## Cần tuyển gấp 10 LĐPT công nhân sản xuất mũ bảo hiểmQuận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Cần tuyển gấp 10 LĐPT công nhân sản xuất mũ bảo hiểm. Nam/ nữ 18 -35, sức khỏe tốt lý lịch rõ ràng, năng động, làm việc có trách nhiệm, Lương cao đãi ngộ xứng đáng, cụ thể trao đổi tại công ty.
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-ldpt-cn-san-xuat-cua-nhua-loi-thep--id23836659) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-ldpt-cn-san-xuat-cua-nhua-loi-thep--id23836659)
## Cần tuyển gấp LĐPT, CN sản xuất cửa nhựa lõi thép.5.000.000 đ Quận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Cần tuyển gấp LĐPT, CN sản xuất cửa nhựa lõi thép. Ưu tiên kinh nghiệm, Lương thưởng xứng đáng.
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-cn-lao-dong-pho-thong-id26422248) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-cn-lao-dong-pho-thong-id26422248)
## Cần tuyển CN, lao động phổ thôngQuận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Cần tuyển gấp LĐPT phụ cơ khí, làm việc tại xưởng, TG hành chính, lương 4,5 tr, có hổ trợ ăn ở.
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-lao-dong-pho-thong-phu-kho-sap-xep-hang-tai-kho-hang-id26689894) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-lao-dong-pho-thong-phu-kho-sap-xep-hang-tai-kho-hang-id26689894)
## Cần tuyển lao động phổ thông phụ kho sắp xếp hàng tại kho hàng5.000.000 đ Quận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Cần tuyển lao động phổ thông phụ kho, sắp xếp hàng thực phẩm Mì tôm tại kho hàng. nam sức khỏe tốt, lý lịch rõ ràng, Liên hệ nhận việc ngay. Lương cao TT.
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-lao-dong-pho-thong-id24706121) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-lao-dong-pho-thong-id24706121)
## Cần tuyển gấp Lao động phổ thông6.000.000 đ Quận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Cần tuyển gấp lao động phổ thông, thợ cơ khí, Nhôm kính. CV: sản xuất, lắp ráp cửa nhựa lõi thép. Làm việc tại đà nẵng. Lương cao TT. Ưu tiên kinh nghiệm.
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/tuyen-gap-05-phu-xe-tai-giao-hang-id31184267) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/tuyen-gap-05-phu-xe-tai-giao-hang-id31184267)
## Tuyển gấp 05 Phụ Xe tải giao hàng5.000.000 đ Quận Thanh Khê, Đà Nẵng 02/12/2016 Tuyển gấp 05 Phụ Xe tải giao hàng trên địa bàn Đà nẵng Nam 18 - 40 tuổi Lương thử việc 150K ngày Trả lương theo tuần Tuyển: Phỏng vấn nhận việc ngay Liên hệ trực tiếp Tại 405 Trâng cao Vân, Đà Nẵng
[](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-05-lao-dong-pho-thong-lam-viec-tai-nha-may-san-xuat-id26581012) [](https://muaban.net/lao-dong-pho-thong-khac-quan-thanh-khe-l1507-c1123/can-tuyen-gap-05-lao-dong-pho-thong-lam-viec-tai-nha-may-san-xuat-id26581012)


markdown:
Mở
Toggle navigation
Đăng nhập
Tin yêu thích
Tin đăng web
Tin đăng báo giấy
Nạp tiền
Thông tin cá nhân
Đăng ký
ĐĂNG TIN MIỄN PHÍ
Trang chủ
Tìm kiếm
Đăng tin miễn phí
Tin yêu thích
Đăng nhập
Đăng ký
Tìm
Quận/Huyện
Mức giá (Triệu)
Từ
-
Đến
Hình
Thời gian đăng
Trang chủ
Nghệ An
Xe máy
Mua xe máy
Mua xe máy cũ, mới, giá rẻ tại Huyện Con Cuông Nghệ An
Trang rao vặt, cung cấp thông tin khách hàng cần mua xe máy cũ, mới uy tín tại Huyện Con Cuông Nghệ An. Cung cấp đầy đủ thông tin giá cả, nhu cầu, điều kiện xe máy cần mua được cập nhật 24/7 tại muaban.net.
Không tìm thấy thông tin Bạn yêu cầu!
Tin rao vặt - Nghệ An
Bất động sản
Đồ điện tử
Việc làm, Tuyển sinh
Dịch vụ
Ô tô
Điện máy, Đồ gia dụng
Xe máy
Thời trang, Mỹ phẩm
Sở thích, Mặt hàng khác
Đối tác, Cộng đồng
Xe máy Huyện Con Cuông
Bán xe máy
Mua xe máy
Cho thuê xe máy
Cần thuê xe máy
Phụ kiện xe máy
Dịch vụ sửa chữa
Muaban.net là website mua bán rao vặt uy tín, cho phép người mua kẻ bán kết nối giao dịch dễ dàng và an toàn.
Muaban.net được bảo trợ thông tin bởi
Báo Mua Bán
, bất kỳ ai cũng có thể đăng tin miễn phí, tìm kiếm nhanh các mẫu tin
Thông tin Mua Bán
Tin tức
Quy chế hoạt động
Điều khoản sử dụng
Bảng giá
Địa điểm đăng tin
Hướng dẫn đăng tin
Hướng dẫn thanh toán
Liên hệ
Đọc báo giấy Online
Phát hành tại Hà Nội
Phát hành tại Hồ Chí Minh
Phát hành tại Hải Phòng
App Mua&Bán
CÔNG TY CỔ PHẦN MUA BÁN
. MST: 0102344810, cấp ngày 10/08/2007. SĐT: 08-73001234
Trụ sở chính
Số 28-30 Đường số 2, khu phố Hưng Gia 5, phường Tân Phong, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Giấy phép hoạt động số
84/GXN-TTĐT do Bộ VHTT cấp 31/08/2011.
muaban.net có trách nhiệm chuyển tải thông tin. Không chịu bất kỳ trách nhiệm nào từ các tin này.
xem chi tiết


markdown:
# Bán xe CHEVROLET Orlando cũ, mới, giá rẻ tại Quận Thủ Đức TP.HCM
Trang thông tin rao vặt, bán xe ô tô CHEVROLET Orlando cũ, mới, giá rẻ uy tín tại Quận Thủ Đức TP.HCM. Thông tin giá cả, tình trạng xe,... cập nhật 24/7 tại muaban.net.
**Không tìm thấy thông tin Bạn yêu cầu!**
-
## Chợ ô tô thủ đức thu mua xe ôtô đã qua sử dụng giá cao nhất thị trường
-
## Bán Xe Đã Qua Sử Dụng, Kho Xe Mercedes-Benz Lớn Nhất Miền Nam1 tỷ 550 triệu
-
## Ssangyong tivoli 1.6 số tự động,2016,nhập khẩu Hàn Quốc661.000.000 đ
-
## Cần mua các loại ôtô đã qua sử dụng, giá cao hơn thị trường
-
## Cần bán TOYOTA INNOVA 2.0V, mầu bạc, đời 2010.560.000.000 đ


markdown:
Đặt phòng trực tuyến, hoặc gọi
Hà Nội: (04) 7109 9999
- (04) 7309 9899
Hồ Chí Minh: (08) 7309 9899
- (08) 7109 9998
T2 - CN: 08:00 - 23:00
Bạn không có thông báo nào
(Cung cấp bởi khách sạn)
9 Đường D10, Khu Đô Thị Chánh Nghĩa, Phường Chánh Nghĩa, Thủ Dầu Một , Bình Dương
Bạn chưa tin tưởng việc đặt phòng khách sạn trực tuyến? Bạn e ngại rằng phòng khách sạn thực tế không đúng với thông tin trên website? Chúng tôi cam kết đưa đầy đủ và chính xác thông tin khách sạn trên website với chính sách “Đảm bảo Hoàn tiền”
Nếu Thành viên đã đặt một phòng khách sạn được “Đảm Bảo” tại Mytour.vn và sau đó, cho Mytour.vn thấy rằng Thành viên có thể đặt một phòng tương tự trong cùng khoảng thời gian ở mức giá tốt hơn có thể xem và đặt được trên một website khác, Mytour.vn sẽ giảm giá bằng hoặc thấp hơn mức giá đó.
Giá dùng để so sánh là giá sau khi áp dụng mức giảm giá công bố trên website Mytour.vn.
Chính sách “Đảm Bảo Giá Tốt Nhất” của Mytour.vn chỉ áp dụng cho các đặt phòng đã được xác nhận và phải thỏa mãn những điều kiện sau:
Phòng đó phải còn trống để được xác nhận ngay tại thời điểm các đại lý của Mytour.vn kiểm tra phòng trống
VUI LÒNG LƯU Ý: Thành viên không cần thực hiện đặt phòng trên website của đối thủ cạnh tranh, chỉ cần cho Mytour.vn thấy sự so sánh.
Chưa có tài khoản/tạo tài khoản
Tìm đường
Nhân viên chăm sóc khách hàng sẽ gọi điện cho quý khách trong thời gian sớm nhất.
Quý khách có thể gọi điện đến cho Mytour để được tư vấn ngay:
Hà Nội: (04) 7109 9999, Hồ Chí Minh: (08) 7309 9899, Support
English: (+84)4-7309-9899.
Quý khách sẽ thấy giá giảm ngay trên trang sau khi gửi thông tin
Vì giá tốt không được công bố nên hệ thống sẽ gửi giá qua email đến quý khách và nhân viên chăm
sóc sẽ gọi điện cho quý khách trong thời gian sớm nhất.
Chọn khoảng thời gian hiển thị giá phòng
Chọn khoảng thời gian check-in cần khóa/mở phòng
THUẾ VÀ PHÍ DỊCH VỤ
17% thuế và phí dịch vụ bao gồm:
- 10% thuế và 5% phí dịch vụ hoàn trả lại cho khách sạn.
- 2% phí giao dịch tại Mytour.
Bạn có hài lòng về website của Mytour?
Thông điệp nhắn nhủ:
Mytour luôn mong muốn cải thiện dịch vụ để bạn có trải nghiệm tốt hơn!
Những đóng góp của bạn đã được ghi nhận. Mytour cám ơn bạn !
Đăng ký email để nhận khuyến mãi lên đến 70%
Công ty TNHH Mytour Việt Nam
Số ĐKKD: 0105983269 cấp ngày 30/08/2012
Văn phòng Hà Nội: Tầng 4, tòa nhà GP Invest, 170 Đê La Thành, Đống Đa
Văn phòng HCM: Tầng 5, Tòa Nhà HDTC, Số 36 Bùi Thị Xuân, Q.1

Connection: Close

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
[English](/en/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [العربية](/ar_SA/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Беларуская](/be/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Bosanski](/bs/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [简体中文](/zh_CN/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [正體中文](/zh_TW/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Česky](/cs/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Dansk](/da/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Nederlands](/nl/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Eesti](/et/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Suomi](/fi/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Français](/fr/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Galego](/gl/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [ქართული](/ka/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Deutsch](/de/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Ελληνικά](/el/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Magyar](/hu/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Bahasa Indonesia](/in/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Italiano](/it/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [日本語](/ja/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [한국어](/ko/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [كوردي](/ku/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Kurdî](/ku_TR/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Македонски](/mk/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [मराठी](/mr/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Norsk bokmål](/nb/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Norsk nynorsk](/nn/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [فارسی](/fa/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Português](/pt/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Português do Brasil](/pt_BR/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Română](/ro/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Српски](/sr/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [සිංහල](/si/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Slovensky](/sk/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Español](/es/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Español Internacional](/es_PE/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [ไทย](/th/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Türkçe](/tr/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Українська](/uk/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159) [Tiếng Việt](/vi/sign-in?dest=%2Ffr%2F%3Fsim_id%3D159)
PhET_VN
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.

Server: Apache/2.4.6 (Red Hat Enterprise Linux)

Content-Language: vi

Via: 1.1 varnish-v4

Cache-Control: no-cache

Set-Cookie: JSESSIONID=AB06DC31AF1964AEDEC1E14E7B16F5A7; Path=/; Secure; HttpOnly


markdown:
# Các kiểu váy áo cho bé gái
Posted
[26/03/2011](https://phuongnganshop.wordpress.com/2011/03/26/cac-ki%e1%bb%83u-vay-ao-cho-be-gai-2/)
G44 VÁY YẾM JEAN MÙA HÈ ( 245k)
G47 VÁY CARO ĐỎ GUESS- LOẠI NÀY CÓ MÀU XANH LÁ ( 170k)
G51 ÁO SƠ MI SÁT NÁCH 2 MÀU GAP ( 80k )
G36 VÁY JEAN 155k
G38 VÁY CARÔ CÓ 2 MÀU NHƯ HÌNH KÈM QUẦN 135K
G39 ĐẦM 2 DÂY MÙA HÈ 2 MÀU NHƯ HÌNH, CÓ ĐỦ SIZE 85K
## Gửi phản hồi Hủy trả lời

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p1sy6M-p>; rel=shortlink

Vary: Cookie


markdown:
Mục đích của đời sống là khám phá tài năng của bạn, công việc của một đời là phát triển tài năng, và ý nghĩa của cuộc đời là cống hiến tài năng ấy. (The purpose of life is to discover your gift. The work of life is to develop it. The meaning of life is to give your gift away.)David S. Viscott
Chúng ta phải thừa nhận rằng khổ đau của một người hoặc một quốc gia cũng là khổ đau chung của nhân loại; hạnh phúc của một người hay một quốc gia cũng là hạnh phúc của nhân loại.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Sự ngu ngốc có nghĩa là luôn lặp lại những việc làm như cũ nhưng lại chờ đợi những kết quả khác hơn. (Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results.)Albert Einstein
Hãy cống hiến cho cuộc đời những gì tốt nhất bạn có và điều tốt nhất sẽ đến với bạn. (Give the world the best you have, and the best will come to you. )Madeline Bridge
Một số người mang lại niềm vui cho bất cứ nơi nào họ đến, một số người khác tạo ra niềm vui khi họ rời đi. (Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.)Oscar Wilde
Niềm vui cao cả nhất là niềm vui của sự học hỏi. (The noblest pleasure is the joy of understanding.)Leonardo da Vinci
Thành công không phải điểm cuối cùng, thất bại không phải là kết thúc, chính sự dũng cảm tiếp tục công việc mới là điều quan trọng. (Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.)Winston Churchill
Thường tự xét lỗi mình, đừng nói lỗi người khác. Kinh Đại Bát Niết-bàn
Muôn việc thiện chưa đủ, một việc ác đã quá thừa.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Nhà lợp không kín ắt bị mưa dột. Tâm không thường tu tập ắt bị tham dục xâm chiếm.Kinh Pháp cú (Kệ số 13)
Ngủ dậy muộn là hoang phí một ngày;tuổi trẻ không nỗ lực học tập là hoang phí một đời.Sưu tầm
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Phật Quang](tu-dien_phat-quang_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: tăng nhất a hàm kinh »»
Nếu muốn duyệt qua từng vần trong từ điển,
xin nhập vào ô dưới đây vần tương ứng. Ví dụ: A, B, C...
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.163.142.67 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Pragma: public


markdown: Mọi người cho mình hỏi chút là: Website bên mình mấy ngày này báo lỗi 500 trong phần lỗi thu thập dữ liệu trong google webmaster tools. Mình tìm nạp như google các link này thì báo không thể truy cập. Cho mình hỏi là lỗi này là lỗi của server đúng không các bác và cách khắc phục lỗi này như thế nào vậy mọi người.

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=1841af345e159fc646f656dd81014d36; path=/; secure; httponly

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
|
|
Tư tưởng và đạo đức Hồ Chí Minh là sự kết tinh những truyền thống tốt đẹp của dân tộc ta và tinh hoa văn hoá của nhân loại, là tài sản tinh thần vô giá của Đảng và nhân dân ta; là tấm gương sáng để mọi người Việt Nam học tập và noi theo.
Trong hơn 3 năm qua, thực hiện Chỉ thị 23-CT/TW, ngày 27-3-2003 của Ban Bí thư Trung ương Đảng khoá IX, toàn Đảng, toàn dân ta đã tổ chức đợt học tập tư tưởng Hồ Chí Minh để quán triệt, vận dụng và phát triển sáng tạo tư tưởng của Người trong công cuộc đổi mới, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Đợt học tập đã thu được nhiều kết quả tốt.
Trước yêu cầu tăng cường công tác tư tưởng trong tình hình mới, Hội nghị lần thứ 12 Ban Chấp hành Trung ương khoá IX đã quyết định triển khai chỉ đạo điểm cuộc vận động "Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh" trong cán bộ, đảng viên và nhân dân, đúc rút kinh nghiệm để tiến hành cuộc vận động lớn trong toàn Đảng về vấn đề này sau Đại hội X của Đảng. Đây là một chủ trương lớn, vừa mang tính cấp bách trong bối cảnh tình hình hiện nay, vừa có ý nghĩa lâu dài đối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.
Trên cơ sở những kinh nghiệm thu được qua đợt làm điểm ở một số cơ quan Trung ương và địa phương, cùng với việc triển khai thực hiện Nghị quyết Đại hội X của Đảng, Bộ Chính trị quyết định tổ chức cuộc vận động "Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh" trong toàn Đảng, toàn dân từ ngày kỷ niệm 77 năm thành lập Đảng (03-02-2007) tới hết nhiệm kỳ Đại hội X của Đảng.
Làm cho toàn Đảng, toàn dân nhận thức sâu sắc về những nội dung cơ bản và giá trị to lớn của tư tưởng đạo đức và tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh. Tạo sự chuyển biến mạnh mẽ về ý thức tu dưỡng, rèn luyện và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh sâu rộng trong toàn xã hội, đặc biệt trong cán bộ, đảng viên, công chức, viên chức, đoàn viên, thanh niên, học sinh... nâng cao đạo đức cách mạng, cần, kiệm, liêm, chính, chí công vô tư; đẩy lùi sự suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống và các tệ nạn xã hội, góp phần thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội X của Đảng.
- Tổ chức cuộc vận động "Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh" sâu rộng, thiết thực, hiệu quả trong cả hệ thống chính trị và trong toàn xã hội, không phô trương, hình thức
- Việc học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh gắn liền với việc triển khai thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội X của Đảng, với cuộc vận động xây dựng, chỉnh đốn Đảng, thực hiện tiết kiệm, chống lãng phí và đẩy mạnh cuộc đấu tranh phòng, chống tham nhũng, với các phong trào thi đua yêu nước
- Gắn tính tự giác học tập, rèn luyện của mỗi cá nhân với sự đôn đốc, kiểm tra, giám sát của tổ chức đảng và nhân dân.
- Tổ chức nghiên cứu, học tập và làm theo tư tưởng đạo đức trong các tác phẩm "Nâng cao đạo đức cách mạng, quét sạch chủ nghĩa cá nhân", "Di chúc" và tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh, tập trung vào các phẩm chất "cần, kiệm, liêm, chính, chí công vô tư", ý thức tổ chức kỷ luật, ý thức trách nhiệm, ý thức phục vụ nhân dân, đấu tranh chống chủ nghĩa cá nhân, quan liêu, tham nhũng, lãng phí.
- Mỗi người tự liên hệ, tự phê bình, kiểm điểm cá nhân; tổ chức để quần chúng ở nơi công tác và nơi cư trú góp ý cho cán bộ, đảng viên
- Các cơ quan, đơn vị xây dựng tiêu chuẩn đạo đức, lối sống cho cán bộ, đảng viên, công chức để phấn đấu thực hiện phù hợp với tình hình từng cơ quan, đơn vị; xây dựng chương trình hành động học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh, khắc phục thiếu sót, khuyết điểm, yếu kém; xử lý các sai phạm được phát hiện theo đúng kỷ luật Đảng, pháp luật của Nhà nước.
- Tổ chức tuyên truyền rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng về cuộc vận động.
- Phát động cuộc vận động "Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh" trong toàn Đảng, toàn dân, bắt đầu từ ngày 03-02-2007 và tổng kết vào ngày 03-02-2011, có sơ kết hàng năm vào dịp sinh nhật Bác (19-5).
- Ở cấp Trung ương, thành lập Ban Chỉ đạo cuộc vận động do đồng chí Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng làm Trưởng ban. Ban Chỉ đạo Trung ương thống nhất sự chỉ đạo cuộc vận động trong toàn Đảng, toàn dân. Các bộ, ban, ngành, các đoàn thể chính trị - xã hội ở Trung ương và các tỉnh, thành phố thành lập ban chỉ đạo do đồng chí bí thư cấp uỷ, đảng đoàn, ban cán sự đảng làm trưởng ban, thống nhất chỉ đạo cuộc vận động trong phạm vi ngành, địa phương, đơn vị.
- Giao Ban Tư tưởng - Văn hoá Trung ương là cơ quan thường trực của Ban Chỉ đạo, phối hợp với các cơ quan liên quan hướng dẫn triển khai cuộc vận động, biên soạn tài liệu, chuẩn bị đội ngũ giảng viên phục vụ cuộc vận động, giúp Ban Chỉ đạo theo dõi, kiểm tra đôn đốc việc thực hiện chỉ thị, định kỳ báo cáo Bộ Chính trị, Ban Bí thư.
Chỉ thị này phổ biến đến chi bộ đảng và thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng.
(đã ký)

X-Robots-Tag: noarchive

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: public, max-age=5


markdown:
**C** **ome round to ST** : dần dần chấp nhận điều gì đó
- VD : Do you still hate your work, or have you come round to thinking it’s ok?
**T** **here you go**: dùng để nói trong tình huống bạn không thể thay đổi việc gì đó mà phải chấp nhận nó
- VD : We didn’t like his new refridgerator, but there you go, it’s really useful
**T** **alk something into ST / bring someone around**: cố gắng thuyết phục ai
- He initially doesn’t want to see that movie, but his girlfriend managed to talk him into going with her.
**Does that work for you?: **Cái này được không?/ việc này bạn ok không?
- I would like to give you free food if you work extra hours. Does that work for you?
**Do you get me? Do you get my point?**: Bạn có hiểu ý tôi không?
**Don’t get me wrong **: Đừng hiểu nhầm nhé
- VD: I didn’t help your mom with the kitchen, but don’t get me wrong, I’m just terrible when it comes to cooking.
**I hate to say this, ** **but…** **:** Tôi ghét phải nói ra điều này, nhưng…
- VD : I hate to say this, but I disagree with your opinion
I
**f I were in your shoes:** Nếu tôi mà ở trong trường hợp của ông
- VD : If I were in your shoes, I would not travel to Afganistan.
**I’ve been meaning to talk to you:** Tôi đã rất muốn nói chuyện với bạn
**N** **ot to take no for an answer:** “không” không phải là 1 câu trả lời
- The salesman wouldn’t take no for an answer
**Easy for you to say that**: Nói thì dễ rồi
- You can learn to play guitar in 2 weeks? Easy for you to say that!
**S** **pare me the details:** đi thẳng vào vẫn đề đi!
- VD : Spare me the details of the test result! Tell me did I pass?
**I tell you what: **Bạn biết gì không?
**I’ve been doing some thinking/ I was wondering :** Tôi đang nghĩ **L** **ike it or lump it / take it or leave it: **Thích thì lấy không thích thì thôi **Be that as it may: **dù gì đi chăng nữa
- VD : Building a new bridge will cost a lot of money, but be that as it may, it can help easing out the traffic.
**How come…?** :Làm sao mà….?
**Let’s put out differences on one side:** Chúng mình hày quên chuyện cũ đi thôi
**B** **ear/ hold a grudge against ST**: hận thù ai đó **Anything goes: **cái gì cũng được
**At the end of the day:** và cuối cùng thì **Enough said: **nói thế đủ rồi **When all’s said and done: **Khi mọi chuyện đã qua/ khi mọi chuyện đã được thỏa thuận **T** **o get down to brass task/ To get to the point: **Đi thẳng vào việc chính
Dear Bao Huyen, You site is so wonderful and useful. Thank you for your knowledge-sharing spirit and action to the community!
Cảm ơn bạn đã ủng họ trang web của chúng tớ

Link: <http://wp.me/p3rqPZ-LZ>; rel=shortlink


markdown:
Tác giả: K.D. & Joy0220
Ngôn ngữ: Tiếng trung
Khổ sách: A5
Giá: 2 cuốn mua hết 380k :v hàng về khá là nhanh, nhanh bất ngờ luôn.
Chú thích nội dung: G trong JGT là nhân vật gangster từ phim gangster no.1 của diễn viên Paul Bettany [anh cũng đồng thời là người lòng tiếng cho Jarvis trong IM]
Jarvis và Gangster là anh em sinh đôi, và họ là bạn trai của Tony :3
Mình scan và dịch thoại thô cho bạn nào muốn đọc ké thôi, hoàn toàn không có ý định buôn bán lợi nhuận gì cả, xin đừng mang truyện mình đi đâu khác ^^ với lại mình nói là scan chứ không nỡ tháo sách đi scan thật =] chỉ là lấy đt chụp lại rõ 1 tẹo thôi, TTvTT
Tập 1:
[[Scan + trans thô] phần 1](https://tinhphieulang.wordpress.com/2016/09/24/scan-trans-tho-jgt-tap-1-phan-1/)
[Scan + trans thô] phiên ngoại
Tập 2
…
Pingback: Mục lục Jarvis & Tony (Cyberhusbands) | Phiêu Lãng Thành

Link: <http://wp.me/p24qVc-YQ>; rel=shortlink