markdown:
#
Tìm kiếm với từ khóa
**ky thuat trong dau co ve leo** **ky thuat trong dau co ve leo** **Tìm kiếm thay thế với**: [dau ve](search/dau-ve.html) [dau co ve](search/dau-co-ve.html) [trai dau ve](search/trai-dau-ve.html) [ky thuat trong dau co ve](search/ky-thuat-trong-dau-co-ve.html) [ki thuat trong co dau ve](search/ki-thuat-trong-co-dau-ve.html) [cach trong cay dau ve](search/cach-trong-cay-dau-ve.html) [rau cu qua](search/rau-cu-qua.html) [rau hoa qua](search/rau-hoa-qua.html) [gia rau qua](search/gia-rau-qua.html) [rau qua viet nam](search/rau-qua-viet-nam.html) [cach trong dau ve](search/cach-trong-dau-ve.html) [ky thuat trong dau ve](search/ky-thuat-trong-dau-ve.html) [ki thuat trong dau ve](search/ki-thuat-trong-dau-ve.html) [dau leo F1](search/dau-leo-F1.html) [dua leo](search/dua-leo.html) [dua chuot](search/dua-chuot.html) [ky thuat trong dua leo](search/ky-thuat-trong-dua-leo.html) [ki thuat trong dua leo](search/ki-thuat-trong-dua-leo.html) [ky thuat trong dua chuot](search/ky-thuat-trong-dua-chuot.html) [ki thuat trong dua chuot](search/ki-thuat-trong-dua-chuot.html) [cach trong cay dua leo](search/cach-trong-cay-dua-leo.html) [cach trong dua leo](search/cach-trong-dua-leo.html) [cach trong dua chuot](search/cach-trong-dua-chuot.html) [cach trong cay dua chuot](search/cach-trong-cay-dua-chuot.html) **29139**kết quả được tìm thấy trong khoảng **6.5175**giây. ![ Kỹ Thuật Trồng Đậu Cô Ve Leo](upload/news/01-2011/thumbs/75x75/trong-dau-co-ve.jpg)
![ Kỹ Thuật Trồng Đậu Cô Ve Leo](upload/news/01-2011/thumbs/75x75/trong-dau-co-ve.jpg)
#####
Ngày: 15/01/2011
[Kỹ Thuật Trồng Đậu Cô Ve Leo](http://2lua.vn/article/ky-thuat-trong-dau-co-ve-leo-2162.html)
Cô ve leo có 2 giống là đậu bở và đậu trạch, trong đó đậu trạch thường được trồng để ăn quả xanh. Mới đây Viện Nghiên cứu Rau quả TW mới chọn lọc được giống đậu cô ve leo TL1 có nguồn gốc từ Trung Quốc cho năng suất ổn định trong các vụ và các năm, chất lượng tốt.
![ Cải Tiến Mới Về Kỹ Thuật Trồng Dâu Hạ Châu Của Một Nông Dân](upload/news/04-2012/thumbs/75x75/cay-dau-5935350.jpg)
![ Cải Tiến Mới Về Kỹ Thuật Trồng Dâu Hạ Châu Của Một Nông Dân](upload/news/04-2012/thumbs/75x75/cay-dau-5935350.jpg)
#####
Ngày: 13/04/2012
[Cải Tiến Mới Về Kỹ Thuật Trồng Dâu Hạ Châu Của Một Nông Dân](http://2lua.vn/article/cai-tien-moi-ve-ky-thuat-trong-dau-ha-chau-cua-mot-nong-dan-4716.html)
Dâu Hạ Châu là một trong nhiều giống cây ăn trái đặc sản được nhà vườn Cần Thơ chọn lọc và nhân giống. Trước đây, Dâu Hạ Châu có tên là Dâu miền dưới, do giống dâu này có phẩm chất vượt trội (thơm, ngọt) hơn các giống dâu khác, vì vậy chúng được Cụ thân sinh của ông Lê Văn Bảy (Bảy Ngữ) chọn lọc, ươm trồng từ hạt vào những năm 1960.
![ Kỹ Thuật Trồng Dưa Leo](upload/news/01-2011/thumbs/75x75/dan-dua-leo.jpg)
![ Kỹ Thuật Trồng Dưa Leo](upload/news/01-2011/thumbs/75x75/dan-dua-leo.jpg)
#####
Ngày: 15/01/2011
[Kỹ Thuật Trồng Dưa Leo](http://2lua.vn/article/ky-thuat-trong-dua-leo-2177.html)
Dưa leo thuộc nhóm ưa nhiệt, nhiệt độ ngày thích hợp cho dưa tăng trưởng là 30oC. và nhiệt độ ban đêm 18 - 21oC. Dưa có phản ứng với độ dài ngày khác nhau tùy theo giống, thông thường ngày ngắn kích thích cây ra lá và trái, vì vậy điều kiện thời tiết vùng đồng bằng cho phép dưa leo ra hoa trái quanh năm.
![ Quy Trình Kỹ Thuật Trồng Keo Dậu](upload/news/01-2011/thumbs/75x75/cay-keo-dau.jpg)
![ Quy Trình Kỹ Thuật Trồng Keo Dậu](upload/news/01-2011/thumbs/75x75/cay-keo-dau.jpg)
#####
Ngày: 24/01/2011
[Quy Trình Kỹ Thuật Trồng Keo Dậu](http://2lua.vn/article/quy-trinh-ky-thuat-trong-keo-dau-2323.html)
Leuceana leucocephala (Cây Keo dậu) có nguồn gốc từ Trung Mỹ và Mexico, người Tây Ban Nha đưa hạt đến Philipin, từ đó nó được phát triển rộng rãi trong các vùng nhiệt đới trên thế giới, Đông Nam Á, Australia vào cuối thế kỷ 19. Keo dậu là cây thân gỗ nhẵn, không có gai. Cây cao từ 7-18m, có từ 8-23 đôi kép lông chim, lá chét dài 8-16mm
![ Kỹ Thuật Trồng Đậu Ve (Cô Ve)](upload/news/01-2011/thumbs/75x75/trong-dau-ve.jpg)
![ Kỹ Thuật Trồng Đậu Ve (Cô Ve)](upload/news/01-2011/thumbs/75x75/trong-dau-ve.jpg)
#####
Ngày: 15/01/2011
[Kỹ Thuật Trồng Đậu Ve (Cô Ve)](http://2lua.vn/article/ky-thuat-trong-dau-ve-co-ve-2161.html)
Đậu cô ve có thể trồng trên nhiều loại đất khác nhau, nhưng thích hợp nhất là đất thịt pha cát, nhiều mùn, thoát nước tốt. Đậu trồng được quanh năm, nhưng vụ trồng thích hợp nhất là đông xuân và xuân hè.
![ Trồng Đậu Cô Ve Leo](upload/news/02-2011/thumbs/75x75/trong-dau-cove-leo.jpg)
![ Trồng Đậu Cô Ve Leo](upload/news/02-2011/thumbs/75x75/trong-dau-cove-leo.jpg)
#####
Ngày: 19/02/2011
[Trồng Đậu Cô Ve Leo](http://2lua.vn/article/trong-dau-co-ve-leo-2661.html)
Trong những năm gần đây, việc xuất khẩu đậu cô ve leo dưới dạng hàng tươi và hàng lạnh đông cho các nước như Trung Quốc, Đài Loan, Nhật Bản, Hồng Kông
![ Kỹ Thuật Trồng Đậu Cô Ve An Toàn](upload/news/02-2011/thumbs/75x75/dau-co-ve-dau-ve.gif)
![ Kỹ Thuật Trồng Đậu Cô Ve An Toàn](upload/news/02-2011/thumbs/75x75/dau-co-ve-dau-ve.gif)
#####
Ngày: 19/02/2011
[Kỹ Thuật Trồng Đậu Cô Ve An Toàn](http://2lua.vn/article/ky-thuat-trong-dau-co-ve-an-toan-2660.html)
Đậu cô ve là loại rau quả được trồng gần như quanh năm nhưng bị nhiều loại sâu hại tấn công. Lâu nay bà con thường sử dụng thuốc bảo vệ thực vật không có trong danh mục cho phép với nhiều lần phun và nồng độ phun gấp 2-3 lần mức cho phép, không đảm bảo thời gian cách ly, gây mất an toàn cho người sử dụng
![ Kỹ Thuật Trồng Đậu Cô Ve An Toàn](upload/news/08-2013/thumbs/75x75/dau-cove-2969924.jpg)
![ Kỹ Thuật Trồng Đậu Cô Ve An Toàn](upload/news/08-2013/thumbs/75x75/dau-cove-2969924.jpg)
#####
Ngày: 02/08/2013
[Kỹ Thuật Trồng Đậu Cô Ve An Toàn](http://2lua.vn/article/ky-thuat-trong-dau-co-ve-an-toan-1-9668.html)
Đậu cô ve là loại rau quả được trồng gần như quanh năm nhưng bị nhiều loại sâu hại tấn công. Lâu nay bà con thường sử dụng thuốc bảo vệ thực vật không có trong danh mục cho phép với nhiều lần phun và nồng độ phun gấp 2-3 lần mức cho phép, không đảm bảo thời gian cách ly, gây mất an toàn cho người sử dụng. Tuy nhiên, nếu bà con áp dụng một số biện pháp canh tác hợp lý thì sẽ có những sản phẩm rau an toàn.
![ Kỹ Thuật Ấp Trứng Gà Bằng Đèn Dầu](upload/news/05-2012/thumbs/75x75/ap-trung-ga-5610549.jpg)
![ Kỹ Thuật Ấp Trứng Gà Bằng Đèn Dầu](upload/news/05-2012/thumbs/75x75/ap-trung-ga-5610549.jpg)
#####
Ngày: 17/05/2012
[Kỹ Thuật Ấp Trứng Gà Bằng Đèn Dầu](http://2lua.vn/article/ky-thuat-ap-trung-ga-bang-den-dau-5114.html)
Chọn trứng tốt từ những đàn gà đã trưởng thành, khỏe mạnh, không có biểu hiện bị nhiễm bệnh. Trứng phải đạt khối lượng 60-70g/quả, hình trái xoan cân đối, vỏ chắc, bóng mịn, không bị dập nứt; không chọn những quả có vết bẩn của phân hay máu; không rửa hay lau chùi vết bẩn trên vỏ để tránh mất phấn (màng bảo vệ); khi soi qua ánh sáng hoặc đèn thấy lòng đỏ gọn và sẫm màu. Thu trứng ngay sau khi đẻ đem cho ấp luôn là tốt nhất. Nếu phải để lại thì xếp vào khay…
![ Ba Tri Hội Thảo Về Kỹ Thuật Mới Trong Chăn Nuôi Bò Thịt](upload/news/08-2012/thumbs/75x75/bo-thit-1725214.jpg)
![ Ba Tri Hội Thảo Về Kỹ Thuật Mới Trong Chăn Nuôi Bò Thịt](upload/news/08-2012/thumbs/75x75/bo-thit-1725214.jpg)
#####
Ngày: 08/08/2012
[Ba Tri Hội Thảo Về Kỹ Thuật Mới Trong Chăn Nuôi Bò Thịt](http://2lua.vn/article/ba-tri-hoi-thao-ve-ky-thuat-moi-trong-chan-nuoi-bo-thit-5988.html)
Ngày 3-8-2012, Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện Ba Tri (Bến Tre) phối hợp với Công ty TNHH Mai Duy Anh (TP. HCM) tổ chức Hội thảo chuyên đề áp dụng kỹ thuật mới trong chăn nuôi bò thịt.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
-
/
[Tình yêu, giới tính, gia đình, bạn bè](/hoidap/tinh-yeu-gioi-tinh-gia-dinh-ban-be-c930.html)
-
/
[Hôn nhân và gia đình](/hoidap/hon-nhan-va-gia-dinh-c969.html)
-
/
[Xin tư vấn chọn ngày, tháng kết hôn theo tuổi](/hoidap/xin-tu-van-chon-ngay-thang-ket-hon-theo-tuoi-d2217818.html)
-
-
# Xin tư vấn chọn ngày, tháng kết hôn theo tuổiMình sinh ngày 03-11-1984 (DL)
Bạn gái mình sinh ngày 12-07-1989 (DL)
Bọn mình dự định sẽ kết hôn vào tháng 9 (DL) tức tháng 8 (AL) năm 2011 mà chưa biết chọn ngày nào nên muốn tham khảo các Ace.
MÌnh nghe nói tuổi của mình và bạn gái mình kết hôn năm nay không được tốt lắm mong các Ace cho ý kiến
Thanks!
**Bình Luận** **Trả lời**(4)
-
Đấy là tuổi giữa bạn và bạn gái bạn. Bạn tham khảo thêm nhé!
Tuổi Chồng Tuổi Vợ **Năm :** **Giáp Tí**[甲子] **Mệnh : Hải Trung Kim** **Cung : Đoài** **Niên mệnh năm sinh : Kim** **Năm :** **Kỷ Tỵ**[己巳] **Mệnh : Đại Lâm Mộc** **Cung : Tốn** **Niên mệnh năm sinh : Mộc** **Về Mệnh** Mệnh chồng : Dương Kim - Mệnh vợ : Âm Mộc => Tương Khắc **Về Thiên Can** Thiên can chồng : Giáp - Thiên can vợ : Kỷ => Tương Sinh **Về Địa Chi** Địa chi chồng : Tí - Địa chi vợ : Tỵ => Bình **Về Bát trạch nhân duyên** Cung chồng : Đoài - Cung vợ : Tốn => Lục Sát (không tốt) **Về Niên mệnh năm sinh** Niên mệnh năm sinh chồng : Kim - Niên mệnh năm sinh vợ : Mộc => Tương Khắc
-
# Các ngày tốt nhất trong tháng 8 (ÂL)
Thứ 7, 06/08/2011-07/07/2011 (AL) Thứ 5, 25/08/2011-26/07/2011 (AL) Thứ 5, 18/08/2011-19/07/2011 (AL) Thứ 6, 05/08/2011-06/07/2011 (AL) Thứ 7, 20/08/2011-21/07/2011 (AL) Thứ 2, 01/08/2011-02/07/2011 (AL) Thứ 7, 13/08/2011-14/07/2011 (AL)
-
Mình hem biết chọn ngày giờ đâu bạn ạ
-
**Âm lịch**: tháng **Đinh Dậu [丁酉]**- năm **Tân Mão [辛卯]** Ngày thứ Dương lịch Âm lịch Ngày Xung khắc nhất **7** **10/9/2011** 13/8/2011 Mậu Thìn [戊辰] Giáp Tuất [甲戌] **CN** **11/9/2011** 14/8/2011 Kỷ Tỵ [己巳] Ất Hợi [乙亥] **3** **13/9/2011** 16/8/2011 Tân Mùi [辛未] Đinh Sửu [丁丑] **6** **23/9/2011** 26/8/2011 Thu Phân [] Đinh Hợi [丁亥] **7** **24/9/2011** 27/8/2011 Nhâm Ngọ [壬午] Mậu Tí [戊子] **CN** **25/9/2011** 28/8/2011 Quý Mùi [癸未] Kỷ Sửu [己丑] **2** **26/9/2011** 29/8/2011 Giáp Thân [甲申] Canh Dần [更寅] **Ngày Bất tương tốt nhất cho ngày cưới**(chú ý tìm hiểu tuổi nam và nữ xem tương sinh tương khắc)
Dân gian Việt Nam từ lâu đã có câu :
**"Lấy vợ xem tuổi đàn bà, làm nhà xem tuổi đàn ông"**. Xem tuổi nữ ở đây là xem tuổi người phụ nữ đó có phạm Kim Lâu hay không.
Cách tính hiện được các thầy xem
**lấy tuổi tính theo tuổi âm (tuổi mụ) của nữ chia cho 9 nếu dư: 1, 3, 6, 8 là phạm kim lâu**

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html


markdown:
## Chào mừng quý vị đến với Thư viện Bài giảng điện tử.
Quý vị chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy chưa thể tải được các tư liệu của Thư viện về máy tính của mình.
Nếu chưa đăng ký, hãy
**hoặc** [đăng ký thành viên tại đây](#) [xem phim hướng dẫn tại đây](http://daotao.violet.vn/Data/Library/1/Index.html)
Nếu đã đăng ký rồi, quý vị có thể đăng nhập ở ngay ô bên phải.
[Gốc](/)> [Tiểu học](/present/list/cat_id/1324)> [Lớp 4](/present/list/cat_id/1410)> [Toán học 4](/present/list/cat_id/2193)>
##
Diện tích hình thoi
**Tham khảo cùng nội dung:** [Bài giảng](http://baigiang.violet.vn/present/getlessonlink/id/778/lesson/81), [Giáo án](http://giaoan.violet.vn/present/getlessonlink/id/778/lesson/81), [E-learning](http://hoctructuyen.violet.vn/present/getlessonlink/id/778/lesson/81), [Bài mẫu](http://thuvien.violet.vn/present/getlessonlink/id/778/lesson/81), **...** [Sách giáo khoa](http://sgk.edu.vn/book/showlesson/id/778/lesson/81),
(
*Tài liệu chưa được thẩm định*) **Nguồn:** **Người gửi:** [Võ Thị Kim Anh](/user/show/id/1749749) **Ngày gửi:**22h:38' 08-09-2011 **Dung lượng:**1.1 MB **Số lượt tải:**677 **Số lượt thích:**0 người
9/8/2011
1
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
BÀI DỰ THI
THIẾT KẾ BÀI GIẢNG ĐIỆN TỬ NĂM 2010
Môn Toán lớp 4
Sinh viên thực hiện
Võ Thị Kim Anh
Trường Đại học An Giang
Khoa sư phạm – Khối Tiểu Học
Lớp DH9GT
"Xòe hoa"
Hát
Kiểm tra bài cũ: Hình thoi
Hãy xác định hình thoi, hình chữ nhật trong các hình dưới đây:
Hình 1
Hình 2
Hình 3
Hình 4
Hình 5
1
Kiểm tra bài cũ: Hình thoi
2
Nêu các đặc điểm của hình thoi
Hình thoi có hai cặp cạnh song song và bốn cạnh bằng nhau
Hai đường chéo hình thoi vuông góc với nhau và cắt nhau tại trung điểm của mỗi đường
Hoạt động 1: Cắt và ghép hình
n
m
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
A
B
C
D
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Cho hình thoi ABCD có: AC = m, BD = n
Hãy cắt hình thoi ABCD thành các hình tam giác
rồi ghép lại thành hình chữ nhật
m
D
C
B
A
Hoạt động 1: Cắt và ghép hình
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
O
n
A
B
C
D
m
n
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Hoạt động 1: Cắt và ghép hình
A
B
C
O
m
M
N
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Hoạt động 1: Cắt và ghép hình
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Kể tên hai đường chéo của hình thoi ABCD
Kể tên chiều dài và chiều rộng
của hình chữ nhật MNAC
So sánh chiều dài, chiều rộng của hình chữ nhật MNAC
như thế nào với hai đường chéo của hình thoi ABCD
Hoạt động 2: So sánh đối chiếu các yếu tố hình học
Đường chéo AC và BD
Chiều dài MN (AC) và chiều rộng MA (NC)
Diện tích hình thoi ABCD như thế nào với
diện tích hình chữ nhật MNCA?
A
B
C
O
m
M
N
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Diện tích hình thoi ABCD bằng
diện tích hình chữ nhật MNCA
Hoạt động 2: So sánh đối chiếu các yếu tố hình học
m
C
B
A
A
B
C
O
m
N
M
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Hoạt động 3: hình thành quy tắc, công thức
O
D
n
Diện tích hình chữ nhật MNCA được tính thế nào?
diện tích hình thoi
N
M
Q
P
C
D
B
A
Hoạt động 4: Luyện tập thực hành
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Tính diện tích của:
a) Hình thoi ABCD, biết:
AC = 3cm ; BD = 4cm
b) Hình thoi MNPQ, biết:
MP = 7cm ; NQ = 4cm
1
Hoạt động 4: Luyện tập thực hành
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Tính diện tích hình thoi, biết :
a) Độ dài các đường chéo là 5dm và 20dm ;
b) Độ dài các đường chéo là 4m và 15dm.
2
Bài giải
P
N
Q
M
D
C
B
A
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
5cm
2cm
Hoạt động 4: Luyện tập thực hành
3
Đúng ghi Đ, sai ghi S :
a) Diện tích hình thoi bằng diện tích hình chữ nhật
b) Diện tích hình thoi bằng diện tích hình chữ nhật
5cm
2cm
Đ
S
Về nhà làm bài tập trong vở bài tập toán
Học thuộc công thức diện tích hình thoi
Củng cố, dặn dò
Xin chân thành cảm ơn
thầy cô và các bạn đã theo dõi
1
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
BÀI DỰ THI
THIẾT KẾ BÀI GIẢNG ĐIỆN TỬ NĂM 2010
Môn Toán lớp 4
Sinh viên thực hiện
Võ Thị Kim Anh
Trường Đại học An Giang
Khoa sư phạm – Khối Tiểu Học
Lớp DH9GT
"Xòe hoa"
Hát
Kiểm tra bài cũ: Hình thoi
Hãy xác định hình thoi, hình chữ nhật trong các hình dưới đây:
Hình 1
Hình 2
Hình 3
Hình 4
Hình 5
1
Kiểm tra bài cũ: Hình thoi
2
Nêu các đặc điểm của hình thoi
Hình thoi có hai cặp cạnh song song và bốn cạnh bằng nhau
Hai đường chéo hình thoi vuông góc với nhau và cắt nhau tại trung điểm của mỗi đường
Hoạt động 1: Cắt và ghép hình
n
m
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
A
B
C
D
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Cho hình thoi ABCD có: AC = m, BD = n
Hãy cắt hình thoi ABCD thành các hình tam giác
rồi ghép lại thành hình chữ nhật
m
D
C
B
A
Hoạt động 1: Cắt và ghép hình
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
O
n
A
B
C
D
m
n
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Hoạt động 1: Cắt và ghép hình
A
B
C
O
m
M
N
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Hoạt động 1: Cắt và ghép hình
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Kể tên hai đường chéo của hình thoi ABCD
Kể tên chiều dài và chiều rộng
của hình chữ nhật MNAC
So sánh chiều dài, chiều rộng của hình chữ nhật MNAC
như thế nào với hai đường chéo của hình thoi ABCD
Hoạt động 2: So sánh đối chiếu các yếu tố hình học
Đường chéo AC và BD
Chiều dài MN (AC) và chiều rộng MA (NC)
Diện tích hình thoi ABCD như thế nào với
diện tích hình chữ nhật MNCA?
A
B
C
O
m
M
N
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Diện tích hình thoi ABCD bằng
diện tích hình chữ nhật MNCA
Hoạt động 2: So sánh đối chiếu các yếu tố hình học
m
C
B
A
A
B
C
O
m
N
M
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Hoạt động 3: hình thành quy tắc, công thức
O
D
n
Diện tích hình chữ nhật MNCA được tính thế nào?
diện tích hình thoi
N
M
Q
P
C
D
B
A
Hoạt động 4: Luyện tập thực hành
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Tính diện tích của:
a) Hình thoi ABCD, biết:
AC = 3cm ; BD = 4cm
b) Hình thoi MNPQ, biết:
MP = 7cm ; NQ = 4cm
1
Hoạt động 4: Luyện tập thực hành
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
Tính diện tích hình thoi, biết :
a) Độ dài các đường chéo là 5dm và 20dm ;
b) Độ dài các đường chéo là 4m và 15dm.
2
Bài giải
P
N
Q
M
D
C
B
A
Thứ hai, 19 tháng 10 năm 2010
Toán
DIỆN TÍCH HÌNH THOI
5cm
2cm
Hoạt động 4: Luyện tập thực hành
3
Đúng ghi Đ, sai ghi S :
a) Diện tích hình thoi bằng diện tích hình chữ nhật
b) Diện tích hình thoi bằng diện tích hình chữ nhật
5cm
2cm
Đ
S
Về nhà làm bài tập trong vở bài tập toán
Học thuộc công thức diện tích hình thoi
Củng cố, dặn dò
Xin chân thành cảm ơn
thầy cô và các bạn đã theo dõi
cccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnn

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Sorry, this video is not available in your country.
Lý do thông báo:
Mô tả chi tiết:
Gửi báo
lỗi
Chia sẻ liên kết:
Mã nhúng blog:
Mã nhúng forum:
Tags: Ai là Triệu Phú
Đăng ngày 04-10-2008
r3n1cH1
7 năm trước
Trả lời
Đánh dấu Spam
0
Xem thêm
Cơ quan chủ quản: CÔNG TY CỔ PHẦN BẠCH MINH (VEGA CORPORATION)
Địa chỉ: Tầng 8, 98 Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại/Fax: 04.37554190
GP: 490/GP-BTTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 25/09/2015
Người chịu trách nhiệm nội dung: Bà Nguyễn Thu Dung
Quên mật khẩu?
Bạn chưa có tài khoản?
Nhập Tên truy cập hoặc Email đã đăng ký để nhận thông tin hỗ trợ lấy mật khẩu
Chào bạn
Hãy đăng nhâp để tích điểm & có cơ hội đổi thành những QUYỀN LỢI hấp dẫn
Đăng nhập
Chức năng chỉ dành cho thành viên
Nội dung yêu cầu
Email của bạn
Chào bạn, hãy nâng cấp dịch vụ VIP để có được trải nghiệm dịch vụ tốt nhất!
r3n1cH1 7 năm trước
Trả lời Đánh dấu Spam 0

Set-Cookie: clipvn=paguipntbhg4ipgo4t2lfkp390; expires=Fri, 11-Mar-2016 12:51:08 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=.clip.vn


markdown:
Sorry, this video is not available in your country.
Lý do thông báo:
Mô tả chi tiết:
Gửi báo
lỗi
Chia sẻ liên kết:
Mã nhúng blog:
Mã nhúng forum:
Tags: siêu nhân điện quang, ultramebius, sieu nhan dien quang, ultraman, ultra mebius
Đăng ngày 20-10-2008
Xem thêm
Cơ quan chủ quản: CÔNG TY CỔ PHẦN BẠCH MINH (VEGA CORPORATION)
Địa chỉ: Tầng 8, 98 Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại/Fax: 04.37554190
GP: 490/GP-BTTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 25/09/2015
Người chịu trách nhiệm nội dung: Bà Nguyễn Thu Dung
Quên mật khẩu?
Bạn chưa có tài khoản?
Nhập Tên truy cập hoặc Email đã đăng ký để nhận thông tin hỗ trợ lấy mật khẩu
Chào bạn
Hãy đăng nhâp để tích điểm & có cơ hội đổi thành những QUYỀN LỢI hấp dẫn
Đăng nhập
Chức năng chỉ dành cho thành viên
Nội dung yêu cầu
Email của bạn
Chào bạn, hãy nâng cấp dịch vụ VIP để có được trải nghiệm dịch vụ tốt nhất!
## Bình luận (0)

Set-Cookie: clipvn=28la51umr4bv3f4g7133q4ndc6; expires=Fri, 11-Mar-2016 12:52:06 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=.clip.vn


markdown:
Apologies, but no results were found.
# Search Results for:
*lon-cua-em-gai-12-tuoi*
About
*0*results
Apologies, but no results were found.
Added by
[admin](http://clipgaidep.com/author/admin/)1 year ago *0* Views *0* Comments *0* Likes
Added by
[admin](http://clipgaidep.com/author/admin/)1 year ago *0* Views *0* Comments *0* Likes
Added by
[admin](http://clipgaidep.com/author/admin/)1 year ago *0* Views *0* Comments *0* Likes
Added by
[admin](http://clipgaidep.com/author/admin/)3 years ago *0* Views *0* Comments *0* Likes
Added by
[clipgaidep](http://clipgaidep.com/author/clipgaidep/)3 years ago *0* Views *0* Comments *0* Likes
Added by
[clipgaidep](http://clipgaidep.com/author/clipgaidep/)3 years ago *0* Views *0* Comments *0* Likes
Added by
[admin](http://clipgaidep.com/author/admin/)1 year ago *0* Views *0* Comments *0* Likes
Added by
[admin](http://clipgaidep.com/author/admin/)1 year ago *0* Views *0* Comments *0* Likes
Added by
[admin](http://clipgaidep.com/author/admin/)1 year ago *0* Views *0* Comments *0* Likes
Added by
[admin](http://clipgaidep.com/author/admin/)3 years ago *0* Views *0* Comments *0* Likes
Added by
[admin](http://clipgaidep.com/author/admin/)3 years ago *0* Views *0* Comments *0* Likes
Added by
[admin](http://clipgaidep.com/author/admin/)3 years ago *0* Views *0* Comments *0* Likes


markdown:
Trả lời:
Thịt là món ăn rất quen thuộc của nhiều người. Người ta chia thịt ra làm 2 loại đó là thịt trắng và thịt đỏ.
Thịt đỏ là các loại thịt như thịt bê, thịt bò, thịt cừu, thịt trâu, thông thường bạn thường được khuyên không nên ăn nhiều loại thịt này vì do nó có chứa một lượng lớn cholesterol, không tốt cho máu, tim mạch và sức khỏe con người nói chung. Một số người cũng coi thịt lợn là một trong những loại thịt thuộc nhóm thịt đỏ vì có lẽ những ảnh hưởng của việc ăn nhiều loại thịt này là không tốt cho tim mạch.
Thịt trắng gồm các loại thịt như cá, thịt gà, vịt, ngan, ngỗng đã lột bỏ da. Do các loại thịt trắng có chứa hàm lượng cholesterol thấp hơn các loại thịt đỏ, nên được coi là tốt hơn. Cũng chính bởi lý do này mà bạn thường được khuyên nên ăn thịt trắng thay thế cho các loại thịt đỏ.
Theo khuyến cáo từ Hiệp Hội Sức Khỏe Hoa Kỳ, mỗi tuần bạn chỉ nên ăn nhiều nhất là 6 outxo (đơn vị đo trọng lượng của Anh) thịt đỏ tương đương với 170 gam, nhưng cũng xin nhấn mạnh thêm rằng lượng thịt bạn ăn vào không phải là thịt mỡ mà hãy chọn loại thịt nạc.
Và nếu tuân thủ được điều này bạn cũng không cần phải lo lắng về hàm lượng cholesterol sẽ tăng lên trong máu. Một điều đáng ngạc nhiên nữa là, các chuyên gia cũng đưa ra kết luận rằng nếu để lựa chọn việc ăn thịt bò nạc (thịt đỏ) với thịt gà đã bỏ da (thịt trắng) thì bạn nên lựa chọn thịt bò nạc, bởi lý lẽ mà các nhà nghiên cứu đưa ra là do thịt bò nạc có chứa hàm lượng cholesterol xấu thấp hơn so với thịt gà đã lột da.
Vậy nếu việc ăn thịt đỏ thuộc vào những món khoái khẩu của bạn thì nên ăn loại thịt nào là tốt nhất?
Khi ăn thịt đỏ, tiêu chí đầu tiên bạn nên quan tâm và lựa chọn đó là thịt nạc và quá trình nuôi gia súc sẽ không phải là quá trình công nghiệp. Bởi lẽ các nhà khoa học đã từng đưa ra nhiều bằng chứng, chứng tỏ rằng những loại bò chỉ được nuôi lớn bằng cách ăn cỏ sẽ chứa ít chất béo và nhiều axit béo omega - 3 ngoài ra trong các loại thịt này còn chứa các axit có lợi cho sức khỏe khác nữa như axit linoleic (DHA) và các hợp chất khác so với loại gia súc được nuôi tăng trọng theo kiểu công nghiệp.
Về cách chế biến các loại thịt đỏ bạn cũng cần lưu ý, để không gây nên những tổn hại không đáng có đối với sức khỏe.
Việc lựa chọn hình thức chế biến thịt đỏ ra sao phần lớn phụ thuộc vào sở thích của bạn. Tuy nhiên xin lưu ý bạn một vài điểm sau đây:
- Không ăn thịt đỏ sống, bởi như vậy bạn sẽ rất dễ bị nhiễm khuẩn đường ruột.
- Khi nấu thịt đỏ ở nhiệt độ cao như chiên, rán, nướng, hun khói, sẽ khiến sinh ra các chất hóa học độc hại cho sức khỏe con người như heterocyclic amin, là "thủ phạm" gây nên căn bệnh ung thư chết người.
- Cách nấu và chế biến thịt đỏ sẽ ảnh hưởng tới hàm lượng dinh dưỡng có trong chính bản thân nó. Một số cách bảo quản thịt đỏ đều được coi là bất lợi đối với người tiêu dùng vì lúc này trong thịt có chứa một lượng lớn những chất phụ gia, hay chất nitrinatri có liên quan đến căn bệnh ung thư.
Thu Hà
Theo SW
Dân trí
Mọi hành động sử dụng nội dung đăng tải trên Báo điện tử Dân trí tại địa chỉ www.dantri.com.vn
phải có sự đồng ý bằng văn bản của Báo điện tử Dân trí.
Đơn vị quảng cáo:
Hotline: 0926.864.344
Email: quangcao@admicro.vn
Website: www.admicro.vn
Hỗ trợ và CSKH: 01268 269 779 (Ms. Thơm)
Các mảng: gia đình
- công nghệ -
game - giải trí , xã hội.

Cache-Control: private


markdown:
Phiên bản
**hack cf 1201 mới** sẽ bất ngờ ra mắt vào đêm nay có gì đặc sắc?
Thân chào các xạ thủ!
Tải
**hack cf 1201 đỉnh cao** miễn phí
Trong ngày hôm qua cộng đồng
**hack dot kich vietnam** đã được sống trong những giây phút vui sướng tột độ khi chứng kiến khoảnh khắc **hack cf 1201** lên ngôi vương của các chàng trai **Super.CTV** tại giải đấu **. CFS Invitational Vietnam 2015**
*Chiến tích của Super.CTV làm nức lòng game thủ Việt*
Niềm vui đó chắc chắn sẽ còn kéo dài rất lâu nữa và như một lời chúc ngọt ngào dành đến cho Tân vương
**hack cf 1201 mien phi** Super.CTV, đêm nay Đột Kích sẽ mang đến cho cộng đồng một phiên bản mới cùng những báu vật mới.
Đồng thời để thêm niềm vui, thêm cơ hội cho các Chiến binh đón chào phiên bản mừng công CFSI này, Đột Kích còn dành tặng ưu đãi đặc biệt cho QCMM Vietnamese Glory với mức ưu đãi như sau:
Ngay sau niềm vui đến từ chức vô địch của Việt Nam tại CFSI ngày hôm qua, hôm nay chúng ta sẽ lại tiếp tục đón nhận tin vui mới đến từ phiên bản Update 1201.
Hẹn gặp lại các bạn vào rạng sáng ngày mai!
## Leave a Reply Cancel reply

Server: Apache

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Accept-Ranges: bytes


markdown:
## Chào mừng quý vị đến với Thư viện Giáo án điện tử.
Quý vị chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy chưa thể tải được các tư liệu của Thư viện về máy tính của mình.
Nếu chưa đăng ký, hãy
**hoặc** [đăng ký thành viên tại đây](#) [xem phim hướng dẫn tại đây](http://daotao.violet.vn/Data/Library/1/Index.html)
Nếu đã đăng ký rồi, quý vị có thể đăng nhập ở ngay ô bên phải.
[Gốc](/)> [Vật lý](/present/list/cat_id/1122)> [Vật lý 8](/present/list/cat_id/1151)>
##
KHDH học kì II lí 8
(
*Tài liệu chưa được thẩm định*) **Nguồn:** **Người gửi:** [Hạng A Di](/user/show/id/1653552) **Ngày gửi:**09h:55' 11-02-2012 **Dung lượng:**17.2 KB **Số lượt tải:**27 **Số lượt thích:**0 người
Môn: Vật lí 8
Chương trình: Cơ bản
Học kì: II Năm học: 2011 - 2012
Họ và tên: Hạng A Di Số điện thoại: 01664606029 Email: adi.hng@gmail.com
Tổ: Toán - Lí - Trường THCS Luân Giói
Lịch sinh hoạt tổ: 2 tuần/lần.
1. Chuẩn của môn học:
Học kì II
Chủ đề
Kiến thức
Kĩ năng
Chương I: CƠ HỌC
Cơ năng
- Nêu được công suất là gì. Viết được công thức tính công suất và nêu được đơn vị đo công suất.
- Nêu được ý nghĩa số ghi công suất trên các máy móc, dụng cụ hay thiết bị.
- Nêu được vật có khối lượng càng lớn, vận tốc càng lớn thì động năng càng lớn.
- Nêu được vật có khối lượng càng lớn, ở độ cao càng lớn thì thế năng càng lớn.
- Nêu được ví dụ chứng tỏ một vật đàn hồi bị biến dạng thì có thế năng.
- Vận dụng được công thức
P = .
Chương II: NHIỆT HỌC
1. Cấu tạo phân tử của các chất
- Nêu được các chất đều được cấu tạo từ các phân tử, nguyên tử.
- Nêu được giữa các nguyên tử, phân tử có khoảng cách.
- Nêu được các nguyên tử, phân tử chuyển động không ngừng.
- Nêu được ở nhiệt độ càng cao thì các phân tử chuyển động càng nhanh.
- Giải thích được một số hiện tượng xảy ra do giữa các nguyên tử, phân tử có khoảng cách hoặc do chúng chuyển động không ngừng.
- Giải thích được hiện tượng khuếch tán.
2. Nhiệt năng
- Phát biểu được định nghĩa nhiệt năng. Nêu được nhiệt độ của một vật càng cao thì nhiệt năng của nó càng lớn.
- Nêu được tên hai cách làm biến đổi nhiệt năng và tìm được ví dụ minh hoạ cho mỗi cách.
- Nêu được tên của ba cách truyền nhiệt (dẫn nhiệt, đối lưu, bức xạ nhiệt) và tìm được ví dụ minh hoạ cho mỗi cách.
- Phát biểu được định nghĩa nhiệt lượng và nêu được đơn vị đo nhiệt lượng là gì.
- Nêu được ví dụ chứng tỏ nhiệt lượng trao đổi phụ thuộc vào khối lượng, độ tăng giảm nhiệt độ và chất cấu tạo nên vật.
- Chỉ ra được nhiệt chỉ tự truyền từ vật có nhiệt độ cao sang vật có nhiệt độ thấp hơn.
- Vận dụng được công thức Q = m.c.(to.
- Vận dụng được kiến thức về các cách truyền nhiệt để giải thích một số hiện tượng đơn giản.
- Vận dụng được phương trình cân bằng nhiệt để giải một số bài tập đơn giản.
2. Mục tiêu chi tiết:
Mục tiêu
Nội dung
Mục tiêu chi tiết
Nhận biết
Thông hiểu
Vận dụng
Chương I: CƠ HỌC
Công suất
- Nêu được công suất là gì? Viết được công thức tính công suất và nêu đơn vị đo công suất.
- Nêu được ý nghĩa số ghi công suất trên các máy móc, dụng cụ hay thiết bị.
Vận dụng được công thức:
Cơ năng: Thế năng và động năng
Nêu được vật có khối lượng càng lớn, vận tốc càng lớn thì động năng càng lớn.
- Nêu được vật có khối lượng càng lớn, ở độ cao càng lớn thì thế năng càng lớn.
- Nêu được ví dụ chứng tỏ một vật đàn hồi bị biến dạng thì có thế năng.
Chương II: NHIỆT HỌC
Các chất được cấu tạo như thế nào
- Nêu được các chất đều cấu tạo từ các phân tử, nguyên tử. Nêu được giữa các phân tử, nguyên tử có khoảng cách.
Giải thích được một số hiện tượng xảy ra do giữa các phân tử, nguyên tử có khoảng cách.
Nguyên tử, phân tử chuyển động hay đứng yên
- Nêu được các phân tử, nguyên tử chuyển động không ngừng. Nêu được ở nhiệt độ càng cao thì các phân tử chuyển động càng nhanh.
- Giải thích được một số hiện tượng xảy ra do các nguyên tử, phân tử chuyển động không ngừng.
- Giải thích được hiện tượng khuếch tán.
Nhiệt năng
- Phát biểu được định nghĩa nhiệt năng.
Nêu được nhiệt độ của vật càng cao thì nhiệt năng của nó càng lớn.
- Phát biểu được định nghĩa nhiệt lượng và nêu được đơn vị đo nhiệt lượng là gì.
- Nêu được tên hai cách làm biến đổi nhiệt năng và tìm được ví dụ minh hoạ cho mỗi cách.
Dẫn nhiệt
Tìm được ví dụ minh hoạ về sự dẫn nhiệt
Vận dụng kiến thức về dẫn nhiệt để giải thích một số hiện tượng đơn giản.
Đối lưu – Bức xạ nhiệt
Chương trình: Cơ bản
Học kì: II Năm học: 2011 - 2012
Họ và tên: Hạng A Di Số điện thoại: 01664606029 Email: adi.hng@gmail.com
Tổ: Toán - Lí - Trường THCS Luân Giói
Lịch sinh hoạt tổ: 2 tuần/lần.
1. Chuẩn của môn học:
Học kì II
Chủ đề
Kiến thức
Kĩ năng
Chương I: CƠ HỌC
Cơ năng
- Nêu được công suất là gì. Viết được công thức tính công suất và nêu được đơn vị đo công suất.
- Nêu được ý nghĩa số ghi công suất trên các máy móc, dụng cụ hay thiết bị.
- Nêu được vật có khối lượng càng lớn, vận tốc càng lớn thì động năng càng lớn.
- Nêu được vật có khối lượng càng lớn, ở độ cao càng lớn thì thế năng càng lớn.
- Nêu được ví dụ chứng tỏ một vật đàn hồi bị biến dạng thì có thế năng.
- Vận dụng được công thức
P = .
Chương II: NHIỆT HỌC
1. Cấu tạo phân tử của các chất
- Nêu được các chất đều được cấu tạo từ các phân tử, nguyên tử.
- Nêu được giữa các nguyên tử, phân tử có khoảng cách.
- Nêu được các nguyên tử, phân tử chuyển động không ngừng.
- Nêu được ở nhiệt độ càng cao thì các phân tử chuyển động càng nhanh.
- Giải thích được một số hiện tượng xảy ra do giữa các nguyên tử, phân tử có khoảng cách hoặc do chúng chuyển động không ngừng.
- Giải thích được hiện tượng khuếch tán.
2. Nhiệt năng
- Phát biểu được định nghĩa nhiệt năng. Nêu được nhiệt độ của một vật càng cao thì nhiệt năng của nó càng lớn.
- Nêu được tên hai cách làm biến đổi nhiệt năng và tìm được ví dụ minh hoạ cho mỗi cách.
- Nêu được tên của ba cách truyền nhiệt (dẫn nhiệt, đối lưu, bức xạ nhiệt) và tìm được ví dụ minh hoạ cho mỗi cách.
- Phát biểu được định nghĩa nhiệt lượng và nêu được đơn vị đo nhiệt lượng là gì.
- Nêu được ví dụ chứng tỏ nhiệt lượng trao đổi phụ thuộc vào khối lượng, độ tăng giảm nhiệt độ và chất cấu tạo nên vật.
- Chỉ ra được nhiệt chỉ tự truyền từ vật có nhiệt độ cao sang vật có nhiệt độ thấp hơn.
- Vận dụng được công thức Q = m.c.(to.
- Vận dụng được kiến thức về các cách truyền nhiệt để giải thích một số hiện tượng đơn giản.
- Vận dụng được phương trình cân bằng nhiệt để giải một số bài tập đơn giản.
2. Mục tiêu chi tiết:
Mục tiêu
Nội dung
Mục tiêu chi tiết
Nhận biết
Thông hiểu
Vận dụng
Chương I: CƠ HỌC
Công suất
- Nêu được công suất là gì? Viết được công thức tính công suất và nêu đơn vị đo công suất.
- Nêu được ý nghĩa số ghi công suất trên các máy móc, dụng cụ hay thiết bị.
Vận dụng được công thức:
Cơ năng: Thế năng và động năng
Nêu được vật có khối lượng càng lớn, vận tốc càng lớn thì động năng càng lớn.
- Nêu được vật có khối lượng càng lớn, ở độ cao càng lớn thì thế năng càng lớn.
- Nêu được ví dụ chứng tỏ một vật đàn hồi bị biến dạng thì có thế năng.
Chương II: NHIỆT HỌC
Các chất được cấu tạo như thế nào
- Nêu được các chất đều cấu tạo từ các phân tử, nguyên tử. Nêu được giữa các phân tử, nguyên tử có khoảng cách.
Giải thích được một số hiện tượng xảy ra do giữa các phân tử, nguyên tử có khoảng cách.
Nguyên tử, phân tử chuyển động hay đứng yên
- Nêu được các phân tử, nguyên tử chuyển động không ngừng. Nêu được ở nhiệt độ càng cao thì các phân tử chuyển động càng nhanh.
- Giải thích được một số hiện tượng xảy ra do các nguyên tử, phân tử chuyển động không ngừng.
- Giải thích được hiện tượng khuếch tán.
Nhiệt năng
- Phát biểu được định nghĩa nhiệt năng.
Nêu được nhiệt độ của vật càng cao thì nhiệt năng của nó càng lớn.
- Phát biểu được định nghĩa nhiệt lượng và nêu được đơn vị đo nhiệt lượng là gì.
- Nêu được tên hai cách làm biến đổi nhiệt năng và tìm được ví dụ minh hoạ cho mỗi cách.
Dẫn nhiệt
Tìm được ví dụ minh hoạ về sự dẫn nhiệt
Vận dụng kiến thức về dẫn nhiệt để giải thích một số hiện tượng đơn giản.
Đối lưu – Bức xạ nhiệt

↓ CHÚ Ý: Bài giảng này
**. Hệ thống** __được nén lại dưới dạng RAR và có thể chứa nhiều file__ **trong số đó, đề nghị các thầy cô KIỂM TRA KỸ TRƯỚC KHI NHẬN XÉT ↓** __chỉ hiển thị 1 file__
## Các ý kiến mới nhất


markdown:
Adam Saaks nổi tiếng tại Mỹ với tư cách một nghệ sĩ xé áo khéo léo có một không hai. Chỉ với một chiếc kéo sắc và những nhát rạch nhanh như chớp tưởng ngẫu hứng nhưng thực chất đã có sự tính toán rất kỹ, anh ấy sẽ hô biến những chiếc áo phông thành các kiểu áo khoét lỗ, đan dây thậm chí là
[đồ bơi](/tag/do-boi) siêu gợi cảm theo nhiều dáng khác nhau.
Điểm chung trong các tác phẩm xé áo nghệ thuật của Adam Saaks là chúng đều khá táo bạo và hợp để mặc đi biển hoặc mặc ngoài
[bikini](/tag/bikini). Đã nhiều lần trình diễn trên đường phố, anh chàng khiến các cô gái mắt tròn mắt dẹt khi tay thoăn thoắt cắt áo, kéo giãn, đan lại để rồi chỉ vài phút cho ra mắt một mẫu áo hoàn toàn mới từ chiếc áo phông đơn giản ban đầu. *Từ chiếc áo phông dáng dài kín đáo của cô gái, Adam Saaks cắt và biến nó thành đồ bơi.* *Tác phẩm cực kỳ gợi cảm của chuyên gia xé áo.* *Những sáng tạo của anh thường khá thiếu vải nên chỉ hợp với những cô nàng siêu táo bạo hoặc để diện ra biển.* *Adam đang thường sửa áo ngay trên thân mình người mặc mà.* *Để có thể cắt và kéo như thế này, những chiếc áo phải có độ chắc chắn và bền dai, không rút sợi.*
Thông thường sau khi lướt kéo ngang thân áo để chia nó thành những đoạn nhỏ, Adam sẽ dùng tay kéo giãn chúng ra và bắt đầu đan chúng lại với nhau để tạo ra các hình thù khác biệt.
Bộ ảnh mới của Adams với những bộ
[đồ bơi](/tag/do-boi) được chế từ áo thun.

X-Page-Speed: Speed up by GUU-Pagespeed

Cache-Control: max-age=0, no-cache


markdown:
CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ PHẦN MỀM KẾ TOÁN VACOM
Hà Nội - Địa chỉ: Phòng 2118 - Tòa nhà Starcity (Ocean Bank) Số 81 Lê Văn Lương - Thanh Xuân - Hà Nội. - Tel: +844 6664 2222 (6 lines)
TP Hồ Chí Minh - Địa chỉ: P203 HUD Building, Số 159 Điện Biên Phủ, P.15, Q. Bình Thạnh. - Tel: +848 3514 4946 - Fax: +848 3514 4947


markdown:
### Điều khoản sử dụng
Ket-noi là blog phi lợi nhuận được mở ra nhằm mục đích chia sẻ tài liệu học tập, nghiên cứu khoa học, công nghệ, máy tính. Các bài viết được thành viên đóng góp từ các nguồn internet, vì vậy Ket-noi không được coi là chủ thể đăng tải nội dung. Một khi sử dụng website này, bạn đã đồng ký mọi điều khoản của chúng tôi.
**Xem thêm**

Set-Cookie: forumnew_sid=b2f5ce1353d921748abd9d1925937be3; expires=Wed, 17-Feb-2016 12:52:05 GMT; path=/forum/; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: private, no-cache="set-cookie"


markdown:
Bộ
TàI CHíNH Cộng
hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Độc
lập - Tự do - Hạnh phúc
Số
41/2011/TT-BTC
Hà Nội, ngày 24 tháng 3 năm 2011
THÔNG TƯ
Sửa đổi, bổ sung Thông tư số
193/2010/TT-BTC ngày 02/12/2010 quy định
chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định điều kiện về an ninh
trật tự; phí sát hạch cấp chứng chỉ nghiệp vụ bảo vệ; lệ phí cấp giấy
chứng nhận đã đăng ký mẫu dấu; lệ phí cấp giấy phép mang pháo hoa vào,
ra Việt Nam; lệ phí cấp giấy phép quản lý vũ khí, vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ
Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/9/2002
của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Nghị định số
24/2006/NĐ-CP ngày 6/3/2006 sửa đổi, bổ sung Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày
03/9/2002;
Căn cứ Nghị định số 47/CP ngày 12/8/1996 của
Chính phủ về quản lý vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ;
Căn cứ Nghị định số 52/2008/NĐ-CP của Chính phủ
ngày 22/4/2008 quy định về quản lý kinh doanh dịch vụ bảo vệ;
Căn cứ Nghị định số 58/2001/NĐ-CP ngày 24/8/2001
của Chính phủ về quản lý và sử dụng con dấu và Nghị định số 31/2009/NĐ-CP ngày
01/4/2009 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 58/2001/NĐ-CP ngày
24/8/2001;
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày
27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ
chức của Bộ Tài chính;
. . . . . . . . . . . . . . . .


markdown:
**lượt nghe** -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](http://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](http://mp3.zing.vn/copyright/report))
Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền
Trải nghiệm
**chất lượng âm thanh** tương tự nghe CD gốc với tài khoản **Zing MP3 VIP**.
Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.
[Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!](#)
## Bình luận ()

X-Cache: MISS from Cache-2297


markdown:
Chuyên mục đang được cập nhật,
bạn có thể tìm kiếm các nội dung liên quan bằng cách click vào đây:
[Danh Mã Phi Hùng](http://mp3.zing.vn/tim-kiem/bai-hat.html?q=Danh Ma Phi Hung)
Chuyên mục đang được cập nhật,
bạn có thể tìm kiếm các nội dung liên quan bằng cách click vào đây:
[Danh Mã Phi Hùng](http://mp3.zing.vn/tim-kiem/bai-hat.html?q=Danh Ma Phi Hung)
Chuyên mục đang được cập nhật,
bạn có thể tìm kiếm các nội dung liên quan bằng cách click vào đây:
[Danh Mã Phi Hùng](http://mp3.zing.vn/tim-kiem/bai-hat.html?q=Danh Ma Phi Hung)
## Bình luận ()

X-Cache: MISS from Cache-MP3-22131


markdown:
**lượt nghe** -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](http://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](http://mp3.zing.vn/copyright/report))
Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.
[Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!](#)
## Bình luận ()


markdown:
Nghe nhạc online
**NhacDen** tại Zing Mp3. Download album nhạc số chất lượng cao, thưởng thức video clip, chèn nhạc vào blog tại mạng giải trí số một Việt Nam! [Xem toàn bộ](#) **lượt nghe** -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](http://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](http://mp3.zing.vn/copyright/report))
Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.
[Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!](#)
## Bình luận ()

Set-Cookie: __zsp=9bb2a6dec9e9eb3aaf4b44e2e34f2ae5;Expires=Wed, 22-Mar-2062 02:16:58 GMT


markdown:
Thịt dê
Sả, ngủ vị hương, nghệ bột
tương hột, ớt, chút đường, chút bột ngọt
Dầu ăn, tỏi bầm
Nước cốt dừa, củ hành hương
Đậu phọng rang
Cách Làm:
-Mua cái đùi dê có da về rồi dùng lửa thật to đốt cho da cháy khét vàng . (Đùi dê còn đông đá vẫn có thể dùng torch để đốt cho da vàng . Đốt da cốt ý để cho miếng da dê thơm lên, nhưng thịt vẫn còn sống nhăn, vì vậy lửa thật to và thịt còn đông đá là tốt nhất !)
-Dùng lá sả chà rửa những chổ khét đen cho sạch
-Dùng dao bén ra thịt từ đùi dê, xắt mõng thịt vừa miệng ăn .
-Cho thịt dê vào cái thau rồi ướp với ngủ vị hương, nghệ bột, tương hột, sả ớt bầm nhỏ, chút đường, chút bột ngọt trước khoảng 30 phút .
-Cho vào chão 1 muỗng canh dầu cho nóng, 1 muỗng canh tỏi xay cho vàng rồi để thịt dê vào xào cho thịt xăn lại và gia vị thấm vào thịt .
-Cho vào 1/2 lon nước cốt dừa, vặn lửa lại cho sôi liu riu đến khi thịt thật mềm .
-Cho vào 1/2 lon nước cốt dừa còn lại . Nêm nếm lại với tương hột sao cho vừa miệng .
-Cho vào củ hành hương xắt nhỏ, củ hành vừa chín tới thì tắt lửa .
-Múc thịt dê ra dĩa, phía trên rắc đậu phọng rang vàng đâm nhỏ .
* Có thể ăn kèm với bánh mì .
Nước Chấm Dê Xào Lăn:
-Tương hột tán thật nhuyển trộn với nước cốt dừa, sả ớt bầm nhỏ, đường và đậu phọng rang vàng đâm nhỏ .
Source: VietFun Recipes (Nấu Ăn)

Server: Apache/2.2.15 (Red Hat)


markdown:
YÊUCAHÁT
•
MUSIC
Tên bài hát
Ca sĩ
Sáng tác
Lời bài hát
Trang chủ Music
->
Nhạc Việt Nam
->
Giật Mình Trong Đêm
TẶNG NHẠC
Người gởi:
Người nhận:
Thông điệp:
Tùy chọn:
Gởi email cho tôi khi người nhận nghe nhạc
Giật Mình Trong Đêm lyrics
Giật Mình Trong Đêm - Tuấn Hưng
Người gởi: bạch kiến huy
Gởi: 17/12/2010 11:25
Downloads:
68578
Nghe: 2321034
Thêm Giật Mình Trong Đêm vào danh mục yêu thích
Xem cảm nhận (0)
Upload
Ghi chú:
Nếu không nghe được bài
Giật Mình Trong Đêm
do ca sĩ
Tuấn Hưng
trình bày, bạn vui lòng cài đặt
Adobe Flash Player 11
. Bạn được phép nghe trực tuyến bài hát
Giật Mình Trong Đêm
, download
Giật Mình Trong Đêm
về máy và xem lyrics
Giật Mình Trong Đêm
do thành viên bạch kiến huy chia sẻ hoàn toàn miễn phí.
TAGS:
Giật
,
Mình
,
Trong
,
Đêm
Giat Minh Trong Dem - Tuan Hung
Bookmarks:
Giật Mình Trong Đêm
Ca sĩ:
Tuấn Hưng
Sáng tác:
Nguyễn Văn Chung
;
Album
:
Tình Yêu Phôi Pha
Giật mình trong đêm khuya, giữa giấc mơ êm đềm
Lại đang thấy dáng em đi cùng anh như lúc xưa
Giật mình trong đêm khuya khi ánh trăng chưa tàn
Chợt nhận ra mình đã xa lâu rồi.
Chỉ là cơn mơ thôi, không có em bên cạnh
Mà vì sao trái tim chưa thể quên, chưa muốn tin
Giật mình trong đêm khuya không thể tiếp giấc mộng
Vì xót xa vì nhớ em vô cùng.
[ĐK:]
Và anh nhớ những niềm vui của phút giây khi ta còn đôi
Nụ cười em trên bờ môi luôn làm anh thấy chẳng đơn côi
Vậy mà sao chưa được lâu lại đổi thay mất rồi
Hạnh phúc kia nay chỉ còn là kỷ niệm thôi.
Rồi anh ước giá như mãi được sống trong giấc mơ đẹp tươi
Welcome to Yeucahat.com
Gần bên em không buồn lo, không sợ ta sẽ cách xa nhau
Và anh biết đó là những điều mơ ước hoang đường
Và mỗi đêm anh cứ ngồi thao thức vì em.
Giật Mình Trong Đêm - Tuấn Hưng
Cùng chuyên mục
1
Giáng Sinh Một Mình
Nhạc Việt Nam
Hoàng Bách
2
Lonely Xmas
Nhạc Việt Nam
Ưng Đại Vệ
3
Sáng
Nhạc Việt Nam
Kasim Hoàng Vũ
4
Thư Hà Nội
Nhạc Việt Nam
Thùy Chi
5
Hy Vọng Mùa Đông
Nhạc Việt Nam
Ưng Hoàng Phúc
6
Tình Đã Bay Xa
Nhạc Việt Nam
Nguyên Vũ
7
Đắng Cay
Nhạc Việt Nam
Mỹ Lệ
8
Đắng Cay
Nhạc Việt Nam
Song Giang
9
Một Ngày Mùa Đông
Nhạc Việt Nam
Ưng Hoàng Phúc
10
Mùa Đông Tình Yêu
Nhạc Việt Nam
Ưng Hoàng Phúc
11
Cảm Giác Khi Bên Em
Nhạc Việt Nam
Nhật Tinh Anh
12
Mong Manh
Nhạc Việt Nam
Nhật Tinh Anh
13
Lời Nói Thật Lòng
Nhạc Việt Nam
Nhật Tinh Anh
14
Cô Đơn Trong Đêm Lạnh
Nhạc Việt Nam
Nhật Tinh Anh
15
Có Bao Giờ
Nhạc Việt Nam
Phương Thanh
Xem thêm...
Bài hát liên quan
1
Giật Mình Trong Đêm
Video Clip nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
2
Giật Mình Trong Đêm
Nhạc ca sĩ mới
Việt Bằng
3
Chờ Em Trong Đêm
Video Clip nhạc Việt Nam
Dương Minh Tuấn
4
Chờ Em Trong Đêm
Nhạc ca sĩ mới
Dương Minh Tuấn
5
Tiếng Mưa Đêm
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
6
Giấc Mơ Trong Đêm
Nhạc ca sĩ mới
Nguyễn Hùng Thuận
7
Giật Mình
Nhạc Việt Nam
Ngọc Ánh
8
Đêm Cô Đơn
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng; Lệ Quyên
9
Lặng Thầm Trong Đêm Chờ Em
Nhạc ca sĩ mới
Lưu Hưng
10
Giật Mình
Nhạc Việt Nam
Ngọc Ánh; Idol
11
Trống Vắng
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng; Phương Thanh
12
Hối Hận Trong Anh
Nhạc chuông điện thoại
Tuấn Hưng
13
Hối Hận Trong Anh
Video Clip nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
14
Giật Mình Mất Em
Nhạc ca sĩ mới
Lil' Nu
15
Vì Sao Trong Đêm
Nhạc ca sĩ mới
Nguyễn Tuấn
Xem thêm...
Cùng ca sĩ
1
Liên Khúc Nhạc Trẻ Remix 2013
Nhạc Việt Nam
Minh Vương; Hồ Quang Hiếu; Khắc Việt; Tuấn Hưng; Anh Khang; Cao Thái Sơn; Trí Hải; Khang Duy
2
Nắm Lấy Tay Anh
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
3
Thế Giới Và Em Anh Chọn Em
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
4
Dĩ Vãng Cuộc Tình
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
5
Anh Nhớ Em
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
6
Điều Quý Giá Nhất
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng; Bảo An
7
Cầu Vồng Khuyết
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
8
Vì Người Không Xứng Đáng
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
9
Lắng Nghe Mùa Xuân Về
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
10
Tìm Lại Bầu Trời
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
11
Độc Thoại
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
12
Điều Dại Dột Trong Tình Yêu
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
13
Hối Hận Trong Anh
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
14
Đêm Định Mệnh
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
15
Nắm Lấy Tay Anh
Video Clip nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng
Xem thêm...
Cảm nhận: Giật Mình Trong Đêm - Tuấn Hưng
Trang chủ music
Nhạc HoT hôm nay
Nhạc HoT tuần này
Nhạc HoT tháng 2
Nhạc HoT năm 2014
Nhạc ca sĩ mới
Nhạc Việt Nam
Nhạc hải ngoại
Nhạc Anh - Mỹ
Nhạc nước khác
Nhạc phim, game
Nhạc học sinh
Nhạc lễ, tết
Nhạc không lời, beat
Nhạc chuông điện thoại
Nhạc Flash
Video Clip nhạc Việt Nam
Video Clip nhạc Anh - Mỹ
Video Clip nhạc nước khác
Bài hát yêu thích (0)
Được yêu thích
1
Giả Vờ Đau
Nhạc Việt Nam
Lâm Chấn Khang
2
Yêu Thương Nhau Gì Đâu
Nhạc Việt Nam
Du Thiên
3
Chỉ Có Tình Yêu
Nhạc Việt Nam
Châu Khải Phong
4
Cho Đi Nhiều Nhận Lại Được Bao Nhiêu
Nhạc Việt Nam
Du Thiên
5
Thật Bất Ngờ
Nhạc Việt Nam
Trúc Nhân
6
Cứ Ra Đi Nếu Em Múôn
Nhạc Việt Nam
Du Thiên
7
Không Em Anh Vẫn Sống
Nhạc Việt Nam
Lâm Chấn Khang
8
Một Lần Mất Niềm Tin Vạn Lần Bất Cần
Nhạc Việt Nam
Lâm Chấn Khang
9
Mùa Đông Khóc
Nhạc Việt Nam
Khánh Đơn
10
Buông Đôi Tay Nhau Ra
Nhạc Việt Nam
Sơn Tùng M-TP
11
Em Là Bà Nội Của Anh
Nhạc Việt Nam
Trọng Hiếu Idol
12
Tin Lầm Yêu Vội
Nhạc Việt Nam
Đình Phong
13
Như Ngày Hôm Qua
Nhạc Việt Nam
Sơn Tùng M-TP
14
Người Yêu Khóc
Nhạc Việt Nam
Kelvin Khánh; Nguyễn Hoàng Tuấn
15
Vợ Người Ta (Remix)
Nhạc Việt Nam
Phan Mạnh Quỳnh
Nghe toàn bộ playlist
Powered by
tuantrinh
© 2007-2008 | Bây giờ là 10/02/2016 19:56 | Múi giờ = [GMT+7]
Máy chủ được đặt tại
Viettel IDC
Page generation time: 0.0424s - GZIP enabled - Debug on |
Phong thu am
|
studio

Set-Cookie: ads_time=i%3A1%3B; expires=Thu, 09-Feb-2017 12:56:37 GMT; path=/; domain=.yeucahat.com

Server: nginx admin

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0


markdown:
[](#0)
243 khuat duy tien
Tìm thấy 0 tuyển dụng. Nhà tuyển dụng: Trường Đại Học PCCC Bộ Công An
|Vị trí||Địa điểm||Hạn hồ sơ||Mức lương|
Ms Phương Thúy
Ms Hồng Phúc
Ms Đặng Nhung
Ms Trinh
Ms Phạm Dung
Ms Trâm
Ms Phương Thảo
Ms Thanh Trúc
Ms Hường
Ms Hoàng Oanh
Ms Ngân
Ms Cao Hằng
Ms Trúc Linh
Ms Lê Chi
Ms Yến Chi
Ms Ngọc Diễm
0121 893 5020
0901 389 707
0977 433 574
0934 475 489
0964 579 603
0938 845 592
0165 297 3600
0964 302 403
0164 968 6188
0901 001 330
0935 372 907
0919 888 996
0901 764 389
0164 427 8551
0907 041 125
0167 744 4372
Ms Huyền
Ms Trần Mai
Ms Kim Nhung
Ms Thảo
Ms Hương Trang
Ms Hằng
Ms Thùy Mai
Ms Thêu
Ms Liên
Ms Nga
Ms Dung
Ms Thúy
Ms Hường
Ms Phạm Giang
Ms Ngọc Hà
Ms Đoàn Hương
Ms Liệu
Ms Nguyễn Nhung
Ms Nguyễn Liên
Ms Khánh Hòa
Ms Phượng
Ms Yến
Ms Nhâm
0916 594 000
0169 607 5934
0163 908 9416
0914 003 498
0982 140 792
0918 431 049
0972 284 972
0984 705 221
0961 672 093
0979 495 339
0164 977 8869
0963 025 744
0167 274 2580
0972 486 840
0911 119 255
0988 035 231
0166 548 8336
0168 969 1239
0168 968 9803
0973 208 847
0965 090 893
0986 120 992
0988 367 641
Mrs Huệ
097 257 3197
tuvan@mywork.vn

Set-Cookie: lastactivity=1455108844; expires=Thu, 09-Feb-2017 12:54:10 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.mywork.com.vn

X-Powered-By: PleskLin


markdown:
Chào mừng quý khách đến với website: http://nguyenvuaudio.com -Chúng tôi đang có chương trình khuyến mãi đặc biệt " CƠN LỐC HẠ GIÁ" từ ngày 15/9 đến ngày 31/12/2015 đặc biệt là các ngày thứ 6, thứ 7, và Chủ nhật. Giá các sản phẩm giảm xuống đáng kể đã được ghi niêm yết trên website mời Quý khách ghé qua xem và mua hàng. Trân trọng cảm ơn Quý Khách. KHÁCH HÀNG LÀ CỬA HÀNG HOẶC LÀ THỢ LẮP ĐẶT ÂM THANH ĐỂ CÓ GIÁ TỐT XIN VUI LÒNG LIÊN HỆ THEO SỐ ĐIỆN THOẠI SAU: 097.989.1681 . XIN CÁM ƠN
GIÁ CÁC SẢN PHẨM NHIỀU KHI CHƯA CẬP NHẬT KỊP THỜI, NẾU QUÝ KHÁCH THẮC MẮC VỀ SẢN PHẨM XIN VUI LÒNG GỌI ĐIỆN THOẠI TRƯỚC KHI ĐẾN ĐỂ CÓ GIÁ TỐT NHẤT

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
Từ khóa hot:
Tai Nhac
,
Nghe Nhạc
,
Happy New Year
,
Nhạc Xuân
,
Xuân Này Con Không Về
nhacvip
Bạn đang nghe tuyển tập ca khúc nhacvip của binhtran95 sưu tầm tại NHAC.VUI.VN
Đăng nhập
/
Đăng ký
Thể loại
Nhạc Việt Nam
Nhạc Trẻ
Nhạc Hot Nhất
Nhạc Hải Ngoại
Nhạc Quê Hương
Nhạc Trữ Tình
Dance Việt
Rap Việt
Nhạc Đỏ
Nhạc Trịnh
Nhạc Vàng
Nhạc Thiếu Nhi
Cải Lương
Rock Việt
Quan Họ Bắc Ninh
Nhạc Nước Ngoài
Nhạc Hot Nhất
Nhạc Hàn Quốc
Dance Hot
Nhạc Âu Mỹ
Nhạc Hoa
Rock
Nhạc Nhật Bản
Nhạc Đồng Quê
Hip-Hop/Rap
Nhạc Spa & Massage
Clip tổng hợp
Clip Hài
Clip Games
Nhạc Trong Phim
Phim Nước Ngoài
Phim Việt Nam
Thể Loại Khác
Nhạc Không Lời
Nhạc Game
Beats / Karaoke
Nhạc Bà Bầu
Nhạc Giáng Sinh
Bảng xếp hạng
Việt Nam
Bài hát
Video
Album
Âu Mỹ
Bài hát
Video
Album
Hàn Quốc
Bài hát
Video
Album
Video Clip
Việt Nam
Âu Mỹ
Hàn Quốc
Giải Trí
Sao Vui
Nhạc Sàn
Nhạc tuyển chọn
Hôm nay nghe gì?
Nhạc Zing Mp3 Hay Nhất Tuyển Chọn 2016
Nhạc Remix Việt 2016
Nhacso.net tuyển chọn bài hát hay nhất 2016
Các ca khúc nhạc Hàn bất hủ
Nhạc Phim Hàn Quốc
Old Songs Collection
Love Songs Collection
Wedding Songs Collection
Nhạc Hoa bất hủ
Nhạc Nga trong lòng người Việt
Nhạc Dance hay nhất
Các ca khúc Quốc Tế bất hủ
Những bài hát hay nhất của Sơn Tùng MTP tuyển chọn
Ngày cưới
Nhaccuatui Hay Chất Lượng Nhất Tuyển Chọn
Hài Tết 2016
Hài Chiến Thắng 2016
Hài Hoài Linh 2016
Hài Trấn Thành 2016
Hài Việt Hương 2016
Ca sỹ cần đăng bài hát hoặc hợp tác, liên hệ Mr.Hiếu – 0979905003
Tải Nhạc Mp3 - Nghe Nhạc Hay Chất Lượng Cao 320 kbps
Album Nhạc Xuân hay nhất tuyển chọn 2016
nhacvip
Người tạo:
binhtran95
Lượt nghe:
358
Lượt thích:
0
Số bài hát:
27
Bài hát
Ca sĩ trình bày
Chờ Ngày Mưa Tan
Noo Phước Thịnh
,
Tonny Việt
Không Cảm Xúc
Hồ Quang Hiếu
Người Tôi Yêu
Chi Dân
Cơn Mưa Ngang Qua
Sơn Tùng M-TP
Người Số 1 (Ft.Wowy)
Karik
Anh Nhớ Em
Tuấn Hưng
Dấu Chấm Hết
Thiên Trường Địa...
Anh Không Hiểu
Quang Hà
Nô Lệ Tình Yêu
Hồ Việt Trung
Chuyện Tình Nàng Trinh Nữ Tên Thi...
Hồ Quang Hiếu
1 2 3 Chia Đôi Lối Về
Quang Hà
Dĩ Vãng Cuộc Tình
Quang Hà
Người Ấy
Trịnh Thăng Bình
Em Chưa Từng Biết
Hồ Quang Hiếu
Xin Anh Đừng (Ft.Lil Knight & Emily )
JustAtee
Nonstop Việt Mix 2013 Hot
DJ Remix
Người Nào Đó
JustAtee
Ngày Ấy Bạn Và Tôi
Lynk Lee
Tạm Biệt Nhé (Ft.Phúc Bằng)
Lynk Lee
Lậy Phật Quan Âm
Thùy Trang
Cám Ơn Tình Yêu
Uyên Linh
Lặng Thầm Một Tình Yêu (Ft.Thanh...
Hồ Ngọc Hà
Where Do We Go
Thanh Bùi
,
Tata Young
Tình Về Nơi Đâu (Ft.Tata Young)
Thanh Bùi
Phôi Phai
Noo Phước Thịnh
Cám Ơn Nhé Tình Yêu
Artista Band
Nơi Anh Không Thuộc Về
365DaBand
Thích và chia sẻ playlist trên:
0
thích
Báo lỗi
Nhúng
Playlist nổi bật
Nhạc hay nhất mới nhất tuyển chọn MP3
(20 bài)
nguyenthique123
14,590,311 lượt nghe
có
1,307
người thích playlist này
Những Bài Hát Hay Nhất, Hãy Cùng Nghe Bạn...
(12 bài)
nguyen thi tuyet bang
1,641,634 lượt nghe
có
279
người thích playlist này
Tuyển tập những bản song ca tuyệt vời nhất...
(18 bài)
nguyenthique123
2,511,251 lượt nghe
có
458
người thích playlist này
Những bài hát quốc tế hay nhất mọi thời...
(32 bài)
uongb0ss
2,163,333 lượt nghe
có
235
người thích playlist này
Nhạc Buồn Cực Hay
(53 bài)
batdongsandaogiaphat
3,749,479 lượt nghe
có
360
người thích playlist này
Tuyển tập Tình Anh Trao Riêng Em
(17 bài)
vinamessi
70,445 lượt nghe
có
79
người thích playlist này
Những ca khúc giọng cao khủng đang hot
(40 bài)
vinamessi
160,692 lượt nghe
có
79
người thích playlist này
TOP HIT mọi thời đại
(19 bài)
vinamessi
112,921 lượt nghe
có
78
người thích playlist này
<< Đầu
[1]
2
3
4
Cuối >>
Top 10 Bài Hát Nhạc Việt Nam
Ta Sẽ Quên
Khắc Việt
Hết Hy Vọng
Đan Trường
Nếu Em Còn Tồn Tại
Trịnh Đình Quang
Chiều Lên Bản Thượng
Phi Nhung
Một Nhà
Cao Tùng Anh
Thế Giới Ảo Tình Yêu Thật
Trịnh Đình Quang
Vợ Yêu
Vũ Duy Khánh
,
Khắc Anh
Xin Làm Người Xa Lạ
Đan Nguyên
Cô hàng xóm
Quang Lê
Áo Mới Cà Mau
Phương Mỹ Chi
Top 5 Album Nhạc Việt Nam
Tuyển Tập Album Nhạc Xuân Hay Nhất
Nhiều Ca Sĩ
Xuân Có Em
Hoàng Tôn
Yêu Thương Nhau Gì Đâu
Du Thiên
Remix 2016 Bay Mất Người
Lâm Chấn Huy
Xuân 1986
Thanh Duy
Top 5 MV Việt Nam
Pink Girl
Đông Nhi
Tết Là Gia Đình
Đinh Mạnh Ninh (M4U Band)
Bên Anh Đêm Nay
JC Hưng
,
Binz
Hết Hy Vọng
Đan Trường
LK: Dịu Dàng Sắc Xuân
Nam Cường
,
Nhiều Ca Sỹ
Vương Quốc Âm Nhạc trên Fb
Thẻ nội dung
Nghe Nhạc Mp3
,
Nhạc Xuân 2016
,
Nỗi
Đau Nhẹ Nhàng
,
Vo nguoi ta
,
Thật Bất Ngờ Trúc Nhân
,
Thất tình Trịnh Đình Quang
,
Nghe nhac Mp3
,
Son Tung MTP
,
Tai Nhac
,
Tải NHẠC MP3
,
Nghe Nhạc miễn phí
,
Happy New Year Abba
,
HÀI TẾT HAY NHẤT
Nhạc Hot tháng 1
Nhạc Remix
Video hot
Playlist nổi bật
Nhạc trẻ
Nhạc quốc tế
Nhạc dance
Nhạc Xuân Tuyển Chọn
,
HÀI TẾT
,
Nghe Nhac
,
Tai nhac
,
Nghe Nhạc Xuân
,
Nhac Viet nam
,
Nhac dance
,
Nhac tre
,
Quang Le
,
Nhac hot 2015
,
Nhac thieu nhi
,
Phuong My Chi
,
Karaoke
,
Hoai Lam
,
Son Tung MTP
,
Nhac Tru Tinh
,
Nhac xuan
,
Nhac vang
,
Nhac vang hai ngoai
,
Nhac phim
,
Nhac khong loi
,
Nhac che
,
Nhac Au My
,
Le Quyen
,
nhac hai ngoai
,
Nghe nhac
,
Nhac hay
,
zing mp3
,
Ca nhac
,
Nhac san
,
Nhac Giang Sinh hay 2015
,
Nỗi Đau Nhẹ Nhàng
,
Nhạc xuân hay 2016
nhacvip - Playlist MP3 Nhạc Hay Tại NHAC.VUI.VN - 67007
Chính sách sở hữu trí tuệ
© Copyright 2004-2015 NHAC.VUI.VN, all rights reserved - Powered by OCM 10
Cơ quan chủ quản: Công ty cổ phần dịch vụ phát triển người dùng MKO.
Trụ sở: Lô NV-B57 khu đô thị Trung Hoà Nhân Chính , phường Nhân Chính , quận Thanh Xuân , thành phố Hà Nội.
Tel : (84-4) 7 300 2828 - Fax : (84-4) 7 300 2828.
Giấy phép mạng xã hội số 523/GP-BTTTT ngày cấp 09/10/2015 BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG.
Người chịu trách nhiệm xuất bản : Nguyễn Thị Quỳnh Phương

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/45/2e/qcc-2e83af44e7273d4b3cca288eb4498934

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/45/2e/qcc-2e83af44e7273d4b3cca288eb4498934

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:26:"nhacvip-playlist67007.html";}

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for 2e83af44e7273d4b3cca288eb4498934

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to 2e83af44e7273d4b3cca288eb4498934

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-CacheDebug-6: Writing cached data to storage

X-CacheDebug-11: Successfully wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/45/2e/qcc-2e83af44e7273d4b3cca288eb4498934

X-CacheDebug-5: Callback happened


markdown:
**464.076**
#### Lời bài hát: Đừng Bận Tâm
Lời 1 :
Chỉ còn vài phút cuối , hãy nói với nhau
Chỉ một câu trước khi biệt ly
Niềm hạnh phúc đã vỡ , chỉ còn mỗi em đợi chờ
Trong bơ vơ bóng anh xa mờ
Tìm nơi đâu để thấy lúc ta gần nhau
Những kí ức vẫn cứ hiện về
Giờ em đành buông tay , cớ sao lệ cay ( cớ sao )
Người ra đi đánh rơi tình yêu...
Thời gian qua ta đã có được những gì ?
Nụ cười vui hay nước mắt đầy vơi
Dường như ta đã chẳng thể quay trở lại
Kỷ niệm xưa giấu trong màn mưa
Chỉ mong anh hạnh phúc sẽ luôn vui cười
Được yên vui với người mình yêu
Đừng bận tâm em sẽ sống như thế nào ?
Hãy xem như giấc mơ mà thôi
Lời 2 :
Tìm nơi đâu để thấy lúc ta gần nhau
Những kí ức vẫn cứ hiện về
Giờ em đành buông tay , cớ sao lệ cay ( cớ sao )
Người ra đi đánh rơi tình yêu...
Thời gian qua ta đã có được những gì ?
Nụ cười vui hay nước mắt đầy vơi
Dường như ta đã chẳng thể quay trở lại
Kỷ niệm xưa giấu trong màn mưa
Chỉ mong anh hạnh phúc sẽ luôn vui cười
Được yên vui với người mình yêu
Đừng bận tâm em sẽ sống như thế nào ?
Hãy xem như giấc mơ mà thôi
Thời gian qua ta đã có được gì ?
Là niềm vui hay nước mắt đầy vơi
Dường như ta đã mãi ..mãi cách xa
Kỷ niệm xưa em giấu trong màn mưa
Chỉ mong anh hạnh phúc sẽ luôn vui cười
Được yên vui với người mình yêu
Đừng bận tâm em sẽ sống như thế nào ?
Hãy xem như giấc mơ mà thôi
## bình luận

Set-Cookie: GUIDE_NhacSo=50.17.5.36; expires=Fri, 11-Mar-2016 12:58:23 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=.nhacso.net; httponly


markdown:
Thêm vào hộp
Like phim
Tắt quảng cáo
AutoNext: On
Phóng to
Tắt đèn
- [5/8/2013] Hỗ trợ xem phim trên các dòng điện thoại iOS, Android. Nhớ phải chọn tập để xem
- Nếu ai sử dụng DNS 8.8.8.8 và 8.8.4.4 mà không xem được phim (bị lỗi redirect.google...not found) thì thử đổi sang DNS 208.67.222.222 và 208.67.220.220 xem nhé
- Nếu ai bị lỗi "encode.swf not found" là do phần mềm Avira Antivirus (phần mêm diệt virus củ chuối nhất) nó hiểu nhầm file mã hoá link của Phim3s là virus nên không cho chạy. Tốt nhất là các bạn xoá cái Avira này đi và cài Kaspersky dùng thì tốt hơn.
- Để tải phim về máy các bạn nên sử dụng
[mới nhất](http://coccoc.com/idm?utm_source=Phim3s_Instruction&utm_medium=Refferal&utm_content=Media-download&utm_campaign=Barter) **Trình duyệt Cốc Cốc**
- Chức năng lưu tập phim đang xem chỉ có tác dụng trên 1 máy tính
- Nếu bạn không xem được phim vui lòng nhấn Ctrl + F5 vài lần. Hoặc chuyển sang Server khác để xem.
- Xem phim tốt nhất trên trình duyệt Cốc Cốc, Chrome và Firefox. Nhấn
[để tải Cốc Cốc.](http://coccoc.com/?utm_source=Phim3s_Instruction&utm_medium=Refferal&utm_content=Suggestion&utm_campaign=Barter) **vào đây**
Bình luận
Phim 3S


markdown:
Lượt xem: 1923
Lượt xem: 496
Lượt xem: 976
Lượt xem: 98
Lượt xem: 190
Lượt xem: 631
Lượt xem: 256
Lượt xem: 5911
Lượt xem: 1206
Lượt xem: 158
Lượt xem: 13477
Lượt xem: 16491
Lượt xem: 154
Lượt xem: 250
Lượt xem: 147
Lượt xem: 193
Lượt xem: 205
Lượt xem: 403
Lượt xem: 188
Lượt xem: 303
Để xem phim nhanh hơn hãy ấn

Server: Nginx-VPSSIM


markdown:
## Trường Đại học Kiến trúc Tp. Hồ Chí Minh
**Trường Đại học Kiến trúc Tp. Hồ Chí Minh**
**Mã trường: KTS**
**Giới thiệu sơ lược**
Trường Đại học Kiến trúc Thành phố Hồ Chí Minh (tiếng Anh: Ho Chi Minh City University of Architecture) là một trường đại học công lập thành lập năm 1976 tại Thành phố Hồ Chí Minh và chuyên đào tạo về ngành kiến trúc,xây dựng.
Năm 1924, trường Mỹ thuật Đông Dương được thành lập tại Hà Nội theo nghị định của Toàn quyền Đông dương. Năm 1926, Ban Kiến Trúc trực thuộc trường Mỹ thuật Đông dương được hình thành.
Năm 1942, trường Mỹ thuật Đông dương phân ra thành trường Mỹ nghệ thực hành Hà Nội và trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông dương. Theo nghị định ngày 02/02/1942, Ban Kiến Trúc được nâng lên thành trường Kiến Trúc vẫn trực thuộc trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông dương.
Cuối năm 2000, trường Đại học Kiến Trúc Tp.HCM được tách ra khỏi Đại học Quốc gia Tp.HCM và trở thành trường độc lập. Từ năm 2002, theo quyết định của Thủ tướng chính phủ, trường Đại học Kiến Trúc Tp.HCM trực thuộc Bộ Xây dựng.
===========================================================================================
Địa chỉ: 196 Pasteur, phường 6, quận 3, Tp. Hồ Chí Minh.
ĐT (08) 38228451 (Số nội bộ 158 hoặc 153); (08) 38232571-Fax (08) 38244678
Website:
[http://www.hcmuarc.edu.vn](http://www.hcmuarc.edu.vn)


markdown:
# Báo cáo " Bàn về hiện tượng thừa từ phủ định trong tiếng Hán và việc dạy học cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam? "
Chia sẻ: Nguyen Nhi | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:10
lượt xem 6
download
![](http://image.tailieu.vn/document/thumbnail/2012/20121214/tuanlocmuido/80x100/7771355482981.jpg)
##
Báo cáo " Bàn về hiện tượng thừa từ phủ định trong tiếng Hán và việc dạy học cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam? "
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](images/down16x21.png)
Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 26 (2010) 108-117 Hình thức “Thừa từ phủ định” tồn tại trong tiếng Hán thường gây khó khăn và dẫn đến lỗi sai đối với những người học tiếng Hán với tư cách là ngoại ngữ (ngôn ngữ thứ hai). Bài viết tập trung làm rõ một số chủng loại của cấu trúc thừa từ phủ định, tìm hiểu nguyên nhân xuất hiện và nêu ra một số vấn đề có liên quan trong dạy học. ...
![](images/graphics/blank.gif)
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Báo cáo " Bàn về hiện tượng thừa từ phủ định trong tiếng Hán và việc dạy học cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam? "
- Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 26 (2010) 108-117 Bàn về hiện tượng thừa từ phủ định trong tiếng Hán và việc dạy học cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam? Cầm Tú Tài*, Vũ Phương Thảo Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội, Đường Phạm Văn Đồng, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam Nhận ngày 14 tháng 10 năm 2009 Tóm tắt. Hình thức “Thừa từ phủ định” tồn tại trong tiếng Hán thường gây khó khăn và dẫn đến lỗi sai đối với những người học tiếng Hán với tư cách là ngoại ngữ (ngôn ngữ thứ hai). Bài viết tập trung làm rõ một số chủng loại của cấu trúc thừa từ phủ định, tìm hiểu nguyên nhân xuất hiện và nêu ra một số vấn đề có liên quan trong dạy học. Nhằm mục đích góp phần nâng cao hiệu quả học tập, giảng dạy, phiên dịch, nghiên cứu và sử dụng tiếng Hán trong giao tiếp. Từ khóa: Thừa từ phủ định; cấu trúc; các vấn đề trong dạy học. 1. Mở đầu* (1b) 好漂亮/rất xinh Trong các ví dụ trên, ví dụ (1a) là thuộc về Trong giao tiếp, đôi khi xuất hiện một vài cấu trúc câu “thừa từ phủ định”. Khi lược bỏ từ từ ngữ thừa, ngôn ngữ học gọi đây là “thông tin mang dấu hiệu phủ định “ 不 /không”, chuyển dư thừa”, hoặc là “hiện tượng thừa từ ngữ”. Từ thành câu (1b), thì ngữ nghĩa của câu vẫn ngữ thừa này vượt ra ngoài những nội dung không thay đổi. Tuy nhiên, chúng ta lại quan thông tin thông báo cầ n thiết, chúng có tính ổn sát được hiện tượng khác trong các ví dụ sau: định tương đối trong cấu trúc ngôn ngữ và (2a) 差点儿没摔倒/Suýt nữa bị ngã. (nghĩa trong nhận thức thực tiễn. là: không ngã) “Thừa từ phủ định” cũng là một hiện tượng (2b) 差点儿摔倒了/Suýt nữa bị ngã. (nghĩa ngôn ngữ tồn tại trong tiếng Hán. Thông thường, sự xuất hiện hay không xuất hiện của là: không ngã) từ phủ định được coi là thừa ra trong cấu trúc (3a) 差 点儿 没 买到 /Suýt nữa không mua câu, sẽ không làm thay đổi ngữ nghĩa đã được được. (nghĩa là: đã mua được) mặc định của cấu trúc, tức là ngữ nghĩa của cấu (3b) 差点儿买到了/Suýt nữa đã mua được. trúc có từ phủ định và cấu trúc không có từ phủ (nghĩa là: không mua được) định là tương đương nhau. Ví dụ: Ví dụ (2a) cũng thuộc về cấu trúc câu “thừa (1a) 好不漂亮/rất xinh từ phủ định”. Khi lược bỏ từ mang dấu hiệu phủ định “没/không”, chuyển thành câu (2b), ______ thì ngữ nghĩa của câu vẫn không thay đổi. Sự * Tác giả liên hệ. ĐT: 84-4-38352877. E-mail: camtutai@yahoo.com 108
- 109 C.T. Tài, V.P. Thảo / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 26 (2010) 108-117 tồn tại của từ mang dấu hiệu phủ định “ 没 “ 没 过几年 /qua một vài nă m” và “ 没 说两句 /nói mấ y câu”. Ví dụ: /không” không hề gây ảnh hưởng đến ngữ nghĩa của câu. Trong ví dụ (3), mặc dù cũng (4) 王 岚弄了 不 一会儿，就把电脑修好 giống với các cấu trúc câu trong ví dụ (2), 了。 nhưng ngữ nghĩa của câu (3a) và (3b) hoàn (Vương Cảng chỉ làm một lúc đã chữa toàn trái ngược nhau, và ngữ nghĩa của câu (3a) xong chiếc máy tính) cũng không thể được hiểu theo cách hiểu của (5) 丢了一辆奥迪，还没过两个月，一辆 câu (2a). Như vậy, câu (3a) không được xếp vào cấu trúc câu “thừa từ phủ định” [1]. 奔驰又丢了。（人民网） Xuất phát từ thực trạng trên, việc phân định (Đã mất một chiếc AUDI rồi, mấy tháng cấu trúc thừa từ phủ định sẽ giúp xác định được sau lại mất chiếc BMW nữa) chính xác ngữ nghĩa của cấu trúc. Bài viết tập (6) 女老师没说两句话，便把我朋友的来 trung làm rõ một số chủng loại, tìm hiểu 意点出来了。 nguyên nhân xuất hiện và những vấn đề có liên (Cô giáo chỉ nói vài câu đã nêu bật ra cái ý quan trong học tập, từ đó đưa ra gợi ý giúp của bạn tôi) tăng cường kiến thức về cấu trúc thừa từ phủ định tiếng Hán, nhằm mục đích góp phần nâng (7)一个县没几个企业，多少个局！ cao hiệu quả học tập, giảng dạy, phiên dịch, (Một huyện có nă m ba cái nhà máy mà có nghiên cứu và sử dụng ngôn ngữ trong giao tiếp. bao nhiêu là Cục quản lý!) (8) 我离去没几天，车臣就打了起来，我 没有赶上。 2. Hiện tượng thừa từ phủ định trong tiếng Hán (Tôi vừa rời đi mấy hôm thì Chesnia bùng nổ chiến sự, tôi không kịp quay lại) 2.1. Phân loại 2.1.2. Nhóm biểu đạt sự hồi tưởng và suy Hiện tượng “thừa từ phủ định” trong tiếng đoán Hán thường xuất hiện ở phạ m vi cụm từ (đoản ngữ) và câu, trên cơ sở nghiên cứu và tham Nhóm cấu trúc này sử dụng các phó từ phủ chiếu những nhận định của một số nhà nghiên định, như: “不/không, chưa”, “没/không, chưa” cứu ngữ pháp tiếng Hán [2], từ góc độ phân và “别/đừng” kết hợp với các phó từ khác như: loại theo chức năng biểu đạt, chúng tôi phân “差（一）点没”, “几乎没” và “险些没” (đều chia các cấu trúc thừa từ phủ định trong tiếng mang nghĩa: Suýt nữa thì+VP), tạo thành các Hán thành các nhóm như: nhóm biểu đạt thời cấu trúc thừa từ phủ định mang ý nghĩa nhớ lại lượng, số lượng; nhóm biểu đạt sự hồi tưởng và những sự việc không hay đã không xảy ra, suy đoán; nhóm biểu đạt sự khuyên giải và hoặc đã may mắn tránh được. Ví dụ: trách cứ; nhóm biểu đạt khoảng thời gian trước (9) 他 昨晚干了一个通宵，差一点 没 累 và hành động kế tiếp. Chi tiết như sau: 死。 2.1.1. Nhóm biểu đạt thời lượng và số lượng (Tối qua nó làm việc thâu đêm, mệt suýt Nhóm cấu trúc này sử dụng các từ phủ định nữa thì lả đi) “不/không, chưa” và “没/không, chưa” kết hợp (10) 车夫摆饭的时候，祥子几乎没 和人 với các cụm từ mang tính danh từ biểu thị thời 打起来。（老舍《骆驼祥子》） gian, tạo thành các cấu trúc như: “ 不 一会儿 (Khi các phu xe sắp cỗ, Tường suýt nữa thì /một lát”, “没几个/vài cái” và “没几个月/vài đánh nhau với bọn họ) tháng”, hoặc kết hợp với các cụm động tân biểu thị khái số, như: “走没几天/đi mấy hôm”, (11) 下台阶时险些没把季香掀下来。
- 110 C.T. Tài, V.P. Thảo / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 26 (2010) 108-117 là bị đào thải) (Khi xuống cầu thang suýt nữa Lý Hương lộn nhào xuống) Ngoài ra, còn xuất hiện cấu trúc có từ phủ “好不/rất” thường kết hợp với một số hình định “不/không” kết hợp với cụm từ “别是”, dung từ hai âm tiết mang nghĩa tích cực, tạo ra “谁也不能否认”, tạo thành cấu trúc “别不是” cấu trúc “好不+Adj”. Ví dụ: và “ 谁也 不 能 否认 …… 不 ” biểu thì sự suy đoán về mặt chủ quan. Ví dụ: (12) 一 家四口三代 人 茶余 饭 后围在 电 视 机前，悦目赏心，好不自在。 (17) 车停了一会儿，别不 是前边出事儿 了。（《曹禺选集》） (Một nhà bốn người thuộc ba thế hệ sau bữa ăn quây quần trước ti-vi, cùng vui xum (Xe dừng lạ i trong phút chốc, có thể phía họp, quả thực rất thư thái) trước đã xảy ra tai nạn) Động từ kiêm thêm chức nă ng phó từ “难 (18) 谁也不能 否认牛顿和爱 因斯坦的理 免/khó tránh khỏi” cũng có khả năng kết hợp 论不是科学的理论。 với phó từ “不/không”, để tạo thành cấu trúc (Ai cũng không thể phủ nhận được lý thừa từ phủ định (难免不+VP). Ví dụ: thuyết mà Newton và Enstand đưa ra là mang tính khoa học) (13) 看 到 同事中 了 大奖 ， 陈小姐难免 不 Trong cấu trúc sau, “ 还 不 /chắc” có thể 动心。 thay thế cho trợ động từ “得/phải”, biểu thị ý (Thấy đồng nghiệp trúng được giải thưởng dự đoán. Ví dụ: lớn, cô Trần khó tránh khỏi không động lòng/khó tránh khỏi động lòng) (19) 这 样的好事送 上门 ，还不 /[准 得] 把 Khi biểu đạt ý suy đoán, thường sử dụng 他了疯了。（人民网） các cụm từ “ 保 不 定 ”, “ 保 不 住 ”, “ 保 不 齐 ”, (Có được món hời như vậy, chắc nó phải “ 保 不 准 ” và “ 保 不 全 ” (đều có nghĩa: chắc sướng phát cuồng lên) rằng/chưa chắc/có thể/không tránh khỏi), kết Thành phầ n tiếp nối ý sau cấu trúc có sử hợp với phó từ “不/không” hoặc “没/không, để dụng động từ “怀疑/nghi ngờ” cũng cùng tạo đoán định về một sự việc nào đó. Ví dụ: ra cấu trúc thừa từ phủ định “怀疑……不+VP”. (14) 看样子不起眼， 家里保不 定没 有几 Ví dụ: 个漂亮的小老婆哩。 (20) 大家怀疑他那天不在现场。 (Nhìn chẳng bắt mắt gì cả, trong nhà chả (Mọi người nghi ngờ anh ta hôm đó có mặt chắc có được vài bà vợ lẽ xinh đẹp) tại hiện trường) (15) 因想这事非常， 若说出来，奸盗相 Từ góc độ ý nguyện chủ quan của người 连，关系人命，还保不住不带累旁人。（曹 phát ngôn, cấu trúc có sử dụng các động từ như: 雪芹《红楼梦》） “以免/để tránh”, “避免/tránh”, “拒绝/từ chối”, “防止/phòng” và “抵赖/chối”, cũng có thể tạo (Vì quá lo lắng chuyện này, nếu nói ra thì sẽ mang cả tội gian dâm trộm cắp, mất mạng thành cấu trúc thừa từ phủ định mang ý dự báo như chơi, còn có thể liên đới đến người bên ngăn chặn một sự việc nào đó không hay có thể cạnh nữa) xảy ra, hoặc từ chối thực hiện một công việc nào đó. Ví dụ: (16) 谁也保不 齐在那等待着 我们的终点 (21) 有 关 方面希望尽可 能 采取各种防范 上 不 会 落伍、失败甚至被淘汰掉 。（ 刘心 措施，以免不再/[再次]发生此类事情。 武） (Các cơ quan hữu quan mong muốn cố (Trên đường về đích đang chờ đợi chúng ta, gắng áp dụng mọi biện pháp để tránh không ai cũng có thể sẽ bị tụt hậu, thất bại, thậm chí
- 111 C.T. Tài, V.P. Thảo / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 26 (2010) 108-117 xảy ra sự việc như vậy lần nữa) (Cẩn thận kẻo chém vào chân đấy) Động từ “ 看 ” với nét nghĩa: “nhìn nhận, (22) 专家则放弃了在 1943 年横渡英吉利 suy xét” kết hợp “别/đừng” và “不/không”, tạo 海峡的一切希望，但又竭力避免不让地中海 thành cấu trúc thừa phủ định biểu đạt ngữ khí 把他们缠住，使他们无法在 1944 年进行他 cầu khiến “khuyến cáo” và tường thuật lại “ý 们宏伟的计划。 nguyện”. Ví dụ: (Các chuyên gia thì đã từ bỏ mọi hy vọng (29) 小心，扶好！看别摔倒了你。 vượt qua eo biển Engjilli trong nă m 1943, nhưng lại cố sức tránh để cho vùng biển Địa (Cẩn thận, vịn chắc vào! Khéo ngã đấy!) Trung Hải níu kéo họ, khiến họ không thể thực (30) 一 旦证据 到 手 ， 看 我 不 把他 查 个 底 hiện được kế hoạch lớn vào nă m 1944) 朝天！ (23) 最后她干脆拒绝不去了。 (Một khi có được chứng cớ, kẻo tôi sẽ lôi (Cuối cùng cô ấy dứt khoát từ chối không đi) anh ta ra tra xét cho ra chuyện đấy) (24) 省卫生厅要求地方政府 和相关部门 Cấu trúc thừa từ phủ định biểu đạt ý “trách 以此为教训，加强对毒鼠强等毒药和剧毒农 cứ những việc đã làm hoặc đã để xảy ra” thường sử dụng các động từ “责怪”, “怪”, “责 药的管理，防止不再次/[不再]发生大面积和 备”, “埋怨” và “抱怨”, kết hợp với từ phủ định 食物中毒事件。（人民网） “不该”xuất hiện trong phân câu kế tiếp. Ví dụ: (Sở Y tế tỉnh yêu cầu chính quyền và ban ngành các địa phương rút ra bài học từ việc (31) 事后 ， 刘 先 生 怪太太 （ 不该 ） 提 起 làm đó, tăng cường quản lý thuốc trừ sâu và 昆明做媒的事，触动她一肚子的怨气。 diệt chuột có độc tố, phòng tránh một lần nữa (Sau khi sự việc xảy ra, ông Lưu trách vợ việc trúng độc và ngộ độc thức ăn xảy ra trên không nên nhắc đến chuyện mai mối ở Côn diện rộng) Minh làm gì, khiến cô ta oán hận cho) (25) 铁证如山，你还抵赖不认罪？ (32) 张华勋真 后悔（不该 ）在这么特殊 (Chứng cứ rành rành ra đấy, anh còn chối 的时期当上了什么代理厂长！ không nhận tội à?) (Trương Hoa Huân hối hận đã nhận làm 2.1.3. Nhóm biểu đạt sự khuyên ngă n và giám đốc đại lý vào cái lúc đặc biệt đó) trách cứ (33) 在场的王 莲香埋怨老郑（不该 ）为 Nhóm cấu trúc thừa phủ định này thường 一点小事对年轻人发那么大火。 sử dụng các động từ “ 小心/cẩn thận”, “当心 (Vương Liên Hương có mặt lúc đó đã trách /cẩn thận”, “留神/chú ý” “注意/chú ý”, “阻止” ông Trịnh không nên vì một chút việc vặt mà và “忍住”, kết hợp với các từ phủ định như “别 nổi xung với đám trẻ) /đừng” và “ 不 要 /đừng”, tạo thành các câu (34) 好心的朋友责怪 他（不该 ）对孩子 mang ngữ khí cầu khiến “nhắc nhở” và 的工作持这种态度。 “khuyên ngăn”. Ví dụ: (Bạn bè tốt đã trách anh ta không nên có (26) 王海，小心别摔跤。 thái độ như vậ y đối với công việc của con cái) (Vương Hải, cẩn thận kẻo ngã) Động từ “后悔/hối hận” với nét nghĩa “tự (27) “小心走进去。”珍娜说，“当心别碰 trách mình”, kết hợp với từ phủ định “不该”, 到那些粉末。” cũng tạo thành cấu trúc thừa phủ định. Ví dụ: (Trân Na nói: “Đi vào phải cẩn thậ n, cẩn (35) 我真后悔（不该）把实情告诉他。 thận quệt vào bột trong đó đấy”) (Tôi rất hối hận đã nói cho nó biết sự tình) (28) 留神别砍了脚。
- 112 C.T. Tài, V.P. Thảo / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 26 (2010) 108-117 2.1.4. Nhóm biểu đạt khoả ng thời gian (Phải đánh một trận mới giải quyết được trước và hành động kế tiếp vấn đề) Nhóm cấu trúc thừa từ phủ định biểu đạt Sử dụng “不可” sau cấu trúc “非 VP”, “非 khoảng thời gian trước khi diễn ra một hành VP+不可/Không thể không+VP” cũng diễn đạt động hay sự việc nào đó, thường sử dụng các điều kiện “bắt buộc”. Ví dụ: từ phủ định “ 没 /chưa”, “ 未 /chưa”, “ 没 有 (41) 李师傅非去不可。／非去。 /chưa” đặt trước cụm từ “VP+ 以 / 之 前 /trước (Ông Lý không thể không đi/phải đi) khi”, về mặt ngữ dụng thường biểu thị hàm ý “hân hoan”, “vui thích”. Ví dụ: 2.2. Sự xuất hiện của hiện tượng thừa từ phủ (36) 林 洁没 去 新疆 以 前，一 直在 北京读 định 书。 Có nhiều cách giải thích về sự xuất hiện (Trước khi đi Tân Cương, Lâm Khiết vẫn của cấu trúc thừa từ phủ định trong tiếng Hán. học ở Bắc Kinh) Tuy vậy, đa số mọi người chấp nhậ n một số (37) 在没有 成功之前，我不 应该让这些 cách giải thích dưới đây. 事情分散我的精力。 2.2.1. Cơ chế nhấn mạnh (Trước khi thành công, tôi không thể để Nhà nghiên cứu ngữ pháp tiếng Hán Chu những việc đó làm phân tán tinh thần) Đức Hy (Trung Quốc) đã đưa ra nhận xét: “没 (38) 修路大军尚未 到达以前 ，这里只是 /không” là một thành phần phủ định dư thừa. 一片荒漠，几乎没有什么人烟。 Người phát ngôn để nhấn mạnh sự việc chưa xảy ra, đã thêm từ mang dấu hiệu phủ định “没 (Trước khi đội quân mở đường đến, nơi /không” vào phía trước cấu trúc cụm động tân này còn là một vùng hoang vu, dường như (VP). Chúng tôi đồng ý với nhậ n định này. Đây chẳ ng có mấy bóng người) chính là tác dụng của hiện tượng cường điệu Nhóm cấu trúc thừa từ phủ định biểu đạt trong thực tiễn sử dụng ngôn ngữ. Hiện tượng hành động kế tiếp thường sử dụng phó từ “不 cường điệu trong ngữ pháp là sự bổ sung yếu /không” trong phân câu tiếp theo của câu phức tố hư hóa, có liên quan hoặc tương đồng với “ 除 非 P ， 不 S/ Trừ phi+P, không yếu tố hư hóa hay các hư từ vốn đã có sẵn, giúp thì+S+không”, “非 P 不 S” để biểu thị về quan gia tăng chức năng ngữ nghĩa cú pháp của các hệ điều kiện “bắt buộc”. Ví dụ: đơn vị hư hóa vốn có này. Lehmann (1995) chỉ (39) 除非张经理来请，他不去。 ra: Khi thành phần hư hóa quá mờ nhạt thì việc đổi mới và nhấn mạ nh là hai cách lựa chọn để (Trừ phi giám đốc Trương đến mời, không lưu giữ lại các chức năng ngữ pháp của chúng thì nó không đến) [2]. Nói một cách khác là việc nhấn mạnh là cơ (40) 非打一仗不能解决问题。 chế hữu dụng để ngăn chặ n sự tổn hao, phai (Phải đánh một trận mới giải quyết được mờ chức năng ngữ pháp. vấn đề) Lý Trung Tinh (1999) cũng đã phân tích, Có thể sử dụng phó từ “才/mới” thay thế chỉ ra chức năng nhấ n mạnh của cấu trúc “差一 cho phó từ “不/không”, “除非 P，S 才+V/ Trừ 点/suýt” (biểu đạt ngữ khí mạnh). Xét về cấu phi+P, thì+S+mới+V”. Ví dụ: trúc thừa từ phủ định, thì “差点儿没/suýt” chỉ (39a) 除非张经理来请，他才去。 thuộc về nội dung ý sau mà Chu Đức Hy đã chỉ ra là: “…sự việc mà người phát ngôn không (Trừ phi giám đốc Trương đến mời, thì nó mong muốn xảy ra...”/“说话人不企色望发生 mới đến) 的事情” [3]. Sở dĩ “没/không” bị coi là từ phủ (40a) 非打一仗才能解决问题。
- 113 C.T. Tài, V.P. Thảo / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 26 (2010) 108-117 định dư thừa là do trong chức nă ng ngữ pháp và (44b) là hình thức rút gọn, sát nhập cấu trúc từ câu (43a) và (44a). của kết cấu “ 差一点+VP/suýt+VP”, “ 差一点 /suýt” tương đương với một từ phủ định, “没 2.2.3. Nguyên tắc lịch sự /không” trong “差一点没+VP/suýt+VP（不企 Xuất phát từ nguyên tắc lịch sự, trong giao 望 /không mong muốn） ” là hiện tượng tách tiếp, khi nói tới một vấ n đề không hay, mọi rời, xuất hiện sau, mà người phát ngôn thêm người thường lựa chọn một số từ ngữ tương vào để nhấn mạ nh sự việc “không mong muốn” phản, đối lập, phủ định từ mang hàm ý tiêu cực, đã không xảy ra. cũng có thể sử dụng phương thức tu từ theo cách nói giả m, nói ngược, hay mang ngữ khí 2.2.2. Cơ chế rút gọn, chập cấu trúc phản vấn, tạo ra lối diễn đạt uyển chuyển để Quy luật tiết kiệm của ngôn ngữ thường thể giả m bớt tâm lý không vui cho người đối thoại. hiện ở việc giản lược, rút gọn và chập các cấu Như cụm từ “ 好 蛮 横 /rất xấc xược” được trúc. Một số cấu trúc thừa từ phủ định chính là chuyển sang cách nói “好不蛮横/rất xấc xược”. kết quả của quy luật này. Ví dụ: Hình thức diễn đạt có xu hướng cố tình tách rời (42a) 这 书 上 面 有人的 手 迹 ， 叫校 工 小 chuẩn ngữ pháp này dần được cố định lại, hình 心，别遗失了。 thành cấu trúc thừa từ phủ định khác, như “好 (Trong sách có bút tích của tác giả, nhắn （不 ）热闹”, “ 好（不 ）舒服”… và một số người hiệu đính cẩn thận, đừng có làm mất đi) cách diễn đạt dưới đây: (42b) 这书上面有人的手迹，叫校工小心 (45) 等你，还不/[准得] 误了事。（北大 别遗失了。 语料库） (Trong sách có bút tích của tác giả, nhắn (Đợi anh, chắc đã nhỡ hết việc)(Nghĩa là: người hiệu đính cẩn thận kẻo xóa mất) không đợi anh được vì sẽ lỡ việc) (43a) 老 曹 几乎 [ 被大 铁 饼给砸趴 下 ， 幸 (46) 别不是想逃跑吧？ 好]没被大铁饼给砸趴下。 (Chắc là muốn trốn chạy đây?) (Nghĩa là: (Ông Tào suýt nữa [bị cái đĩa ném to tướng đã đoán ra ý định chạy trốn) văng vào làm ngã nhào xuống, may mắn] đã 2.2.4. Quy luật hài hòa, cân đối âm tiết không bị cái đĩa ném văng vào làm ngã lộn Tâm lý ưu chuộng sự hài hòa, cân đối của nhào) người Trung Quốc được tái hiện trong tiếng (43b)老曹几乎没被大铁饼给砸趴下。 Hán. Việc bổ sung từ tố, âm tiết để tạo nên sự (Ông Tào suýt nữa bị cái đĩa ném to tướng phù hợp với đặc trưng vă n hóa Trung Quốc, văng vào làm ngã nhào xuống) (nghĩa là: đã “以偶为佳/Số chẵn là sự tốt lành” [4], không không bị văng vào) chỉ biểu hiện trong âm điệu, cấu trúc hình thức của những câu thành ngữ bốn âm tiết thường (44a) 双方难免[会产生一些矛盾，但愿] thấy trong tiếng Hán, mà còn được tạo dựng 不会产生一些矛盾。 trong cả cấu trúc thừa từ phủ định, như: “[好不 (Hai bên khó tránh khỏi [sẽ xảy ra một số (hai âm tiết)]+[Adj (hai âm tiết)]”, “[除非 P(vế mâu thuẫn, chỉ mong rằng] sẽ không xảy ra điều kiện)],+[S 不(vế kết quả)]”. mâu thuẫn) 2.2.5. Thói quen trong diễn đạt khẩu ngữ (44b) 双方难免不会产生一些矛盾。 Chúng tôi nhận định cơ chế xuất hiện của (Hai bên khó tránh khỏi sẽ xảy ra một số một số thành phầ n dư thừa có liên quan đến mâu thuẫn) thói quen diễn đạt khẩu ngữ. Chẳng hạn “ 没 Ví dụ (41a) đã lược bỏ dấu phẩy, sát nhập /không” trong cấu trúc “ 差点儿 没 /Suýt”, do hai ý thành cấu trúc ở ví dụ (42b). Ví dụ (43b)
- 114 C.T. Tài, V.P. Thảo / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 26 (2010) 108-117 người phát ngôn khi diễn đạt ý phủ định về mặt nhân khách quan khiến cho sinh viên cả m thấy rất xa lạ, dễ mắc lỗi sai khi sử dụng. chủ quan, theo thói quen nên vô tình đã thêm từ “没/không” vào vị trí trạng ngữ trong câu. Loại lỗi sai tiếp theo sinh viên thường mắc Như trên đã nói đến, bản thân cấu trúc “差点儿 phải đó là lỗi sai do chưa phân biệt chuẩn xác /Suýt” vốn đã mang ý nghĩa phủ định. Vô hình cấu trúc thừa từ phủ định và cấu trúc thông chung trong diễn đạt khẩu ngữ có sự xuất hiện thường, thường suy luận dập khuôn, gây ra sự của một từ phủ định nữa, hình thành cấu trúc nhầ m lẫn giữa các cấu trúc. Ví dụ: thừa phủ định “ 差 点 儿 + 没 +VP/Suýt+VP”. (50) 昨晚我们玩得好不开心。 Tuy vậy, hàm ý phủ định chủ quan của người (*Tối qua chúng tôi vui chơi không được phát ngôn vẫn được người nghe thông tin tiếp thoải mái lắ m) nhận và lĩnh hội một cách chính xác. Giữa (51) 这条街好不热闹。 những người giao tiếp sử dụng tiếng Hán đã hình thành nên một quy ước chung với nhau về (*Con phố này không được nhộn nhịp) ngữ nghĩa của cấu trúc thừa từ phủ định. Sự thiếu hụt thông tin về ngữ cảnh, cộng thêm tính đa nghĩa, phức tạp của bản thân một số cấu trúc thừa từ phủ định tiếng Hán, cũng là 3. Những vấn đề có liên quan trong dạy học nguyên nhân gây ra những khó khă n và lỗi sai. tiếng Hán Ví dụ: (52a) ?*我心里好不舒服 3.1. Những vấn đề thường xuất hiện (Trong lòng tôi cảm thấy rất thoải Khảo sát tình hình học tập và sử dụng cấu mái/Trong lòng tôi cảm thấ y rất không thoải trúc thừa từ phủ định của sinh viên cho thấ y, mái) lỗi sai dùng thừa từ phủ định dẫn đến dịch sai (52b) 我心里好不舒服，去找玉儿说话。 nghĩa thường xảy ra ở bậc học sơ cấp và trung (戴厚英《流泪的淮河》) cấp. Nguyên nhân chủ quan là do sinh viên không nắ m bắt được kiến thức có liên quan (Trong lòng tôi cả m thấy rất không thoải trong ngữ đích (tiếng Hán), nên đã không phân mái, cần đến gặp Ngọc Nhi để nói cho ra biệt được chính xác cấu trúc này với cấu trúc chuyện) thông thường. Ví dụ: (53a) ?* 心里 好 不 自在 ， 早晨五 时就 醒 (47) 差点儿没迟到。 了。 (*Suýt nữa không đến muộn) (*đã đến (*Trong lòng cả m thấ y rất thoải mái, nă m muộn) giờ sáng đã tỉnh giấc) (48) 去年的考试不要太难啊。 (53b) 这种恐惧心理使得他夜不成寐，心 (*Kỳ thi nă m trước không khó) 里 好不 自在 ，早晨五 时就 醒 了。 ( 《人 性 的 枷锁》) (49) 谁也不能 否认妇 女在人 类社会当中 (Tâm lý hoả ng loạn đó khiến anh ta mất 没有主角地位。 ngủ suốt đêm, trong lòng cả m thấy rất không (*Ai cũng không thể phủ nhận được phụ nữ thoải mái, nă m giờ sáng đã tỉnh giấc) không có vị thế chủ đạo trong xã hội) Câu sai ở ví dụ (53a) là do thiếu ngữ cảnh Câu (47) cần được hiểu là “không đến gây ra. Quan sát ví dụ (52a) cho thấy có thể muộn”; nghĩa của câu (48) phải là “rất khó”; hiểu theo hai chiều hướng trái ngược nhau. Khi nghĩa chính xác của câu (49) là “có vị thế chủ kết hợp với ngữ cảnh trong câu (52b) và (53b), đạo trong xã hội”. Ngoài ra, tần số xuất hiện ngữ nghĩa của câu trở nên rõ ràng hơn, và sẽ của cấu trúc (48) và (49) ít, cũng là nguyên nhận thấy không còn thuộc về cấu trúc “thừa từ
- 115 C.T. Tài, V.P. Thảo / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 26 (2010) 108-117 phủ định” nữa, mà đã trở lại cấu trúc thông được mặc định trong quy ước nhận thức chung thường. Do đó cấu trúc “ 好不 /rất” đồng thời về ngữ nghĩa. Điều này cũng cần được tính đến trong dạy học các kiến thức có liên quan. thuộc về hình thức “thừa phủ định” và hình thức thông thường. Như vậy, nếu thiếu ngữ cảnh, sinh viên sẽ không thể xác định rõ nghĩa của “好不”, 3.2. Một số gợi ý trong dạy học từ đó thường có xu hướng suy luận tới ngữ nghĩa Trong dạ y học tiếng Hán cho sinh viên của cấu trúc “thừa phủ định” đã học. chuyên ngữ Việt Nam, đối với cấu trúc “Thừa Tính đa nghĩa, phức tạp cũng xảy ra đối với từ phủ định” và một số vấn đề có liên quan, cấu trúc “ 小心 别 /cẩn thận”. Sinh viên Việt chúng tôi cho rằng cần chú ý đến các nội dung Nam học tiếng Hán với tư cách là ngôn ngữ thứ sau: hai, thường thiếu hụt ngữ cả m của người bản 3.3.1. Bổ sung một số cấu trúc “Thừa từ ngữ, do đó nếu thiếu thông tin ngữ cảnh, phủ định” vào trong giáo trình dạy học tiếng thường rất khó xác định chính xác dụng ý của Hán đang sử dụng. Khảo sát các giáo trình dạy người phát ngôn. Ví dụ: học tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ Việt (54a) 小心别踩线。(Cẩn thận giẫm lên dây) Nam đang sử dụng, chúng tôi nhậ n thấy chỉ đề cập đến đến một vài hình thức thừa từ phủ định, (54b) 小心 别 踩线 。 (Cẩn thận đừng giẫ m như: “差点没/suýt”, “好不/rất”, “非……不可 lên dây) /không thể không/phải”, những hình thức khác Khi sử dụng với dụng ý ngăn chặn sự xuất chưa hoặc rất ít được nhắc đến. Thêm nữa ít có hiện hiện tượng, “không để giẫ m chân lên dây” sự tái hiện kiến thức, các bài tập liên quan cho xảy ra, thì câu (54a) sẽ được quy về hình thức sinh viên luyện tập còn ít và chưa có tính hệ “Thừa từ phủ định”; khi sử dụng để miêu tả thống. Vì vậy khi gặp những cấu trúc này, sinh hiện tượng, “đã và đang giẫ m trên dây”, “cần viên thường rất xa lạ. Để khắc phục tình trạng bỏ chân ra ngay”, thì câu (54b) không được này, cần tiến hành liệt kê, phân loại, giải thích quy về hình thức này. Do vậy, trong ngữ cảnh rõ chức năng biểu đạt của các cấu trúc thừa từ khác nhau thì ý nghĩa của câu sẽ khác nhau. phủ định, giúp học sinh hiểu nghĩa, nắm bắt cơ Tiếp tục quan sát ví dụ dưới đây: chế xuất hiện và vận dụng một cách chính xác. (55a) 那球差点没进。 3.3.2. Đối chiếu giữa các cấu trúc thừa từ (*Suýt nữa quả đó vào lưới) (nghĩa là: phủ định trong nội bộ tiếng Hán, làm rõ không vào lưới) nguyên nhân xuất hiện, đặc điểm cấu tạo của từng cấu trúc, phân biệt cấu trúc thừa từ phủ (55b) 那 球 差点 没 进 。 (Suýt nữa quả đó định với một số cấu trúc thông thường khác dễ không vào) (nghĩa là: đã vào) xảy ra nhầm lẫn, giúp tránh được cách hiểu đa Từ góc độ cổ động viên không mong muốn nghĩa, nắm bắt chính xác ngữ nghĩa của cấu việc “bóng vào lưới” xảy ra, và hiểu theo các trúc. giải thích nhậ n định hình thức thừa từ phủ định 3.3.3. Cố gắng tạo dựng đầy đủ ngữ cảnh, của Chu Đức Hy, thì nghĩa của câu là phủ định, giải thích về quy luật quy ước chung thuộc đặc tức là “bóng không vào lưới”, dẫn đến lỗi sai trưng tâm lý dân tộc trong tiếng Hán, nhất là do nhầ m lẫn cấu trúc. Nhưng ngữ nghĩa đích ngữ nghĩa về mặt ngữ dụng. thực của câu (55a) là “bóng đã vào lưới”, bất 3.3.4. Trong dạy học cần nhìn nhận rõ đặc kể là câu nói này của cổ động viên ủng hộ điểm và ý nghĩa đặc thù, từ đó làm nổi bật giá (mong muốn) hay không ủng hộ (không mong trị về mặt tu từ của hình thức thừa từ phủ định. muốn) (giống “3a” nhưng đối tượng “mong Tránh hiện tượng cục bộ coi hình thức biểu đạt muốn” lại khác nhau). Qua đây cho thấ y, đặc này là những lỗi sai về mặt ngôn ngữ. trưng tâm lý dân tộc của người Trung Quốc đã
- 116 C.T. Tài, V.P. Thảo / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 26 (2010) 108-117 3.3.5. Trong dạy học tiếng Hán cho sinh phủ định nói riêng, là một trong những phát viên chuyên ngữ Việt Nam, cũng nên chú ý tới hiện mang tính đột phá khi nghiên cứu về bản việc đối chiếu hình thức thừa từ phủ định giữa chất của ngôn ngữ tự nhiên trong thế kỷ 20. tiếng Hán và tiếng Việt, để làm rõ những đặc Mặc dù chúng ta luôn đề cập đến sự chuẩn hóa trưng giống và khác nhau trong hai ngôn ngữ. về cấu trúc, tính minh bạch về mặt ngữ nghĩa, Những cấu trúc diễn đạt “thừa từ phủ định” nhưng trong thực tiễn giao tiếp trao đổi thông trong tiếng Hán nêu trên thường không xuất tin, hiện tượng thừa từ phủ định vẫ n tồn tại và hiện hình thức tương đương trong tiếng Việt. luôn gắn với đặc trưng tâm lý, đặc điểm ngữ Chẳng hạ n, ngữ nghĩa của cấu trúc “suýt nữa pháp trong ngôn ngữ của một dân tộc. Bài viết thì không...” trong tiếng Việt chỉ có dạng tương ở một mức độ nhất định đã miêu tả được một đương với cấu trúc (3a), nên không thuộc về số chủng loại của cấu trúc thừa từ phủ định cấu trúc “thừa từ phủ định”. Trong tiếng Việt trong tiếng Hán, chỉ ra một số cơ chế xuất hiện khi diễn đạt sự “cấm đoán”, “lãng quên”, cũng cũng như những điều cần chú ý trong dạ y học có thể xuất hiện hiện tượng “thừa từ phủ định”, tiếng Hán cho đối tượng là sinh viên chuyên đây là nét khác biệt so với tiếng Hán. Ví dụ: ngữ Việt Nam. Chúng tôi mong muốn tiếp tục trao đổi với các chuyên gia để nội dung được (56) Cấm (không được) chụp ảnh. hoàn thiện hơn. (57) Tôi quên (không) đổi tiền lẻ. Tóm lại, trong dạy học cấu trúc thừa từ phủ định tiếng Hán, cần nhận ra tính chất phức tạp, Tài liệu tham khảo dễ gây nhầm lẫ n giữa cấu trúc này với cấu trúc thông thường. Sự thiếu hụt về ngữ cảnh, ngữ [1] Zhu Dexi, Discuss about “chayidian”, Journal of Chinese language and literature, 1959. cảm, việc nắ m bắt chưa đầy đủ, chính xác kiến [2] Zhang Yisheng, The category, cause and function of thức có liên quan là những nguyên nhân gây rydundancy, The Press of Xuelin University, Shanghai: khó khăn và phát sinh lỗi sai của những người 2004. học tiếng Hán với tư cách là ngôn ngữ thứ hai. [3] Zhang Donghua, The study of the structure Đây cũng được coi là một trong những hiện “chadianer+mei+VP”, Journal of Liuzhou Vocationnal tượng ngôn ngữ khó nắ m bắt trong tiếng Hán, & Technical College, 4 (2004) 6 (Tiếng Trung). cần được nghiên cứu một cách đầy đủ. [4] Li zhongxing, On the Adverb“差一点”+Jw, Journal of Wuhan University, 5 (1999) (Tiếng Trung). [5] Nguyen Huu Cau, Chinese - Vietnamese over translating 4. Tiểu kết theory, The Press of Vietnam National Universyty, Hanoi, 2007 (Tiếng Việt). Hình thức thừa từ ngữ nói chung và thừa từ
- C.T. Tài, V.P. Thảo / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 26 (2010) 108-117 117 Discuss about negative redundancy in Chinese and the tearching for Vietnamese learners Cam Tu Tai, Vu Phuong Thao College of Foreign Languages, Vietnam National University, Hanoi, Pham Van Dong Street, Cau Giay, Hanoi, Vietnam “Negative rydundancy” in Chinese as a foreign language usually causes troubles for Chinese learners. This paper focuses on the several types of “Negative rydundancy”, finds out the reasons for its existence, and suggests some teaching implications in order to improve the quality of teaching, learning, translation, research, and using Chinese in communication. Key word: Redundancy; structures; problems in teaching and learning.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "VẬN DỤNG QUAN ĐIỂM QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG TỔNG THỂ VÀO QUẢN LÝ GIÁO DỤC ĐẠO ĐỨC CHO SINH VIÊN ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRONG GIAI ĐOẠN HIỆN NAY"
8 p |
109 |
56
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "Góp phần rèn luyện và phát triển tư duy toán học cho sinh viên ngành sư phạm toán thông qua hoạt động Huy động - Tổ chức vận dụng các kiến thức và kinh nghiệm"
9 p |
87 |
39
-
Đề tài: Nghiên cứu biện pháp nâng cao hiệu quả tự học cho sinh viên trong mô hình đào tạo tín chỉ
56 p |
45 |
33
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "CHƯƠNG TRÌNH AUTOLISP TẠO LỆNH THIẾT LẬP NHANH BẢN VẼ MẪU XÂY DỰNG TRONG AUTOCAD"
7 p |
35 |
16
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "TĂNG CƯỜNG BỒI DƯỠNG NĂNG LỰC NGHIÊN CỨU KHOA HỌC CHO SINH VIÊN SƯ PHẠM"
4 p |
51 |
16
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học " Bàn về phương thức biểu đạt ý phủ định trong tiếng hán và tiếng Việt "
16 p |
43 |
14
-
Hình thành và phát huy kĩ năng thực hiện sử dụng thí nghiệm trong dạy học cho sinh viên sư phạm Vật lý
5 p |
40 |
10
-
Đề tài: Đánh giá hiện trạng, dự báo Biển Đông về đề xuất giải pháp sử dụng hợp lý tài nguyên một số vùng - vịnh chủ yếu ven biển Việt Nam
35 p |
37 |
10
-
Báo cáo khoa học: "Đại từ quan hệ trong tiếng Anh và tiếng pháp: Những điểm t-ơng đồng và khác biệt"
10 p |
46 |
9
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: " SỬ DỤNG PHẦN MỀM CROCODILE TECHNOLOGY 3D NHẰM NÂNG CAO NĂNG LỰC TỰ HỌC CỦA SINH VIÊN HỌC MÔN VẬT LÍ Ở CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC"
7 p |
30 |
8
-
Báo cáo " Câu hỏi cầu khiến trong tiếng Hán hiện đại "
15 p |
31 |
6
-
Báo cáo chỉ số thương mại điện tử Việt Nam 2012
61 p |
17 |
6
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: " Bàn về hiện tượng thừa từ phủ định trong tiếng Hán và việc dạy học cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam?"
10 p |
18 |
5
-
Báo cáo " Về động từ kết chuỗi trong tiếng anh và một số loại động từ tương đương trong tiếng việt "
7 p |
24 |
4
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "CÁC DẠNG CÂU HỎI VÀ BÀI TẬP PHỤC VỤ CHO KIỂM TRA ĐÁNH GIÁ KỸ NĂNG LỜI NÓI BẰNG TIẾNG NGA CỦA SINH VIÊN CHUYÊN NGỮ GIAI ĐOẠN ĐẦU"
9 p |
44 |
4
-
Báo cáo " Bàn về phương thức biểu đạt ý phủ định trong tiếng Hán và tiếng Việt "
12 p |
23 |
4
-
Báo cáo " Bàn về khái niệm thừa kế"
3 p |
25 |
3

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


markdown:
## Cỏ siêu ngọt chữa bách bệnh được dùng hóa chất để bón
Để
[cỏ siêu ngọt](http://tay.com.vn/tag/co-sieu-ngot) có thể sinh trưởng tốt, nhiều người dân Tp Hồ Chí Minh đã dùng cả hóa chất độc hại, trộn vào đất để trồng cỏ.
Đổ xô săn lùng cây giống cỏ siêu ngọt
Được biết, cỏ ngọt có tên quốc tế là Stevia rebaudiana, Việt Nam gọi bằng nhiều tên khác nhau như: Cỏ ngọt, cúc ngọt, cỏ mật, cỏ siêu ngọt… Đây là một loại cỏ sống lâu năm, mỗi gốc có nhiều cành, nếu để mọc tự nhiên cây có thể cao đến 100cm. Cành non và lá đều phủ lông trắng mịn, lá mọc đối, hình lưỡi mác, dài 30-60mm, rộng 15-30mm, có 3 gân chính xuất phát từ cuống lá. Mép lá có răng cưa ở nửa phần trên. Hoa nhỏ, tràng hình ống, màu trắng ngà, có 5 cánh nhỏ. Hoa dài 10-12mm, có hai vòi nhụy dài thò ra ngoài. Hoa có mùi thơm nhẹ, hình dáng giống hoa cỏ Lào, nhưng nhỏ hơn.
Theo ghi nhận của PV Người đưa tin thì nhiều hộ gia đình ở quận 1, 2, 5, 10, Bình Thạnh… mặc dù không có đất để trồng trọt nhưng cũng tìm mọi cách để trồng cỏ siêu ngọt.
Chị Phạm Thị Minh, ngụ quận Bình Thạnh cho biết: Nghe thông tin cỏ siêu ngọt có khả năng chữa được bách bệnh, cách sử dụng lại đơn giản nên tôi đã lùng sục khắp các cửa hàng bán cây giống mà không thấy. Tôi liền gửi tiền, nhờ bạn bè ngoài Bắc mua hộ, gửi qua xe khách đem vào. Sau một thời gian trồng, sử dụng, tôi phải công nhận lá cây rất ngọt nhưng bệnh đau lưng của tôi thì không hề thuyên giảm chút nào.
Người dân tận dụng mọi không gian để trồng cỏ ngọt
Theo các chủ cửa hàng bán cây giống tại TP.HCM, thì những ngày qua người dân tìm mua giống cỏ siêu ngọt ngày càng nhiều, nhưng rất ít cửa hàng có để bán. Để mua được giống cây này, người dân phải nhờ người tìm ở tận ngoài Hà Nội và các tỉnh phía Bắc rất mất thời gian và tốn kém.
Thậm chí, có người còn bỏ ra nhiều triệu đồng, thuê người đi ra các vùng khác để mua cây giống với số lượng lớn. Có lẽ vì vậy mà giá cây giống bị đẩy lên cao hơn rất nhiều so với giá trị thực.
Trong khi giá trị thực của cây cỏ siêu ngọt vẫn đang trong quá trình nghiên cứu thì rất nhiều người ngộ nhận đây là một cây thuốc quý có thể trị bách bệnh. Nhiều hộ gia đình ở TP.HCM khi nghe tin đồn về công dụng “siêu đẳng” của loại cây này cũng sắm chậu hoa, thùng xốp mua đất, phân bón về để trồng khắp nhà.
Chị Ngọc Oanh, ngụ tại quận Bình Tân, TP.HCM cho biết, chị nghe một người bạn cùng cơ quan nói rằng loại cỏ siêu ngọt có thể chữa được chứng bệnh viêm xoang lâu năm của chồng mình.
Thấy thế, chị đã ra các hiệu thuốc bắc tìm mua bằng được. Nhưng chưa đủ tin tưởng, chị còn tự tay trồng để sử dụng cho nhiều mục đích khác. Chị nhờ người quen mua giống từ Hà Nội chuyển lên trồng ở trên sân thượng.
**Dùng hóa chất nuôi giá đỗ để trồng cỏ **
Gia đình chị Kim Hồng, ngụ tại quận Tân Bình, sau khi nghe bạn bè tư vấn về cách chăm sóc cỏ ngọt, đã tìm đến Chợ Lớn mua mấy lọ hóa chất thường được những hộ nuôi trồng giá đỗ lén lút sử dụng. Chị trộn loại hóa chất này cùng với đất và phân bón rồi cho vào chậu xốp, trồng cỏ siêu ngọt vào.
Sau ba tháng, chị phơi khô lá cỏ rồi dùng nó thay thế đường ăn hàng ngày. Sử dụng một vài lần, mọi người trong gia đình chị đều có chung một triệu chứng là chóng mặt, hoa mắt. Vì lo sợ cho sức khỏe của gia đình nên ngay lập tức chị đã ngừng sử dụng lá cỏ này. Mấy chậu xốp vốn được chị coi như bảo bối cũng được chị vứt chỏng chơ.
Cô Đinh Thị Hường, ngụ tại phường 11, quận Gò Vấp cho biết, một lần cô được một người bạn đi du lịch ở Hà Nội về cho vài cây giống cỏ siêu ngọt. Nghe lời bạn
[giới thiệu](http://tay.com.vn/gioi-thieu) đây là cỏ siêu ngọt có hàm lượng đường vô cùng lớn, nên nhân giống ra, trồng nhiều để sử dụng hằng ngày thay vì phải mất tiền mua đường ở chợ.
Cô Hường cũng từng nghe thông tin về cây cỏ siêu ngọt này nên đem trồng trong những chậu kiểng ở trên sân thượng và hàng ngày chăm sóc rất kĩ.
Theo cô Hương, trồng được một thời gian, cỏ bỗng chậm phát triển và bị sâu bệnh rất nhiều. Nghe bạn tư vấn đây là giống cây khó trồng, không phải đất nào cũng sống được.
Với lý luận như vậy người bạn này tư vấn cho cô Hường mua một chiếc chậu khác về, chuyển toàn bộ những cây cỏ siêu ngọt sang để có điều kiện phát triển tốt hơn. Ngoài ra, người bạn còn đưa cho cô một loại bột màu trắng, có mùi hăng hăng mà cô này gọi là phân bón dặn: Nhớ đem trộn chung với đất rồi trồng bình thường.
Đúng như lời bạn, hơn một tháng qua, chậu cây cỏ siêu ngọt của cô Hường đã phát triển tốt hơn. Cô cũng ngắt đi một vài nhánh đem phơi khô để sử dụng thử. Lần đầu tiên sử dụng, cô phải công nhận, loại cỏ này có vị rất ngọt. Nhưng khi pha với nước uống thì có vị đắng.
Mùi vị này không tự nhiên mà khiến người uống có cảm giác hơi khó chịu. Cô Hường cẩn thận tìm hiểu thêm thông tin loại cỏ này trên internet thì không thấy có trường hợp nào tương tự như mình. Lo sợ dùng cỏ sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe của mình và người thân, cô cũng không dám sử dụng nữa.
Theo ghi nhận của chúng tôi, nhiều người dân đang rỉ tai nhau tìm đến những khu chợ lớn tìm mua loại thuốc mà người dân dùng hòa với nước trồng giá đỗ để trộn vào đất trước khi trồng cỏ.
Trong khi đây là một loại hóa chất vô cùng độc hại được cấm sử dụng khi dùng sản xuất thực phẩm. Nếu sử dụng lâu dài, những chất này sẽ gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến hệ tiêu hóa như gan, thận, thần kinh…
Giáo sư Trần Đình Long, Chủ tịch Hiệp hội Giống cây trồng Việt Nam khẳng định, mặc dù giống cây quý này có nhiều tác dụng tốt nhưng không phải có tác dụng chữa bách bệnh như dư luận đồn thổi.
Cỏ siêu ngọt đơn thuần chỉ là chất tạo vị ngọt quý, vì nó không sản sinh năng lượng khi vào cơ thể. Những loại đường sản xuất từ mía, khi đi vào cơ thể sẽ sản sinh năng lượng rất lớn. Do đó, những người mắc bệnh tiểu đường, béo phì hay cao huyết áp rất thích hợp sử dụng đường từ cỏ siêu ngọt.
Tuy nhiên, nếu người trồng nuôi dưỡng bằng các loại hóa chất độc hại thì sẽ vô cùng nguy hiểm cho sức khỏe. Do vậy, người dân cần phải hết sức chú ý trong cách trồng và chăm sóc để đem lại hiệu quả kinh tế.
Ông Huỳnh Kim Bắc, Trung tâm giống cây trồng các tỉnh phía Nam, đưa ra cảnh báo, đường từ cỏ siêu ngọt có độ ngọt cao gấp 300 lần đường saccaroza có nhiều trong mía, củ cải đường. Ưu điểm của loại đường từ cỏ siêu ngọt là ít năng lượng, không bị lên men, không bị phân hủy, hương vị thơm ngon có thể dùng để thay thế đường mía.
Tuy nhiên, nếu nuôi dưỡng cây bằng hóa chất vô tình sẽ làm cho cây mất hết các công dụng vốn có. Hóa chất còn khiến cây sản sinh ra nhiều chất độc, người dân sử dụng rất dễ bị các bệnh về đường hô hấp, thậm chí mắc bệnh ung thư.
Bà Nguyễn Thị Bích Loan, chuyên gia nông nghiệp Trường ĐH Nông Lâm TP.HCM, cho biết cỏ siêu ngọt có tên tiếng Anh là Stevia, được nhập về Việt Nam từ năm 1988, chủ yếu được dùng trong dược phẩm. Nhưng vì đầu ra rất khó khăn nên ít được trồng rộng rãi. Những năm trở lại đây do nhu cầu sử dụng đường ngày càng tăng, người ta mới chú ý đến loại cỏ siêu ngọt này, vì giá trị kinh tế nó mang lại vô cùng lớn.
### Cùng Danh Mục
[Bí kíp phòng tránh hóa chất độc hại](http://tay.com.vn/bi-kip-phong-tranh-hoa-chat-doc-hai.html) [Hướng dẫn sử dụng một số chất tẩy](http://tay.com.vn/huong-dan-su-dung-mot-so-chat-tay.html) [Làm việc một cách an toàn với hóa chất tẩy rửa](http://tay.com.vn/lam-viec-mot-cach-an-toan-voi-hoa-chat-tay-rua.html) [Cách sử dụng hóa chất tẩy rửa gỉ sắt xây dựng](http://tay.com.vn/cach-su-dung-hoa-chat-tay-rua-gi-sat-xay-dung.html) [Cách hạn chế tác hại của hóa chất trong rau quả](http://tay.com.vn/cach-han-che-tac-hai-cua-hoa-chat-trong-rau-qua.html)
## Leave a Reply Cancel reply


markdown: Facebook Google+ Twitter Email Theo báo The Times of India dẫn thông tin từ các chuyên gia dinh dưỡng Ấn Độ, chọn đúng thực phẩm ăn mỗi ngày có thể giúp cải thiện giấc ngủ. Đó là: • Uống một ly sữa ấm trước khi đi ngủ. Các chế phẩm từ sữa là nguồn phong phú tryptophan, một chất giúp kích thích cơn buồn ngủ. • Nhâm nhi hai ba quả chuối trước khi lên giường cũng giúp cơn buồn ngủ mau tìm đến bạn, vì chuối chứa nhiều dưỡng chất có tác dụng làm mắt díp lại. Tránh ăn thực phẩm quá nhiều chất béo vào buổi tối vì có thể gây khó ngủ - Ảnh: Shutterstock • Dùng thực phẩm bổ sung carbohydrate như bánh mì, phô mai, cơm… Carbohydrate khi được kết hợp với chất tryptophan sẽ càng khiến cơn buồn ngủ đến nhanh hơn. • Muốn dễ ngủ, sau 16 giờ, bạn nên nói “không” với tất cả các loại thức uống chứa caffeine như trà, cà phê, sô-cô-la. Đây là những “sát thủ thầm lặng” của giấc ngủ. • Hạn chế ăn thực phẩm có quá nhiều chất béo vào buổi tối. Nghiên cứu cho thấy, những ai hấp thụ lượng lớn mỡ vào buổi tối thường bị khó ngủ. Cũng tránh dùng thức ăn có nhiều gia vị và món ăn gây nặng bụng vào buổi ăn tối. Huỳnh Thiềm Bình luận Gửi bình luận Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu Tối thiểu 10 chữ Tiếng Việt có dấu Không chứa liên kết

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=Poar9m0Hl-BQl5b20ALf-kksTS_ZjrzOIMIsj16VoeXVUgRDtJRTxVceri_wdLn-8brJd71SMLBvhZzjV3c5Dwg0_hZfnm6NyuFsjEFlTXqVoBCDeMx3WjZaNwqeegcD-xDZMYN8TjlrwyaSyl_u7A2; domain=thanhnien.vn; expires=Tue, 19-Apr-2016 23:34:08 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from esrv_cache

Via: 1.1 esrv_cache:88 (squid)