markdown:
Khoảng 18g45 tối qua khi anh Trần Kim Hùng, chủ tiệm vàng Kim Hùng, thuộc ấp Võ Dõng, xã Gia Kiệm, Thống Nhất (Đồng Nai) đang chuẩn bị đóng cửa tiệm thì có hai thanh niên đi xe máy đến mua vàng.
Vừa bước chân đến cửa tiệm, một tên rút khẩu K54 xông vào đập bể tủ kính rồi nhanh tay hốt nữ trang cho vào một chiếc túi. Vợ anh Trần Kim Hùng từ dưới nhà chạy lên hô hoán liền bị tên cướp bắn vào chân bị thương. Sau khi gây án, hai tên cướp quay đầu xe chạy về hướng ngã ba Dầu Giây để tẩu thoát.
HOÀNG KHƯƠNG
|
|
00:00 / --:--
|
|
|
|
TIN
![]()
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết
** bằng cách gửi thư điện tử tới Dùng súng cướp tiệm vàng ở Đồng Nai**
Những lần “trảm tướng” nhanh như chớp của Bộ trưởng Thăng; Hành trình vây bắt đối tượng có lệnh truy nã đặc biệt nguy hiểm; Hành lý của khách bị rạch ở sân bay: Thanh tra Bộ GTVT vào cuộc; Phá trọng án trong những ngày Tết nguyên đán đã cận kề;Câu chuyện giảm nghèo chưa bao giờ dừng lại;... là những tin tức thời sự nổi bật ngày 04/02/2016.
Sửa tàu Cát Linh-Hà Đông, Trung Quốc chưa nghe: Tội hình thức; “Ngáo đá” khống chế hai cháu bé, dọa dội nước sôi; "Choáng" với quy trình sản xuất chè Đinh 3 triệu đồng/kg; Sự thật sau lời đồn về cái chết bí ẩn của nam sinh trên cầu; Liên tiếp có nhiều trẻ em nhập viện vì ngộ độc chì trong thuốc cam;... là những tin tức thời sự nổi bật ngày 03/02/2016.
3/14 mẫu thực phẩm phục vụ Tết không đạt chất lượng; 102 người đi bộ bị xử phạt trong ngày đầu: "Cần nhưng chưa đủ"?; Bị phát hiện bột ngọt từ nguyên liệu TQ, chốt cửa tẩu tán; WHO ban bố tình trạng khẩn cấp toàn cầu về virus Zika;
Kẻ gian đào mộ mới chôn, trộm đi một phần cơ thể; Đã tháo dỡ hết biển báo dưới 50km/h sau 10 ngày; CSGT trưng dụng tài sản cá nhân, tổ chức: Luật quy định thế nào?; "Người dân đừng trộm hoa ven hồ Gươm nữa"; Đã có kết quả xét nghiệm gạo từ thiện gây ngộ độc;... là những tin tức thời sự nổi bật ngày 01/02/2016.
Nghi “ăn gạo từ thiện… ngộ độc”: Hội nạn nhân chất độc da cam lên tiếng; Hành trình phá đường dây ma túy hội quý tử con nhà giàu; Việt Nam lên phương án đối phó với virus Zika gây teo não; Sân bay Nội Bài lên tiếng vụ "vòi vĩnh": Người tố trên Facebook nói gì?; Coi chừng lỡ chuyến tàu Tết vì... vé không hợp lệ!;... là những tin tức thời sự nổi bật
Người Việt có thói quen quan tâm tới cuộc sống cá nhân của nhau. Nhưng điều này không phải phù hợp, thậm chí thành khiếm nhã. Tết là dịp điều này thể hiện rõ nhất.
Tai nạn giao thông chết người do người đi bộ gây ra ở TP.HCM và Hà Nội đáng báo động.
Showbiz Việt hôm qua (3/2) dậy sóng sau khi hình ảnh MC đắt show bậc nhất hiện nay "khóa môi", cõng người yêu cũ Đinh Tiến Đạt xuất hiện trên mạng.
Mỹ vừa ghi nhận ca lây nhiễm virus Zika gây bệnh teo não đầu tiên không phải do muỗi đốt mà dường như từ quan hệ tình dục.
Lợi dùng lòng tham và sự nhẹ dạ cả tin của người dân, một số đối tượng đã dùng thủ đoạn đổi tiền thật lấy tiền giả để chiếm đoạt tài sản. ------------ Xem thêm: Tiền giả công khai rao bán trên facebook, http://vietbao.vn/tp/Tien-gia-cong-khai-rao-ban-tren-facebook/13583762/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Đang giũa chìa khóa cho khách, anh bỏ ngang, cúi xuống góc tủ cầm lấy tấm biển, bước nhanh về phía một bà cụ, cẩn thận dắt bà qua đường.
Người dân phường Kim Mã, quận Ba Đình, TP. Hà Nội gọi ông Nguyễn Viết Vân với biệt danh là ông Vân 'ma túy'.
Đến huyện Duy Xuyên (tỉnh Quảng Nam) hỏi ông Tráng xây cầu hầu như ai cũng biết.
'Nước sâm lạnh ngon, bạn cứ lấy uống nhé. Cảm ơn! Miễn phí'.
Từ vỏ chai, gốm hỏng, đất cát ven sông… đều được chàng trai trẻ thu gom để bán nhằm gây quỹ từ thiện ủng hộ người dân vùng cao.
Lệnh Hoàn Thành tiết lộ cho tình báo Mỹ bí mật thâm cung của Bắc Kinh; Hoà đàm Syria tạm ngừng do giao tranh khốc liệt trên chiến trường; Bà Clinton chính thức giành chiến thắng 'sít sao nhất lịch sử'; Viễn cảnh nước Anh rời khỏi Liên minh châu Âu đã cận kề.... là những tin chính trong tuần qua.
Ngày 2/2/2016 diễn ra buổi họp báo Công bố giá thành sản xuất kinh doanh điện năm 2014, ông Đinh Quang Tri – Phó tổng giám đốc Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) khẳng định chưa có kế hoạch tăng giá điện, tuy nhiên tới mùa cao điểm, doanh nghiệp 'chưa nói trước được điều gì'. Cũng trong buổi họp này, tổng kết hoạt động kinh doanh của tập đoàn này, EVN lãi hơn
Xử phạt người đi bộ vi phạm giao thông ở HN; CSGT trưng dụng tài sản của dân gây tranh cãi; Đề xuất mua tàu Trung Quốc cũ; Hoa trang trí ở hồ Gươm bị ăn trộm; Các điểm bắn pháo hoa giao thừa Tết Bính Thân 2016 tại 64 tỉnh, thành... là những tin tức xã hội nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.
Cảnh báo nạn trộm cắp, cướp giật dịp Tết; Phận tù 'mồ côi', Tết về rưng rưng nước mắt; Tiền giả công khai rao bán trên facebook; Rượu bia ngày Tết và những hệ lụy: Từ rượu giả đến tai nạn giao thông; Hành trình cảm động của người cha qua 15 tỉnh, thành đi tìm con; Phá án là trách nhiệm chứ không phải chiến công;.....là những tin đáng chú ý.
Thái Lan phát hiện virus Zika, Bộ Y tế Việt Nam họp khẩn; Ăn tiết canh ngày Tết, dễ chết như chơi; Trẻ nhập viện liên tiếp vì ngộ độc chì từ thuốc cam; Không biết bị lạc nội mạc tử cung: Nhiều phụ nữ vô sinh;... là những thông tin Sức khỏe được quan tâm nhất tuần qua.
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi

Cache-Control: max-age=280, public


markdown:
Dầu dừa nguyên chất Tanamera là loại dầu massage có tác dụng bổ sung độ ẩm và chống lão hóa, cho làn da khỏe mạnh, mượt mà và trẻ trung.
Nước dừa giúp ổn định lượng đường, giảm cholesterol, chống lão hóa, phục hồi vết thương, thay thế dịch truyền trong trường hợp khẩn cấp nhờ có thành phần giống huyết tương của người và thích hợp cho tất cả các nhóm máu. Đối với người châu Á, dừa hỗ trợ hệ miễn dịch, kháng khuẩn, kháng nấm, chống virus và là thuốc kháng sinh tự nhiên. Ngày nay, nhiều công trình nghiên cứu đã khám phá ra các công dụng chữa bệnh của nó.
| |![]()
Được xem là thực phẩm quý, các sản phẩm từ dừa bao gồm: nước dừa, dầu dừa, cùi dừa , mỗi loại đều có tác dụng tốt cho sức khỏe.
Dầu dừa là loại dầu ăn tốt và an toàn cho nấu ăn. Không giống các loại dầu ăn thường ngày chúng ta vẫn dùng, dầu dừa không chứa các acid béo nguy hiểm làm tăng lượng cholesteron, làm tắc các động mạch, làm da bị nhão và nhăn nheo. Công dụng chống lão hóa sẽ giúp tạo ra các tế bào mạnh khỏe và tăng cường hệ miễn dịch, giúp cơ thể luôn khỏe mạnh.
| |![]()
|Phòng ngừa và hạn chế rạn da.|
Tanamera được sản xuất từ dừa sáp, theo công nghệ ép lạnh, có thành phần phân tử nhỏ giúp thấm vào da nhanh chóng, không để lại lớp bóng nhờn, mùi thơm nhẹ nhàng dễ chịu. Sản phẩm là sự lựa chọn của các mẹ bầu để phòng ngừa và hạn chế rạn da.
| |![]()
|Xóa nếp nhăn cho làn da và mái tóc mượt mà.|
Dầu dừa Tanamera có công dụng: dưỡng da; giúp giảm thâm quầng mắt và nếp nhăn; giảm và ngăn ngừa rạn da; giảm các vấn đề về da như ngứa do côn trùng cắn, mụn, bệnh vảy nến, viêm da và da bị chàm; làm lành da bị cháy nắng; giúp tái tạo chân tóc, ngăn rụng tóc; giảm nguy cơ sẹo vĩnh viễn do phỏng; làm son dưỡng môi; giúp da đầu em bé mềm và giảm cứt trâu; giảm đỏ do hăm tã ở trẻ; giúp bảo vệ vết thương khỏi bụi bẩn và mau lành; chất bôi trơn, xóa nếp nhăn, cho làn da và mái tóc mượt mà.
Dầu dừa nguyên chất (Virgin Coconut Oil) chai 100 ml có giá 400.000 đồng.
Nhà sản xuất: Tanamera Malaysia
Nhà phân phối tại Việt Nam: Công ty TNHH Quốc Hưng
178A Nguyễn Văn Trỗi, phường 8, Phú Nhuận, TP HCM. Tel: (08) 399 71305;
Website:
[http://www.tanamera.com.vn/](http://vietbao.vn/vn/trang-ngoai/http://www.tanamera.com.vn//vivavietnam.net/) ; [http://www.sausinh.com/](http://vietbao.vn/vn/trang-ngoai/http://www.sausinh.com//vivavietnam.net/) .
(Nguồn:
*Công ty TNHH Quốc Hưng*)
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
|
|
Lần ra mắt đầu tiên, mẹ chồng tương lai của cô đã nói “hồi bé cháu hay ốm lắm hả” và chuyện phải đi chụp ảnh cưới cứ ám ảnh cô. Răng xấu có thể làm photoshop, nhưng là một cô dâu không thể cười là áp lực kinh khủng, nghĩ đi nghĩ lại, cô quyết tâm vào một phòng nha và khám phá rất nhiều dịch vụ tẩy trắng răng đa dạng mà hợp túi tiền.
Khác với những năm trước, việc tẩy trắng răng chỉ được coi là thứ yếu và bất đắc dĩ, dịch vụ tẩy trắng răng ngày nay khá phong phú về chủng loại, sản phẩm, giá thành. Khách hàng có thể chọn sản phẩm làm tại nhà như khay tẩy, thuốc nhuộm răng đến những loại cao cấp hơn bằng tia plasma, bằng composite rất tiện dụng. Bạn sẽ có hàm răng trắng vừa phải, hợp với màu da, màu môi, và nhìn không bị “dởm dởm” như hồi trước. Tuy nhiên, khi làm trắng răng cũng phải lựa chọn những cơ sở nha khoa tốt, máy móc hiện đại phòng tránh những phản ứng xấu cho thẩm mỹ và sức khỏe.
Ưu điểm của phương pháp này là răng sẽ mài ít không bị ê, tê và mất cảm giác sau khi làm, tuy nhiên dễ gây viêm lợi, hôi miệng, gẫy vỡ và mất độ bóng, đổi màu theo thời gian. Nếu muốn độ bền của răng cao hơn, khách hàng có thể bọc răng sứ, duy trì được 15-20 năm và vĩnh viễn nếu biết chăm sóc và bảo vệ.
Tuy nhiên khi bọc răng khá phức tạp, phải đến phòng răng tối thiểu 3-4 lần trong thời gian 10 ngày đầu tiên. Khi bọc sứ các bác sĩ sẽ khám, mài bớt lớp men ở ngoài và lấy mẫu hàm để tạo khuôn răng. Bác sĩ nha sẽ tạo hình và điều chỉnh sao cho khách hàng có hàm răng đẹp và phù hợp nhất rồi sau đó mới chính thức tiến hành điều trị.
Giá thành điều trị bọc sứ khá cao 1-3triệu/chiếc, tuy nhiên thông thường cũng chỉ làm 14-16 chiếc răng hay lộ ra khi cười.
Phương pháp này có thể duy trì men răng trắng trong vài năm với điều kiện khách hàng biết giữ men, và nói “không” hoàn toàn với thức uống có acid hoặc thực phẩm có màu (rượu vang đỏ, cà phê). Sử dụng máng ngậm trắng răng tại nhà và miếng dán trắng răng cũng được nhiều người “ngại” đến phòng nha lựa chọn vì dễ dùng và kết quả khả quan, tuy nhiên nên hạn chế tối đa việc tự tẩy trắng tại nhà vì khó có thể tự làm sạch, lấy cao men răng cho mình trước khi “nhuộm” màu cho răng được.
Nắm bắt nhu cầu làm trắng răng lên cao tại các thành phố lớn, trên thị trường bắt đầu xuất hiện nhiều loại thuốc đánh bóng răng, làm trắng không rõ nguồn gốc, xuất xứ, in bằng nhiều thứ tiếng khác nhau.
Thuốc rởm có nhiều loại, được in nhoè, không sắc nét cả tiếng Ấn, Mỹ rồi hàng Trung Quốc, Hong Kong, Hàn Quốc hay theo kiểu bán dạo tại các tỉnh lẻ, để trong các túi nilon trắng đục, không có bất kỳ thông tin nào.
Giá chào bán cho các sản phẩm này chỉ từ 50.000 đến 200.000 đồng/gói tác dụng được trong “3 năm” như quảng cáo.
Tuy nhiên, đã rất nhiều trường hợp cấp cứu vì sử dụng những loại làm trắng răng dởm này. Chị Hồng (24 tuổi) vừa khóc vừa nói, em nghe nói có kem lột trắng răng, mua ngay để dùng, mới làm cũng thấy tê tê, buốt và hơi nổi da gà, các cô bán hàng nói đấy là đang triệt khuẩn răng để lột men nên em tin tưởng. Khi làm xong thì quả nhiên răng có trắng và sáng hơn, nhưng từ đó em không tài nào ăn được đồ chua nữa, răng rất ê. Sau 4 tuần thì răng xỉn lại như cũ, thậm chí còn xấu hơn trước.
Không may mắn như chị Hồng, Minh Nhiên (người mẫu) tâm sự, em mua ngậm trắng răng tại nhà, sau một tuần, thấy chảy máu lợi nhẹ, rồi 3 chiếc răng cùng lúc lung lay, em đau hàm và đi khám mới biết lợi bị tổn thương nghiêm trọng, cuối cùng em đã mất bao nhiêu tiền bạc và thời gian để chữa trị và làm răng giả mới cho mình.
Có nhiều trường hợp, tuy không ảnh hưởng đến sức khỏe mà nhiều bệnh nhân đi làm trắng răng xong lại vẫn không tự tin vì men răng không phù hợp, nhìn “dại” và biết ngay là màu trắng “tẩy” khiến nụ cười hơi “rợn”.
Do vậy, để “góc con người” luôn phát huy đúng vai trò “ngọc ngà” của mình, tốt nhất ta nên có chế độ chăm sóc răng miệng định kỳ, vệ sinh răng đúng chuẩn, một ngày 2-3 lần, dùng bản chải đúng cách, và lấy cao men răng một năm 2 lần.
Sống khỏe mạnh, tinh thần sảng khoái cũng giúp bạn có được những nụ cười sáng bóng.
(Theo
|
|
00:00 / --:--
|
|
|
|
TIN
![]()
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết
** bằng cách gửi thư điện tử tới Trả giá vì tẩy trắng răng**
Những lần “trảm tướng” nhanh như chớp của Bộ trưởng Thăng; Hành trình vây bắt đối tượng có lệnh truy nã đặc biệt nguy hiểm; Hành lý của khách bị rạch ở sân bay: Thanh tra Bộ GTVT vào cuộc; Phá trọng án trong những ngày Tết nguyên đán đã cận kề;Câu chuyện giảm nghèo chưa bao giờ dừng lại;... là những tin tức thời sự nổi bật ngày 04/02/2016.
Sửa tàu Cát Linh-Hà Đông, Trung Quốc chưa nghe: Tội hình thức; “Ngáo đá” khống chế hai cháu bé, dọa dội nước sôi; "Choáng" với quy trình sản xuất chè Đinh 3 triệu đồng/kg; Sự thật sau lời đồn về cái chết bí ẩn của nam sinh trên cầu; Liên tiếp có nhiều trẻ em nhập viện vì ngộ độc chì trong thuốc cam;... là những tin tức thời sự nổi bật ngày 03/02/2016.
3/14 mẫu thực phẩm phục vụ Tết không đạt chất lượng; 102 người đi bộ bị xử phạt trong ngày đầu: "Cần nhưng chưa đủ"?; Bị phát hiện bột ngọt từ nguyên liệu TQ, chốt cửa tẩu tán; WHO ban bố tình trạng khẩn cấp toàn cầu về virus Zika;
Kẻ gian đào mộ mới chôn, trộm đi một phần cơ thể; Đã tháo dỡ hết biển báo dưới 50km/h sau 10 ngày; CSGT trưng dụng tài sản cá nhân, tổ chức: Luật quy định thế nào?; "Người dân đừng trộm hoa ven hồ Gươm nữa"; Đã có kết quả xét nghiệm gạo từ thiện gây ngộ độc;... là những tin tức thời sự nổi bật ngày 01/02/2016.
Nghi “ăn gạo từ thiện… ngộ độc”: Hội nạn nhân chất độc da cam lên tiếng; Hành trình phá đường dây ma túy hội quý tử con nhà giàu; Việt Nam lên phương án đối phó với virus Zika gây teo não; Sân bay Nội Bài lên tiếng vụ "vòi vĩnh": Người tố trên Facebook nói gì?; Coi chừng lỡ chuyến tàu Tết vì... vé không hợp lệ!;... là những tin tức thời sự nổi bật
Người Việt có thói quen quan tâm tới cuộc sống cá nhân của nhau. Nhưng điều này không phải phù hợp, thậm chí thành khiếm nhã. Tết là dịp điều này thể hiện rõ nhất.
Tai nạn giao thông chết người do người đi bộ gây ra ở TP.HCM và Hà Nội đáng báo động.
Showbiz Việt hôm qua (3/2) dậy sóng sau khi hình ảnh MC đắt show bậc nhất hiện nay "khóa môi", cõng người yêu cũ Đinh Tiến Đạt xuất hiện trên mạng.
Mỹ vừa ghi nhận ca lây nhiễm virus Zika gây bệnh teo não đầu tiên không phải do muỗi đốt mà dường như từ quan hệ tình dục.
Lợi dùng lòng tham và sự nhẹ dạ cả tin của người dân, một số đối tượng đã dùng thủ đoạn đổi tiền thật lấy tiền giả để chiếm đoạt tài sản. ------------ Xem thêm: Tiền giả công khai rao bán trên facebook, http://vietbao.vn/tp/Tien-gia-cong-khai-rao-ban-tren-facebook/13583762/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Đang giũa chìa khóa cho khách, anh bỏ ngang, cúi xuống góc tủ cầm lấy tấm biển, bước nhanh về phía một bà cụ, cẩn thận dắt bà qua đường.
Người dân phường Kim Mã, quận Ba Đình, TP. Hà Nội gọi ông Nguyễn Viết Vân với biệt danh là ông Vân 'ma túy'.
Đến huyện Duy Xuyên (tỉnh Quảng Nam) hỏi ông Tráng xây cầu hầu như ai cũng biết.
'Nước sâm lạnh ngon, bạn cứ lấy uống nhé. Cảm ơn! Miễn phí'.
Từ vỏ chai, gốm hỏng, đất cát ven sông… đều được chàng trai trẻ thu gom để bán nhằm gây quỹ từ thiện ủng hộ người dân vùng cao.
Lệnh Hoàn Thành tiết lộ cho tình báo Mỹ bí mật thâm cung của Bắc Kinh; Hoà đàm Syria tạm ngừng do giao tranh khốc liệt trên chiến trường; Bà Clinton chính thức giành chiến thắng 'sít sao nhất lịch sử'; Viễn cảnh nước Anh rời khỏi Liên minh châu Âu đã cận kề.... là những tin chính trong tuần qua.
Ngày 2/2/2016 diễn ra buổi họp báo Công bố giá thành sản xuất kinh doanh điện năm 2014, ông Đinh Quang Tri – Phó tổng giám đốc Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) khẳng định chưa có kế hoạch tăng giá điện, tuy nhiên tới mùa cao điểm, doanh nghiệp 'chưa nói trước được điều gì'. Cũng trong buổi họp này, tổng kết hoạt động kinh doanh của tập đoàn này, EVN lãi hơn
Xử phạt người đi bộ vi phạm giao thông ở HN; CSGT trưng dụng tài sản của dân gây tranh cãi; Đề xuất mua tàu Trung Quốc cũ; Hoa trang trí ở hồ Gươm bị ăn trộm; Các điểm bắn pháo hoa giao thừa Tết Bính Thân 2016 tại 64 tỉnh, thành... là những tin tức xã hội nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.
Cảnh báo nạn trộm cắp, cướp giật dịp Tết; Phận tù 'mồ côi', Tết về rưng rưng nước mắt; Tiền giả công khai rao bán trên facebook; Rượu bia ngày Tết và những hệ lụy: Từ rượu giả đến tai nạn giao thông; Hành trình cảm động của người cha qua 15 tỉnh, thành đi tìm con; Phá án là trách nhiệm chứ không phải chiến công;.....là những tin đáng chú ý.
Thái Lan phát hiện virus Zika, Bộ Y tế Việt Nam họp khẩn; Ăn tiết canh ngày Tết, dễ chết như chơi; Trẻ nhập viện liên tiếp vì ngộ độc chì từ thuốc cam; Không biết bị lạc nội mạc tử cung: Nhiều phụ nữ vô sinh;... là những thông tin Sức khỏe được quan tâm nhất tuần qua.
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi


markdown:
Từ 1-7-2007, Áp dụng Luật Cư trú:
|
|![]()
|
|
Áp dụng Luật cư trú, nhiều người trước đây không đủ điều kiện nhập hộ khẩu vào TP sẽ có cơ hội trở thành công dân của TP.
TT - Sáng 29-6, thượng tá Võ Văn Nhuận - trưởng Phòng cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội, Công an TP.HCM (PC13) - đã có buổi giao lưu trực tuyến tại tòa soạn báo
*Sài Gòn Giải Phóng* về nội dung làm thế nào để nhập hộ khẩu vào TP.HCM theo qui định của Luật cư trú.
Chúng tôi xin lược ghi những nội dung chính của buổi giao lưu trên.
+ Những người có việc làm ổn định, đã tạm trú diện KT3 tại TP từ một năm trở lên nhưng không có nhà ở mà vẫn ở nhà thuê, nhà mượn, nhà được thân nhân cho ở nhờ... liệu có đủ điều kiện để được nhập khẩu hay không, thủ tục như thế nào? (Nhiều bạn đọc)
- Các đối tượng này vẫn được nhập hộ khẩu vì theo khoản 1, điều 20, Luật cư trú và điểm b, khoản 1, nghị định 107/CP, chỉ cần có chỗ ở hợp pháp và tạm trú liên tục tại TP từ một năm trở lên là đủ điều kiện đăng ký thường trú. “Chỗ ở hợp pháp” không có nghĩa phải là nhà riêng do chính người xin nhập hộ khẩu mua, đứng tên mà có thể là nhà do thuê, mượn, ở nhờ...
Tuy nhiên, người xin nhập hộ khẩu phải được người cho thuê, cho mượn, cho ở nhờ đó đồng ý bằng văn bản. Trong đó, phải kèm theo giấy tờ chứng minh cho thuê, cho mượn, cho ở nhờ chỗ ở hợp pháp là các loại hợp đồng, cam kết cho thuê, cho mượn, cho ở nhờ nhà ở của cơ quan tổ chức hoặc cá nhân. Trường hợp hợp đồng, cam kết cho thuê, cho mượn, cho ở nhờ nhà của cá nhân thì phải có công chứng hoặc xác nhận của UBND phường, xã, thị trấn. Nếu đầy đủ thủ tục, chỉ trong vòng 15 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, việc nhập hộ khẩu sẽ được giải quyết xong. Lệ phí cấp sổ hộ khẩu là 15.000 đồng.
+ Trước đây con cái đã lấy vợ lấy chồng nhưng vẫn ở chung nhà với cha mẹ; anh chị em đã lập gia đình nhưng vẫn ở chung một căn nhà, chung một hộ khẩu. Nay muốn tách riêng hộ khẩu ra có được không? Thủ tục ra sao? (Anh Nguyễn Văn Cường -P.1, Q.10 - cùng nhiều bạn đọc)
- Theo điều 27, trường hợp này người xin tách hộ khẩu chỉ cần xác nhận có năng lực hành vi dân sự đầy đủ và có nhu cầu tách sổ hộ khẩu; hoặc trước đó người này nhập hộ khẩu từ nơi khác đến nay muốn tách ra thì sẽ được giải quyết. Người tách hộ khẩu chỉ cần trình sổ hộ khẩu, phiếu báo thay đổi hộ khẩu, nhân khẩu và văn bản xác nhận đồng ý cho tách hộ khẩu của chủ hộ.
+ Trường hợp người có hộ khẩu ở TP.HCM và chưa lập gia đình nhưng hiện đang thuê nhà ở ổn định thì có thể tách hộ khẩu về nhà đang thuê ở để tiện việc lập gia đình được không? (Anh Đinh Văn - Q.3 -cùng nhiều bạn đọc)
- Trường hợp này chỉ cần chủ nhà cho thuê đồng ý bằng văn bản thì sẽ được chuyển hộ khẩu đến căn nhà ở thuê.
+ Dù đã định cư tại TP hàng chục năm nhưng do nhiều nguyên nhân khác nhau, chúng tôi không đăng ký KT3 hoặc chỉ mới đăng ký KT3 chưa đầy một năm. Theo Luật cư trú, người xin nhập hộ khẩu phải tạm trú trên một năm mới đủ điều kiện nhập hộ khẩu. Vậy chúng tôi có thể xin xác nhận đã định cư tại TP trên một năm rồi xin nhập hộ khẩu được không? (Chị Tịnh Tâm - Q.2 - cùng nhiều bạn đọc)
- Nếu đã có chỗ ở hợp pháp thì trường hợp này chỉ cần lên công an phường, xã xin xác nhận tạm trú từ một năm trở lên là được, không nhất thiết phải có KT3 đủ một năm trở lên.
+ Đã có tạm trú diện KT3 nhiều năm nhưng không có nhà cửa. Nay được người thân bảo lãnh cho ở nhờ nhà tại một quận khác với nơi đăng ký KT3 thì có nhập hộ khẩu vào địa chỉ nhà ở nhờ đó được không? (Anh Nguyễn Văn Tùng - Q.Bình Thạnh - cùng nhiều bạn đọc)
- Việc nhập hộ khẩu sẽ không có ngăn cách bởi “không gian” nơi đương sự tạm trú và chỗ ở hợp pháp, mà chỉ cần người cho ở nhờ đồng ý bằng văn bản là được.
+ Luật cư trú có qui định, hỗ trợ gì cho Việt kiều muốn về định cư dài hạn tại VN? Việt kiều đang làm ăn, kinh doanh tại VN cần làm gì để được cư trú dài hạn tại VN? (Nhiều bạn đọc)
- Luật cư trú chỉ áp dụng đối với cơ quan tổ chức, hộ gia đình, công dân VN, người VN định cư ở nước ngoài vẫn còn quốc tịch VN trở về VN sinh sống. Việt kiều đã từ bỏ quốc tịch VN thì không thuộc phạm vi hỗ trợ của Luật cư trú.
+ Nhiều người sống trên thuyền, gầm cầu từ hàng chục năm nay và có đăng ký tạm trú tại nơi ở đó. Họ là người gốc VN nhưng từ năm 1998 về trước sống bên Campuchia. Hiện họ không có giấy tờ gì. Vậy họ có thể làm CMND và hộ khẩu theo Luật cư trú? (Anh Tạ Anh Tuấn)
- Nếu hiện giờ họ không mang quốc tịch VN thì liên hệ Sở Tư pháp TP để được nhập quốc tịch VN. Sau đó về công an quận lập thủ tục đăng ký thường trú theo Luật cư trú.
**+ Luật cư trú qui định khá rõ về những hành vi bị nghiêm cấm như:** cản trở công dân thực hiện quyền tự do cư trú; lạm dụng qui định về hộ khẩu để hạn chế quyền, lợi ích hợp pháp của công dân; nhận hối lộ, cửa quyền, hách dịch, sách nhiễu... Như vậy nếu là nạn nhân của những hành vi nêu trên thì chúng tôi sẽ khiếu nại, tố cáo ở đâu? (Anh Phan Lê Long - Q.Bình Thạnh)
- Theo thẩm quyền phân cấp, công an quận, huyện tiếp nhận hồ sơ đăng ký thường trú. Vì vậy, khi công dân phát hiện những hành vi bị nghiêm cấm tại Luật cư trú thì khiếu nại, tố cáo tại công an quận, huyện.
MINH LUẬN
*ghi*
|
|
00:00 / --:--
|
|
|
|
TIN
![]()
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết
** bằng cách gửi thư điện tử tới Nhập, tách hộ khẩu sẽ thoáng hơn**
Những lần “trảm tướng” nhanh như chớp của Bộ trưởng Thăng; Hành trình vây bắt đối tượng có lệnh truy nã đặc biệt nguy hiểm; Hành lý của khách bị rạch ở sân bay: Thanh tra Bộ GTVT vào cuộc; Phá trọng án trong những ngày Tết nguyên đán đã cận kề;Câu chuyện giảm nghèo chưa bao giờ dừng lại;... là những tin tức thời sự nổi bật ngày 04/02/2016.
Sửa tàu Cát Linh-Hà Đông, Trung Quốc chưa nghe: Tội hình thức; “Ngáo đá” khống chế hai cháu bé, dọa dội nước sôi; "Choáng" với quy trình sản xuất chè Đinh 3 triệu đồng/kg; Sự thật sau lời đồn về cái chết bí ẩn của nam sinh trên cầu; Liên tiếp có nhiều trẻ em nhập viện vì ngộ độc chì trong thuốc cam;... là những tin tức thời sự nổi bật ngày 03/02/2016.
3/14 mẫu thực phẩm phục vụ Tết không đạt chất lượng; 102 người đi bộ bị xử phạt trong ngày đầu: "Cần nhưng chưa đủ"?; Bị phát hiện bột ngọt từ nguyên liệu TQ, chốt cửa tẩu tán; WHO ban bố tình trạng khẩn cấp toàn cầu về virus Zika;
Kẻ gian đào mộ mới chôn, trộm đi một phần cơ thể; Đã tháo dỡ hết biển báo dưới 50km/h sau 10 ngày; CSGT trưng dụng tài sản cá nhân, tổ chức: Luật quy định thế nào?; "Người dân đừng trộm hoa ven hồ Gươm nữa"; Đã có kết quả xét nghiệm gạo từ thiện gây ngộ độc;... là những tin tức thời sự nổi bật ngày 01/02/2016.
Nghi “ăn gạo từ thiện… ngộ độc”: Hội nạn nhân chất độc da cam lên tiếng; Hành trình phá đường dây ma túy hội quý tử con nhà giàu; Việt Nam lên phương án đối phó với virus Zika gây teo não; Sân bay Nội Bài lên tiếng vụ "vòi vĩnh": Người tố trên Facebook nói gì?; Coi chừng lỡ chuyến tàu Tết vì... vé không hợp lệ!;... là những tin tức thời sự nổi bật
Người Việt có thói quen quan tâm tới cuộc sống cá nhân của nhau. Nhưng điều này không phải phù hợp, thậm chí thành khiếm nhã. Tết là dịp điều này thể hiện rõ nhất.
Tai nạn giao thông chết người do người đi bộ gây ra ở TP.HCM và Hà Nội đáng báo động.
Showbiz Việt hôm qua (3/2) dậy sóng sau khi hình ảnh MC đắt show bậc nhất hiện nay "khóa môi", cõng người yêu cũ Đinh Tiến Đạt xuất hiện trên mạng.
Mỹ vừa ghi nhận ca lây nhiễm virus Zika gây bệnh teo não đầu tiên không phải do muỗi đốt mà dường như từ quan hệ tình dục.
Lợi dùng lòng tham và sự nhẹ dạ cả tin của người dân, một số đối tượng đã dùng thủ đoạn đổi tiền thật lấy tiền giả để chiếm đoạt tài sản. ------------ Xem thêm: Tiền giả công khai rao bán trên facebook, http://vietbao.vn/tp/Tien-gia-cong-khai-rao-ban-tren-facebook/13583762/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn
Đang giũa chìa khóa cho khách, anh bỏ ngang, cúi xuống góc tủ cầm lấy tấm biển, bước nhanh về phía một bà cụ, cẩn thận dắt bà qua đường.
Người dân phường Kim Mã, quận Ba Đình, TP. Hà Nội gọi ông Nguyễn Viết Vân với biệt danh là ông Vân 'ma túy'.
Đến huyện Duy Xuyên (tỉnh Quảng Nam) hỏi ông Tráng xây cầu hầu như ai cũng biết.
'Nước sâm lạnh ngon, bạn cứ lấy uống nhé. Cảm ơn! Miễn phí'.
Từ vỏ chai, gốm hỏng, đất cát ven sông… đều được chàng trai trẻ thu gom để bán nhằm gây quỹ từ thiện ủng hộ người dân vùng cao.
Lệnh Hoàn Thành tiết lộ cho tình báo Mỹ bí mật thâm cung của Bắc Kinh; Hoà đàm Syria tạm ngừng do giao tranh khốc liệt trên chiến trường; Bà Clinton chính thức giành chiến thắng 'sít sao nhất lịch sử'; Viễn cảnh nước Anh rời khỏi Liên minh châu Âu đã cận kề.... là những tin chính trong tuần qua.
Ngày 2/2/2016 diễn ra buổi họp báo Công bố giá thành sản xuất kinh doanh điện năm 2014, ông Đinh Quang Tri – Phó tổng giám đốc Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) khẳng định chưa có kế hoạch tăng giá điện, tuy nhiên tới mùa cao điểm, doanh nghiệp 'chưa nói trước được điều gì'. Cũng trong buổi họp này, tổng kết hoạt động kinh doanh của tập đoàn này, EVN lãi hơn
Xử phạt người đi bộ vi phạm giao thông ở HN; CSGT trưng dụng tài sản của dân gây tranh cãi; Đề xuất mua tàu Trung Quốc cũ; Hoa trang trí ở hồ Gươm bị ăn trộm; Các điểm bắn pháo hoa giao thừa Tết Bính Thân 2016 tại 64 tỉnh, thành... là những tin tức xã hội nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.
Cảnh báo nạn trộm cắp, cướp giật dịp Tết; Phận tù 'mồ côi', Tết về rưng rưng nước mắt; Tiền giả công khai rao bán trên facebook; Rượu bia ngày Tết và những hệ lụy: Từ rượu giả đến tai nạn giao thông; Hành trình cảm động của người cha qua 15 tỉnh, thành đi tìm con; Phá án là trách nhiệm chứ không phải chiến công;.....là những tin đáng chú ý.
Thái Lan phát hiện virus Zika, Bộ Y tế Việt Nam họp khẩn; Ăn tiết canh ngày Tết, dễ chết như chơi; Trẻ nhập viện liên tiếp vì ngộ độc chì từ thuốc cam; Không biết bị lạc nội mạc tử cung: Nhiều phụ nữ vô sinh;... là những thông tin Sức khỏe được quan tâm nhất tuần qua.
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi


markdown:
Thu khoa DH Khoa hoc Hue Ngo Thi Hong Trang:
|
|![]()
|Ngo Thi Hong Trang|
Noi ve ket qua ky thi, Trang cho biet: “Minh cung khong ngo do thu khoa, do von chon khoi A (thi vao khoa duoc DH Y khoa Hue) lam nganh thi chinh. Boi the khi lam bai thi khoi B, tam trang minh rat thoai mai. Co le nho vay nen lam bai tot - trong khi khoi A chi xep thu… ba voi 28 diem”.
Von la HS chuyen hoa Truong THPT chat luong cao Quoc Hoc Hue, “noi kho” cua co thu khoa nay la khong biet se chon lua nhu the nao day - nganh hoc nao voi co cung thu vi va hap dan.
THAI LOC
|
|
TIN
![]()
Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet
*Nhờ thi thoải mái* bang cach nhan chuot vao duong dan tren.
Nhan xet, hay lien he ve tin
** co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet Nho thi thoai mai**


markdown:
Công nhân cho biết nguyên nhân đình công là do: Thẻ Bảo hiểm y tế chưa phát mặc dù công nhân đã nộp tiền mua thẻ BHYT; thời gian nghỉ phép năm của công nhân chưa phù hợp; Công ty cắt giảm chế độ trợ cấp nuôi con nhỏ; chủ sử dụng lao động đối xử với công nhân không tốt; chế độ làm tăng ca không bảo đảm; lương công nhân thấp (1,4 triệu đồng/ tháng)
Đối thoại tại buổi đình công, đại diện Công ty đã trả lời các vấn đề mà công nhân kiến nghị, thắc mắc và là nguyên nhân gây nên đình công; đồng thời giải trình một số nội dung mà Ban giám đốc công ty đã làm sai, công ty sẽ họp và kiểm điểm trách nhiệm của từng cá nhân phụ trách từng bộ phận.
Với các vấn đề công nhân công ty PREX Vinh đã kiến nghị, UBND huyện Đô Lương đề nghị Ban Giám đốc Công ty giải quyết các kiến nghị chính đáng của công nhân, sớm ổn định tình hình, ổn định sản xuất, đồng thời Công ty phải dành thời gian tuyên truyền giáo dục pháp luật lao động cho công nhân hiểu và thực hiện.
Một số công nhân cho biết, họ sẽ trở lại làm việc khi nào Công ty giải quyết thoả đáng những vấn đề nêu trên.
Đối thoại tại buổi đình công, đại diện Công ty đã trả lời các vấn đề mà công nhân kiến nghị, thắc mắc và là nguyên nhân gây nên đình công; đồng thời giải trình một số nội dung mà Ban giám đốc công ty đã làm sai, công ty sẽ họp và kiểm điểm trách nhiệm của từng cá nhân phụ trách từng bộ phận.
Với các vấn đề công nhân công ty PREX Vinh đã kiến nghị, UBND huyện Đô Lương đề nghị Ban Giám đốc Công ty giải quyết các kiến nghị chính đáng của công nhân, sớm ổn định tình hình, ổn định sản xuất, đồng thời Công ty phải dành thời gian tuyên truyền giáo dục pháp luật lao động cho công nhân hiểu và thực hiện.
Một số công nhân cho biết, họ sẽ trở lại làm việc khi nào Công ty giải quyết thoả đáng những vấn đề nêu trên.
[] **Tác giả bài viết:**Thanh Cúc (Báo Nghệ An)

Content-Type: text/html; Charset=UTF-8

Cache-control: private


markdown:
Trang chủ
Truyền hình
Kinh tế
Bản tin 113
Chính trị - Xã hội
Xã hội
Chính trị
Đời sống
Quốc phòng
Vệ sinh-An toàn lao động
Kinh tế
Thương trường
Bảo vệ người tiêu dùng
Địa ốc
Thông tin doanh nghiệp
Khoa học - Công nghệ
Chính sách thuế và cuộc sống
Quốc tế
Tin tức
Tư liệu
Nghiên cứu Biển Đông
Giáo dục
Tin tức - Sự kiện
Thế giới du học
Chuyện học đường
Kinh nghiệm sống
Pháp luật
Chuyện vụ án
Bản tin 113
Giải trí
Hoa hậu
Thời trang
Nhạc
Sao thế giới
Sao Việt
Fans Việt
Thể thao
Bóng đá quốc tế
Bóng đá Anh
Bóng đá Ý
Bóng đá TBN
Hậu trường thể thao
Sức khỏe
An toàn thực phẩm
Bệnh và thuốc
Dinh dưỡng
Phóng sự - Khám phá
Phóng sự
Khám phá
Ôtô - Xe máy
Ảnh đẹp
Trang chủ
Truyền hình
Xã hội
Kinh tế
Quốc tế
Giáo dục
Ảnh đẹp
thêm
Pháp luật
Giải trí
Thể thao
Sức khỏe
Phóng sự - Khám phá
Ôtô - Xe máy
TIN NÓNG :
Cận cảnh công trường cầu vượt biển dài nhất Việt Nam ngày cận Tết
Cán chết người, xe khách điên cuồng bỏ chạy
CSGT được trưng dụng tài sản của người dân: Bộ Công an nhận sai
Bphone 2 của Bkav bất ngờ xuất hiện
Đình chỉ công tác 4 CSGT xem ví người vi phạm
HOTLINE: 01255911911
CHỦ ĐỀ NÓNG
Trang chủ
Xã hội
Ảnh ít biết về tàu ngầm Kilo HQ-182 Hà Nội
Bình Luận
Ảnh ít biết về tàu ngầm Kilo HQ-182 Hà Nội
Hãy cùng xem nhứng bức ảnh ít biết về sự kiện hạ thủy, thử nghiệm và nghiệm thu tàu ngầm Kilo đầu tiên cho Việt Nam, HQ-182 Hà Nội( Theo Vietnamplus).
Tweet
Bình Luận
Ảnh: Động đất kinh hoàng tàn phá Philippines
Cận cảnh máy bay ném bom chiến lược lớn nhất của Nga
Ảnh: 'Hoa xác thối' khổng lồ nở rộ
Ảnh quân sự: 'Mổ bụng' chiến cơ tàng hình Trung Quốc
Những bức tranh chì thật đến 'kinh dị'
Ảnh: Lễ hội bò tót đẫm máu ở Tây Ban Nha
Bình luận
Đang Nóng
Ngô Thanh Vân, Chân Tử Đan dự ra mắt 'Ngọa hổ tàng long 2'
HAGL khó nhọc xây dựng bộ khung mới
Toàn cảnh triều đại Miura
Tuấn Anh bở hơi tai với màn tra tấn sức bền
HLV Huỳnh Đức, Quốc Tuấn 'thét ra lửa' trên sân tập
Tuấn Anh quyết bắt kịp 'ông già gân' 48 tuổi
Tuấn Anh cật lực luyện tập cùng Yokohama FC trên phố Núi
Dừng hình trận thư hùng B.Bình Dương vs Muangthong Utd
Tuấn Hưng rạng rỡ đón tất niên cùng HAGL
U23 Việt Nam trở về: Người rầu rĩ, kẻ nhoẻn miệng cười
HLV Lê Thụy Hải thắng trận ra mắt FLC Thanh Hóa
Vắng nhiều trụ cột, HAGL ở nhà bị 'bắt nạt'
Ảnh mới nhất
Đọc nhiều
1
Cận cảnh công trường cầu vượt biển dài nhất Việt Nam ngày cận Tết
2
Cán chết người, xe khách điên cuồng bỏ chạy
3
'Tâm thư' của ông Đinh La Thăng gửi Bộ GTVT
4
Chuyện chấn động của ông Nguyễn Bá Thanh 10 năm trước
5
Chuyện chấn động của ông Nguyễn Bá Thanh 10 năm trước
6
Chuyện chấn động của ông Nguyễn Bá Thanh 10 năm trước
7
Người Hà Nội đi đâu xem bắn pháo hoa đêm giao thừa Tết Bính Thân?
8
Cựu Bí thư TP.HCM bật khóc ngày ông Võ Văn Thưởng nhận nhiệm vụ mới
9
Tết của gia đình chị ve chai nhặt được 5 triệu yên Nhật
10
Tết của gia đình chị ve chai nhặt được 5 triệu yên Nhật
11
Ngàn người viếng mộ Đại tướng Võ Nguyên Giáp dịp cuối năm
Tin tức
Truyền hình
Xã hội
Kinh tế
Quốc tế
Giáo dục
Pháp luật
Giải trí
Thể thao
Sức khỏe
Phóng sự - Khám phá
Ôtô - Xe máy
Báo điện tử VTC News. Giấy phép số 268/GP-BTTTT ngày 11/07/2013.
Tổng Biên tập: Ngô Văn Hải
Trụ sở chính:
Tầng 12A - Tòa nhà 18 Tam Trinh - Hai Bà Trưng - Hà Nội. Điện thoại: 04.3632 1588. Fax: 04.3632 1582.
Văn phòng TP.HCM:
Lầu 1, tòa nhà VTC Online, 132 Cộng Hòa, quận Tân Bình, TP.HCM. Điện thoại: 0908 690 436
toasoan@vtc.gov.vn
kd.news@vtc.gov.vn
Liên hệ quảng cáo
Nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không được VTC News chấp thuận bằng văn bản.

GZ: Y

Server: OSX Server

X-Powered-By: Apple

X-Status: CM

Cache-Control: max-age = 180

Content-Type: text/html


markdown:
**(VTC News) - Đúng lúc "cụ đang dạo phố" thì mấy thanh niên đi qua nhìn thấy đã thay nhau trèo lên lưng cụ bắt "cụ"… phi nước đại.**
PGS-TS Hà Đình Đức với niềm đam mê rùa “ngồ ngộ” của mình, cứ kể mãi với tôi chuyện mấy người trẻ đã xơi tái “cụ rùa” Hồ Gươm.
Hồi ấy, vào khoảng năm 1963, trời mưa to, nước ngập, một “cụ rùa” hứng chí muốn ngắm phố phường Hà Nội, đã bò lên vườn hoa Chí Linh. Đúng lúc ấy, mấy thanh niên đi qua nhìn thấy đã thay nhau trèo lên lưng cụ bắt cụ… phi nước đại.
"Cụ rùa" phơi nắng và nhắm mắt ngủ ngon lành trên bãi cỏ.
Chở mấy thanh niên nghịch ngợm một lúc thì “cụ” mệt, nằm thở phì phò. Không còn sức chống cự, mấy anh chàng bám một bên mai vật ngửa “cụ”, rồi hè nhau khiêng về mổ thịt, đem xương đi… nấu cao! Mấy người này, ông Đức thường gọi họ là mấy ông “ăn thịt di tích”!
Ngược dòng thời gian vào năm 1945, đúng dạo nước sông Hồng lên cao, mưa lớn ngập khắp phố phường Hà Nội, một “cụ rùa” đã bò lên phố Lê Thái Tổ. Mấy ông chạy xe ba gác nhìn thấy con “ba ba” khổng lồ liền đuổi theo tóm lại rồi khiêng lên xe ba gác chở về… nấu chuối xanh. Cũng may mà chính quyền đuổi theo đòi lại được. Nhưng số phận “cụ rùa” này đến nay vẫn là một ẩn số.
![]()
Thi thoảng "cụ rùa" lại nổi.
Sau đó hơn chục năm, vào năm 1956, bão gió, lụt lội khắp phố phường Hà Nội, một “cụ rùa” lại mò lên đền Hàng Trống. Một ông đạp xích lô đâm phải gã chỏng vó. Tức mình, ông ta hô người khiêng “cụ” lên xe, kéo về phố Hàng Hành.
Người ta dùng thừng thít cổ cụ, treo lên xà nhà để chuẩn bị chọc tiết, xẻ thịt như mổ heo trong nhà máy bên Tây. Cũng may mà quần chúng phát hiện báo công an giải cứu “cụ rùa” đúng lúc cụ đang ngắc ngoải. Do “cụ” yếu quá, nên người ta thả cụ vào ao bán nguyệt trong Vườn Bách Thảo.
![]()
"Cụ rùa" trong đền Ngọc Sơn.
Sau vụ “cụ rùa” bị đâm chết bằng xà beng năm 1967, người ta chỉ còn thấy hai cụ rùa nữa mà thôi, một cụ rùa khổng lồ là “cụ bà”, nặng đến 2 tạ và một “ông rùa” chưa đến một tạ, nhỉnh hơn bánh xe đạp một chút. Theo dự đoán của một số người, có thể “ông rùa” nhỏ này chỉ là hàng cháu chắt của “cụ rùa” khổng lồ kia.
Nhưng đau xót thay, năm 1997, PGS Hà Đình Đức đã phải viết “huyết thư” gửi ông Võ Văn Kiệt và các cán bộ chủ chốt của Hà Nội. Thư rằng, một “cụ rùa” đã bị đả thương rất nặng. Theo như mô tả của ông Phùng Quang Bỉnh, đội trưởng đội bảo vệ trật tự an ninh khu vực Hồ Gươm, thì “ông rùa” có cái mai bằng vành xe đạp bị thương nặng, vết thương lở loét, trắng bợt ở phần mai và chân trái.
![]()
PGS Hà Đình Đức sẽ nổi giận khi ai đó gọi "cụ rùa" bằng con, loài, giống...
Không hiểu “ông rùa” kia bị thương vì lý do gì, bị kẻ trộm đâm bằng đinh ba, hay móc vào lưỡi câu khổng lồ của bọn câu trộm, nhưng có một điều, từ bấy không ai thấy “cụ rùa” này nổi lên nữa. Bao nhiêu năm nay, dù có người nói nhìn thấy hai “cụ”, người thấy những 4 “cụ”, song ông Đức khẳng định chỉ còn một “cụ rùa” duy nhất.
Có thể nói, một thời Hồ Gươm có rất nhiều “cụ rùa”, nhưng giờ đây, người ta chỉ dám chắc chắn có một “cụ rùa” mà thôi. Thi thoảng, vào những dịp trọng đại, “cụ rùa” này hứng chí nổi lên, khiến bao trái tim người Việt lại bồi hồi xúc động.
Theo PGS Hà Đình Đức, Hồ Gươm nhỏ vậy, mà “cụ rùa” tồn tại được đến ngày hôm nay, sống thọ đến mấy trăm tuổi, ngoài nỗ lực bảo vệ của chính quyền và toàn thể nhân dân, thì “cụ” cũng phải tinh lắm.
Hàng trăm năm qua, không ít kẻ trộm nhòm ngó tìm cách làm thịt “cụ”. Rồi mấy chục năm trời, đến tận năm 1993, Quốc doanh cá vẫn còn kéo lưới ở Hồ Gươm, song “cụ rùa” vẫn thoát khỏi lưới vét cả ngần lần.
![]()
Rùa tai đỏ xuất hiện rất nhiều ở Hồ Gươm do người dân thả xuống.
Thời đó, những người ở Quốc doanh cá chẳng ưa gì mấy “cụ rùa” Hồ Gươm, vì các “cụ” xơi mất không ít cá của họ. Rồi khi lưới mắc, các “cụ” dùng móng vuốt xe toạc lưới, thậm chí làm kênh lưới cho cá trốn thoát hết. Chẳng thế mà, hồi năm 1967, khi phát hiện một “cụ rùa” dính lưới, họ đã lấy xà beng đâm cụ chí chết, rồi khi tóm được cụ, thì liền gọi Công ty Thực phẩm đến định giá liền.
Hồi năm 1992, ông Chử Văn Chừng (giờ là Giám đốc Công ty TNHH một thành viên Môi trường độ thị), thuê 3 thợ lặn để vừa tóm “cụ rùa”, vừa tìm hiểu xem dưới lòng hồ có mấy “cụ rùa”. Việc bắt rùa là để bảo toàn tính mạng “cụ” trong quá trình nạo vét, hút bùn dưới đáy hồ. Những thợ lặn này được trang bị đầy đủ bình ôxy, kính lặn. Họ mang theo một cây gậy, đoạn dây thừng dài hơn 5m làm thòng lọng, rồi lặn xuống hồ càn quét suốt mấy ngày liền.
![]()
Vẻ đẹp hoang sơ của Hồ Gươm xưa.
Thế nhưng, suốt mấy ngày lặn ngụp, dùng gậy chọc nát cả đáy Hồ Gươm, song tuyệt nhiên không thấy “cụ rùa” nào. “Cụ rùa” to như cái nong, bơi lội chậm chạp, bì bạch như vậy, lại sống trong cái hồ không phải lớn lắm, lại rất nông, mà những thợ lặn tìm mãi không thấy kể cũng lạ.
Theo ông Đức, loài rùa khổng lồ ở Hồ Gươm có 95% thời gian sống dưới bùn. Khi nằm dưới bùn, chúng thở rất ít. Chỉ khi cần thở, chúng mới nổi mình lên để lấy ôxy. Do đó, để tìm được “cụ rùa” không phải đơn giản.
Tôi rất ngạc nhiên khi ông Đức cho biết, vào mùa mưa, nước lớn, chỗ sâu nhất của Hồ Gươm chỉ là 1,4m. Mùa nước cạn, Hồ Gươm chỉ sâu chừng 1m mà thôi. Nhiều chỗ ven bờ, chỉ sâu 30-40cm. Thế nhưng, lớp bùn dưới đáy hồ lại sâu đến hơn 1m.
Hồ Gươm với vẻ đẹp thanh bình.
Lý giải chuyện Hồ Gươm mỗi này một nông hơn, ông Đức cho biết, ngoài việc rác rưởi, chất thải, rong tảo, lá cây trút xuống hồ, thì hiện tượng sụt lún, xây dựng quanh khu vực Hồ Gươm mới là thủ phạm chính biến Hồ Gươm thành đầm lầy. Việc người ta đóng cọc xây nhà cách Hồ Gươm hàng cây số, cũng có thể khiến lớp nền đất yếu dưới đáy Hồ Gươm trồi lên.
Những tòa nhà cao tầng quanh Hồ Gươm đang lún hàng ngày, rồi xe cộ trọng tải lớn chạy trên mặt đường, khiến đường lún xuống, cũng là tác nhân khiến lòng Hồ Gươm dâng lên. Và theo ông Đức, cứ với tình hình này, chỉ vài chục năm nữa, Hồ Gươm sẽ biến thành đầm lầy. Lúc đó, không hiểu “cụ rùa” sẽ sống ở đâu?
Sửa sang lại “ngôi nhà” cho “cụ rùa” là chuyện khoa học hiện đại làm được dễ dàng. Nhưng giữ được mạng sống “cụ rùa” để con cháu nhiều đời sau được chiêm ngưỡng “cụ” mới là điều mà các nhà khoa học cũng như người dân Việt Nam mong muốn.
*Còn tiếp…*


markdown:
Bạn đang tìm kiếm với từ khóa
[cac the xuat quan trong co tuong](cac-the-xuat-quan-trong-co-tuong.html)
Nếu chưa phải từ khóa bạn đang tìm, bạn có thể tìm thêm bằng các gợi ý sau:Dưới đây là các bài viết liên quan đến từ khóa
[tao tai khoan email bang di dong](http://www.congdonggamevn.com/modz/tao-tai-khoan-email-bang-di-dong.html) [cach nhap khoi lenh minecraft](http://www.congdonggamevn.com/modz/cach-nhap-khoi-lenh-minecraft.html) [bangxephangbongdangoaihanganh](http://www.congdonggamevn.com/modz/bangxephangbongdangoaihanganh.html) [huong dan nhay dan vu viet nam oi](http://www.congdonggamevn.com/modz/huong-dan-nhay-dan-vu-viet-nam-oi.html) [the gioi di dong iphone 5s](http://www.congdonggamevn.com/modz/the-gioi-di-dong-iphone-5s.html) [bao danh nhan qua](http://www.congdonggamevn.com/modz/bao-danh-nhan-qua.html) [dang nhap iwin](http://www.congdonggamevn.com/modz/dang-nhap-iwin.html) [xin nick cf vip](http://www.congdonggamevn.com/modz/xin-nick-cf-vip.html) [bang bo tro moi lol](http://www.congdonggamevn.com/modz/bang-bo-tro-moi-lol.html) [Bang Bang Trung Quoc](http://www.congdonggamevn.com/modz/bang-bang-trung-quoc.html) [nhan code dot kich](http://www.congdonggamevn.com/modz/nhan-code-dot-kich.html) [rfa nghe cac chuong trinh moi nhat](http://www.congdonggamevn.com/modz/rfa-nghe-cac-chuong-trinh-moi-nhat.html) [download org game zing vn zs VD-2S-setup-110 exe](http://www.congdonggamevn.com/modz/download-org-game-zing-vn-zs-vd-2s-setup-110-exe.html) **cac the xuat quan trong co tuong**, bạn có thể tìm kiếm thêm bằng cách nhập từ khóa khác vào ô bên dưới.
Bai viet lien quan
**cac the xuat quan trong co tuong**, cac modz cho **cac the xuat quan trong co tuong**
Loading

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding

Pragma: no-cache


markdown:
After languishing in the darkness for ten years, a national climate policy in Canada could take shape during an anticipated first ministers meeting in Vancouver next month. The meeting fulfills a...
After languishing in the darkness for ten years, a national climate policy in Canada could take shape during an anticipated first ministers meeting in Vancouver next month. The meeting fulfills a...
ExxonMobil is an American oil giant known for having funded American climate science disinformation campaigns. Exxon also has operations in Europe – it lobbies in Europe and it has helped fund...

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

Set-Cookie: __cfduid=dbc27bd58b8b6a55a68d7e17dd56714971454793275; expires=Sun, 05-Feb-17 21:14:35 GMT; path=/; domain=.desmogblog.com; HttpOnly

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Via: 1.1 varnish

Content-Language: en

Server: cloudflare-nginx

X-Varnish-Cache: MISS


markdown:
Tối 3-3, trong đêm nhạc mang tên “Khúc hát biên cương” tại Nhà văn hóa Thanh niên TP.HCM, Bộ chỉ huy biên phòng phối hợp với Trung tâm Thông tin triển lãm và Hội Âm nhạc TP.HCM đã tổ chức lễ tổng kết và trao giải thưởng cuộc vận động sáng tác ca khúc chủ đề “Tự hào người chiến sĩ biên phòng TP.HCM” nhân kỷ niệm 50 năm Ngày truyền thống bộ đội biên phòng và 20 năm Ngày biên phòng toàn dân.
Kết quả: giải nhất thuộc về ca khúc Hành khúc chiến sĩ biên phòng TP.HCM của nhạc sĩ Nguyễn Văn Hiên. Hai giải nhì gồm Khúc hát chiến sĩ biên phòng thành phố của nhạc sĩ Thế Hiển và Chốt kiểm soát biên phòng chúng tôi của nhạc sĩ Vũ Thành. Ngoài ra còn có ba giải ba và sáu giải khuyến khích.
HOÀNG THẠCH VÂN (Theo TTO)
Copyright © 2008 Giáo dục Online. Ghi rõ nguồn Giáo dục Online khi bạn phát hành lại thông tin từ website này. Giấy phép xuất bản số: 96/GP-TTĐT cấp ngày 16/7/2012.Tổng Biên tập: Nguyễn Thanh Tú.


markdown: 4 game bom tấn trở lại với game thủ trong năm 2016 By admin on 06/02/2016 Đây là những dự án game đầy hứa hẹn, nhưng Xem thêm

Link: <http://www.kenh26.com/>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Bạn muốn tìm Bài Hát, Album hay Video cho lipstick?
Jedward
Julias Moon
Pop Evil
Orange Caramel
Namie Amuro
New Day
Tiên Cookie
Sơn Tùng M-TP
ERIK (St.319)
Trịnh Thăng Bình
Phan Mạnh Quỳnh
Vũ Duy Khánh
Đông Nhi, Mei
Cao Thái Sơn
Khắc Việt
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
GP MXH 499/GP-BTTTT

Set-Cookie: NCT_BALLOON_INDEX=true;Path=/;Domain=.nhaccuatui.com;Expires=Sun, 07-Feb-2016 16:59:59 GMT;HttpOnly

Server: nginx+

X-Cache: MISS Cache201

P3P: CP='NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM'

Accept-Ranges: bytes


markdown:
Published on Jun 05, 2013
Đáp án chính thức môn Sinh - Khối B - Kỳ thi Đại học năm 2012
Be the first to comment
Clipping is a handy way to collect and organize the most important slides from a presentation. You can keep your great finds in clipboards organized around topics.
Looks like you've clipped this slide to already.
Be the first to comment

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Set-Cookie: SERVERID=r87|VrZrc|VrZrc; path=/

Cache-Control: max-age=86400, public

P3P: CP="OTI DSP COR CUR ADM DEV PSD IVD CONo OUR IND"

X-Bench-Route: slideshow/view

Via: 1.1 varnish-v4

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
|
|Please Note: The vertical velocity problem in the SREF WRF-NMM and NMM-B members has been resolved as of the 09Z cycle on 2013-07-25.
Several graphics that are dependent on vertical velocity have been restored.
|
|
|
|
|Short Range Ensemble Forecast (SREF) Products|
Previous Model Runs

Server: Apache

Via: 1.0 c7.w1.woc (squid)


markdown:
[Checked by ShinJi](http://www.tgn.edu.vn/bai-viet/n1/checked-by-shinji.html) [Thông báo](http://www.tgn.edu.vn/bai-viet/n26/thong-bao.html) [Tin tức](http://www.tgn.edu.vn/bai-viet/n2/tin-tuc-.html) [Chương trình](http://www.tgn.edu.vn/bai-viet/n15/chuong-trinh-.html) [Dạy và học tiếng](http://www.tgn.edu.vn/bai-viet/n23/day-va-hoc-tieng.html) [Văn hóa & Ngôn ngữ](http://www.tgn.edu.vn/bai-viet/n24/van-hoa-ngon-ngu.html) [Thư mục chọn lọc](http://www.tgn.edu.vn/bai-viet/n14/thu-muc-chon-loc.html) [Giải trí](http://www.tgn.edu.vn/bai-viet/n16/giai-tri-.html) [DV](http://www.tgn.edu.vn/bai-viet/n7/dv.html) [Thư viện ảnh](http://www.tgn.edu.vn/thu-vien-anh.html) [Liên hệ](http://www.tgn.edu.vn/lien-he.html) [Diễn đàn](http://www.tgn.edu.vn/forum/) **Tác-giả: **
*2.3. Người giao tiếp*
Tiếp đến, một điều không thể không nói đến trong văn bản KH-KT là người giao tiếp (tenor of discourse), chỉ mối quan hệ giữa người nói và người nghe, người viết và người đọc. Trong văn bản KH-KT, vấn đề xưng hô là vấn đề thú vị nhất nhưng đồng thời cũng gây không ít khó khăn trong dịch thuật. Trong văn bản KH-KT, nếu có sử dụng hình thái xưng hô người ta thường tránh né “cái tôi” đáng ghét “I”, thậm chí là “We”. Người ta thường thay vào đó một loạt cấu trúc vô nhân xưng (impersonality) như: 1) đại từ nhân xưng không xác định; 2) cấu trúc bị động; 3) vai trò các trạng ngữ biểu thị thái độ, quan điểm của tác giả đối với mệnh đề thông tin đi liền phía sau. Sự tránh né như thế là rất phổ biến trong văn bản KH-KT, nơi mà người ta cho thông tin quan trọng hơn người tham dự diễn ngôn.
*2.3.1. Trường hợp sử dụng đại từ nhân xưng “one”*
Xem xét các ví dụ sau:
– One may be left with choice between different bond lengths (có thể lựa chọn các chiều dài liên kết khác nhau).
– When one considers the number of species of animals, birds, microorganism, he begins to wonder perhaps how there could be so many millions of different proteins (Khi xem xét số lượng loài động vật, chim muông, vi sinh vật, ta bắt đầu ngạc nhiên là làm thế nào có thể có bao nhiêu triệu protein khác nhau).
Đối với đại từ nhân xưng “one” khi dịch sang tiếng Việt ở hai ví dụ nêu trên ta thấy người dịch loại bỏ từ “one”. Điều này tương ứng với cách rút bỏ chủ ngữ vốn rất phổ biến trong tiếng Việt để diễn đạt ý nghĩa nhân xưng khái quát. Ở một số văn bản, đại từ “he” thường thay thế cho “one” tránh sự lặp lại nhưng chức năng vẫn là một đại từ vô nhân xưng, trường hợp này nên dịch là “người ta” hay “ta”.
*2.3.2. Cấu trúc bị động*
Trong văn bản KH-KT, cấu trúc bị động thường được sử dụng rất phổ biến để mô tả, giải thích các hiện tượng cụ thể hay quá trình và cho phép ta loại bỏ ngôi thứ nhất. Loại cấu trúc này khi chuyển sang tiếng Việt thường được thay thế bằng cấu trúc chủ động hay có thể dùng dạng bị động tương đương. Xem các ví dụ sau:
– He was shown the equipment (người ta chỉ cho anh ta thiết bị mới).
– The reaction is run in the cold (phản ứng xảy ra trong điều kiện lạnh).
– The temperature is risen (người ta tăng nhiệt độ).
Quan trọng hơn cả là việc dịch các câu bị động mà thông tin được xét ở góc độ của lý thuyết sự phân đoạn thực tại câu. Cấu trúc bị động được dùng để báo hiệu phần thuyết (rheme) và nhằm tạo ra một trật tự khách quan. Xem ví dụ:
– This method of nitrotion has been reported by several scientists.
Nếu ta dùng cấu trúc chủ động để dịch câu trên thì “phương pháp nitrô hóa này” là cái đã biết (given information) nhưng lại nằm trong phần thuyết (rheme) do đó “không tự nhiên bằng nếu được đặt vào vị trí chủ đề một câu bị động. “phương pháp nitrô hóa này” đã được mô tả bởi một số nhà nghiên cứu. Song song với nguyên tắc trên (tin cũ trước tin mới) nhiều tác giả các văn bản KH-KT tiếng Anh ưa thích việc đặt các cấu trúc “dài hơn” và “nặng hơn” ở cuối mệnh đề (end-weight). Điều này lý giải tại sao người ta chọn cấu trúc bị động chứ không phải cấu trúc chủ động.
- The Robosaurus is controlled by a human pilot who sits inside its head.
Vì vậy khi gặp phải cấu trúc trên, thì việc sử dụng cấu trúc bị động để dịch sang tiếng Việt sẽ tự nhiên hơn nhiều so với cấu trúc chủ động.
*2.3.3. Vai trò các trạng ngữ biểu thị thái độ*
Quan điểm của tác giả đối với mệnh đề thông tin đi liền phía sau (disjuncts).
Ở văn bản KH-KT các trạng ngữ biểu thị thái độ của tác giả với thông tin của phát ngôn tiếp theo như “admittedly”, “announcedly”, “reportedly”, “apparently”,… được sử dụng khá phổ biến. Các trạng ngữ này thường thay cho câu vô nhân xưng như “it is admitted”, “it is announced”, “it is apparently”. Thông thường người dịch văn bản KH-KT thường bỏ qua vai trò của các trạng ngữ này hoặc xem nó như một trạng ngữ bổ nghĩa. Tuy nhiên đối với người dịch có năng lực sẽ dễ dàng nhận ra mối quan hệ giữa tác giả từ các trạng ngữ này đối với văn bản. Ở góc độ người giao tiếp diễn ngôn (tenor), ta thấy nghĩa các trạng ngữ này vắng bóng cá nhân tác giả thay vào đó là “số đông”. Xem các ví dụ sau:
– These interpretations are admittedly conjectural (người ta cho rằng các lý giải này là giả định).
– This is, announcedly, a very powerful reaction (theo thông báo đây là chất phản ứng rất mạnh).
*2.4. Phương thức diễn ngôn*
Điểm lưu ý cuối cùng là phương thức diễn ngôn (mode of discourse): chỉ vai trò của ngôn ngữ đang hoạt động (diễn văn, tiểu luận, diễn thuyết, các hướng dẫn…) và kênh truyền đạt của ngôn ngữ (nói, viết). Sự lựa chọn của ngôn ngữ luôn bị chi phối bởi hai chiều nói trên. Ở đây sự phân biệt cơ bản là ngôn ngữ nói và ngôn ngữ viết. Trong ngôn ngữ nói, theoBell[2] trọng tâm thông tin có thể thay đổi theo ngữ điệu và ý định người nói thường được chỉ ra thông qua ngữ điệu, cử chỉ, vẻ mặt và các kênh bổ trợ đó lại vắng mặt trong ngôn ngữ viết. Vì vậy, người viết thường phải nhấn mạnh những bộ phận của văn bản bằng các trạng ngữ chỉ cho người đọc đọc chúng như thế nào (ví dụ: “unfortuanately”…, “to be frank”… hoặc các cấu trúc chêm xen (cleft sentences) để nhấn mạnh thông tin. Đây chính là đặc điểm quan trọng người dịch phải biết khi dịch một văn bản KH-KT nói hay viết.
**3. Kết luận**
*3.1. Tính chính xác*
Qua các điểm “lưu ý” có ý nghĩa quan trọng đối với người dịch nói trên, vẫn còn một đôi điều đáng chú ý nữa để có một bản dịch KH-KT đáng tin cậy. Điểm đầu tiên là tính chính xác (accuracy). Trong một văn bản KH-KT, tính chính xác liên quan đến trường của diễn ngôn (field of discourse) tức hệ thuật ngữ (terminology). Cũng cần phải nhắc lại rằng trong khoa học ngôn ngữ thường hướng đến khái niệm còn trong kỹ thuật ngôn ngữ thường hướng tới sự vật [8]. Chính vì vậy để có được tính chính xác trong dịch các văn bản KH-KT. Khi gặp phải một khái niệm KH hoặc mô hình trừu tượng cố gắng khám phá khái niệm hoặc mô hình trừu tượng đó bằng một phương tiện nào đó. Hãy vẽ khái niệm hoặc mô hình trừu tượng đó. Hãy phác họa chúng. Hãy vẽ phát đồ phát triển khái niệm hoặc mô hình trừu tượng đó. Đối với thuật ngữ kỹ thuật thì việc học từ ngữ bằng chủ đề, các hình vẽ, các biểu đồ là vô cùng hữu ích. Ví dụ, trong lĩnh vực xây dựng dân dụng, chúng ta phải học các từ cơ bản liên quan đến việc dịch thuật như: Plumb-line, level, scaffold, belt-conveyor, concret mixer, foundations, wiring… thường được minh họa qua các tranh ảnh, biểu đồ ở các giáo trình kỹ thuật như Tech Talk, các từ điển Oxford – Duden Pictorial English Dictionary. Kể cả các động từ chúng thường kết hợp “to need”, “install”, “assembly”, “check”….
*3.2. Tính trang trọng và tính chuyên môn*
Thứ đến tính chính xác cũng ảnh hưởng đến hai nhân tố khác là tính trang trọng (formality): là thước đo cho thấy sự lưu ý đến cấu trúc thông tin, sự lựa chọn từ ngữ của người nói (người viết) và tính chuyên môn (technicality) vốn đóng một vai trò quan trọng trong văn bản KH-KT. Chủ đề, tính trang trọng và tính chuyên môn ảnh hưởng đến việc chọn từ ít ra ở hai phương diện. Thứ nhất, chúng có thể xác định được các từ ngữ chúng ta sử dụng. Chúng ta thường có thể xác định chủ đề mức độ chuyên môn của các từ ngữ được dùng. Từ “quark” cho ta thấy người ta đang nói chuyện về vật lý phân tử. Từ “byte” cho ta thấy người ta đang nói chuyện về lĩnh vực công nghệ thông tin. Thứ hai, 3 nhân tố này có thể xác định nghĩa của từ. Thí dụ, từ “morphology” có nghĩa là “các hình thái của từ” ở ngữ cảnh ngôn ngữ học, nhưng lại có nghĩa là “hình dạng và cấu tạo của động và thực vật” ở ngữ cảnh sinh học.
*3.3. Vai trò người dịch*
Cuối cùng cần phải nói đến kinh nghiệm của người dịch mà vốn liếng cần nhất là sự hiểu biết đại cương về chuyên ngành sẽ dịch. Muốn vậy, người dịch phải học bằng nhiều cách: làm việc với người có kiến thức chuyên ngành (học và hỏi); các nguồn sách tham khảo và từ điển; theo học các lớp học liên quan đến lĩnh vực chuyên ngành; đọc sách báo, nghe đài, xem ti vi; lập nhóm thảo luận về dịch thuật…. và nếu bạn đồng ý “Experience is the best teacher” thì câu sau đây của Pym [10] là một kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch văn bản KH-KT: “To understand a medical text in one language one must read like a doctor or nurse or a hospital administrator (or whatever) in that language; to translate it effectively into another language one must write like a doctor (or whatever) in that other language.
**TÀI LIỆU THAM KHẢO**
[1] Baker, Mona,
*In Other Words,* Routledge, 1992.
[2] Bell, Roger. T.,
*Translation and Translating* Longman, 1991.
[3] Hatim and T. Mason,
*Dis course and the Translator*, Routledge, 1990.
[4] Hatim and T. Mason,
*The Translator as Communicator*, Routledge, 1990.
[5] Gerald P., Delahunty and James J., Garvey,
*Language, Grammar and Communication, *Mc Graw – Hill, Inc, 1994.
[6] Larson L. Mildred,
*Meaning – based Translation,* University Press of America, Longman Dictionary of Language Teacher and Applied Linguistics, 2000.
[7] Newmark, Peter,
*A text book of Translation*, Prentice Hall International, 1988.
[8] Newmark, Peter,
*Approaches to translation*, Prentice Hall International, 1984.
[9] Robinson, Douglas,
*Becoming a Translator*, Routledge, 1997.
[10] Vicki, Hollett,
*Tech Talk*,Oxford Press, 2004.
[11] Chu Xuân Nguyên,
*Từ điển Việt – Anh theo chủ điểm*, Nhà xuất bản Khoa học Xã hội, 1992.
[12]
*Từ điển Anh – Việt*, Nhà xuất bản Khoa học Xã hội, 1988.
[13] Horrby, Oxford Advanced learner’s Dictionary, Oxford University Press, 2005.
[14] Nguyễn Phước Vĩnh Cố, Nguyễn Bắc Nam,
*Thử bàn về khía cạnh ngữ dụng với việc dịch từ tiếng Anh chuyên ngành*, Kỷ yếu Hội nghị Khoa học Đại học Đà Nẵng, 2004.
[15] Pumpyanski,
*Dịch văn bản khoa học và kỹ thuật sang tiếng Anh,* Nhà xuất bản Khoa học và Kỹ thuật, 2002.
*Hết*
Nguồn:
[http://nguyentienhai.wordpress.com](http://nguyentienhai.wordpress.com)
|
|![]()
## Xem lời bình

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Tại sao ?
**Cánh mũi thon gọn, tự nhiên**
Kỹ thuật
*thu nhỏ cánh mũi* được thực hiện rất nhẹ nhàng, các bác sĩ chỉ can thiệp và tác động đến phần cánh mũi cần phải thu gọn mà không làm tổn thương đến các vùng da xung quanh. Vì vậy, kết quả thu gọn cánh mũi sẽ được thon gọn và đẹp tự nhiên như ý muốn. **An toàn tuyệt đối**
Tại Bệnh viện thẩm mỹ Kangnam, phẫu thuật
** được thực hiện theo một quy trình chuẩn, với chính đội ngũ bác sĩ thẩm mỹ nổi tiếng từng tu nghiệp tại Hàn Quốc thực hiện, giúp bạn thu gọn cánh mũi nhanh chóng, nhẹ nhàng và an toàn tuyệt đối. thu gọn cánh mũi**
Duy trì vĩnh viễn
Kết quả
*thu gọn cánh mũi* tại Bệnh viện thẩm mỹ Kangnam duy trì vĩnh viễn vì phương pháp này chỉ là một tiểu phẫu, đảm bảo kết quả chỉnh sửa duy trì trọn đời.
Không đau, không để lại sẹo
Kỹ thuật
*thu gọn cánh mũi* hoàn toàn không đau đớn vì trước khi thực hiện, các bác sĩ sẽ tiêm thuốc gây tê cho bạn nên bạn sẽ không cảm thấy đau đớn hay khó chịu nào. Đặc biệt, với đường rạch nhỏ nên đảm bảo che dấu sẹo một cách tốt nhất, không để lại sẹo sau phẫu thuật.
Cánh mũi bè ra 2 bên
Mũi hếch, cánh mũi rộng
Đã từng nâng mũi nhưng cánh mũi vẫn to
Thẩm mỹ Viện KangNam
Kỹ thuật
* thu nhỏ cánh mũi* tuy chỉ là một tiểu phẫu được thực hiện rất nhẹ nhàng nhưng nếu bạn không lựa chọn được một cơ sở thẩm mỹ uy tín, đội ngũ bác sĩ giàu kinh nghiệm thì bạn cũng rất khó đạt được kết quả thu gọn cánh mũi như ý. Vì vậy, bạn nên cân nhắc thật kỹ trước khi quyết định thực hiện thu gọn cánh mũi ở một cơ sở thẩm mỹ nào.
Được đánh giá là địa chỉ nâng và chỉnh sửa mũi uy tín tại Việt Nam, Bệnh viện thẩm mỹ Kangnam được đông đảo khách hàng lựa chọn và đặt niềm tin. Với tất cả các dịch thẩm mỹ mũi tại Kangnam, đặc biệt là dịch vụ
*thu gọn cánh mũi*, các bác sĩ thực hiện đều là những bác sĩ giỏi chuyên môn, giàu kinh nghiệm, có con mắt thẩm mỹ tinh tế… giúp ca phẫu thuật được thực hiện thành công, nhanh chóng.
Hơn thế nữa, phong cách phục vụ chuyên nghiệp tại Bệnh viện thẩm mỹ Kangnam sẽ giúp tất cả các khách hàng hài lòng khi đến với Bệnh viện thẩm mỹ. Lựa chọn Kangnam là nơi trao gửi niềm tin sắc đẹp, bạn sẽ được đảm bảo về kết quả cũng như tính thẩm mỹ sau cao sau phẫu thuật.
Tư vấn và thăm khám
Để tiến hành
*thu gọn cánh mũ*i, các bác sĩ sẽ tiến hành thăm khám vùng mũi để đưa ra sự chỉnh sửa hợp lý nhất cho chiếc mũi của bạn.
Đo vẽ dáng mũi cần tạo
Sau khi tiến hành thăm khám vùng mũi, bác sĩ sẽ tiến hành đo vẽ vùng cánh mũi cần phải được thu gọn và chỉnh sửa.
Vô cảm bằng gây tê tại chỗ
Bạn sẽ được các bác sĩ gây tê tại vùng mũi trước khi phẫu thuật để đảm bảo bạn không cảm thấy đau đớn hay khó chịu nào trong suốt thời gian bác sĩ tiến hành chỉnh sửa.
Tiến hành phẫu thuật
Sau khi đã đo vẽ phần cánh mũi cần chỉnh sửa và tiến hành gây tê, bác sĩ sẽ thực hiện cắt bỏ phần cánh mũi đã xác định để giúp chiếc mũi được thon gọn hơn.
Đóng kín vết mổ
Bác sĩ tiến hành đóng kín vết mổ bằng chỉ khâu thẩm mỹ và kết thúc quy trình phẫu thuật.
**Video thu gọn cánh mũi** **Hình ảnh khách hàng thu gọn cánh mũi**
Kỹ thuật
* thu gọn cánh mũi* sẽ giúp bạn khắc phục hoàn toàn trường hợp cánh mũi to, bè, mất thẩm mỹ, nhanh chóng trả lại cho bạn dáng mũi thon gọn, thanh tú như mong ước.
|DỊCH VỤ THẨM MỸ MŨI||Thời gian thực hiện (phút)||Thời gian hồi phục (tuần)||CHI PHÍ (Triệu VNĐ)|
|
|
**Chị Lê Hồng Nhung**
Tôi đang băn khoăn không biết nên
* bằng phương pháp nào thì may được cô bạn giới thiệu phương pháp thu gọn cánh mũi công nghệ Hàn Quốc tại Bệnh viện thẩm mỹ Kangnam. Ban đầu, tôi cũng khá lưỡng lự và còn băn khoăn nhưng sau đó thấy cô bạn chỉnh sửa chiếc mũi trông rất đẹp nên tôi cũng lấy hết can đảm đến Kangnam để thực hiện. Thật bất ngờ sau thu gọn cánh mũi* **Chị Kim Thoa**
Chiếc mũi của mình bị bè sang hai bên nên khiến mặt mình rất không được ưa nhìn. Chính vì vậy, mình đã phải nhờ đến phương pháp
*thu nhỏ cánh mũi* tại Bệnh viện thẩm mỹ Kangnam. Mình thấy bác sĩ gây tê cho mình xong thực hiện một loáng là xong. Mình cũng không phải kiêng khem gì nhiều lắm sau phẫu thuật cả. Giờ thì chiếc mũi của mình đã đẹp và thon gọn hơn xưa rất nhiều rồi. Cảm ơn các bác sĩ Bệnh viện thẩm mỹ Kangnam!
Bác sĩ tư vấn (24/7) 1900.6466


markdown:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Đánh giá sản phẩm
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
BaoKim.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Ảnh nghệ thuật
Khung thêu
Khung tranh
Tranh nghệ thuật
Trang chủ
>
Mua sắm
>
Sách, văn phòng, quà tặng
>
Hoa, quà tặng, đồ chơi
>
Tranh, ảnh
>
Khung tranh
>
Khung giấy khen nhựa cao cấp Hàn Quốc K001
Khung giấy khen nhựa cao cấp Hàn Quốc K001
Chất liệu:
Nhựa
Thành thật xin lỗi bạn vì sự cố này
Sản phẩm bạn muốn xem không còn tồn tại trên Vatgia.com
Chúng tôi đã gợi ý một vài sản phẩm liên quan hoặc bạn có thể xem thêm tại danh mục
Khung tranh
Có thể bạn sẽ thích
135.000₫
Ghế nhựa lưng tựa,ghế nhựa lưng cao,ghế nhựa có tựa lưng,ghế nhựa cao cấp GNHS013
truonghoang
·
Hồ Chí Minh
24/01/2016 - 15:41
• Loại: Ghế đơn
• Dành cho: Mẫu giáo (mầm non)
Xem nhanh
275.000₫
Ghế nhựa lưng tựa,ghế nhựa lưng cao,ghế nhựa có tựa lưng,ghế nhựa cao cấp GNHS09A
truonghoang
·
Hồ Chí Minh
24/01/2016 - 15:41
• Loại: Ghế đơn
• Dành cho: Phù hợp mọi đối tượng
Xem nhanh
300.000₫
Ghế nhựa lưng tựa,ghế nhựa lưng cao,ghế nhựa có tựa lưng,ghế nhựa cao cấp GNHS01
truonghoang
·
Hồ Chí Minh
24/01/2016 - 15:41
• Loại: Ghế đơn
• Dành cho: Phù hợp mọi đối tượng
Xem nhanh
Sản phẩm liên quan mới nhất
39.000₫
Khung bằng khen – KB001 – màu Đen
ctylamhoanvu
·
Hồ Chí Minh
05/02/2016 - 14:14
• Chất liệu: Nhựa , gỗ
Xem nhanh
29.000₫
Khung bằng khen KB006 - gỗ ghép góc
ctylamhoanvu
·
Hồ Chí Minh
05/02/2016 - 09:09
• Chất liệu: Gỗ
Xem nhanh
Mua sắm
>
Sách, văn phòng, quà tặng
>
Hoa, quà tặng, đồ chơi
>
Tranh, ảnh
>
Khung tranh
(
Khung tranh
,
Khung de tranh
)
Trang thông tin, giá cả, cửa hàng bán, bình chọn, hỏi đáp về
Khung giấy khen nhựa cao cấp Hàn Quốc K001
trong mục
Khung tranh
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Kết nối với chúng tôi
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ sửa chữa, thẩm định
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Thời trang nữ
Đồng hồ đeo tay
Thời trang nam
Thời trang đồ đôi, đồng phục
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Đồ cho mẹ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Chăm sóc da mặt
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất phòng ngủ
Nội thất văn phòng
Đèn trang trí, chiếu sáng
Sách, văn phòng, quà tặng
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Sách
Thiết bị văn phòng
Thiết bị giáo dục
Thể thao
Golf (gôn)
Bóng đá
Tennis
Câu cá
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Game, đồ chơi
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
Băng đĩa phim, phụ kiện
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm chín, qua chế biến
Thực phẩm tươi sống
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Review - Đánh giá
|
Lưu trữ rao vặt
|
Quà tết
|
Việc làm
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 plus
|
iPhone 6s
|
iPhone 6s plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iphone
|
Galaxy s5
|
Galaxy s6
|
Áo khoác đẹp
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Bất động sản
|
Cho thue nha
|
Tìm việc
|
Máy lọc nước
|
Cách làm trắng da
|
Sim số đẹp
|
Dàn máy mini
|
Thời trang Tennis
|
Váy, đầm
|
Dầu ăn
|
Vé máy bay Trong nước
|
Đèn chiếu sáng khuôn viên
|
Logo, poster, đề can
|
Máy sấy công nghiệp
|
Bóng chơi golf
|
Vật dụng cá nhân
|
Bút kẻ viền môi
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Yêu thích
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng
×

Set-Cookie: history_product=1629989%7C0; path=/


markdown:
muon biet con nao tot hon thi phai xem tieu chi so sanh la gi.neu dua tren cau hinh thi dell co phan nhinh hon con hp cung dong.do ben thi minh cung chua thu dap con nao;thoi trang thi co le la hp hon.theo minh ban nen su dung dell.
co ai co the cho minh cau trl nhanh nhat va hay nhat k a!
e dang can mua 1 con lap tam 11->12tr?
it nhat i3 tro len Ram 4gb co k a!
ma dang phan van giua~ dell,hp,asus
ai bit cai nao tot chi giup e
da so ban e toan sai dell
co VGA thi cang tot
tan nhiet tot' nua~ nha may a/chi,dug nog may' woa' nhaz
Ki Ten:cobekhocnhe I love you moi nguoi
**DELL Inspiron 14 3420 J01J72 con nay the nao cac a/chi than yeu!** **nghe noi inprion vs vostro** **vostro o ke hon** **nhug dkien thi k coa'**
nhìn chung dòng dell dùng bền hơn hp. dòng hp chạy nóng hơn dell
vay ha ban
ban trl dum may cau hoi phia tren cua minh di
200.000₫
320.000₫
bonlang12325/09/2009 - 22:39

Set-Cookie: u_nologin_id=2468658431; expires=Mon, 16-May-2016 21:46:31 GMT; path=/; httponly


markdown:
- 02:29 PM 19/10/2005
[#1]
Chào các mẹ. Có mẹ nào bị đau khớp tay như bị sái, trật khớp ở dưới ngón cái không? Em bị đau quá. Em đến ông lang chuyên nắn xương ở phố Thợ Nhuộm, vừa mở cửa thấy em bụng to, ông ý đã hỏi em là đau chỗ cổ tay phải không? Rồi ông ý nắn lại tay em rồi cho em thuốc đắp. Nhưng 1 tuần nay em vẫn chưa khỏi. Ông ý còn cho em xem báo nói là những người mang thai hay bị như vậy lắm, nếu không chữa thì sau khi đẻ có thể phải tháo khớp nữa làm em hoảng quá. Có mẹ nào bị như vậy khi mang bầu không? (Em không dám đi chụp Xquang đâu).
-
## CHỦ ĐỀ NỔI BẬT TRÊN WEBTRETHO
-
-
- 02:38 PM 19/10/2005
[#2]
Xin chao, minh hồi mang thai thỉnh thoảng cũng bị đau như bạn. Sau khi đẻ xong còn đau hơn, có khi đang cầm đũa còn bị rung rời ra cơ, hồi mới đẻ xong hom nào trở trời đang mưa lại nănhgs thì càng đau nặng hơn. Nhưng khoang được 4 hay 5 thang gi đó tự nhiên nó hết lúc nào ấy mình chẳng biết nữa.Từ đó đến giờ chẳng thấy đau nữa đâu.
Vậy nên bạn cứ yên tâm, nếu đẻ xong trên 5 tháng mà vẫn đau thì mới phải lo đi khám, bay giờ cứ ăn no ngủ kỹ cho em bé chóng lớn nhé. Chúc 2 mẹ con khỏe
- 10:28 AM 20/10/2005
[#3]
Mẹ Bi bầu nói đúng đấy. Lần trước mình có bầu thằng cu con cũng bị đau cổ tay, đau đến nỗi nhiều khi ko cầm được gì cả, cầm chén ăn cơm còn muốn ứa nước mắt ra vì đau mà... Lúc đó cứ sợ tay đau như thế đến khi đẻ con ra làm sao mà ẵm nó! thế mà sau khi sinh xong thì nó hết đau từ khi nào chả biết nữa...
Mình chả có cách gì làm cho nó hết đau được đâu. Uống thuốc hay đắp thuốc thì ko dám vì sợ ảnh hưởng đến em bé, thế là chỉ dám chườm nongcho dễ chịu hơn thôi.
- 10:15 AM 21/10/2005
[#4]
Thế thì em cũng an tâm phần nào rồi. Thank kiu các mẹ nhiều nhé.
- 10:32 AM 21/10/2005
[#5]
Cái này đã có lần mình post bài ở mục thắc mắc mà sao nay tìm mãi không thấy. Gõ lại vài dòng thông tin đến các mẹ vậy. Mình cũng bị đau như vậy, ở cả 2 tay,đặc biệt là vào buổi sáng sớm và tình hình khá hơn vào khoảng 9-10h sáng. Mình đi khám thì bác sỹ nói rằng nguyên nhân là trong thai kỳ lượng hormone thay đổi khiến cho các đệm sụn ở cổ tay có thể sưng lên (ở nhà nôm na gọi là viêm), chèn ép vào các dây chằng và mạch máu khiến lưu thông máu kém và làm các ngón tay, cổ tay bị đau. Bạn sẽ thấy tình hình ổn trở lại trong vòng 2 tuần sau khi sinh, khi mà lượng hormone trong bạn đã cân bằng trở lại. Cách giải quyết tạm thời là tập thể dục (co tay trước ngục, nắm chặt tay - vươn tay lên cao hết cỡ và mở bàn tay: làm bất kỳ khi nào có thể, bao nhiêu cái tùy ý, nhiều càng tốt), giữ bàn tay và cổ tau luôn thẳng (khi đi ngủ nếu cần bạn đeo một cái nẹp để cố định cổ tay, không cho gập vào khi ngủ, lúc tỉnh dây bạn sẽ thấy đỡ đau, không có nẹp bạn có thể quấn 1 cái băng chun dầy quanh cổ tay để hạn chế cử động gập cổ tay khi bạn ngủ), cố gắng luôn giữ bàn tay và cổ tay cao bằng tim (để tay trên bàn khi ngồi, không buông thõng bàn tay, khoac tay người cùng đi khi đi bộ). Cũng đừng chườm nóng, nó có thể giúp bạn dễ chịu lúc chườm nhưng lại khiến chỗ sưng (viêm) sưng to hơn. Bạn có thể xoa bóp nhẹ nhàng cổ tayvà bàn tay.
Mong bạn chóng khỏi và không phải đi mổ cổ tay khi em bé mới 6 tuần tuổi như mình.Success is a journey, not a destination.
- 04:21 PM 21/10/2005
[#6]
Nguyên văn bởi
**kiki**
- 11:01 AM 14/11/2005
[#7]
Các mẹ ơi, cho mình hỏi với. Mình bị đau khớp ngón tay bắt đầu từ khi mang bầu 24 tuần, hiện giờ mình đang ở tuần 25. Không biết có mẹ nào bị như thế không nhỉ??? Mình bị đau nhất là vào buổi tối và sáng khi ngủ dậy, ban ngày cũng đau nhưng ít hơn. Mình cảm giác các khớp ngón tay rất nặng nề, khó cử động. Mình đã uống canxi 600mg/ngày và viên sắt từ tuần thứ 16 cho đến nay, mỗi ngày mình còn uống thêm 1 cốc sữa bà bầu nữa. Mình không biết bị đau khớp ngón tay như thế là do thiếu hay thừa canxi hay do 1 nguyên nhân nào khác nữa các mẹ nhỉ? Mà buổi đêm nếu mình duỗi thẳng chân là rất hay bị chuột rút, mình đọc trên diễn đàn có nói là bị chuột rút là biểu hiện thiếu canxi. Có mẹ nào biết khi mang thai vào tuần như của mình thì lượng canxi cần thiết cho cơ thể mỗi ngày là bao nhiêu không nhỉ??? Giúp mình với, thanks các mẹ nhiều nhiều!!!
- 11:51 AM 14/11/2005
[#8]
Mình nghe nói ăn chuối thì sẽ đỡ bị chuột rút, mình cũng chỉ mới biết đây thôi nhưng nghiệm lại thấy chắc đúng quá vì ăn chuối nhiều lắm.
Mình thì không biết có phải là đau các khớp ngón tay không, nhưng mình có cảm giác là rất mỏi vào buồi sáng, cứ phải bẻ ngón tay hoài.
- 12:08 PM 14/11/2005
[#9]
Nguyên văn bởi
**Voicon**
Để khắc phục tình trạng này, bạn thử các cách sau:
- Tập thể dục, xoay, vận động ngón tay và bàn tay (bóp bóng như mấy nghệ sĩ piano ấy, hoặc nắm chặt tay rồi lại mở tay ra nhiều lần; co tay trước ngực - nắm tay, vươn thẳng lên cao - mở tay)
- Khi đi ngủ đeo nẹp hoặc cố định cổ tay để mình không gập cổ tay khi ngủ
- Hạn chế tối đa các động tác gập cố định cổ tay (chống cằm, chống hông, giữ cổ tay tỳ vào bàn phím lâu...), luôn cố gắng giữ bàn tay và cổ tay thẳng để tăng cường lưu thông máu.
- Uống thuốc giảm đau (theo sự hướng dẫn của bác sỹ) nếu không thể chịu nổi.
Tip: Đừng chườm nóng. Chỗ sưng to sẽ càng sưng to hơn. Bôi dầu cũng không ích gì cả. Chỉ có xoa bóp và vận động nhẹ nhàng có vẻ hữu hiệu một chút.
Cố lên Thái Bình Dương. Hai bàn tay tớ đúng là đã khỏi đau sau khi sinh em bé chừng 10 ngày. Nhưng tớ vẫn phải đi mổ vì đau cổ tay và ngón tay cái, nguyên nhân thì cũng na ná như trên.Success is a journey, not a destination.
- 01:20 PM 12/12/2005
[#10]
Mình có bầu đang ở tuần thứ 24 rồi. Khoảng 1 tuần gần đay mình bị đau các khớp cổ tay và ngón tay quá! Ko biết đay là triệu chứng của thiếu chất gì nhỉ? Có phải là canxi ko các mẹ? Ai biết thì trả lời giúp mình với!
- 01:26 PM 12/12/2005
[#11]
Từ lúc có bầu bạn có uống thuốc bổ sung canxi không? nêu chưa uống thì uống liền đi, chắc sẽ đỡ hơn đấy.
- 01:34 PM 12/12/2005
[#12]
Mình đã sinh con gần 2 tháng rồi, nhưng không hiểu sao từ khi sinh con được khoảng 2 tuần thì hai ngón tay trỏ và giữa của bàn tay trái bị tê không có cảm giác ở đầu ngón tay. Lúc đầu mình nghĩ có thể do lấy tay kẹp ti cho con bú nhiều quá nên tạm thời bị tê nên không để ý, nhưng đến bây giờ con mình đã gần 2 tháng rồi, hai ngón tay đó lúc nào cũng bị tê, sờ không có cảm giác gì, kể cả bây giờ mình không dùng hai ngón đó để kẹp vào ti khi cho con bú nữa. Mình lấy tay bên kia nắn nắn vào thì vẫn cảm thấy, nhưng khi sờ vào đồ vật hay khi vuốt ve con thì đầu hai ngón tay hoàn toàn mất cảm giác. Có mẹ thông thái nào biết đó là hiện tượng gì không ạ? Làm ơn chỉ cho mình cách khắc phục với
- 04:24 PM 12/12/2005
[#13]
Me gacon giong mình lúc mới sinh Tido xong. Do lúc đau đẻ mình nắm lấy 2 cái quai trên bàn đẻ. Lúc đó đau quá bạ gì nắm lấy cái đó để có sức rặn. Nào ngờ khi sinh xong mấy khớp tay đau quá chừng luôn. Bây giờ thì bớt nhiều nhưng nói hết thì không. Rút kinh nghiệm đứa sau không dám nắm tay hay bấu víu cái gì nữa. Sợ lắm rồi.
- 12:22 AM 13/12/2005
[#14]
Mẹ_Gacon ơi, mình cũng bị giống bạn, lúc có bầu và lúc sinh em bé xong bị đau cổ tay và khớp ngón tay. Lúc nâng em bé lên bế hoặc cầm cái gì nặng là như sái tay ấy. Mình đi khám bệnh ở bên Mỹ, bác sỹ nói là bệnh này cũng thông dụng lắm, do bị chèn dây thần kinh cơ tay. Bác sỹ có cho mình đeo một cái cố định cổ tay và nói nếu không đỡ có thể tiêm cortezon (không nhớ chính xác cách viết!). Mua cái đấy đến tận $37. Cũng may là gần 3 tháng sau khi sinh thì tự nhiên hết nhưng đúng là đeo cái cố định cổ tay đấy mình thấy đỡ đau hẳn mà vẫn bế được em bé và làm các việc mặc dù có hơi ngượng tay một chút.
Hoá ra ở VN bệnh này cũng thông dụng lắm và được đặt tên là "hội chứng tã lót" do hay xảy ra cho các bà mẹ thậm chí đôi khi cả các ông bố sau khi có em bé.
Nếu Me_Gacon muốn mượn cái cố định cổ tay của mình mình sẽ đưa cho mượn nhé. Có gì alo cho mình (Vân 0913120044).
- 09:55 AM 13/12/2005
[#15]
Mời các mẹ tham khảo các topic này:
[http://www.webtretho.com/forum/showthread.php?t=14474](http://www.webtretho.com/forum/showthread.php?t=14474)
[http://www.webtretho.com/forum/showthread.php?t=15560](http://www.webtretho.com/forum/showthread.php?t=15560)
- 09:20 AM 13/03/2006
[#16]
Cho em hỏi các chị 1 chút. Không hiểu sao 1 tuần nay 2 cổ tay nó bị đau như kiểu bị va đập vào đâu đấy. Mà rõ ràng em không làm việc gì nặng cả. Đầu tiên là cổ tay bên trái, sau đó là tay bên phải. Bây giờ 2 tay em rất đau. Cử động nhẹ như đánh máy cũng cảm thấy đau. Nhất là khi ấn vào chỗ xương cục thì cảm thấy rất đau. Không hiểu có mẹ nào bị đau kiểu kỳ cục này như em ko? Hay đây là 1 trong những triệu chứng gì khi mang thai mà em ko biết. Xin các mẹ biết giải đáp cho em yên tâm với. Em xin lưu ý là giờ phút này trộm vía em vẫn chưa có triệu chứng phù. Liệu em có cần đi bác sỹ kiểm tra ko?
- 09:47 AM 13/03/2006
[#17]
- 10:16 AM 13/03/2006
[#18]
- 10:28 AM 13/03/2006
[#19]
Nguyên văn bởi
**kiki love baby**
- 11:06 AM 13/03/2006
[#20]
Nguyên văn bởi
**laiminhquan**
-
Tuần 1
-
Tuần 2
-
Tuần 3
-
Tuần 4
-
Tuần 5
-
Tuần 6
-
Tuần 7
-
Tuần 8
-
Tuần 9
-
Tuần 10
-
Tuần 11
-
Tuần 12
-
Tuần 13
-
Tuần 14
-
Tuần 15
-
Tuần 16
-
Tuần 17
-
Tuần 18
-
Tuần 19
-
Tuần 20
-
Tuần 21
-
Tuần 22
-
Tuần 23
-
Tuần 24
-
Tuần 25
-
Tuần 26
-
Tuần 27
-
Tuần 28
-
Tuần 29
-
Tuần 30
-
Tuần 31
-
Tuần 32
-
Tuần 33
-
Tuần 34
-
Tuần 35
-
Tuần 36
-
Tuần 37
-
Tuần 38
-
Tuần 39
-
Tuần 40
[Mang thai - Chuẩn bị sinh](/forum/f92)
# Đau xương tay khi mang thai.
[Đến trả lời mới nhất](http://www.webtretho.com/forum/f92/dau-xuong-tay-khi-mang-thai-21047/index5.html#post30983946)
-
**47K**Lượt đọc
-
**84**Trả lời
Luôn tự hào là nguồn thông tin và kiến thức đáng tin cậy dành cho phụ nữ trưởng thành.
Theo dõi
**Webtretho** [](https://www.facebook.com/webtretho.vietnam)
![](http://upload.uxpin.s3.amazonaws.com/files/98259/105580/418912_10151051644526634_1503902759_n.jpg)

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Server: PEN

Pragma: private

Cache-Control: WTT cached


markdown:
[Xem video clip phim chinh phuc thien tai tap 19](http://phim-clip.com/clip-phim-chinh-phuc-thien-tai-tap-19)
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
#### Kết quả tìm phim clip phim chinh phuc thien tai tap 19
Xin chờ...
-
[Người Đàn Bà Cuồng Dâm](/movie/nguoi-dan-ba-cuong-dam)
-
[Lan Quế Phường 3](/movie/lan-que-phuong-3)
-
[Bí Mật Một Gia Đình](/movie/bi-mat-mot-gia-dinh)
-
[Lie With me](/movie/lie-with-me)
-
[Tình Thầy Trò](/movie/tinh-thay-tro)
-
[Cô Hàng Xóm](/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Người Hầu Gái](/movie/nguoi-hau-gai)
-
[Mẹ kế 2](/movie/me-ke-2)
-
[Vương Quốc Dục Cảm](/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
[Bà Mẹ Trẻ](/movie/ba-me-tre)
-
[Mùa hè rực cháy](/movie/mua-he-nong-bong)
-
[Bí Ẩn Hình Xăm](/movie/bi-an-hinh-xam)
-
[Vũ Khí Siêu Hạng](/movie/vu-khi-sieu-hang)
-
[Một Thời Hoàng Kim](/movie/mot-thoi-hoang-kim)
-
[Truy Sát Ông Trùm 2](/movie/truy-sat-ong-trum-2)
-
[Sắc giới](/movie/sac-gioi)
-
[Phim cấp 3](/movie/phim-cap-3)
-
[Bậc Thầy Chia Tay](/movie/bac-thay-chia-tay)
-
[Kẻ Tống Tình](/movie/ke-tong-tinh)
-
[Vợ Chồng Dân Chơi](/movie/vo-chong-dan-choi)
-
[Hot Girl Siêu Quậy](/movie/hot-girl-sieu-quay)
-
[Cô Hàng Xóm](/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Cô Nàng Bá Đạo](/movie/co-nang-ba-dao)
-
[30 Vẫn Còn Xuân](/movie/30-van-con-xuan)
-
[Em Đẹp Nhất Đêm Nay](/movie/em-dep-nhat-dem-nay)
-
[Đêm vui bất ngờ](/movie/mot-dem-vui-ve)
-
[Tuổi Nổi Loạn Phần 2](/movie/tuoi-noi-loan-2)
-
[Truy Sát Ông Trùm 2](/movie/truy-sat-ong-trum-2)

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
[xmlui.dri2xhtml.structural.](/dspace/login)
## Operating in an inharmonious world: China Investment Corporation
There are no files associated with this record.
|Title||Operating in an inharmonious world: China Investment Corporation|
|Author||Liew, Leong H; He, Liping|
|Journal Name||Journal of the Asia Pacific Economy|
|Year Published||2012|
|Place of publication||United Kingdom|
|Publisher||Routledge|
|Abstract||This paper investigates the establishment and subsequent investment strategy of China’s official sovereign wealth fund, the China Investment Corporation (CIC). CIC, as its stands today, is derivative of the contest between the People’s Bank of China and Ministry of Finance for control over the nation’s financial assets. The contest takes place amidst China’s desire to avoid significant appreciation of its currency to protect its export markets and yuan value of its state-owned foreign financial assets. But investments of CIC are not merely regarded by the state as an instrument to influence the value of the yuan, they also reflect the state’s attempt to better utilize its foreign exchange reserves to improve the nation’s energy and resource security, and promote development of domestic industry. CIC’s foreign investments have attracted global attention, but its support for China’s SOEs through its banks might turn out to be more significant.|
|Peer Reviewed||Yes|
|Published||Yes|
|Alternative URI||
|[http://hdl.handle.net/10072/47774](/dspace/publisheruriredirect?itemId=47774&uri=http://hdl.handle.net/10072/47774)
Please use this identifier to cite this record: http://hdl.handle.net/10072/47774
### Griffith University copyright notice
Unless otherwise indicated, works by Griffith University Scholars are © Griffith University. For further details, please refer to the University's
[Intellectual Property Policy.](http://policies.griffith.edu.au/pdf/Intellectual%20Property%20Policy.pdf)

Server: Apache/2.2.3 (Red Hat)

Content-Language: en-US


markdown:
[Truyền Thuyết Bảo Liên Đăng](http://xemphimso.com/phim-truyen-thuyet-bao-lien-dang/3350.html) (Trailer) [Liêu Trai Lục Ký](http://xemphimso.com/phim-lieu-trai-luc-ky/2903.html) (36/36) [Hồng Phất Nữ](http://xemphimso.com/phim-hong-phat-nu/1872.html) (30/30) [Tân Thần Điêu Đại Hiệp](http://xemphimso.com/phim-tan-than-dieu-dai-hiep/4662.html) (54/54) [Ân Oán Thành Ngõa Trì](http://xemphimso.com/phim-an-oan-thanh-ngoa-tri/12675.html) (25/30) [Âm Dương Thần Tướng](http://xemphimso.com/phim-am-duong-than-tuong/4554.html) (32/32) [Lương Duyên Phàn Lê Huê](http://xemphimso.com/phim-luong-duyen-phan-le-hue/1630.html) (36/36) [Thập Bát La Hán](http://xemphimso.com/phim-thap-bat-la-han/4245.html) (33/33) [Tiếu Ngạo Giang Hồ 2000](http://xemphimso.com/phim-tieu-ngao-giang-ho-2000/4678.html) (48/48) [Tân Thư Kiếm Ân Cừu Lục](http://xemphimso.com/phim-tan-thu-kiem-an-cuu-luc/439.html) (40/40) [Thiên Thiên Hữu Hỉ 2](http://xemphimso.com/phim-thien-thien-huu-hi-2/12759.html) (14/36) [Bảo Liên Đăng](http://xemphimso.com/phim-bao-lien-dang/508.html) (35/35) [Oan Gia Kiếm Khách](http://xemphimso.com/phim-oan-gia-kiem-khach/9062.html) (35/35) [Sở Lưu Hương](http://xemphimso.com/phim-so-luu-huong/3061.html) (15/35) [Độc Cô Cầu Bại](http://xemphimso.com/phim-doc-co-cau-bai/3799.html) (HD) [Đao Kiếm Lưu Tình](http://xemphimso.com/phim-dao-kiem-luu-tinh/12484.html) (26/26) [Lục Tiểu Phụng Và Hoa Mãn Lâu](http://xemphimso.com/phim-luc-tieu-phung-va-hoa-man-lau/6582.html) (43/43) [Lôi Điện Thần Công](http://xemphimso.com/phim-loi-dien-than-cong/2996.html) (40/40) [Dương Môn Nữ Tướng](http://xemphimso.com/phim-duong-mon-nu-tuong/4434.html) (10/40) [Anh Hùng Xạ Điêu 2008](http://xemphimso.com/phim-anh-hung-xa-dieu-2008/2277.html) (40/40) [Ỷ Thiên Đồ Long Ký](http://xemphimso.com/phim-y-thien-do-long-ky/390.html) (40/40) [Họa Bì 1](http://xemphimso.com/phim-hoa-bi-1/6489.html) (7/34) [Hồng Hy Quan](http://xemphimso.com/phim-hong-hy-quan/3693.html) (25/25) [Hoàng Phi Hồng 4 - Triệu Văn Trác](http://xemphimso.com/phim-hoang-phi-hong-4-trieu-van-trac/3911.html) (Trailer) [Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện 1](http://xemphimso.com/phim-tien-kiem-ky-hiep-truyen-1/2878.html) (Trailer) [Đắc Kỷ Trụ Vương](http://xemphimso.com/phim-dac-ky-tru-vuong/3431.html) (38/38) [Bạch Xà Chính Truyện](http://xemphimso.com/phim-bach-xa-chinh-truyen/1733.html) (Trailer) [Hổ Sơn Hành](http://xemphimso.com/phim-ho-son-hanh/5653.html) (35/35) [Nhật Nguyệt Lăng Không](http://xemphimso.com/phim-nhat-nguyet-lang-khong/3038.html) (1/62) [Võ Tòng Anh Hùng Lương Sơn Bạc](http://xemphimso.com/phim-vo-tong-anh-hung-luong-son-bac/7938.html) (50/50) [Thư Kiếm Tình Hiệp](http://xemphimso.com/phim-thu-kiem-tinh-hiep/4165.html) (Trailer) [Tân Thủy Hử](http://xemphimso.com/phim-tan-thuy-hu/1068.html) (86/86) [Mộc Quế Anh](http://xemphimso.com/phim-moc-que-anh/6049.html) (35/55) [Dời Non Lấp Bể](http://xemphimso.com/phim-doi-non-lap-be/1598.html) (37/40) [Tân Bao Thanh Thiên 2011](http://xemphimso.com/phim-tan-bao-thanh-thien-2011/1171.html) (40/40) [Đông Châu Liệt Quốc](http://xemphimso.com/phim-dong-chau-liet-quoc/4574.html) (5/31)
Top Phim Xem nhiều
[Mưu Đồ](http://xemphimso.com/phim-muu-do/5156.html) (2012)
Lượt xem: 460
[Thiết Mã Gặp Chiến Xa](http://xemphimso.com/phim-thiet-ma-gap-chien-xa/12769.html) (2016)
Lượt xem: 380
[Chuỗi Thức Ăn Tình Yêu](http://xemphimso.com/phim-chuoi-thuc-an-tinh-yeu/12736.html) (2016)
Lượt xem: 288
[Cuộc Chiến Hoa Hồng](http://xemphimso.com/phim-cuoc-chien-hoa-hong/4328.html) (2008)
Lượt xem: 179
[Hoa Nắng](http://xemphimso.com/phim-hoa-nang/2286.html) (2012)
Lượt xem: 153
[Mối Tình Kì Lạ](http://xemphimso.com/phim-moi-tinh-ki-la/11060.html) (2013)
Lượt xem: 141
[Bay Cao Ước Mơ Phần 1](http://xemphimso.com/phim-bay-cao-uoc-mo-phan-1/1024.html) (2011)
Lượt xem: 127
[Mẹ Hổ Bố Mèo](http://xemphimso.com/phim-me-ho-bo-meo/8106.html) (2015)
Lượt xem: 122
[Điều Ước Cho Em](http://xemphimso.com/phim-dieu-uoc-cho-em/12660.html) (2015)
Lượt xem: 102
[Mối Tình Đau Khổ](http://xemphimso.com/phim-moi-tinh-dau-kho/8335.html) (2014)
Lượt xem: 101
[Mưu Đồ](http://xemphimso.com/phim-muu-do/5156.html) (2012)
Lượt xem: 450
[Thiết Mã Gặp Chiến Xa](http://xemphimso.com/phim-thiet-ma-gap-chien-xa/12769.html) (2016)
Lượt xem: 343
[Chuỗi Thức Ăn Tình Yêu](http://xemphimso.com/phim-chuoi-thuc-an-tinh-yeu/12736.html) (2016)
Lượt xem: 251
[Cuộc Chiến Hoa Hồng](http://xemphimso.com/phim-cuoc-chien-hoa-hong/4328.html) (2008)
Lượt xem: 175
[Hoa Nắng](http://xemphimso.com/phim-hoa-nang/2286.html) (2012)
Lượt xem: 145
[Mối Tình Kì Lạ](http://xemphimso.com/phim-moi-tinh-ki-la/11060.html) (2013)
Lượt xem: 129
[Mẹ Hổ Bố Mèo](http://xemphimso.com/phim-me-ho-bo-meo/8106.html) (2015)
Lượt xem: 119
[Bay Cao Ước Mơ Phần 1](http://xemphimso.com/phim-bay-cao-uoc-mo-phan-1/1024.html) (2011)
Lượt xem: 115
[Mối Tình Đau Khổ](http://xemphimso.com/phim-moi-tinh-dau-kho/8335.html) (2014)
Lượt xem: 100
[Bị Cáo Của Tình Yêu](http://xemphimso.com/phim-bi-cao-cua-tinh-yeu/5507.html) (2008)
Lượt xem: 98
[Thiết Mã Gặp Chiến Xa](http://xemphimso.com/phim-thiet-ma-gap-chien-xa/12769.html) (2016)
Lượt xem: 16968
[Mưu Đồ](http://xemphimso.com/phim-muu-do/5156.html) (2012)
Lượt xem: 16149
[Thần Y](http://xemphimso.com/phim-than-y/2826.html) (2012)
Lượt xem: 11464
[Chuỗi Thức Ăn Tình Yêu](http://xemphimso.com/phim-chuoi-thuc-an-tinh-yeu/12736.html) (2016)
Lượt xem: 9991
[Mối Tình Kì Lạ](http://xemphimso.com/phim-moi-tinh-ki-la/11060.html) (2013)
Lượt xem: 9870
[Bay Cao Ước Mơ Phần 1](http://xemphimso.com/phim-bay-cao-uoc-mo-phan-1/1024.html) (2011)
Lượt xem: 5919
[Hai Người Vợ](http://xemphimso.com/phim-hai-nguoi-vo/12702.html) (2015)
Lượt xem: 5616
[Trùm Cỏ](http://xemphimso.com/phim-trum-co/11429.html) (2015)
Lượt xem: 5339
[Bội Tình](http://xemphimso.com/phim-boi-tinh/9135.html) (2014)
Lượt xem: 4869
[Mộc Lan Thời @](http://xemphimso.com/phim-moc-lan-thoi/9199.html) (2014)
Lượt xem: 4833
Tìm Phim Theo Từ Khóa

Set-Cookie: __cfduid=dac6ed0f7a85cf1708feda87b7895e2e81454790673; expires=Sun, 05-Feb-17 20:31:13 GMT; path=/; domain=.xemphimso.com; HttpOnly


markdown:
Chapter 1
Doc truyen tranh online
Câu Cá
Chapter 1
Before My Eyes
Saki (Hentai)
GM Rimix
Ultimate Fighter Yayoi
LOẠN LUÂN TRÊN XE ĐIỆN
HOUKAGO HIMEGOTO
ĐOÁ HOA NƠI LỬA ĐẠN
© 2013 Yeuhentai.com Cập nhật truyện hentai mới nhất và hay nhất.
Ghi rõ nguồn nếu post tại các website khác các bạn nhé
Email: admin@yeuhentai.com