text:
- Nhạc hướng về biển Đông
- Nhạc Hàn Quốc
- Nhạc chờ theo tên
- Nhạc cực hay chọn lọc
- Nhạc trẻ hay nhất
- Nhạc không lời hay nhất
- Nhạc chế hay nhất
- Nhạc chờ hot tháng 8
- Nhạc chờ Hot nhất tháng
- Nhạc chờ Hot nhất tuần
- Nhạc chờ Hot nhất hiện nay
- Nhạc hot chọn lọc
- Nhạc trẻ hot nhất
- Nhạc chờ hot tháng 7
- Nhạc chờ 12 cung hoàng đạo
- Nhạc RAP
- Nhạc độc đáo
- Nhạc chờ hài hước
- Nhạc chờ vui
- Nhạc chờ cười
- Nhạc chế
- Nhạc remix
- Nhạc cho vợ yêu
- Nhạc cho chồng yêu
- Nhạc cho đại ca
- Nhạc kinh dị - ma
- Nhạc VIP
- Âm thanh cuộc sống
- Nhạc thể thao
- Nhạc Trịnh Công Sơn
- Nhạc trẻ em
- Nhạc bà bầu
- Nhạc quảng cáo
- Nhạc game
- Nhạc Thiên Chúa giáo
- Nhạc Phật
- Nhạc chờ phim
- Nhạc trẻ
- Việt Nam Idol
- Nhạc trữ tình
- Nhạc thiếu nhi
- Nhạc cách mạng - nhạc đỏ
- Nhạc không lời - cổ điển
- Love song
- Nhạc quốc tế
- Nhạc Việt
- Nhạc vàng
- Dân ca-chèo-cải lương
- Mừng sinh nhật
- Tết - năm mới
- Nhạc vui đón tết
- Nhạc đám cưới
- Nhạc chờ mùa xuân
- Valentine 14-2
- QT phụ nữ 8-3
- Cá tháng tư 1-4
- Quốc tế thiếu nhi 1-6
- Trung thu 15-8
- Halloween 31-10
- Phụ nữ VN 20-10
- Nhà giáo Việt Nam 20-11
- Giáng sinh - noel 25-12
Giận nhau một tuần- Mobifone Funring
Lượt nghe: 799 Mã số: 39297
Cài làm NHẠC CHỜ (trực tiếp), soạn: CAI 39297 gửi 8377
Tặng bạn bè, soạn: CAI 39297 SốĐT gửi 8377
Tặng bạn bè, soạn: CAI 39297 SốĐT
Tải bài này làm NHẠC CHUÔNG, soạn HNC 39297 gửi 8377
Bình luận:
Nội dung:
Lời bài hát "Giận nhau một tuần"
Giận nhau làm cả đôi bẽ bàng
Không muốn nhìn mà cứ quay đi
Hai đứa giận dỗi hết thư tình
Khi đã chẳng hợp duyên hợp tính
Một đứa hay buồn hay dối thôi
Lại thêm một đứa hay trách hờn
Khi đối mặt là cãi nhau thôi
Như pháo nổ ngày Tết trong đời
Không đứa nào chịu kém một lời
Từ ngày hai đứa giận
Hàng xóm lắm xôn xao
Còn thêm dăm đứa bạn
Nhiều bàn tán ra vào
Giận nhau, dù một vài giây phút
Tưởng rằng bằng ba năm
Giận mãi bây giờ hai đứa vui
Lại thương lại nói yêu nhất đời
Hai đứa chiều chiều đứng bên nhau
Tay nắm chặt, kề sát đôi đầu
Hai đứa bảo chuyện cũ nên hoà
Giận mãi nên tình không thiết tha
Giận nhau lại cứ luôn bất hoà
Không đứa nào chịu kém cho yên
Hãy nói một tiếng êm dềm
Hai đứa chẳng còn thương còn mến
Giận lúc ban chiều đến sớm mai
Tình yêu ngày cũ chưa nối lại
Hai đúa chẳng bàn tính tương lai
Không nói chuyện tình thắm lâu dài
Khi đã gặp là hết một tuần
Từ ngày hai đứa giận
Chẳng muốn bước đi đâu
Bạn thân không thấy mặt
Chủ Nhật trốn trong nhà
Giận nhau bảy ngày tròn qua đi hết
Tuần này giận hơi lâu.
Giận bớt đi lại hai đứa vui
Chẳng ai giận mãi nhau suốt đời
Tô thắm lại màu phấn son môi
Hai đứa cùng nhìn ngắm nhau cười
Vui đến rồi giận trả cho đời
Xem toàn bộ
Nhạc chờ cùng từ khóa "Giận nhau một tuần" - Mobifone Funring
HD tải nhạc chờ "Giận nhau một tuần" (Mobifone)
Để lấy mã số nhạc chờ bài Giận nhau một tuần - Mạnh Quỳnh (mạng Mobifone) và hướng dẫn cài đặt làm nhạc chờ cho điện thoại, đồng thời tải bài nhạc chuông tương ứng về điện thoại, click vào nút "Tải và cài làm nhạc chờ" phía dưới player (công cụ nghe nhạc). Đưa chuột vào biểu tượng sao đánh giá 1 - 2 - 3 - 4 hay 5 sao cho bài hát đang nghe.
Để nghe nhạc chờ Giận nhau một tuần, ca sĩ Mạnh Quỳnh - mạng Mobifone Funring, trình duyệt/ browser của bạn cần hỗ trợ window media, flash và javascript.
Để tải nhạc chờ Giận nhau một tuần mạng Mobifone miễn phí về máy tính, click vào nút download từ danh sách nhạc hoặc click nút save ở trang nghe nhạc. Nhạc chờ tải về có thể thuộc 1 trong các dạng: mp3, wav hoặc wma.
Lời bài hát Giận nhau một tuần được cập nhật ngay khi đưa bài hát lên website, nếu lyric bài Giận nhau một tuần chưa có chúng tôi sẽ đưa lên sớm nhất.
Chú ý: Lời bài hát Giận nhau một tuần chỉ mang tính tham khảo, có thể không chính xác. Bạn có thể liên hệ và đóng góp lyric/ lời bài hát cho tainhaccho.vn.
Để bình luận cho bài nhạc chờ này, vui lòng nhập tên & nội dung lời bình của bạn sau đó click vào nút "Gửi lời bình".
Bạn có thể tìm kiếm trang này theo các từ khóa sau đây:
Download/ tải nhạc chờ Giận nhau một tuần Mobifone Funring, ca sĩ Mạnh Quỳnh miễn phí về điện thoại, mobile, máy tính, pc, computer;
Mã số nhạc chờ Giận nhau một tuần - ca sĩ Mạnh Quỳnh - mạng Mobifone Funring; Cài nhạc chờ Giận nhau một tuần Mobifone Funring; Nghe nhạc chờ Giận nhau một tuần ca sĩ Mạnh Quỳnh (Mobifone Funring);
Lyric/ Lời bài hát Giận nhau một tuần
Tai nhac cho Gian nhau mot tuan Mobifone Funring, ca si Manh Quynh mien phi ve dien thoai, mobile, may tinh, pc, computer;
Ma so nhac cho Gian nhau mot tuan - ca si Manh Quynh - mang Mobifone Funring; Cai nhac cho Gian nhau mot tuan Mobifone Funring; Nghe nhac cho Gian nhau mot tuan ca si Manh Quynh (Mobifone Funring);
Lyric/ Loi bai hat Gian nhau mot tuan

markdown:
[Nhạc hướng về biển Đông](/mobifone/nhac-cho-huong-ve-bien-dong/) [Nhạc Hàn Quốc](/mobifone/nhac-cho-han-quoc/) [Nhạc chờ theo tên](/mobifone/nhac-cho-theo-ten/) [Nhạc cực hay chọn lọc](/mobifone/nhac-cho-cuc-hay-chon-loc/) [Nhạc trẻ hay nhất](/mobifone/nhac-cho-tre-hay-nhat/) [Nhạc không lời hay nhất](/mobifone/nhac-cho-khong-loi-hay-nhat/) [Nhạc chế hay nhất](/mobifone/nhac-cho-che-hay-nhat/) [Nhạc chờ hot tháng 8](/mobifone/nhac-cho-hot-thang-8/) [Nhạc chờ Hot nhất tháng](/mobifone/nhac-cho-hot-nhat-thang/) [Nhạc chờ Hot nhất tuần](/mobifone/nhac-cho-hot-nhat-tuan/) [Nhạc chờ Hot nhất hiện nay](/mobifone/nhac-cho-hot-nhat-hien-nay/) [Nhạc hot chọn lọc](/mobifone/nhac-cho-hot-chon-loc/) [Nhạc trẻ hot nhất](/mobifone/nhac-cho-tre-hot-nhat/) [Nhạc chờ hot tháng 7](/mobifone/nhac-cho-hot-thang-7/) [Nhạc chờ 12 cung hoàng đạo](/mobifone/nhac-cho-12-cung-hoang-dao/) [Nhạc RAP](/mobifone/nhac-cho-rap/) [Nhạc độc đáo](/mobifone/nhac-cho-doc-dao/) [Nhạc chờ hài hước](/mobifone/nhac-cho-hai-huoc/) [Nhạc chờ vui](/mobifone/nhac-cho-vui/) [Nhạc chờ cười](/mobifone/nhac-cho-cuoi/) [Nhạc chế](/mobifone/nhac-cho-che/) [Nhạc remix](/mobifone/nhac-cho-remix/) [Nhạc cho vợ yêu](/mobifone/nhac-cho-vo-yeu/) [Nhạc cho chồng yêu](/mobifone/nhac-cho-chong-yeu/) [Nhạc cho đại ca](/mobifone/nhac-cho-dai-ca/) [Nhạc kinh dị - ma](/mobifone/nhac-cho-kinh-di-ma/) [Nhạc VIP](/mobifone/nhac-cho-vip/) [Âm thanh cuộc sống](/mobifone/nhac-cho-am-thanh-cuoc-song/) [Nhạc thể thao](/mobifone/nhac-cho-the-thao/) [Nhạc Trịnh Công Sơn](/mobifone/nhac-cho-trinh-cong-son/) [Nhạc trẻ em](/mobifone/nhac-cho-tre-em/) [Nhạc bà bầu](/mobifone/nhac-cho-ba-bau/) [Nhạc quảng cáo](/mobifone/nhac-cho-quang-cao/) [Nhạc game](/mobifone/nhac-cho-game/) [Nhạc Thiên Chúa giáo](/mobifone/nhac-cho-thien-chua-giao/) [Nhạc Phật](/mobifone/nhac-cho-phat/) [Nhạc chờ phim](/mobifone/nhac-cho-phim/) [Nhạc trẻ](/mobifone/nhac-cho-tre/) [Việt Nam Idol](/mobifone/nhac-cho-viet-nam-idol/) [Nhạc trữ tình](/mobifone/nhac-cho-tru-tinh/) [Nhạc thiếu nhi](/mobifone/nhac-cho-thieu-nhi/) [Nhạc cách mạng - nhạc đỏ](/mobifone/nhac-cho-cach-mang-nhac-do/) [Nhạc không lời - cổ điển](/mobifone/nhac-cho-khong-loi-co-dien/) [Love song](/mobifone/nhac-cho-love-song/) [Nhạc quốc tế](/mobifone/nhac-cho-quoc-te/) [Nhạc Việt](/mobifone/nhac-cho-viet/) [Nhạc vàng](/mobifone/nhac-cho-vang/) [Dân ca-chèo-cải lương](/mobifone/nhac-cho-dan-ca-cheo-cai-luong/) [Mừng sinh nhật](/mobifone/nhac-cho-mung-sinh-nhat/) [Tết - năm mới](/mobifone/nhac-cho-tet-nam-moi/) [Nhạc vui đón tết](/mobifone/nhac-cho-vui-don-tet/) [Nhạc đám cưới](/mobifone/nhac-cho-dam-cuoi/) [Nhạc chờ mùa xuân](/mobifone/nhac-cho-mua-xuan/) [Valentine 14-2](/mobifone/nhac-cho-valentine-14-2/) [QT phụ nữ 8-3](/mobifone/nhac-cho-qt-phu-nu-8-3/) [Cá tháng tư 1-4](/mobifone/nhac-cho-ca-thang-tu-1-4/) [Quốc tế thiếu nhi 1-6](/mobifone/nhac-cho-quoc-te-thieu-nhi-1-6/) [Trung thu 15-8](/mobifone/nhac-cho-trung-thu-15-8/) [Halloween 31-10](/mobifone/nhac-cho-halloween-31-10/) [Phụ nữ VN 20-10](/mobifone/nhac-cho-phu-nu-vn-20-10/) [Nhà giáo Việt Nam 20-11](/mobifone/nhac-cho-nha-giao-viet-nam-20-11/) [Giáng sinh - noel 25-12](/mobifone/nhac-cho-giang-sinh-noel-25-12/)
## Giận nhau một tuần-
*Mobifone Funring* **Ca sĩ:** [Mạnh Quỳnh](/mobifone/ca-si-manh-quynh/) **Lượt nghe:**799 **Mã số:**39297
Cài làm NHẠC CHỜ (trực tiếp), soạn: CAI 39297 gửi 8377
Tặng bạn bè, soạn: CAI 39297 SốĐT gửi 8377
Tặng bạn bè, soạn: CAI 39297 SốĐT
**gửi**8377 **Chú ý:**Số ĐT được tặng nhạc chờ phải cùng mạng điện thoại với bạn và đang sử dụng dịch vụ nhạc chờ [Tải bài này làm NHẠC CHUÔNG](http://tainhacchuong.org/timkiem/?search=Gian+nhau+mot+tuan), soạn *HNC 39297*gửi *8377* **Bình luận** [Xem toàn bộ](#) **Bình luận:** **Tên bạn:** **Nội dung:** [Lời bài hát "Giận nhau một tuần"](/loi-bai-hat/lyric/wpb0o/gian-nhau-mot-tuan.htm)
Giận nhau làm cả đôi bẽ bàng
Không muốn nhìn mà cứ quay đi
Hai đứa giận dỗi hết thư tình
Khi đã chẳng hợp duyên hợp tính
Một đứa hay buồn hay dối thôi
Lại thêm một đứa hay trách hờn
Khi đối mặt là cãi nhau thôi
Như pháo nổ ngày Tết trong đời
Không đứa nào chịu kém một lời
Từ ngày hai đứa giận
Hàng xóm lắm xôn xao
Còn thêm dăm đứa bạn
Nhiều bàn tán ra vào
Giận nhau, dù một vài giây phút
Tưởng rằng bằng ba năm
Giận mãi bây giờ hai đứa vui
Lại thương lại nói yêu nhất đời
Hai đứa chiều chiều đứng bên nhau
Tay nắm chặt, kề sát đôi đầu
Hai đứa bảo chuyện cũ nên hoà
Giận mãi nên tình không thiết tha
Giận nhau lại cứ luôn bất hoà
Không đứa nào chịu kém cho yên
Hãy nói một tiếng êm dềm
Hai đứa chẳng còn thương còn mến
Giận lúc ban chiều đến sớm mai
Tình yêu ngày cũ chưa nối lại
Hai đúa chẳng bàn tính tương lai
Không nói chuyện tình thắm lâu dài
Khi đã gặp là hết một tuần
Từ ngày hai đứa giận
Chẳng muốn bước đi đâu
Bạn thân không thấy mặt
Chủ Nhật trốn trong nhà
Giận nhau bảy ngày tròn qua đi hết
Tuần này giận hơi lâu.
Giận bớt đi lại hai đứa vui
Chẳng ai giận mãi nhau suốt đời
Tô thắm lại màu phấn son môi
Hai đứa cùng nhìn ngắm nhau cười
Vui đến rồi giận trả cho đời
[Xem toàn bộ](#lyric)
### Nhạc chờ cùng từ khóa "Giận nhau một tuần" - Mobifone Funring
|Tên nhạc chờ||Ca sĩ|
|
|[Đăng Vũ](/mobifone/ca-si-dang-vu/) [](http://static.tainhaccho.vn/music/vms/39330/download) [](/mobifone/ca-si-dang-vu/gian-nhau-mot-tuan-2.39330.htm#play)
**HD tải nhạc chờ "Giận nhau một tuần" (Mobifone)**
Để lấy mã số nhạc chờ bài Giận nhau một tuần - Mạnh Quỳnh (mạng Mobifone) và hướng dẫn cài đặt làm nhạc chờ cho điện thoại, đồng thời tải bài nhạc chuông tương ứng về điện thoại, click vào nút "Tải và cài làm nhạc chờ" phía dưới player (công cụ nghe nhạc). Đưa chuột vào biểu tượng sao đánh giá 1 - 2 - 3 - 4 hay 5 sao cho bài hát đang nghe.
**Để nghe nhạc chờ Giận nhau một tuần, ca sĩ Mạnh Quỳnh - mạng Mobifone Funring**, trình duyệt/ browser của bạn cần hỗ trợ window media, flash và javascript.
Để tải nhạc chờ Giận nhau một tuần mạng Mobifone miễn phí về máy tính, click vào nút download từ danh sách nhạc hoặc click nút
**save** ở trang nghe nhạc. Nhạc chờ tải về có thể thuộc 1 trong các dạng: mp3, wav hoặc wma.
Lời bài hát Giận nhau một tuần được cập nhật ngay khi đưa bài hát lên website, nếu lyric bài Giận nhau một tuần chưa có chúng tôi sẽ đưa lên sớm nhất.
**Chú ý**: Lời bài hát Giận nhau một tuần chỉ mang tính tham khảo, có thể không chính xác. Bạn có thể liên hệ và đóng góp lyric/ lời bài hát cho tainhaccho.vn.
Để bình luận cho bài nhạc chờ này, vui lòng nhập tên & nội dung lời bình của bạn sau đó click vào nút "Gửi lời bình".
**Bạn có thể tìm kiếm trang này ** theo các từ khóa sau đây:
Download/ tải nhạc chờ Giận nhau một tuần Mobifone Funring, ca sĩ Mạnh Quỳnh miễn phí về điện thoại, mobile, máy tính, pc, computer;
Mã số nhạc chờ Giận nhau một tuần - ca sĩ Mạnh Quỳnh - mạng Mobifone Funring; Cài nhạc chờ Giận nhau một tuần Mobifone Funring; Nghe nhạc chờ Giận nhau một tuần ca sĩ Mạnh Quỳnh (Mobifone Funring);
Lyric/ Lời bài hát Giận nhau một tuần
Tai nhac cho Gian nhau mot tuan Mobifone Funring, ca si Manh Quynh mien phi ve dien thoai, mobile, may tinh, pc, computer;
Ma so nhac cho Gian nhau mot tuan - ca si Manh Quynh - mang Mobifone Funring; Cai nhac cho Gian nhau mot tuan Mobifone Funring; Nghe nhac cho Gian nhau mot tuan ca si Manh Quynh (Mobifone Funring);
Lyric/ Loi bai hat Gian nhau mot tuan
|Nhạc chờ cùng thể loại|
|
|

Cache-Control: max-age=3600, public

Set-Cookie: provider=hvms; Expires=Fri, 21-Aug-2015 16:01:41 GMT; Path=/


text:
Thẩm Mỹ Viện Kangnam - Uy Tín Thẩm Mỹ Công Nghệ Hàn Quốc
-
Phẫu thuật thẩm mỹ
- Nâng Mũi Công nghệ Hàn Quốc
- Bấm Mí Hàn Quốc Đẹp Tự Nhiên
- Cắt mí mắt Hàn Quốc
- Độn cằm thẩm mỹ
- Xem tiếp
-
Điều Trị Da Công Nghệ Cao
- Trị Mụn Bằng Công Nghệ Cao Oxy - LED
- Trị Tàn Nhang Công nghệ Laser Toning
- Trị Sẹo An Toàn Với Công Nghệ Bio Scar
- Triệt Lông Vĩnh Viễn
- Xem tiếp
-
Thẩm Mỹ Phun Xăm
- Phun Xăm Môi Công Nghệ hàn Quốc
- Phun Thêu Chân Mày Đẹp Tự Nhiên
- Xăm Mí Mắt An Toàn
- Xem tiếp
-
Công Nghệ Thẩm MỹVới xu thế thẩm mỹ công nghệ cao đang được đông đảo khách hàng lựa chọn. Thẩm mỹ viện Kangnam đã tiên phong ứng dụng những công nghệ thẩm mỹ tiên tiến không phẫu thuật không chỉ đảm bảo về mặt hiệu quả mà còn giúp tiết kiệm tối đa thời gian, an toàn và tránh tổn thương, xâm lấn cho khách hàng
- Công nghệ ánh sáng E-Light
- Laser CO2 Fractional
- Công Nghệ Oxy Led
- Công nghệ Laser Toning
- Xem tiếp
Trên con đường khẳng định thương hiệu Thẩm mỹ viện
-
Phẫu thuật nâng mũi tại thẩm mỹ viện Kangnam
-
Độn cằm V-line công nghe hàn Quốc
-
Bấm mí mắt hàn quốc đẹp tự nhiên tại TMV Kangnam
-
Tạo má lúm đồng tiền tại Thẩm mỹ viện Kangnam
- Xem tiếp
Khách hàng nói về chúng tôi
-
Nâng mũi S line (Nguyễn Mai Anh – Hà Nội)
"Nhờ công nghệ nâng mũi S-line tại Thẩm mỹ viện Kangnam mà tôi đã được sở hữu dáng mũi cao, thon và khuôn mặt trở nên thanh thoát hơn rất nhiều. Không còn biệt danh “cô nàng mũi hếch” như trước kia nữa. Cảm ơn Thẩm mỹ viện Kangnam rất nhiều…"
-
Bấm mí Hàn Quốc (Tạ Thị Phương Thảo – Hải Phòng)
"Tôi rất hài lòng thái độ tư vấn nhiệt tình của bác sĩ và nhân viên ở đây. Kết quả bấm mí như tôi mong đợi, cảm ơn bác sĩ Thẩm mỹ viện Kangnam..."
-
Trị nám da Laser Toning (Chị Trịnh Kim Ngân - Tp.HCM)"Cảm giác trong và sau khi điều trị nám da bằng công nghệ Laser Toning tại TMV Kangnam thực sự làm tôi thấy thoái mái, không hề đau rát hay khó chịu gì cả. Sau 5 lần điều trị thì những mảng nám đã dần dần mờ.Và tại đây tôi được bác sỹ hướng dẫn cụ thể về cách chăm sóc và phòng ngừa..."
-
Độn Cằm V Line (Chị Nguyễn Thị Phương Nhàn - Hà Nội)"Tôi đã độn cằm ở đây. Tôi rất hài lòng với kết quả đặt được ...."
-
Nâng cơ xóa nhăn Thermage (Chị Trương Thị Quỳnh - Sơn La)"Ở lứa tuổi 50 nhưng bạn bè gặp ai cũng khen mình biết cách chăm sóc da nên không thấy dấu hiệu nhăn nheo hay chảy xệ. Được như vậy là vì mình được các bác sĩ tại Thẩm mỹ viện Kangnam áp dụng công nghệ nâng cơ, xóa nhăn bằng Thermage. Mình như trẻ hơn hẳn 10 tuổi sau khi điều trị."
-
Trị mụn OxyLed(Bạn Nguyễn Ngọc Anh - Bắc Ninh)"Sau 4 lần trị mụn bằng công nghệ Oxy – Led tại Thẩm mỹ viện Kangnam, tình trạng mụn của mình thuyên giảm hẳn, và sau 2 tháng thì mặt mình không còn 1 bóng mụn, cũng không có thâm hay sẹo gì, mình quá sung sướng và cứ tiếc mãi vì đã không biết để đi điều trị sớm hơn"...

markdown:
Thẩm Mỹ Viện Kangnam - Uy Tín Thẩm Mỹ Công Nghệ Hàn Quốc
**công nghệ thẩm mỹ Hàn Quốc**được khách hàng tin tưởng đánh giá cao với công nghệ thẩm mỹ hiện đại, Quy tụ đội ngũ bác sĩ thẩm mỹ giỏi, mang đến dich vụ thẩm mỹ hoàn hảo, khẳng định là thẩm mỹ viện hàng đầu Việt Nam, đẳng cấp quốc tế.
-
[Phẫu thuật thẩm mỹ](/phau-thuat-tham-my-c38) [Nâng Mũi Công nghệ Hàn Quốc](/phau-thuat-tham-my-c38/phau-thuat-nang-mui-c48) [Bấm Mí Hàn Quốc Đẹp Tự Nhiên](/phau-thuat-tham-my-c38/bam-mi-mat-han-quoc-c49) [Cắt mí mắt Hàn Quốc](/phau-thuat-tham-my-c38/cat-mi-mat-c45) [Độn cằm thẩm mỹ](/phau-thuat-tham-my-c38/phau-thuat-ham-mat-c193/don-cam-c115) [Xem tiếp](/phau-thuat-tham-my-c38)
-
[Điều Trị Da Công Nghệ Cao](/dieu-tri-da-c64) [Trị Mụn Bằng Công Nghệ Cao Oxy - LED](/dieu-tri-da-c64/tri-mun-c73) [Trị Tàn Nhang Công nghệ Laser Toning](/dieu-tri-da-c64/tri-tan-nhang-c67) [Trị Sẹo An Toàn Với Công Nghệ Bio Scar](/dieu-tri-da-c64/tri-seo-c190) [Triệt Lông Vĩnh Viễn](/dieu-tri-da-c64/triet-long-vinh-vien-c70) [Xem tiếp](/dieu-tri-da-c64)
-
[Thẩm Mỹ Phun Xăm](/phun-xam-tham-my-c97) [Phun Xăm Môi Công Nghệ hàn Quốc](/phun-xam-tham-my-c97/phun-xam-moi-c98) [Phun Thêu Chân Mày Đẹp Tự Nhiên](http://thammyvienkangnam.net/phun-xam-tham-my-c97/phun-theu-chan-may-c100) [Xăm Mí Mắt An Toàn](http://thammyvienkangnam.net/phun-xam-tham-my-c97/xam-mi-mat-c101) [Xem tiếp](http://thammyvienkangnam.net/phun-xam-tham-my-c97)
-
[Công Nghệ Thẩm Mỹ](/cong-nghe-tham-my-c77) *Với xu thế thẩm mỹ công nghệ cao đang được đông đảo khách hàng lựa chọn. Thẩm mỹ viện Kangnam đã tiên phong ứng dụng những công nghệ thẩm mỹ tiên tiến không phẫu thuật không chỉ đảm bảo về mặt hiệu quả mà còn giúp tiết kiệm tối đa thời gian, an toàn và tránh tổn thương, xâm lấn cho khách hàng* [Công nghệ ánh sáng E-Light](http://thammyvienkangnam.net/cong-nghe-tham-my-c77/cong-nghe-anh-sang-e-light-n285) [Laser CO2 Fractional](/cong-nghe-tham-my-c77/laser-co2-fractional-n286) [Công Nghệ Oxy Led](/cong-nghe-tham-my-c77/cong-nghe-oxy-led-n287) [Công nghệ Laser Toning](/cong-nghe-tham-my-c77/cong-nghe-laser-toning-n288) [Xem tiếp](/cong-nghe-tham-my-c77)
## Trên con đường khẳng định thương hiệu Thẩm mỹ viện
- Phẫu thuật nâng mũi tại thẩm mỹ viện Kangnam
- Độn cằm V-line công nghe hàn Quốc
- Bấm mí mắt hàn quốc đẹp tự nhiên tại TMV Kangnam
- Tạo má lúm đồng tiền tại Thẩm mỹ viện Kangnam
[Xem tiếp](/video/list)
[Khách hàng nói về chúng tôi](/khach-hang-danh-gia-c233) [Nâng mũi S line (Nguyễn Mai Anh – Hà Nội)](/khach-hang-danh-gia-c233/khach-hang-danh-gia-dich-vu-nang-mui-n609) *"Nhờ công nghệ nâng mũi S-line tại Thẩm mỹ viện Kangnam mà tôi đã được sở hữu dáng mũi cao, thon và khuôn mặt trở nên thanh thoát hơn rất nhiều. Không còn biệt danh “cô nàng mũi hếch” như trước kia nữa. Cảm ơn Thẩm mỹ viện Kangnam rất nhiều…"* [Bấm mí Hàn Quốc (Tạ Thị Phương Thảo – Hải Phòng)](/phau-thuat-tham-my-c38/bam-mi-mat-han-quoc-c49) *"Tôi rất hài lòng thái độ tư vấn nhiệt tình của bác sĩ và nhân viên ở đây. Kết quả bấm mí như tôi mong đợi, cảm ơn bác sĩ Thẩm mỹ viện Kangnam..."* [Trị nám da Laser Toning (](/khach-hang-danh-gia-c233/khach-hang-danh-gia-dich-vu-dieu-tri-nam-n299) **Chị Trịnh Kim Ngân - Tp.HCM)** *"Cảm giác trong và sau khi điều trị nám da bằng công nghệ Laser Toning tại TMV Kangnam thực sự làm tôi thấy thoái mái, không hề đau rát hay khó chịu gì cả. Sau 5 lần điều trị thì những mảng nám đã dần dần mờ.Và tại đây tôi được bác sỹ hướng dẫn cụ thể về cách chăm sóc và phòng ngừa..."* **Độn Cằm V Line (Chị Nguyễn Thị Phương Nhàn - Hà Nội)** *"Tôi đã độn cằm ở đây. Tôi rất hài lòng với kết quả đặt được* *.*..." [Nâng cơ xóa nhăn Thermage (](/khach-hang-danh-gia-c233/danh-gia-cua-khach-hang-nang-co-xoa-nhan-thermage-n293) **Chị Trương Thị Quỳnh - Sơn La)** *"Ở lứa tuổi 50 nhưng bạn bè gặp ai cũng khen mình biết cách chăm sóc da nên không thấy dấu hiệu nhăn nheo hay chảy xệ. Được như vậy là vì mình được các bác sĩ tại Thẩm mỹ viện Kangnam áp dụng công nghệ nâng cơ, xóa nhăn bằng Thermage. Mình như trẻ hơn hẳn 10 tuổi sau khi điều trị."* [Trị mụn OxyLed(](/khach-hang-danh-gia-c233/danh-gia-cua-khach-hang-ve-dich-vu-tri-mun-oxy-led-n297) **Bạn Nguyễn Ngọc Anh - Bắc Ninh)** *"Sau 4 lần trị mụn bằng công nghệ Oxy – Led tại Thẩm mỹ viện Kangnam, tình trạng mụn của mình thuyên giảm hẳn, và sau 2 tháng thì mặt mình không còn 1 bóng mụn, cũng không có thâm hay sẹo gì, mình quá sung sướng và cứ tiếc mãi vì đã không biết để đi điều trị sớm hơn"...* [Xem tiếp](/khach-hang-danh-gia-c233)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: public, no-transform

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Encoding: gzip

Connection: close

Content-Type: text/html


text:
Website giải trí trực tuyến số 1 Việt Nam
ĐƯỜNG DẪN BẠN VỪA GÕ SAI:
http://24h.com.vn/tin-tuc-trong-ngay/tq-cha-doi-nuoc-soi-khau-mieng-con-gai-c46a543178.html
Mời bạn bấm vào link bên cạnh để vào trang:
1.
Trang chủ 24h
2.
Tin tức sự kiện
3.
Bóng đá
4.
Thời trang
5.
Cười
6.
24h.com.vn
7.
Việc làm
8.
Nghe nhạc MP3
9.
Web làm đẹp
10.
Game
11.
Xổ số
12.
Chứng khoán
Hoặc tham khảo các trang tương tự dưới đây:

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Cache-Control: public


text:
Từ khóa hot:
Phi Nhung
,
Dan Nguyen
,
Dam Vinh Hung
,
Xuan Mai
,
My Tam
,
Cam Ly
Nhạc Trẻ
Cập nhật những album thể loại
Nhac Tre
của các ca sĩ hot nhất hiện nay, Tải download bài hát Album
Nhạc Trẻ
MP3 miễn phí tại Nhac.vui.vn
Đăng nhập
/
Đăng ký
Thể loại
Nhạc Việt Nam
Nhạc Hot Nhất
Nhạc Trẻ
Nhạc Vàng
Nhạc Hải Ngoại
Nhạc Trữ Tình
Nhạc Quê Hương
Nhạc Thiếu Nhi
Nhạc Đỏ
Dance Việt
Rock Việt
Rap Việt
Nhạc Trịnh
Cải Lương
Quan Họ Bắc Ninh
Nhạc Nước Ngoài
Nhạc Hot Nhất
Nhạc Âu Mỹ
Nhạc Hàn Quốc
Nhạc Hoa
Nhạc Nhật Bản
Nhạc Đồng Quê
Dance Hot
Rock
Hip-Hop/Rap
Nhạc Spa & Massage
Giọng Hát Việt Nhí 2014
Đồ Rê Mí 2014
Nhạc Trong Phim
Phim Việt Nam
Phim Nước Ngoài
Thể Loại Khác
Nhạc Không Lời
Nhạc Game
Beats / Karaoke
Nhạc Giáng Sinh
Nhạc Bà Bầu
Bảng xếp hạng
Việt Nam
Bài hát
Video
Album
Âu Mỹ
Bài hát
Video
Album
Hàn Quốc
Bài hát
Video
Album
Video Clip
Việt Nam
Âu Mỹ
Hàn Quốc
Giải Trí
Giọng Hát Việt Nhí 2014
Vietnam Idol 2013
Sao Vui
Nhân Tố Bí Ẩn 2014
Nhạc tuyển chọn
Hôm nay nghe gì?
Gửi người phụ nữ tôi yêu
Ngày cưới
Khúc ca tặng cha
Bài hát tặng mẹ
Các ca khúc nhạc Hàn bất hủ
Nhạc Phim Hàn Quốc
Old Songs Collection
Love Songs Collection
Wedding Songs Collection
Nhạc Hoa bất hủ
Nhạc Nga trong lòng người Việt
Nhạc Dance hay nhất
Các ca khúc Quốc Tế bất hủ
TẢI ỨNG DỤNG NHACVUI, NGHE NHẠC MIỄN PHÍ
Nhac.vui.vn
>
Nhiều Ca Sĩ
>
Album Chuyện Đóa Hồng (Nhiều Ca Sĩ)
Ánh Trăng Lẻ Loi (Tâm Đoan) - Nhiều Ca Sĩ
Nhạc sĩ:
Kỳ Anh
Album:
Chuyện Đóa Hồng (Nhiều Ca Sĩ)
Thể loại:
Nhạc Trẻ
Lượt nghe: 11,125
Thích và chia sẻ bài hát trên:
1
thích
Báo lỗi
Download
Nhúng
Thêm
Tặng quà
Tải nhạc 128Kbps
Tải nhạc 320Kbps
Tải nhạc chuông
Cài nhạc chờ
Ánh Trăng Lẻ Loi (Tâm Đoan)
Lời bài hát: Ánh Trăng Lẻ Loi (Tâm Đoan) - Nhiều Ca Sĩ
Phiên bản 1/1
Người đóng góp:
Administrator
Này người yêu hỡi
Xin đừng quay bước
Vì em đã trót yêu anh
Tiếng yêu đầu ngại ngùng
Dẫu ân tình ngàn trùng
Muôn bể dâu em nào biết đâu.
Này người yêu hỡi
Ân tình em đó
Ngàn năm như ánh trăng tàn
Vẫn muôn đời dịu dàng
Vẫn muôn đời nồng nàn
Tha thiết yêu dù tình yêu trái ngang.
Ái ân như bọt sóng trào
Tan vỡ mau bước chân sỏi đá
Trái tim em bờ cát mềm
Bàn chân ai vội vàng in dấu quên.
Thuyền tình xa bến
Mê trời hoang phế
Chờ theo muôn ánh trăng tàn
Sẽ đem về lạnh lùng
Gió mưa nào ngại ngùng
Hoen mắt em đường khuya trăng lẻ loi.
Xem toàn bộ
Đóng góp lời bài hát tại đây
Chia sẻ cảm nhận về bài hát của bạn tại đây
Bình luận và Chia sẻ cảm nhận của bạn về bài hát tại đây
Cũng đăng trên Facebook
( 0 ký tự )
Bình luận
Album cùng ca sĩ Nhiều Ca Sĩ
> Tất cả
Những Cơn Mưa Vô Thường
Nhiều Ca Sĩ
Hào Khí Dân Tộc Việt (Single)
Nhiều Ca Sĩ
Vu Lan Báo Hiếu (2014)
Nhiều Ca Sĩ
Nhạc HOT Tuần 1 Tháng 8 (2014)
Nhiều Ca Sĩ
Nhạc Hot Tháng 8 (2014)
Nhiều Ca Sĩ
Bài hát cùng ca sĩ Nhiều Ca Sĩ
> Tất cả
Sắp xếp bài hát theo:
Thời gian
Lượt nghe
Nhạc Việt Tuyển Chọn - Remix Nonstop
Nhiều Ca Sĩ
Giờ Thì Ông Hứa Để Làm Gì
Nhiều Ca Sĩ
Hát Về Cây Lúa Hôm Nay (Nhất Sinh)
Nhiều Ca Sĩ
Tình Ta Biển Bạc Đồng Xanh (Trọng...
Nhiều Ca Sĩ
Nhạc Phát Triển Trí Tuệ Cho Bà Bầu...
Nhiều Ca Sĩ
Em Là Của Anh
Nhiều Ca Sĩ
Nonstop Noel Dance
Nhiều Ca Sĩ
Nhạc Phát Triển Trí Tuệ Cho Bà Bầu...
Nhiều Ca Sĩ
Bay Lên
Nhiều Ca Sĩ
Sorry Một Lần Thôi ( Ft.SwainZ)
Nhiều Ca Sĩ
Video cùng ca sĩ Nhiều Ca Sĩ
> Tất cả
Hào Khí Dân Tộc Việt
Nhiều Ca Sĩ
[Bản Thu Âm] LK Ba kể con nghe - Nam nhi (Gia...
Nhiều Ca Sĩ
Đồ Rê Mí (Full - Tập 4)
Nhiều Ca Sĩ
Bên Nhau
Nhiều Ca Sĩ
Bài hát hot
Top 5 Album Nhạc Trẻ
Lệ Cay Remix (Single)
Du Thiên
Tình Là Sợi Tơ
Phạm Trưởng
Xóa (Single)
Bee.T
Người Đã Yêu Ai
Lương Gia Hùng
Anh Không Đẹp Trai
Lưu Bảo Huy
Top 10 Bài Hát Nhạc Trẻ
Lời Hứa Chỉ Là Lời Hứa
Nam Du
Một Tình Yêu Đúng Nghĩa
Hồ Quang Hiếu
Yêu Xa
Vũ Cát Tường
Thà Quên Đi Remix
Phạm Trưởng
Cơn Mưa Ngang Qua
Sơn Tùng MTP
Con Bướm Xuân
Hồ Quang Hiếu
Vừa Đi Vừa Khóc
Cao Tùng Anh
Người Đã Yêu Ai
Châu Khải Phong
,
Lương Gia Hùng
Trách Ai Vô Tình
Giáng Tiên
Mình Yêu Nhau Bao Lâu
Bảo Anh
,
Hoàng Tôn
Top 5 MV Việt Nam
Hạnh Phúc Mong Manh
Thủy Tiên
Quà Cho Anh
Miu Lê
Đừng Giận Anh Nữa
The Men
Thuộc Về Nhau
LEG
Chỉ Có Em Trong Tim
Hàn Thái Tú
Thẻ nội dung
Dem Trang
,
Bon Chu Lam
,
Anh Nho Em Nguoi Yeu Cu
,
Em Cua Ngay Hom Qua
,
Mot Tinh Yeu Dung Nghia
,
Anh Khong Dep Trai
,
Noi Ay Con Tim Ve
Album Hot tháng 8
Video hot
Playlist nổi bật
Nhạc trẻ
Nhạc quốc tế
Nhạc dance
Nhac Viet nam
,
Mp3
,
Nhac dance
,
Nhạc
,
Nhac tre
,
Quang Le
,
Nhac hot
,
Nhac thieu nhi
,
Phuong My Chi
,
Karaoke
,
Hoai Lam
,
Son Tung MTP
,
Nhac Tru Tinh
,
Nhac xuan
,
Nhac vang
,
Nhac vang hai ngoai
,
Giong hat viet nhi 2014
,
Nhac phim
,
Nhac khong loi
,
Nhac che
,
Nhac Au My
,
Le Quyen
,
nhac hai ngoai
,
Nghe nhac
,
Nhac hay
,
nhac
,
zing mp3
,
Ca nhac
,
Nhac san
Ánh Trăng Lẻ Loi (Tâm Đoan) Nhiều Ca Sĩ Nghe Tải MP3 320kbps | 65562
Nhiều Ca Sĩ | Album nhạc Nhieu Ca Si Video Clip
Nghe nhạc HAY online, Tải nhạc MP3 trực tuyến CỰC NHANH, Hot số 1
Chính sách sở hữu trí tuệ
© Copyright 2004-2011 24H.COM.VN, all rights reserved - Powered by OCM 10
Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H.
Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội
Tel: (84-4) 73 00 24 24 hoặc (84-4) 3512 1806 - Fax: (84-4) 3512 1804
VPĐD: Tầng 5 – Toà nhà Hải Âu - 39B Trường Sơn, P2, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh.
Tel: (84-8) 73 00 24 24 hoặc (84-8) 3848 9845 - Fax: (84-8) 3848 6519
Giấy phép số: 254/GP-BC - cấp ngày 20/6/2007Bộ Văn hóa thông tin - Cục Báo chí
Chịu trách nhiệm xuất bản: Phan Minh Tâm.
® Ghi rõ nguồn "NHAC.VUI.VN" khi bạn phát hành lại thông tin từ website này
Thứ năm, 13-10-2011 03:09 AM (GMT+7)

markdown:
Nhạc sĩ: Kỳ Anh
Album:
[Chuyện Đóa Hồng (Nhiều Ca Sĩ)](http://nhac.vui.vn/chuyen-doa-hong-nhieu-ca-si-nhieu-ca-si-a3647p1507.html)
Thể loại:
[Nhạc Trẻ](http://nhac.vui.vn/nhac-tre-c3.html)
Lượt nghe: 11,125
|
|![]()
|
|
Ánh Trăng Lẻ Loi (Tâm Đoan)
Này người yêu hỡi
## Lời bài hát: Ánh Trăng Lẻ Loi (Tâm Đoan) - Nhiều Ca Sĩ
Phiên bản 1/1
Người đóng góp: Administrator
Xin đừng quay bước
Vì em đã trót yêu anh
Tiếng yêu đầu ngại ngùng
Dẫu ân tình ngàn trùng
Muôn bể dâu em nào biết đâu.
Này người yêu hỡi
Ân tình em đó
Ngàn năm như ánh trăng tàn
Vẫn muôn đời dịu dàng
Vẫn muôn đời nồng nàn
Tha thiết yêu dù tình yêu trái ngang.
Ái ân như bọt sóng trào
Tan vỡ mau bước chân sỏi đá
Trái tim em bờ cát mềm
Bàn chân ai vội vàng in dấu quên.
Thuyền tình xa bến
Mê trời hoang phế
Chờ theo muôn ánh trăng tàn
Sẽ đem về lạnh lùng
Gió mưa nào ngại ngùng
Hoen mắt em đường khuya trăng lẻ loi.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:61:"anh-trang-le-loi-tam-doan-nhieu-ca-si-m65562c3p1507a3647.html";}

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to e22e4d943d08e1a5831f17df0011c2b0

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for e22e4d943d08e1a5831f17df0011c2b0

X-CacheDebug-5: Callback happened

X-CacheDebug-6: Writing cached data to storage

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/30/e2/qcc-e22e4d943d08e1a5831f17df0011c2b0

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/30/e2/qcc-e22e4d943d08e1a5831f17df0011c2b0

X-CacheDebug-10: Successfully wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/30/e2/qcc-e22e4d943d08e1a5831f17df0011c2b0


text:
Trang ChínhThảo luận8
341bài viết
trên wiki này
trên wiki này
-
Binh đoàn người sắt
Cùng ngăn chặn cuộc xâm lược Trái Đất của binh đoàn robot!
-
Hòn đảo kì tích
Những bí ẩn về Hoàng kim Heraklex và cuộc chiến bảo vệ vị thần của muông thú!
-
Bảo tàng bảo bối
Viện bảo tàng bảo bối đầy bí ẩn. Chiếc chuông bị mất cắp của Doraemon đang ở đâu?
-
Pho tượng thần Bovanko
Những thú vị ở vương quốc chó & cuộc chiến giành lại vương quyền của vị hoàng tử.
Đây là wiki giới thiệu về chủ đề Doraemon. Vì Doraemon Wiki hoạt động không được thường xuyên cho lắm. Nên wiki của chúng tôi cũng cần sự trợ giúp từ các bạn.
Bạn có thể làm gì trên wiki này? Theo như trên wiki chúng tôi là trên hết bạn có thể tự do sửa đổi:
- Sửa trang với những nội dung còn thiếu
- Tham quan các mục cộng đồng
- Tạo bài viết còn thiếu.
Cần trợ giúp thành viên? Xin hãy đọc trang trợ giúp về thành viên mới tại đây.

markdown:
# Trang Chính
[Thảo luận8](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Trang_Ch%C3%ADnh) *341*bài viết
trên wiki này
|
|
-
## Binh đoàn người sắt
Cùng ngăn chặn cuộc xâm lược Trái Đất của binh đoàn robot!
-
## Hòn đảo kì tích
Những bí ẩn về Hoàng kim Heraklex và cuộc chiến bảo vệ vị thần của muông thú!
-
## Bảo tàng bảo bối
Viện bảo tàng bảo bối đầy bí ẩn. Chiếc chuông bị mất cắp của Doraemon đang ở đâu?
-
## Pho tượng thần Bovanko
Những thú vị ở vương quốc chó & cuộc chiến giành lại vương quyền của vị hoàng tử.
|Bạn có biết...?|
|Bài viết nổi bật|
|Hình ảnh nổi bật|![ Nuvola apps edu miscellaneous](http://img2.wikia.nocookie.net/__cb20120122060330/dorepedia/vi/images/thumb/5/52/Nuvola_apps_edu_miscellaneous.png/25px-Nuvola_apps_edu_miscellaneous.png)
|Trợ giúp Wiki|![ Globe of letters](http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20120122061702/dorepedia/vi/images/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/25px-Globe_of_letters.svg.png)
|Doraemon Wiki ngôn ngữ khác|![ Nuvola apps kate](http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20120121124242/dorepedia/vi/images/thumb/0/07/Nuvola_apps_kate.png/25px-Nuvola_apps_kate.png)
|Tạo bài viết mới|![ Recent activity icon](http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20120123150038/dorepedia/vi/images/thumb/4/45/Recent_activity_icon.png/25px-Recent_activity_icon.png)
|Hoạt động gần đây của Wiki|
|Bảng bỏ phiếu|
Đây là wiki giới thiệu về chủ đề Doraemon. Vì Doraemon Wiki hoạt động không được thường xuyên cho lắm. Nên wiki của chúng tôi cũng cần sự trợ giúp từ các bạn.
**Bạn có thể làm gì trên wiki này?** Theo như trên wiki chúng tôi là trên hết bạn có thể tự do sửa đổi:
- Sửa trang với những nội dung còn thiếu
- Tham quan các mục cộng đồng
- Tạo bài viết còn thiếu.
**Cần trợ giúp thành viên?** Xin hãy đọc trang trợ giúp về thành viên mới tại [đây](/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_m%E1%BB%9Bi).
![ Globe of letters](http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20120122061702/dorepedia/vi/images/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/25px-Globe_of_letters.svg.png)
|Fujiko Fujio Wiki|

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Cacheable: YES

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: ORIGIN, HIT, MISS

X-Cache-Hits: ORIGIN, 2, 0

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


text:
Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng ở Bắc Oregon Coast
Bản đồ khách sạn có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại Bắc Oregon Coast
Phương tiện giao thông
Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng tại Bắc Oregon Coast
Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Bắc Oregon Coast
Inn At Seaside
Tuyệt vời 4,4 / 5 ( 278 nhận xét )
219 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Rivertide Suites Hotel
Tuyệt vời 4,5 / 5 ( 358 nhận xét )
221 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
GuestHouse Inn & Suites Seaside
Tốt 3,9 / 5 ( 436 nhận xét )
161 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Shilo Inn Suites Hotel - Tillamook
Tốt 3,8 / 5 ( 319 nhận xét )
147 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Ashley Inn of Tillamook
Tốt 3,9 / 5 ( 166 nhận xét )
95 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Comfort Inn & Suites by Seaside Convention Center/Boardwalk
Tuyệt vời 4,0 / 5 ( 203 nhận xét )
89 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Astoria Dunes Motel
Tốt 3,6 / 5 ( 176 nhận xét )
99 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Holiday Inn Express Hotel & Suites Seaside-Convention Center
Tuyệt vời 4,2 / 5 ( 340 nhận xét )
125 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Comfort Suites Columbia River
Tốt 3,9 / 5 ( 352 nhận xét )
58 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Holiday Inn Express And Suites Astoria
Xuất sắc 4,7 / 5 ( 128 nhận xét )
61 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

markdown:
# Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng ở Bắc Oregon Coast
![ North Oregon Coast, Oregon, United States of America](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/1.31/images/core/dio/widget/1.gif)
![ North Oregon Coast, Oregon, United States of America](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/1.31/images/core/dio/widget/1.gif)
Bản đồ khách sạn có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại Bắc Oregon Coast
## Phương tiện giao thông
## Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng tại Bắc Oregon Coast
## Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Bắc Oregon Coast
Inn At Seaside
Tuyệt vời 4,4 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho211786/inn-at-seaside-seaside-my/#reviews) **278**nhận xét )
219 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Rivertide Suites Hotel
Tuyệt vời 4,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho266194/rivertide-suites-hotel-seaside-my/#reviews) **358**nhận xét )
221 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
GuestHouse Inn & Suites Seaside
Tốt 3,9 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho192146/guesthouse-inn-suites-seaside-seaside-my/#reviews) **436**nhận xét )
161 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Shilo Inn Suites Hotel - Tillamook
Tốt 3,8 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho134638/shilo-inn-suites-hotel-tillamook-tillamook-my/#reviews) **319**nhận xét )
147 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Ashley Inn of Tillamook
Tốt 3,9 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho186212/ashley-inn-of-tillamook-tillamook-my/#reviews) **166**nhận xét )
95 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Comfort Inn & Suites by Seaside Convention Center/Boardwalk
Tuyệt vời 4,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho125012/comfort-inn-suites-by-seaside-convention-center-boardwalk-seaside-my/#reviews) **203**nhận xét )
89 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Astoria Dunes Motel
Tốt 3,6 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho273500/astoria-dunes-motel-astoria-my/#reviews) **176**nhận xét )
99 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Holiday Inn Express Hotel & Suites Seaside-Convention Center
Tuyệt vời 4,2 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho264364/holiday-inn-express-hotel-suites-seaside-convention-center-seaside-my/#reviews) **340**nhận xét )
125 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Comfort Suites Columbia River
Tốt 3,9 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho137767/comfort-suites-columbia-river-astoria-my/#reviews) **352**nhận xét )
58 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Holiday Inn Express And Suites Astoria
Xuất sắc 4,7 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho221300/holiday-inn-express-and-suites-astoria-astoria-my/#reviews) **128**nhận xét )
61 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Fri, 21-Aug-2015 16:15:43 GMT; Path=/


text:
xu hướng
thư mục
mẫu tự
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

Via: 1.1 varnish

X-Served-By: cache-iad2120-IAD, cache-at105-ATL

X-Cache: MISS, MISS


text:
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

X-Served-By: cache-iad2128-IAD, cache-jfk1029-JFK


text:
Definition:
holding the marshmellow over the fire until it becomes crisp, hot, sticky, and delicious.
Example:
Devon is marshing her marshmellow.
Devon marshes her marshmellow near the marsh.
Devon is a marsh.
Devon wishes she lived in marshville with all the little marshes.
Devon loves Nichole and they are going to marsh marshmellows at a fire someday.
Prices shown in USD.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Cache: MISS


text:
Definition:
When a skeeza is going out in the world to get some ass. A relentless attempt to talk to any and all guys until one takes her home for the night and gives her the pipe.
Skeezin should only be related to skeezas. When a man is doing the same he is playing the game. Not skeezin.
Example:
So, girls ya'll going skeezin tonite or what?
Man that bitch is always skeezin in the club.
Prices shown in USD.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Served-By: cache-iad2125-IAD, cache-jfk1030-JFK


text:
Ahtopol
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Ahtopol (tiếng Bulgaria: Ахтопол, tiếng Hy Lạp: Αγαθόπολις, Agathopolis') là một thị trấn thuộc tỉnh Burgas, Bungaria. Dân số thời điểm năm 2011 là 1295 người.[1]
Dân số[sửa | sửa mã nguồn]
Dân số trong giai đoạn 2004-2011 được ghi nhận như sau:
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă “Population by towns and sex – Table data”. Viện thống kê quốc gia Bulgaria. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Ahtopol
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Ahtopol
|—
| —
|Tọa độ:
|[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png)
[Bulgaria](/wiki/Bulgaria) [Tỉnh](/w/index.php?title=T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Bulgaria&action=edit&redlink=1) [Burgas](/wiki/Burgas_(t%E1%BB%89nh)) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [km²](/wiki/Ki-l%C3%B4-m%C3%A9t_vu%C3%B4ng)(11,1 [mi²](/wiki/D%E1%BA%B7m_vu%C3%B4ng)) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [m](/wiki/M%C3%A9t)(66 [ft](/wiki/Foot)) **Dân số**(tháng 12, 2011) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [EET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [EEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8_%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u)( [UTC+3](/wiki/UTC%2B3)) **Ahtopol** ( [tiếng Bulgaria](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Bulgaria): Ахтопол, [tiếng Hy Lạp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hy_L%E1%BA%A1p): *Αγαθόπολις,* Agathopolis' **) là một thị trấn thuộc tỉnh Burgas, Bungaria. Dân số thời điểm năm 2011 là 1295 người.** [1]
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Ahtopol&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ahtopol&action=edit§ion=1)]
Dân số trong giai đoạn 2004-2011 được ghi nhận như sau:
|
|[2005](/wiki/2005) [2006](/wiki/2006) [2007](/wiki/2007) [2008](/wiki/2008) [2009](/wiki/2009) [2010](/wiki/2010) [2011](/wiki/2011)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Ahtopol&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ahtopol&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ahtopol&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ahtopol&action=edit§ion=3)]
- ^
**a** **ă** [“Population by towns and sex – Table data”](http://www.nsi.bg/otrasalen.php?otr=53&a1=1583&a2=1584&a3=1588#cont). Viện thống kê quốc gia Bulgaria. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2012.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


text:
Jane Austen
Jane Austen (16 tháng 12 năm 1775 – 18 tháng 7 năm 1817) là một nữ văn sĩ người Anh, tác giả của những tác phẩm nổi tiếng như Sense and Sensibility, Pride and Prejudice, Mansfield Park, Emma, Northanger Abbey, và Persuasion. Những bình phẩm về các vấn đề xã hội cùng văn phong tuyệt kỹ trong nghệ thuật dẫn chuyện và xây dựng những tình huống oái ăm đã đem tên tuổi của Austen vào trong số những nhà văn có nhiều ảnh hưởng nhất và được trọng vọng nhất trên văn đàn nước Anh. Những tác phẩm của bà lấy bối cảnh trong Thời kỳ Nhiếp chính (Regnecy Era) – từ năm 1795 đến 1830, nổi bật với những đặc thù trong chính trị, văn hóa và trang phục. Trong suốt cuộc đời mình, Janes Auten không bao giờ kết hôn. Nhưng những câu chuyện tình yêu lãng mạn phần nào được nhà văn khai thác từ chính cuộc tình của mình với Tom Lefroy.
Mục lục
Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]
Chào đời ngày 16 tháng 12 năm 1775 tại Steventon, Hampshire, Anh, Jane Austen là con thứ bảy trong gia đình có tám người con của Mục sư George Austen (1731-1805), cai quản giáo xứ Steventon, và bà Cassandra (nhũ danh Leigh) (1739-1827). Người thân thiết nhất trong cuộc đời Jane Austen là cô chị Cassandra; cả hai không bao giờ kết hôn. Người cha là một học giả luôn khuyến khích con cái tính ham học hỏi. Tuy thế, Jane không được tiếp thu nhiều giáo dục từ nhà trường mà chủ yếu được người cha dạy học, và cũng có điều kiện đọc nhiều sách vở. Không khí gia đình sinh động, đầm ấm và đầy ắp tình yêu thương, cộng thêm những mối quan hệ rộng rãi với họ hàng và bạn hữu, đã cung cấp bối cảnh cho các tác phẩm của tác giả. Đây là môi trường tốt giúp phát triển năng khiếu văn chương của cô. Gia đình Austen thường cùng nhau diễn kịch, điều này giúp Jane có cơ hội ra mắt các sáng tác của mình. Họ cũng thường mượn các tác phẩm văn học từ thư viện địa phương, và những cuốn tiểu thuyết này đã ảnh hưởng đến văn phong của cô. Các thành viên trong gia đình thường khuyến khích Jane sáng tác, nhất là ông anh Henry, người cũng viết lách chút ít.
Từ tuổi nhỏ, Jane Austen đã bắt đầu viết những vở kịch ngắn và tiểu phẩm nhằm tạo vui thú trong gia đình, tiếp theo là một ít thơ và văn xuôi. Cô viết tác phẩm đầu tay từ năm 1789. Jane Austen đã sử dụng khung cảnh đời sống của mình - vùng nông thôn, giáo xứ, láng giềng và những thị trấn miền quê, cùng những chuyến thăm viếng đến các thành phố Bath và London để lấy chất liệu cho những tình huống, cá tính và đề tài trong các tác phẩm của mình.
Tác phẩm Sense and Sensibility được viết vào năm 1784 dưới tựa đề Elinor and Marianne, qua nhiều bổ sung và chuyển thể đến năm 1811 mới được xuất bản, chỉ ghi tác giả là "một phụ nữ", và với chi phí tác giả tự bỏ ra. Tương tự, truyện Pride and Prejudice được phác thảo trong thời gian 1796-1797 và xuất bản lần đầu tiên năm 1813. Thêm truyện Mansfield Park được xuất bản năm 1814, và Emma năm 1816. Một nhà phê bình văn học có uy tín đã ca ngợi "tác giả không tên" là ngòi bút tuyệt diệu của "tiểu thuyết hiện đại" trong truyền thống mới về hiện thực. Tất cả tác phẩm xuất bản lúc Jane Austen còn sống vẫn đề tên tác giả vô danh. Sau khi qua đời, lần đầu tiên tên thật của Jane Austen mới xuất hiện năm 1818, trên truyện Persuasion.
Năm 1802, Jane Austen dường như nhận lời kết hôn với Harris Bigg-Wither, 21 tuổi, nhưng cô thay đổi ý định. Không ai biết rõ về cuộc đời tình ái của cô ngoại trừ những mẩu chuyện mâu thuẫn nhau. Cô chị Cassandra luôn muốn bảo vệ chi tiết đời tư của em gái mình, nên sau khi tác giả qua đời, cô đã tiêu hủy rất nhiều thư từ của tác giả để lại. Nhưng các tác phẩm cho thấy tác giả thông hiểu kinh nghiệm của tình yêu và của tình tuyệt vọng.
Sau khi cha bà qua đời năm 1805, Austen cùng chị gái và mẹ đến sống tại Southampton với gia đình Frank, anh trai của Jane, trong vài năm trước khi dời đến Chawton trong năm 1809. Tại đây, Jane cùng mẹ và các chị gái sống tại một điền trang có nhà nghỉ thôn dã là tài sản của ông anh Edward giàu có. Ngôi nhà này, nay trở thành viện bảo tàng, là địa điểm thu hút nhiều khách du lịch và những người yêu thích văn học. Trong những ngày sống ở đây, Austen đã viết những tác phẩm sau cùng của bà.
Năm 1816, Austen bắt đầu mắc bệnh. Tháng 5 năm 1817, bà đến sống ở Winchester để tiện cho bác sĩ chăm sóc. Tình trạng sức khỏe của bà ngày càng tồi tệ, đến ngày 18 tháng 7 năm 1817, mới 41 tuổi, Austen từ trần do bệnh Addison (thoái hóa tuyến thượng thận). Bà được an táng tại Đại giáo đường Winchester.
Tác phẩm chính[sửa | sửa mã nguồn]
Pride and Prejudice[sửa | sửa mã nguồn]
Pride and Prejudice có lẽ là truyện được yêu thích nhất trong số các tác phẩm của Jane Austen. Truyện kể về cuộc đối đầu giữa Elizabeth Bennet, con gái của một gia đình trung lưu, và Fitzwilliam Darcy, một địa chủ giàu có. Mặc dù họ để tâm tìm hiểu lẫn nhau, tác giả đã đảo ngược ý niệm thông thường về "thuở ban đầu": tính kiêu hãnh về giai cấp và tài sản của mình cùng định kiến về vị thế thấp kém của gia đình Elizabeth khiến anh Darcy lúc đầu muốn tránh xa cô, trong khi cô Elizabeth cũng kiêu hãnh vì lòng tự trọng của mình và có định kiến về cung cách trưởng giả của Darcy, trở nên một người con gái không giống như những người con gái khác chung quanh anh Darcy. Elizabeth, với cá tính nhậy bén, dí dỏm và cứng cỏi, được xem là một trong những nhân vật lôi cuốn nhất trong nền văn học Anh.
Sách này đã được dịch sang tiếng Việt với tựa đề Kiêu hãnh và Định kiến, do Hội Nhà văn Việt Nam xuất bản.
Sense and Sensibility[sửa | sửa mã nguồn]
Sense and Sensibility xoay quanh hai chị em Elinor và Marianne. Trong khi cô chị Elinor chủ yếu sống dựa vào lý trí (nhận thức), luôn cẩn trọng, biết cách tự kiềm chế vui buồn; cô em Marianne hành xử theo cách vô cùng lãng mạn theo ý tình của mình, buông thả vào những cảm nhận đến mức khinh suất - một tố chất tạo cho tác giả phạm trù rộng rãi để châm biếm và cảm thông. Giọng văn châm biếm xã hội trong truyện này đã đạt tầm mức cao hơn những tác phẩm khác của Jane Austen. Làm thế nào mỗi cô thiếu nữ ứng phó với bất hạnh trong tình cảm và rút tỉa được những bài học cho mình đã tạo nên mấu chốt cho câu chuyện. Mặc dù Marianne, với thái độ bất cần quy ước xã hội có thể trở nên hấp dẫn với người đọc trong thời đại phóng khoáng, tác giả có ý đề cao nhân vật Elinor. Ảnh hưởng của cha mẹ đối với con cái (hoặc quá nuông chiều hoặc quá khe khắt) trong giai đoạn này ở Anh Quốc cũng được trình bày khá rõ nét. Qua cách đan kết hai chị em có tố chất khác hẳn nhau qua mỗi biến động tâm tư và những nhu cầu thực tế cùng hạn chế của nữ giới trong khung cảnh xã hội Anh Quốc vào thế kỷ 18, Jane Austen đã xây dựng nên tiền đề rằng chỉ có thể đạt được hạnh phúc khi có sự hài hòa giữa nhận thức và cảm nhận (hay ta thường nói là giữa lý trí và tình cảm).
Sách này đã được dịch sang tiếng Việt với tựa đề Lý trí và tình cảm, do Hội Nhà văn Việt Nam xuất bản.
Emma[sửa | sửa mã nguồn]
Cùng với truyện Kiêu hãnh và định kiến và Lý trí và tình cảm, Emma tạo nên một bộ ba tiểu thuyết đặc sắc của Jane Austen, mỗi tiểu thuyết có nét độc đáo riêng tuy có cùng điểm chung: mỗi truyện trình bày một "nữ anh hùng". Trong khi nhân vật chính trong Kiêu hãnh và định kiến là người cứng cỏi, đầy kiêu hãnh; trong Lý trí và tình cảm là người phóng khoáng, sống toàn tâm cho tình cảm; thì Emma là người khác hẳn: giàu có hơn, độc đoán hơn, cứ mãi suy đoán hàm hồ rồi dựa trên những suy đoán này mà cố làm mai cho hết người này qua người khác trong khi nhất quyết mình sẽ không bao giờ kết hôn.
Sách này đã được dịch sang tiếng Việt với tựa đề Emma, do Hội Nhà văn Việt Nam xuất bản.
Persuasion[sửa | sửa mã nguồn]
Trong khi Pride and Prejudice thường được được xem là truyện nổi tiếng nhất của Jane Austen, một số người đọc cho biết họ thích nhất Persuasion trong số các tác phẩm của tác giả. Điều này cho thấy Persuasion có một chỗ đứng nhất định trong văn học. Câu chuyện xoay quanh cô Anne Elliot, con gái thứ hai của Tòng nam tước Walter Elliot, bị người cha và chị khinh rẻ (có ý kiến so sánh như là Cinderella!). Tám năm về trước, Anne và anh Wentworth tha thiết yêu nhau trong khi anh này còn nghèo, không có gia sản, chưa có sự nghiệp. Vì nghe theo lời thuyết phục của Phu nhân Russell, người đóng vai trò mẹ đỡ đầu của cô, cho rằng Wentworth không xứng đáng, Anne cắt đứt quan hệ tình cảm với Wentworth. Bây giờ, Wentworth trở về sau khi hòa bình được tái lập, trong tư cách một đại tá với chiến công hiển hách và một gia sản to tát nhờ tiền thưởng trong cuộc chiến. Cùng lúc, người cha đang lâm vào cảnh nợ nần do chi tiêu phung phí. Trong khi ấy, người thừa kế tài sản và tước vị của Ngài Wentworth là anh Elliot bắt lại mối quan hệ với gia đình ông và có ý muốn cưới Anne. Liệu Anne sẽ bị thuyết phục bởi viễn cảnh làm Phu nhân một tòng nam tước và cũng là bà chủ một gia sản to tát, hay cô lại bị Phu nhân Russell thuyết phục nhầm lẫn, hay cô sẽ thuyết phục anh Wentworth kiềm chế sự ghen tị và mặc cảm đối với anh Elliot mà nối lại cuộc tình?
Sách này đã được dịch sang tiếng Việt với tựa đề Thuyết phục, do Hội Nhà văn Việt Nam xuất bản.
Đánh giá[sửa | sửa mã nguồn]
Để thấu hiểu ý nghĩa văn học của Jane Austen, nên nhìn qua bối cảnh chung. Vào thời của tác giả, phụ nữ không có mấy cơ may thăng tiến trong xã hội Anh: những nghề chuyên môn, các đại học, giới chính trị, quân ngũ... đều khép kín đối với phụ nữ. Nhiều cô ít được đến trường, mà chủ yếu được cha mẹ hoặc gia sư dạy học ở nhà (tác giả cũng thế). Một số ít ngành nghề phụ nữ có thể tham gia (như nhận chân dạy học cho trẻ em và sống cùng gia chủ) thì không được coi trọng. Phụ nữ con nhà "gia giáo" chỉ có thể mong được vị thế xã hội tốt qua việc hưởng thừa kế hoặc qua hôn nhân. Nhưng việc thừa kế toàn bộ bất động sản lại dành cho nam giới theo thứ tự liên hệ gia tộc; phụ nữ thường chỉ nhận thừa kế những đồ dùng trong nhà, cùng lắm là một khoản tiền nho nhỏ.
Chỉ còn con đường duy nhất để đảm bảo tương lai cho người con gái: lấy chồng giàu! Do vậy mà phát sinh mối ưu tư lớn lao của những bà mẹ có con gái, đến nỗi các bà mẹ trong truyện của Jane Austen không giáo huấn cho con gái nhiều về tình yêu và hôn nhân, với chủ kiến con gái chỉ cần đẹp để lấy chồng giàu! Mặt khác, các chàng trai con nhà giàu cũng chịu áp lực gia đình là nên lấy vợ có gia thế tương xứng. Những bối cảnh này đã tạo nên tiền đề cho tác giả châm biếm và cảm thông.
Con gái chưa chồng còn phải chịu nhiều hạn chế do phong tục thời ấy: muốn cưỡi ngựa phải có gia nhân cưỡi ngựa đi theo (lại thêm chi phí!), khi đi xa nếu không có bậc trưởng thượng thì phải có người bảo mẫu có tư cách tốt để kèm cặp, không được viết thư cho chàng trai nào khi chưa hẹn ước... Và đã là con gái nhà gia giáo thì chỉ học văn chương, nghệ thuật, nữ công... trong khi chờ hôn nhân!
Cuộc sống trong giới trung lưu (thường là địa chủ) còn phiền toái ở chỗ, vì không phải làm lụng nhiều, các gia đình trung lưu thường tổ chức họp mặt, dạ vũ, dã ngoại... rồi chuyện phiếm với nhau, từ đấy hay bàn tán cợt đùa về chuyện riêng tư lẫn nhau. Hậu quả là các cô gái chưa chồng phải chịu thêm sức ép của dư luận vốn rất bảo thủ trong xã hội chủ yếu còn sống về nông nghiệp. Có lẽ vì thế mà Jane Austen lúc còn sống không muốn đề tên mình trên các tác phẩm, vì với cách châm biếm thói đời, cô khó có thể được yên ổn với xã hội chung quanh nếu tung tích bị tiết lộ!
Cũng là con nhà trung lưu gia giáo, Jane Austen hẳn phải thấm thía với thân phận của phụ nữ như thế, nên đã dựng nên những mẫu người mà các nhà phê bình văn học gọi là "nữ anh hùng" (heroine). Đấy là những cô gái trẻ thuộc gia đình có vật chất kém, nhưng lại cứng cỏi hoặc ương ngạnh, không màng đến các anh trai trẻ giàu sang hoặc bất chấp những lễ nghi và thành kiến. Họ muốn biểu hiệu là chính mình: tự chủ - ngay cả kiêu hãnh - chứ không phải lo tìm kiếm hôn nhân giàu sang cho bằng được, dù bà mẹ có gây sức ép hoặc có phiền hà! Có người trở nên phóng khoáng, sống cho tình cảm của mình chứ không muốn gượng ép theo "đất lề quê thói". Trong tình yêu, các cô được hướng dẫn bảo ban rất ít, mà phải tự khám phá, rồi tự hành xử mà giải quyết vấn đề của riêng mình.
Điều tốt đẹp sau cùng của những "nữ anh hùng" này là họ cũng vấp ngã, nhưng cũng biết nhìn nhận lầm lỗi của mình và tha thứ cho lầm lỗi của người khác.
Tuy được một số nhà phê bình văn học đương thời tán thưởng, tác giả chỉ được công chúng chú ý chút ít khi còn sống. Khoảng ba thập kỷ sau khi tác giả qua đời, công luận thế giới bắt đầu có những nhận xét nghiêm túc và nồng nhiệt hơn, và từ bấy giờ đến nay Jane Austen đều được đánh giá như là một trong những tác giả tiểu thuyết đặc sắc nhất của nền văn học Anh. Nhiều câu lạc bộ của những người yêu thích Jane Austen đã được thành lập ở Argentina, Úc, Nhật, Mỹ... và dĩ nhiên là ở Anh.
Jane Austen được xem là nhà văn đã mang đến cho nền tiểu thuyết tính cách hiện đại độc đáo qua văn phong hài hước để phê phán thói hư tật xấu trong đời thường. Các nhà phê bình văn học ca ngợi tiểu thuyết của tác giả về giá trị đạo đức lẫn tính chất giải trí; họ cũng yêu mến việc tả chân cá tính con người và đánh giá cao tính hiện thực giản đơn. Những phong cách này đem đến cho người đọc một thay đổi sảng khoái so với cách viết cường điệu lãng mạn đang thịnh hành thời bấy giờ. Trong khi nền tiểu thuyết của Anh phát sinh vào đầu thế kỷ 18, các tác phẩm của Jane Austen tạo ra không khí mới mẻ qua việc tả chân những con người trung bình trong những bối cảnh thông thường.
Đặc biệt, Jane Austen đã dựng lên bộ khung khôi hài của giới trung lưu Anh quốc vào thời đại của mình, mở đầu xu hướng cho nền "tiểu thuyết gia đình" khi xói vào cung cách, nhân phẩm, và sự căng thẳng giữa các nhân vật nữ và xã hội mà họ đang sống. Jane Austen đã thoát khỏi mô-típ văn học thời đại cô sống, vốn vẫn đưa ra nhân vật nữ luôn có đức độ, truyện tình luôn thơ mộng, và những sự kiện ngẫu nhiên gây đột biến cho câu chuyện. Đặc điểm này đã khiến tiểu thuyết của tác giả có mối tương quan gần gũi với thế giới đương đại hơn là những truyền thống của thế kỷ 18.
Tóm lại, qua các tác phẩm của Jane Austen, người đọc có thể nhận ra những mẫu người "trần thế", không tuyệt vời mà cũng không tồi tệ, nhưng phức tạp, trong bối cảnh tình yêu và lãng mạn bị chi phối bởi kinh tế và bản chất thật của con người, qua đấy họ thể hiện "tài" và "tật" mà gia đình và xã hội đã góp phần đúc khuôn họ.
Bình chọn[sửa | sửa mã nguồn]
Trong cuộc bình chọn dân chúng Anh năm 2005 do đài BBC tổ chức, Jane Austen được chọn là nhà văn nữ người Anh được ưa thích nhất mọi thời đại. Riêng quyển Pride and Prejudice được chọn là tác phẩm của người Anh được ưa thích thứ nhì mọi thời đại (chỉ thua Lord of the Ring – Chúa tể của Chiếc nhẫn – do ảnh hưởng của điện ảnh.)
Điện ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Truyện Pride and Prejudice đã được dựng thành phim truyền hình 6 tập do hãng BBC thực hiện năm 1995. Kế đến ít nhất là hai phim dài. Phim Bride and Prejudice (đọc trại ra một chút, có nghĩa "Cô dâu và thành kiến") của đạo diễn người Ấn Độ Gurinder Chadha ra mắt năm 2004, được đón nhận một cách thuận lợi. Phim Pride and Prejudice năm 2005 do Joe Wright làm đạo diễn được đề cử giải Oscar năm 2006 cho nữ diễn viên chính, chỉ đạo nghệ thuật, trang phục và nhạc nền.
Dựa theo truyện Sense and Sensibility, phim Sense and Sensibility của đạo diễn Lý An (hay Ang Lee) được thực hiện năm 1995, gồm Emma Thompson trong vai Elinor, Kate Winslet vai Marianne, Hugh Grant vai Edward. Emma Thompson cũng là người viết kịch bản phim. Phim được Hội đồng Phê bình Quốc gia Hoa Kỳ (National Board of Review), Hiệp hội các Đạo diễn Mỹ (Directors Guild of America) và các Hiệp hội Phê bình Điện ảnh của Thành phố New York, Los Angeles, Boston... trao các giải thưởng phim hay nhất, đạo diễn, nữ diễn viên chính và kịch bản phim. Phim đoạt giải Quả cầu vàng về phim hay nhất và kịch bản phim hay nhất. Với giải Oscar năm 1995, phim được đề cử trong 7 thể loại, và đoạt giải kịch bản phim hay nhất.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Tác phẩm của Jane Austen tại Project Gutenberg
- Các tác phẩm của Jane Austen
- Các tác phẩm của Jane Austen (dạng HTML)
- Bảo tàng Jane Austen
- The Republic of Pemberley, kho tàng Jane Austen lớn nhất trên web
- Jane Austen và mối tình duy nhất trong đời

markdown:
# Jane Austen
|
|![]()
|
|Bài viết hoặc đoạn này cần thêm
Những nội dung không có nguồn có thể bị
|Jane Austen|
|
|![]()
[16 tháng 12](/wiki/16_th%C3%A1ng_12), [1775](/wiki/1775) [Steventon](/w/index.php?title=Steventon&action=edit&redlink=1), [Hampshire](/wiki/Hampshire), [Anh Quốc](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland) [18 tháng 7](/wiki/18_th%C3%A1ng_7), [1817](/wiki/1817)(41 tuổi) *Sense and Sensibility, Pride and Prejudice, Mansfield Park, Emma, Northanger Abbey*, và *Persuasion* **Jane Austen** ( [16 tháng 12](/wiki/16_th%C3%A1ng_12) năm [1775](/wiki/1775) – [18 tháng 7](/wiki/18_th%C3%A1ng_7) năm [1817](/wiki/1817)) là một nữ [văn sĩ](/wiki/Nh%C3%A0_v%C4%83n) [người Anh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Anh), tác giả của những tác phẩm nổi tiếng như *Sense and Sensibility, Pride and Prejudice, Mansfield Park, Emma, Northanger Abbey*, và *Persuasion*. Những bình phẩm về các vấn đề xã hội cùng văn phong tuyệt kỹ trong nghệ thuật dẫn chuyện và xây dựng những tình huống oái ăm đã đem tên tuổi của Austen vào trong số những nhà văn có nhiều ảnh hưởng nhất và được trọng vọng nhất trên văn đàn nước Anh. Những tác phẩm của bà lấy bối cảnh trong [Thời kỳ Nhiếp chính](/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_Nhi%E1%BA%BFp_ch%C3%ADnh&action=edit&redlink=1) ( *Regnecy Era*) – từ năm [1795](/wiki/1795) đến [1830](/wiki/1830), nổi bật với những đặc thù trong [chính trị](/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B), [văn hóa](/wiki/V%C4%83n_h%C3%B3a) và trang phục. Trong suốt cuộc đời mình, Janes Auten không bao giờ kết hôn. Nhưng những câu chuyện tình yêu lãng mạn phần nào được nhà văn khai thác từ chính cuộc tình của mình với Tom Lefroy.
## Mục lục
## Tiểu sử[
[sửa](/w/index.php?title=Jane_Austen&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Jane_Austen&action=edit§ion=1)]
Chào đời ngày
[16 tháng 12](/wiki/16_th%C3%A1ng_12) năm [1775](/wiki/1775) tại [Steventon](/w/index.php?title=Steventon,_Hampshire&action=edit&redlink=1), [Hampshire](/wiki/Hampshire), [Anh](/wiki/Anh), Jane Austen là con thứ bảy trong gia đình có tám người con của [Mục sư](/wiki/M%E1%BB%A5c_s%C6%B0) [George Austen](/w/index.php?title=George_Austen&action=edit&redlink=1) ( [1731](/wiki/1731)- [1805](/wiki/1805)), cai quản giáo xứ Steventon, và bà Cassandra (nhũ danh Leigh) ( [1739](/wiki/1739)- [1827](/wiki/1827)). Người thân thiết nhất trong cuộc đời Jane Austen là cô chị [Cassandra](/wiki/Cassandra); cả hai không bao giờ kết hôn. Người cha là một học giả luôn khuyến khích con cái tính ham học hỏi. Tuy thế, Jane không được tiếp thu nhiều giáo dục từ nhà trường mà chủ yếu được người cha dạy học, và cũng có điều kiện đọc nhiều sách vở. Không khí gia đình sinh động, đầm ấm và đầy ắp tình yêu thương, cộng thêm những mối quan hệ rộng rãi với họ hàng và bạn hữu, đã cung cấp bối cảnh cho các tác phẩm của tác giả. Đây là môi trường tốt giúp phát triển năng khiếu văn chương của cô. Gia đình Austen thường cùng nhau diễn kịch, điều này giúp Jane có cơ hội ra mắt các sáng tác của mình. Họ cũng thường mượn các tác phẩm văn học từ thư viện địa phương, và những cuốn tiểu thuyết này đã ảnh hưởng đến văn phong của cô. Các thành viên trong gia đình thường khuyến khích Jane sáng tác, nhất là ông anh Henry, người cũng viết lách chút ít.
Từ tuổi nhỏ, Jane Austen đã bắt đầu viết những vở kịch ngắn và tiểu phẩm nhằm tạo vui thú trong gia đình, tiếp theo là một ít thơ và văn xuôi. Cô viết tác phẩm đầu tay từ năm
[1789](/wiki/1789). Jane Austen đã sử dụng khung cảnh đời sống của mình - vùng nông thôn, giáo xứ, láng giềng và những thị trấn miền quê, cùng những chuyến thăm viếng đến các thành phố [Bath](/w/index.php?title=Bath&action=edit&redlink=1) và [London](/wiki/Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n) để lấy chất liệu cho những tình huống, cá tính và đề tài trong các tác phẩm của mình.
Tác phẩm
*Sense and Sensibility* được viết vào năm [1784](/wiki/1784) dưới tựa đề *Elinor and Marianne*, qua nhiều bổ sung và chuyển thể đến năm [1811](/wiki/1811) mới được xuất bản, chỉ ghi tác giả là "một phụ nữ", và với chi phí tác giả tự bỏ ra. Tương tự, truyện *Pride and Prejudice* được phác thảo trong thời gian [1796](/wiki/1796)- [1797](/wiki/1797) và xuất bản lần đầu tiên năm [1813](/wiki/1813). Thêm truyện *Mansfield Park* được xuất bản năm [1814](/wiki/1814), và *Emma* năm [1816](/wiki/1816). Một nhà phê bình văn học có uy tín đã ca ngợi "tác giả không tên" là ngòi bút tuyệt diệu của "tiểu thuyết hiện đại" trong truyền thống mới về hiện thực. Tất cả tác phẩm xuất bản lúc Jane Austen còn sống vẫn đề tên tác giả vô danh. Sau khi qua đời, lần đầu tiên tên thật của Jane Austen mới xuất hiện năm [1818](/wiki/1818), trên truyện *Persuasion*.
Năm
[1802](/wiki/1802), Jane Austen dường như nhận lời kết hôn với Harris Bigg-Wither, 21 tuổi, nhưng cô thay đổi ý định. Không ai biết rõ về cuộc đời tình ái của cô ngoại trừ những mẩu chuyện mâu thuẫn nhau. Cô chị Cassandra luôn muốn bảo vệ chi tiết đời tư của em gái mình, nên sau khi tác giả qua đời, cô đã tiêu hủy rất nhiều thư từ của tác giả để lại. Nhưng các tác phẩm cho thấy tác giả thông hiểu kinh nghiệm của tình yêu và của tình tuyệt vọng.
Sau khi cha bà qua đời năm
[1805](/wiki/1805), Austen cùng chị gái và mẹ đến sống tại [Southampton](/wiki/Southampton) với gia đình Frank, anh trai của Jane, trong vài năm trước khi dời đến [Chawton](/w/index.php?title=Chawton&action=edit&redlink=1) trong năm [1809](/wiki/1809). Tại đây, Jane cùng mẹ và các chị gái sống tại một điền trang có nhà nghỉ thôn dã là tài sản của ông anh Edward giàu có. Ngôi nhà này, nay trở thành viện bảo tàng, là địa điểm thu hút nhiều khách du lịch và những người yêu thích văn học. Trong những ngày sống ở đây, Austen đã viết những tác phẩm sau cùng của bà.
Năm 1816, Austen bắt đầu mắc bệnh. Tháng 5 năm
[1817](/wiki/1817), bà đến sống ở Winchester để tiện cho bác sĩ chăm sóc. Tình trạng sức khỏe của bà ngày càng tồi tệ, đến ngày 18 tháng 7 năm 1817, mới 41 tuổi, Austen từ trần do [bệnh Addison](/w/index.php?title=B%E1%BB%87nh_Addison&action=edit&redlink=1) (thoái hóa tuyến thượng thận). Bà được an táng tại [Đại giáo đường Winchester](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_gi%C3%A1o_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_Winchester&action=edit&redlink=1).
## Tác phẩm chính[
[sửa](/w/index.php?title=Jane_Austen&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Jane_Austen&action=edit§ion=2)]
### Pride and Prejudice[
[sửa](/w/index.php?title=Jane_Austen&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Jane_Austen&action=edit§ion=3)] * có lẽ là truyện được yêu thích nhất trong số các tác phẩm của Jane Austen. Truyện kể về cuộc đối đầu giữa Elizabeth Bennet, con gái của một gia đình trung lưu, và Fitzwilliam Darcy, một địa chủ giàu có. Mặc dù họ để tâm tìm hiểu lẫn nhau, tác giả đã đảo ngược ý niệm thông thường về "thuở ban đầu": tính kiêu hãnh về giai cấp và tài sản của mình cùng định kiến về vị thế thấp kém của gia đình Elizabeth khiến anh Darcy lúc đầu muốn tránh xa cô, trong khi cô Elizabeth cũng kiêu hãnh vì lòng tự trọng của mình và có định kiến về cung cách trưởng giả của Darcy, trở nên một người con gái không giống như những người con gái khác chung quanh anh Darcy. Elizabeth, với cá tính nhậy bén, dí dỏm và cứng cỏi, được xem là một trong những nhân vật lôi cuốn nhất trong nền * [Pride and Prejudice](/wiki/Ki%C3%AAu_h%C3%A3nh_v%C3%A0_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ki%E1%BA%BFn) [văn học Anh](/wiki/V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc_Anh).
Sách này đã được dịch sang
[tiếng Việt](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t) với tựa đề *, do Kiêu hãnh và Định kiến* [Hội Nhà văn Việt Nam](/wiki/H%E1%BB%99i_Nh%C3%A0_v%C4%83n_Vi%E1%BB%87t_Nam)xuất bản.
### Sense and Sensibility[
[sửa](/w/index.php?title=Jane_Austen&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Jane_Austen&action=edit§ion=4)] * xoay quanh hai chị em Elinor và Marianne. Trong khi cô chị Elinor chủ yếu sống dựa vào lý trí (nhận thức), luôn cẩn trọng, biết cách tự kiềm chế vui buồn; cô em Marianne hành xử theo cách vô cùng lãng mạn theo ý tình của mình, buông thả vào những cảm nhận đến mức khinh suất - một tố chất tạo cho tác giả phạm trù rộng rãi để châm biếm và cảm thông. Giọng văn châm biếm xã hội trong truyện này đã đạt tầm mức cao hơn những tác phẩm khác của Jane Austen. Làm thế nào mỗi cô thiếu nữ ứng phó với bất hạnh trong tình cảm và rút tỉa được những bài học cho mình đã tạo nên mấu chốt cho câu chuyện. Mặc dù Marianne, với thái độ bất cần quy ước xã hội có thể trở nên hấp dẫn với người đọc trong thời đại phóng khoáng, tác giả có ý đề cao nhân vật Elinor. Ảnh hưởng của cha mẹ đối với con cái (hoặc quá nuông chiều hoặc quá khe khắt) trong giai đoạn này ở * [Sense and Sensibility](/wiki/L%C3%BD_tr%C3%AD_v%C3%A0_t%C3%ACnh_c%E1%BA%A3m) [Anh Quốc](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland)cũng được trình bày khá rõ nét. Qua cách đan kết hai chị em có tố chất khác hẳn nhau qua mỗi biến động tâm tư và những nhu cầu thực tế cùng hạn chế của nữ giới trong khung cảnh xã hội Anh Quốc vào [thế kỷ 18](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_18), Jane Austen đã xây dựng nên tiền đề rằng chỉ có thể đạt được hạnh phúc khi có sự hài hòa giữa nhận thức và cảm nhận (hay ta thường nói là giữa lý trí và tình cảm).
Sách này đã được dịch sang tiếng Việt với tựa đề
*, do Hội Nhà văn Việt Nam xuất bản. Lý trí và tình cảm*
### Emma[
[sửa](/w/index.php?title=Jane_Austen&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Jane_Austen&action=edit§ion=5)]
Cùng với truyện
*Kiêu hãnh và định kiến* và *Lý trí và tình cảm*, * tạo nên một bộ ba tiểu thuyết đặc sắc của Jane Austen, mỗi tiểu thuyết có nét độc đáo riêng tuy có cùng điểm chung: mỗi truyện trình bày một "nữ anh hùng". Trong khi nhân vật chính trong * [Emma](/wiki/Emma_(ti%E1%BB%83u_thuy%E1%BA%BFt)) *Kiêu hãnh và định kiến*là người cứng cỏi, đầy kiêu hãnh; trong *Lý trí và tình cảm*là người phóng khoáng, sống toàn tâm cho tình cảm; thì Emma là người khác hẳn: giàu có hơn, độc đoán hơn, cứ mãi suy đoán hàm hồ rồi dựa trên những suy đoán này mà cố làm mai cho hết người này qua người khác trong khi nhất quyết mình sẽ không bao giờ kết hôn.
Sách này đã được dịch sang tiếng Việt với tựa đề
*Emma*, do Hội Nhà văn Việt Nam xuất bản.
### Persuasion[
[sửa](/w/index.php?title=Jane_Austen&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Jane_Austen&action=edit§ion=6)]
Trong khi
*Pride and Prejudice* thường được được xem là truyện nổi tiếng nhất của Jane Austen, một số người đọc cho biết họ thích nhất * trong số các tác phẩm của tác giả. Điều này cho thấy Persuasion* *Persuasion*có một chỗ đứng nhất định trong văn học. Câu chuyện xoay quanh cô Anne Elliot, con gái thứ hai của Tòng nam tước Walter Elliot, bị người cha và chị khinh rẻ (có ý kiến so sánh như là Cinderella!). Tám năm về trước, Anne và anh Wentworth tha thiết yêu nhau trong khi anh này còn nghèo, không có gia sản, chưa có sự nghiệp. Vì nghe theo lời thuyết phục của Phu nhân Russell, người đóng vai trò mẹ đỡ đầu của cô, cho rằng Wentworth không xứng đáng, Anne cắt đứt quan hệ tình cảm với Wentworth. Bây giờ, Wentworth trở về sau khi hòa bình được tái lập, trong tư cách một đại tá với chiến công hiển hách và một gia sản to tát nhờ tiền thưởng trong cuộc chiến. Cùng lúc, người cha đang lâm vào cảnh nợ nần do chi tiêu phung phí. Trong khi ấy, người thừa kế tài sản và tước vị của Ngài Wentworth là anh Elliot bắt lại mối quan hệ với gia đình ông và có ý muốn cưới Anne. Liệu Anne sẽ bị thuyết phục bởi viễn cảnh làm Phu nhân một tòng nam tước và cũng là bà chủ một gia sản to tát, hay cô lại bị Phu nhân Russell thuyết phục nhầm lẫn, hay cô sẽ thuyết phục anh Wentworth kiềm chế sự ghen tị và mặc cảm đối với anh Elliot mà nối lại cuộc tình?
Sách này đã được dịch sang tiếng Việt với tựa đề
*Thuyết phục*, do Hội Nhà văn Việt Nam xuất bản.
## Đánh giá[
[sửa](/w/index.php?title=Jane_Austen&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Jane_Austen&action=edit§ion=7)]
|
|![]()
|
|Bài này hoặc đoạn này có thể chứa đựng
Xin hãy giúp Wikipedia bằng cách thêm vào nguồn gốc tham khảo. Xem
Để thấu hiểu ý nghĩa văn học của Jane Austen, nên nhìn qua bối cảnh chung. Vào thời của tác giả, phụ nữ không có mấy cơ may thăng tiến trong xã hội Anh: những nghề chuyên môn, các đại học, giới chính trị, quân ngũ... đều khép kín đối với phụ nữ. Nhiều cô ít được đến trường, mà chủ yếu được cha mẹ hoặc gia sư dạy học ở nhà (tác giả cũng thế). Một số ít ngành nghề phụ nữ có thể tham gia (như nhận chân dạy học cho trẻ em và sống cùng gia chủ) thì không được coi trọng. Phụ nữ con nhà "gia giáo" chỉ có thể mong được vị thế xã hội tốt qua việc hưởng thừa kế hoặc qua hôn nhân. Nhưng việc thừa kế toàn bộ bất động sản lại dành cho nam giới theo thứ tự liên hệ gia tộc; phụ nữ thường chỉ nhận thừa kế những đồ dùng trong nhà, cùng lắm là một khoản tiền nho nhỏ.
Chỉ còn con đường duy nhất để đảm bảo tương lai cho người con gái: lấy chồng giàu! Do vậy mà phát sinh mối ưu tư lớn lao của những bà mẹ có con gái, đến nỗi các bà mẹ trong truyện của Jane Austen không giáo huấn cho con gái nhiều về tình yêu và hôn nhân, với chủ kiến con gái chỉ cần đẹp để lấy chồng giàu! Mặt khác, các chàng trai con nhà giàu cũng chịu áp lực gia đình là nên lấy vợ có gia thế tương xứng. Những bối cảnh này đã tạo nên tiền đề cho tác giả châm biếm và cảm thông.
Con gái chưa chồng còn phải chịu nhiều hạn chế do phong tục thời ấy: muốn
[cưỡi ngựa](/w/index.php?title=C%C6%B0%E1%BB%A1i_ng%E1%BB%B1a&action=edit&redlink=1) phải có gia nhân cưỡi ngựa đi theo (lại thêm chi phí!), khi đi xa nếu không có bậc trưởng thượng thì phải có người bảo mẫu có tư cách tốt để kèm cặp, không được viết thư cho chàng trai nào khi chưa hẹn ước... Và đã là con gái nhà gia giáo thì chỉ học văn chương, nghệ thuật, nữ công... trong khi chờ hôn nhân!
Cuộc sống trong giới trung lưu (thường là
[địa chủ](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BB%A7&action=edit&redlink=1)) còn phiền toái ở chỗ, vì không phải làm lụng nhiều, các gia đình trung lưu thường tổ chức họp mặt, dạ vũ, dã ngoại... rồi chuyện phiếm với nhau, từ đấy hay bàn tán cợt đùa về chuyện riêng tư lẫn nhau. Hậu quả là các cô gái chưa chồng phải chịu thêm sức ép của dư luận vốn rất bảo thủ trong xã hội chủ yếu còn sống về nông nghiệp. Có lẽ vì thế mà Jane Austen lúc còn sống không muốn đề tên mình trên các tác phẩm, vì với cách châm biếm thói đời, cô khó có thể được yên ổn với xã hội chung quanh nếu tung tích bị tiết lộ!
Cũng là con nhà trung lưu gia giáo, Jane Austen hẳn phải thấm thía với thân phận của phụ nữ như thế, nên đã dựng nên những mẫu người mà các nhà phê bình văn học gọi là "nữ anh hùng" (
*heroine*). Đấy là những cô gái trẻ thuộc gia đình có vật chất kém, nhưng lại cứng cỏi hoặc ương ngạnh, không màng đến các anh trai trẻ giàu sang hoặc bất chấp những lễ nghi và thành kiến. Họ muốn biểu hiệu là chính mình: tự chủ - ngay cả kiêu hãnh - chứ không phải lo tìm kiếm hôn nhân giàu sang cho bằng được, dù bà mẹ có gây sức ép hoặc có phiền hà! Có người trở nên phóng khoáng, sống cho tình cảm của mình chứ không muốn gượng ép theo "đất lề quê thói". Trong tình yêu, các cô được hướng dẫn bảo ban rất ít, mà phải tự khám phá, rồi tự hành xử mà giải quyết vấn đề của riêng mình.
Điều tốt đẹp sau cùng của những "nữ anh hùng" này là họ cũng vấp ngã, nhưng cũng biết nhìn nhận lầm lỗi của mình và tha thứ cho lầm lỗi của người khác.
Tuy được một số nhà phê bình văn học đương thời tán thưởng, tác giả chỉ được công chúng chú ý chút ít khi còn sống. Khoảng ba thập kỷ sau khi tác giả qua đời, công luận thế giới bắt đầu có những nhận xét nghiêm túc và nồng nhiệt hơn, và từ bấy giờ đến nay Jane Austen đều được đánh giá như là một trong những tác giả tiểu thuyết đặc sắc nhất của nền văn học Anh. Nhiều câu lạc bộ của những người yêu thích Jane Austen đã được thành lập ở
[Argentina](/wiki/Argentina), [Úc](/wiki/%C3%9Ac), [Nhật](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n), [Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3)... và dĩ nhiên là ở [Anh](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland).
Jane Austen được xem là nhà văn đã mang đến cho nền tiểu thuyết tính cách hiện đại độc đáo qua văn phong hài hước để phê phán thói hư tật xấu trong đời thường. Các nhà phê bình văn học ca ngợi tiểu thuyết của tác giả về giá trị đạo đức lẫn tính chất giải trí; họ cũng yêu mến việc tả chân cá tính con người và đánh giá cao tính hiện thực giản đơn. Những phong cách này đem đến cho người đọc một thay đổi sảng khoái so với cách viết cường điệu lãng mạn đang thịnh hành thời bấy giờ. Trong khi nền tiểu thuyết của Anh phát sinh vào đầu
[thế kỷ 18](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_18), các tác phẩm của Jane Austen tạo ra không khí mới mẻ qua việc tả chân những con người trung bình trong những bối cảnh thông thường.
Đặc biệt, Jane Austen đã dựng lên bộ khung khôi hài của giới trung lưu Anh quốc vào thời đại của mình, mở đầu xu hướng cho nền "tiểu thuyết gia đình" khi xói vào cung cách, nhân phẩm, và sự căng thẳng giữa các nhân vật nữ và xã hội mà họ đang sống. Jane Austen đã thoát khỏi mô-típ văn học thời đại cô sống, vốn vẫn đưa ra nhân vật nữ luôn có đức độ, truyện tình luôn thơ mộng, và những sự kiện ngẫu nhiên gây đột biến cho câu chuyện. Đặc điểm này đã khiến tiểu thuyết của tác giả có mối tương quan gần gũi với thế giới đương đại hơn là những truyền thống của
[thế kỷ 18](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_18).
Tóm lại, qua các tác phẩm của Jane Austen, người đọc có thể nhận ra những mẫu người "trần thế", không tuyệt vời mà cũng không tồi tệ, nhưng phức tạp, trong bối cảnh tình yêu và lãng mạn bị chi phối bởi kinh tế và bản chất thật của con người, qua đấy họ thể hiện "tài" và "tật" mà gia đình và xã hội đã góp phần đúc khuôn họ.
## Bình chọn[
[sửa](/w/index.php?title=Jane_Austen&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Jane_Austen&action=edit§ion=8)]
Trong cuộc bình chọn dân chúng Anh năm
[2005](/wiki/2005) do đài [BBC](/wiki/BBC) tổ chức, Jane Austen được chọn là nhà văn nữ người Anh được ưa thích nhất mọi thời đại. Riêng quyển *Pride and Prejudice* được chọn là tác phẩm của người Anh được ưa thích thứ nhì mọi thời đại (chỉ thua *Lord of the Ring* – Chúa tể của Chiếc nhẫn – do ảnh hưởng của điện ảnh.)
## Điện ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Jane_Austen&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Jane_Austen&action=edit§ion=9)]
Truyện
*Pride and Prejudice* đã được dựng thành phim truyền hình 6 tập do hãng [BBC](/wiki/BBC) thực hiện năm 1995. Kế đến ít nhất là hai phim dài. Phim *Bride and Prejudice* (đọc trại ra một chút, có nghĩa "Cô dâu và thành kiến") của đạo diễn người [Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) [Gurinder Chadha](/w/index.php?title=Gurinder_Chadha&action=edit&redlink=1) ra mắt năm 2004, được đón nhận một cách thuận lợi. Phim *Pride and Prejudice* năm 2005 do [Joe Wright](/w/index.php?title=Joe_Wright&action=edit&redlink=1) làm đạo diễn được đề cử [giải Oscar](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar) năm 2006 cho nữ diễn viên chính, chỉ đạo nghệ thuật, trang phục và nhạc nền.
Dựa theo truyện
*Sense and Sensibility*, phim *Sense and Sensibility* của đạo diễn [Lý An](/wiki/L%C3%BD_An) (hay Ang Lee) được thực hiện năm [1995](/wiki/1995), gồm [Emma Thompson](/wiki/Emma_Thompson) trong vai Elinor, [Kate Winslet](/wiki/Kate_Winslet) vai Marianne, [Hugh Grant](/w/index.php?title=Hugh_Grant&action=edit&redlink=1) vai Edward. Emma Thompson cũng là người viết kịch bản phim. Phim được Hội đồng Phê bình Quốc gia Hoa Kỳ ( *National Board of Review*), Hiệp hội các Đạo diễn Mỹ ( *Directors Guild of America*) và các Hiệp hội Phê bình Điện ảnh của [Thành phố New York](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York), [Los Angeles](/wiki/Los_Angeles), [Boston](/wiki/Boston)... trao các giải thưởng phim hay nhất, đạo diễn, nữ diễn viên chính và kịch bản phim. Phim đoạt [giải Quả cầu vàng](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Qu%E1%BA%A3_c%E1%BA%A7u_v%C3%A0ng) về phim hay nhất và kịch bản phim hay nhất. Với giải Oscar năm 1995, phim được đề cử trong 7 thể loại, và đoạt giải kịch bản phim hay nhất.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Jane_Austen&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Jane_Austen&action=edit§ion=10)]
|
|![]()
[Jane Austen](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jane_Austen?uselang=vi) [Tác phẩm của Jane Austen tại Project Gutenberg](http://www.gutenberg.org/author/Jane+Austen) [Các tác phẩm của Jane Austen](http://www.classicistranieri.com/austen/) [Các tác phẩm của Jane Austen](http://romance-books.classic-literature.co.uk/jane-austen/)(dạng HTML) [Bảo tàng Jane Austen](http://www.janeaustenmuseum.org.uk/) [The Republic of Pemberley](http://www.pemberley.com), kho tàng Jane Austen lớn nhất trên web [Jane Austen và mối tình duy nhất trong đời](http://www.evan.com.vn/News/chan-dung/2007/08/3B9AD9BE/)

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1068 frontend miss (0)


text:
Mây xà cừ
Mây xà cừ hay mây tầng bình lưu vùng cực (viết tắt: PSC) là một dạng mây tại tầng bình lưu vùng cực về mùa đông, ở cao độ khoảng 15.000–25.000 m (50.000–80.000 ft). Nó là có liên quan chặt chẽ đến sự hình thành của các lỗ hổng ôzôn[1]; các hiệu ứng của chúng đối với sự suy giảm ôzôn nảy sinh do chúng hỗ trợ các phản ứng hóa học sinh ra clo hoạt hóa, là chất xúc tác cho sự phá hủy ôzôn, cũng như do chúng loại bỏ axít nitric dạng khí, làm xáo trộn các chu trình nitơ và clo về hướng phá hủy ôzôn[2].
Mục lục
Hình thành[sửa | sửa mã nguồn]
Không giống như tầng đối lưu, tầng bình lưu là rất khô và nó hiếm khi cho phép hình thành mây. Tuy nhiên, trong điều kiện cực lạnh của mùa đông vùng cực thì các đám mây tầng bình lưu thuộc các kiểu khác nhau có thể được hình thành, và chúng được phân loại theo trạng thái vật lý và thành phần hóa học của chúng.
Do độ cao lớn của chúng và độ cong của bề mặt Trái Đất, các dạng mây này sẽ nhận được ánh sáng mặt trời từ dưới đường chân trời và phản xạ chúng xuống mặt đất, tạo ra ánh sáng rực rỡ ngay trước rạng đông hay sau hoàng hôn.
Các đám mây xà cừ hình thành ở nhiệt độ rất thấp, dưới −78 °C. Nhiệt độ như thế có thể xảy ra ở phần dưới của tầng bình lưu tại vùng cực về mùa đông. Tại châu Nam Cực, nhiệt độ dưới −88 °C thường xuyên tạo ra mây xà cừ kiểu II. Nhiệt độ thấp như thế rất hiếm ở vùng cận Bắc cực. Tại Bắc bán cầu, sự phát sinh của các sóng núi bởi các dãy núi có thể làm lạnh cục bộ phần dưới của tầng bình lưu và dẫn tới sự hình thành của các PSC. Vì thế nói chung, các dạng mây xà cừ chỉ thấy xuất hiện trên bầu trời một số khu vực như Scandinavia, Alaska, châu Nam Cực.
Các kiểu PSC[sửa | sửa mã nguồn]
Các PSC được phân loại thành ba kiểu là Ia, Ib và II, theo thành phần hóa học của chúng.
- PSC kiểu I chứa axít nitric và nước.
- PSC kiểu Ia bao gồm các tinh thể được hình thành từ axít nitric và nước.
- PSC kiểu Ib là các giọt chứa thêm cả axít sulfuric và hiện diện dưới dạng dung dịch tam phân siêu lạnh.
- PSC kiểu II chỉ chứa các tinh thể nước đá.
-
-
Mây xà cừ trên bầu trời Na Uy Ảnh:Mathias Midbøe
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Lỗ hổng ôzôn trên website của Cục Bảo vệ môi trường Hoa Kỳ
- ^ Tổ chức khí tượng thế giới Scientific Assessment of Ozone Depletion (2002), cụ thể là đoạn 3.2.2 (trang 3.21, tức trang 195 của file PDF và các trang tiếp theo).
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
Nghiên cứu[sửa | sửa mã nguồn]
- Mây xà cừ tại atoptics.co.uk
- Mây tầng bình lưu vùng cực phía trên Spitsbergen tại Viện Alfred Wegener

markdown:
# Mây xà cừ
|Mây xà cừ|
|
|![]()
Mây xà cừ (mây bình lưu vùng cực)
(50.000–80.000 ft)
[Phân loại](/wiki/M%C3%A2y_(kh%C3%AD_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_h%E1%BB%8Dc)#Ph.C3.A2n_lo.E1.BA.A1i_m.C3.A2y) [ngũ sắc](/w/index.php?title=M%C3%A2y_ng%C5%A9_s%E1%BA%AFc&action=edit&redlink=1)chói lọi [Mây giáng thủy?](/w/index.php?title=C%C3%A1c_ki%E1%BB%83u_m%C3%A2y&action=edit&redlink=1) **Mây xà cừ** hay **mây tầng bình lưu vùng cực** (viết tắt: *PSC*) là một dạng [mây](/wiki/M%C3%A2y) tại [tầng bình lưu](/wiki/T%E1%BA%A7ng_b%C3%ACnh_l%C6%B0u) vùng cực về [mùa đông](/wiki/M%C3%B9a_%C4%91%C3%B4ng), ở cao độ khoảng 15.000–25.000 m (50.000–80.000 ft). Nó là có liên quan chặt chẽ đến sự hình thành của các [lỗ hổng ôzôn](/w/index.php?title=L%E1%BB%97_h%E1%BB%95ng_%C3%B4z%C3%B4n&action=edit&redlink=1) ; các hiệu ứng của chúng đối với sự suy giảm [1] [ôzôn](/wiki/%C3%94z%C3%B4n)nảy sinh do chúng hỗ trợ các phản ứng hóa học sinh ra [clo](/wiki/Clo)hoạt hóa, là chất xúc tác cho sự phá hủy ôzôn, cũng như do chúng loại bỏ [axít nitric](/wiki/Axit_nitric)dạng khí, làm xáo trộn các chu trình [nitơ](/wiki/Nit%C6%A1)và [clo](/wiki/Clo)về hướng phá hủy ôzôn . [[2]](#cite_note-2)
## Mục lục
## Hình thành[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A2y_x%C3%A0_c%E1%BB%AB&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A2y_x%C3%A0_c%E1%BB%AB&action=edit§ion=1)]
Không giống như
[tầng đối lưu](/wiki/T%E1%BA%A7ng_%C4%91%E1%BB%91i_l%C6%B0u), tầng bình lưu là rất khô và nó hiếm khi cho phép hình thành mây. Tuy nhiên, trong điều kiện cực lạnh của mùa đông vùng cực thì các đám mây tầng bình lưu thuộc các kiểu khác nhau có thể được hình thành, và chúng được phân loại theo [trạng thái vật lý](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A1ng_th%C3%A1i_v%E1%BA%ADt_l%C3%BD&action=edit&redlink=1) và [thành phần hóa học](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_ph%E1%BA%A7n_h%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1) của chúng.
Do độ cao lớn của chúng và độ cong của bề mặt
[Trái Đất](/wiki/Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t), các dạng mây này sẽ nhận được ánh sáng mặt trời từ dưới [đường chân trời](/wiki/Ch%C3%A2n_tr%E1%BB%9Di) và phản xạ chúng xuống mặt đất, tạo ra ánh sáng rực rỡ ngay trước [rạng đông](/wiki/R%E1%BA%A1ng_%C4%91%C3%B4ng) hay sau [hoàng hôn](/wiki/Ho%C3%A0ng_h%C3%B4n).
Các đám mây xà cừ hình thành ở nhiệt độ rất thấp, dưới −78 °C. Nhiệt độ như thế có thể xảy ra ở phần dưới của
[tầng bình lưu](/wiki/T%E1%BA%A7ng_b%C3%ACnh_l%C6%B0u) tại vùng cực về mùa đông. Tại [châu Nam Cực](/wiki/Ch%C3%A2u_Nam_C%E1%BB%B1c), nhiệt độ dưới −88 °C thường xuyên tạo ra mây xà cừ kiểu II. Nhiệt độ thấp như thế rất hiếm ở vùng cận [Bắc cực](/wiki/B%E1%BA%AFc_C%E1%BB%B1c). Tại [Bắc bán cầu](/wiki/B%E1%BA%AFc_b%C3%A1n_c%E1%BA%A7u), sự phát sinh của các [sóng núi](/w/index.php?title=S%C3%B3ng_n%C3%BAi&action=edit&redlink=1) bởi các dãy núi có thể làm lạnh cục bộ phần dưới của tầng bình lưu và dẫn tới sự hình thành của các PSC. Vì thế nói chung, các dạng mây xà cừ chỉ thấy xuất hiện trên bầu trời một số khu vực như [Scandinavia](/wiki/Scandinavia), [Alaska](/wiki/Alaska), [châu Nam Cực](/wiki/Ch%C3%A2u_Nam_C%E1%BB%B1c).
## Các kiểu PSC[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A2y_x%C3%A0_c%E1%BB%AB&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A2y_x%C3%A0_c%E1%BB%AB&action=edit§ion=2)]
Các PSC được phân loại thành ba kiểu là Ia, Ib và II, theo
[thành phần hóa học](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_ph%E1%BA%A7n_h%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1) của chúng.
- PSC kiểu I chứa
[axít nitric](/wiki/Axit_nitric)và [nước](/wiki/N%C6%B0%E1%BB%9Bc).
- PSC kiểu Ia bao gồm các tinh thể được hình thành từ
[axít nitric](/wiki/Axit_nitric)và [nước](/wiki/N%C6%B0%E1%BB%9Bc).
- PSC kiểu Ib là các giọt chứa thêm cả
[axít sulfuric](/wiki/Ax%C3%ADt_sunfuric)và hiện diện dưới dạng dung dịch tam phân [siêu lạnh](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_l%E1%BA%A1nh&action=edit&redlink=1).
- PSC kiểu Ia bao gồm các tinh thể được hình thành từ
- PSC kiểu II chỉ chứa các tinh thể
[nước đá](/wiki/B%C4%83ng).
-
-
Mây xà cừ trên bầu trời
[Na Uy](/wiki/Na_Uy) *Ảnh:Mathias Midbøe*
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A2y_x%C3%A0_c%E1%BB%AB&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A2y_x%C3%A0_c%E1%BB%AB&action=edit§ion=3)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A2y_x%C3%A0_c%E1%BB%AB&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A2y_x%C3%A0_c%E1%BB%AB&action=edit§ion=4)] [^](#cite_ref-1) [Lỗ hổng ôzôn trên website của](http://www.epa.gov/ozone/science/hole/whyant.html#psc) [Cục Bảo vệ môi trường Hoa Kỳ](/w/index.php?title=C%E1%BB%A5c_B%E1%BA%A3o_v%E1%BB%87_m%C3%B4i_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1) [^](#cite_ref-2) [Tổ chức khí tượng thế giới](/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_Kh%C3%AD_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi) [Scientific Assessment of Ozone Depletion (2002)](http://www.wmo.int/disasters/DRR_related_Publications/Ozone/WMO_Scientific_Assessment_of_Ozone_Depletion_(2002)_e.pdf), cụ thể là đoạn 3.2.2 (trang 3.21, tức trang 195 của file PDF và các trang tiếp theo).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A2y_x%C3%A0_c%E1%BB%AB&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A2y_x%C3%A0_c%E1%BB%AB&action=edit§ion=5)]
|
|![]()
[Mây xà cừ](//commons.wikimedia.org/wiki/Polar_stratospheric_cloud?uselang=vi)
### Nghiên cứu[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A2y_x%C3%A0_c%E1%BB%AB&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A2y_x%C3%A0_c%E1%BB%AB&action=edit§ion=6)] [Mây xà cừ](http://www.atoptics.co.uk/highsky/nacr1.htm)tại atoptics.co.uk [Mây tầng bình lưu vùng cực phía trên Spitsbergen](http://www.awi.de/en/research/research_divisions/climate_science/atmospheric_circulations/research_themes/aerosol/polar_stratospheric_clouds/)tại [Viện Alfred Wegener](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_nghi%C3%AAn_c%E1%BB%A9u_v%C3%B9ng_c%E1%BB%B1c_v%C3%A0_%C4%91%E1%BA%A1i_d%C6%B0%C6%A1ng_Alfred_Wegener&action=edit&redlink=1)
### Tin tức[
[sửa](/w/index.php?title=M%C3%A2y_x%C3%A0_c%E1%BB%AB&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=M%C3%A2y_x%C3%A0_c%E1%BB%AB&action=edit§ion=7)]
|
|

X-Cache: cp1052 hit (1), cp1055 frontend miss (0)


text:
Tập hợp đếm được
Tập hợp đếm được (hay tập hợp có lực lượng đếm được) trong toán học được định nghĩa là tập hợp có thể thiết lập một đơn ánh vào tập hợp số tự nhiên. Điều này nghĩa là tập hợp này có cùng lực lượng với một tập con nào đó của tập các số tự nhiên.
Các tập hợp không phải là tập đếm được được gọi là tập không đếm được.
Khái niệm này được nhà toán học Georg Cantor đưa ra.
Một số tác giả thu hẹp định nghĩa tập đếm được là các tập mà tồn tại song ánh từ chúng tới tập hợp các số tự nhiên (tức là có cùng lực lượng với lực lượng của các số tự nhiên). Định nghĩa hẹp này loại bỏ những tập có số lượng hữu hạn các phần tử khỏi khái niệm đếm được.
Mục lục
Ví dụ[sửa | sửa mã nguồn]
Theo định nghĩa rộng, các tập hữu hạn như
- A = {a, b, c}
- B = {1, 2}
là các tập đếm được. Các tập vô hạn như tập các số tự nhiên, tập các số hữu tỷ, tập tất cả các tập con hữu hạn của tập các số tự nhiên,... đều là các tập đếm được.
Những tập như tập số thực, tập tất cả các tập con của tập các số tự nhiên (tức tập lũy thừa của tập các số tự nhiên),... không phải là các tập đếm được.
Tính chất[sửa | sửa mã nguồn]
Theo định nghĩa rộng, tập hợp đếm được có thể là vô hạn hoặc hữu hạn. Tất cả mọi tập đếm được và có vô hạn phần tử đều có cùng lực lượng với tập các số tự nhiên; còn các tập đếm được hữu hạn đều có lực lượng là một số tự nhiên nào đó (bao gồm số 0).
Mọi tập con của tập đếm được là đếm được. Mọi tập con vô hạn của tập đếm được vô hạn cũng là tập đếm được vô hạn (và do đó có cùng lực lượng với tập mẹ). Tích Descartes của hữu hạn các tập đếm được là một tập đếm được.
Khảo sát tính đếm được của một số tập hợp[sửa | sửa mã nguồn]
Tập hợp số tự nhiên[sửa | sửa mã nguồn]
Tập hợp số tự nhiên đếm được, vì tập hợp này tương đương với chính nó (xét ánh xạ đồng nhất).
Tập hợp số nguyên[sửa | sửa mã nguồn]
Tập hợp số nguyên đếm được.
Xét ánh xạ sau:
- f: Z → N
- f(z) = 2z, nếu z ≥ 0
- f(z) = 2|z|+1, nếu z < 0.
f là song ánh. Điều đó chứng tỏ Z và N có cùng lực lượng.
Tập hợp số hữu tỉ[sửa | sửa mã nguồn]
Tập hợp số hữu tỉ đếm được.
Thật vậy, mỗi số hữu tỉ có thể biểu diễn duy nhất bởi m/n là phân số tối giản, với m là số nguyên và n là số nguyên dương. Xét ánh xạ từ tập hợp Q (tập các số hữu tỉ) lên tích Descartes ZxN:
- f: Q → ZxN
ánh xạ này là đơn ánh, điều đó chứng tỏ Q là tập hợp con của tập ZxN, và do đó có lực lượng đếm được.
Tập hợp số thực[sửa | sửa mã nguồn]
Tập hợp số thực không đếm được.
Trước hết, ta chứng minh bổ đề sau:
Cho A là tập hợp các số thực trong khoảng (0,1); ta chứng minh tập hợp A không đếm được.
Chứng minh phản chứng. Giả sử A đếm được, khi đó tồn tại song ánh: f:A→N.
Xét số thực r thuộc A.
Kí hiệu ri là chữ số thứ i của r sau dấu phẩy (trong hệ thập phân). Như vậy r = 0,r1r2r3...ri....
Ta xây dựng r bằng cách đưa ra quy tắc tính từng chữ số trong biểu diễn thập phân của r:
- Tính ri
- Kí hiệu f -1(i) là tạo ảnh của i. Tức là f (f -1(i)) = i,
- ri = 9 - Chữ số thứ i của f -1(i).
Do r thuộc A, nên tồn tại n thuộc N sao cho: f(r) = n.
Theo quy tắc trên thì: rn = 9 - rn, suy ra 2rn = 9 (vô lí vì 9 là số lẻ).
Vậy điều giả sử là sai, suy ra tập A không đếm được. Bổ đề chứng minh xong.
Mặt khác, tập A là tập con của R (tập số thực), suy ra R là tập không đếm được.
Tập hợp số phức[sửa | sửa mã nguồn]
Tập hợp số phức không đếm được.
Do R là tập con của tập C (tập số phức), R không đếm được, suy ra c không đếm được.
Một số tập hợp khác[sửa | sửa mã nguồn]
Tập các số thực thuộc các khoảng, đoạn, và nửa khoảng (a,b), [a,b], [a,b), (a,b] với a<b là số thực, là tập không đếm được (xem chứng minh ở phần tập hợp số thực).
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Nguyễn Đình Trí (chủ biên) và các tác giả khác, Toán cao cấp, Tập 1, Nhà xuất bản Giáo dục, tái bản lần thứ bảy, 2006.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

markdown:
# Tập hợp đếm được
|
|![]()
|
|Bài viết hoặc đoạn này cần thêm
Những nội dung không có nguồn có thể bị
**Tập hợp đếm được** (hay tập hợp có lực lượng đếm được) trong [toán học](/wiki/To%C3%A1n_h%E1%BB%8Dc) được [định nghĩa](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_ngh%C4%A9a) là [tập hợp](/wiki/T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p) có thể thiết lập một [đơn ánh](/wiki/%C3%81nh_x%E1%BA%A1#To.C3.A0n_.C3.A1nh.2C_.C4.91.C6.A1n_.C3.A1nh_v.C3.A0_song_.C3.A1nh) vào [tập hợp số tự nhiên](/wiki/S%E1%BB%91_t%E1%BB%B1_nhi%C3%AAn). Điều này nghĩa là tập hợp này có cùng [lực lượng](/w/index.php?title=L%E1%BB%B1c_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_(t%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p)&action=edit&redlink=1) với một [tập con](/wiki/T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_con) nào đó của tập các số [tự nhiên](/wiki/T%E1%BB%B1_nhi%C3%AAn).
Các tập hợp không phải là tập đếm được được gọi là
[tập không đếm được](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_kh%C3%B4ng_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit&redlink=1).
Khái niệm này được nhà toán học
[Georg Cantor](/wiki/Georg_Cantor) đưa ra.
Một số tác giả thu hẹp định nghĩa tập đếm được là các tập mà tồn tại
[song ánh](/wiki/Song_%C3%A1nh) từ chúng tới tập hợp các số tự nhiên (tức là có cùng lực lượng với lực lượng của các số tự nhiên). Định nghĩa hẹp này loại bỏ những tập có số lượng [hữu hạn](/wiki/T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p#L.E1.BB.B1c_l.C6.B0.E1.BB.A3ng_c.E1.BB.A7a_t.E1.BA.ADp_h.E1.BB.A3p_-_H.E1.BB.AFu_h.E1.BA.A1n_v.C3.A0_v.C3.B4_h.E1.BA.A1n) các phần tử khỏi khái niệm đếm được.
## Mục lục
## Ví dụ[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit§ion=1)]
Theo định nghĩa rộng, các tập hữu hạn như
*A*= {a, b, c} *B*= {1, 2}
là các tập đếm được. Các tập vô hạn như tập các số tự nhiên, tập các số
[hữu tỷ](/w/index.php?title=H%E1%BB%AFu_t%E1%BB%B7&action=edit&redlink=1), tập tất cả các tập con hữu hạn của tập các số tự nhiên,... đều là các tập đếm được.
Những tập như tập
[số thực](/wiki/S%E1%BB%91_th%E1%BB%B1c), tập tất cả các tập con của tập các số tự nhiên (tức [tập lũy thừa](/wiki/T%E1%BA%ADp_l%C5%A9y_th%E1%BB%ABa) của tập các số tự nhiên),... không phải là các tập đếm được.
## Tính chất[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit§ion=2)]
Theo định nghĩa rộng, tập hợp đếm được có thể là
[vô hạn](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_v%C3%B4_h%E1%BA%A1n&action=edit&redlink=1) hoặc [hữu hạn](/wiki/T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p#L.E1.BB.B1c_l.C6.B0.E1.BB.A3ng_c.E1.BB.A7a_t.E1.BA.ADp_h.E1.BB.A3p_-_H.E1.BB.AFu_h.E1.BA.A1n_v.C3.A0_v.C3.B4_h.E1.BA.A1n). Tất cả mọi tập đếm được và có vô hạn phần tử đều có cùng lực lượng với tập các số tự nhiên; còn các tập đếm được hữu hạn đều có lực lượng là một số tự nhiên nào đó (bao gồm số 0).
Mọi tập con của tập đếm được là đếm được. Mọi tập con vô hạn của tập đếm được vô hạn cũng là tập đếm được vô hạn (và do đó có cùng lực lượng với tập mẹ).
[Tích Descartes](/wiki/T%C3%ADch_Descartes) của hữu hạn các tập đếm được là một tập đếm được.
## Khảo sát tính đếm được của một số tập hợp[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit§ion=3)]
### Tập hợp
[số tự nhiên](/wiki/S%E1%BB%91_t%E1%BB%B1_nhi%C3%AAn)[ [sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit§ion=4)]
Tập hợp số tự nhiên đếm được, vì tập hợp này tương đương với chính nó (xét ánh xạ đồng nhất).
### Tập hợp
[số nguyên](/wiki/S%E1%BB%91_nguy%C3%AAn)[ [sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit§ion=5)]
Tập hợp
[số nguyên](/wiki/S%E1%BB%91_nguy%C3%AAn) đếm được.
Xét ánh xạ sau:
- f: Z → N
- f(z) = 2z, nếu z ≥ 0
- f(z) = 2|z|+1, nếu z < 0.
f là song ánh. Điều đó chứng tỏ Z và N có cùng lực lượng.
### Tập hợp
[số hữu tỉ](/wiki/S%E1%BB%91_h%E1%BB%AFu_t%E1%BB%89)[ [sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit§ion=6)]
Tập hợp
[số hữu tỉ](/wiki/S%E1%BB%91_h%E1%BB%AFu_t%E1%BB%89) đếm được.
Thật vậy, mỗi số hữu tỉ có thể biểu diễn duy nhất bởi m/n là phân số tối giản, với m là số nguyên và n là số nguyên dương. Xét ánh xạ từ tập hợp Q (tập các số hữu tỉ) lên tích Descartes ZxN:
- f: Q → ZxN
ánh xạ này là đơn ánh, điều đó chứng tỏ Q là tập hợp con của tập ZxN, và do đó có lực lượng đếm được.
### Tập hợp
[số thực](/wiki/S%E1%BB%91_th%E1%BB%B1c)[ [sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit§ion=7)]
Tập hợp
[số thực](/wiki/S%E1%BB%91_th%E1%BB%B1c) không đếm được.
Trước hết, ta chứng minh bổ đề sau:
Cho A là tập hợp các số thực trong khoảng (0,1); ta chứng minh tập hợp A không đếm được.
Chứng minh phản chứng. Giả sử A đếm được, khi đó tồn tại song ánh: f:A→N.
Xét số thực r thuộc A.
Kí hiệu r
i là chữ số thứ i của r sau dấu phẩy (trong hệ thập phân). Như vậy r = 0,r 1r 2r 3...r i....
Ta xây dựng r bằng cách đưa ra quy tắc tính từng chữ số trong biểu diễn thập phân của r:
- Tính r
i
- Kí hiệu f
-1(i) là tạo ảnh của i. Tức là f (f -1(i)) = i,
- r
i= 9 - *Chữ số thứ i của f*. -1(i)
- r
Do r thuộc A, nên tồn tại n thuộc N sao cho: f(r) = n.
Theo quy tắc trên thì: r
n = 9 - r n, suy ra 2r n = 9 (vô lí vì 9 là số lẻ).
Vậy điều giả sử là sai, suy ra tập A không đếm được. Bổ đề chứng minh xong.
Mặt khác, tập A là tập con của R (tập số thực), suy ra R là tập không đếm được.
### Tập hợp
[số phức](/wiki/S%E1%BB%91_ph%E1%BB%A9c)[ [sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit§ion=8)]
Tập hợp
[số phức](/wiki/S%E1%BB%91_ph%E1%BB%A9c) không đếm được.
Do R là tập con của tập C (tập số phức), R không đếm được, suy ra c không đếm được.
### Một số tập hợp khác[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit§ion=9)]
Tập các số thực thuộc các khoảng, đoạn, và nửa khoảng (a,b), [a,b], [a,b), (a,b] với a<b là số thực, là tập không đếm được (xem chứng minh ở phần tập hợp số thực).
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit§ion=10)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit§ion=11)]
- Nguyễn Đình Trí (chủ biên) và các tác giả khác,
*Toán cao cấp*, Tập 1, Nhà xuất bản Giáo dục, tái bản lần thứ bảy, 2006.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_h%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BA%BFm_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit§ion=12)]

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1053 frontend miss (0)


text:
Thể loại:EP thập niên 1980
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Thể loại con
Thể loại này gồm 10 thể loại con sau, trên tổng số 10 thể loại con.
E
►
EP 1980
(trống)
►
EP 1981
(trống)
►
EP 1982
(trống)
►
EP 1983
(trống)
E tiếp
►
EP 1984
(trống)
►
EP 1985
(trống)
►
EP 1986
(trống)
►
EP 1987
(trống)
E tiếp
►
EP 1988
(trống)
►
EP 1989
(trống)
Lấy từ “
http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:EP_thập_niên_1980&oldid=14798940
”
Thể loại
:
Album thập niên 1980
EP theo thập niên
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Nội dung chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Ngôn ngữ khác
English
Español
Türkçe
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 19:37, ngày 16 tháng 12 năm 2013.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công/Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1068 frontend miss (0)


text:
Tinoc
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tinoc là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Ifugao, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2005, đô thị này có dân số 11000 người trong 2.000 hộ.
Các đơn vị hành chính[sửa | sửa mã nguồn]
Tinoc được chia ra 12 barangay.
- Ahin
- Ap-apid
- Binablayan
- Danggo
- Eheb
- Gumhang
- Impugong
- Luhong
- Tinoc
- Tukucan
- Tulludan
- Wangwang

markdown:
# Tinoc
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Tinoc** là một [đô thị](/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Philippines) hạng 5 ở [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Philippines)) [Ifugao](/w/index.php?title=Ifugao_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&redlink=1), [Philippines](/wiki/Philippines). Theo điều tra dân số năm 2005, đô thị này có dân số 11000 người trong 2.000 hộ.
## Các đơn vị hành chính[
[sửa](/w/index.php?title=Tinoc&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tinoc&action=edit§ion=1)]
Tinoc được chia ra 12
[barangay](/wiki/Barangay).
- Ahin
- Ap-apid
- Binablayan
- Danggo
- Eheb
- Gumhang
- Impugong
- Luhong
- Tinoc
- Tukucan
- Tulludan
- Wangwang

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1067 miss (0), cp4008 miss (0), cp4009 frontend miss (0)