text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
UBND TỈNH NGHỆ AN
SỞ XÂY DỰNG
--------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------
Số: 476/SXD-KTKH
V/việc “ Hướng
dẫn điều chỉnh dự toán xây dựng công trình theo chế độ tiền lương mới 2011
Nghệ An, ngày 25 tháng 4 năm 2011
Kinh gửi:
- Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành cấp tỉnh;
- Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã thuộc tỉnh;
- Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn;
- Chủ đầu tư các công trình xây dựng trên địa bàn tỉnh Nghệ An;
- Các tổ chức, cá nhân hoạt động Xây dựng trên địa bàn tỉnh NA.
Căn cứ Nghị định số 108/2010/NĐ-CP ngày 29/10/2010 của Chính
phủ, quy định mức lương tối thiểu vùng đối với người lao động làm việc ở công
ty, doanh nghiệp, hợp tác xã, tổ hợp tác, trang trại, hộ gia đình, cá nhân và
tổ chức khác của Việt Nam có thuê mướn lao động;
Căn cứ Thông tư số 36/2010/TT-BLĐTBXH ngày 18/11/2010 của Bộ
Lao động- Thương binh và Xã hội về hướng dẫn thực hiện mức lương tối thiểu vùng
theo Nghị định số 108/2010/NĐ-CP;
Thực hiện Công văn số 1689/UBND-CN ngày 07/4/2011 của UBND
tỉnh Nghệ An về việc giao Sở Xây dựng hướng dẫn thực hiện điều chỉnh chi phí
nhân công trong xây dựng theo mức lương tối thiểu mới kể từ 01/01/2011 trên địa
bàn tỉnh Nghệ An;
Sở Xây dựng Nghệ An hướng dẫn cụ thể như sau:
I. ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN VÀ GIÁ HỢP ĐỒNG XÂY DỰNG:
1. Phạm vi điều chỉnh:
Việc điều chỉnh dự toán tại Hướng dẫn này áp dụng đối với
các công trình, dự án sử dụng 30% vốn nhà nước trở lên, bao gồm: vốn ngân sách
nhà nước, vốn hỗ trợ phát triển chính thức (gọi tắt là vốn ODA), vốn tín dụng
đầu tư phát triển của nhà nước, vốn tín dụng do nhà nước bảo lãnh, vốn đầu tư
phát triển của doanh nghiệp nhà nước và vốn đầu tư khác của nhà nước trên địa
bàn tỉnh Nghệ An.
Đối với dự án sử dụng vốn ODA, nếu điều ước quốc tế mà Việt
Nam là thành viên có những quy định về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công
trình không quy định điều chỉnh Tổng mức đầu tư và dự toán công trình xây dựng
trong quá trình thực hiện đầu tư thì thực hiện theo các quy định tại điều ước
quốc tế đó.
2. Đối tượng áp dụng:
- Các tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc lập và
quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình, thanh tra, kiểm tra, kiểm toán,
thanh toán vốn đầu tư xây dựng công trình của các dự án sử dụng vốn nhà nước
nói ở mục 1 trên đây.
- Khuyến khích các tổ chức, cá nhân có liên quan đến
việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình của các dự án sử dụng các nguồn vốn khác áp dụng điều
chỉnh dự toán theo Hướng dẫn này.
3 – Điều chỉnh chi phí dự toán xây dựng công trình phần Xây
dựng và Lắp đặt:
3.1 - Điều chỉnh chi phí nhân công:
a) Chi phí nhân công của khối lượng công trình thi công từ
ngày 01/01/2011 lập theo Đơn giá xây dựng công trình (phần Xây dựng, phần Lắp
đặt) do UBND tỉnh Nghệ An công bố tại các văn bản số 8209/UBND-CN, 8210/UBND-CN
ngày 12/12/2007 được nhân với hệ số điều chỉnh (KNC) theo
từng vùng như sau:
- Khu vực Tp Vinh: KNC = 2,3334
- Các khu vực còn lại: KNC = 1,8445
b) Chi phí nhân công trong dự toán lập theo Đơn giá xây dựng
công trình (phần Xây
dựng, phần Lắp đặt) do UBND tỉnh công bố tại các Quyết định số 785/QĐ-UBND.CN, 787/QĐ-UBND.CN
ngày 18/3/2011 được nhân với hệ số điều chỉnh (KNC) theo từng
vùng như sau:
- Khu vực Tp Vinh: KNC = 1,4384
- Các khu vực còn lại: KNC = 1,1370
3.2 - Điều chỉnh chi phí máy thi công do thay đổi mức lương
tối thiểu của nhân công điều khiển máy:
a) Chi phí mỏy thi công do thay đổi mức lương tối thiểu của
nhân công điều khiển máy của khối lượng công trình thi công từ ngày 01/01/2011
lập theo Đơn giá xây dựng công trình (phần Xây dựng, phần Lắp đặt) do UBND tỉnh
Nghệ An công bố tại các văn bản số 8209/UBND-CN, 8210/UBND-CN ngày 12/12/2007
được nhân với hệ số điều chỉnh (KMTC) theo từng vùng như sau:
- Khu vực Tp Vinh: KMTC = 1,1023
- Các khu vực còn lại: KMTC = 1,0659
Từ ngày 01/3/2011 do có sự biến động về giá điện (theo Thông
tư số 05/2011/TT-BCT ngày 25/02/2011 của Bộ Công Thương quy định cho giá điện
sản xuất, cấp điện áp dưới 6 KV 1.139 đ/kwh chưa có thuế VAT) nên Chi phí máy
thi công được điều chỉnh như sau:
- Khu vực Tp Vinh: KMTC = 1,1051
- Các khu vực còn lại: KMTC = 1,0688
(Lưu ý: Hệ số điều
chỉnh KMTC từ ngày 01/3/2011 nói trên đã bao gồm cả phần tăng mức
lương tối thiểu đối với nhân công điều khiển máy).
Việc xử lý biến động giá điện
trong chi phí máy thi công: Ngày 15/4/2011 Thủ tướng Chính phủ đã ban hành
Quyết định số 24/2011/QĐ-TTg về điều chỉnh giá bán điện theo cơ chế thị trường,
theo đó kể từ ngày 01/6/2011 trở đi thời gian tối thiểu là 03 tháng các tổ
chức, cá nhân tham gia hoạt động điện lực (người bán) sẽ điều chỉnh giá bán 01
lần. Vì vậy kể từ ngày 01/6/2011, việc điều chỉnh dự toán khi có giá điện thay
đổi, Chủ đầu tư căn cứ vào giá điện cụ thể tại thời điểm lập hoặc điều chỉnh dự
toán để tính toán bù trừ trực tiếp so với giá điện tại đơn giá gốc (Bảng giá ca
máy & thiết bị thi công xây dựng trên địa bàn tỉnh Nghệ An số 8211/UBND-CN
ngày 12/12/2007 của UBND tỉnh Nghệ An công bố).
Mức bù của 01 kwh điện được tính theo công thức sau:
Mức chênh lệch giá 01 kwh điện (đồng) = Giá 01 kwh điện của
cơ quan có thẩm quyền quy định tại thời điểm điều chỉnh dự toán (đồng) – 895
đồng.
Việc xử lý biến động giá nhiên liệu (xăng, dầu...) trong Chi
phí máy thi công: được áp dụng theo phương pháp bù (hoặc trừ) trực tiếp theo
thời điểm thực tế tăng giá nhiên liệu (xăng, dầu...) trên thị trường (giá chưa
có thuế VAT) so với giá nhiên liệu (xăng, dầu...) đưa vào tính toán trong Bảng
giá ca máy & thiết bị thi công do UBND tỉnh Nghệ An công bố tại văn bản số
8211/UBND-CN ngày 12/12/2007.
Mức bù của 01 lít xăng, dầu được tính theo
công thức sau đây:
Mức chênh lệch giá 01 lít xăng, dầu được bù = [(Giá xăng, dầu tại
thời điểm điều chỉnh dự toán - Lệ phí Xăng, dầu - Phí lập quỹ Bình ổn giá xăng,
dầu): 1,1 ] + (Lệ phí Xăng, dầu + Phí lập quỹ Bình ổn giá xăng, dầu) - Giá
xăng, dầu đưa vào tính toán trong đơn giá gốc (có thuyết minh tại Bảng giá
CM&TBTCXD trên địa bàn tỉnh Nghệ An số 8211/UBND-CN ngày 12/12/2007).
Trong đó:
+ Lệ phí xăng dầu thực hiện theo Quyết định số
03/2009/QĐ-TTG ngày 09/01/2009 của Thủ tướng Chính phủ:
- Xăng các loại: 1.000 đồng/lít (một nghìn
đồng/lít).
- Diezel: 500 đồng/lít (năm trăm đồng/lít).
- Dầu hỏa: 300 đồng/lít (ba trăm đồng/lít).
- Dầu ma zút, dầu mỡ nhờn: 300 đồng/kg (ba
trăm đồng/kg
+ Quỹ bình ổn giá Xăng, dầu được trích lập
theo quy định tại khoản 2, điều 4, Thông tư số 234/2009/TT-BTC ngày 09/12/2009
của Bộ Tài chính Hướng dẫn cơ chế hình thành, quản lý và sử dụng Quỹ Bình ổn
giá xăng dầu mức 300 đ/lít (hoặc kg).
Từ mức chi phí được bù giá của 01 lít xăng,
dầu trên đây đem nhân với tổng số xăng, dầu hao phí của công trình tại thời
điểm tính toán cần bù (được xác định bằng phương pháp tính trực tiếp theo định
mức của từng nội dung công tác xây, lắp tương ứng, trong đó tách xăng riêng,
dầu riêng) sẽ được kết quả chi phí xăng, dầu của khối lương xây lắp công trình
được tính bù.
b) Chi
phí máy thi công do thay đổi mức lương tối thiểu của nhân công điều khiển máy trong
dự toán lập
theo Đơn giá xây dựng công trình (phần
Xây dựng, phần Lắp đặt)
do UBND tỉnh công bố
tại các Quyết định số
785/QĐ-UBND.CN, 787/QĐ-UBND.CN ngày 18/3/2011 được nhân với hệ số điều chỉnh (KNC)
theo từng vùng như sau:
- Khu vực Tp Vinh: KNC = 1,0346
- Các khu vực còn lại: KNC = 1,0108
- Khu vực Tp Vinh: KMTC = 1,0365
- Các khu vực còn lại: KMTC = 1,0127
Việc xử lý biến động giá điện
trong chi phí máy thi công: Ngày 15/4/2011 Thủ tướng Chính phủ đã ban hành
Quyết định số 24/2011/QĐ-TTg về điều chỉnh giá bán điện theo cơ chế thị trường,
theo đó kể từ ngày 01/6/2011 trở đi thời gian tối thiểu là 03 tháng các tổ
chức, cá nhân tham gia hoạt động điện lực (người bán) sẽ điều chỉnh giá bán 01
lần. Vì vậy kể từ ngày 01/6/2011, việc điều chỉnh dự toán khi có giá điện thay
đổi, Chủ đầu tư căn cứ vào giá điện cụ thể tại thời điểm lập hoặc điều chỉnh dự
toán để tính toán bù trừ trực tiếp so với giá điện tại đơn giá gốc (Bảng giá ca
máy & thiết bị thi công xây dựng trên địa bàn tỉnh Nghệ An của UBND tỉnh
Nghệ An công bố kèm theo Quyết định số 5525/QĐ-UBND.CN ngày 15/11/2010).
Mức chênh lệch giá 01 kwh điện (đồng) = Giá 01 kwh điện của
cơ quan có thẩm quyền quy định tại thời điểm điều chỉnh dự toán (đồng) – 1.023
đồng.
Việc xử lý biến động giá nhiên liệu (xăng, dầu...) trong Chi
phí máy thi công: được áp dụng theo phương pháp bù (hoặc trừ) trực tiếp theo
thời điểm thực tế tăng giá nhiên liệu (xăng, dầu...) trên thị trường (giá chưa
có thuế VAT) so với giá nhiên liệu (xăng, dầu...) đưa vào tính toán trong Bảng
giá ca máy & thiết bị thi công do UBND tỉnh Nghệ An công bố kèm theo Quyết
định số 5525/QĐ-UBND.CN ngày 15/11/2010. Phương pháp bù giá nhiên liệu (xăng,
dầu...) thực hiện theo hướng dẫn tại tiết a, khoản 3.2, điểm 3, mục I của Hướng dẫn này.
3.3 - Các khoản mục chi phí tính bằng định mức tỷ lệ (%)
trong dự toán chi phí xây dựng bao gồm: chi phí trực tiếp khác, chi phí chung,
thu nhập chịu thuế tính trước, thuế giá trị gia tăng, nhà tạm tại hiện trường
để ở và điều hành thi công được tính bằng định mức tỷ lệ (%) theo quy định hiện
hành sau khi đã điều chỉnh các khoản mục chi phí nhân công và máy thi công theo
các hệ số nêu trên.
3.4 - Một số khoản mục chi phí khác:
Chi phí Quản lý dự án và tư vấn đầu tư xây dựng công trình được tính bằng tỷ lệ
(%) theo Quyết định số 957/QĐ-BXD ngày 29/9/2009 của Bộ Xây dựng công bố và các
quy định liên quan hiện hành trên cơ sở chi phí xây dựng công trình (chưa bao
gồm thuế giá trị gia tăng) đã được điều chỉnh theo hướng dẫn trên đây.
3.5 Dự toán điều chỉnh chi
phí xây dựng công trình từ ngày 01/01/2011 được lập theo Phụ lục kèm theo hướng
dẫn này.
4 - Điều chỉnh dự toán Khảo sát xây dựng:
4.1- Các công trình khảo sát xây dựng có dự toán lập theo
Đơn giá Khảo sát kèm theo văn bản công bố số 8208/UBND-CN ngày 12/12/2007 của
UBND tỉnh Nghệ An, khối lượng khảo sát từ ngày 01/01/2011 được điều chỉnh theo
hệ số từng vùng như sau:
4.1.1- Chi phí nhân công Khảo sát xây dựng (KNCKS):
- Khu vực Tp Vinh: KNCKS = 2,3334
- Các khu vực còn lại: KNCKS = 1,8445
4.1.2- Chi phí máy thi công Khảo sát xây dựng (KMTCKS):
- Khu vực Tp Vinh: KMTCKS = 1,0187
- Các khu vực còn lại: KMTCKS = 1,0121
- Khu vực Tp Vinh: KMTCKS = 1,0193
- Các khu vực còn lại: KMTCKS = 1,0127
Việc xử lý biến động giá điện
trong chi phí máy thi công từ ngày 01/6/2011 trở đi thực hiện bằng phương pháp
bù trực tiếp như hướng dẫn tại tiết a, khoản 3.2, điểm 3, mục I của Hướng dẫn
này.
Việc xử lý về biến động giá nhiên liệu (xăng, dầu...) trong
Chi phí máy thi công Khảo sát xây dựng được áp dụng theo phương pháp bù (hoặc
trừ) trực tiếp như hướng dẫn tại tiết
a, khoản 3.2, điểm 3, mục I của Hướng dẫn này.
4.2- Các công trình khảo sát xây dựng có dự toán lập theo
Đơn giá Khảo sát kèm theo Quyết định số 786/QĐ-UBND.CN ngày 18/3/2011 của UBND
tỉnh Nghệ An được điều chỉnh theo hệ số từng vùng như sau:
4.2.1- Chi phí nhân công Khảo sát xây dựng (KNCKS):
- Khu vực Tp Vinh: KNCKS = 1,4384
- Các khu vực còn lại: KNCKS = 1,1370
4.2.2- Chi phí máy thi công Khảo sát xây dựng (KMTCKS):
- Khu vực Tp Vinh: KMTCKS = 1,0055
- Các khu vực còn lại: KMTCKS = 1,0017
Từ ngày 01/3/2011 do có sự biến động về giá điện (theo Thông
tư số 05/2011/TT-BCT ngày 25/02/2011 của Bộ Công Thương quy định cho giá điện
sản xuất, cấp điện áp dưới 6 KV 1.139 đ/kwh chưa có thuế VAT) nên Chi phí máy
thi công trong Khảo sát xây dựng được điều chỉnh như sau:
- Khu vực Tp Vinh: KMTCKS = 1,0058
- Các khu vực còn lại: KMTCKS = 1,0021
Việc xử lý về biến động giá nhiên liệu (xăng, dầu...) trong
Chi phí máy thi công Khảo sát xây dựng được áp dụng theo phương pháp bù (hoặc
trừ) trực tiếp như hướng dẫn tại tiết
a, khoản 3.2, điểm 3, mục I của Hướng dẫn này.
4.3- Các khoản mục chi phí tính bằng
định mức tỷ lệ (%) trong dự toán chi phí khảo sát bao gồm: chi phí chung,
thu nhập chịu thuế tính trước, thuế giá trị gia tăng, Chi phí lán trại tạm tại
hiện trường được tính bằng định mức tỷ lệ (%) theo quy định hiện hành sau
khi đã điều chỉnh các khoản mục chi phí nhân công và máy thi công theo các hệ
số nêu trên.
5 - Điều
chỉnh chi phí nhân công trong dự toán thí nghiệm vật liệu và cấu kiện xây dựng:
Chi phí nhân
công trong dự toán thí nghiệm vật liệu và cấu kiện xây dựng căn cứ Định mức,
đơn giá thí nghiệm vật liệu và cấu kiện xây dựng ban hành kèm theo Quyết định
số 32/2001/QĐ-BXD ngày 20/12/2001 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng để tính toán, sau
đó nhân với hệ số điều chỉnh (KĐC NCTN) theo từng
vùng như sau:
- Khu vực Tp Vinh: KĐC NCTN
= 5,5085
- Các khu vực còn lại: KĐC NCTN
= 4,3543
6 - Điều
chỉnh dự toán công tác quy hoạch xây dựng đô thị:
Dự toán chi phí trước thuế của khối lượng công tác quy hoạch
xây dựng đô thị thực hiện từ ngày 01/01/2011 được tính toán trên cơ sở Định mức
chi phí quy hoạch xây dựng ban hành theo Thụng tư số 17/2010/TT-BXD ngày 30/9/2010 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng Hướng
dẫn xác định và quản lý chi phí quy hoạch xây dựng và quy hoạch đô thị và các quy định liên quan hiện
hành.
7. Điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng:
Việc điều chỉnh giá hợp đồng, thanh
toán khối lượng thực hiện từ ngày 01/01/2011 thực hiện theo nội dung và các điều kiện đã thoả thuận ký kết trong hợp đồng giữa các bên. Trường hợp trong hợp đồng các bên
đã thoả thuận không điều chỉnh giá trong suốt quá trình thực hiện, Chủ đầu tư
và nhà thầu xây dựng có thể thương thảo bổ sung hợp đồng để bảo đảm quyền lợi
cho người lao động theo quy định.
II. TỔ CHỨC THỰC HIỆN:
1. Điều chỉnh chi phí nhân công do thay đổi mức tiền lương
tối thiểu đối với người lao động và chi phí máy thi công do thay đổi mức tiền
lương tối thiểu đối với nhân công lái máy từ 01/01/2011 và thay đổi giá điện từ
01/3/2011 trong dự toán những khối lượng thực hiện từ ngày 01/01/2011 của công
trình, gói thầu (gọi tắt là dự toán xây dựng công trình) sử dụng từ 30% vốn Nhà nước trở lên được
lập theo Đơn giá xây dựng công trình (phần Xây dựng, phần Lắp đặt, phần Khảo
sát) do UBND tỉnh Nghệ An công bố tại các văn bản số 8208/UBND-CN,
8209/UBND-CN, 8210/UBND-CN ngày 12/12/2007; các quyết định số 785/QĐ-UBND.CN,
786/QĐ-UBND.CN, 787/QĐ-UBND.CN ngày 18/3/2011.
2- Chủ đầu tư chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện điều chỉnh
dự toán, tổng dự toán xây dựng công trình và tổ chức phê duyệt kết quả điều
chỉnh dự toán theo quy định hiện hành.
3- Việc chuyển tiếp và thực hiện điều chỉnh dự toán xây dựng
công trình phải đảm bảo tính hiệu quả và không làm gián đoạn quá trình thực
hiện dự án, cụ thể như sau:
3.1- Những dự án đầu tư xây dựng
đang lập hoặc đã lập nhưng chưa được cấp có thẩm quyền quyết định đầu tư phê
duyệt thì tổng mức đầu tư của dự án được điều chỉnh phù hợp với chế độ tiền
lương tối thiểu mới theo Nghị định 108/2010/NĐ-CP ngày 29/10/2010 của Chính
phủ (830.000 đồng/tháng và 1.050.000 đồng/tháng tùy theo vùng quy định).
3.2- Các dự án đầu tư xây dựng đang
tổ chức thực hiện lập hồ sơ thiết kế - tổng dự toán, dự toán công trình thì dự
toán chi phí xây dựng công trình được điều chỉnh theo các nội dung hướng dẫn nêu
trên.
3.3- Chủ đầu tư tổ chức thực hiện
điều chỉnh lại tổng dự toán, dự toán, giá gói thầu theo hướng dẫn này đối với
công trình, hạng mục công trình sau đây:
- Đã được phê duyệt tổng dự toán, dự
toán nhưng chưa hoặc đang tổ chức đấu thầu, chỉ định thầu hoặc chưa ký kết
hợp đồng xây dựng công trình;
- Đã được phê duyệt tổng dự toán, dự
toán và đã hoàn tất kết quả đấu thầu nhưng chưa khởi công xây dựng công trình;
3.4- Đối với công trình, hạng mục
công trình đang thi công dở dang Chủ đầu tư và nhà thầu xây dựng phải chịu
trách nhiệm xác định chính xác khối lượng tại thời điểm 01/01/2011 của công
trình theo đúng trình tự, nội dung và đủ thủ tục theo quy định hiện hành. Đồng
thời phải xem xét cụ thể các trường hợp sau:
- Chủ đầu tư phải xem xét đối chiếu
với hợp đồng xây dựng đã ký kết, nếu công trình thi công đảm bảo tiến độ theo
hợp đồng thì khối lượng xây dựng thực hiện từ 01/01/2011 được áp dụng điều
chỉnh dự toán theo quy định nói trên ;
- Nếu công trình thi công không đảm
bảo tiến độ theo hợp đồng vì lý do khách quan, bất khả kháng thì Chủ đầu tư lập
báo cáo trình cấp có thẩm quyền quyết định cho phép điều chỉnh dự toán đối
với khối lượng xây dựng thực hiện từ 01/01/2011 theo Hướng dẫn này;
- Nếu chậm tiến độ thi công vì lý do
chủ quan thì khối lượng xây dựng thực hiện từ 01/01/2011 (phần chậm tiến độ)
không được điều chỉnh dự toán theo quy định trên đây;
- Trường hợp khối lượng xây dựng
thực hiện từ 01/01/2011 vẫn đảm bảo tiến độ thi công, nhưng trong hợp đồng các
bên đã thoả thuận không điều chỉnh giá, để bảo đảm quyền lợi cho người lao động
Chủ đầu tư và nhà thầu xây dựng có thể thương thảo điều chỉnh lại điều khoản đã
thỏa thuận trước đây để điều chỉnh dự toán theo Hướng dẫn này.
4 - Việc điều chỉnh dự toán chi phí
xây dựng công trình theo hướng dẫn trên đây nếu dẫn đến vượt tổng mức đầu tư đã
được phê duyệt thì Chủ đầu tư phải trình cấp có thẩm quyền phê duyệt lại tổng
mức đầu tư xây dựng công trình.
5 - Đối với công trình xây dựng được
phép lập đơn giá riêng (đơn giá xây dựng công trình), Ban Đơn giá công trình
căn cứ vào chế độ, chính sách được Nhà nước cho phép áp dụng tại công trình và
các quy định khác có liên quan để thực hiện.
6 - Đối với các công trình xây dựng
chuyên ngành việc lập dự toán áp dụng theo Đơn giá chuyên ngành thì việc điều
chỉnh dự toán chi phí xây dựng công trình từ ngày 01/01/2011 thực hiện theo
hướng dẫn của các Bộ, ngành chủ quản và các quy định khác có liên quan để thực
hiện.
Trong quá trình thực hiện nếu có gì
vướng mắc đề nghị các Sở, Ban, ngành cấp tỉnh; UBND các Huyện, Thành phố Vinh,
Thị xã Cửa Lò, Thị xã Thái Hòa, các Chủ đầu tư và tổ chức, cá nhân hoạt động
xây dựng trên địa bàn tỉnh Nghệ An phản ánh bằng văn bản về Sở Xây dựng để
nghiên cứu, phối hợp giải quyết.
Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ XD (b/c);
- UBND tỉnh (b/c);
- Phó CT UBND tỉnh (A.Điền) (b/c);
- Giám đốc sở (b/c);
- Các phũng sở XD: KTKH, HĐXD, QH, HTKT, T.Tra XD;
- Trung tâm Công báo tỉnh;
- Lưu: VT.
KT. GIÁM ĐỐC
PHÓ GIÁM ĐỐC
Huỳnh Thanh Cảnh
HƯỚNG DẪN LẬP, ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN
CHI PHÍ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH TỪ NGÀY 01/01/2011
(Theo Hướng dẫn
số 476 /SXD-KTKH ngày 25 tháng 4 năm 2011 của Sở Xây dựng Nghệ An)
STT
Khoản mục chi phí
Cách tính
Ký hiệu
I
Chi phí trực tiếp
1
Chi phí vật liệu
n
GVLDT + S Qi x CL VLi
i =1
VL
2
Chi phí nhân công
GNCDT x KNC
NC
3
Chi phí máy thi công
GMTCDT x KMTC ± CLXD ± CLĐN
MTC
Chi phí trực tiếp khác
(VL + NC + MTC) x tỷ lệ
TT
VL + NC + MTC + TT
T
II
Chi phí chung
T x tỷ lệ
hoặc NC x K
C
III
Thu nhập chịu thuế tính trước
(T+C) x tỷ lệ
TL
Chi phí xây dựng trước thuế
(T+C+TL)
GXDTT
IV
Thuế giá trị gia tăng
GBS x TGTGT-XD
GTGT
Chi phí xây dựng sau thuế
GXDTT + GTGT
GXDST
Trong đó:
1. Chi phí trực tiếp:
GVLDT: Là chi phí vật
liệu của khối lượng xây lắp trong dự toán gói thầu thực hiện từ ngày 01/01/2011
trở về sau tính theo Đơn giá xây dựng công trình do UBND tỉnh Nghệ An công bố theo quy định tại Hướng dẫn này.
Qi là khối lượng của loại
vật liệu thứ i trong khối lượng xây lắp từ ngày 01/01/2011 cần được tính bù trừ
chênh lệch giá.
CLVLi là chênh lệch giá
của loại vật liệu thứ i tại thời điểm điều chỉnh từ sau ngày 01/01/2011 so với
giá vật liệu xây dựng trong hợp đồng hoặc trong dự toán gói thầu (chỉ áp dụng
đối với các gói thầu được điều chỉnh giá).
Giá vật liệu xây dựng tại thời điểm
điều chỉnh được xác định theo giá vật liệu xây dựng do Liên sở Xây dựng - Tài
chính công bố (từ tháng 01/2011 trở về sau).
GNCDT: Là chi phí nhân
công của khối lượng xây lắp trong dự toán gói thầu thực hiện từ ngày 01/01/2011
trở về sau tính theo Đơn giá xây dựng công trình do UBND tỉnh Nghệ An công bố theo quy định tại Hướng dẫn này.
GMTCDT: Là chi phí máy
thi công của khối lượng xây lắp trong dự toán gói thầu thực hiện từ ngày 01/01/2011
trở về sau tính theo Đơn giá xây dựng công trình do UBND tỉnh Nghệ An công bố theo quy định tại Hướng dẫn này.
KNC: là hệ số điều chỉnh
chi phí nhân công theo vùng quy định.
KMTC: Là hệ số điều chỉnh
chi phí máy thi công theo vùng quy định.
CLXD: là chi phí xăng,
dầu chờnh lệch được tính bù hoặc trừ trực tiếp so với giá gốc trong đơn giá.
CLĐN: là chi phí điện
năng chờnh lệch (từ 01/6/2011 trở đi) được tính bù hoặc trừ trực tiếp so với giá gốc trong đơn giá.
2. Các chi phí khác.
NC là chi phí nhân công trong khoản mục chi phí trực tiếp
sau khi đã điều chỉnh.
K là tỷ trọng chi phí chung tính trên
chi phí nhân công đối với công tác xây lắp tính chi phí chung trên chi phí nhân
công.
Mức tỷ lệ chi phí chung, thu nhập
chịu thuế tính trước là mức của hợp đồng, gói thầu, dự toán theo quy định.
Thuế giá trị gia tăng tính theo qui định của Nhà nước./.
Tags:
476/SXD-KTKH, CONG VAN 476, TINH NGHE AN, CHE DO TIEN LUONG MOI, DIEU CHINH DU TOAN XAY DUNG CONG TRINH, XAY DUNG - DO THI

Cache-Control: private

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Thu, 20-Aug-2015 16:36:13 GMT; path=/


text:
28/03/2013 08:44 am
>> Danh sách các trường đại học cao đẳng tuyển sinh liên thông năm 2013
>> Danh sách các trường đại học cao đẳng không tổ chức thi năm 2013
>> Danh sách các trường đại học cao đẳng bị dừng tuyển sinh năm 2013
>> Danh sách các trường đại học cao đẳng tuyển sinh liên thông năm 2013
>> Danh sách các trường đại học cao đẳng không tổ chức thi năm 2013
>> Danh sách các trường đại học cao đẳng bị dừng tuyển sinh năm 2013

markdown:
*28/03/2013 08:44 am*
>>
[Danh sách các trường đại học cao đẳng tuyển sinh liên thông năm 2013](/danh-sach-cac-truong-dai-hoc-cao-dang-tuyen-sinh-lien-thong-nam-2013-c26a8168.html)
>>
[Danh sách các trường đại học cao đẳng không tổ chức thi năm 2013](/danh-sach-cac-truong-dai-hoc-cao-dang-khong-to-chuc-thi-nam-2013-c24a8429.html)
>>
[Danh sách các trường đại học cao đẳng bị dừng tuyển sinh năm 2013](/danh-sach-cac-truong-dai-hoc-cao-dang-bi-dung-tuyen-sinh-nam-2013-c24a8430.html)
|
|
- Tuyển thí sinh nam trong cả nước.
- Ngày thi: Theo qui định của Bộ GD&ĐT.
- Điểm chuẩn: Theo khối thi.
|
|
>>
[Danh sách các trường đại học cao đẳng tuyển sinh liên thông năm 2013](/danh-sach-cac-truong-dai-hoc-cao-dang-tuyen-sinh-lien-thong-nam-2013-c26a8168.html)
>>
[Danh sách các trường đại học cao đẳng không tổ chức thi năm 2013](/danh-sach-cac-truong-dai-hoc-cao-dang-khong-to-chuc-thi-nam-2013-c24a8429.html)
>>
[Danh sách các trường đại học cao đẳng bị dừng tuyển sinh năm 2013](/danh-sach-cac-truong-dai-hoc-cao-dang-bi-dung-tuyen-sinh-nam-2013-c24a8430.html)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

xxxx: default


text:
Khách sạn Giá rẻ tại Barbarano
Xem khách sạn Giá rẻ tại Barbarano trên bản đồ
Khách sạn Giá rẻ tại Barbarano
Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Barbarano
Olivi
Tốt 3,6 / 5 ( 18 nhận xét )
50 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Barchi Resort
Xuất sắc 4,7 / 5 ( 3 nhận xét )
24 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Agriturismo Villa Bissiniga
Tuyệt vời 4,3 / 5 ( 4 nhận xét )
21 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Guest House Villa de Ros
Xuất sắc 5,0 / 5 ( 2 nhận xét )
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Dimora Bolsone
Xuất sắc 5,0 / 5 ( 2 nhận xét )
24 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Il Colombaro
Chưa có nhận xét nào của khách
13 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Due di Moro
Chưa có nhận xét nào của khách
27 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Premignaga Country House & Resort
Xuất sắc 5,0 / 5 ( 2 nhận xét )
28 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Villalsole
Chưa có nhận xét nào của khách
22 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Agriturismo Renzano
Chưa có nhận xét nào của khách
19 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

markdown:
# Khách sạn Giá rẻ tại Barbarano
![ Barbarano, Italy](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/1.31/images/core/dio/widget/1.gif)
![ Barbarano, Italy](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/1.31/images/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn Giá rẻ tại Barbarano trên bản đồ
## Khách sạn Giá rẻ tại Barbarano
## Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Barbarano
Olivi
Tốt 3,6 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho417982/olivi-salo-y/#reviews) **18**nhận xét )
50 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Barchi Resort
Xuất sắc 4,7 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho385671/barchi-resort-san-felice-del-benaco-y/#reviews) **3**nhận xét )
24 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Agriturismo Villa Bissiniga
Tuyệt vời 4,3 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho408624/agriturismo-villa-bissiniga-salo-y/#reviews) **4**nhận xét )
21 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Guest House Villa de Ros
Xuất sắc 5,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho380679/guest-house-villa-de-ros-salo-y/#reviews) **2**nhận xét )
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Dimora Bolsone
Xuất sắc 5,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho416445/dimora-bolsone-gardone-riviera-y/#reviews) **2**nhận xét )
24 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Il Colombaro
Chưa có nhận xét nào của khách
13 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Due di Moro
Chưa có nhận xét nào của khách
27 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Premignaga Country House & Resort
Xuất sắc 5,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho397991/premignaga-country-house-resort-gardone-riviera-y/#reviews) **2**nhận xét )
28 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Villalsole
Chưa có nhận xét nào của khách
22 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Agriturismo Renzano
Chưa có nhận xét nào của khách
19 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Server: Apache

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Content-Encoding: gzip

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Thu, 20-Aug-2015 16:45:59 GMT; Path=/


text:
Khách sạn gần Khu Trượt tuyết Núi Loon
Tìm khách sạn ở Khu Trượt tuyết Núi Loon, Lincoln, New Hampshire, Mỹ
Xem khách sạn gần Khu Trượt tuyết Núi Loon trên bản đồ
Khám phá Khu Trượt tuyết Núi Loon
Được nhiều khách từ Việt Nam quan tâm
Khách sạn trong phạm vi 3 km của Khu Trượt tuyết Núi Loon
The Village of Loon Mountain
Tuyệt vời 4,1 / 5 ( 80 nhận xét )
100 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
The Kancamagus Lodge
Tuyệt vời 4,3 / 5 ( 7 nhận xét )
37 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
INNSEASON RESORTS POLLARD BROO
Xuất sắc 5,0 / 5 ( 4 nhận xét )
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
THE LODGE AT LINCOLN STATION
Tuyệt vời 4,3 / 5 ( 11 nhận xét )
27 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 4 km của Khu Trượt tuyết Núi Loon
Bluegreen Vacations South Mountain, Ascend Resort Collection
Tuyệt vời 4,5 / 5 ( 47 nhận xét )
59 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Rivergreen Resort
Tốt 3,9 / 5 ( 74 nhận xét )
46 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
The Nordic Inn a Condominium Resort
Chưa có nhận xét nào của khách
26 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 5 km của Khu Trượt tuyết Núi Loon
Woodstock Inn Station & Brewery
Tuyệt vời 4,5 / 5 ( 22 nhận xét )
87 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Comfort Inn & Suites
Tuyệt vời 4,3 / 5 ( 83 nhận xét )
65 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 6 km của Khu Trượt tuyết Núi Loon
Econo Lodge Inn & Suites
Tốt 3,5 / 5 ( 140 nhận xét )
45 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

markdown:
# Khách sạn gần Khu Trượt tuyết Núi Loon
## Tìm khách sạn ở Khu Trượt tuyết Núi Loon, Lincoln, New Hampshire, Mỹ
![ Lincoln, New Hampshire, United States of America](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/1.31/images/core/dio/widget/1.gif)
![ Lincoln, New Hampshire, United States of America](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/1.31/images/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần Khu Trượt tuyết Núi Loon trên bản đồ
## Khám phá Khu Trượt tuyết Núi Loon
## Được nhiều khách từ Việt Nam quan tâm
#### Khách sạn trong phạm vi 3 km của Khu Trượt tuyết Núi Loon
The Village of Loon Mountain
Tuyệt vời 4,1 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho266246/the-village-of-loon-mountain-lincoln-my/#reviews) **80**nhận xét )
100 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
The Kancamagus Lodge
Tuyệt vời 4,3 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho320019/the-kancamagus-lodge-lincoln-my/#reviews) **7**nhận xét )
37 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
[INNSEASON RESORTS POLLARD BROO](http://vi.hotels.com/ho367832/innseason-resorts-pollard-broo-lincoln-my/)
Xuất sắc 5,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho367832/innseason-resorts-pollard-broo-lincoln-my/#reviews) **4**nhận xét )
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
[THE LODGE AT LINCOLN STATION](http://vi.hotels.com/ho422966/the-lodge-at-lincoln-station-lincoln-my/)
Tuyệt vời 4,3 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho422966/the-lodge-at-lincoln-station-lincoln-my/#reviews) **11**nhận xét )
27 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 4 km của Khu Trượt tuyết Núi Loon
Bluegreen Vacations South Mountain, Ascend Resort Collection
Tuyệt vời 4,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho233428/bluegreen-vacations-south-mountain-ascend-resort-collection-lincoln-my/#reviews) **47**nhận xét )
59 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Rivergreen Resort
Tốt 3,9 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho233415/rivergreen-resort-lincoln-my/#reviews) **74**nhận xét )
46 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
The Nordic Inn a Condominium Resort
Chưa có nhận xét nào của khách
26 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 5 km của Khu Trượt tuyết Núi Loon
Woodstock Inn Station & Brewery
Tuyệt vời 4,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho243383/woodstock-inn-station-brewery-north-woodstock-my/#reviews) **22**nhận xét )
87 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Comfort Inn & Suites
Tuyệt vời 4,3 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho169070/comfort-inn-suites-lincoln-my/#reviews) **83**nhận xét )
65 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 6 km của Khu Trượt tuyết Núi Loon
Econo Lodge Inn & Suites
Tốt 3,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho219295/econo-lodge-inn-suites-lincoln-my/#reviews) **140**nhận xét )
45 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Thu, 20-Aug-2015 16:39:36 GMT; Path=/


text:
xu hướng
thư mục
mẫu tự
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3600, public

X-Powered-By: Phusion Passenger 4.0.37

Server: nginx/1.4.4 + Phusion Passenger 4.0.37

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: MISS


text:
Definition:
For further homophones, please refer to 'Mang', 'Main' and/or 'Mane'; please note, however, an exception is made for the great State of Maine, known for its beaches and lobsters, as well as its general lack of cuban cocaine cartel leaders.
Example:
'Sup Mayne!? (Followed closely by a hand slap, pound, dap or other acceptable hand gesture)
Prices shown in USD.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


text:
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Served-By: cache-iad2122-IAD, cache-at105-ATL

X-Cache: MISS, MISS


markdown:
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Served-By: cache-iad2120-IAD, cache-at105-ATL


text:
Finist'air
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Finist'air (mã ICAO = FTR) là hãng hàng không của Pháp, trụ sở ở Brest. Hãng có căn cứ ở Sân bay Brest Guipavas (Pháp). Hãng có 1 tuyến đường quốc nội và dịch vụ air taxi, cũng như chở hàng hóa.
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Finist'air được thành lập và bắt đầu hoạt động từ năm 1981, với mục đích chở hành khách giữa Ouessant (ở Quần đảo Ponant) và Brest. Ngoài ra, hãng cũng có dịch vụ air taxi theo yêu cầu của khách hàng.
Các nơi đến[sửa | sửa mã nguồn]
Các nơi đến của Air taxi:
Đội máy bay[sửa | sửa mã nguồn]
- 2 Cessna 208 Caravan

markdown:
# Finist'air
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Finist'air|
|
|
FTR FINISTAIR
|Thành lập||1981|
|Số máy bay||2|
|Điểm đến||2|
|Trụ sở chính||
|[Marc Le Guen](/w/index.php?title=Marc_Le_Guen&action=edit&redlink=1)( [CEO](/wiki/T%E1%BB%95ng_gi%C3%A1m_%C4%91%E1%BB%91c_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C3%A0nh)) [http://www.finistair.fr](http://www.finistair.fr) **Finist'air** (mã [ICAO](/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_D%C3%A2n_d%E1%BB%A5ng_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF) = **FTR**) là hãng hàng không của [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p), trụ sở ở [Brest](/w/index.php?title=Brest&action=edit&redlink=1). Hãng có căn cứ ở [Sân bay Brest Guipavas](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_Brest_Guipavas&action=edit&redlink=1) (Pháp). Hãng có 1 tuyến đường quốc nội và dịch vụ air taxi, cũng như chở hàng hóa.
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Finist%27air&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Finist%27air&action=edit§ion=1)]
Finist'air được thành lập và bắt đầu hoạt động từ năm 1981, với mục đích chở hành khách giữa
[Ouessant](/w/index.php?title=Ouessant&action=edit&redlink=1) (ở [Quần đảo Ponant](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Ponant&action=edit&redlink=1)) và [Brest](/wiki/Brest,_Finist%C3%A8re). Ngoài ra, hãng cũng có dịch vụ air taxi theo yêu cầu của khách hàng.
## Các nơi đến[
[sửa](/w/index.php?title=Finist%27air&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Finist%27air&action=edit§ion=2)]
Các nơi đến của Air taxi:
## Đội máy bay[
[sửa](/w/index.php?title=Finist%27air&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Finist%27air&action=edit§ion=3)]
- 2
[Cessna 208](/w/index.php?title=Cessna_208&action=edit&redlink=1)Caravan

Content-language: vi

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1068 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


text:
Kaeng Hang Maeo (huyện)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Kaeng Hang Maeo (tiếng Thái: แก่งหางแมว) là huyện cực tây bắc (‘‘amphoe’’) của tỉnh Chanthaburi, phía đông Thái Lan.
Địa lý[sửa | sửa mã nguồn]
Các huyện giáp ranh là (từ phía đông theo chiều kim đồng hồ) Soi Dao, Khao Khitchakut, Tha Mai, Na Yai Am của tỉnh Chanthaburi, Klaeng, Khao Chamao của tỉnh Rayong, Bo Thong của tỉnh Chonburi, Tha Takiap của tỉnh Chachoengsao và Wang Sombun của tỉnh Sa Kaeo.
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Tiểu huyện (King Amphoe) Kaeng Hang Maeo được thành lập ngày 1 tháng 4 năm 1990 từ sự chia tách 5 tambon của Tha Mai[1]. Đơn vị này đã được nâng thành huyện ngày 8 tháng 9 năm 1992[2].
Hành chính[sửa | sửa mã nguồn]
Huyện này được chia thành 5 phó huyện (tambon), các đơn vị này lại được chia thành 62 làng (muban). Không có khu vực đô thị (thesaban, có 5 tổ chức hành chính tambon (TAO).
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง แบ่งเขตท้องที่อำเภอท่าใหม่ จังหวัดจันทบุรี ตั้งเป็นกิ่งอำเภอแกงหางแมว”. Royal Gazette (bằng tiếng Thái) 107 (25 ง): 1348. 13 tháng 2 năm 1990.
- ^ “พระราชกฤษฎีกาตั้งอำเภอด่านมะขามเตี้ย อำเภอแก่งหางแมว อำเภอภักดีชุมพล อำเภอเวียงแก่น อำเภอแม่วาง อำเภอถ้ำพรรณรา อำเภอบ่อเกลือ อำเภอโนนสุวรรณ อำเภอห้วยราช อำเภอแม่ลาน อำเภอบางแก้ว อำเภอป่าพะยอม อำเภอหนองม่วงไข่ อำเภอยางสีสุราช อำเภอจังหาร อำเภอบ้านธิ อำเภอภูสิงห์ อำเภอบางกล่ำ อำเภอวังม่วง และอำเภอนายูง พ.ศ. ๒๕๓๘”. Royal Gazette (bằng tiếng Thái) 112 (32 ก): 1–3. 8 tháng 8 năm 1995.

markdown:
# Kaeng Hang Maeo (huyện)
|Số liệu thống kê|
|Tỉnh:||
|[13°0′30″B 101°54′18″Đ / 13,00833°B 101,905°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Kaeng_Hang_Maeo_%28huy%E1%BB%87n%29¶ms=13_0_30_N_101_54_18_E_type:adm2nd_region:TH) [km²](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng) *(2005)* [Mật độ dân số](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91): [Mã địa lý](/wiki/M%C3%A3_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [Mã bưu chính](/wiki/M%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh): ![ Bản đồ Chanthaburi, Thái Lan với Kaeng Hang Maeo](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Amphoe_2208.png/192px-Amphoe_2208.png)
![ Bản đồ Chanthaburi, Thái Lan với Kaeng Hang Maeo](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Amphoe_2208.png/192px-Amphoe_2208.png)
**Kaeng Hang Maeo** ( [tiếng Thái](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Th%C3%A1i): แก่งหางแมว) là huyện cực tây bắc (‘‘ [amphoe](/wiki/Huy%E1%BB%87n_Th%C3%A1i_Lan)’’) của [tỉnh Chanthaburi](/wiki/Chanthaburi_(t%E1%BB%89nh)), phía đông [Thái Lan](/wiki/Th%C3%A1i_Lan).
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Kaeng_Hang_Maeo_(huy%E1%BB%87n)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kaeng_Hang_Maeo_(huy%E1%BB%87n)&action=edit§ion=1)]
Các huyện giáp ranh là (từ phía đông theo chiều kim đồng hồ)
[Soi Dao](/w/index.php?title=Huy%E1%BB%87n_Soi_Dao&action=edit&redlink=1), [Khao Khitchakut](/w/index.php?title=King_Amphoe_Khao_Khitchakut&action=edit&redlink=1), [Tha Mai](/w/index.php?title=Huy%E1%BB%87n_Tha_Mai&action=edit&redlink=1), [Na Yai Am](/w/index.php?title=Huy%E1%BB%87n_Na_Yai_Am&action=edit&redlink=1) của tỉnh Chanthaburi, [Klaeng](/w/index.php?title=Huy%E1%BB%87n_Klaeng&action=edit&redlink=1), [Khao Chamao](/w/index.php?title=King_Amphoe_Khao_Chamao&action=edit&redlink=1) của [tỉnh Rayong](/wiki/Rayong_(t%E1%BB%89nh)), [Bo Thong](/w/index.php?title=Huy%E1%BB%87n_Bo_Thong&action=edit&redlink=1) của [tỉnh Chonburi](/wiki/Chonburi_(t%E1%BB%89nh)), [Tha Takiap](/w/index.php?title=Huy%E1%BB%87n_Tha_Takiap&action=edit&redlink=1) của [tỉnh Chachoengsao](/wiki/Chachoengsao_(t%E1%BB%89nh)) và [Wang Sombun](/w/index.php?title=King_Amphoe_Wang_Sombun&action=edit&redlink=1) của [tỉnh Sa Kaeo](/wiki/Sa_Kaeo_(t%E1%BB%89nh)).
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Kaeng_Hang_Maeo_(huy%E1%BB%87n)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kaeng_Hang_Maeo_(huy%E1%BB%87n)&action=edit§ion=2)]
Tiểu huyện (
*) Kaeng Hang Maeo được thành lập ngày 1 tháng 4 năm 1990 từ sự chia tách 5 King Amphoe* *tambon*của [Tha Mai](/w/index.php?title=Huy%E1%BB%87n_Tha_Mai&action=edit&redlink=1) . Đơn vị này đã được nâng thành huyện ngày 8 tháng 9 năm 1992 [[1]](#cite_note-1) . [[2]](#cite_note-2)
## Hành chính[
[sửa](/w/index.php?title=Kaeng_Hang_Maeo_(huy%E1%BB%87n)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kaeng_Hang_Maeo_(huy%E1%BB%87n)&action=edit§ion=3)]
Huyện này được chia thành 5 phó huyện (
*), các đơn vị này lại được chia thành 62 làng ( tambon* *). Không có khu vực đô thị (* [muban](/w/index.php?title=Muban&action=edit&redlink=1) [thesaban](/w/index.php?title=Thesaban&action=edit&redlink=1), có 5 tổ chức hành chính tambon (TAO).
|Số TT||Tên||Tên tiếng Thái||Số làng||Dân số|
|1.||Kaeng Hang Maeo||แก่งหางแมว||21||8.395|
|2.||Khun Song||ขุนซ่อง||17||10.671|
|3.||Sam Phi Nong||สามพี่น้อง||9||5.345|
|4.||Phawa||พวา||12||9.086|
|5.||Khao Wongkot||เขาวงกต||3||2.956|
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Kaeng_Hang_Maeo_(huy%E1%BB%87n)&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kaeng_Hang_Maeo_(huy%E1%BB%87n)&action=edit§ion=4)] [^](#cite_ref-1) [“ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง แบ่งเขตท้องที่อำเภอท่าใหม่ จังหวัดจันทบุรี ตั้งเป็นกิ่งอำเภอแกงหางแมว”](http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2533/D/025/1348.PDF). *Royal Gazette*(bằng tiếng Thái) **107**(25 ง): 1348. 13 tháng 2 năm 1990. [^](#cite_ref-2) [“พระราชกฤษฎีกาตั้งอำเภอด่านมะขามเตี้ย อำเภอแก่งหางแมว อำเภอภักดีชุมพล อำเภอเวียงแก่น อำเภอแม่วาง อำเภอถ้ำพรรณรา อำเภอบ่อเกลือ อำเภอโนนสุวรรณ อำเภอห้วยราช อำเภอแม่ลาน อำเภอบางแก้ว อำเภอป่าพะยอม อำเภอหนองม่วงไข่ อำเภอยางสีสุราช อำเภอจังหาร อำเภอบ้านธิ อำเภอภูสิงห์ อำเภอบางกล่ำ อำเภอวังม่วง และอำเภอนายูง พ.ศ. ๒๕๓๘”](http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2538/A/032/1.PDF). *Royal Gazette*(bằng tiếng Thái) **112**(32 ก): 1–3. 8 tháng 8 năm 1995.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Kaeng_Hang_Maeo_(huy%E1%BB%87n)&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kaeng_Hang_Maeo_(huy%E1%BB%87n)&action=edit§ion=5)]
|
|

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


text:
Lao Ngam
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Lao Ngam
—
Muang (huyện, mường)
—
Quốc gia
Lào
Tỉnh
Saravane
Múi giờ
UTC + 7 (
UTC+7
)
Lao Ngam
là một
huyện
(
muang
, mường
) thuộc tỉnh
Saravane
ở hạ
Lào
[1]
.
Hành chính
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
Chú thích
[
sửa
|
sửa mã nguồn
]
^
Maplandia world gazetteer
x
t
s
Huyện của Lào
Attapeu
Phouvong
·
Samakkhixay
·
Sanamxay
·
Sanxay
·
Xaysetha
Bokeo
Huoixai
·
Meung
·
Paktha
·
Pha Oudom
·
Tonpheung
Borikhamxay
Borikhanh
·
Khamkeuth
·
Pakkading
·
Pakxane
·
Thaphabath
·
Viengthong
·
Xaychomphone
Champasack
Batiengchaleunsouk
·
Champasack
·
Khong
·
Moonlapamok
·
Pakse
·
Paksong
·
Pathoomphone
·
Phonthong
·
Sanasomboun
·
Soukhoumma
Huaphanh
Huameuang
·
Et
·
Sop Bao
·
Xamneua
·
Samtay
·
Viengthong
·
Viengxay
·
Xiengkhor
Khammuane
Bualapha
·
Hinboon
·
Mahaxay
·
Nakai
·
Nongbok
·
Xaybuathong
·
Sebangphay
·
Thakhek
·
Nhommalath
Luangnamtha
Long
·
Na Le
·
Namtha
·
Sing
·
Viengphoukha
Luangprabang
Chomphet
·
Luangprabang
·
Nam Bak
·
Nane
·
Ngoy
·
Pak Seng
·
Pak Ou
·
Phonxay
·
Phoukhoune
·
Viengkham
·
Xiengngeun
Oudomxay
Beng
·
Houne
·
La
·
Na Mo
·
Nga
·
Pak Beng
·
Xay
Phongsaly
Boun Neua
·
Boun Tay
·
Khoua
·
May
·
Nhot Ou
·
Phongsaly
·
Samphanh
Saravane
Khongxedone
·
Lakhonepheng
·
Lao Ngam
·
Saravane
·
Sa Mouay
·
Ta Oy
·
Toumlane
·
Vapy
Savannakhet
Atsaphangthong
·
Assaphone
·
Champhone
·
Kaysone Phomvihane
·
Nong
·
Outhoumphone
·
Phine
·
Seponh
·
Songkhone
·
Thapangthong
·
Thaphalanxay
·
Viraboury
·
Xayboury
·
Xayphouthong
·
Xonboury
Sekong
Dak Cheung
·
Kaleum
·
Lam Mam
·
Tha Teng
Tỉnh Viêng Chăn
Feuang
·
Hinhurp
·
Hom
·
Kasy
·
Keooudom
·
Mad
·
Pholhong
·
Thoulakhom
·
Vangvieng
·
Viengkham
·
Xanakharm
·
Xaisomboun
Viêng Chăn
Chanthabuly
·
Hadxaifong
·
Mayparkngum
·
Naxaithong
·
Sangthong
·
Sikhottabong
·
Sisattanak
·
Xaysetha
·
Xaythany
Xayabury
Botene
·
Hongsa
·
Kenethao
·
Khop (huyện)
·
Ngeun
·
Parklai
·
Phiang
·
Thongmyxay
·
Xayabury
·
Xienghone
Xiengkhuang
Kham
·
Khoune
·
Morkmay
·
Nong Het
·
Pek
·
Phaxay
·
Phou Kout
Bài viết liên quan đến địa lý
Lào
này vẫn còn
sơ khai
. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách
mở rộng nội dung
để bài được hoàn chỉnh hơn.
x
t
s
Lấy từ “
http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Lao_Ngam&oldid=16237257
”
Thể loại
:
Bài viết về Laos thiếu tọa độ địa lý
Bài viết thiếu tọa độ địa lý
Huyện thị Lào
Sơ khai địa lý Lào
Saravane
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Bài viết
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Nội dung chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
Trích dẫn trang này
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Ngôn ngữ khác
English
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 17:18, ngày 11 tháng 5 năm 2014.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công/Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

markdown:
# Lao Ngam
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Lao Ngam
|—
|Muang (huyện, mường) —
|
|![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/22px-Flag_of_Laos.svg.png)
[Lào](/wiki/L%C3%A0o) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(L%C3%A0o)) [Saravane](/wiki/Saravane) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [UTC+7](/wiki/UTC%2B7)) **Lao Ngam** là một [huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_L%C3%A0o) ( *) thuộc tỉnh muang, mường* [Saravane](/wiki/Saravane)ở hạ [Lào](/wiki/L%C3%A0o) . [[1]](#cite_note-1)
## Hành chính[
[sửa](/w/index.php?title=Lao_Ngam&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lao_Ngam&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Lao_Ngam&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lao_Ngam&action=edit§ion=2)]

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1066 frontend miss (0)