text:
HIỆN TƯỢNG THƠ NGUYỄN QUANG THIỀU
VÀ LỘ TRÌNH CÁCH TÂN
Sấm mất giọng, đỉnh núi già mất bóng
Nguyễn Quang Thiều
1. Lời mở
Trước năm 1975, những tìm kiếm để đạt tới lối biểu đạt mới và hiệu quả mới trong tư tưởng thi ca, rất phức tạp, đến nay còn chưa có sự khảo sát, nghiên cứu và đánh giá xác đáng, đầy đủ. Sau năm 1975, giữa lúc đội ngũ đông đảo các nhà thơ trong nước còn mơ hồ, ngờ hoặc về yêu cầu cách tân thơ, thì tập thơ “Sự mất ngủ của lửa” của nhà thơ Nguyễn Quang Thiều (Nxb Lao động, 1992) đã cất tiếng nói khẳng định, đặt dấu mốc quan trọng khai mở dòng chảy thi ca cách tân trở về sau. Tập thơ đoạt Giải thưởng Hội Nhà văn Việt Nam năm 1993, và, nhanh chóng làm xáo trộn tư duy đời sống thơ ca đương đại. Ánh sáng của tập thơ đã lan tỏa, tác động tích cực, sâu rộng trong đời sống thơ ca Việt, gây hiệu ứng dây chuyền. Bắt đầu xuất hiện nhiều tác giả trẻ với những cách viết mới lạ, nhiều khuynh hướng mới được hình thành. Hiện tượng tập thơ “Sự mất ngủ của lửa”, ở chừng mực nào đó gợi chúng ta liên tưởng tới hiện tượng thơ Vladimir Vladimirovich Mayakovsky của văn học Nga đầu thế kỷ XX; trường ca “Đất hoang” (The Waste Land) của Thomas Stearns Eliot trong văn học Mỹ những năm năm mươi thế kỷ vừa qua. Không ai có thể phủ nhận vai trò cột mốc văn học mà những tên tuổi kể trên đã đánh dấu. Thế hệ kế tiếp có thể viết hay hơn V. V. Mayakovsky hoặc T. S. Eliot, nhưng lịch sử văn học mãi ghi công những tác gia mở đường, đặt nền móng cho một khuynh hướng nghệ thuật mới.
2. “Sự mất ngủ của lửa” và cột mốc cho dòng chảy cách tân
Buổi đầu, tập thơ “Sự mất ngủ của lửa” đã làm dấy lên những ý kiến tranh luận nhiều chiều, đa dạng những thái độ khen-chê. Hai mươi năm trôi qua cho phép chúng ta gạn đục khơi trong, nhìn nhận một cách khách quan giá trị “Sự mất ngủ của lửa”. Với tập thơ này, Nguyễn Quang Thiều thực sự đã làm cuộc vượt thoát ngoạn mục khi bỏ lại sau lưng những vần điệu, thói quen, cách nhìn đơn tuyến mà ta từng thấy trong tập thơ đầu tay của ông: “Ngôi nhà 17 tuổi” (Nxb Thanh niên, 1990).
Nhìn tổng quan về thi pháp, thơ Nguyễn Quang Thiều trong “Sự mất ngủ của lửa” đã kiến tạo thành công những kết cấu mới, mở ra những liên tưởng phi tuyến tính, và đặc biệt, tạo những hình ảnh lạ lẫm, trương nở, chuyển động nhanh, khác hẳn với những quy luật cũ.
Cái nhìn về “Sông Đáy” là một thí dụ của khác biệt: Những con thuyền lần ra cửa biển/ Mưa rất dài ướt hết cả dòng sông (Những con thuyền sông Đáy). Nếu những hình ảnh con thuyền, cửa biển, cơn mưa, dòng sông… trong tập “Ngôi nhà 17 tuổi” vẫn là cách liên tưởng đơn tuyến, quen thuộc, ít gây bất ngờ, thì “Sông Đáy” trong tập thơ “Sự mất ngủ của lửa” đã nhảy một bước dài: Cơn mơ vang lên tiếng cá quẫy tuột câu như một tiếng nấc/ Âm thầm vỡ trong tôi, âm thầm vỡ cuối nguồn. Ở đây, “cơn mơ”, “tiếng cá quẫy tuột câu”, “tiếng nấc”, “tôi”, “cuối nguồn” là những hình ảnh cách biệt, xa nhau nhưng cùng cuộn trôi theo một từ trường cảm xúc mạnh mẽ và nhất quán, tạo được hiệu ứng không gian và bật lên sức liên tưởng mạnh mẽ: đó là cách liên tưởng đa tuyến. Thơ Nguyễn Quang Thiều thường không áp dụng cố định những thủ pháp của các trào lưu hiện đại, như Siêu thực, Tượng trưng, Biểu hiện,… nhưng câu thơ trên có cách liên tưởng gần với tượng trưng, tạo hiệu ứng về hình ảnh và âm thanh rất kỳ lạ.
Tập thơ “Sự mất ngủ của lửa”, trước hết, làm bật lên nỗi khao khát về những cuộc lên đường, được giải phóng khỏi những định chế cũ, quan niệm cũ. Những liên tưởng bất ngờ khởi đầu cho cuộc lên đường thoát khỏi cảm hứng và ám ảnh cũ. Cán dậm chúi xuống mặt đường - Những nòng súng gỗ hết đạn…/ Vảy cá bám trên áo họ lấp lánh những tấm huân chương (Trên đại lộ); Một cơn sốt ngồi ôm một cơn sốt/ Những tiếng ho bình đẳng vỡ làm đôi (Thời gian); Thính cứ ném xuống đời ta không ngủ (Mười một khúc cảm).
Tính truyện và ngôn ngữ kể gần với ngôn ngữ đời sống cũng là nét đặc sắc trong tập thơ này. Ông viết mà như nói. Nói một cách nghệ thuật. Kiểu tường thuật này ít xuất hiện trong thơ Việt trước đó, như: Những người đàn bà vác dậm đi thành một hàng dọc về phía bên phải sát mép đại lộ/ Người họ bọc kín bởi những lớp vải nâu và đen…
Trong thơ Nguyễn Quang Thiều, yếu tố tính dục và hành trình giải phóng nó không còn là cuộc phiêu lưu, hay một giấc mơ, mà được tác giả thể hiện táo bạo, đầy tinh thần nhân bản và thánh thiện. Nó chính là một thực tại tâm sinh lý nhiệm mầu, nối kết các nguồn mạch của sự sống, khơi dậy tất cả sức mạnh tiềm ẩn bên trong mỗi con người: Bầu vú em gió núi đã thổi mát rượi (Một bài hát tình yêu của Làng Chùa); Ta ôm nhau ngồi thở trước sao trời (Những ngôi sao)…
Trong nỗi khát khao trở về nguồn cội, với tình yêu quê hương, nhà thơ tạo nên những thi ảnh vừa ngẫu nhiên, vừa mang tính ám dụ: Con muốn lẩn vào khăn áo đám ma quê/ Con muốn đắp lên cơn ho của con tàn hương thơm và ấm (Âm nhạc); Chỉ mùi khói phân trâu khô bên đường bén lửa/ Ngăn ngắt đắng vào giấc ngủ kẻ tha phương (Tha phương). Trong “Bài hát về cố hương tôi”, thi sĩ đã hát bằng khúc ruột mình chôn dưới nắm đất dế giun: Nó thành con giun đất…/ Bò âm thầm dưới vại nước, bờ ao/ Bò quằn quại qua khu mồ dòng họ/ Bò qua bãi tha ma người làng chết đói/ Đất đùn lên máu chảy dòng dòng…
Từ sau tập thơ “Sự mất ngủ của lửa”, Nguyễn Quang Thiều luôn chú tâm khai triển toàn bộ tinh thần thi pháp mà ông đã minh định. Nếu gọi “Sự mất ngủ của lửa” là vạch xuất phát thì đến nay, nhà thơ đã để lại sau mình những xa lộ thênh thang, thẳng băng mà ít có những khúc cua đột ngột. Ở lộ trình này, ông đã làm phong phú, phồn tạp hơn những gì được khai mở trong tập thơ “Sự mất ngủ của lửa” bằng chính quá trình nhận diện cuộc sống và hoàn thiện quan điểm thẩm mỹ.
3. Thời đại và nhà thơ
Bóng dáng thời đại và cách tân thi pháp là hai vấn đề lớn và quan trọng trong suốt hành trình sáng tạo của Nguyễn Quang Thiều. Thơ ông tỏa sáng và khuynh loát trong nhiều đề tài với những cách biểu đạt phong phú và đa dạng. Thơ ông, dù viết về đời thường dung dị vẫn ẩn chứa tài năng/ tài hoa và sự tinh tế của một cây bút giàu nội lực. Tiêu biểu như những bài thơ: “Tiếng cười”, “Con gái ơi”, “Bầy chó của tôi”, “Thời gian”, “Thì thào khu vườn”, “Về những đồ vật có trên bàn viết”, “Bữa tối”… Bên cạnh đó, Nguyễn Quang Thiều còn có nhiều bài thơ mang tính biểu tượng và khát quát cao về xã hội, triết lý, nhân sinh, như: “Bầy kiến qua bàn tiệc”, “Dưới trăng và một bậc cửa”, “Con bống đen đẻ trứng”, “Nhịp điệu châu thổ mới”, “Bài ca những con chim đêm”, “Nhân chứng của một cái chết”, “Cây ánh sáng”,…
Hiện thực trong thơ Nguyễn Quang Thiều thường được tái hiện như giấc mơ của người mệt mỏi, kiệt sức vì quá tải trong những cơn dư chấn; là khát vọng sống của người bệnh vừa thoát khỏi cơn tai biến hiểm nghèo. Hoặc như người vừa chợp mắt đã nhìn thấy những trải nghiệm trong đời thực nhưng được phóng chiếu theo những cách thức khác lạ, có thể cảm nhận được cả hơi thở nóng bỏng, sự khắc nghiệt đến kinh hoàng của đời sống trên da thịt.
Thơ Nguyễn Quang Thiều thường bầy tỏ thái độ thẳng thắn, trực diện, nhằm lý giải một cách chính xác nhất bản chất, chân tướng của đời sống. Hình ảnh “con chim” trong câu thơ sau đây chính là một biến thái của đời sống, tinh thần của thế hệ ông từng trải qua những giai đoạn lịch sử khắc nghiệt nhất: Tôi là con chim sinh đầu hoàng hôn, cuối bình minh chưa biết hót. Cặp mỏ tấy sưng mổ những thì thầm (Bài hát). Đó đồng thời cũng là nỗi khắc khoải, khao khát tự do, công bằng, là chân lý của mọi thế hệ. Ông đã khắc họa hình ảnh thế hệ mình trong những câu thơ: Tôi là con chim thay lông muộn và đang tập giọng bằng cặp mỏ mềm còn ứ đầy máu loãng…/ Đợi bài ca sinh ra từ những hạt cơm vương trong chân cỏ dại/ Từ quả trứng buồn vừa bóc vỏ thời gian (Bài hát). Nhà thơ đang mộng du hay mê sảng? Khó ai có thể phân định rạch ròi trạng thái của Nguyễn Quang Thiều từ những bài thơ của ông. Song chính ở trạng thái đặc biệt này, Nguyễn Quang Thiều đã cho người đọc nhìn thấy những góc khuất lấp/ khuất tất của đời sống thực tại.
Từ những góc tối ấy có những tiếng nói riêng biệt và đa dạng đang cất lên, tỉnh táo xen lẫn mê dại, thô ráp đan xen với tinh tế: Không còn ai trên cánh đồng mù mắt/ Bà tôi đâu, đòn gánh gãy đâu rồi/ Sấm mất giọng, đỉnh núi già mất bóng/ Mất hay còn, than thở để làm chi (Văn bản lần thứ nhất). Bài thơ “Đoản ca về buổi tối” ghi nhận tâm thế hãi hùng của một người khi tận mắt chứng kiến những cảnh tượng đời sống bị biến dạng, đổ vỡ:Một góc phố một hiệu kim hoàn bị phá cửa/ Và trong quán rượu một người say đâm chết một người say. Đó là hiện thực hay phi thực? Thật khó mà xác định!
Bức tranh trong thơ Nguyễn Quang Thiều lúc đậm lúc nhạt, khi rõ nét khi nhòe mờ được khắc tạc trong bóng tối sau mỗi ngày chỉ vừa đủ hình dung và kích thích trí tưởng tượng phong phú của chúng ta: Chúng ta sống quờ quạng trong những tháng năm bóng tối nham nhở. Nhiều hơn thành phố vùi sâu vào đất. Những thành phố ra đi vĩnh viễn và mang theo những cây đèn. Chúng ta bới đất và nâng những cây đèn, như nâng những thi thể ngừng thở đã lâu nhưng da thịt vẫn còn ấm nóng (Nhân chứng của một cái chết). Lại thấy hình ảnh những đứa trẻ trong trắng, thơ ngây hiện lên lung linh như những giọt sương treo trên đầu gai nhọn trong khổ thơ sau: Quanh các con tôi thế giới đang tự sát/ Hai đứa bé không hay vẫn bứt lá vườn/ Còn sót lại sau mùa cây sưng phổi/ Bày cơn mơ lên mảnh đất cuối cùng (Con bống đen đẻ trứng).
Nhà thơ nhiều lúc đã phân thân thành kẻ khác, với cái nhìn khách quan, tỉnh táo và lạnh lùng trước nghịch lý đáng sợ của đời sống thực tại: Và vẫn nhìn thấy/ Cuộc làm tình ban ngày/ Của những kẻ thất nghiệp/ Trong chính công sở của họ/ Và vẫn nhìn thấy/ Nơi ngã tư một chiếc xe tải/ Cán nát một cô gái/ Nhưng bó hoa cô cầm trên tay/ Vẫn nở nốt bông cuối cùng/ Và vẫn nhìn thấy/ Linh hồn những người đã chết/ Xếp hàng trước cổng trụ sở Tòa án thành phố (Nhật ký ghi dưới gốc cây gần quảng trường). Chính trong cơn đau đớn, khốn cùng vật vã và cả thất vọng ấy, nhà thơ là người “đi cầu tự cho tương lai của xứ sở mình”.
Đọc thơ Nguyễn Quang Thiều, bạn đọc được chứng kiến một hiện thực đời sống với nhiều gam màu dị biệt, lạnh lùng u tối nhưng không bi lụy, tuyệt vọng,… Nhà thơ đã sử dụng ánh sáng rất linh hoạt và đa dạng trong những tác phẩm của mình. Ông thường thắp trên phông nền thẫm tối một vài đốm sáng, vệt sáng nhỏ nhoi nhưng có sức lan tỏa mạnh mẽ. Đốm sáng đó có thể là ngọn đèn hạt đỗ, vài con đóm đóm, một tia chớp… nhưng cho bạn đọc nhìn rõ con đường và hướng đi của ông. Nhìn xa chân trời nơi bình minh hé môi cười là bóng/ Những gót chân đích thực, những gót chân đang khuất/ Như những vệt nước lớn bay hơi nhẹ nhõm không rên rỉ điều gì…/ Cho đến khi từ vòm miệng nồng hôi, nhớp nháp/ Những cái lưỡi của người tìm được lối ra (Bình minh đang lên). Bằng linh cảm nhạy bén và khả năng tiên tri của thi sĩ, Nguyễn Quang Thiều đã nhìn thấy khoảng cách từ “bóng tối” tới “ánh sáng” trong một cự ly quá gần ở đoạn thơ sau: Chúng ta ngỡ bóng tối chứa đầy vũ trụ/ Thực ra chỉ mỏng như màng mắt người mù/ Và chỉ cần bước thêm một bước/ Chúng ta sẽ sáng lên sau những hãi hùng (Bóng tối). “Chỉ cần bước thêm một bước”, đó là cách nghĩ, cách gợi, một gọi mời của thi sĩ khi ranh giới giữa xấu tốt thị phi là… vô cùng mỏng manh.
Những cuộc lên đường cũng là điểm đến trong chuyển động thơ Nguyễn Quang Thiều. Đó là khi con tằm chui ra từ vỏ kén, là mầm cây bật lên từ khe đá, là cơn mưa xuống ngọn đồi trơ trọc, đích đến phía chân mây mù mịt sương mù, là sự dũng cảm nhích lên nửa bước chân, những mất mát thua thiệt trong đời sống được đền bù: Và giờ đây trong bóng tối của tháng Chạp đông cứng như một chiếc hàm thiếc/ Tỏa rừng rực hơi nóng những bao hạt giống/ trong tiếng nghiến kiên trì khủng khiếp của bánh xe/ đi đến cánh đồng đang chờ quyền phép của tháng Giêng ban tặng (Quyền phép của thời gian).
Sự “ra đi” trong thơ Nguyễn Quang Thiều là “ánh sáng” để “Dựng lên tất cả những cái thây của bóng tối đầm đìa”, để tái tạo hàn gắn, sắp đặt lại thế giới... Đọc thơ ông, ta thấy tương lai tốt đẹp, ngập tràn hy vọng, thấy ấm áp, ân cần: Người đang đến. Người đang trở về/ Con đường tinh kết. Con đường lan tỏa. Đọc đến cuối mỗi bài thơ, bạn đọc như vừa tự tìm được một lối rẽ, tự mình vừa đặt tay lên những nắm cửa để giải thoát mình sang một không gian khác, một hoàn cảnh khác... Thức dậy và rút những chân hương ra khỏi ngực mình (Nhịp điệu châu thổ mới).
Đây cũng là trạng thái thường có khi kết thúc mỗi cơn “mộng du” của thi sĩ Nguyễn Quang Thiều. Ở đó, thường mở ra không gian bất tận để bạn đọc nhận ra mình đang đứng trong áp lực của những cơn gió lớn: Tôi ra sông lấy lòng tay múc một miền nước lớn (Chiếc bình gốm). Và, ông đã thấy Con đường và số phận dân tộc chúng ta từ một đỉnh đồi (Bài ca những con chim đêm).
4. Thi pháp và những cách tân
Không gian thơ Nguyễn Quang Thiều luôn động chuyển, biến hóa bất ngờ. Mỗi câu thơ, hoặc đoạn thơ chỉ là một phần nhỏ không hoàn thiện của thi ảnh Nguyễn Quang Thiều, giống như người đi thị sát, có thể đặt tay lên một tảng đá trong trùng trùng núi non mà không mường tượng hết được hình thể tổng quan của nó.
Bài thơ “Dưới trăng và một bậc cửa” dẫn ta vào một không gian hỗn độn những hình ảnh: chiếc lá non, bóng cây, con dế mèn, bối tóc, ổ trứng, dãy số, con chó, ổ đất, v.v. Nếu chỉ chăm chú vào những chuyển động của những hình ảnh đơn lẻ ấy, người đọc sẽ không bao giờ gặp được vẻ đẹp thơ ca trong đó, thậm chí sẽ thấy chúng rời rạc, khô cứng và có thể không còn ý nghĩa. Cần phải chuẩn bị một tâm thế khác, cách nhìn khác khi tiếp cận thơ Nguyễn Quang Thiều. “Dưới trăng và một bậc cửa”, cuối cùng, phải chăng là cơn khát tìm đến một thế giới hoàn mỹ những vẻ đẹp bất tuyệt và đó là cảm xúc phát sinh từ một tâm thế tái sinh, tìm lại những gì đã mất đi, đã chết.
Thơ Nguyễn Quang Thiều ít chú trọng vào những điểm “nhói sáng” của cảm thức mà dần trải ra trong chiều dài và độ sâu của những hình ảnh. Những đứt gãy, rời rạc, như không có liên kết, tạo ra độ giãn cách giữa những nhóm hình ảnh được làm sáng lên trong không gian thẫm tối, tạo độ tương phản rõ rệt.
Có vẻ như chỉ riêng thi sĩ nhìn thấy: Con bống cái chửa hoang ngơ ngác và thường chết ngất; Hai cánh tay tôi – hai vây cá rách tướp/ Dìu nỗi sợ chửa hoang đi tìm ổ đất buồn… Nếu không bị cuốn vào tiến trình mộng mị của hình ảnh thơ Nguyễn Quang Thiều, người đọc khó lòng đi tới thông điệp đích thực nhà thơ muốn gửi gắm. Ông thường ghi lại những trạng thái ám thị đặc biệt, trong đó, hình ảnh, sự vật vừa vẫn mang chứa những đặc tính thông thường của đời sống hiện thực, đồng thời vẫn có sức thôi miên, ám ảnh kỳ lạ: một linh hồn cây, ổ lá mục đến vũ hội bầy bọ chó, một nồi bột bánh…
Không gian nguồn cội và quê nhà luôn da diết khắc khoải trong thơ Nguyễn Quang Thiều ngay từ tập thơ đầu tay “Ngôi nhà 17 tuổi” đến tập thơ “Cây ánh sáng” (Nxb Hội Nhà văn, 2009): Sông Đáy chảy vào đời tôi/ Như mẹ tôi gánh nặng rẽ vào ngõ sau mỗi buổi chiều đi làm về vất vả/ Tôi dụi mặt vào lưng áo người đẫm mồ hôi mát một mảnh sông đêm (Sông Đáy). Hình ảnh “đôi rùa mai nâu” đã để lại dấu ấn rất riêng biệt của một tình yêu trong sáng, thơ ngây: Sao ta không chạy nữa, sao ta dừng lại?/ Sao ta không trườn xuống sông như đôi rùa mai nâu (Dòng sông); hay: Ta chạy qua bao cánh đồng, qua những mùa cỏ dại/ Hạt cỏ tươi dạt vào túi áo ướt của em (Dòng sông).
Thơ ông càng ám ảnh hơn khi kiệm lời và được sắp đặt trong những tổ hợp từ đậm chất Nguyễn Quang Thiều. Nếu chú tâm, ta dễ dàng nhận ra lối mở vào không gian thơ, và cả thần thái thơ Nguyễn Quang Thiều thường nằm ngay ở câu thơ đầu tiên trong mỗi bài, như câu: Hãy mang tôi về xa nữa (Bài hát), và: Các con cháu tôi đến trước (Bữa tối) đã thực sự phát lộ ý tưởng chủ đạo của bài thơ. Từ ý thức đó, nhà thơ thường chuẩn bị kỹ tâm thế, cấu tứ cho bài thơ của mình, và cảm xúc mạnh ập đến là gõ máy/ đặt bút xuống: Thức dậy từ cơn mơ, cả cúc áo cũng không cài hết (Dòng sông); Những ngón chân xương xẩu, móng dài và đen toẽ ra như móng chân gà mái (Những người đàn bà gánh nước sông); Người nắm chặt những hạt giống và thả vào bầu trời đất nâu (Hòa âm của những đa bào); Không còn gì cho tôi khóc sớm nay ngoài cánh đồng rau khúc (Tôi khóc những cánh đồng rau khúc); Tiếng súng bắn tỉa lần thứ nhất vang lên (Trong tiếng súng bắn tỉa)… Cũng chính từ những câu thơ bỏng rát đầu tiên ấy đã cất tiếng nói từ bên trong, kích hoạt cho những phản ứng dây chuyền tiếp theo trong cả bài thơ.
Trong thơ Nguyễn Quang Thiều, hiện thực khắc nghiệt của đời sống thực tại và hiện thực tiên tri, tưởng tượng… được khúc xạ, thăng hoa, hắt sáng từ cảm quan, tư biện của thi sĩ. Tất cả được hiện hữu trong thơ ông vừa đau đớn vừa da diết, vừa chằm bặp vừa lạnh lùng. Ông luôn thổn thức và hân hoan, đau đớn và thất vọng… trong tư thế một công dân đầy trách nhiệm: Không nhìn thấy nhà tù nào mà mỗi ngày tôi mất đi một cỏ/ Không nghe tiếng súng nào mà ngực cỏ vỡ đêm đêm (Gọi hồn). Nhiều lúc Nguyễn Quang Thiều đã nhìn thấy cả những vẻ đẹp lộng lẫy, gần gũi tưởng như có thể chạm được tay vào, nhưng như bao người cùng thế hệ, có lúc ông thấy kiệt sức như không thể bước thêm được nữa: Kìa những cái cây lộng lẫy và kiêu hãnh trong gió gào rít giữa đêm/ Và một kẻ đang gắng sức tìm lối đến Thiên đường nhưng lại không ngước được mắt lên (Những công việc của tháng Mười Một).
Bằng ngôn ngữ thơ giàu hình ảnh và sắc bén, thơ Nguyễn Quang Thiều cho chúng ta bình tĩnh thấy được cốt lõi, cả mặt trái của đời sống, thấy được cả những khiếm khuyết, bệnh tật, và cả ung nhọt thậm sâu trong từng cơ thể: Chúng ta săn tìm xác chết những con tôm/ trong lọ mắm/ Theo cách của chim ưng/ Chúng ta xé những chiếc bánh mì/ Bằng động tác của báo/ Chúng ta cắt dao vào ngón tay trỏ/ Nhìn xuống gầm bàn chúng ta chửi/ Chiếc giày chân phải/ Hay tranh chỗ của chiếc giày chân trái/ […] Và lúc đó có người đứng dậy/ Đi vào bóng tối/ Và quay nhìn lại/ Thấy mình mẩy chúng ta cắm đầy giáo/ Phóng tới từ một đấu trường khác (Bức thư đề ngày 25 tháng 12). Cách nói và những điều được nói ấy, quả thật chưa từng xuất hiện trong thơ Việt trước đây. Tôi dẫn tiếp một đoạn thơ của Nguyễn Quang Thiều viết về khung cảnh và nhân vật trữ tình: Anh ngắm nhìn những ngón tay em/ gục ngã như nạn nhân trên trường bắn/ Anh ngắm nhìn đôi môi em đầy đọa/ Một ý nghĩ nổ tung trong bản nháp/ Chiếc bút dừng mạnh ở một điểm và tì mạnh (Bản thông cáo).
Hiện thực đời sống trong thơ Nguyễn Quang Thiều hiện lên phức tạp và đa diện, từ mặt người, mặt ma quỷ, mặt súc vật, mặt gỗ… Đọc thơ ông thấy cái Ác và cái Thiện luôn xung đột dữ dội, từ đó thoát ra niềm khát khao muốn đồng hóa nhau với đủ mọi sắc thái: Một con rắn rúc vào đám tóc anh và nằm phục cái lưỡi anh lộ ra/ nó muốn giết anh khi đơn âm đầu tiên của anh phát nổ (Hoa tiêu). Biểu tượng “con rắn” trong thơ Nguyễn Quang Thiều biến ảo khôn lường, lúc là “gã thợ xẻ” giả dối trong bài thơ “Hồi tưởng tháng Bảy”, lúc là “con mồi” trong bài thơ “Những con mồi”, hoặc “bầy chim ăn thịt” trong “Bản tuyên ngôn của cơn mơ”…
Như đã trình bày, tập thơ “Sự mất ngủ của lửa” là bước khởi động nhưng lại chính là cột mốc quan trọng cho hành trình cách tân thơ của nhà thơ Nguyên Quang Thiều. Những tập thơ khác tiếp nối là các chi tiết tiếp theo để hoàn chỉnh từng phần các hạng mục giàn giáo, cột kèo, trang trí cho lâu đài thơ của riêng Nguyễn Quang Thiều. “Nhịp điệu châu thổ mới” (Hội Văn học nghệ thuật Hà Tây xuất bản, 1997), “Bài ca những con chim đêm” (Nxb Hội Nhà văn, 1999), “Cây ánh sáng” (Nxb Hội Nhà văn, 2009) thực sự mở tiếp con đường đã khai phá từ thập niên chín mươi với việc bung nở những thi ảnh khác biệt. Đó là một cánh đồng vải liệm thơm tho, con chuột đồng cắn môi bên bông hoa cổ tích, bình minh đang phơi tóc trong bóng tối; hay những câu thơ cứ găm vào tâm trí người đọc như một cái “dằm gai” buốt nhức: Tôi khóc những miếng bánh nóng như một cái lưỡi rơi vào bếp tro bụi bặm (Tôi khóc những cánh đồng rau khúc). Hay nữa: Chàng quỳ xuống và ngước lên cây ánh sáng vĩ đại nhất đang toả mãi tán lá ban mai khổng lồ (Cây ánh sáng). Ánh sáng trong câu thơ chói ngời lan tỏa chan hòa nơi người đọc, gột rửa tâm hồn người, thanh tẩy uế trọc tục lụy, đưa con người vươn tới thánh khiết.
Mặt khác, những hình ảnh quen thuộc như “nước”, “vòm lá”, “con cá”… được bài trí và chuyển động trong một thế giới kỳ ảo, đã có tác dụng tra vấn và kích thích mạnh mẽ trí tưởng của người đọc: Tôi thấy nước đang chảy trong những vòm lá. Con cá tiên tri đang ăn những trái cây chín đen./ Hãy nhìn ra sông và kìm nén cảm xúc/ Một cái cây thì thào với một cái cây. Rồi tất cả chợt lặng im như vừa biến mất (Nhân chứng của một cái chết).
Bên mạch thơ vạm vỡ, sắc lạnh, thơ Nguyễn Quang Thiều còn thể hiện sự tinh tế, trữ tình khi viết về thiên nhiên, con người và những đồ vật giản dị. Bài thơ “Mười một khúc cảm” là tổng hòa những giai điệu, phức điệu của ông: Ta là chiếc lưới câu bị bỏ quên đau khổ/ Chỉ đợi run lên trước đôi môi em; Em non bấy đau trong từng sợ hãi (Những ngôi sao)…
Đọc thơ Nguyễn Quang Thiều, có khi chúng ta ngỡ mình lạc vào một thế giới đồng dao thần thoại, ở đó mọi người sống để yêu nhau và hiến dâng hạnh phúc.
Thế giới thơ của nhà thơ Nguyễn Quang Thiều, từ ánh sáng, bầu trời, cây cối, súc vật, ngọn đồi đến mọi đồ vật đơn sơ đều có linh hồn, hiển hiện cùng nhiều thế hệ con người tồn tại phi thời gian. Tất cả như cùng đồng hiện, thanh minh, cật vấn… trước vị “quan tòa” Nguyễn Quang Thiều. Trong thế giới thơ ca riêng biệt ấy, nhà thơ là Chúa tể trị vì, trả lại sự công bằng, tự do, mở một chân trời khác dưới ánh sáng của thi ca.
Bài thơ “Linh hồn những con bò” của Nguyễn Quang Thiều là một ví dụ. Nếu “cánh đồng cuối cùng”, “bóng tối”, “tiếng rống”, “những chiếc ách”, “dàn kèn đồng” thuộc về hôm qua, hiện thể… thì “đám mây” trở thành một biểu tượng của phục sinh miên viễn nhuốm màu sắc tâm linh: Giờ chỉ còn những đám mây/ phiên bản của đàn bò/ bay trên cánh đồng/ của những con bò khác.
Trong thơ Nguyễn Quang Thiều hay nhắc tới “bên kia”, dẫn dụ một thế giới khác nữa kế cận, đã qua hay trong vị lai, là những kiếp trước, chỉ riêng ông nhìn thấy: Tôi phải tới những vụ gieo trồng của cánh đồng bên kia/ Bên kia, những lưỡi cày đang được đất dạy dỗ/ Bên kia, những nông dân quỳ sụp nghe đất đặt tên/ Bên kia, những hạt giống được tắm rửa và đặt vào võng cỏ (Điều thiêng).
Những hình ảnh trong khổ thơ trên không còn ở trong phim âm bản, mà người đọc được tận mắt nhìn thấy một góc nhỏ trong ngày phán xử Tận thế. Ở đó, “lưỡi cày” tồn tại hàng ngàn năm nghe đất đai “dạy dỗ”, “người nông dân già” chờ đất đai đặt lại tên, “những hạt giống” được lên ngôi chờ đợi vụ mùa khác của kỷ nguyên khác…
Bài thơ “Chuyển dịch màu đen” là đỉnh cao trong hành trình cách tân của nhà thơ Nguyễn Quang Thiều, là câu chuyện thơ mang kịch tính, xung đột, gây ấn tượng mạnh, tạo đa nghĩa... Ngôn ngữ thơ trong bài thơ gần với ngôn ngữ đời sống, súc tích, từng chi tiết diễn tiến nhanh... Những mảng màu sáng tối tương phản rõ rệt ngay trong từng mạch thơ. Mỗi câu thơ như nhát bay miết mạnh, dứt khoát trên tấm toan rộng tạo ấn tượng, nhiều đoạn như nhát búa giáng mạnh vào tâm não người đọc: Những con muỗi trộn màu đen của chúng vào màu đen ngôi nhà để đánh cắp màu đỏ…/ Những cặp môi xiết vào nhau như thổ dân xiết hai miếng đá. Nhà thơ dồn nén cảm xúc vào những trạng thái đặc biệt, chú trọng tạo hiệu ứng xung đột cao để bạn đọc cảm nhận được vẻ đẹp thơ ca trong những không gian lạ thường: Ngôi nhà gỗ cắn môi, ổ khoá hóc chết chẹt một khoảng tối.
Bên cạnh những mảng “màu lạnh”, nhà thơ Nguyễn Quang Thiều có chủ ý khá tỉnh táo đặt những hình ảnh tương phản, lúc giàu tính trữ tình như Cầu thang gỗ đã ngủ, những răng sâu đã ngủ/ Dìu dịu trên đệm ấm, cơn ngứa thay lông. Nhiều lúc ta bắt gặp những câu thơ như ngọn đèn bất ngờ bật sáng trong góc tối: Trong góc phòng, bầy cá vàng giấu mình vào vùng nước tối…/ Những vòm cây đã trộn vào nhau/ Rễ trộn vào thân và lá trộn vào quả…/ Tỉnh giấc trong khuya bởi màu trắng cơn mê/ Cố hương xoã tóc đen đi trong gió trắng/ Cố hương vật lên như sóng/ Cố hương vùi mình như muối triệu năm. Bài thơ trộn lẫn giữa giấc mơ với ngổn ngang hiện thực, giữa khát vọng tự do, hòa đồng và hóa giải những định kiến về sắc tộc, văn hóa…
Và lúc này chàng nghe thấy tiếng chân những đàn bà xanh như nước biển bước đi như không bao giờ hết qua ngôi nhà chàng/ Và lúc này những cái cây trên thế gian, những ngọn nến xanh khổng lồ thắp lên trên tất cả con đường…/ Trong một ánh sáng ấy, một âm nhạc ấy, một ngôn ngữ ấy, trong một bầu trời ấy/ Và Người đã biến chàng trở thành một chiếc lá nhỏ không bao giờ tàn úa/ trên cành của tán lá ban mai kỳ vĩ trong vũ trụ ngập tràn (Cây ánh sáng). Nếu ánh sáng trong tập thơ “Sự mất ngủ của lửa” là ngọn đuốc, đèn pha, thì ánh sáng trong tập thơ “Cây ánh sáng” được hắt lên từ đường chân trời rạng đông, cho ta nhìn thấy hết vẻ đẹp trinh nguyên, bất tận của một sớm mai tuyệt đẹp. Nó cho ta biết được một ngày mới đang đến với bao khác biệt, nhiều bí ẩn, bất ngờ. Tập thơ “Cây ánh sáng” cho chúng ta được quyền tin yêu và hy vọng vào những điều tốt đẹp trên thế gian này.
5. Kết luận
Hành trình thơ Nguyễn Quang Thiều khởi đi từ tập thơ “Sự mất ngủ của lửa” đến những tập thơ về sau đã định hình một phong cách riêng biệt. Ông đã khẳng định tài năng, bản lĩnh thi sĩ và sự dũng cảm của mình bằng khả năng thiên bẩm, bằng kiến thức và trải nghiệm phong phú.
Thơ Nguyễn Quang Thiều không chỉ là một hiện tượng độc sáng, mà sức lan tỏa, tầm ảnh hưởng của nó đã mở ra một giai đoạn mới cho thơ Việt đương đại. Thơ ông cũng đã làm chao đảo một số tác giả sáng tác theo hệ hình thi pháp cũ. Có thể họ không đổi mới được toàn triệt, nhưng cũng bắt đầu thay đổi tư duy thẩm mỹ, áp dụng một phần những thủ pháp mới của một số trào lưu, khuynh hướng hiện đại. Sau sự xuất hiện của thơ Nguyễn Quang Thiều, nhiều tác giả trẻ đã khởi phát đổi mới, cách tân thi pháp. Những tác giả này dù không ảnh hưởng trực tiếp từ thi pháp thơ Nguyễn Quang Thiều, nhưng đã tiếp nối tinh thần đổi mới của ông cùng một số gương mặt cách tân khác để làm nên một thế hệ mới/ khác của thơ Việt
đương đại. Ông là một trong những thi sĩ tiên phong của dòng chảy thơ cách tân
Việt Nam
sau 1975. Nam
*
MAI VĂN PHẤN
Địa chỉ: Số nhà 12/56 phố Cát Cụt,
Quận Lê Chân, TP. Hải Phòng.
Email: maivanphan@gmail.com
…………………………………………………………………………
- © Tác giả giữ bản quyền.
- Cập nhật từ email: quanboyman1992@yahoo.com.vn gửi ngày 20.04.2017
- Vui lòng ghi rõ nguồn dangxuanxuyen.blogspot.com khi trích đăng lại.
0 nhận xét:
Đăng nhận xét

markdown:
![]()
HIỆN TƯỢNG THƠ NGUYỄN QUANG THIỀU
VÀ LỘ TRÌNH CÁCH TÂN
*Sấm mất giọng, đỉnh núi già mất bóng*
Nguyễn Quang Thiều
**1. Lời mở**
Trước năm 1975, những tìm kiếm để đạt tới lối biểu đạt mới và hiệu quả mới trong tư tưởng thi ca, rất phức tạp, đến nay còn chưa có sự khảo sát, nghiên cứu và đánh giá xác đáng, đầy đủ. Sau năm 1975, giữa lúc đội ngũ đông đảo các nhà thơ trong nước còn mơ hồ, ngờ hoặc về yêu cầu cách tân thơ, thì tập thơ “Sự mất ngủ của lửa” của nhà thơ Nguyễn Quang Thiều (Nxb Lao động, 1992) đã cất tiếng nói khẳng định, đặt dấu mốc quan trọng khai mở dòng chảy thi ca cách tân trở về sau. Tập thơ đoạt Giải thưởng Hội Nhà văn Việt Nam năm 1993, và, nhanh chóng làm xáo trộn tư duy đời sống thơ ca đương đại. Ánh sáng của tập thơ đã lan tỏa, tác động tích cực, sâu rộng trong đời sống thơ ca Việt, gây hiệu ứng dây chuyền
*.*Bắt đầu xuất hiện nhiều tác giả trẻ với những cách viết mới lạ, nhiều khuynh hướng mới được hình thành. Hiện tượng tập thơ “Sự mất ngủ của lửa”, ở chừng mực nào đó gợi chúng ta liên tưởng tới hiện tượng thơ Vladimir Vladimirovich Mayakovsky của văn học Nga đầu thế kỷ XX; trường ca “Đất hoang” (The Waste Land) *của Thomas Stearns Eliot trong văn học Mỹ những năm năm mươi thế kỷ vừa qua. Không ai có thể phủ nhận vai trò cột mốc văn học mà những tên tuổi kể trên đã đánh dấu. Thế hệ kế tiếp có thể viết hay hơn V. V. Mayakovsky hoặc T. S. Eliot, nhưng lịch sử văn học mãi ghi công những tác gia mở đường, đặt nền móng cho một khuynh hướng nghệ thuật mới.* **2. “Sự mất ngủ của lửa” và cột mốc cho dòng chảy cách tân**
Buổi đầu, tập thơ “Sự mất ngủ của lửa” đã làm dấy lên những ý kiến tranh luận nhiều chiều, đa dạng những thái độ khen-chê. Hai mươi năm trôi qua cho phép chúng ta gạn đục khơi trong, nhìn nhận một cách khách quan giá trị “Sự mất ngủ của lửa”. Với tập thơ này, Nguyễn Quang Thiều thực sự đã làm cuộc vượt thoát ngoạn mục khi bỏ lại sau lưng những vần điệu, thói quen, cách nhìn đơn tuyến mà ta từng thấy trong tập thơ đầu tay của ông: “Ngôi nhà 17 tuổi” (Nxb Thanh niên, 1990).
Nhìn tổng quan về thi pháp, thơ Nguyễn Quang Thiều trong “Sự mất ngủ của lửa” đã kiến tạo thành công những kết cấu mới, mở ra những liên tưởng phi tuyến tính, và đặc biệt, tạo những hình ảnh lạ lẫm, trương nở, chuyển động nhanh, khác hẳn với những quy luật cũ.
Cái nhìn về “Sông Đáy” là một thí dụ của khác biệt:
*Những con thuyền lần ra cửa biển/ Mưa rất dài ướt hết cả dòng sôn*g (Những con thuyền sông Đáy). Nếu những hình ảnh *con thuyền*, *cửa biển*, *cơn mưa*, *dòng sông*… trong tập “Ngôi nhà 17 tuổi” vẫn là cách liên tưởng đơn tuyến, quen thuộc, ít gây bất ngờ, thì “Sông Đáy” trong tập thơ “Sự mất ngủ của lửa” đã nhảy một bước dài: *Cơn mơ vang lên tiếng cá quẫy tuột câu như một tiếng nấc/ Âm thầm vỡ trong tôi, âm thầm vỡ cuối nguồn*. Ở đây, “cơn mơ”, “tiếng cá quẫy tuột câu”, “tiếng nấc”, “tôi”, “cuối nguồn” là những hình ảnh cách biệt, xa nhau nhưng cùng cuộn trôi theo một từ trường cảm xúc mạnh mẽ và nhất quán *,*tạo được hiệu ứng không gian và bật lên sức liên tưởng mạnh mẽ: đó là cách liên tưởng đa tuyến. Thơ Nguyễn Quang Thiều thường không áp dụng cố định những thủ pháp của các trào lưu hiện đại, như Siêu thực, Tượng trưng, Biểu hiện,… nhưng câu thơ trên có cách liên tưởng gần với tượng trưng, tạo hiệu ứng về hình ảnh và âm thanh rất kỳ lạ.
Tập thơ “Sự mất ngủ của lửa”, trước hết, làm bật lên nỗi khao khát về những cuộc lên đường, được giải phóng khỏi những định chế cũ, quan niệm cũ. Những liên tưởng bất ngờ khởi đầu cho cuộc lên đường thoát khỏi cảm hứng và ám ảnh cũ.
*Cán dậm chúi xuống mặt đường - Những nòng súng gỗ hết đạn*…/ *Vảy cá bám trên áo họ lấp lánh những tấm huân chương*(Trên đại lộ); *Một cơn sốt ngồi ôm một cơn sốt/ Những tiếng ho bình đẳng vỡ làm đôi*(Thời gian); *Thính cứ ném xuống đời ta không ngủ*(Mười một khúc cảm).
Tính truyện và ngôn ngữ kể gần với ngôn ngữ đời sống cũng là nét đặc sắc trong tập thơ này. Ông viết mà như nói. Nói một cách nghệ thuật. Kiểu tường thuật này ít xuất hiện trong thơ Việt trước đó, như:
*Những người đàn bà vác dậm đi thành một hàng dọc về phía bên phải sát mép đại lộ/* *Người họ bọc kín bởi những lớp vải nâu và đen*…
Trong thơ Nguyễn Quang Thiều, yếu tố tính dục và hành trình giải phóng nó không còn là cuộc phiêu lưu, hay một giấc mơ, mà được tác giả thể hiện táo bạo, đầy tinh thần nhân bản và thánh thiện. Nó chính là một thực tại tâm sinh lý nhiệm mầu, nối kết các nguồn mạch của sự sống, khơi dậy tất cả sức mạnh tiềm ẩn bên trong mỗi con người:
*Bầu vú em gió núi đã thổi mát rượi*(Một bài hát tình yêu của Làng Chùa); *Ta ôm nhau ngồi thở trước sao trời*(Những ngôi sao)…
Trong nỗi khát khao trở về nguồn cội, với tình yêu quê hương,
*nhà thơ* *tạo nên những thi ảnh vừa ngẫu nhiên, vừa mang tính ám dụ:* *Con muốn lẩn vào khăn áo đám ma quê/* *Con muốn đắp lên cơn ho của con tàn hương thơm và ấm*(Âm nhạc); *Chỉ mùi khói phân trâu khô bên đường bén lửa/* *Ngăn ngắt đắng vào giấc ngủ kẻ tha phương*(Tha phương). Trong “Bài hát về cố hương tôi”, thi sĩ đã hát bằng khúc ruột mình chôn dưới nắm đất dế giun: *Nó thành con giun đất…/ Bò âm thầm dưới vại nước, bờ ao/ Bò quằn quại qua khu mồ dòng họ/ Bò qua bãi tha ma người làng chết đói/ Đất đùn lên máu chảy dòng dòng*…
Từ sau tập thơ “Sự mất ngủ của lửa”, Nguyễn Quang Thiều luôn chú tâm khai triển toàn bộ tinh thần thi pháp mà ông đã minh định. Nếu gọi “Sự mất ngủ của lửa” là vạch xuất phát thì đến nay, nhà thơ đã để lại sau mình những xa lộ thênh thang, thẳng băng mà ít có những khúc cua đột ngột. Ở lộ trình này, ông đã làm phong phú, phồn tạp hơn những gì được khai mở trong tập thơ “Sự mất ngủ của lửa” bằng chính quá trình nhận diện cuộc sống và hoàn thiện quan điểm thẩm mỹ.
**3. Thời đại và nhà thơ**
Bóng dáng thời đại và cách tân thi pháp là hai vấn đề lớn và quan trọng trong suốt hành trình sáng tạo của Nguyễn Quang Thiều. Thơ ông tỏa sáng và khuynh loát trong nhiều đề tài với những cách biểu đạt phong phú và đa dạng. Thơ ông, dù viết về đời thường dung dị vẫn ẩn chứa tài năng/ tài hoa và sự tinh tế của một cây bút giàu nội lực. Tiêu biểu như những bài thơ: “Tiếng cười”, “Con gái ơi”, “Bầy chó của tôi”, “Thời gian”, “Thì thào khu vườn”, “Về những đồ vật có trên bàn viết”, “Bữa tối”… Bên cạnh đó, Nguyễn Quang Thiều còn có nhiều bài thơ mang tính biểu tượng và khát quát cao về xã hội, triết lý, nhân sinh, như: “Bầy kiến qua bàn tiệc”, “Dưới trăng và một bậc cửa”, “Con bống đen đẻ trứng”, “Nhịp điệu châu thổ mới”, “Bài ca những con chim đêm”, “Nhân chứng của một cái chết”, “Cây ánh sáng”,…
Hiện thực trong thơ Nguyễn Quang Thiều thường được tái hiện như giấc mơ của người mệt mỏi, kiệt sức vì quá tải trong những cơn dư chấn; là khát vọng sống của người bệnh vừa thoát khỏi cơn tai biến hiểm nghèo. Hoặc như người vừa chợp mắt đã nhìn thấy những trải nghiệm trong đời thực nhưng được phóng chiếu theo những cách thức khác lạ, có thể cảm nhận được cả hơi thở nóng bỏng, sự khắc nghiệt đến kinh hoàng của đời sống trên da thịt.
Thơ Nguyễn Quang Thiều thường bầy tỏ thái độ thẳng thắn, trực diện, nhằm lý giải một cách chính xác nhất bản chất, chân tướng của đời sống. Hình ảnh “con chim” trong câu thơ sau đây chính là một biến thái của đời sống, tinh thần của thế hệ ông từng trải qua những giai đoạn lịch sử khắc nghiệt nhất:
*Tôi là con chim sinh đầu hoàng hôn, cuối bình minh chưa biết hót. Cặp mỏ tấy sưng mổ những thì thầm*(Bài hát). Đó đồng thời cũng là nỗi khắc khoải, khao khát tự do, công bằng, là chân lý của mọi thế hệ. Ông đã khắc họa hình ảnh thế hệ mình trong những câu thơ: *Tôi là con chim thay lông muộn và đang tập giọng bằng cặp mỏ mềm còn ứ đầy máu loãng…/ Đợi bài ca sinh ra từ những hạt cơm vương trong chân cỏ dại/ Từ quả trứng buồn vừa bóc vỏ thời gian*(Bài hát). Nhà thơ đang mộng du hay mê sảng? Khó ai có thể phân định rạch ròi trạng thái của Nguyễn Quang Thiều từ những bài thơ của ông. Song chính ở trạng thái đặc biệt này, Nguyễn Quang Thiều đã cho người đọc nhìn thấy những góc khuất lấp/ khuất tất của đời sống thực tại.
Từ những góc tối ấy có những tiếng nói riêng biệt và đa dạng đang cất lên, tỉnh táo xen lẫn mê dại, thô ráp đan xen với tinh tế:
*Không còn ai trên cánh đồng mù mắt/ Bà tôi đâu, đòn gánh gãy đâu rồi/ Sấm mất giọng, đỉnh núi già mất bóng/ Mất hay còn, than thở để làm chi*(Văn bản lần thứ nhất). Bài thơ “Đoản ca về buổi tối” ghi nhận tâm thế hãi hùng của một người khi tận mắt chứng kiến những cảnh tượng đời sống bị biến dạng, đổ vỡ: *Một góc phố một hiệu kim hoàn bị phá cửa/ Và trong quán rượu một người say đâm chết một người say*. Đó là hiện thực hay phi thực? Thật khó mà xác định!
Bức tranh trong thơ Nguyễn Quang Thiều lúc đậm lúc nhạt, khi rõ nét khi nhòe mờ được khắc tạc trong bóng tối sau mỗi ngày chỉ vừa đủ hình dung và kích thích trí tưởng tượng phong phú của chúng ta:
*Chúng ta sống quờ quạng trong những tháng năm bóng tối nham nhở. Nhiều hơn thành phố vùi sâu vào đất. Những thành phố ra đi vĩnh viễn và mang theo những cây đèn. Chúng ta bới đất và nâng những cây đèn, như nâng những thi thể ngừng thở đã lâu nhưng da thịt vẫn còn ấm nóng*(Nhân chứng của một cái chết). Lại thấy hình ảnh những đứa trẻ trong trắng, thơ ngây hiện lên lung linh như những giọt sương treo trên đầu gai nhọn trong khổ thơ sau: *Quanh các con tôi thế giới đang tự sát/ Hai đứa bé không hay vẫn bứt lá vườn/ Còn sót lại sau mùa cây sưng phổi/ Bày cơn mơ lên mảnh đất cuối cùng*(Con bống đen đẻ trứng).
Nhà thơ nhiều lúc đã phân thân thành kẻ khác, với cái nhìn khách quan, tỉnh táo và lạnh lùng trước nghịch lý đáng sợ của đời sống thực tại:
*Và vẫn nhìn thấy/ Cuộc làm tình ban ngày/ Của những kẻ thất nghiệp/ Trong chính công sở của họ/ Và vẫn nhìn thấy/ Nơi ngã tư một chiếc xe tải/ Cán nát một cô gái/ Nhưng bó hoa cô cầm trên tay/ Vẫn nở nốt bông cuối cùng/ Và vẫn nhìn thấy/ Linh hồn những người đã chết/ Xếp hàng trước cổng trụ sở Tòa án thành phố*(Nhật ký ghi dưới gốc cây gần quảng trường). Chính trong cơn đau đớn, khốn cùng vật vã và cả thất vọng ấy, nhà thơ là người “đi cầu tự cho tương lai của xứ sở mình”.
Đọc thơ Nguyễn Quang Thiều, bạn đọc được chứng kiến một hiện thực đời sống với nhiều gam màu dị biệt, lạnh lùng u tối nhưng không bi lụy, tuyệt vọng,… Nhà thơ đã sử dụng ánh sáng rất linh hoạt và đa dạng trong những tác phẩm của mình. Ông thường thắp trên phông nền thẫm tối một vài đốm sáng, vệt sáng nhỏ nhoi nhưng có sức lan tỏa mạnh mẽ. Đốm sáng đó có thể là ngọn đèn hạt đỗ, vài con đóm đóm, một tia chớp… nhưng cho bạn đọc nhìn rõ con đường và hướng đi của ông.
*Nhìn xa chân trời nơi bình minh hé môi cười là bóng/ Những gót chân đích thực, những gót chân đang khuất/ Như những vệt nước lớn bay hơi nhẹ nhõm không rên rỉ điều gì…/ Cho đến khi từ vòm miệng nồng hôi, nhớp nháp/ Những cái lưỡi của người tìm được lối ra*(Bình minh đang lên). Bằng linh cảm nhạy bén và khả năng tiên tri của thi sĩ, Nguyễn Quang Thiều đã nhìn thấy khoảng cách từ “bóng tối” tới “ánh sáng” trong một cự ly quá gần ở đoạn thơ sau: *Chúng ta ngỡ bóng tối chứa đầy vũ trụ/ Thực ra chỉ mỏng như màng mắt người mù/ Và chỉ cần bước thêm một bước/ Chúng ta sẽ sáng lên sau những hãi hùng*(Bóng tối). “Chỉ cần bước thêm một bước”, đó là cách nghĩ, cách gợi, một gọi mời của thi sĩ khi ranh giới giữa xấu tốt thị phi là… vô cùng mỏng manh.
Những cuộc lên đường cũng là điểm đến trong chuyển động thơ Nguyễn Quang Thiều. Đó là khi con tằm chui ra từ vỏ kén, là mầm cây bật lên từ khe đá, là cơn mưa xuống ngọn đồi trơ trọc, đích đến phía chân mây mù mịt sương mù, là sự dũng cảm nhích lên nửa bước chân, những mất mát thua thiệt trong đời sống được đền bù:
*Và giờ đây trong bóng tối của tháng Chạp đông cứng như một chiếc hàm thiếc/ Tỏa rừng rực hơi nóng những bao hạt giống/ trong tiếng nghiến kiên trì khủng khiếp của bánh xe/ đi đến cánh đồng đang chờ quyền phép của tháng Giêng ban tặng*(Quyền phép của thời gian).
Sự “ra đi” trong thơ Nguyễn Quang Thiều là “ánh sáng” để “Dựng lên tất cả những cái thây của bóng tối đầm đìa”, để tái tạo hàn gắn, sắp đặt lại thế giới... Đọc thơ ông, ta thấy tương lai tốt đẹp, ngập tràn hy vọng, thấy ấm áp, ân cần:
*Người đang đến. Người đang trở về/ Con đường tinh kết. Con đường lan tỏa*. Đọc đến cuối mỗi bài thơ, bạn đọc như vừa tự tìm được một lối rẽ, tự mình vừa đặt tay lên những nắm cửa để giải thoát mình sang một không gian khác, một hoàn cảnh khác... *Thức dậy và rút những chân hương ra khỏi ngực mình*(Nhịp điệu châu thổ mới).
Đây cũng là trạng thái thường có khi kết thúc mỗi cơn “mộng du” của thi sĩ Nguyễn Quang Thiều. Ở đó, thường mở ra không gian bất tận để bạn đọc nhận ra mình đang đứng trong áp lực của những cơn gió lớn:
*Tôi ra sông lấy lòng tay múc một miền nước lớn*(Chiếc bình gốm). Và, ông đã thấy *Con đường và số phận dân tộc chúng ta từ một đỉnh đồi*(Bài ca những con chim đêm). **4. Thi pháp và những cách tân**
Không gian thơ Nguyễn Quang Thiều luôn động chuyển, biến hóa bất ngờ. Mỗi câu thơ, hoặc đoạn thơ chỉ là một phần nhỏ không hoàn thiện của thi ảnh Nguyễn Quang Thiều, giống như người đi thị sát, có thể đặt tay lên một tảng đá trong trùng trùng núi non mà không mường tượng hết được hình thể tổng quan của nó.
Bài thơ “Dưới trăng và một bậc cửa” dẫn ta vào một không gian hỗn độn những hình ảnh:
*chiếc lá non, bóng cây, con dế mèn, bối tóc, ổ trứng, dãy số, con chó, ổ đất,*v.v. Nếu chỉ chăm chú vào những chuyển động của những hình ảnh đơn lẻ ấy, người đọc sẽ không bao giờ gặp được vẻ đẹp thơ ca trong đó, thậm chí sẽ thấy chúng rời rạc, khô cứng và có thể không còn ý nghĩa. Cần phải chuẩn bị một tâm thế khác, cách nhìn khác khi tiếp cận thơ Nguyễn Quang Thiều. “Dưới trăng và một bậc cửa” *,*cuối cùng, phải chăng là cơn khát tìm đến một thế giới hoàn mỹ những vẻ đẹp bất tuyệt và đó là cảm xúc phát sinh từ một tâm thế tái sinh, tìm lại những gì đã mất đi, đã chết.
Thơ Nguyễn Quang Thiều ít chú trọng vào những điểm “nhói sáng” của cảm thức mà dần trải ra trong chiều dài và độ sâu của những hình ảnh. Những đứt gãy, rời rạc, như không có liên kết, tạo ra độ giãn cách giữa những nhóm hình ảnh được làm sáng lên trong không gian thẫm tối, tạo độ tương phản rõ rệt.
Có vẻ như chỉ riêng thi sĩ nhìn thấy:
*Con bống cái chửa hoang ngơ ngác và thường chết ngất*; *Hai cánh tay tôi – hai vây cá rách tướp/ Dìu nỗi sợ chửa hoang đi tìm ổ đất buồn*… Nếu không bị cuốn vào tiến trình mộng mị của hình ảnh thơ Nguyễn Quang Thiều, người đọc khó lòng đi tới thông điệp đích thực nhà thơ muốn gửi gắm. Ông thường ghi lại những trạng thái ám thị đặc biệt, trong đó, hình ảnh, sự vật vừa vẫn mang chứa những đặc tính thông thường của đời sống hiện thực, đồng thời vẫn có sức thôi miên, ám ảnh kỳ lạ: một *linh hồn cây*, *ổ lá mục*đến *vũ hội bầy bọ chó*, một *nồi bột bánh*…
Không gian nguồn cội và quê nhà luôn da diết khắc khoải trong thơ Nguyễn Quang Thiều ngay từ tập thơ đầu tay “Ngôi nhà 17 tuổi” đến tập thơ “Cây ánh sáng” (Nxb Hội Nhà văn, 2009):
*Sông Đáy chảy vào đời tôi/ Như mẹ tôi gánh nặng rẽ vào ngõ sau mỗi buổi chiều đi làm về vất vả/ Tôi dụi mặt vào lưng áo người đẫm mồ hôi mát một mảnh sông đêm*(Sông Đáy). Hình ảnh “đôi rùa mai nâu” đã để lại dấu ấn rất riêng biệt của một tình yêu trong sáng, thơ ngây: *Sao ta không chạy nữa, sao ta dừng lại?/ Sao ta không trườn xuống sông như đôi rùa mai nâu*(Dòng sông); hay: *Ta chạy qua bao cánh đồng, qua những mùa cỏ dại/ Hạt cỏ tươi dạt vào túi áo ướt của em*(Dòng sông).
Thơ ông càng ám ảnh hơn khi kiệm lời và được sắp đặt trong những tổ hợp từ đậm chất Nguyễn Quang Thiều. Nếu chú tâm, ta dễ dàng nhận ra lối mở vào không gian thơ, và cả thần thái thơ Nguyễn Quang Thiều thường nằm ngay ở câu thơ đầu tiên trong mỗi bài, như câu:
*Hãy mang tôi về xa nữa*(Bài hát), *và:* *Các con cháu tôi đến trước*(Bữa tối) đã thực sự phát lộ ý tưởng chủ đạo của bài thơ. Từ ý thức đó, nhà thơ thường chuẩn bị kỹ tâm thế, cấu tứ cho bài thơ của mình, và cảm xúc mạnh ập đến là gõ máy/ đặt bút xuống: *Thức dậy từ cơn mơ, cả cúc áo cũng không cài hết*(Dòng sông); *Những ngón chân xương xẩu, móng dài và đen toẽ ra như móng chân gà mái*(Những người đàn bà gánh nước sông); *Người nắm chặt những hạt giống và thả vào bầu trời đất nâu*(Hòa âm của những đa bào); *Không còn gì cho* *tôi khóc sớm nay ngoài cánh đồng rau khúc*(Tôi khóc những cánh đồng rau khúc); *Tiếng súng bắn tỉa lần thứ nhất vang lên*(Trong tiếng súng bắn tỉa)… Cũng chính từ những câu thơ bỏng rát đầu tiên ấy đã cất tiếng nói từ bên trong, kích hoạt cho những phản ứng dây chuyền tiếp theo trong cả bài thơ.
Trong thơ Nguyễn Quang Thiều, hiện thực khắc nghiệt của đời sống thực tại và hiện thực tiên tri, tưởng tượng… được khúc xạ, thăng hoa, hắt sáng từ cảm quan, tư biện của thi sĩ. Tất cả được hiện hữu trong thơ ông vừa đau đớn vừa da diết, vừa chằm bặp vừa lạnh lùng. Ông luôn thổn thức và hân hoan, đau đớn và thất vọng… trong tư thế một công dân đầy trách nhiệm:
*Không nhìn thấy nhà tù nào mà mỗi ngày tôi mất đi một cỏ/ Không nghe tiếng súng nào mà ngực cỏ vỡ đêm đêm*(Gọi hồn). Nhiều lúc Nguyễn Quang Thiều đã nhìn thấy cả những vẻ đẹp lộng lẫy, gần gũi tưởng như có thể chạm được tay vào, nhưng như bao người cùng thế hệ, có lúc ông thấy kiệt sức như không thể bước thêm được nữa: *Kìa những cái cây lộng lẫy và kiêu hãnh trong gió gào rít giữa đêm/ Và một kẻ đang gắng sức tìm lối đến Thiên đường nhưng lại không ngước được mắt lên*(Những công việc của tháng Mười Một).
Bằng ngôn ngữ thơ giàu hình ảnh và sắc bén, thơ Nguyễn Quang Thiều cho chúng ta bình tĩnh thấy được cốt lõi, cả mặt trái của đời sống, thấy được cả những khiếm khuyết, bệnh tật, và cả ung nhọt thậm sâu trong từng cơ thể:
*Chúng ta săn tìm xác chết những con tôm/ trong lọ mắm/ Theo cách của chim ưng/ Chúng ta xé những chiếc bánh mì/ Bằng động tác của báo/ Chúng ta cắt dao vào ngón tay trỏ/ Nhìn xuống gầm bàn chúng ta chửi/ Chiếc giày chân phải/ Hay tranh chỗ của chiếc giày chân trái/ […] Và lúc đó có người đứng dậy/ Đi vào bóng tối/ Và quay nhìn lại/ Thấy mình mẩy chúng ta cắm đầy giáo/ Phóng tới từ một đấu trường khác*(Bức thư đề ngày 25 tháng 12). Cách nói và những điều được nói ấy, quả thật chưa từng xuất hiện trong thơ Việt trước đây. Tôi dẫn tiếp một đoạn thơ của Nguyễn Quang Thiều viết về khung cảnh và nhân vật trữ tình: *Anh ngắm nhìn những ngón tay em/ gục ngã như nạn nhân trên trường bắn/ Anh ngắm nhìn đôi môi em đầy đọa/ Một ý nghĩ nổ tung trong bản nháp/ Chiếc bút dừng mạnh ở một điểm và tì mạnh*(Bản thông cáo).
Hiện thực đời sống trong thơ Nguyễn Quang Thiều hiện lên phức tạp và đa diện, từ mặt người, mặt ma quỷ, mặt súc vật, mặt gỗ… Đọc thơ ông
*thấy cái Ác và cái Thiện luôn xung đột dữ dội, từ đó thoát ra niềm khát khao muốn đồng hóa nhau với đủ mọi sắc thái:* *Một con rắn rúc vào đám tóc anh và nằm phục cái lưỡi anh lộ ra/ nó muốn giết anh khi đơn âm đầu tiên của anh phát nổ*(Hoa tiêu). Biểu tượng “con rắn” trong thơ Nguyễn Quang Thiều biến ảo khôn lường, lúc là “gã thợ xẻ” giả dối trong bài thơ “Hồi tưởng tháng Bảy”, lúc là “con mồi” trong bài thơ “Những con mồi” *,*hoặc “bầy chim ăn thịt” *trong “Bản tuyên ngôn của cơn mơ”…*
Như đã trình bày, tập thơ “Sự mất ngủ của lửa” là bước khởi động nhưng lại chính là cột mốc quan trọng cho hành trình cách tân thơ của nhà thơ Nguyên Quang Thiều. Những tập thơ khác tiếp nối là các chi tiết tiếp theo để hoàn chỉnh từng phần các hạng mục giàn giáo, cột kèo, trang trí cho lâu đài thơ của riêng Nguyễn Quang Thiều. “Nhịp điệu châu thổ mới” (Hội Văn học nghệ thuật Hà Tây xuất bản, 1997
*),*“Bài ca những con chim đêm” (Nxb Hội Nhà văn, 1999), *“Cây ánh sáng” (Nxb Hội Nhà văn, 2009) thực sự mở tiếp con đường đã khai phá từ thập niên chín mươi với việc bung nở những thi ảnh khác biệt. Đó là một* *cánh đồng vải liệm thơm tho, con chuột đồng cắn môi bên bông hoa cổ tích, bình minh đang phơi tóc trong bóng tối*; hay những câu thơ cứ găm vào tâm trí người đọc như một cái “dằm gai” buốt nhức: *Tôi khóc những miếng bánh nóng như một cái lưỡi rơi vào bếp tro bụi bặm*(Tôi khóc những cánh đồng rau khúc). Hay nữa: *Chàng quỳ xuống và ngước lên cây ánh sáng vĩ đại nhất đang toả mãi tán lá ban mai khổng lồ*(Cây ánh sáng). Ánh sáng trong câu thơ chói ngời lan tỏa chan hòa nơi người đọc, gột rửa tâm hồn người, thanh tẩy uế trọc tục lụy, đưa con người vươn tới thánh khiết.
Mặt khác, những hình ảnh quen thuộc như “nước”, “vòm lá”, “con cá”… được bài trí và chuyển động trong một thế giới kỳ ảo, đã có tác dụng tra vấn và kích thích mạnh mẽ trí tưởng của người đọc:
*Tôi thấy nước đang chảy trong những vòm lá. Con cá tiên tri đang ăn những trái cây chín đen./ Hãy nhìn ra sông và kìm nén cảm xúc/ Một cái cây thì thào với một cái cây. Rồi tất cả chợt lặng im như vừa biến mất*(Nhân chứng của một cái chết).
Bên mạch thơ vạm vỡ, sắc lạnh, thơ Nguyễn Quang Thiều còn thể hiện sự tinh tế, trữ tình khi viết về thiên nhiên, con người và những đồ vật giản dị. Bài thơ “Mười một khúc cảm” là tổng hòa những giai điệu, phức điệu của ông:
*Ta là chiếc lưới câu bị bỏ quên đau khổ/ Chỉ đợi run lên trước đôi môi em*; *Em non bấy đau trong từng sợ hãi*(Những ngôi sao)…
Đọc thơ Nguyễn Quang Thiều, có khi chúng ta ngỡ mình lạc vào một thế giới đồng dao thần thoại, ở đó mọi người sống để yêu nhau và hiến dâng hạnh phúc.
Thế giới thơ của nhà thơ Nguyễn Quang Thiều, từ ánh sáng, bầu trời, cây cối, súc vật, ngọn đồi đến mọi đồ vật đơn sơ đều có linh hồn, hiển hiện cùng nhiều thế hệ con người tồn tại phi thời gian. Tất cả như cùng đồng hiện, thanh minh, cật vấn… trước vị “quan tòa” Nguyễn Quang Thiều. Trong thế giới thơ ca riêng biệt ấy, nhà thơ là Chúa tể trị vì, trả lại sự công bằng, tự do, mở
*một chân trời khác dưới ánh sáng của thi ca.*
Bài thơ
*“Linh hồn những con bò” của Nguyễn Quang Thiều là một ví dụ. Nếu “cánh đồng cuối cùng”, “bóng tối”, “tiếng rống”, “những chiếc ách”, “dàn kèn đồng” thuộc về hôm qua, hiện thể… thì “đám mây” trở thành một biểu tượng của phục sinh miên viễn nhuốm màu sắc tâm linh:* *Giờ chỉ còn những đám mây/ phiên bản của đàn bò/ bay trên cánh đồng/ của những con bò khác*.
Trong thơ Nguyễn Quang Thiều hay nhắc tới “bên kia”, dẫn dụ một thế giới khác nữa kế cận, đã qua hay trong vị lai, là những kiếp trước, chỉ riêng ông nhìn thấy:
*Tôi phải tới những vụ gieo trồng của cánh đồng bên kia/ Bên kia, những lưỡi cày đang được đất dạy dỗ/ Bên kia, những nông dân quỳ sụp nghe đất đặt tên/ Bên kia, những hạt giống được tắm rửa và đặt vào võng cỏ*(Điều thiêng).
Những hình ảnh trong khổ thơ trên không còn ở trong phim âm bản, mà người đọc được tận mắt nhìn thấy một góc nhỏ trong ngày phán xử Tận thế. Ở đó, “lưỡi cày” tồn tại hàng ngàn năm nghe đất đai “dạy dỗ”, “người nông dân già” chờ đất đai đặt lại tên, “những hạt giống” được lên ngôi chờ đợi vụ mùa khác của kỷ nguyên khác…
Bài thơ “Chuyển dịch màu đen” là đỉnh cao trong hành trình cách tân của nhà thơ Nguyễn Quang Thiều, là câu chuyện thơ mang kịch tính, xung đột, gây ấn tượng mạnh, tạo đa nghĩa... Ngôn ngữ thơ trong bài thơ gần với ngôn ngữ đời sống, súc tích, từng chi tiết diễn tiến nhanh... Những mảng màu sáng tối tương phản rõ rệt ngay trong từng mạch thơ. Mỗi câu thơ như nhát bay miết mạnh, dứt khoát trên tấm toan rộng tạo ấn tượng, nhiều đoạn như nhát búa giáng mạnh vào tâm não người đọc:
*Những con muỗi trộn màu đen của chúng vào màu đen ngôi nhà để đánh cắp màu đỏ*…/ *Những cặp môi xiết vào nhau như thổ dân xiết hai miếng đá*. Nhà thơ dồn nén cảm xúc vào những trạng thái đặc biệt, chú trọng tạo hiệu ứng xung đột cao để bạn đọc cảm nhận được vẻ đẹp thơ ca trong những không gian lạ thường: *Ngôi nhà gỗ cắn môi, ổ khoá hóc chết chẹt một khoảng tối*.
Bên cạnh những mảng “màu lạnh”, nhà thơ Nguyễn Quang Thiều có chủ ý khá tỉnh táo đặt những hình ảnh tương phản, lúc giàu tính trữ tình như
*Cầu thang gỗ đã ngủ, những răng sâu đã ngủ/ Dìu dịu trên đệm ấm, cơn ngứa thay lông*. Nhiều lúc ta bắt gặp những câu thơ như ngọn đèn bất ngờ bật sáng trong góc tối: *Trong góc phòng, bầy cá vàng giấu mình vào vùng nước tối…/ Những vòm cây đã trộn vào nhau/ Rễ trộn vào thân và lá trộn vào quả…/ Tỉnh giấc trong khuya bởi màu trắng cơn mê/ Cố hương xoã tóc đen đi trong gió trắng/ Cố hương vật lên như sóng/ Cố hương vùi mình như muối triệu năm*. Bài thơ trộn lẫn giữa giấc mơ với ngổn ngang hiện thực, giữa khát vọng tự do, hòa đồng và hóa giải những định kiến về sắc tộc, văn hóa… *Và lúc này chàng nghe thấy tiếng chân những đàn bà xanh như nước biển bước đi như không bao giờ hết qua ngôi nhà chàng/ Và lúc này những cái cây trên thế gian, những ngọn nến xanh khổng lồ thắp lên trên tất cả con đường…/* *Trong một ánh sáng ấy, một âm nhạc ấy, một ngôn ngữ ấy, trong một bầu trời ấy/* *Và Người đã biến chàng trở thành một chiếc lá nhỏ không bao giờ tàn úa/* *trên cành của tán lá ban mai kỳ vĩ trong vũ trụ ngập tràn*(Cây ánh sáng). Nếu ánh sáng trong tập thơ “Sự mất ngủ của lửa” là ngọn đuốc, đèn pha, thì ánh sáng trong tập thơ *“*Cây ánh sáng” được hắt lên từ đường chân trời rạng đông, cho ta nhìn thấy hết vẻ đẹp trinh nguyên, bất tận của một sớm mai tuyệt đẹp. Nó cho ta biết được một ngày mới đang đến với bao khác biệt, nhiều bí ẩn, bất ngờ. Tập thơ *“Cây ánh sáng” cho chúng ta được quyền tin yêu và hy vọng vào những điều tốt đẹp trên thế gian này.* **5. Kết luận**
Hành trình thơ Nguyễn Quang Thiều khởi đi từ tập thơ “Sự mất ngủ của lửa” đến những tập thơ về sau đã định hình một phong cách riêng biệt. Ông đã khẳng định tài năng, bản lĩnh thi sĩ và sự dũng cảm của mình bằng khả năng thiên bẩm, bằng kiến thức và trải nghiệm phong phú.
Thơ Nguyễn Quang Thiều không chỉ là một hiện tượng độc sáng, mà sức lan tỏa, tầm ảnh hưởng của nó đã mở ra một giai đoạn mới cho thơ Việt đương đại. Thơ ông cũng đã làm chao đảo một số tác giả sáng tác theo hệ hình thi pháp cũ. Có thể họ không đổi mới được toàn triệt, nhưng cũng bắt đầu thay đổi tư duy thẩm mỹ, áp dụng một phần những thủ pháp mới của một số trào lưu, khuynh hướng hiện đại. Sau sự xuất hiện của thơ Nguyễn Quang Thiều, nhiều tác giả trẻ đã khởi phát đổi mới, cách tân thi pháp. Những tác giả này dù không ảnh hưởng trực tiếp từ thi pháp thơ Nguyễn Quang Thiều, nhưng đã tiếp nối tinh thần đổi mới của ông cùng một số gương mặt cách tân khác để làm nên một thế hệ mới/ khác của thơ Việt
đương đại. Ông là một trong những thi sĩ tiên phong của dòng chảy thơ cách tân
Việt Nam
sau 1975. Nam
*
MAI VĂN PHẤN
**Số nhà 12/56 phố Cát Cụt,** *Địa chỉ:*
Quận Lê Chân, TP. Hải Phòng.
*Email:*maivanphan@gmail.com
…………………………………………………………………………
- © Tác giả giữ bản quyền.
- Cập nhật từ email: quanboyman1992@yahoo.com.vn gửi ngày 20.04.2017
- Vui lòng ghi rõ nguồn dangxuanxuyen.blogspot.com khi trích đăng lại.
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0


text:
Cuộc thi toán qua internet dành cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở, do Bộ Giáo dục và Đào tạo kết hợp với Đại học FPT tổ chức. Đăng ký thi, xem cách giải toán và xếp hạng. Thông tin về thời gian và các dạng bài thi.
Giới thiệu về các hoạt động trong khuôn khổ chương trình, đối tác và nhà tài trợ. Thông tin về các phim tham dự và một số tác phẩm kinh điển. Bài viết chuyên đề về làm phim nhân học tại Việt Nam.
Chuyên trang về giải thưởng Nhân tài Đất Việt của báo điện tử VnMedia, tập đoàn VNPT. Giải thưởng hàng đầu Việt Nam trong lĩnh vực CNTT - Truyền thông. Thể lệ tham dự. Danh mục sản phẩm được trao giải theo các năm.
Công nghệ, Khoa học – Tri thức
Cuộc thi – Giải thưởng
Việt Nam, Hà Nội
Cuộc thi sáng tạo Robot Việt Nam. Tin tức, sự kiện, thông báo của Ban tổ chức. Thông báo về chủ đề, luật thi và thể lệ dự thi. Danh sách các đội.
Công nghệ, Khoa học – Tri thức
Cuộc thi – Giải thưởng
Việt Nam
Đào tạo về phương pháp phân tích trong khoa học xã hội – địa lý, kinh tế, thống kê, xã hội học - nhân chủng học, lịch sử, v.v. Giới thiệu thành phần giảng viên, các ấn phẩm xuất bản và thông tin về các chương trình Khóa học mùa hè.
Trang tin giới thiệu về lịch sử Hà Nội qua các thời kỳ. Di sản lịch sử - văn hóa, nếp sống và con người Hà Nội. Các bài viết làng nghề, phố nghề, danh nhân và du lịch Hà Nội.
Do Trường Đại học KHTN Tp Hồ Chí Minh tổ chức, thảo luận về sự phát triển trong khoa học và công nghệ chuyển hóa năng lượng. Giới thiệu thư mời, khách tham dự và các nhà tài trợ, lịch chương trình. Hướng dẫn dành cho khách nước ngoài.

markdown:
Cuộc thi toán qua internet dành cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở, do
[Bộ Giáo dục và Đào tạo](//g1.wada.vn/{host}?url=http%3A%2F%2Fwww.moet.gov.vn%2F) kết hợp với [Đại học FPT](//g1.wada.vn/{host}?url=http%3A%2F%2Ffpt.edu.vn) tổ chức. Đăng ký thi, xem cách giải toán và xếp hạng. Thông tin về thời gian và các dạng bài thi.
Giới thiệu về các hoạt động trong khuôn khổ chương trình, đối tác và nhà tài trợ. Thông tin về các phim tham dự và một số tác phẩm kinh điển. Bài viết chuyên đề về làm phim nhân học tại Việt Nam.
Chuyên trang về giải thưởng Nhân tài Đất Việt của báo điện tử VnMedia, tập đoàn VNPT. Giải thưởng hàng đầu Việt Nam trong lĩnh vực CNTT - Truyền thông. Thể lệ tham dự. Danh mục sản phẩm được trao giải theo các năm.
[Công nghệ](/cong-nghe), Khoa học – Tri thức
[Cuộc thi – Giải thưởng](/su-kien/cuoc-thi-giai-thuong)
[Việt Nam](/viet-nam), [Hà Nội](/viet-nam/ha-noi)
Cuộc thi sáng tạo Robot Việt Nam. Tin tức, sự kiện, thông báo của Ban tổ chức. Thông báo về chủ đề, luật thi và thể lệ dự thi. Danh sách các đội.
[Công nghệ](/cong-nghe), Khoa học – Tri thức
[Cuộc thi – Giải thưởng](/su-kien/cuoc-thi-giai-thuong)
[Việt Nam](/viet-nam)
Đào tạo về phương pháp phân tích trong khoa học xã hội – địa lý, kinh tế, thống kê, xã hội học - nhân chủng học, lịch sử, v.v. Giới thiệu thành phần giảng viên, các ấn phẩm xuất bản và thông tin về các chương trình Khóa học mùa hè.
Trang tin giới thiệu về lịch sử Hà Nội qua các thời kỳ. Di sản lịch sử - văn hóa, nếp sống và con người Hà Nội. Các bài viết làng nghề, phố nghề, danh nhân và du lịch Hà Nội.
Do
[Trường Đại học KHTN Tp Hồ Chí Minh](//g1.wada.vn/{host}?url=http%3A%2F%2Fhcmus.edu.vn%2F) tổ chức, thảo luận về sự phát triển trong khoa học và công nghệ chuyển hóa năng lượng. Giới thiệu thư mời, khách tham dự và các nhà tài trợ, lịch chương trình. Hướng dẫn dành cho khách nước ngoài.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Set-cookie: uid=0tNryFnpUTp6u2ErAwTEAg==; expires=Sat, 20-Oct-18 01:28:26 GMT; domain=.wada.vn; path=/

X-Cache-Status: MISS

P3P: policyref="/w3c/p3p.xml", CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"


text:
Dịch vụ công trực tuyến tỉnh Lai Châu
Trụ sở: Tầng 7, nhà D, khu Hành chính - Chính trị tỉnh TP. Lai Châu, tỉnh Lai Châu
Điện thoại: 0231.791.588; Email: banbientap@laichau.gov.vn

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private


markdown:
Dịch vụ công trực tuyến tỉnh Lai Châu
Trụ sở: Tầng 7, nhà D, khu Hành chính - Chính trị tỉnh TP. Lai Châu, tỉnh Lai Châu
Điện thoại: 0231.791.588; Email: banbientap@laichau.gov.vn


text:
Chuyển phát nhanh tài liệu; thư trong nước và quốc tế
Dịch vụ chuyển phát Thư từ, tài liệu Tại Ecotrans: do quan hệ hành chính, pháp luật là điều mà bất cứ cá nhân tổ chức, doanh nghiệp nào cũng phải tiến hành. Các hoạt động đó có thể kể đến như: đóng thuế, kê khai tài sản doanh nghiệp, làm thủ tục xuất nhập hàng, hồ sơ cá nhân xin việc, giấy phép kinh doanh, hồ sơ thầu,…vv. Khi tham gia vào các quan hệ hành chính – pháp luật này, các cá nhân và tổ chức buộc phải tiến hành rất nhiều thủ tục với các loại giấy tờ, hồ sơ , tài liệu. liên hệ: 0903 467 829
Chuyển phát thư từ là gì? Chuyển phát tài liệu là gì? Dịch vụ chuyển phát thư, tài liệu trong nước và quốc tế ở đâu?
Thư từ là: Thư hay là bức thư hoặc lá thư hay thư từ, cánh thư, thơ…là một hình thức trao đổi thông tin gián tiếp bằng chữ viết (có thể có thêm hình ảnh, ký tự hoặc vật dụng đính kèm) giữa người viết thư và người nhận thư (đọc, xem thư) thông qua trung gian là người đưa thư (người đưa thư có thể là người làm dịch vụ vận chuyển, bưu điện, thông qua các hình thức như chim bồ câu, chim ưng… hoặc nhờ người khác). Hiện tại còn có hình thức hiện đại là thư điện tử (email) hoặc tin nhắn điện thoại (Message). Thư “gồm có thư công, thư tư và các bưu phẩm khác được dán kín, đóng kín. Thư công gọi là công văn.”
Tài liệu là: Tài liệu là thông tin và phương tiện hỗ trợ.
Ví dụ: Hồ sơ, quy định, tài liệu về thủ tục, bản vẽ, báo cáo, tiêu chuẩn.
Phương tiện có thể là giấy, đĩa từ, đĩa điện tử hoặc quang, ảnh hay mẫu gốc hoặc tổ hợp các dạng trên.
Một tập hợp các tài liệu, ví dụ như các quy định và hồ sơ, thường được gọi là “hệ thống tài liệu”.
Ecotrans Công ty vận tải có uy tín, được nhiều người tin dùng. Nắm bắt được nhu cầu và triển vọng của về việc chuyển phát nhanh giấy tờ – tài liệu hiện nay, Ecotrans đã triển khai dịch vụ tương ứng trong nước và quốc tế để phục vụ tốt hơn người dùng.
Dịch vụ Ecotrans: Ship hàng COD hỏa tốc – Vận tải hàng hóa giá rẻ – – Vận tải hàng không giá rẻ – Chuyển phát nhanh hàng Nặng. Chuyển phát nhanh hỏa tốc. CPN Ecotrans nhận dịch vụ chuyển phát nhanh quà tặng, bánh trung thu trên toàn quốc
—————————-
Tổng đài: 1900 6360 95
Page FB: www.facebook.com/chuyenphatnhanhecotrans
————————
Trụ sở chính: Số 222 Nguyễn Ngọc Nai, P Khương Trung, Thanh Xuân, TP Hà Nội.
Điện thoại: (04) 3640 8509 – Fax: (04) 3640 8508.
Email:info@ecotrans.vn
quà tặng, quà biếu, vận tải vận chuyển hàng nặng, hàng lô, hàng kiện, công kềnh, quá khổ quá tải, siêu trọng siêu trường, thực phẩm,
hồ sơ xét tuyển, …vv. Tốt nhât, nhanh chóng, giá rẻ, an toàn, uy tín. Tại TP HCM “ Sài Gòn”, tại Tp Hà Nội. Tại Tp Đà Nẵng.
Đáp ứng nhu cầu: chuyển phát nhanh, giao nhận, ship bánh trung thu nội thành Hà Nội, TP Hồ Chí Minh “ Sài Gòn” và ship bánh trung thu đi
63 tỉnh thành phố trên toàn quốc giá dịch vụ rẻ nhất.
Chúng tôi nhận chuyển phát tất cả các tài liệu, hồ sơ, văn bằng, đảm bảo nhanh chóng,chính xác, an toàn với chi phí dịch vụ giá rẻ nhất, cạnh tranh.
Với đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, nhiệt tình, Ecotrans luôn luôn mang đến dịch vụ chuyển phát nhanh tốt nhất cho khách hàng.
Ecotrans với dịch vụ 24/7 “Dịch vụ chuyển phát, phát hàng, giao nhận, vận chuyển vận tải tất các ngày trong tuần kể cả ngày lễ, ngày nghỉ ngày tết, thứ 7 & chủ nhật”. Giao hàng, chuyển phát thư từ, tài liệu hỏa tốc, tốc hành.
Mọi thông tin chi tiết vui lòng liên hệ: 0903 467 829
Điều lệ gửi, nhận và chuyển, phát bưu phẩm: “Thư, bưu thiếp, ấn phẩm, học phẩm người mù, gói nhỏ”. Mỗi loại bưu phẩm có giá cước riêng, có cách gửi, nhận và chuyển, phát riêng.
· Thư gồm có thư công, thư tư và các bưu phẩm khác được dán kín, đóng kín. Thư công gọi là công văn.
· Bưu thiếp là loại bưu phẩm có khuôn khổ nhất định để thông tin vắn tắt, làm bằng giấy dầy và phải gửi trần. Nếu gửi trong phong bì, gửi trong băng thì xếp vào loại thư.
· Ấn phẩm là những tài liệu in không có tính chất thông tin riêng, không dán kín, đóng kín.
· Học phẩm cho người mù gồm có đĩa hoặc băng thu thanh và giấy đặc biệt dùng riêng cho người mù do các cơ quan nghiên cứu về người mù gửi hay nhận. Học phẩm cho người mù không được có tính chất thông tin riêng và không được dán kín, đóng kín. Thư bằng chữ nổi để ngó, bản in bằng chữ nổi không dán kín, đóng kín cũng được xem như học phẩm cho người mù.
· Gói nhỏ là những gói hoặc hộp đựng vật phẩm, không có tính chất thông tin riêng và không dán kín, đóng kín.
Chuyển phát nhanh hỏa tốc thư từ, tài liêu Ecotrans
Những Quy định gửi bưu phẩm là các loại giấy tờ, tài liệu, hóa đơn, chứng từ…:
Chuẩn bị.
ü Chuẩn bị đầy đủ các chứng từ, tài liệu, hóa đơn… cần gửi.
ü Đảm bảo chắc chắn các hóa đơn, chứng từ hoặc tài liệu cần gửi có nội dung không vi phạm các điều khoản cấm gửi theo pháp luật hiện hành.
ü Ghi đầy đủ các thông tin về người gửi, người nhận theo từng bưu phẩm gửi trên phong bì hoặc bên ngoài bưu gửi. Trong một số trường hợp bắt buộc người gửi phải cung cấp thông tin người nhận một cách đầy đủ ( bao gồm tên, địa chỉ, số điện thoại liên hệ ) để dịch vụ chuyển phát được triển khai một cách có hiệu quả nhất.
ü Đảm bảo các khâu chuẩn bị bưu gửi được hoàn thành trước thời gian cắt hàng .
ü Liên hệ tới Ecotrans để báo lấy bưu phẩm chuyển phát.
ü Đối với các trường hợp có yêu cầu đặc biệt về nhận, phát, yêu cầu sử dụng các dịch vụ chuyển phát đặc biệt khách hàng cần thông báo cho Ecotrans để nhận được sự tư vấn chính xác về khả năng triển khai dịch vụ theo ý người gửi, thời gian nhận – phát, cước phí dịch vụ và các yêu cầu phát sinh khác. Sự thông báo này sẽ giúp bưu phẩm của Quý khách được chuyển đi theo đúng yêu cầu của người gửi.
Đóng gói
ü Tất cả các loại bưu gửi thuộc loại này phải được đóng gói. Vật liệu đóng gói có thể bằng phong bao, nylon, carton hoặc các vật liệu mềm khác.
ü Khách hàng cần dán kín hoặc niêm phong ( bằng dấu hoặc chữ ký ) đối với một số loại giấy tờ quan trọng hoặc khách hàng cho là cần thiết ( đặc biệt là các loại giấy tờ như hóa đơn, hộc chiếu, hồ sơ thầu…)
ü Khách hàng có thể tự đóng gói hoặc yêu cầu đóng gói bưu phẩm, bưu kiện, hàng hóa,… thư từ và tài liệu. Ecotans sẽ tư vấn cho khách hàng về yêu cầu đóng gói trong từng trường hợp cụ thể.
Gửi bưu phẩm.
ü Ghi đầy đủ thông tin bưu gửi trên vận đơn hoặc kiểm tra lại thông tin trên vận đơn nếu nhân viên ghi thông tin.
ü Khai báo loại hình dịch vụ muốn sử dụng để chuyển phát bưu gửi.
ü Khai báo nội dung của bưu gửi lên trên vận đơn ( ví dụ như tài liệu hay hóa đơn, hộ chiếu …) Đối với các bưu gửi là hóa đơn VAT, ngoài việc kê khai loại hình là hóa đơn, khách hàng cần ghi rõ số hóa đơn lên trên bill gửi.
ü Kiểm tra lại thông tin về số lượng, trọng lượng, cước phí ( nếu có ) được kê khai trên vận đơn.
ü Ký vào phần người gửi trên vận đơn gửi và giữ lại một niên ( niên hồng ) để làm cơ sở xác minh hoặc khiếu nại.
Nên chọn dịch vụ chuyển phát giao nhanh thư từ, tài liêu…: “GIÁ RẺ – UY TÍN – NHANH CHÓNG – ĐẢM BẢO. Check hàng, bưu kiện, bưu phẩm, thư từ, tài liêu online – Đóng gói miễn phí ”tại 3 thành phố lớn như: Tp Hà Nội, Tp HCM “ Sài Gòn”, Tp Đà Nẵng. và đi 63 tỉnh thành phố trên cả nước và quốc tế.
Dịch vụ giao hàng, ship và thu tiền hộ COD
ü Chuyển phát giao nhận thư từ, tài liệu tại Miền bắc: Lào Cai, Yên Bái, Điện Biên, Hoà Bình, Lai Châu, Sơn La, Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn, Tuyên Quang, Thái Nguyên, Phú Thọ, Bắc Giang, Quảng Ninh, Bắc Ninh, Hà Nam, Hà Nội, Hải Dương, Hải Phòng, Hưng Yên, Nam Định, Ninh Bình, Thái Bình, Vĩnh Phúc.
Chuyển phát giao nhận thư từ, tài liệu tại Tp Hà Nội: Hoàn Kiếm, Ba Đình, Tây Hồ, Cầu Giấy, Hai Bà Trưng, Đống Đa.
ü Chuyển phát giao nhận thư từ, tài liệu tại Miền Trung: Thanh Hoá, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị và Thừa Thiên Huế, Đà Nẵng, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên, Khánh Hoà, Ninh Thuận và Bình Thuận, Kon Tum, Gia Lai, Đắc Lắc, Đắc Nông và Lâm Đồng.
Chuyển phát giao nhận thư từ, tài liệu tại TP Đà Nẵng: Hải Châu, Thanh Khê, các Phường Khuê Trung và Hòa Thọ Đông thuộc quận Cẩm Lệ.
ü Chuyển phát giao nhận thư từ, tài liệu tại Miền Nam: Thành phố Hồ Chí Minh, Bình Phước, Bình Dương, Đồng Nai, Tây Ninh, Bà Rịa-Vũng Tàu, Long An, Đồng Tháp, Tiền Giang, An Giang, Bến Tre, Vĩnh Long, Trà Vinh, Hậu Giang, Kiên Giang, Sóc Trăng, Bạc Liêu, Cà Mau, Thành phố Cần Thơ, Ninh Thuận, Bình Thuận.
Chuyển phát giao nhận thư từ, tài liêu, tại TP HCM “ Sài Gòn”: Quận 1, 3, 4, 5, 6, 10, 11, Tân Bình, Bình Thạnh, Gò Vấp, Phú Nhuận, Tân Phú.
An tâm dịch vụ chuyển phát nhanh tài liệu, thư từ Ecotrans giá rẻ :
– Đặt lợi ích quý khách hàng lên hàng đầu.
– Đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiêm.
– Luôn luôn giao nhận chuyển phát giấy tờ, tài liệu, thư từ,… đúng giờ.
– Cam kết bảo vệ an toàn hàng hóa.
– Giải pháp tối ưu cho từng trường hợp.
– Tiết kiệm chi phí: chi phí dịch vụ giao nhận chuyển phát giá rẻ.
Những dịch vụ nhận chuyển phát thư từ, tài liệu trong nước và quốc tế như:
ü Dịch vụ chuyển phát nhanh tài liệu tận nhà – GNN Express
ü VNPost | Chuyển phát nhanh EMS
ü dịch vụ chuyển phát nhanh thư từ tài liệu – apoup
ü Gửi chuyển phát hàng hóa thư từ tài liệu đi Séc-Czech
ü Cong Ty Co Phan Chuyen Phat Nhanh Buu Dien. Ems Trong nước
ü Cong Ty Co Phan Chuyen Phat Nhanh Buu Dien. Cước EMS quốc tế
ü Dịch vụ gửi chuyển phát nhanh thư, tài liệu từ Việt Nam đi Mỹ giá rẻ
ü Bạn biết gì về dịch vụ chuyển phát nhanh hiện nay
ü DHL Express – Dịch vụ Gửi hàng và Chuyển phát nhanh quốc tế
ü Nghị định 91-CP Điều lệ gửi, nhận và chuyển, phát bưu phẩm và Điều lệ gửi, nhận và chuyển, phát
ü Dịch vụ chuyển phát nhanh tài liệu tận nhà
ü Dịch vụ chuyển phát nhanh giấy tờ – tài liệu – Proship.vn
ü Quy định gửi bưu phẩm là giấy tờ, tài liệu | Chuyển Phát Nhanh Việt Nam
ü Dịch Vụ Chuyển Phát Thư – TÂN VIỆT HƯNG
ü Hỏa tốc với thư, tài liệu – DHL
ü Chuyển phát nhanh tài liệu đi Hàn Quốc
ü Gửi thư từ, tài liệu đi quốc tế – Chuyển Phát Nhanh Quốc Tế – Đảm
ü Dịch Vụ Chuyển Phát Nhanh Thư Từ, Tài Liệu Trong Nước Và Quốc tế
ü cách gửi tài liệu đi Mỹ từ Việt Nam an toàn nhất
ü Chuyển phát nhanh thư từ, hàng hóa | Chuyển tiền trong 2 phút
ü Bảng giá chuyển phát nhanh tải liệu, thư từ hỏa tốc trong ngày
ü Kinh nghiệm gửi chuyển phát nhanh qua bưu điện !
ü Mất tiền khi gửi trong thư chuyển phát nhanh – Tuổi Trẻ Online.

markdown:
#
[Chuyển phát nhanh tài liệu; thư trong nước và quốc tế ](http://ecotrans.vn/tin-tuc/chuyen-phat-nhanh-tai-lieu-thu-trong-nuoc-va-quoc-te-78.html) **Dịch vụ chuyển phát Thư từ, tài liệu Tại Ecotrans:** do quan hệ hành chính, pháp luật là điều mà bất cứ cá nhân tổ chức, doanh nghiệp nào cũng phải tiến hành. Các hoạt động đó có thể kể đến như: đóng thuế, kê khai tài sản doanh nghiệp, làm thủ tục xuất nhập hàng, hồ sơ cá nhân xin việc, giấy phép kinh doanh, hồ sơ thầu,…vv. Khi tham gia vào các quan hệ hành chính – pháp luật này, các cá nhân và tổ chức buộc phải tiến hành rất nhiều thủ tục với các loại giấy tờ, hồ sơ , tài liệu. **liên hệ**: **0903 467 829**
Chuyển phát thư từ là gì? Chuyển phát tài liệu là gì? Dịch vụ chuyển phát thư, tài liệu trong nước và quốc tế ở đâu?
** Thư từ là:** **Thư** hay là **bức thư** hoặc **lá thư** hay **thư từ**, **cánh thư**, **thơ**…là một hình thức trao đổi thông tin gián tiếp bằng chữ viết (có thể có thêm hình ảnh, ký tự hoặc vật dụng đính kèm) giữa người viết thư và người nhận thư (đọc, xem thư) thông qua trung gian là người đưa thư (người đưa thư có thể là người làm dịch vụ vận chuyển, bưu điện, thông qua các hình thức như chim bồ câu, chim ưng… hoặc nhờ người khác). Hiện tại còn có hình thức hiện đại là thư điện tử (email) hoặc tin nhắn điện thoại (Message). Thư “gồm có thư công, thư tư và các bưu phẩm khác được dán kín, đóng kín. Thư công gọi là công văn.” **Tài liệu là:** Tài liệu là thông tin và phương tiện hỗ trợ.
Ví dụ: Hồ sơ, quy định, tài liệu về thủ tục, bản vẽ, báo cáo, tiêu chuẩn.
Phương tiện có thể là giấy, đĩa từ, đĩa điện tử hoặc quang, ảnh hay mẫu gốc hoặc tổ hợp các dạng trên.
Một tập hợp các tài liệu, ví dụ như các quy định và hồ sơ, thường được gọi là “hệ thống tài liệu”.
Ecotrans Công ty vận tải có uy tín, được nhiều người tin dùng. Nắm bắt được nhu cầu và triển vọng của về việc chuyển phát nhanh giấy tờ – tài liệu hiện nay, Ecotrans đã triển khai dịch vụ tương ứng trong nước và quốc tế để phục vụ tốt hơn người dùng.
**Dịch vụ Ecotrans:** ** – Ship hàng COD hỏa tốc** **– –** [Vận tải hàng hóa giá rẻ](http://www.ecotrans.vn/tin-tuc/van-tai-hang-hoa-gia-re-75.html) **–** [Vận tải hàng không giá rẻ](http://www.ecotrans.vn/tin-tuc/van-chuyen-hang-khong-gia-re-67.htmlhttp:/www.ecotrans.vn/tin-tuc/van-chuyen-hang-khong-gia-re-67.html) [Chuyển phát nhanh hàng Nặng](http://www.ecotrans.vn/tin-tuc/chuyen-phat-nhanh-hang-nang-65.html) **.** **CPN Ecotrans nhận dịch vụ** [Chuyển phát nhanh hỏa tốc](http://www.ecotrans.vn/tin-tuc/chuyen-phat-nhanh-hoa-toc-64.html). **trên toàn quốc** [chuyển phát nhanh quà tặng, bánh trung thu](http://www.ecotrans.vn/tin-tuc/nhan-chuyen-phat-qua-tang;-banh-trung-thu-77.html)
—————————-
**Tổng đài: 1900 6360 95** **Page FB:** [www.facebook.com/chuyenphatnhanhecotrans](http://www.facebook.com/chuyenphatnhanhecotrans/)
————————
**Trụ sở chính: ** *Số 222 Nguyễn Ngọc Nai, P Khương Trung, Thanh Xuân, TP Hà Nội.*
*Điện thoại:* * (04) 3640 8509 – Fax: (04) 3640 8508.*
*Email:* *info@ecotrans.vn*
![ Ecotrans chuyển phát thư , tài liệu giá rẻ](http://demo.ecotrans.vn/wp-content/uploads/2017/09/chuyen-phat-thu-tu-tai-lieu-845x321.jpg)
Ecotrans chuyển phát thư , tài liệu giá rẻ
`Chuyển phát nhanh Ecotrans chuyên cung cấp các dịch vụ gửi, nhận và chuyển phát: tài liệu, thư từ, bưu phẩm, hàng nặng, món quà,`
quà tặng, quà biếu, vận tải vận chuyển hàng nặng, hàng lô, hàng kiện, công kềnh, quá khổ quá tải, siêu trọng siêu trường, thực phẩm,
hồ sơ xét tuyển, …vv. Tốt nhât, nhanh chóng, giá rẻ, an toàn, uy tín. Tại TP HCM “ Sài Gòn”, tại Tp Hà Nội. Tại Tp Đà Nẵng.
Đáp ứng nhu cầu: chuyển phát nhanh, giao nhận, ship bánh trung thu nội thành Hà Nội, TP Hồ Chí Minh “ Sài Gòn” và ship bánh trung thu đi
63 tỉnh thành phố trên toàn quốc giá dịch vụ rẻ nhất.
quà tặng, quà biếu, vận tải vận chuyển hàng nặng, hàng lô, hàng kiện, công kềnh, quá khổ quá tải, siêu trọng siêu trường, thực phẩm,
hồ sơ xét tuyển, …vv. Tốt nhât, nhanh chóng, giá rẻ, an toàn, uy tín. Tại TP HCM “ Sài Gòn”, tại Tp Hà Nội. Tại Tp Đà Nẵng.
Đáp ứng nhu cầu: chuyển phát nhanh, giao nhận, ship bánh trung thu nội thành Hà Nội, TP Hồ Chí Minh “ Sài Gòn” và ship bánh trung thu đi
63 tỉnh thành phố trên toàn quốc giá dịch vụ rẻ nhất.
Chúng tôi nhận chuyển phát tất cả các tài liệu, hồ sơ, văn bằng, đảm bảo nhanh chóng,chính xác, an toàn với chi phí dịch vụ giá rẻ nhất, cạnh tranh.
Với đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, nhiệt tình, Ecotrans luôn luôn mang đến dịch vụ chuyển phát nhanh tốt nhất cho khách hàng.
Ecotrans với dịch vụ 24/7 “Dịch vụ chuyển phát, phát hàng, giao nhận, vận chuyển vận tải tất các ngày trong tuần kể cả ngày lễ, ngày nghỉ ngày tết, thứ 7 & chủ nhật”. Giao hàng, chuyển phát thư từ, tài liệu hỏa tốc, tốc hành.
**Mọi thông tin chi tiết vui lòng liên hệ**: **0903 467 829**
**Điều lệ gửi, nhận và chuyển, phát bưu phẩm:** “Thư, bưu thiếp, ấn phẩm, học phẩm người mù, gói nhỏ”. Mỗi loại bưu phẩm có giá cước riêng, có cách gửi, nhận và chuyển, phát riêng.
·
**Thư** gồm có thư công, thư tư và các bưu phẩm khác được dán kín, đóng kín. Thư công gọi là công văn.
·
**Bưu thiếp** là loại bưu phẩm có khuôn khổ nhất định để thông tin vắn tắt, làm bằng giấy dầy và phải gửi trần. Nếu gửi trong phong bì, gửi trong băng thì xếp vào loại thư.
·
**Ấn phẩm** là những tài liệu in không có tính chất thông tin riêng, không dán kín, đóng kín.
·
**Học phẩm cho người mù** gồm có đĩa hoặc băng thu thanh và giấy đặc biệt dùng riêng cho người mù do các cơ quan nghiên cứu về người mù gửi hay nhận. Học phẩm cho người mù không được có tính chất thông tin riêng và không được dán kín, đóng kín. Thư bằng chữ nổi để ngó, bản in bằng chữ nổi không dán kín, đóng kín cũng được xem như học phẩm cho người mù.
·
**Gói nhỏ** là những gói hoặc hộp đựng vật phẩm, không có tính chất thông tin riêng và không dán kín, đóng kín. [Chuyển phát nhanh hỏa tốc thư từ, tài liêu Ecotrans](http://www.ecotrans.vn/dich-vu/cpn-hoa-toc-amp;-hen-gio-39.html)
**Những Quy định gửi bưu phẩm là các loại giấy tờ, tài liệu, hóa đơn, chứng từ…:** **Chuẩn bị.**
ü Chuẩn bị đầy đủ các chứng từ, tài liệu, hóa đơn… cần gửi.
ü Đảm bảo chắc chắn các hóa đơn, chứng từ hoặc tài liệu cần gửi có nội dung không vi phạm các điều khoản cấm gửi theo pháp luật hiện hành.
ü Ghi đầy đủ các thông tin về người gửi, người nhận theo từng bưu phẩm gửi trên phong bì hoặc bên ngoài bưu gửi. Trong một số trường hợp bắt buộc người gửi phải cung cấp thông tin người nhận một cách đầy đủ ( bao gồm tên, địa chỉ, số điện thoại liên hệ ) để dịch vụ chuyển phát được triển khai một cách có hiệu quả nhất.
ü Đảm bảo các khâu chuẩn bị bưu gửi được hoàn thành trước thời gian cắt hàng .
ü Liên hệ tới Ecotrans để báo lấy bưu phẩm chuyển phát.
ü Đối với các trường hợp có yêu cầu đặc biệt về nhận, phát, yêu cầu sử dụng các dịch vụ chuyển phát đặc biệt khách hàng cần thông báo cho Ecotrans để nhận được sự tư vấn chính xác về khả năng triển khai dịch vụ theo ý người gửi, thời gian nhận – phát, cước phí dịch vụ và các yêu cầu phát sinh khác. Sự thông báo này sẽ giúp bưu phẩm của Quý khách được chuyển đi theo đúng yêu cầu của người gửi.
**Đóng gói**
ü Tất cả các loại bưu gửi thuộc loại này phải được đóng gói. Vật liệu đóng gói có thể bằng phong bao, nylon, carton hoặc các vật liệu mềm khác.
ü Khách hàng cần dán kín hoặc niêm phong ( bằng dấu hoặc chữ ký ) đối với một số loại giấy tờ quan trọng hoặc khách hàng cho là cần thiết ( đặc biệt là các loại giấy tờ như hóa đơn, hộc chiếu, hồ sơ thầu…)
ü Khách hàng có thể tự đóng gói hoặc yêu cầu đóng gói bưu phẩm, bưu kiện, hàng hóa,… thư từ và tài liệu. Ecotans sẽ tư vấn cho khách hàng về yêu cầu đóng gói trong từng trường hợp cụ thể.
**Gửi bưu phẩm.**
ü Ghi đầy đủ thông tin bưu gửi trên vận đơn hoặc kiểm tra lại thông tin trên vận đơn nếu nhân viên ghi thông tin.
ü Khai báo loại hình dịch vụ muốn sử dụng để chuyển phát bưu gửi.
ü Khai báo nội dung của bưu gửi lên trên vận đơn ( ví dụ như tài liệu hay hóa đơn, hộ chiếu …) Đối với các bưu gửi là hóa đơn VAT, ngoài việc kê khai loại hình là hóa đơn, khách hàng cần ghi rõ số hóa đơn lên trên bill gửi.
ü Kiểm tra lại thông tin về số lượng, trọng lượng, cước phí ( nếu có ) được kê khai trên vận đơn.
ü Ký vào phần người gửi trên vận đơn gửi và giữ lại một niên ( niên hồng ) để làm cơ sở xác minh hoặc khiếu nại.
Nên chọn dịch vụ chuyển phát giao nhanh thư từ, tài liêu…: “GIÁ RẺ – UY TÍN – NHANH CHÓNG – ĐẢM BẢO. Check hàng, bưu kiện, bưu phẩm, thư từ, tài liêu online – Đóng gói miễn phí ”tại 3 thành phố lớn như: Tp Hà Nội, Tp HCM “ Sài Gòn”, Tp Đà Nẵng. và đi 63 tỉnh thành phố trên cả nước và quốc tế.
![ Dịch vụ giao hàng, ship và thu tiền hộ COD](http://demo.ecotrans.vn/wp-content/uploads/2017/09/giao-hang-thu-tien-ho-cod-815x321.png)
Dịch vụ giao hàng, ship và thu tiền hộ COD
*Dịch vụ giao hàng, ship và thu tiền hộ COD*
ü Chuyển phát giao nhận thư từ, tài liệu tại Miền bắc: Lào Cai, Yên Bái, Điện Biên, Hoà Bình, Lai Châu, Sơn La, Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn, Tuyên Quang, Thái Nguyên, Phú Thọ, Bắc Giang, Quảng Ninh, Bắc Ninh, Hà Nam, Hà Nội, Hải Dương, Hải Phòng, Hưng Yên, Nam Định, Ninh Bình, Thái Bình, Vĩnh Phúc.
Chuyển phát giao nhận thư từ, tài liệu tại Tp Hà Nội:
*Hoàn Kiếm, Ba Đình, Tây Hồ, Cầu Giấy, Hai Bà Trưng, Đống Đa.*
ü Chuyển phát giao nhận thư từ, tài liệu tại Miền Trung: Thanh Hoá, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị và Thừa Thiên Huế, Đà Nẵng, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên, Khánh Hoà, Ninh Thuận và Bình Thuận, Kon Tum, Gia Lai, Đắc Lắc, Đắc Nông và Lâm Đồng.
Chuyển phát giao nhận thư từ, tài liệu tại TP Đà Nẵng:
*Hải Châu, Thanh Khê, các Phường Khuê Trung và Hòa Thọ Đông thuộc quận Cẩm Lệ*.
ü Chuyển phát giao nhận thư từ, tài liệu tại Miền Nam: Thành phố Hồ Chí Minh, Bình Phước, Bình Dương, Đồng Nai, Tây Ninh, Bà Rịa-Vũng Tàu, Long An, Đồng Tháp, Tiền Giang, An Giang, Bến Tre, Vĩnh Long, Trà Vinh, Hậu Giang, Kiên Giang, Sóc Trăng, Bạc Liêu, Cà Mau, Thành phố Cần Thơ, Ninh Thuận, Bình Thuận.
Chuyển phát giao nhận thư từ, tài liêu, tại TP HCM “ Sài Gòn”:
*Quận 1, 3, 4, 5, 6, 10, 11, Tân Bình, Bình Thạnh, Gò Vấp, Phú Nhuận, Tân Phú.* **An tâm dịch vụ chuyển phát nhanh tài liệu, thư từ Ecotrans giá rẻ :**
– Đặt lợi ích quý khách hàng lên hàng đầu.
– Đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiêm.
– Luôn luôn giao nhận chuyển phát giấy tờ, tài liệu, thư từ,… đúng giờ.
– Cam kết bảo vệ an toàn hàng hóa.
– Giải pháp tối ưu cho từng trường hợp.
– Tiết kiệm chi phí: chi phí dịch vụ giao nhận chuyển phát giá rẻ.
**Những dịch vụ nhận chuyển phát thư từ, tài liệu trong nước và quốc tế như:**
ü Dịch vụ chuyển phát nhanh tài liệu tận nhà – GNN Express
ü VNPost | Chuyển phát nhanh EMS
ü dịch vụ chuyển phát nhanh thư từ tài liệu – apoup
ü Gửi chuyển phát hàng hóa thư từ tài liệu đi Séc-Czech
ü Cong Ty Co Phan Chuyen Phat Nhanh Buu Dien. Ems Trong nước
ü Cong Ty Co Phan Chuyen Phat Nhanh Buu Dien. Cước EMS quốc tế
ü Dịch vụ gửi chuyển phát nhanh thư, tài liệu từ Việt Nam đi Mỹ giá rẻ
ü Bạn biết gì về dịch vụ chuyển phát nhanh hiện nay
ü DHL Express – Dịch vụ Gửi hàng và Chuyển phát nhanh quốc tế
ü Nghị định 91-CP Điều lệ gửi, nhận và chuyển, phát bưu phẩm và Điều lệ gửi, nhận và chuyển, phát
ü Dịch vụ chuyển phát nhanh tài liệu tận nhà
ü Dịch vụ chuyển phát nhanh giấy tờ – tài liệu – Proship.vn
ü Quy định gửi bưu phẩm là giấy tờ, tài liệu | Chuyển Phát Nhanh Việt Nam
ü Dịch Vụ Chuyển Phát Thư – TÂN VIỆT HƯNG
ü Hỏa tốc với thư, tài liệu – DHL
ü Chuyển phát nhanh tài liệu đi Hàn Quốc
ü Gửi thư từ, tài liệu đi quốc tế – Chuyển Phát Nhanh Quốc Tế – Đảm
ü Dịch Vụ Chuyển Phát Nhanh Thư Từ, Tài Liệu Trong Nước Và Quốc tế
ü cách gửi tài liệu đi Mỹ từ Việt Nam an toàn nhất
ü Chuyển phát nhanh thư từ, hàng hóa | Chuyển tiền trong 2 phút
ü
** tải liệu, thư từ hỏa tốc trong ngày Bảng giá chuyển phát nhanh**
ü Kinh nghiệm gửi chuyển phát nhanh qua bưu điện !
ü Mất tiền khi gửi trong thư chuyển phát nhanh – Tuổi Trẻ Online.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Sau thời gian lưu diễn tại Canada, Lương Bích Hữu đã trở lại Việt Nam khá thường xuyên và tập trung tiếp cho sự nghiệp âm nhạc của mình. Nữ ca sĩ vừa tái xuất với khán giả bằng MV mới có tên Tình yêu trong vòng tay – một câu chuyện tình yêu có đủ các cung bậc cảm xúc: hỷ, nộ, ái, ố nhưng cuối cùng vẫn là một kết thúc có hậu và ngọt ngào.
Trong MV lần này, Lương Bích Hữu vào vai chính – một cô gái hạnh phúc bên người mình yêu, một anh chàng điển trai. Họ có những khoảnh khắc ngọt ngào khi ngồi đàn hát bên nhau, vui chơi với bầy cừu hay tung tăng nô đùa trên sóng biển. Những kỷ niệm êm đềm ấy cứ trôi qua khi đến một ngày, chàng trai phải ra đi. Cô gái ở nhà bất ngờ đón tin dữ khi chiếc tàu mà anh lên đường gặp nạn trên biển khiến nhiều người chết, mất tích. Không có tin tức nào của người yêu, cô gái sống trong đau khổ, vật vã và luôn nguyện cầu những điều tốt đẹp đến cho một nửa của mình. Nhưng rồi, hạnh phúc lại mỉm cười khi chàng trai đã trở về nguyên vẹn bên cô và họ cùng nhau xây đắp mộng đẹp của mối tình trăng – sao không rời.
Lương Bích Hữu chia sẻ, một kỉ niệm khiến cô nhớ mãi pha chút sợ hãi vì suýt nữa cô lại bị bỏng da tiếp. Số là, trong MV có cảnh quay phải đốt mấy chục cái lồng đèn khổng minh trong cảnh quay cô gái nguyện cầu cho người mình yêu sẽ gặp thật nhiều may mắn. Vì gió biển quá mạnh nên có lúc, gió tạt khiến cô “bạt vía”.
Được biết cả êkíp đã đốt hết vài chục chiếc đèn trời nhưng cuối cùng chỉ quay được vài cái. Một cảnh quay khác cũng liên quan đến lửa đó là cảnh đốt lửa bên bờ biển. Một điều không may cho ekip đó là mưa xuống lại tắt hết lửa và phải rất kiên trì ekip mới có được khung hình lãng mạn đó. Toàn bộ các thiết bị cồng kềnh cứ phải di chuyển liên tục như thế rất nhiều lần vì thời điểm này đang mùa mưa nên thiên nhiên không thực sự ưu ái.
Lương Bích Hữu cũng chia sẻ thêm, MV lần này khiến cô hao tâm tổn trí không ít vì muốn mọi thứ thật hoàn hảo. Nếu những cảnh quay đêm, cảnh quay có lửa khiến cô ám ảnh vì tai nạn trong quá khứ.
Trong khi đó, cảnh quay với bầy cừu được thực hiện khi thời tiết rất nóng nực, nắng gắt cháy da. Dù cảnh này chỉ xuất hiện trong MV vài chục giây ngắn ngủi nhưng khi thực hiện rất lâu, nhất là lúc cả hai cùng té, phải diễn đi diễn lại nhiều lần.
Bối cảnh của MV được quay chủ yếu lúc bình minh và ban đêm. Cả ekip đã phải quay liền trong 3 ngày 3 đêm không ngủ mà chỉ được chợp mắt một chút vào thời gian set-up bối cảnh mới hoặc do thời tiết không thuận lợi. Ngay sau khi quay xong, cả êkip lại gấp rút thực hiện khâu hậu kỳ cho kịp tiến độ ra mắt ngay đầu tháng 12 trước khi cô tiếp tục lên đường lưu diễn nước ngoài.
Nói về quá trình thực hiện MV cô chia sẻ: “Rất cực. Buồn ngủ. Đói bụng. gió lạnh. Mưa lạnh. Nắng cháy da... tất cả đều có hết nhưng Hữu tin nó là sản phẩm sẽ khiến khán giả hài lòng”.

markdown:
Sau thời gian lưu diễn tại Canada,
**Lương Bích Hữu** đã trở lại Việt Nam khá thường xuyên và tập trung tiếp cho sự nghiệp âm nhạc của mình. Nữ ca sĩ vừa tái xuất với khán giả bằng [MV](http://eva.vn/mv-ca-nhac-hay-c20e1331.html) mới có tên Tình yêu trong vòng tay – một câu chuyện tình yêu có đủ các cung bậc cảm xúc: hỷ, nộ, ái, ố nhưng cuối cùng vẫn là một kết thúc có hậu và ngọt ngào.
Trong MV lần này, Lương Bích Hữu vào vai chính – một cô gái hạnh phúc bên người mình yêu, một anh chàng điển trai. Họ có những khoảnh khắc ngọt ngào khi ngồi đàn hát bên nhau, vui chơi với bầy cừu hay tung tăng nô đùa trên sóng biển. Những kỷ niệm êm đềm ấy cứ trôi qua khi đến một ngày, chàng trai phải ra đi. Cô gái ở nhà bất ngờ đón tin dữ khi chiếc tàu mà anh lên đường gặp nạn trên biển khiến nhiều người chết, mất tích. Không có tin tức nào của người yêu, cô gái sống trong đau khổ, vật vã và luôn nguyện cầu những điều tốt đẹp đến cho một nửa của mình. Nhưng rồi, hạnh phúc lại mỉm cười khi chàng trai đã trở về nguyên vẹn bên cô và họ cùng nhau xây đắp mộng đẹp của mối tình trăng – sao không rời.
*Lương Bích Hữu chia sẻ, một kỉ niệm khiến cô nhớ mãi pha chút sợ hãi vì suýt nữa cô lại bị bỏng da tiếp. Số là, trong MV có cảnh quay phải đốt mấy chục cái lồng đèn khổng minh trong cảnh quay cô gái nguyện cầu cho người mình yêu sẽ gặp thật nhiều may mắn. Vì gió biển quá mạnh nên có lúc, gió tạt khiến cô “bạt vía”. * *Được biết cả êkíp đã đốt hết vài chục chiếc đèn trời nhưng cuối cùng chỉ quay được vài cái. Một cảnh quay khác cũng liên quan đến lửa đó là cảnh đốt lửa bên bờ biển. Một điều không may cho ekip đó là mưa xuống lại tắt hết lửa và phải rất kiên trì ekip mới có được khung hình lãng mạn đó. Toàn bộ các thiết bị cồng kềnh cứ phải di chuyển liên tục như thế rất nhiều lần vì thời điểm này đang mùa mưa nên thiên nhiên không thực sự ưu ái.* __Lương Bích Hữu__ cũng chia sẻ thêm, MV lần này khiến cô hao tâm tổn trí không ít vì muốn mọi thứ thật hoàn hảo. Nếu những cảnh quay đêm, cảnh quay có lửa khiến cô ám ảnh vì tai nạn trong quá khứ. *Trong khi đó, cảnh quay với bầy cừu được thực hiện khi thời tiết rất nóng nực, nắng gắt cháy da. Dù cảnh này chỉ xuất hiện trong MV vài chục giây ngắn ngủi nhưng khi thực hiện rất lâu, nhất là lúc cả hai cùng té, phải diễn đi diễn lại nhiều lần.* *Bối cảnh của MV được quay chủ yếu lúc bình minh và ban đêm. Cả ekip đã phải quay liền trong 3 ngày 3 đêm không ngủ mà chỉ được chợp mắt một chút vào thời gian set-up bối cảnh mới hoặc do thời tiết không thuận lợi. Ngay sau khi quay xong, cả êkip lại gấp rút thực hiện khâu hậu kỳ cho kịp tiến độ ra mắt ngay đầu tháng 12 trước khi cô tiếp tục lên đường lưu diễn nước ngoài. * *Nói về quá trình thực hiện MV cô chia sẻ: “Rất cực. Buồn ngủ. Đói bụng. gió lạnh. Mưa lạnh. Nắng cháy da... tất cả đều có hết nhưng Hữu tin nó là sản phẩm sẽ khiến khán giả hài lòng”.*

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: SERVERID=m-w1; path=/

Content-Type: text/html; charset=Utf-8