text:
02 Thái tử xuất sử – Đệ nhị chương
<Re-edited: 12/12/2010>
Phượng Minh nhìn xung quanh, thấy vẻ mặt ai nấy đều mù mờ, nên càng kích thích trí tò mò, bèn lắc đầu nói: “Ta làm sao biết được?”
“Haha, kỳ khí Tây Lôi đời đời đều do vương thất lưu giữ, hiếm khi được nhắc đến, mọi người không ai biết cũng chẳng có gì kỳ quái. Hạ Quản bình sinh thích tìm tòi những thứ kỳ quái đông tây, nên đối với thứ này, cũng có ít nhiều hiểu biết.” Sau khi tự khoe khoang bản thân, Hạ Quản mới tiếp tục nói: “Vô song kiếm tuy gọi là Vô Song, nhưng thực ra lại là một cặp. Từ xưa truyền rằng, huynh đệ An Thị bảo hộ một phương, có tử thù là ma vật. Hai bên tranh đấu vô cùng ác liệt, nhưng dù huynh đệ bọn họ tỷ thí bao nhiêu năm trời với nó cũng không giết chết được.Cuối cùng, cả hai bất đắc dĩ mới phải sử dụng tới một kế.”
Nghe đến đó, ngay cả Đồng tướng quân cũng phải chuyển lòng tò mò hỏi: “Ồ? Kế ấy là gì?”
“Cặp huynh đệ ấy sở trường dụng phép, họ bỏ mười năm trời đằng đẵng, đem nhiệt huyết đúc thành một cặp bảo kiếm, yểm trong đó một câu thần chú vô song.”
“Thần chú vô song?”
“Phải, thần chú vô song.” Hạ Quản gật đầu: ” Khi huynh đệ An Thị đúc cặp kiếm, đã đặt vào chúng một lời nguyền, ý rằng: kiếm này tuy là một đôi, nhưng chủ nhân lưỡng kiếm vận mệnh hợp một. Hai người giữ song kiếm, một người chết, kẻ còn lại ắt phải diệt vong.”
Phượng Minh trợn tròn mắt: “Chẳng lẽ bọn họ giao một thanh cho ma vật, một thanh cho một trong hai người, liền ấy tự sát để gián tiếp tiêu diệt ma vật?”
Hạ Quản nhìn Phượng Minh đầy thán phục, than thở: “Điện hạ thật sáng suốt, quả thực là bảo vật độc nhất vô nhị trên cõi đời này. Vô song kiếm, một thanh gián tiếp đưa cho ma vật nắm giữ, một thanh trao lại cho người huynh trưởng. Huynh trưởng tự sát, ma vật rốt cuộc cũng vì thế mà vong mạng, còn người em sống sót lại tiếp tục trị vì một phương. Nơi ấy từ từ trở nên phồn thịnh, rồi cuối cùng lập nên Tây Lôi, đó cũng chính là đại vương đầu tiên của Tây Lôi ta. Vô song kiếm sau khi về tay Đại vương, được cất giấu kỹ lưỡng ngay chính giữa hoàng cung, và đến bây giờ, nó lại một lần nữa xuất hiện.”
Mọi người đồng loạt nhìn vào thanh Vô Song kiếm trong tay Hạ Quản, trước ai cũng cho nó là một thanh kiếm cùn bình thường, vậy mà thoắt cái giờ đã bị bọc trong một tầng không khí thần bí.
Thu Lam bất thần run lên, hỏi nhỏ: “Hạ Quản tiên sinh, vậy… vậy tại sao Dung Vương lại muốn đưa một vật chẳng lành này đến cho điện hạ?”
Phượng Minh nhìn chăm chăm thanh Vô Song kiếm đang chảy rần rật một nguồn ma lực sung mãn ấy, hít một hơi thật sâu, đoạn đưa tay cầm. Cậu cúi người vuốt ve thanh kiếm hồi lâu, buồn bã nói: “Ta… ta sẽ tự bảo trọng.”
Hạ Quản vui mừng khôn xiết, mặt y đầy ý cười, đoạn liếc sang Đồng tướng quân, đồng loạt cúi đầu hô vang: “Chúng thần nhất định tận lực bảo vệ thái tử, không phụ sự uỷ thác của Dung Vương.”
Hạ Quản lại nói thêm: “Thời gian đã đến, thỉnh điện hạ khởi giá.”
Phượng Minh gật đầu, Thu Lam nhanh nhẹn chạy tới tháo thanh châu quang bội kiếm đương đeo bên hông cậu xuống, thay vào đó bằng thanh Vô Song kiếm.
Mọi người đồng loạt rời khỏi Thái tử điện, Thu Tinh ở sau chót, kéo kéo tay áo Thu Nguyệt, nhíu mày đầy đăm chiêu: “Này, muội vẫn có chuyện không hiểu, sao điện hạ không giận nữa?”
“Ngươi nói xem, hai thanh Vô Song kiếm, một thanh giờ trong tay điện hạ, thanh còn lại có thể ở đâu được chứ?”
“A… Muội hiểu rồi, phải…”
Thu Nguyệt nhanh tay bịt miệng nàng ta lại, cười đùa: “Giờ biết rồi chứ gì? Đi mau thôi, mã xa của chúng ta khởi hành ngay sau xa giá của Thái tử đó.”
Liền sau ấy, Tây Lôi thái tử An Hà dẫn theo tướng quân Đồng Kiếm Mẫn, mưu sĩ vương gia Hạ Quản cùng năm nghìn tinh binh, chầm chậm bước trên con đường đi sứ tới Phồn Giai quốc.
y da
dai qua ah`
=))
oài, songkiếm mỗi người 1 chiếc. 1 ng chết, ng kia cũng tử nạn. tự dưng mình thấy lo thế. dung vương sao ko đến tiễn phượng minh nhỉ? ít nhất cũng phải đến từ biệt, đôi bên bịn rịn chứ. phải chăng sợ đến gặp rồi lại ko nỡ để phượng minh đi nữa?
chi tiết cặp kiếm này hay quá :((
kiếm đôi tức là Dung Vương đã trao cả tính mạng mình cho Phượng Minh rồi còn gì
yêu Dung Vương cũng đồng nghĩa với việc phải biết quý trọng mạng sống của bản thân
vẫn thắc mắc sao Dung Vương lại không đến gặp Phượng Minh 3ngày liền , muốn ép em ý à TT_TT
chỉ cần Dung Vương năn nỉ 1 chút là em ý làm mà , bắt tội trái tim Phượng Minh thế
A ka :X Đáng yêu quááaaaaaaaaaaa
Cảm ơn bạn nhiều nhé!!
Cái vụ này rồ-man-tích quá xá XD
Giả dụ bé PM xui xẻo trúng gió chít thì bạn DĐ cũng… XD
Cái này dân gian gọi là tuy không sinh cùng ngày cùng tháng cùng năm nhưng nguyện chết cùng ngày cùng tháng cùng năm
Lẵng mạn quá đi
Bạn dịch rất mượt
Hay lắm
Cố lên nhé
bé PM quả nhiên là thông minh, nghe đến thế là biết pải làm sao rồi. bạn DD quả nhiên là biết dùng cách với bé mà. nhưng mà bùn wá, 2 bạn phân li thế này ư?
uầy, lãng mạn quá nha. “một kẻ tử nạn, kẻ kia ắt sẽ diệt vong” như kiểu “ko có e anh chẳng sống nổi” á 8″>.
Qủa là 1 tác phẩm rất hay. Đọc ở nơi khác, nay mới biết và vào blog của Dai Lac nên giờ mới bày tỏ đc với Lac.
Thank Lac lắm vì trans tiểu thuyết này, quả bỏ ra tâm huyết ko nhỏ.

markdown:
**02 Thái tử xuất sử – Đệ nhị chương** **<Re-edited: 12/12/2010>**
Phượng Minh nhìn xung quanh, thấy vẻ mặt ai nấy đều mù mờ, nên càng kích thích trí tò mò, bèn lắc đầu nói: “Ta làm sao biết được?”
“Haha, kỳ khí Tây Lôi đời đời đều do vương thất lưu giữ, hiếm khi được nhắc đến, mọi người không ai biết cũng chẳng có gì kỳ quái. Hạ Quản bình sinh thích tìm tòi những thứ kỳ quái đông tây, nên đối với thứ này, cũng có ít nhiều hiểu biết.” Sau khi tự khoe khoang bản thân, Hạ Quản mới tiếp tục nói: “Vô song kiếm tuy gọi là Vô Song, nhưng thực ra lại là một cặp. Từ xưa truyền rằng, huynh đệ An Thị bảo hộ một phương, có tử thù là ma vật. Hai bên tranh đấu vô cùng ác liệt, nhưng dù huynh đệ bọn họ tỷ thí bao nhiêu năm trời với nó cũng không giết chết được.Cuối cùng, cả hai bất đắc dĩ mới phải sử dụng tới một kế.”
Nghe đến đó, ngay cả Đồng tướng quân cũng phải chuyển lòng tò mò hỏi: “Ồ? Kế ấy là gì?”
“Cặp huynh đệ ấy sở trường dụng phép, họ bỏ mười năm trời đằng đẵng, đem nhiệt huyết đúc thành một cặp bảo kiếm, yểm trong đó một câu thần chú vô song.”
“Thần chú vô song?”
“Phải, thần chú vô song.” Hạ Quản gật đầu: ” Khi huynh đệ An Thị đúc cặp kiếm, đã đặt vào chúng một lời nguyền, ý rằng: kiếm này tuy là một đôi, nhưng chủ nhân lưỡng kiếm vận mệnh hợp một. Hai người giữ song kiếm, một người chết, kẻ còn lại ắt phải diệt vong.”
Phượng Minh trợn tròn mắt: “Chẳng lẽ bọn họ giao một thanh cho ma vật, một thanh cho một trong hai người, liền ấy tự sát để gián tiếp tiêu diệt ma vật?”
Hạ Quản nhìn Phượng Minh đầy thán phục, than thở: “Điện hạ thật sáng suốt, quả thực là bảo vật độc nhất vô nhị trên cõi đời này. Vô song kiếm, một thanh gián tiếp đưa cho ma vật nắm giữ, một thanh trao lại cho người huynh trưởng. Huynh trưởng tự sát, ma vật rốt cuộc cũng vì thế mà vong mạng, còn người em sống sót lại tiếp tục trị vì một phương. Nơi ấy từ từ trở nên phồn thịnh, rồi cuối cùng lập nên Tây Lôi, đó cũng chính là đại vương đầu tiên của Tây Lôi ta. Vô song kiếm sau khi về tay Đại vương, được cất giấu kỹ lưỡng ngay chính giữa hoàng cung, và đến bây giờ, nó lại một lần nữa xuất hiện.”
Mọi người đồng loạt nhìn vào thanh Vô Song kiếm trong tay Hạ Quản, trước ai cũng cho nó là một thanh kiếm cùn bình thường, vậy mà thoắt cái giờ đã bị bọc trong một tầng không khí thần bí.
Thu Lam bất thần run lên, hỏi nhỏ: “Hạ Quản tiên sinh, vậy… vậy tại sao Dung Vương lại muốn đưa một vật chẳng lành này đến cho điện hạ?”
Phượng Minh nhìn chăm chăm thanh Vô Song kiếm đang chảy rần rật một nguồn ma lực sung mãn ấy, hít một hơi thật sâu, đoạn đưa tay cầm. Cậu cúi người vuốt ve thanh kiếm hồi lâu, buồn bã nói: “Ta… ta sẽ tự bảo trọng.”
Hạ Quản vui mừng khôn xiết, mặt y đầy ý cười, đoạn liếc sang Đồng tướng quân, đồng loạt cúi đầu hô vang: “Chúng thần nhất định tận lực bảo vệ thái tử, không phụ sự uỷ thác của Dung Vương.”
Hạ Quản lại nói thêm: “Thời gian đã đến, thỉnh điện hạ khởi giá.”
Phượng Minh gật đầu, Thu Lam nhanh nhẹn chạy tới tháo thanh châu quang bội kiếm đương đeo bên hông cậu xuống, thay vào đó bằng thanh Vô Song kiếm.
Mọi người đồng loạt rời khỏi Thái tử điện, Thu Tinh ở sau chót, kéo kéo tay áo Thu Nguyệt, nhíu mày đầy đăm chiêu: “Này, muội vẫn có chuyện không hiểu, sao điện hạ không giận nữa?”
“Ngươi nói xem, hai thanh Vô Song kiếm, một thanh giờ trong tay điện hạ, thanh còn lại có thể ở đâu được chứ?”
“A… Muội hiểu rồi, phải…”
Thu Nguyệt nhanh tay bịt miệng nàng ta lại, cười đùa: “Giờ biết rồi chứ gì? Đi mau thôi, mã xa của chúng ta khởi hành ngay sau xa giá của Thái tử đó.”
Liền sau ấy, Tây Lôi thái tử An Hà dẫn theo tướng quân Đồng Kiếm Mẫn, mưu sĩ vương gia Hạ Quản cùng năm nghìn tinh binh, chầm chậm bước trên con đường đi sứ tới Phồn Giai quốc.
y da
dai qua ah`
=))
oài, songkiếm mỗi người 1 chiếc. 1 ng chết, ng kia cũng tử nạn. tự dưng mình thấy lo thế. dung vương sao ko đến tiễn phượng minh nhỉ? ít nhất cũng phải đến từ biệt, đôi bên bịn rịn chứ. phải chăng sợ đến gặp rồi lại ko nỡ để phượng minh đi nữa?
chi tiết cặp kiếm này hay quá :((
kiếm đôi tức là Dung Vương đã trao cả tính mạng mình cho Phượng Minh rồi còn gì
yêu Dung Vương cũng đồng nghĩa với việc phải biết quý trọng mạng sống của bản thân
vẫn thắc mắc sao Dung Vương lại không đến gặp Phượng Minh 3ngày liền , muốn ép em ý à TT_TT
chỉ cần Dung Vương năn nỉ 1 chút là em ý làm mà , bắt tội trái tim Phượng Minh thế
A ka :X Đáng yêu quááaaaaaaaaaaa
Cảm ơn bạn nhiều nhé!!
Cái vụ này rồ-man-tích quá xá XD
Giả dụ bé PM xui xẻo trúng gió chít thì bạn DĐ cũng… XD
Cái này dân gian gọi là tuy không sinh cùng ngày cùng tháng cùng năm nhưng nguyện chết cùng ngày cùng tháng cùng năm
Lẵng mạn quá đi
Bạn dịch rất mượt
Hay lắm
Cố lên nhé
bé PM quả nhiên là thông minh, nghe đến thế là biết pải làm sao rồi. bạn DD quả nhiên là biết dùng cách với bé mà. nhưng mà bùn wá, 2 bạn phân li thế này ư?
uầy, lãng mạn quá nha. “một kẻ tử nạn, kẻ kia ắt sẽ diệt vong” như kiểu “ko có e anh chẳng sống nổi” á 8″>.
Qủa là 1 tác phẩm rất hay. Đọc ở nơi khác, nay mới biết và vào blog của Dai Lac nên giờ mới bày tỏ đc với Lac.
Thank Lac lắm vì trans tiểu thuyết này, quả bỏ ra tâm huyết ko nhỏ.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/pLB1s-1g>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 1.dca _dca


text:
02 Thái tử xuất sử – Đệ thập nhất chương
Tác giả: Phong Lộng
Người dịch: Đài Lạc
Tái biên: Pin
Hôm sau tiết trời bất chợt trở lạnh, tuyết rơi dai dẳng, một tầng trắng xoá phủ quanh đình viện.
Quy Sâm từ tinh mơ đã đến tận cửa.
Phồn Giai có lẽ là một đất nước thực sự ưa chuộng cái đẹp, ngay đến nam nhân cũng không ngoại lệ. Quy Sâm toàn thân một màu đen tuyền, đến cả áo choàng cũng ánh lên một màu đen huyền hoặc, trên sắc mặt tai tái hiện lên khí huyết, từng bông tuyết trắng tinh khôi điểm xuyết nổi bật trên nền áo, dáng vẻ anh tuấn phóng khoáng, thu hút ánh nhìn.
Phượng Minh vốn định lười biếng ngủ nướng, bị bọn Thu Lam ba chân bốn cẳng kéo từ trên giường dậy rửa mặt, đành phải gắng gượng đánh thức tinh thần để tiếp khách.
“Đại vương phu đến sớm quá.” Vừa ra đến cửa, đã thấy ngay Quy Sâm đang an toạ thưởng trà, Phượng Minh chắp tay.
Phượng Minh vừa tỉnh, trong phòng đã lập tức đóng kín cửa khơi lửa địa long, trên người chỉ mặc độc một chiếc trường bào màu tím, cổ, cổ tay và eo được quấn quanh một vòng lộc bì do Thu Tinh tự tay đan, phục trang không chăm chút nhưng vẫn bật lên khí chất ung dung tự tại, khó nói nên lời.
Quy Sâm vừa ngẩng đầu, mắt tức thì sáng lên, đứng dậy cười nói: “Quy Sâm đặc biệt tới đây chúc mừng An Hà thái tử, hôm qua thái tử thể hiện thần uy, khiến Tam công chúa sinh lòng muốn tới Tây Lôi. Tam công chúa đã bày tỏ với đại vương ý nguyện muốn được theo thái tử quay về.”
Không ngờ đến chuyện mọi việc lại suôn sẻ như vậy, Tam công chúa kia hành động cũng thật nhanh nhẹn.
Phượng Minh “A” lên một tiếng, quay đầu lại nhìn Hạ Quản và Đồng tướng quân, trên mặt họ đều là những nét kinh ngạc mừng rỡ không thể tin nổi.
“Còn nữa, đại vương cũng tin chuyện An Tuần mất không do lỗi của Tây Lôi, người đã hạ lệnh cho đại quân Phồn Giai lập tức lên đường trở về.” Quy Sâm không nhanh không chậm, đem tin tức quan trọng nhất nói ra.
Đồng tướng quân ha hả cười lớn, vỗ tay tán thưởng nói: “Thật tốt quá!”
Hạ Quản hành lễ với Quy Sâm, thành khẩn nói: “Toàn bộ nhờ cậy vào sự giúp đỡ của đại vương phu, bằng không việc đã không thành. Tây Lôi sẽ không bao giờ quên ân điển của ngài.”
Quy Sâm mỉm cười lắc đầu: “Đâu phải đâu phải, ta nên giúp là điều đương nhiên.” Hắn quay đầu nhìn Phượng Minh, thân thiết nói: “Ba ngày sau đại vương muốn đích thân triệu kiến thái tử, vì ngài thiết yến. Hai ngày tới An Hà thái tử có thể du ngoạn thưởng thức đông cảnh Phồn Giai, hay là để ta hướng dẫn cho thái tử, ngài thấy thế nào?”
Phượng Minh vốn thấy sao cũng được, nhưng khi nghe đến chuyện mình sẽ được ra ngoài du ngoạn, chợt nhớ tới con tuấn mã của Quy Sâm, vừa định gật đầu, Liệt Nhi đã xen vào: “Thái tử, hai ngày này chúng ta có thể len lén chuồn ra ngoài, nếm thử chút hương vị bình dân được không?”
Hạ Quản cũng lập tức tiếp lời: “Đúng vậy, để mọi người biết chúng ta là sứ đoàn Tây Lôi, sẽ khó hiểu rõ phong thổ nhân tình Phồn Giai.”
“Nếu đã vậy, ta cũng có thể đưa thái tử dạo chơi trong dân gian.”
Liệt Nhi liếc xéo cười nói: “Đại vương phu, ngài uy phong như vậy, người người đều biết, chúng ta làm sao có thể giả dạng dân thường cho được?”
Quy Sâm sắc mặt đã tái giờ còn tái thêm, cười khà khà hai tiếng: “Nếu đã như vậy, Quy Sâm ta quả nhiên không thể tháp tùng được rồi.” Hắn dò xét Liệt Nhi một hồi, rồi khẽ mở miệng nói với Phượng Minh: “Thái tử, Quy Sâm còn chuyện quan trọng cần xử lý, cáo từ trước.” Đem theo một cơn tức giận mơ hồ ra về.
Quy Sâm vừa đi khỏi, Phượng Minh lập tức vò vò đầu, quay lại nhìn đám người phía sau, làn mi thanh dài nhíu lại: “Sao thái độ các ngươi đối với Quy Sâm ác liệt như vậy? Người ta có lòng tốt muốn cùng chúng ta tản bộ, nói không chừng còn đem ngựa cho ta mượn cưỡi nữa…”
Hạ Quản đưa tay sờ sờ chòm râu thưa, vẻ mặt bí hiểm, cười cười không nói gì.
Liệt Nhi nhìn Phượng Minh, nhẫn nại một hồi, mới mở miệng đáp trả: “Thái tử, Quy Sâm hôm qua chân dẫm phải đinh, cãi vã đến xám xịt mặt mày, vì cái gì hôm nay lại có thể thần sắc như thường đến đây báo tin tốt được chứ?”
“Không biết…” Phượng Minh không ngại học hỏi người dưới, nhìn Liệt Nhi: “Vì cái gì?”
Liệt Nhi trộm nhìn Hạ Quản, mỉm cười: “Tiểu nhân chỉ là người hầu, làm sao biết được? Hạ Quản tiên sinh hẳn sẽ hiểu rõ.”
Phượng Minh lập tức đưa mắt nhìn sang Hạ Quản.
Bị ánh mắt mọi người chăm chú nhìn, Hạ Quản đành ngưng vuốt đám râu dê, thở dài nói: “Tam công chúa quá vội vã, đại vương phu cũng quá nhiệt tình, Phồn giai vương hẳn cũng đã nói tốt vài câu. Sự tình có đôi điểm kỳ quái, Hạ Quản hiện tại hoàn toàn không đủ khả năng hiểu thấu tàng cơ, bất quá sự việc không chỉ đơn giản như vậy, thái tử nên vạn lần cẩn trọng.”
Đồng tướng quân cũng trầm giọng nói: “Đúng vậy, nơi đây không giống Tây Lôi, thái tử ngàn vạn lần không nên tuỳ tiện rời khỏi hành quán.”
Phượng Minh thầm nghĩ: ta ở Tây Lôi cũng đâu được tuỳ ý rời Thái Tử Điện? Nhưng thấy sắc mặt mọi người nghiêm túc, cũng không tránh khỏi có đôi chút sợ sệt, thẳng vai nói: “Được rồi, chỉ chút chuyện cũng đã nghi thần nghi quỷ, Dung Vương phái các ngươi theo để hù doạ ta sao?”
Dù sao cậu cũng nghĩ sự tình có chút bất hợp lý, ngày tiếp theo, ngoan ngoãn ở lại hành quán ngắm tuyết rơi. Thu Lam, Thu Tinh, Thu Nguyệt, Liệt Nhi cả bốn người bọn họ cùng cậu chơi đùa ầm ĩ, Đồng tướng quân chăm lo việc bảo hộ trong hành quán, chỉ có Hạ Quản lại một mình ra ngoài, không biết để làm gì.
bóc tem… lần đầu có thể đọc đc chap mới của bạn thật là thích… ko biết bạn Điềm khi nào thì đến thăm bé Minh nữa. mà Liệt Nhi xem ra ko tầm thường chút nào cả.
Hehe, đầu tớ cmm, tớ rất thích chuyện nè và cả chuyện bạn dịch nữa. Chắc bạn phải vất vả nhiều. Cố lên cho tớ đọc nhiều lần sau nhé.
Ss ơi
Em mạn phép ss để đăng Phượng vu cửu thiên ở blog em được không
Em đảm bảo nội dung vẫn y nguyên và tên người dịch luôn là ss
Đây là blog của em ss có thể vào kiểm tra
http;//vn.myblog.yahoo.com/linhbuimai
Thank ss
Mình đang gặm đến quyển 9. Nhưng link Liên thành bị die rồi (mới đi công tác 2 tuần về nó đã die) Bạn có link PVCT trang nào khác ko? hay có thẻ share bản Word hay txt cũng được.
Thank trước nhá!
Liệt Nhi từ các chap trước, nghe khẩu khí đã biết là không phải tầm thường rồi. Nhưng mình luôn thích Minh nhi hơn, rất rất là dễ thương >_____<
Một độc giả âm thầm như tớ mà cũng không kiềm chế nổi, phải bay lên comment nè!!! Nhìn thấy chương mới mà muốn nhảy cẫng lên. Iu bạn Đài Lạc quá hà, ôm hun bạn thắm thiết luôn!!! Cám ơn bạn và các beta nha, mình thấy chất lượng bản dịch này rất là tuyệt vời đó (cả tiến độ cũng tuyệt luôn hihi)
E vừa đọc 3 ngày xong tất cả quyển 1 và 11 chương của quyển 2 của ss dịch. Thật sự là không còn lời nào đủ sức diễn tả hết, cảm giác như hồn cũng đang bay bổng ở Tây Lôi đến nơi. Cảm phục tác giả, nhưng cảm tạ ngàn lần người dịch cũng như người biên tập. Không khó để các ss có thể đọc được trọn bộ tiểu thuyết này nhưng các ss đã chia sẻ nó cho những độc giả không biết hoa ngữ như e thì quả đúng là vô cùng đáng quý.
Comment nhảm về chương này một ít. Dường như sự tinh anh hơn người trong đầu óc của Liệt Nhi càng ngày càng được lộ rõ. Mặc dù biết người này chưa thể có mưu đồ gì nguy hại đến Phượng Minh nhưng thân thế không tầm thường của hắn về lâu về dài mà nói hành động thật khó lường.
Phượng Minh từ chuyến đi sứ lần này chắc chắn sẽ học hỏi thêm được rất nhiều thứ. Có lẽ đây cũng là một dụng ý của Dung Vương để người một mình đối mặt với Phồn Giai vương tộc lần này. Dù chỉ còn vài ngày nữa có thể lên đường trở về nhưng sự xuất hiện của Ly Vương Nhược Ngôn với ánh mắt kì quái không khỏi khiến người ta bất an. Không sớm thì muộn con người ấy cũng sẽ mang lại điều chẳng lành mà thôi. Nói đi nói lại cũng chỉ là không muốn có cơ sự nào làm dài thêm tháng ngày xa cách của Phượng Minh và Dung Điềm. Bình thường gần gũi như hôn hay ve vuốt thân thể cũng đã khiến người đọc bất giác tủm tỉm, sắp tới đây là thời khắc đoàn viên sau bao nhiêu nhớ nhung, thử thách chắc chắn yêu thương nồng thắm gấp bội, không phụ công bao người mong ngóng cho xem.
Mặc dù không chắc chắn về cuộc gặp gỡ có thể xảy ra trên đất Phồn Giai nhưng không hiểu sao ngay từ khi Phượng Minh xuất cung mình đã hồi hộp chờ đến cảnh này. Chi tiết hai thanh bảo kiếm, dù không có cảnh tình tứ trước khi chia tay nhưng khiến người ta cảm động khôn cùng. Không biết liệu mình có bị ấn tượng thái quá không mà lúc nào đầu óc cũng lửng lơ mơ mộng về nó. Thôi tạm thời chỉ nói đến đây, không càng nói lại càng mong đợi những chương còn phía trước đến độ muốn phát điên lên được.
Yêu những người đã dồn công sức vào bộ tiểu thuyết tuyệt đỉnh này rất nhiều. Cảm ơn thêm ngàn lần nữa.
tớ thích truyện ny` lâu roy`
Đàilacj dịch hay lem’
tớ tu đến quyển 5 roi` nhưng cái trang lcread kia đột nhiên dở chứng hok vao` đc mấy tuần nay rui`
bun` quá đi, thành ra hok đọc tip’ đc. bạn nào bit’ link khác đọc PVCT thi` choa tớ bit’ với T~T

markdown:
**02 Thái tử xuất sử – Đệ thập nhất chương** **Tác giả: Phong Lộng** **Người dịch: Đài Lạc** **Tái biên: Pin**
Hôm sau tiết trời bất chợt trở lạnh, tuyết rơi dai dẳng, một tầng trắng xoá phủ quanh đình viện.
Quy Sâm từ tinh mơ đã đến tận cửa.
Phồn Giai có lẽ là một đất nước thực sự ưa chuộng cái đẹp, ngay đến nam nhân cũng không ngoại lệ. Quy Sâm toàn thân một màu đen tuyền, đến cả áo choàng cũng ánh lên một màu đen huyền hoặc, trên sắc mặt tai tái hiện lên khí huyết, từng bông tuyết trắng tinh khôi điểm xuyết nổi bật trên nền áo, dáng vẻ anh tuấn phóng khoáng, thu hút ánh nhìn.
Phượng Minh vốn định lười biếng ngủ nướng, bị bọn Thu Lam ba chân bốn cẳng kéo từ trên giường dậy rửa mặt, đành phải gắng gượng đánh thức tinh thần để tiếp khách.
“Đại vương phu đến sớm quá.” Vừa ra đến cửa, đã thấy ngay Quy Sâm đang an toạ thưởng trà, Phượng Minh chắp tay.
Phượng Minh vừa tỉnh, trong phòng đã lập tức đóng kín cửa khơi lửa địa long, trên người chỉ mặc độc một chiếc trường bào màu tím, cổ, cổ tay và eo được quấn quanh một vòng lộc bì do Thu Tinh tự tay đan, phục trang không chăm chút nhưng vẫn bật lên khí chất ung dung tự tại, khó nói nên lời.
Quy Sâm vừa ngẩng đầu, mắt tức thì sáng lên, đứng dậy cười nói: “Quy Sâm đặc biệt tới đây chúc mừng An Hà thái tử, hôm qua thái tử thể hiện thần uy, khiến Tam công chúa sinh lòng muốn tới Tây Lôi. Tam công chúa đã bày tỏ với đại vương ý nguyện muốn được theo thái tử quay về.”
Không ngờ đến chuyện mọi việc lại suôn sẻ như vậy, Tam công chúa kia hành động cũng thật nhanh nhẹn.
Phượng Minh “A” lên một tiếng, quay đầu lại nhìn Hạ Quản và Đồng tướng quân, trên mặt họ đều là những nét kinh ngạc mừng rỡ không thể tin nổi.
“Còn nữa, đại vương cũng tin chuyện An Tuần mất không do lỗi của Tây Lôi, người đã hạ lệnh cho đại quân Phồn Giai lập tức lên đường trở về.” Quy Sâm không nhanh không chậm, đem tin tức quan trọng nhất nói ra.
Đồng tướng quân ha hả cười lớn, vỗ tay tán thưởng nói: “Thật tốt quá!”
Hạ Quản hành lễ với Quy Sâm, thành khẩn nói: “Toàn bộ nhờ cậy vào sự giúp đỡ của đại vương phu, bằng không việc đã không thành. Tây Lôi sẽ không bao giờ quên ân điển của ngài.”
Quy Sâm mỉm cười lắc đầu: “Đâu phải đâu phải, ta nên giúp là điều đương nhiên.” Hắn quay đầu nhìn Phượng Minh, thân thiết nói: “Ba ngày sau đại vương muốn đích thân triệu kiến thái tử, vì ngài thiết yến. Hai ngày tới An Hà thái tử có thể du ngoạn thưởng thức đông cảnh Phồn Giai, hay là để ta hướng dẫn cho thái tử, ngài thấy thế nào?”
Phượng Minh vốn thấy sao cũng được, nhưng khi nghe đến chuyện mình sẽ được ra ngoài du ngoạn, chợt nhớ tới con tuấn mã của Quy Sâm, vừa định gật đầu, Liệt Nhi đã xen vào: “Thái tử, hai ngày này chúng ta có thể len lén chuồn ra ngoài, nếm thử chút hương vị bình dân được không?”
Hạ Quản cũng lập tức tiếp lời: “Đúng vậy, để mọi người biết chúng ta là sứ đoàn Tây Lôi, sẽ khó hiểu rõ phong thổ nhân tình Phồn Giai.”
“Nếu đã vậy, ta cũng có thể đưa thái tử dạo chơi trong dân gian.”
Liệt Nhi liếc xéo cười nói: “Đại vương phu, ngài uy phong như vậy, người người đều biết, chúng ta làm sao có thể giả dạng dân thường cho được?”
Quy Sâm sắc mặt đã tái giờ còn tái thêm, cười khà khà hai tiếng: “Nếu đã như vậy, Quy Sâm ta quả nhiên không thể tháp tùng được rồi.” Hắn dò xét Liệt Nhi một hồi, rồi khẽ mở miệng nói với Phượng Minh: “Thái tử, Quy Sâm còn chuyện quan trọng cần xử lý, cáo từ trước.” Đem theo một cơn tức giận mơ hồ ra về.
Quy Sâm vừa đi khỏi, Phượng Minh lập tức vò vò đầu, quay lại nhìn đám người phía sau, làn mi thanh dài nhíu lại: “Sao thái độ các ngươi đối với Quy Sâm ác liệt như vậy? Người ta có lòng tốt muốn cùng chúng ta tản bộ, nói không chừng còn đem ngựa cho ta mượn cưỡi nữa…”
Hạ Quản đưa tay sờ sờ chòm râu thưa, vẻ mặt bí hiểm, cười cười không nói gì.
Liệt Nhi nhìn Phượng Minh, nhẫn nại một hồi, mới mở miệng đáp trả: “Thái tử, Quy Sâm hôm qua chân dẫm phải đinh, cãi vã đến xám xịt mặt mày, vì cái gì hôm nay lại có thể thần sắc như thường đến đây báo tin tốt được chứ?”
“Không biết…” Phượng Minh không ngại học hỏi người dưới, nhìn Liệt Nhi: “Vì cái gì?”
Liệt Nhi trộm nhìn Hạ Quản, mỉm cười: “Tiểu nhân chỉ là người hầu, làm sao biết được? Hạ Quản tiên sinh hẳn sẽ hiểu rõ.”
Phượng Minh lập tức đưa mắt nhìn sang Hạ Quản.
Bị ánh mắt mọi người chăm chú nhìn, Hạ Quản đành ngưng vuốt đám râu dê, thở dài nói: “Tam công chúa quá vội vã, đại vương phu cũng quá nhiệt tình, Phồn giai vương hẳn cũng đã nói tốt vài câu. Sự tình có đôi điểm kỳ quái, Hạ Quản hiện tại hoàn toàn không đủ khả năng hiểu thấu tàng cơ, bất quá sự việc không chỉ đơn giản như vậy, thái tử nên vạn lần cẩn trọng.”
Đồng tướng quân cũng trầm giọng nói: “Đúng vậy, nơi đây không giống Tây Lôi, thái tử ngàn vạn lần không nên tuỳ tiện rời khỏi hành quán.”
Phượng Minh thầm nghĩ: ta ở Tây Lôi cũng đâu được tuỳ ý rời Thái Tử Điện? Nhưng thấy sắc mặt mọi người nghiêm túc, cũng không tránh khỏi có đôi chút sợ sệt, thẳng vai nói: “Được rồi, chỉ chút chuyện cũng đã nghi thần nghi quỷ, Dung Vương phái các ngươi theo để hù doạ ta sao?”
Dù sao cậu cũng nghĩ sự tình có chút bất hợp lý, ngày tiếp theo, ngoan ngoãn ở lại hành quán ngắm tuyết rơi. Thu Lam, Thu Tinh, Thu Nguyệt, Liệt Nhi cả bốn người bọn họ cùng cậu chơi đùa ầm ĩ, Đồng tướng quân chăm lo việc bảo hộ trong hành quán, chỉ có Hạ Quản lại một mình ra ngoài, không biết để làm gì.
bóc tem… lần đầu có thể đọc đc chap mới của bạn thật là thích… ko biết bạn Điềm khi nào thì đến thăm bé Minh nữa. mà Liệt Nhi xem ra ko tầm thường chút nào cả.
Hehe, đầu tớ cmm, tớ rất thích chuyện nè và cả chuyện bạn dịch nữa. Chắc bạn phải vất vả nhiều. Cố lên cho tớ đọc nhiều lần sau nhé.
Ss ơi
Em mạn phép ss để đăng Phượng vu cửu thiên ở blog em được không
Em đảm bảo nội dung vẫn y nguyên và tên người dịch luôn là ss
Đây là blog của em ss có thể vào kiểm tra
http;//vn.myblog.yahoo.com/linhbuimai
Thank ss
Mình đang gặm đến quyển 9. Nhưng link Liên thành bị die rồi (mới đi công tác 2 tuần về nó đã die) Bạn có link PVCT trang nào khác ko? hay có thẻ share bản Word hay txt cũng được.
Thank trước nhá!
Liệt Nhi từ các chap trước, nghe khẩu khí đã biết là không phải tầm thường rồi. Nhưng mình luôn thích Minh nhi hơn, rất rất là dễ thương >_____<
Một độc giả âm thầm như tớ mà cũng không kiềm chế nổi, phải bay lên comment nè!!! Nhìn thấy chương mới mà muốn nhảy cẫng lên. Iu bạn Đài Lạc quá hà, ôm hun bạn thắm thiết luôn!!! Cám ơn bạn và các beta nha, mình thấy chất lượng bản dịch này rất là tuyệt vời đó (cả tiến độ cũng tuyệt luôn hihi)
E vừa đọc 3 ngày xong tất cả quyển 1 và 11 chương của quyển 2 của ss dịch. Thật sự là không còn lời nào đủ sức diễn tả hết, cảm giác như hồn cũng đang bay bổng ở Tây Lôi đến nơi. Cảm phục tác giả, nhưng cảm tạ ngàn lần người dịch cũng như người biên tập. Không khó để các ss có thể đọc được trọn bộ tiểu thuyết này nhưng các ss đã chia sẻ nó cho những độc giả không biết hoa ngữ như e thì quả đúng là vô cùng đáng quý.
Comment nhảm về chương này một ít. Dường như sự tinh anh hơn người trong đầu óc của Liệt Nhi càng ngày càng được lộ rõ. Mặc dù biết người này chưa thể có mưu đồ gì nguy hại đến Phượng Minh nhưng thân thế không tầm thường của hắn về lâu về dài mà nói hành động thật khó lường.
Phượng Minh từ chuyến đi sứ lần này chắc chắn sẽ học hỏi thêm được rất nhiều thứ. Có lẽ đây cũng là một dụng ý của Dung Vương để người một mình đối mặt với Phồn Giai vương tộc lần này. Dù chỉ còn vài ngày nữa có thể lên đường trở về nhưng sự xuất hiện của Ly Vương Nhược Ngôn với ánh mắt kì quái không khỏi khiến người ta bất an. Không sớm thì muộn con người ấy cũng sẽ mang lại điều chẳng lành mà thôi. Nói đi nói lại cũng chỉ là không muốn có cơ sự nào làm dài thêm tháng ngày xa cách của Phượng Minh và Dung Điềm. Bình thường gần gũi như hôn hay ve vuốt thân thể cũng đã khiến người đọc bất giác tủm tỉm, sắp tới đây là thời khắc đoàn viên sau bao nhiêu nhớ nhung, thử thách chắc chắn yêu thương nồng thắm gấp bội, không phụ công bao người mong ngóng cho xem.
Mặc dù không chắc chắn về cuộc gặp gỡ có thể xảy ra trên đất Phồn Giai nhưng không hiểu sao ngay từ khi Phượng Minh xuất cung mình đã hồi hộp chờ đến cảnh này. Chi tiết hai thanh bảo kiếm, dù không có cảnh tình tứ trước khi chia tay nhưng khiến người ta cảm động khôn cùng. Không biết liệu mình có bị ấn tượng thái quá không mà lúc nào đầu óc cũng lửng lơ mơ mộng về nó. Thôi tạm thời chỉ nói đến đây, không càng nói lại càng mong đợi những chương còn phía trước đến độ muốn phát điên lên được.
Yêu những người đã dồn công sức vào bộ tiểu thuyết tuyệt đỉnh này rất nhiều. Cảm ơn thêm ngàn lần nữa.
tớ thích truyện ny` lâu roy`
Đàilacj dịch hay lem’
tớ tu đến quyển 5 roi` nhưng cái trang lcread kia đột nhiên dở chứng hok vao` đc mấy tuần nay rui`
bun` quá đi, thành ra hok đọc tip’ đc. bạn nào bit’ link khác đọc PVCT thi` choa tớ bit’ với T~T

Link: <http://wp.me/pLB1s-2J>; rel=shortlink


text:
04 Hưng suy dữ cộng – Đệ thập chương
Người dịch: Đài Lạc
Tái biên: Rei Hanazawa, Thượng Ân
Hiệu suất làm việc của Trác Nhiên vô cùng thần tốc. Chỉ nội một ngày một đêm, đã xâu chuỗi được hàng loạt các chiến thuyền lớn nhỏ. Ly quân vốn không thiện thủy chiến, những con thuyền đơn vốn chòng chành sẽ khiến chúng phân tán lực chiến đấu. Nhưng một khi đã được liên hợp làm một để tạo thành một dãy hành lang giác đấu khổng lồ, chỉ cần một trong số chúng tiếp cận được bờ đối diện, sẽ chẳng khác nào một nhịp cầu vững chãi vừa được ráp nối bắc ngang mặt sông.
Một chiến thuật kỳ diệu như thế quả thực có thể khiến bất cứ ai phải liên mồm tán thưởng không thôi.
Trác Nhiên sau khi tự mình giám sát quá trình kiến tạo liên hoàn thuyền đã tức thì hối hả chạy về hồi báo Nhược Ngôn.
“Khởi bẩm đại vương, toàn bộ thuyền đã được nối liền bằng dây xích.” Vén tấm mành, sải bước vào vương trướng, Trác Nhiên hưng phấn thuận miệng tuôn một tràng: “Binh sĩ trung quân biết đó là diệu kế của đại vương, ai nấy đều bội phục. Quân tâm đại chấn.”
Nhược Ngôn vừa thay sang một bộ quân phục mới, giáp trụ được công tượng tỉ mẩn rèn khắc đến từng chi tiết, từng tấm từng khối tinh xảo linh hoạt, bảo kiếm giắt ngang bên hông, uy phong lẫm liệt.
“Quân Tây Lôi có động tĩnh gì không?”
“Địch quân thấy liên hoàn thuyền của quân ta từ phía xa xa, đang náo động không ngớt. Dung Điềm hẳn phải đang đau đầu nhức óc tìm cách đối phó.”
“Cứ để Dung Điềm khổ não một chút đi.” Nhược Ngôn cười khẩy, quay lại hỏi: “Còn Minh vương?”
Lập tức có thị vệ từ ngoài trướng tiến vào, gã quỳ xuống bẩm tấu: “Bẩm đại vương, Minh vương đang nghỉ ngơi trong vương trướng. Chúng thuộc hạ đã phái năm tên thị vệ giỏi nhất đứng ngoài thị hầu. Chỉ cần Minh Vương rời trướng một bước, chúng thần sẽ lập tức thông tri đại vương.”
Nhược Ngôn gật đầu, lại hỏi: “Dược Diệu Quang chuẩn bị, Minh vương có còn dùng không?”
“Khởi bẩm đại vương, toàn bộ dược thuốc đã thỉnh Minh vương dùng cạn. Ngoài ra, hai ả cung nữ Tây Lôi cũng đã được điều tới thị hầu Minh vương.”
Nhược Ngôn lại chậm rãi gật gù, nhưng gương mặt vẫn còn vài nét băn khoăn như thể còn một điều gì đó đang vướng mắc trong lòng y.
Trác Nhiên nói: “Nếu đại vương không an lòng, sao người không tự mình ghé thăm?”
“Không cần thiết.” Nhược Ngôn phất tay: “Đại chiến sắp tới, bản vương không thể phân tâm. Minh vương dẫu có quy phục, nhưng lúc nào hắn cũng một lòng trung thành tận tụy với Dung Điềm. Chỉ e đến khi cấp bách lại nảy sinh hối ý, trù kế hại ta. Ngươi quay lại, giám thị hắn cẩn thận, nhất cử nhất động của Minh vương và hai con a đầu kia không được lơi lỏng.” Y quay đầu gằn từng tiếng hạ lệnh với gã thị vệ.
“Rõ!”
Cẩm kỳ dọc hai bên đại giang phần phật, cuộc khổ chiến lăm le trườn tới.
Ly quốc bên này, rợp một bên bờ vài chục đại chiến thuyền khuấy động mặt sông, vô số tiểu thuyền liên hợp chằng xích dây quần tụ xung quanh, thành một đại kỳ quan vĩ đại.
Gần trăm tên một tốp lính, hùng hổ chạy rầm rập qua lại trên chiến thuyền, ra sức làm quen với đặc thù địa điểm chiến đấu sáng mai.
Vương trướng vẫn vậy, tráng lệ nguy nga. Vốn dĩ ban đầu nơi ấy ngay một hạt gió cũng xuyên không thấu, nay đã chiểu theo ý nguyện của Phượng Minh mà được trổ lấy hai khung cửa trông ra ngoài mặt, qua đó thấy được dòng đại giang cuồn cuộn từ phía xa xa.
Sắc trời dần ảm đạm, Thu Nguyệt khẽ khàng bưng khay nến tiến vào, dè dặt đặt trên mặt bàn. Khuôn mặt đoan lệ ấy đã vơi bớt đi cái nét tinh nghịch hồn nhiên ngày nào mà tô đầy bằng sắc ưu sầu đau thương ướt thẫm. Ánh mắt ướt át của nàng chạm đến tấm thân cô tịch rúm ró một góc của Phượng Minh.
“Minh vương, trời đã tối, người hãy dùng chút gì đó đi.”
Đồ ăn ngào ngạt hương thơm được bưng đến trước mặt cậu, Thu Tinh khẽ khàng xếp đặt từng chiếc đĩa, lẩm nhẩm: “Phải đó, từ sáng đến giờ người đã không ăn chút gì, ngay đến dược cũng lén đổ đi.”
“Minh vương…”
Phượng Minh dán mắt vào khung cảnh mịt mùng phía đối diện mặt sông, tĩnh lặng một mảng. Thu Nguyệt và Thu Tinh biết, Dung Điềm đã xuất hiện, trước mặt toàn quân, nhưng lại quên hết tất thảy chuyện về Phượng Minh. Họ thấy Phượng Minh chẳng nói chẳng rằng, ngay đến lệ cũng chưa một lần gờn gợn nơi sóng mắt, nỗi sợ hãi cứ thế như ngọn lửa nhen nhóm trong lòng. Cặp tỉ muội thấp thỏm không yên đưa mắt nhìn nhau, một trái một phải nhẹ nhàng quỳ xuống bên cạnh Phượng Minh.
“Minh vương à, người hãy nói gì đi.”
“Minh vương, Minh vương, người đừng như thế,” Thu Tinh lắc lắc tay áo Phượng Minh, xém bật khóc: “Đại vương nhất định sẽ nhớ lại Minh vương mà. Dù nô tì chưa từng gặp qua Mị Cơ, nhưng ả ta làm sao bì được với người. Đại vương sao có thể thích ả ta được?”
Phượng Minh chỉ một mực nhìn trân trân qua khung cửa, lại bị hai người đám Thu Tinh lắc qua lắc lại, mới giật mình bừng tỉnh. Cậu hơi cúi đầu xuống hỏi: “Các ngươi làm trò gì thế? Tự dưng lại nước mắt đầm đìa thế kia?”
“Minh vương, người đừng đau lòng nữa.” Thu Nguyệt dụi mắt bật khóc nức nở: “Người không dùng bữa, cũng chẳng nói chẳng rằng, ngay đến dược cũng không động…”
“Nha đầu ngốc, dược của Diệu Quang có tác dụng an thần, uống vào sẽ ngủ li bì.” Phượng Minh khẽ vuốt đầu bọn họ, đoạn kéo hai người từ trên đất đứng dậy.
Thu Nguyệt nhân cơ hội ấy liền dúi một chiếc chén nhỏ vào tay Phượng Minh: “Uống dược sẽ ngủ, nhưng mấy thứ này vẫn ăn được mà? Người mau dùng chút gì đó đi.”
Phượng Minh đẩy chiếc bát trong tay về lại mặt bàn, ánh mắt vẫn phiêu đãng đâu đó tận chân trời thẳm xa: “Đợi một lát nữa.”
Thu Nguyệt Thu Tinh cau mày đưa mắt nhìn nhau.
Thu Tinh lại gần Phượng Minh, bưng chiếc chén nhỏ, dùng thìa bạc xúc lấy một chút cơm, ghé đến sát miệng Phượng Minh.
Phượng Minh thấy không lay chuyển được hai người họ, đành phải há miệng, nhưng ánh mắt vẫn chỉ mải miết phóng về bên kia mặt sông.
“Minh vương đang nhìn gì?”
“Đang nhìn một thứ ta muốn thấy.”
Bữa ăn cứ từng chút từng chút được đút hết cho Phượng Minh, mãi đến lúc ấy khối đá đè nặng trong lòng hai người thị nữ suốt hàng mấy ngày nay mới như được trút bỏ.
Thu Tinh liếc mắt ra hiệu cho Thu Nguyệt.
Cô nàng khẽ gật đầu, rụt rè lên tiếng hỏi: “Minh vương…”
“Gì?”
“Những chiến thuyền được nối lại đằng kia, là muốn giao chiến phải không?”
“Đương nhiên.”
“Mấy gã thị vệ bên ngoài nói nhăng nói cuội rằng, rằng… chính Minh vương đã dạy Nhược Ngôn đem đại thuyền nối lại với nhau…”
Thu Tinh đang đứng một bên cũng nói chen vào: “Chúng còn nói cái gì đó là kế liên hoàn thuyền.”
“Phải, là ta dạy.”
Chiếc thìa đang đưa đến bên miệng cậu chợt nghiêng đi, miếng canh nóng hôi hổi trượt đổ vấy đầy xiêm y Phượng Minh.
Phượng Minh quay sang, bình tĩnh hỏi: “Sao vậy?”
Thu Nguyệt Thu Tinh trợn tròn mắt, tựa như không thể tin vào những gì mình vừa nghe. Họ ngây người. Mãi một lúc lâu sau, Thu Tinh mới thình lình quỳ sụp xuống, bấu chặt vạt áo Phượng Minh, nghèn nghẹn lời: “Minh vương, người hiến kế cho Nhược Ngôn?”
Thu Nguyệt cũng cuống quýt mọp xuống, ngẩng đầu chất vấn: “Người không còn cần Tây Lôi nữa ư? Người không còn cần Đại vương nữa ư?” Mũi nàng cay xè, nước mắt rơi thánh thót.
Phượng Minh lặng lẽ nhìn hai nàng thị nữ đang khóc lóc nỉ non dưới chân. Cậu nằm trong tay Nhược Ngôn đã hơn nửa năm trời, bóng dáng một Minh vương đơn thuần ấu trí khi xưa đã chết hẳn từ lâu. Bờ môi khẽ dao động, cong lên thành một nét cười nhợt nhạt, nhưng ánh quang mang thông tuệ thâm thuý vẫn lấp lánh rạng rỡ.
“Là Dung Điềm không cần ta, chứ không phải ta không cần Dung Điềm.” Phượng Minh thở dài một tiếng, đỡ hai người thị nữ đứng dậy.
Cậu quay đi, đưa tay dấp chút nước trong chén, hí hoáy viết mấy chữ lên mặt bàn: tai vách mạch rừng.
Thu Nguyệt láu táu “A” lên một tiếng khe khẽ, liền cuống quýt tự bịt miệng lại.
Thu Tinh liếc qua liếc lại một vòng than thở: “Nếu Đại vương thật sự là kẻ bạc tình bạc nghĩa, Minh vương cũng quá thiệt thòi.”
Nàng vừa nói, Phượng Minh đã lập tức viết thêm một hàng chữ cạnh đó: ta tin Dung Điềm.
Ánh mắt Thu Tinh thấp thoáng sự kích động lẫn hân hoan, nàng xiết chặt tay Thu Nguyệt, thì thào với Phượng Minh: “Bất luận có chuyện gì xảy ra, chúng tiểu nữ đều một lòng đi theo Minh vương.”
“Vậy hãy cùng ta ngắm chút cảnh sắc ven sông đi.” Phượng Minh ngồi xuống, xiết chặt tay hai người thị nữ cùng đối vọng về bên kia bến bờ ấy.
Màn đêm hờ hững buông mình, Ly quốc bên này đã dần thắp đuốc sáng trưng một mảng sông, sự náo nhiệt hừng hực tứ phía. Chỉ có bên kia, vẫn một màu đen thăm thẳm, tịch tĩnh vô thanh.
Thu Nguyệt thấy khó hiểu, quay qua nhìn Thu Tinh cũng đang u u mê mê đứng cạnh.
“Thu Nguyệt, bên này Ly quân đã thắp lửa lên chưa?”
“Rồi ạ.”
Phượng Minh tựa hồ như kích động hẳn lên, bàn tay đang xiết chặt tay hai người thị nữ cũng không ngừng run rẩy, cậu lại quay sang Thu Nguyệt hỏi: “Ngươi xem, bờ bên kia không một ánh lửa.”
Vốn Thu Nguyệt cũng thấy chuyện này có chút kỳ quái, nên chỉ nghi hoặc nhìn chăm chăm vào Phượng Minh.
Ba người đứng kề nhau cùng lúc đưa mắt nhìn qua song cửa trong tích tắc. Phượng Minh cơ hồ càng lúc càng cao hứng, đến nụ cười vốn dĩ chỉ thang thảng bên môi cũng tựa như bừng sáng. Thứ hoan hỉ tận chân tâm vốn dĩ đã tắt ngúm, sau hơn nửa năm đằng đẵng quẩn quanh bên cạnh, cuối cùng Thu Nguyệt cũng đã được nhìn thấy. Khắc ấy, thảng như một Minh Vương hoạt bát đáng yêu vô lo vô ưu, một Minh Vương trong trẻo như làn nước từ ngày xưa xưa lắm đột nhiên tái sinh. Lòng nàng xúc động khôn tả, đôi mắt hoe hoe đỏ.
Phượng Minh thình lình bật dậy.
“Sáng sớm mai, Nhược Ngôn sẽ bắt đầu tiến công, toàn bộ thuyền lớn thuyền nhỏ cùng được nối vào nhau, có thể tạo thành một thông đạo khổng lồ, sau đó…” Cậu cố gắng tìm từ ngữ để diễn đạt, mới vội vã lấy tay dấp nước quýnh quáng viết: nếu xảy ra hỏa hoạn, các ngươi phải lập tức rời đi.
Thấy vẻ mặt Thu Nguyệt Thu Tinh dại ra, Phượng Minh nhe răng cười tủm tỉm, lanh lợi nháy nháy mắt.
Những cơn gió thoảng qua song như âm ám như quỷ dị. Ba người đồng thời quay đầu nhìn ra ngoài khung cửa.
Sắp tới rồi!!!!! *kyaaa*
*sends love*
hix..chuong sau gap lai dung ko ?? nho Dung Diem qua di
wa, minh nhi gioi wa. khong biet la anh diem co hieu y khong nhi
hết lời nói rồi, Phượng Minh làm mình ngưỡng mộ không chịu được. Yêu là phải tin tưởng, Phượng Minh thật sự đặt hết niềm tin vào người đàn ông này ! … Ni tự hỏi, mình không có khả năng đó ! hehe .. khó mà tin 1 người hòan tòan khi chính mắt mình chứng kiến cảnh thân mật giữa ba quân đó! … Lời nói làm tổn thương trái tim nhỏ nhắn và yếu đuối của Minh …
Các hạ cũng bít cách người part ghê.. hehe .. Hẹn ngày tá ngộ !! hehe ..
Tại hạ xin cáo từ ! Sẽ bái phỏng thường xuyên…
aa !!! trận đánh này làm nhớ tới trận xích bích trong Tam quốc diễn nghĩa quá !! pé Minh đem kế này cho Nhược Ngôn hóa ra là hại anh ^^
huuuuuuuu, thuong Nhuoc Ngon qua, ko co ghet duoc
lan nay se bi danh toi ta roi anh Nhuoc oi
Trận sau dám đốt thuyền nhà anh Ngôn quá…
Sắp gặp lại nhau rồi, vui a~
Cảm ơn sis Đài Lạc nhiều lắm ạ.
‘Nhược Ngôn vừa thay sang một bộ quân phục mới toanh, giáp trụ được công tượng tỉ mẩn rèn khắc đến từng chi tiết, từng tấm từng khối tinh xảo linh hoạt, bảo kiếm dắt ngang bên hông, uy phong lẫm liệt.” ~> “giắt ngang” này ;))
“Cứ để Dung Điềm khổ não một chút đi.” Nhược Ngôn cười khuẩy” ~> “cười khẩy” ^^
thx đã post nhiều lắm nha :”>
^^~ cám ơn ấy :*
hic, sáng ni vừa mơ thấy thông báo có chương mới Phượng vu ai ngờ lên cái quả có thật hic,nhưng thông báo ghi chương 79 cái nì chắc là ý nói cái Tọa khán vân đây mừ hờ hờ,mơ thấy là thấy luôn, hi vọng là hôm nay mơ thấy mấy chữ số heeee
thank bạn rất nhiều, truyện hay lắm, cố gắng nha
tình cảm của PM đối với Điềm ca thật mãnh liệt a~
:”> thanks ss La5c đã post chương mới, chu :*
*ôm hôn* :x
cháp sau là hai người có thể tương ngộ rồi… :”…. Diềm ca~ :x :x
chỉ cần đọc xong chương này là em có thể yên tâm ôn thi đại học =))
:* ôi~
ss mới vừa nhìn lại xD~ Chúc mừng em~~~~~
Ôi~ Comment thứ 3000 của blog!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*ôm ấp* *hôn hít*
thế có quà gì không ạ ;;)
bóng dáng một Minh vương đơn thuần “ấu trí” khi xưa đã chết hẳn từ lâu
k biết có phải k nhưng em nghĩ cái này là ấu trĩ thì đúng hơn chứ 8->….
nếu k thì cho em hỏi ấu trí là gì vậy ạ?
ừ ấu trĩ ‘_’ ss viết nhầm
^^ cám ơn em ^^
mọi chuyện hình như trở nên tốt hơn rồi nhỉ?
ôi, nhớ Phượng vu quá đi, cám ơn bạn !!
Oh, mình đoán đúng ý rồi, hay quá.
Nhưng mà Dung Điềm thật thông minh và tinh ý, đoán biết ngay nên làm gì. 2 người này hiểu nhau quá đỗi, 1 trong 2 làm gì thì người còn lại đều hiểu, chờ đợi và giúp đỡ lẫn nhau, tin tưởng nhau hết mực. Giữa họ ko có gì có thể chia cắt. Hâm mộ quá.
Phần sau là đại chiến rồi, sẽ hay lắm đó. Để xem Dung Điềm sẽ hạ Nhược Ngôn ra sao? Liệu Phượng Minh sẽ thoát ra sao đây.
Hôm trước mình có down Phượng Vu bản QT về mà đọc mãi mới có thể ràm tạm đoán nghĩa đc 1 đoạn cực ngắn. Nói thật là nản lắm, ko hiểu gì luôn. Quả thật phục Đài Lạc và các bạn thật. Mình đang học tiếng Trung mà xem ra vất quá, chả biết có trụ đc ko!
Ngày não cũng ngóng chương mới mà vẫn bị chậm chân, tài vì để máy cả ngày mà máy thì ko tự update.
Mình cũng muốn lại được đi học tiếng Trung nữa~~~~
Thiếp cũng muốn nữa~
Hay quá là hay đi à >__
ah~ ah~ lại chương mới nữa rồi! tuy ngắn nhưng rất rất rất là cảm ơn lạc lạc :DDDD
ngược ngôn đau khổ thật. xuất hiện với vai phản diện vốn đã làm mình thấy sợ phát run >~<" nhưng đến đoạn anh ôm minh minh trong lòng mà không làm gì nổi thì mình thấy thương. còn đến đoạn hắn tát minh lật mặt thì mình thấy ghét! ghét dễ sợ luôn á! gì chứ hành động tát "phái yếu" là hành động xúc phạm nhất! dù có là seme ngầu đến thế nào đi nữa! "bạo hành" uke giật gân như anh điềm hồi phượng minh chưa đến tây lôi thì còn không sao, chứ riêng tát thì KHÔNG THỂ CHẤP NHẬN ĐƯỢC.
sorry vì đọc chương 9 từ lâu mà bây giờ mới… ^^!
truyện rất hay. thật sự cám ơn bạn lạc ^____________________^
Ai nha, hồi hộp muốn chết! /o\
Mừng là Minh nhi sắp gặp lại Dung ca, nhưng cũng không đành lòng nhìn anh Ngôn thảm bại như vậy. Hic, Ngôn ca ơi, thành thật chia buồn sớm với anh.
Môt version của đại chiến Xích Bích đây, mai mốt mình phải học tập pé Minh đọc nhiều truyện thêm chút nữa ha :))))))))))
Reblogged this on shisakithuy.

markdown:
**04 Hưng suy dữ cộng – Đệ thập chương** **Người dịch: Đài Lạc** **Tái biên: Rei Hanazawa, Thượng Ân**
Hiệu suất làm việc của Trác Nhiên vô cùng thần tốc. Chỉ nội một ngày một đêm, đã xâu chuỗi được hàng loạt các chiến thuyền lớn nhỏ. Ly quân vốn không thiện thủy chiến, những con thuyền đơn vốn chòng chành sẽ khiến chúng phân tán lực chiến đấu. Nhưng một khi đã được liên hợp làm một để tạo thành một dãy hành lang giác đấu khổng lồ, chỉ cần một trong số chúng tiếp cận được bờ đối diện, sẽ chẳng khác nào một nhịp cầu vững chãi vừa được ráp nối bắc ngang mặt sông.
Một chiến thuật kỳ diệu như thế quả thực có thể khiến bất cứ ai phải liên mồm tán thưởng không thôi.
Trác Nhiên sau khi tự mình giám sát quá trình kiến tạo liên hoàn thuyền đã tức thì hối hả chạy về hồi báo Nhược Ngôn.
“Khởi bẩm đại vương, toàn bộ thuyền đã được nối liền bằng dây xích.” Vén tấm mành, sải bước vào vương trướng, Trác Nhiên hưng phấn thuận miệng tuôn một tràng: “Binh sĩ trung quân biết đó là diệu kế của đại vương, ai nấy đều bội phục. Quân tâm đại chấn.”
Nhược Ngôn vừa thay sang một bộ quân phục mới, giáp trụ được công tượng tỉ mẩn rèn khắc đến từng chi tiết, từng tấm từng khối tinh xảo linh hoạt, bảo kiếm giắt ngang bên hông, uy phong lẫm liệt.
“Quân Tây Lôi có động tĩnh gì không?”
“Địch quân thấy liên hoàn thuyền của quân ta từ phía xa xa, đang náo động không ngớt. Dung Điềm hẳn phải đang đau đầu nhức óc tìm cách đối phó.”
“Cứ để Dung Điềm khổ não một chút đi.” Nhược Ngôn cười khẩy, quay lại hỏi: “Còn Minh vương?”
Lập tức có thị vệ từ ngoài trướng tiến vào, gã quỳ xuống bẩm tấu: “Bẩm đại vương, Minh vương đang nghỉ ngơi trong vương trướng. Chúng thuộc hạ đã phái năm tên thị vệ giỏi nhất đứng ngoài thị hầu. Chỉ cần Minh Vương rời trướng một bước, chúng thần sẽ lập tức thông tri đại vương.”
Nhược Ngôn gật đầu, lại hỏi: “Dược Diệu Quang chuẩn bị, Minh vương có còn dùng không?”
“Khởi bẩm đại vương, toàn bộ dược thuốc đã thỉnh Minh vương dùng cạn. Ngoài ra, hai ả cung nữ Tây Lôi cũng đã được điều tới thị hầu Minh vương.”
Nhược Ngôn lại chậm rãi gật gù, nhưng gương mặt vẫn còn vài nét băn khoăn như thể còn một điều gì đó đang vướng mắc trong lòng y.
Trác Nhiên nói: “Nếu đại vương không an lòng, sao người không tự mình ghé thăm?”
“Không cần thiết.” Nhược Ngôn phất tay: “Đại chiến sắp tới, bản vương không thể phân tâm. Minh vương dẫu có quy phục, nhưng lúc nào hắn cũng một lòng trung thành tận tụy với Dung Điềm. Chỉ e đến khi cấp bách lại nảy sinh hối ý, trù kế hại ta. Ngươi quay lại, giám thị hắn cẩn thận, nhất cử nhất động của Minh vương và hai con a đầu kia không được lơi lỏng.” Y quay đầu gằn từng tiếng hạ lệnh với gã thị vệ.
“Rõ!”
Cẩm kỳ dọc hai bên đại giang phần phật, cuộc khổ chiến lăm le trườn tới.
Ly quốc bên này, rợp một bên bờ vài chục đại chiến thuyền khuấy động mặt sông, vô số tiểu thuyền liên hợp chằng xích dây quần tụ xung quanh, thành một đại kỳ quan vĩ đại.
Gần trăm tên một tốp lính, hùng hổ chạy rầm rập qua lại trên chiến thuyền, ra sức làm quen với đặc thù địa điểm chiến đấu sáng mai.
Vương trướng vẫn vậy, tráng lệ nguy nga. Vốn dĩ ban đầu nơi ấy ngay một hạt gió cũng xuyên không thấu, nay đã chiểu theo ý nguyện của Phượng Minh mà được trổ lấy hai khung cửa trông ra ngoài mặt, qua đó thấy được dòng đại giang cuồn cuộn từ phía xa xa.
Sắc trời dần ảm đạm, Thu Nguyệt khẽ khàng bưng khay nến tiến vào, dè dặt đặt trên mặt bàn. Khuôn mặt đoan lệ ấy đã vơi bớt đi cái nét tinh nghịch hồn nhiên ngày nào mà tô đầy bằng sắc ưu sầu đau thương ướt thẫm. Ánh mắt ướt át của nàng chạm đến tấm thân cô tịch rúm ró một góc của Phượng Minh.
“Minh vương, trời đã tối, người hãy dùng chút gì đó đi.”
Đồ ăn ngào ngạt hương thơm được bưng đến trước mặt cậu, Thu Tinh khẽ khàng xếp đặt từng chiếc đĩa, lẩm nhẩm: “Phải đó, từ sáng đến giờ người đã không ăn chút gì, ngay đến dược cũng lén đổ đi.”
“Minh vương…”
Phượng Minh dán mắt vào khung cảnh mịt mùng phía đối diện mặt sông, tĩnh lặng một mảng. Thu Nguyệt và Thu Tinh biết, Dung Điềm đã xuất hiện, trước mặt toàn quân, nhưng lại quên hết tất thảy chuyện về Phượng Minh. Họ thấy Phượng Minh chẳng nói chẳng rằng, ngay đến lệ cũng chưa một lần gờn gợn nơi sóng mắt, nỗi sợ hãi cứ thế như ngọn lửa nhen nhóm trong lòng. Cặp tỉ muội thấp thỏm không yên đưa mắt nhìn nhau, một trái một phải nhẹ nhàng quỳ xuống bên cạnh Phượng Minh.
“Minh vương à, người hãy nói gì đi.”
“Minh vương, Minh vương, người đừng như thế,” Thu Tinh lắc lắc tay áo Phượng Minh, xém bật khóc: “Đại vương nhất định sẽ nhớ lại Minh vương mà. Dù nô tì chưa từng gặp qua Mị Cơ, nhưng ả ta làm sao bì được với người. Đại vương sao có thể thích ả ta được?”
Phượng Minh chỉ một mực nhìn trân trân qua khung cửa, lại bị hai người đám Thu Tinh lắc qua lắc lại, mới giật mình bừng tỉnh. Cậu hơi cúi đầu xuống hỏi: “Các ngươi làm trò gì thế? Tự dưng lại nước mắt đầm đìa thế kia?”
“Minh vương, người đừng đau lòng nữa.” Thu Nguyệt dụi mắt bật khóc nức nở: “Người không dùng bữa, cũng chẳng nói chẳng rằng, ngay đến dược cũng không động…”
“Nha đầu ngốc, dược của Diệu Quang có tác dụng an thần, uống vào sẽ ngủ li bì.” Phượng Minh khẽ vuốt đầu bọn họ, đoạn kéo hai người từ trên đất đứng dậy.
Thu Nguyệt nhân cơ hội ấy liền dúi một chiếc chén nhỏ vào tay Phượng Minh: “Uống dược sẽ ngủ, nhưng mấy thứ này vẫn ăn được mà? Người mau dùng chút gì đó đi.”
Phượng Minh đẩy chiếc bát trong tay về lại mặt bàn, ánh mắt vẫn phiêu đãng đâu đó tận chân trời thẳm xa: “Đợi một lát nữa.”
Thu Nguyệt Thu Tinh cau mày đưa mắt nhìn nhau.
Thu Tinh lại gần Phượng Minh, bưng chiếc chén nhỏ, dùng thìa bạc xúc lấy một chút cơm, ghé đến sát miệng Phượng Minh.
Phượng Minh thấy không lay chuyển được hai người họ, đành phải há miệng, nhưng ánh mắt vẫn chỉ mải miết phóng về bên kia mặt sông.
“Minh vương đang nhìn gì?”
“Đang nhìn một thứ ta muốn thấy.”
Bữa ăn cứ từng chút từng chút được đút hết cho Phượng Minh, mãi đến lúc ấy khối đá đè nặng trong lòng hai người thị nữ suốt hàng mấy ngày nay mới như được trút bỏ.
Thu Tinh liếc mắt ra hiệu cho Thu Nguyệt.
Cô nàng khẽ gật đầu, rụt rè lên tiếng hỏi: “Minh vương…”
“Gì?”
“Những chiến thuyền được nối lại đằng kia, là muốn giao chiến phải không?”
“Đương nhiên.”
“Mấy gã thị vệ bên ngoài nói nhăng nói cuội rằng, rằng… chính Minh vương đã dạy Nhược Ngôn đem đại thuyền nối lại với nhau…”
Thu Tinh đang đứng một bên cũng nói chen vào: “Chúng còn nói cái gì đó là kế liên hoàn thuyền.”
“Phải, là ta dạy.”
Chiếc thìa đang đưa đến bên miệng cậu chợt nghiêng đi, miếng canh nóng hôi hổi trượt đổ vấy đầy xiêm y Phượng Minh.
Phượng Minh quay sang, bình tĩnh hỏi: “Sao vậy?”
Thu Nguyệt Thu Tinh trợn tròn mắt, tựa như không thể tin vào những gì mình vừa nghe. Họ ngây người. Mãi một lúc lâu sau, Thu Tinh mới thình lình quỳ sụp xuống, bấu chặt vạt áo Phượng Minh, nghèn nghẹn lời: “Minh vương, người hiến kế cho Nhược Ngôn?”
Thu Nguyệt cũng cuống quýt mọp xuống, ngẩng đầu chất vấn: “Người không còn cần Tây Lôi nữa ư? Người không còn cần Đại vương nữa ư?” Mũi nàng cay xè, nước mắt rơi thánh thót.
Phượng Minh lặng lẽ nhìn hai nàng thị nữ đang khóc lóc nỉ non dưới chân. Cậu nằm trong tay Nhược Ngôn đã hơn nửa năm trời, bóng dáng một Minh vương đơn thuần ấu trí khi xưa đã chết hẳn từ lâu. Bờ môi khẽ dao động, cong lên thành một nét cười nhợt nhạt, nhưng ánh quang mang thông tuệ thâm thuý vẫn lấp lánh rạng rỡ.
“Là Dung Điềm không cần ta, chứ không phải ta không cần Dung Điềm.” Phượng Minh thở dài một tiếng, đỡ hai người thị nữ đứng dậy.
Cậu quay đi, đưa tay dấp chút nước trong chén, hí hoáy viết mấy chữ lên mặt bàn: tai vách mạch rừng.
Thu Nguyệt láu táu “A” lên một tiếng khe khẽ, liền cuống quýt tự bịt miệng lại.
Thu Tinh liếc qua liếc lại một vòng than thở: “Nếu Đại vương thật sự là kẻ bạc tình bạc nghĩa, Minh vương cũng quá thiệt thòi.”
Nàng vừa nói, Phượng Minh đã lập tức viết thêm một hàng chữ cạnh đó: ta tin Dung Điềm.
Ánh mắt Thu Tinh thấp thoáng sự kích động lẫn hân hoan, nàng xiết chặt tay Thu Nguyệt, thì thào với Phượng Minh: “Bất luận có chuyện gì xảy ra, chúng tiểu nữ đều một lòng đi theo Minh vương.”
“Vậy hãy cùng ta ngắm chút cảnh sắc ven sông đi.” Phượng Minh ngồi xuống, xiết chặt tay hai người thị nữ cùng đối vọng về bên kia bến bờ ấy.
Màn đêm hờ hững buông mình, Ly quốc bên này đã dần thắp đuốc sáng trưng một mảng sông, sự náo nhiệt hừng hực tứ phía. Chỉ có bên kia, vẫn một màu đen thăm thẳm, tịch tĩnh vô thanh.
Thu Nguyệt thấy khó hiểu, quay qua nhìn Thu Tinh cũng đang u u mê mê đứng cạnh.
“Thu Nguyệt, bên này Ly quân đã thắp lửa lên chưa?”
“Rồi ạ.”
Phượng Minh tựa hồ như kích động hẳn lên, bàn tay đang xiết chặt tay hai người thị nữ cũng không ngừng run rẩy, cậu lại quay sang Thu Nguyệt hỏi: “Ngươi xem, bờ bên kia không một ánh lửa.”
Vốn Thu Nguyệt cũng thấy chuyện này có chút kỳ quái, nên chỉ nghi hoặc nhìn chăm chăm vào Phượng Minh.
Ba người đứng kề nhau cùng lúc đưa mắt nhìn qua song cửa trong tích tắc. Phượng Minh cơ hồ càng lúc càng cao hứng, đến nụ cười vốn dĩ chỉ thang thảng bên môi cũng tựa như bừng sáng. Thứ hoan hỉ tận chân tâm vốn dĩ đã tắt ngúm, sau hơn nửa năm đằng đẵng quẩn quanh bên cạnh, cuối cùng Thu Nguyệt cũng đã được nhìn thấy. Khắc ấy, thảng như một Minh Vương hoạt bát đáng yêu vô lo vô ưu, một Minh Vương trong trẻo như làn nước từ ngày xưa xưa lắm đột nhiên tái sinh. Lòng nàng xúc động khôn tả, đôi mắt hoe hoe đỏ.
Phượng Minh thình lình bật dậy.
“Sáng sớm mai, Nhược Ngôn sẽ bắt đầu tiến công, toàn bộ thuyền lớn thuyền nhỏ cùng được nối vào nhau, có thể tạo thành một thông đạo khổng lồ, sau đó…” Cậu cố gắng tìm từ ngữ để diễn đạt, mới vội vã lấy tay dấp nước quýnh quáng viết: nếu xảy ra hỏa hoạn, các ngươi phải lập tức rời đi.
Thấy vẻ mặt Thu Nguyệt Thu Tinh dại ra, Phượng Minh nhe răng cười tủm tỉm, lanh lợi nháy nháy mắt.
Những cơn gió thoảng qua song như âm ám như quỷ dị. Ba người đồng thời quay đầu nhìn ra ngoài khung cửa.
Sắp tới rồi!!!!! *kyaaa*
*sends love*
hix..chuong sau gap lai dung ko ?? nho Dung Diem qua di
wa, minh nhi gioi wa. khong biet la anh diem co hieu y khong nhi
hết lời nói rồi, Phượng Minh làm mình ngưỡng mộ không chịu được. Yêu là phải tin tưởng, Phượng Minh thật sự đặt hết niềm tin vào người đàn ông này ! … Ni tự hỏi, mình không có khả năng đó ! hehe .. khó mà tin 1 người hòan tòan khi chính mắt mình chứng kiến cảnh thân mật giữa ba quân đó! … Lời nói làm tổn thương trái tim nhỏ nhắn và yếu đuối của Minh …
Các hạ cũng bít cách người part ghê.. hehe .. Hẹn ngày tá ngộ !! hehe ..
Tại hạ xin cáo từ ! Sẽ bái phỏng thường xuyên…
aa !!! trận đánh này làm nhớ tới trận xích bích trong Tam quốc diễn nghĩa quá !! pé Minh đem kế này cho Nhược Ngôn hóa ra là hại anh ^^
huuuuuuuu, thuong Nhuoc Ngon qua, ko co ghet duoc
lan nay se bi danh toi ta roi anh Nhuoc oi
Trận sau dám đốt thuyền nhà anh Ngôn quá…
Sắp gặp lại nhau rồi, vui a~
Cảm ơn sis Đài Lạc nhiều lắm ạ.
‘Nhược Ngôn vừa thay sang một bộ quân phục mới toanh, giáp trụ được công tượng tỉ mẩn rèn khắc đến từng chi tiết, từng tấm từng khối tinh xảo linh hoạt, bảo kiếm dắt ngang bên hông, uy phong lẫm liệt.” ~> “giắt ngang” này ;))
“Cứ để Dung Điềm khổ não một chút đi.” Nhược Ngôn cười khuẩy” ~> “cười khẩy” ^^
thx đã post nhiều lắm nha :”>
^^~ cám ơn ấy :*
hic, sáng ni vừa mơ thấy thông báo có chương mới Phượng vu ai ngờ lên cái quả có thật hic,nhưng thông báo ghi chương 79 cái nì chắc là ý nói cái Tọa khán vân đây mừ hờ hờ,mơ thấy là thấy luôn, hi vọng là hôm nay mơ thấy mấy chữ số heeee
thank bạn rất nhiều, truyện hay lắm, cố gắng nha
tình cảm của PM đối với Điềm ca thật mãnh liệt a~
:”> thanks ss La5c đã post chương mới, chu :*
*ôm hôn* :x
cháp sau là hai người có thể tương ngộ rồi… :”…. Diềm ca~ :x :x
chỉ cần đọc xong chương này là em có thể yên tâm ôn thi đại học =))
:* ôi~
ss mới vừa nhìn lại xD~ Chúc mừng em~~~~~
Ôi~ Comment thứ 3000 của blog!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*ôm ấp* *hôn hít*
thế có quà gì không ạ ;;)
bóng dáng một Minh vương đơn thuần “ấu trí” khi xưa đã chết hẳn từ lâu
k biết có phải k nhưng em nghĩ cái này là ấu trĩ thì đúng hơn chứ 8->….
nếu k thì cho em hỏi ấu trí là gì vậy ạ?
ừ ấu trĩ ‘_’ ss viết nhầm
^^ cám ơn em ^^
mọi chuyện hình như trở nên tốt hơn rồi nhỉ?
ôi, nhớ Phượng vu quá đi, cám ơn bạn !!
Oh, mình đoán đúng ý rồi, hay quá.
Nhưng mà Dung Điềm thật thông minh và tinh ý, đoán biết ngay nên làm gì. 2 người này hiểu nhau quá đỗi, 1 trong 2 làm gì thì người còn lại đều hiểu, chờ đợi và giúp đỡ lẫn nhau, tin tưởng nhau hết mực. Giữa họ ko có gì có thể chia cắt. Hâm mộ quá.
Phần sau là đại chiến rồi, sẽ hay lắm đó. Để xem Dung Điềm sẽ hạ Nhược Ngôn ra sao? Liệu Phượng Minh sẽ thoát ra sao đây.
Hôm trước mình có down Phượng Vu bản QT về mà đọc mãi mới có thể ràm tạm đoán nghĩa đc 1 đoạn cực ngắn. Nói thật là nản lắm, ko hiểu gì luôn. Quả thật phục Đài Lạc và các bạn thật. Mình đang học tiếng Trung mà xem ra vất quá, chả biết có trụ đc ko!
Ngày não cũng ngóng chương mới mà vẫn bị chậm chân, tài vì để máy cả ngày mà máy thì ko tự update.
Mình cũng muốn lại được đi học tiếng Trung nữa~~~~
Thiếp cũng muốn nữa~
Hay quá là hay đi à >__
ah~ ah~ lại chương mới nữa rồi! tuy ngắn nhưng rất rất rất là cảm ơn lạc lạc :DDDD
ngược ngôn đau khổ thật. xuất hiện với vai phản diện vốn đã làm mình thấy sợ phát run >~<" nhưng đến đoạn anh ôm minh minh trong lòng mà không làm gì nổi thì mình thấy thương. còn đến đoạn hắn tát minh lật mặt thì mình thấy ghét! ghét dễ sợ luôn á! gì chứ hành động tát "phái yếu" là hành động xúc phạm nhất! dù có là seme ngầu đến thế nào đi nữa! "bạo hành" uke giật gân như anh điềm hồi phượng minh chưa đến tây lôi thì còn không sao, chứ riêng tát thì KHÔNG THỂ CHẤP NHẬN ĐƯỢC.
sorry vì đọc chương 9 từ lâu mà bây giờ mới… ^^!
truyện rất hay. thật sự cám ơn bạn lạc ^____________________^
Ai nha, hồi hộp muốn chết! /o\
Mừng là Minh nhi sắp gặp lại Dung ca, nhưng cũng không đành lòng nhìn anh Ngôn thảm bại như vậy. Hic, Ngôn ca ơi, thành thật chia buồn sớm với anh.
Môt version của đại chiến Xích Bích đây, mai mốt mình phải học tập pé Minh đọc nhiều truyện thêm chút nữa ha :))))))))))
Reblogged this on shisakithuy.

Link: <http://wp.me/pLB1s-qV>; rel=shortlink


text:
Ca sĩ Quang Lê album nhạc hình for iOS 1 Nhạc Quang Lê tổng hợp
- Phát hành Dang Thanh Xuan
- Lượt tải 175
- Sử dụng Miễn phí
- Dung lượng 16,1 MB
- Cập nhật 11/03/2013
- Yêu cầu iOS 4.3 trở lên
Giới thiệu
Phần mềm “Ca si Quang Le Nhac Album Hinh” chính là phần mềm thích hợp nhất dành cho nhu cầu của bạn. Ứng dụng này sẽ cung cấp đầy đủ mọi thông tin bạn cần về ca sĩ Quang Lê như:
- Tiều sử của Quang Lê
- Tin tức nóng hổi về Quang Lê
- Facebook của Quang Lê
- Các ca khúc mới nhất và được yêu thích nhất của ca sĩ Quang Lê
- Nhạc chuông của Quang Lê
- Và rất nhiều hình ảnh của Quang Lê nữa!!! Bên cạnh đó, phần mềm sẽ mang đến cho bạn những điều bất ngờ khác bên trong như chơi xếp hình và tìm ô giống nhau với Quang Lê… Nhóm chúng tôi làm phần mềm này để giúp mọi người truy cập những thông tin về Quang Lê nhanh chóng từ chiếc điện thoại của bạn.

markdown:
#
Ca sĩ Quang Lê album nhạc hình for iOS
1
Nhạc Quang Lê tổng hợp
![](http://i.down.vn/data/image/2013/Thang03/11/ca-si-Quang-Le1.jpg)
-
Phát hành
[Dang Thanh Xuan](https://down.vn/author/dang thanh xuan)
- Lượt tải 175
- Sử dụng Miễn phí
- Dung lượng 16,1 MB
- Cập nhật 11/03/2013
- Yêu cầu iOS 4.3 trở lên
## Giới thiệu
**Phần mềm “Ca si Quang Le Nhac Album Hinh” chính là phần mềm thích hợp nhất dành cho nhu cầu của bạn. Ứng dụng này sẽ cung cấp đầy đủ mọi thông tin bạn cần về ca sĩ Quang Lê như:**
- Tiều sử của Quang Lê
- Tin tức nóng hổi về Quang Lê
- Facebook của Quang Lê
- Các ca khúc mới nhất và được yêu thích nhất của ca sĩ Quang Lê
- Nhạc chuông của Quang Lê
- Và rất nhiều hình ảnh của Quang Lê nữa!!! Bên cạnh đó, phần mềm sẽ mang đến cho bạn những điều bất ngờ khác bên trong như chơi xếp hình và tìm ô giống nhau với Quang Lê… Nhóm chúng tôi làm phần mềm này để giúp mọi người truy cập những thông tin về Quang Lê nhanh chóng từ chiếc điện thoại của bạn.

Cache-Control: private, max-age=607

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Valentine's Day for iOS 1.0 Tin nhắn Valentine miễn phí
- Phát hành BHMedia
- Lượt tải 16
- Sử dụng Miễn phí
- Dung lượng 10,3 MB
- Cập nhật 15/03/2013
- Yêu cầu iOS 4.3 trở lên
Giới thiệu
Valentine vốn dĩ đã có nhiều giai thoại xung quanh ngày lễ này về vị thánh Valentine.
Để đi tìm một câu chuyện chính xác nhất dường như không phải là vấn đề người ta quan tâm, mà chỉ biết rằng cứ gần đến ngày 14/2 hàng năm, đôi lứa lại tìm đến nhau để bày tỏ tình cảm, là ngày của những lời tỏ tình, những phút giây lãng mạn và thăng hoa của tình yêu. Và cứ đến ngày này, các bạn trẻ lại dành một phần thời gian để suy nghĩ về những món quà sẽ tặng cho nửa kia của mình như hoa, socola, thiệp mừng….
Khi khắp nơi các siêu thị, cửa hàng đều đăng những khuyến mãi, giảm giá phục vụ mua sắm thì BHMedia đã chọn cho mình cách truyền tải thông điệp yêu thương trọn vẹn nhất. Với ứng dụng dụng Valentine, BHmedia mong muốn giúp các bạn trẻ có thể truyền những lời yêu thương, món quà đầy ý nghĩa, và những gì ngọt ngào nhất của tình yêu tới người yêu thương.
Các chức năng nổi bật của ứng dụng:
- Tuyển tập những lời chúc tiếng Việt và tiếng Anh hay nhất dành cho ngày lễ tình nhân
- Những tin nhắn SMS ngộ nghĩnh nhất, thể hiện tình yêu thật ngọt ngào
- Ứng dụng cho phép bạn tạo ra những bức thiệp đẹp nhất, ý nghĩa nhất dành tặng người thương
- Danh sách những món quà ý nghĩa nhất cho ngày 14/2
- Chia sẻ các thông tin (lời chúc, tin SMS, thiệp…) qua tin nhắn SMS, Email, Facebook

markdown:
#
Valentine's Day for iOS
1.0
Tin nhắn Valentine miễn phí
![](http://i.down.vn/data/image/2013/Thang03/15/valentine-day1.jpg)
-
Phát hành
[BHMedia](http://bhmedia.vn)
- Lượt tải 16
- Sử dụng Miễn phí
- Dung lượng 10,3 MB
- Cập nhật 15/03/2013
- Yêu cầu iOS 4.3 trở lên
## Giới thiệu
**Valentine vốn dĩ đã có nhiều giai thoại xung quanh ngày lễ này về vị thánh Valentine.**
Để đi tìm một câu chuyện chính xác nhất dường như không phải là vấn đề người ta quan tâm, mà chỉ biết rằng cứ gần đến ngày 14/2 hàng năm, đôi lứa lại tìm đến nhau để bày tỏ tình cảm, là ngày của những lời tỏ tình, những phút giây lãng mạn và thăng hoa của tình yêu. Và cứ đến ngày này, các bạn trẻ lại dành một phần thời gian để suy nghĩ về những món quà sẽ tặng cho nửa kia của mình như hoa, socola, thiệp mừng….
Khi khắp nơi các siêu thị, cửa hàng đều đăng những khuyến mãi, giảm giá phục vụ mua sắm thì BHMedia đã chọn cho mình cách truyền tải thông điệp yêu thương trọn vẹn nhất. Với ứng dụng dụng Valentine, BHmedia mong muốn giúp các bạn trẻ có thể truyền những lời yêu thương, món quà đầy ý nghĩa, và những gì ngọt ngào nhất của tình yêu tới người yêu thương.
## Các chức năng nổi bật của ứng dụng:
- Tuyển tập những lời chúc tiếng Việt và tiếng Anh hay nhất dành cho ngày lễ tình nhân
- Những tin nhắn SMS ngộ nghĩnh nhất, thể hiện tình yêu thật ngọt ngào
- Ứng dụng cho phép bạn tạo ra những bức thiệp đẹp nhất, ý nghĩa nhất dành tặng người thương
- Danh sách những món quà ý nghĩa nhất cho ngày 14/2
- Chia sẻ các thông tin (lời chúc, tin SMS, thiệp…) qua tin nhắn SMS, Email, Facebook


text:
Trại Lục Hòa X – 2017
Chứng minh buổi lễ có sự hiện diện của Sư cô Thích Nữ Như Hoa, phó trụ trì chùa Tân Thọ và sư cô Thích Nữ Như Nhẫn, thường trú chùa Bửu Sơn.
Về phía Gia Đình Phật Tử có Huynh Trưởng cấp Tấn Minh Kim Quách Văn Thành Phó Ban Hướng Dẫn kiêm Chánh Thư Ký Ban Hướng Dẫn Phân Ban Gia Đình Phật Tử Kiên Giang cùng toàn thể Ban Quản Trại và gần 200 trại sinh trại Lục Hòa X.
Trong báo cáo tổng kết, Huynh Trưởng Cấp Tín Minh Hiện Quách Trung Sơn, trại trưởng trại Lục Hòa X đã gởi lời tri ân đến sư cô phó trụ trì đã che chở, đùm bọc cho toàn trại trong mấy ngày qua, dù rằng các hoạt động sôi nổi đã ảnh hưởng đến sự tịnh tu của tự viện. Anh cũng tuyên dương tất cả các Tiểu Ban đã hợp tác tốt cùng nhau để hội trại thành công tốt đẹp.
Trong lời đạo từ của mình, sư cô phó trụ trì đã có lời tán thán, chúc mừng hội Trại đã thành công. Đồng thời, Người cũng có lời dặn dò các em trại sinh khi trở về đơn vị hãy cố gắng giữ tinh thần Lục Hòa, tinh tấn sinh hoạt để trở thành một người đoàn sinh gương mẫu của tổ chức Áo Lam.
Thay mặt Ban Hướng Dẫn, anh Minh Kim gởi lời tri ân chân thành đến sư cô phó trụ trì vì những tình cảm tốt đẹp của sư cô dành cho tổ chức. Đồng thời anh cũng có lời tán dương Ban Quản Trại đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ điều hành trại Lục Hòa X.
Kết thúc Lễ Bế mạc, toàn thể hội trại nắm tay nhau kết chặt vòng dây thân ái. Bài hát Dây Thân Ái vang lên, ngân mãi không dứt như muốn lưu giữ mãi giây phút thiêng liêng và cảm động này.
Ý kiến bạn đọc
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn

markdown:
** Trại Lục Hòa X – 2017**
Chứng minh buổi lễ có sự hiện diện của Sư cô Thích Nữ Như Hoa, phó trụ trì chùa Tân Thọ và sư cô Thích Nữ Như Nhẫn, thường trú chùa Bửu Sơn.
Về phía Gia Đình Phật Tử có Huynh Trưởng cấp Tấn Minh Kim Quách Văn Thành Phó Ban Hướng Dẫn kiêm Chánh Thư Ký Ban Hướng Dẫn Phân Ban Gia Đình Phật Tử Kiên Giang cùng toàn thể Ban Quản Trại và gần 200 trại sinh trại Lục Hòa X.
Trong báo cáo tổng kết, Huynh Trưởng Cấp Tín Minh Hiện Quách Trung Sơn, trại trưởng trại Lục Hòa X đã gởi lời tri ân đến sư cô phó trụ trì đã che chở, đùm bọc cho toàn trại trong mấy ngày qua, dù rằng các hoạt động sôi nổi đã ảnh hưởng đến sự tịnh tu của tự viện. Anh cũng tuyên dương tất cả các Tiểu Ban đã hợp tác tốt cùng nhau để hội trại thành công tốt đẹp.
Trong lời đạo từ của mình, sư cô phó trụ trì đã có lời tán thán, chúc mừng hội Trại đã thành công. Đồng thời, Người cũng có lời dặn dò các em trại sinh khi trở về đơn vị hãy cố gắng giữ tinh thần Lục Hòa, tinh tấn sinh hoạt để trở thành một người đoàn sinh gương mẫu của tổ chức Áo Lam.
Thay mặt Ban Hướng Dẫn, anh Minh Kim gởi lời tri ân chân thành đến sư cô phó trụ trì vì những tình cảm tốt đẹp của sư cô dành cho tổ chức. Đồng thời anh cũng có lời tán dương Ban Quản Trại đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ điều hành trại Lục Hòa X.
Kết thúc Lễ Bế mạc, toàn thể hội trại nắm tay nhau kết chặt vòng dây thân ái. Bài hát Dây Thân Ái vang lên, ngân mãi không dứt như muốn lưu giữ mãi giây phút thiêng liêng và cảm động này.
**Những tin mới hơn** **Những tin cũ hơn**

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-Content-Type-Options: nosniff

Pragma: no-cache

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: nv4c_w0pc2_statistic_vi=k25jaWZhk5twbA%2C%2C; expires=Thu, 19-Oct-2017 11:26:15 GMT; Max-Age=1800; path=/; domain=.gdptkiengiang.vn; httponly

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi


text:
Bé trai Yonatan Daniel Aguilar (11 tuổi) sống cùng mẹ tại khu vực Echo Park, thành phố Los Angeles (Mỹ) biến mất vào năm 2013. Veronica Aguilar (mẹ đứa trẻ) nói với mọi người rằng cô ta đưa con tới một cơ sở điều trị chứng tự kỷ ở Mexico.
Chỉ có 3 đứa con lớn của Veronica biết mẹ chúng nhốt Yonatan trong tủ quần áo, nơi chỉ cách giường của chúng vài mét, Los Angeles Times đưa tin. Sau này, khi vụ việc bại lộ, lũ trẻ khai với cảnh sát rằng Veronica cấm chúng kể với người khác về chuyện cô ta nhốt đứa con út trong tủ.
Một bức ảnh của cậu bé Yonatan Daniel Aguilar. Ảnh: Los Angeles Times.
Jose Pinzon, người chồng tiếp theo của Veronica, cũng không biết sự tồn tại của Yonatan trong tủ từ khi anh sống cùng người phụ nữ 39 tuổi.
Các công tố viên cho biết, Veronica bắt Yonatan uống xi-rô gây buồn ngủ để bé nằm im trong tủ. Cứ mỗi khi tỉnh, cậu bé mắc chứng tự kỷ lại phải uống xi-rô. Cơ thể đứa trẻ 11 tuổi rất tiều tụy do tình trạng suy dinh dưỡng, với trọng lượng chưa tới 16 kg.
Nhà trường, nhân viên xã hội và cảnh sát chưa bao giờ điều tra sự biến mất của Yonatan, dù trước đó nhà chức trách từng nhắc nhở Veronica vài lần về hành vi bạo lực của cô ta đối với đứa con này.
Khi Yonatan tử vong, Veronica nói với chồng rằng cậu bé qua đời ngày 22/8. Cô ta dẫn anh tới chiếc tủ trên căn phòng áp mái để xem tử thi.
Biết việc, Jose chạy ra một cửa hàng tiện lợi gần nhà gọi điện thoại tới đồn cảnh sát. Sau đó cảnh sát bắt Veronica vì tội giết người. Quá trình điều tra vẫn tiếp diễn.
Quân Vũ

markdown:
Bé trai Yonatan Daniel Aguilar (11 tuổi) sống cùng mẹ tại khu vực Echo Park, thành phố Los Angeles (Mỹ) biến mất vào năm 2013. Veronica Aguilar (mẹ đứa trẻ) nói với mọi người rằng cô ta đưa con tới một cơ sở điều trị chứng tự kỷ ở Mexico.
Chỉ có 3 đứa con lớn của Veronica biết mẹ chúng nhốt Yonatan trong tủ quần áo, nơi chỉ cách giường của chúng vài mét,
*Los Angeles Times* đưa tin. Sau này, khi vụ việc bại lộ, lũ trẻ khai với cảnh sát rằng Veronica cấm chúng kể với người khác về chuyện cô ta nhốt đứa con út trong tủ.
Một bức ảnh của cậu bé Yonatan Daniel Aguilar. Ảnh:
*Los Angeles Times.*
Jose Pinzon, người chồng tiếp theo của Veronica, cũng không biết sự tồn tại của Yonatan trong tủ từ khi anh sống cùng người phụ nữ 39 tuổi.
Các công tố viên cho biết, Veronica bắt Yonatan uống xi-rô gây buồn ngủ để bé nằm im trong tủ. Cứ mỗi khi tỉnh, cậu bé mắc chứng tự kỷ lại phải uống xi-rô. Cơ thể đứa trẻ 11 tuổi rất tiều tụy do tình trạng suy dinh dưỡng, với trọng lượng chưa tới 16 kg.
Nhà trường, nhân viên xã hội và cảnh sát chưa bao giờ điều tra sự biến mất của Yonatan, dù trước đó nhà chức trách từng nhắc nhở Veronica vài lần về hành vi bạo lực của cô ta đối với đứa con này.
Khi Yonatan tử vong, Veronica nói với chồng rằng cậu bé qua đời ngày 22/8. Cô ta dẫn anh tới chiếc tủ trên căn phòng áp mái để xem tử thi.
Biết việc, Jose chạy ra một cửa hàng tiện lợi gần nhà gọi điện thoại tới đồn cảnh sát. Sau đó cảnh sát bắt Veronica vì tội giết người. Quá trình điều tra vẫn tiếp diễn.
Quân Vũ

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private

X-Cache: MISS from cache30


text:
Cải thiện hệ tiêu hóa
Lượng enzim bromelain trong dứa có lợi cho quá trình tiêu hóa và đảm bảo trung hòa được lượng axit. Bromelain phá vỡ liên kết protein và thúc đẩy quá trình tiêu hóa. Đồng thời điều tiết tuyến tụy để hỗ trợ trong quá trình tiêu hóa.
Dứa có nhiều mangan là chất tốt trong việc duy trì xương khỏe mạnh.
Bên cạnh việc hỗ trợ tiêu hóa tự nhiên, bromelain cũng giúp chữa lành vết thương, giảm đau khi bị bệnh viêm khớp. Bromelain cũng giúp điều trị chứng khó tiêu và hoạt động như chất chống viêm.
Xương chắc khỏe
Dứa có nhiều mangan là chất tốt trong việc duy trì xương khỏe mạnh. Một cốc nước ép dứa chứa khoảng 73% lượng mangan cho nhu cầu hàng ngày của cơ thể. Dứa giúp phát triển xương ở giai đoạn trẻ và tăng cường cho xương khỏe mạnh ở giai đoạn khác.
Nước ép dứa có chứa vitamin C giúp giải quyết các vấn đề liên quan đến răng nướu. Bên cạnh lợi ích giúp xương khỏe mạnh, mangan cũng rất hữu ích trong việc chữa lành vết thương, điều chỉnh lượng đường trong máu, làm tăng khả năng miễn dịch và giữ cho làn da khỏe mạnh.
Giảm viêm khớp
Dứa có đặc tính chống viêm, do đó thêm dứa vào chế độ ăn uống của bạn có thể làm giảm đau viêm khớp, cũng như bệnh gút và hội chứng ống cổ tay. Dứa cũng có thể giúp cải thiện tổng trạng bằng cách làm xương chắc khỏe.
Chống ung thư
Dứa có đủ các chất chống oxy hóa, giúp bạn chiến đấu chống lại các gốc tự do.
Dứa rất đầy đủ các chất chống oxy hóa, giúp bạn chiến đấu chống lại các gốc tự do.
Các gốc tự do là nhóm các nguyên tử gây tổn thương khi tiếp xúc với màng tế bào/ADN của bạn. Chất chống oxy hóa ngăn chặn các gốc tự do làm tổn thương cơ thể của bạn, bằng cách giữ cho các tế bào khỏe mạnh.
Giảm cân
Dứa là một loại hoa quả giàu chất dinh dưỡng, những người thiếu máu hoặc đang trong quá trình hồi phục sức khỏe nên thường xuyên ăn dứa.
Vì dứa còn có tác dụng lợi tiểu, chống lão hóa và tốt cho dạ dày. Những người muốn giảm béo cũng nên dùng dứa thường xuyên vì cùng với bưởi, dứa là thực phẩm có tác dụng giảm mỡ trong cơ thể.
Rất nhiều người thực hiện chế độ ăn kiêng đã nói rằng dứa là một loại thực phẩm giúp họ giảm cân hiệu quả. Các enzyme chứa trong quả dứa có tác dụng thúc đẩy quá trình tiêu hóa thức ăn.
Trong đó, một số nghiên cứu sơ bộ cũng cho thấy enzyme bromelain góp phần tiêu hóa chất béo trong cơ thể, làm giảm lượng chất béo trong cơ thể một cách đáng kể.
Trị chứng cao huyết áp
Dứa được biết là liều thuốc kiểm soát huyết áp luôn ở mức ổn định. Trong dứa chứa nhiều kali không kém gì trong chuối tiêu và natri thấp giúp cơ thể duy trì huyết áp luôn ở mức bình thường.
Dứa là liều thuốc kiểm soát huyết áp luôn ở mức ổn định.
Nếu bạn đang tìm một biện pháp để giảm bớt huyết áp an toàn và đơn giản thì dứa là loại trái cây không còn gì tuyệt vời hơn nữa.
Bảo vệ mắt
Ăn dứa còn giúp tăng cường bảo vệ sức khỏe răng lợi và thị lực ở mắt, nhất là đối với người bị tổn thương võng mạc, làm giảm nguy cơ mắc bệnh thoái hóa điểm vàng đến 35 %. Thêm nữa, loại trái cây này còn chứa Beta Carotene giúp bạn có thể nhìn rõ hơn
Chống ho và cảm lạnh
Khi bạn bị ho và cảm lạnh, nhiều người thường tìm cách tăng cường vitamin C cho cơ thể bằng cách uống nước cam. Vậy tại sao bạn lại không cân nhắc đến việc ăn dứa nhỉ?
Những lợi ích của dứa khi bạn bị cảm lạnh hay ho giống hệt như những lợi ích của nước cam. Và ngoài ra dứa còn có một lợi ích bổ sung nữa là bromelain được tìm thấy trong dứa giúp ngăn chặn ho và nới lỏng niêm dịch.
Theo dòng sự kiện: CÁC BÀI THUỐC HAY
4 loại trà thảo mộc nên uống hàng ngày
9 thực phẩm làm giảm nguy cơ mắc bệnh tim
Những công dụng không ngờ của đường thốt nốt
Theo VTC

markdown:
**Cải thiện hệ tiêu hóa**
Lượng enzim bromelain trong dứa có lợi cho quá trình tiêu hóa và đảm bảo trung hòa được lượng axit. Bromelain phá vỡ liên kết protein và thúc đẩy quá trình tiêu hóa. Đồng thời điều tiết tuyến tụy để hỗ trợ trong quá trình tiêu hóa.
*Dứa có nhiều mangan là chất tốt trong việc duy trì xương khỏe mạnh.*
Bên cạnh việc hỗ trợ tiêu hóa tự nhiên, bromelain cũng giúp chữa lành vết thương, giảm đau khi bị bệnh viêm khớp. Bromelain cũng giúp điều trị chứng khó tiêu và hoạt động như chất chống viêm.
**Xương chắc khỏe**
Dứa có nhiều mangan là chất tốt trong việc duy trì xương khỏe mạnh. Một cốc nước ép dứa chứa khoảng 73% lượng mangan cho nhu cầu hàng ngày của cơ thể. Dứa giúp phát triển xương ở giai đoạn trẻ và tăng cường cho xương khỏe mạnh ở giai đoạn khác.
Nước ép dứa có chứa vitamin C giúp giải quyết các vấn đề liên quan đến răng nướu. Bên cạnh lợi ích giúp xương khỏe mạnh, mangan cũng rất hữu ích trong việc chữa lành vết thương, điều chỉnh lượng đường trong máu, làm tăng khả năng miễn dịch và giữ cho làn da khỏe mạnh.
**Giảm viêm khớp**
Dứa có đặc tính chống viêm, do đó thêm dứa vào chế độ ăn uống của bạn có thể làm giảm đau viêm khớp, cũng như bệnh gút và hội chứng ống cổ tay. Dứa cũng có thể giúp cải thiện tổng trạng bằng cách làm xương chắc khỏe.
**Chống ung thư** *Dứa có đủ các chất chống oxy hóa, giúp bạn chiến đấu chống lại các gốc tự do.*
Dứa rất đầy đủ các chất chống oxy hóa, giúp bạn chiến đấu chống lại các gốc tự do.
Các gốc tự do là nhóm các nguyên tử gây tổn thương khi tiếp xúc với màng tế bào/ADN của bạn. Chất chống oxy hóa ngăn chặn các gốc tự do làm tổn thương cơ thể của bạn, bằng cách giữ cho các tế bào khỏe mạnh.
**Giảm cân**
Dứa là một loại hoa quả giàu chất dinh dưỡng, những người thiếu máu hoặc đang trong quá trình hồi phục sức khỏe nên thường xuyên ăn dứa.
Vì dứa còn có tác dụng lợi tiểu, chống lão hóa và tốt cho dạ dày. Những người muốn giảm béo cũng nên dùng dứa thường xuyên vì cùng với bưởi, dứa là thực phẩm có tác dụng giảm mỡ trong cơ thể.
Rất nhiều người thực hiện chế độ ăn kiêng đã nói rằng dứa là một loại thực phẩm giúp họ giảm cân hiệu quả. Các enzyme chứa trong quả dứa có tác dụng thúc đẩy quá trình tiêu hóa thức ăn.
Trong đó, một số nghiên cứu sơ bộ cũng cho thấy enzyme bromelain góp phần tiêu hóa chất béo trong cơ thể, làm giảm lượng chất béo trong cơ thể một cách đáng kể.
**Trị chứng cao huyết áp**
Dứa được biết là liều thuốc kiểm soát huyết áp luôn ở mức ổn định. Trong dứa chứa nhiều kali không kém gì trong chuối tiêu và natri thấp giúp cơ thể duy trì huyết áp luôn ở mức bình thường.
*Dứa là liều thuốc kiểm soát huyết áp luôn ở mức ổn định.*
Nếu bạn đang tìm một biện pháp để giảm bớt huyết áp an toàn và đơn giản thì dứa là loại trái cây không còn gì tuyệt vời hơn nữa.
**Bảo vệ mắt**
Ăn dứa còn giúp tăng cường bảo vệ sức khỏe răng lợi và thị lực ở mắt, nhất là đối với người bị tổn thương võng mạc, làm giảm nguy cơ mắc bệnh thoái hóa điểm vàng đến 35 %. Thêm nữa, loại trái cây này còn chứa Beta Carotene giúp bạn có thể nhìn rõ hơn
**Chống ho và cảm lạnh**
Khi bạn bị ho và cảm lạnh, nhiều người thường tìm cách tăng cường vitamin C cho cơ thể bằng cách uống nước cam. Vậy tại sao bạn lại không cân nhắc đến việc ăn dứa nhỉ?
Những lợi ích của dứa khi bạn bị cảm lạnh hay ho giống hệt như những lợi ích của nước cam. Và ngoài ra dứa còn có một lợi ích bổ sung nữa là bromelain được tìm thấy trong dứa giúp ngăn chặn ho và nới lỏng niêm dịch.
Theo dòng sự kiện: CÁC BÀI THUỐC HAY
4 loại trà thảo mộc nên uống hàng ngày
9 thực phẩm làm giảm nguy cơ mắc bệnh tim
Những công dụng không ngờ của đường thốt nốt
** Theo VTC**

X-Cache: MISS from xCache11


text:
lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)
Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền
Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.
Lyrics của bài hát này chưa được cập nhật.
Nhấn vào đây để đóng góp lời bài hát cho chúng tôi.
Đóng góp: Lời bài hát | Karaoke lyricsBáo lỗi lyrics Xóa lyrics
Bình luận ()

markdown:
**lượt nghe** -
Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](https://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](https://mp3.zing.vn/copyright/report))
Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền
Trải nghiệm
**chất lượng âm thanh** tương tự nghe CD gốc với tài khoản **Zing MP3 VIP**.
Lyrics của bài hát này chưa được cập nhật.
[Nhấn vào đây](#) để đóng góp lời bài hát cho chúng tôi.
Đóng góp:
[Lời bài hát](#) | [Karaoke lyrics](#)
## Bình luận ()