text:
Đệ nhị Quốc hội Lục địa
Đệ nhị Quốc hội Lục địa (tiếng Anh: Second Continental Congress) tiếp theo sau Đệ nhất Quốc hội Lục địa là quốc hội từng nhóm họp ngắn ngủi suốt năm 1774 cũng tại thành phố Philadelphia. Đệ nhị Quốc hội đã điều hành nỗ lực chiến tranh thuộc địa và từng bước tiến đến giành độc lập, thông qua bản Tuyên ngôn độc lập Hoa Kỳ vào ngày 4 tháng 7 năm 1776. Bằng việc thành lập quân đội, điều hành chiến lược, bổ nhiệm các giới chức ngoại giao, và ký kết các hiệp ước chính thức, Quốc hội đã hành động như một chính phủ quốc gia de facto của một quốc gia mà sau đó trở thành Hiệp chúng quốc Hoa Kỳ.[1] Với việc phê chuẩn Các điều khoản Hợp bang năm 1781, Quốc hội trở nên được biết đến với tên gọi là Quốc hội Hợp bang (Congress of the Confederation).
Khi Đệ nhị Quốc hội Lục địa cùng nhau nhóm họp vào ngày 10 tháng 5 năm 1775, nó thực sự giống như là sự tái nhóm họp Đệ nhất Quốc hội Lục địa vì nhiều trong số 56 đại biểu tương tự tham dự buổi họp đầu tiên đã có mặt tại cuộc họp lần thứ hai và các đại biểu đã bổ nhiệm chính vị chủ tịch quốc hội Peyton Randolph và bí thư Charles Thomson của quốc hội trước.[2] Những khuôn mặt nổi tiếng mới gồm có Benjamin Franklin của tiểu bang Pennsylvania và John Hancock của Massachusetts. Trong thời gian hai tuần, Randolph bị triệu hồi về Virginia để nắm Hạ viện Burgesses; ông ta được Thomas Jefferson, người đến sau đó vài tuần, thay thế trong đoàn đại biểu của Virginia. Henry Middleton được bầu làm chủ tịch thay cho Randolph, nhưng ông từ chối và vì thế Hancock được bầu làm chủ tịch vào ngày 24 tháng 5.[3]
Các đại biểu từ 12 trong mười ba thuộc địa đã hiện diện khi Đệ nhị Quốc hội Lục địa nhóm họp. Georgia đã không tham dự trong Đệ nhất Quốc hội Lục địa và lúc đầu đã không gởi đại biểu đến Đệ nhị Quốc hội Lục địa. Vào ngày 13 tháng 5 năm 1775, Lyman Hall được chấp nhận là đại biểu từ quận St. John trong Thuộc địa Georgia, không phải là đại biểu của chính thuộc địa Georgia.[4] Vào ngày 4 tháng 7 năm 1775, những nhà cách mạng của Georgia đã tổ chức quốc hội tỉnh (Provincial Congress) để quyết định làm sao đáp lời Cách mạng Mỹ, và rồi quốc hội đó đã quyết định vào ngày 8 tháng 7 gởi một đoàn đại biểu đến Quốc hội Lục địa. Họ đến vào ngày 20 tháng 7.[5]
Mục lục
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Quốc hội tiền nhiệm là Đệ nhất Quốc hội Lục địa đã gởi các thỉnh nguyện đến Vua George III của Vương quốc Anh yêu cầu ngăn chặn các đạo luật không khoan nhượng (Intolerable Acts) và họ đã viết ra Các điều khoản Hợp bang để tạo nên một cuộc phản đối có phối hợp chống lại các đạo luật không khoan nhượng đó. Một cuộc tẩy chay đã được áp dụng vào hàng hóa của người Anh. Đệ nhất Quốc hội Lục địa đã có dự tính rằng Đệ nhị Quốc hội Lục địa sẽ nhóm họp vào ngày 10 tháng 5 năm 1775 để hoạch định thêm các phản ứng nếu chính phủ Anh không xét lại hoặc sửa đổi các đạo luật không khoan nhượng. Vào lúc Đệ nhị Quốc hội Lục địa nhóm họp, Chiến tranh Cách mạng Mỹ đã khởi sự với Trận đánh Lexington và Concord. Quốc hội phải nhận trách nhiệm cho nỗ lực chiến tranh. Trong khoảng vài tháng đầu tiên, những người yêu nước của Mỹ đã chiến đấu theo kiểu không có phối hợp, không có chuẩn bị. Họ đã chiếm lấy vũ khí, đánh đuổi các giới chức hoàng gia, và vây quân đội Anh tại thành phố Boston. Ngày 14 tháng 6 năm 1775, quốc hội bỏ phiếu thành lập Quân đội Lục địa từ các đơn vị dân quân quanh vùng Boston và vội vàng bổ nhiệm dân biểu George Washington của Virginia mà không phải là John Hancock của Massachusetts làm tướng tư lệnh Lục quân Lục địa.[6] Ngày 6 tháng 7 năm 1775 quốc hội chấp thuận "Một bản tuyên ngôn bởi các đại biểu của các thuộc địa thống nhất Bắc Mỹ, hiện thời nhóm họp trong quốc hội ở Philadelphia, đưa ra các lý do và sự cần thiết của họ nắm lấy vũ khí."[7] Ngày 8 tháng 7 quốc hội tiếp tục trình thỉnh nguyện thư có tên gọi là thỉnh nguyện thư nhành ôliu đến Vương miện Anh như một cố gắng hòa giải cuối cùng. Tuy nhiên nó được nhận quá trễ để có thể tạo ra bất cứ điều gì tốt. Silas Deane được phái đi Pháp với vai trò là một bộ trưởng (đại sứ) của quốc hội. Các cảng của Mỹ được mở cửa trở lại để thách thức các đạo luật hàng hải (Navigation Acts).
Mặt dù nó không có thẩm quyền hợp pháp rõ ràng để cai trị,[8] quốc hội đã nhận lãnh hết những nhiệm vụ của một chính phủ quốc gia, thí dụ như bổ nhiệm các đại sứ, ký kết các hiệp ước, thành lập quân đội, bổ nhiệm các tướng lãnh, mượn tiền từ châu Âu, in tiền giấy (có tên gọi là "Continentals", có nghĩa là tiền lục địa), và giải ngân tiền quỹ. Quốc hội không có thẩm quyền thu thuế, bắt buộc phải đề nghị xin tiền, đồ tiếp tế và quân lính từ các tiểu bang để hỗ trợ nỗ lực chiến tranh. Các tiểu bang thành viên thường là bỏ ngoài tai những lời đề nghị này.
Quốc hội đang lúc tiến hành việc tuyên bố độc lập khỏi Vương quốc Anh vào năm 1776, nhưng nhiều đại biểu không có thẩm quyền quyết định thay mặt cho chính phủ tiểu bang của mình làm một hành động như thế. Những người chủ trương độc lập tại quốc hội liền hành động để các chính phủ thuộc địa sửa đổi những chỉ thị dành cho những đại biểu của mình, thậm chí là thay đổi những chính phủ mà không cho phép việc tuyên bố độc lập. Ngày 10 tháng 6 năm 1776, quốc hội thông qua một giải pháp khuyến cáo rằng bất cứ một thuộc địa nào thiếu một chính phủ thích hợp (có ý nói chính phủ cách mạng) thì phải thành lập chính phủ như thế. Ngày 15 tháng 5, quốc hội phê chuẩn một câu nói đầu cấp tiến hơn trong giải pháp này. John Adams là người đã thảo ra lời nói đầu này mà trong đó kêu gọi hủy bỏ lời hứa trung thành và đạp bỏ quyền lực của Vương miện Anh tại bất cứ chính phủ thuộc địa nào vẫn còn ấp ủ quyền lực từ Vương miện. Cùng ngày đó, Hội nghị Virginia (Virginia Convention) đã chỉ thị đoàn đại biểu của mình tại Philadelphia đề nghị một giải pháp kêu gọi một sự tuyên bố độc lập, thành lập liên minh quốc tế, và một liên hiệp các tiểu bang. Giải pháp kêu gọi độc lập bị đình hoản trong vài tuần khi các nhà cách mạng đang tìm kiếm sự ủng hộ độc lập tại các chính phủ nhà của họ. Quốc hội sau cùng đã chấp thuận giải pháp kêu gọi độc lập vào ngày 2 tháng 7 năm 1776. Bước kế tiếp quốc hội quay sang tập trung vào việc làm một văn bản chính thức giải thích quyết định này, đó là Tuyên ngôn độc lập Hoa Kỳ mà được chấp thuận vào ngày 4 tháng 7 năm 1776.
Quốc hội Lục địa bị bắt buộc phải bỏ chạy khỏi Philadelphia vào cuối tháng 9 năm 1777 khi quân đội Anh chiếm đóng thành phố. Quốc hội di chuyển đến York, Pennsylvania, và tiếp tục công việc của mình.
Sau hơn một năm thảo luận, ngày 15 tháng 2 năm 1777, Quốc hội thông qua Các điều khoản Hợp bang và gởi nó đến các tiểu bang. Vấn đề là các tiểu bang lớn muốn có tiếng nói lớn hơn đã bị các tiểu bang nhỏ lo sợ độc tài vô hiệu quá. Lời đề nghị một thượng viện đại diện cho các tiểu bang và một hạ viện đại diện cho người dân của Jefferson bị bác bỏ (một lời đề nghị tương tự được phê chuẩn sau đó trong Hiến pháp Hoa Kỳ). Các tiểu bang nhỏ thắng thế và mỗi tiểu bang có một phiếu bầu.[9] Quốc hội thúc giục các tiểu bang thông qua Các điều khoản Hợp bang nhanh như có thể nhưng mất đến 3 năm rưởi để tất cả các tiểu bang phê chuẩn các điều khoản này. Trong số 13 tiểu bang lúc đó, nghị viện tiểu bang Virginia là tiểu bang đầu tiên phê chuẩn Các điều khoản Hợp bang vào ngày 16 tháng 12 năm 1777, và nghị viện tiểu bang Maryland là tiểu bang cuối cùng làm vậy vào ngày 2 tháng 2 năm 1781. Trong lúc đó, Đệ nhị Quốc hội Lục địa cố gắng lãnh đạo quốc gia mới này qua cuộc chiến bằng tiền mượn và không có quyền lực thu thuế.
Cuối cùng vào ngày 1 tháng 3 năm 1781, Các điều khoản Hợp bang được đoàn đại biểu Maryland ký tại một cuộc họp của Đệ nhị Quốc hội Lục địa và rồi quốc hội này tuyên bố các điều khoản này đã được phê chuẩn. Ngày sau đó, cũng là các đại biểu quốc hội tương tự nhóm họp thành Quốc hội Hợp bang mới. Như sử gia Edmund Burnett đã viết, "Không có một tổ chức nào khác mới hơn, thậm chí không có bầu cử 1 chủ tịch mới."[10] Quốc hội đã trở thành Quốc hội Hợp bang để giám sát kết cuộc của cuộc Cách mạng Mỹ."
Ngày và nơi của các phiên họp[sửa | sửa mã nguồn]
- 10 tháng 5 năm 1775 – 12 tháng 12 năm 1776, Philadelphia, Pennsylvania
- 20 tháng 12 năm 1776 – 3 tháng 4 năm 1777, Baltimore, Maryland
- 5 tháng 3 năm 1777 – 18 tháng 9 năm 1777, Philadelphia
- 27 tháng 9 năm 1777 (chỉ 1 ngày), Lancaster, Pennsylvania
- 30 tháng 9 năm 1777 – 27 tháng 6 năm 1778, York, Pennsylvania
- 2 tháng 7 năm 1778 – 1 tháng 3 năm 1781, Philadelphia
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Cogliano, Revolutionary America, 1763-1815 p. 113.
- ^ Burnett, Continental Congress, 64–67.
- ^ Fowler, Baron of Beacon Hill, 189.
- ^ Worthington C. Ford, et al. (ed.) biên tập (1904–1939). Journals of the Continental Congress, 1774–1789. Washington, DC. tr. 2:44–48.
- ^ ibid. tr. 2:192–193.
- ^ Cogliano, Revolutionary America, 1763-1815 p. 59.
- ^ Find Documents: Results
- ^ Bancroft, Ch. 34, p.353 (online)
- ^ Miller (1948) ch 22
- ^ Burnett, Continental Congress, 503.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Burnett, Edward Cody. The Continental Congress. New York: Norton, 1941.
- Fowler, William M., Jr. The Baron of Beacon Hill: A Biography of John Hancock. Boston: Houghton Mifflin, 1980.
Đọc thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- Adams, Willi Paul. The First American Constitutions: Republican Ideology and the Making of the State Constitutions in the Revolutionary Era. U. of North Carolina Press, 1980. ISBN 0742520692
- Francis D. Cogliano, Revolutionary America, 1763-1815: A Political History. London: 2000. ISBN 0415180570
- Worthington C. Ford, et al. ed. Journals of the Continental Congress, 1774–1789. (34 vol., 1904–1937) online edition
- Henderson, H. James (2002) [1974]. Party Politics in the Continental Congress. Rowman & Littlefield. ISBN 0-8191-6525-5.
- Peter Force, ed. American Archives 9 vol 1837-1853, major compilation of documents 1774-1776. online edition
- Kruman, Marc W. Between Authority and Liberty: State Constitution Making in Revolutionary America. U. of North Carolina Pr., 1997. ISBN 0807847976
- Maier, Pauline. American Scripture: Making the Declaration of Independence (1998)
- Miller, John C. Triumph of Freedom, 1775-1783 (1948) ISBN 0313207798
- Montross, Lynn (1970) [1950]. The Reluctant Rebels; the Story of the Continental Congress, 1774–1789. Barnes & Noble. ISBN 0-389-03973-X.
- Rakove, Jack N. The Beginnings of National Politics: An Interpretive History of the Continental Congress. Knopf, 1979. ISBN 0801828643

markdown:
# Đệ nhị Quốc hội Lục địa
**Đệ nhị Quốc hội Lục địa** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Second Continental Congress*) tiếp theo sau [Đệ nhất Quốc hội Lục địa](/wiki/%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BA%A5t_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba) là quốc hội từng nhóm họp ngắn ngủi suốt năm 1774 cũng tại thành phố [Philadelphia](/wiki/Philadelphia). Đệ nhị Quốc hội đã điều hành nỗ lực chiến tranh thuộc địa và từng bước tiến đến giành độc lập, thông qua bản [Tuyên ngôn độc lập Hoa Kỳ](/wiki/Tuy%C3%AAn_ng%C3%B4n_%C4%91%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp_Hoa_K%E1%BB%B3) vào ngày [4 tháng 7](/wiki/4_th%C3%A1ng_7) năm 1776. Bằng việc thành lập quân đội, điều hành chiến lược, bổ nhiệm các giới chức ngoại giao, và ký kết các hiệp ước chính thức, Quốc hội đã hành động như một chính phủ quốc gia * của một quốc gia mà sau đó trở thành de facto* [Hiệp chúng quốc Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Với việc phê chuẩn [[1]](#cite_note-1) [Các điều khoản Hợp bang](/wiki/C%C3%A1c_%C4%91i%E1%BB%81u_kho%E1%BA%A3n_H%E1%BB%A3p_bang)năm [1781](/wiki/1781), Quốc hội trở nên được biết đến với tên gọi là [Quốc hội Hợp bang](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_H%E1%BB%A3p_bang)( *Congress of the Confederation*).
Khi Đệ nhị Quốc hội Lục địa cùng nhau nhóm họp vào ngày
[10 tháng 5](/wiki/10_th%C3%A1ng_5) năm [1775](/wiki/1775), nó thực sự giống như là sự tái nhóm họp [Đệ nhất Quốc hội Lục địa](/wiki/%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BA%A5t_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba) vì nhiều trong số 56 đại biểu tương tự tham dự buổi họp đầu tiên đã có mặt tại cuộc họp lần thứ hai và các đại biểu đã bổ nhiệm chính vị [chủ tịch quốc hội](/wiki/Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba) [Peyton Randolph](/w/index.php?title=Peyton_Randolph&action=edit&redlink=1) và bí thư [Charles Thomson](/w/index.php?title=Charles_Thomson&action=edit&redlink=1) của quốc hội trước. Những khuôn mặt nổi tiếng mới gồm có [2] [Benjamin Franklin](/wiki/Benjamin_Franklin)của tiểu bang [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania)và [John Hancock](/wiki/John_Hancock)của [Massachusetts](/wiki/Massachusetts). Trong thời gian hai tuần, Randolph bị triệu hồi về [Virginia](/wiki/Virginia)để nắm [Hạ viện Burgesses](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Burgesses&action=edit&redlink=1); ông ta được [Thomas Jefferson](/wiki/Thomas_Jefferson), người đến sau đó vài tuần, thay thế trong đoàn đại biểu của Virginia. [Henry Middleton](/w/index.php?title=Henry_Middleton&action=edit&redlink=1)được bầu làm chủ tịch thay cho Randolph, nhưng ông từ chối và vì thế Hancock được bầu làm chủ tịch vào ngày [24 tháng 5](/wiki/24_th%C3%A1ng_5). [[3]](#cite_note-3)
Các đại biểu từ 12 trong
[mười ba thuộc địa](/wiki/M%C6%B0%E1%BB%9Di_ba_thu%E1%BB%99c_%C4%91%E1%BB%8Ba) đã hiện diện khi Đệ nhị Quốc hội Lục địa nhóm họp. [Georgia](/wiki/Georgia) đã không tham dự trong [Đệ nhất Quốc hội Lục địa](/wiki/%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BA%A5t_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba) và lúc đầu đã không gởi đại biểu đến Đệ nhị Quốc hội Lục địa. Vào ngày [13 tháng 5](/wiki/13_th%C3%A1ng_5) năm [1775](/wiki/1775), [Lyman Hall](/w/index.php?title=Lyman_Hall&action=edit&redlink=1) được chấp nhận là đại biểu từ quận St. John trong Thuộc địa Georgia, không phải là đại biểu của chính thuộc địa Georgia. Vào ngày [4] [4 tháng 7](/wiki/4_th%C3%A1ng_7)năm 1775, những nhà cách mạng của Georgia đã tổ chức quốc hội tỉnh ( *Provincial Congress*) để quyết định làm sao đáp lời [Cách mạng Mỹ](/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_M%E1%BB%B9), và rồi quốc hội đó đã quyết định vào ngày [8 tháng 7](/wiki/8_th%C3%A1ng_7)gởi một đoàn đại biểu đến Quốc hội Lục địa. Họ đến vào ngày [20 tháng 7](/wiki/20_th%C3%A1ng_7). [[5]](#cite_note-5)
## Mục lục
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BB%8B_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BB%8B_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba&action=edit§ion=1)]
Quốc hội tiền nhiệm là
[Đệ nhất Quốc hội Lục địa](/wiki/%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BA%A5t_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba) đã gởi các thỉnh nguyện đến [Vua George III](/w/index.php?title=Vua_George_III&action=edit&redlink=1) của [Vương quốc Anh](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh) yêu cầu ngăn chặn các đạo luật không khoan nhượng ( *Intolerable Acts*) và họ đã viết ra [Các điều khoản Hợp bang](/wiki/C%C3%A1c_%C4%91i%E1%BB%81u_kho%E1%BA%A3n_H%E1%BB%A3p_bang) để tạo nên một cuộc phản đối có phối hợp chống lại các đạo luật không khoan nhượng đó. Một cuộc tẩy chay đã được áp dụng vào hàng hóa của người Anh. Đệ nhất Quốc hội Lục địa đã có dự tính rằng Đệ nhị Quốc hội Lục địa sẽ nhóm họp vào ngày [10 tháng 5](/wiki/10_th%C3%A1ng_5) năm [1775](/wiki/1775) để hoạch định thêm các phản ứng nếu chính phủ Anh không xét lại hoặc sửa đổi các đạo luật không khoan nhượng. Vào lúc Đệ nhị Quốc hội Lục địa nhóm họp, [Chiến tranh Cách mạng Mỹ](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_M%E1%BB%B9) đã khởi sự với [Trận đánh Lexington và Concord](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_%C4%91%C3%A1nh_Lexington_v%C3%A0_Concord&action=edit&redlink=1). Quốc hội phải nhận trách nhiệm cho nỗ lực chiến tranh. Trong khoảng vài tháng đầu tiên, những người yêu nước của Mỹ đã chiến đấu theo kiểu không có phối hợp, không có chuẩn bị. Họ đã chiếm lấy vũ khí, đánh đuổi các giới chức hoàng gia, và vây quân đội Anh tại thành phố [Boston](/wiki/Boston). Ngày 14 tháng 6 năm 1775, quốc hội bỏ phiếu thành lập [Quân đội Lục địa](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba) từ các đơn vị dân quân quanh vùng Boston và vội vàng bổ nhiệm dân biểu [George Washington](/wiki/George_Washington) của [Virginia](/wiki/Virginia) mà không phải là [John Hancock](/wiki/John_Hancock) của [Massachusetts](/wiki/Massachusetts) làm tướng tư lệnh [Lục quân Lục địa](/wiki/L%E1%BB%A5c_qu%C3%A2n_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba). Ngày [6] [6 tháng 7](/wiki/6_th%C3%A1ng_7)năm [1775](/wiki/1775)quốc hội chấp thuận "Một bản tuyên ngôn bởi các đại biểu của các thuộc địa thống nhất Bắc Mỹ, hiện thời nhóm họp trong quốc hội ở [Philadelphia](/wiki/Philadelphia), đưa ra các lý do và sự cần thiết của họ nắm lấy vũ khí." Ngày 8 tháng 7 quốc hội tiếp tục trình thỉnh nguyện thư có tên gọi là [[7]](#cite_note-7) [thỉnh nguyện thư nhành ôliu](/w/index.php?title=Th%E1%BB%89nh_nguy%E1%BB%87n_th%C6%B0_nh%C3%A0nh_%C3%B4liu&action=edit&redlink=1)đến [Vương miện Anh](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_mi%E1%BB%87n_Anh&action=edit&redlink=1)như một cố gắng hòa giải cuối cùng. Tuy nhiên nó được nhận quá trễ để có thể tạo ra bất cứ điều gì tốt. [Silas Deane](/w/index.php?title=Silas_Deane&action=edit&redlink=1)được phái đi [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p)với vai trò là một bộ trưởng (đại sứ) của quốc hội. Các cảng của Mỹ được mở cửa trở lại để thách thức các đạo luật hàng hải ( *Navigation Acts*).
Mặt dù nó không có thẩm quyền hợp pháp rõ ràng để cai trị,
quốc hội đã nhận lãnh hết những nhiệm vụ của một chính phủ quốc gia, thí dụ như bổ nhiệm các [8] [đại sứ](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%A9), ký kết các hiệp ước, thành lập quân đội, bổ nhiệm các tướng lãnh, mượn tiền từ [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u), in tiền giấy (có tên gọi là "Continentals", có nghĩa là tiền lục địa), và giải ngân tiền quỹ. Quốc hội không có thẩm quyền thu thuế, bắt buộc phải đề nghị xin tiền, đồ tiếp tế và quân lính từ các tiểu bang để hỗ trợ nỗ lực chiến tranh. Các tiểu bang thành viên thường là bỏ ngoài tai những lời đề nghị này.
Quốc hội đang lúc tiến hành việc tuyên bố độc lập khỏi Vương quốc Anh vào năm 1776, nhưng nhiều đại biểu không có thẩm quyền quyết định thay mặt cho chính phủ tiểu bang của mình làm một hành động như thế. Những người chủ trương độc lập tại quốc hội liền hành động để các chính phủ thuộc địa sửa đổi những chỉ thị dành cho những đại biểu của mình, thậm chí là thay đổi những chính phủ mà không cho phép việc tuyên bố độc lập. Ngày
[10 tháng 6](/wiki/10_th%C3%A1ng_6) năm 1776, quốc hội thông qua một giải pháp khuyến cáo rằng bất cứ một thuộc địa nào thiếu một chính phủ thích hợp (có ý nói chính phủ cách mạng) thì phải thành lập chính phủ như thế. Ngày 15 tháng 5, quốc hội phê chuẩn một câu nói đầu cấp tiến hơn trong giải pháp này. [John Adams](/wiki/John_Adams) là người đã thảo ra lời nói đầu này mà trong đó kêu gọi hủy bỏ lời hứa trung thành và đạp bỏ quyền lực của Vương miện Anh tại bất cứ chính phủ thuộc địa nào vẫn còn ấp ủ quyền lực từ Vương miện. Cùng ngày đó, [Hội nghị Virginia](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_ngh%E1%BB%8B_Virginia&action=edit&redlink=1) ( *Virginia Convention*) đã chỉ thị đoàn đại biểu của mình tại Philadelphia đề nghị một giải pháp kêu gọi một sự tuyên bố độc lập, thành lập liên minh quốc tế, và một liên hiệp các tiểu bang. Giải pháp kêu gọi độc lập bị đình hoản trong vài tuần khi các nhà cách mạng đang tìm kiếm sự ủng hộ độc lập tại các chính phủ nhà của họ. Quốc hội sau cùng đã chấp thuận giải pháp kêu gọi độc lập vào ngày 2 tháng 7 năm 1776. Bước kế tiếp quốc hội quay sang tập trung vào việc làm một văn bản chính thức giải thích quyết định này, đó là [Tuyên ngôn độc lập Hoa Kỳ](/wiki/Tuy%C3%AAn_ng%C3%B4n_%C4%91%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp_Hoa_K%E1%BB%B3) mà được chấp thuận vào ngày 4 tháng 7 năm 1776.
Quốc hội Lục địa bị bắt buộc phải bỏ chạy khỏi Philadelphia vào cuối tháng 9 năm 1777 khi quân đội Anh chiếm đóng thành phố. Quốc hội di chuyển đến
[York, Pennsylvania](/wiki/York,_Pennsylvania), và tiếp tục công việc của mình.
Sau hơn một năm thảo luận, ngày 15 tháng 2 năm 1777, Quốc hội thông qua
[Các điều khoản Hợp bang](/wiki/C%C3%A1c_%C4%91i%E1%BB%81u_kho%E1%BA%A3n_H%E1%BB%A3p_bang) và gởi nó đến các tiểu bang. Vấn đề là các tiểu bang lớn muốn có tiếng nói lớn hơn đã bị các tiểu bang nhỏ lo sợ độc tài vô hiệu quá. Lời đề nghị một thượng viện đại diện cho các tiểu bang và một hạ viện đại diện cho người dân của Jefferson bị bác bỏ (một lời đề nghị tương tự được phê chuẩn sau đó trong [Hiến pháp Hoa Kỳ](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Hoa_K%E1%BB%B3)). Các tiểu bang nhỏ thắng thế và mỗi tiểu bang có một phiếu bầu. Quốc hội thúc giục các tiểu bang thông qua [9] [Các điều khoản Hợp bang](/wiki/C%C3%A1c_%C4%91i%E1%BB%81u_kho%E1%BA%A3n_H%E1%BB%A3p_bang)nhanh như có thể nhưng mất đến 3 năm rưởi để tất cả các tiểu bang phê chuẩn các điều khoản này. Trong số [13 tiểu bang lúc đó](/wiki/M%C6%B0%E1%BB%9Di_ba_thu%E1%BB%99c_%C4%91%E1%BB%8Ba), nghị viện tiểu bang [Virginia](/wiki/Virginia)là tiểu bang đầu tiên phê chuẩn Các điều khoản Hợp bang vào ngày 16 tháng 12 năm 1777, và nghị viện tiểu bang [Maryland](/wiki/Maryland)là tiểu bang cuối cùng làm vậy vào ngày 2 tháng 2 năm 1781. Trong lúc đó, Đệ nhị Quốc hội Lục địa cố gắng lãnh đạo quốc gia mới này qua cuộc chiến bằng tiền mượn và không có quyền lực thu thuế.
Cuối cùng vào ngày 1 tháng 3 năm 1781, Các điều khoản Hợp bang được đoàn đại biểu Maryland ký tại một cuộc họp của Đệ nhị Quốc hội Lục địa và rồi quốc hội này tuyên bố các điều khoản này đã được phê chuẩn. Ngày sau đó, cũng là các đại biểu quốc hội tương tự nhóm họp thành
[Quốc hội Hợp bang](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_H%E1%BB%A3p_bang) mới. Như sử gia Edmund Burnett đã viết, "Không có một tổ chức nào khác mới hơn, thậm chí không có bầu cử 1 chủ tịch mới." Quốc hội đã trở thành [10] [Quốc hội Hợp bang](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_H%E1%BB%A3p_bang)để giám sát kết cuộc của cuộc [Cách mạng Mỹ](/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_M%E1%BB%B9)."
## Ngày và nơi của các phiên họp[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BB%8B_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BB%8B_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba&action=edit§ion=2)] [10 tháng 5](/wiki/10_th%C3%A1ng_5)năm 1775 – [12 tháng 12](/wiki/12_th%C3%A1ng_12)năm 1776, [Philadelphia, Pennsylvania](/wiki/Philadelphia,_Pennsylvania) [20 tháng 12](/wiki/20_th%C3%A1ng_12)năm 1776 – [3 tháng 4](/wiki/3_th%C3%A1ng_4)năm 1777, [Baltimore, Maryland](/wiki/Baltimore,_Maryland) [5 tháng 3](/wiki/5_th%C3%A1ng_3)năm 1777 – [18 tháng 9](/wiki/18_th%C3%A1ng_9)năm 1777, Philadelphia [27 tháng 9](/wiki/27_th%C3%A1ng_9)năm 1777 (chỉ 1 ngày), [Lancaster, Pennsylvania](/wiki/Lancaster,_Pennsylvania) [30 tháng 9](/wiki/30_th%C3%A1ng_9)năm 1777 – [27 tháng 6](/wiki/27_th%C3%A1ng_6)năm 1778, [York, Pennsylvania](/wiki/York,_Pennsylvania) [2 tháng 7](/wiki/2_th%C3%A1ng_7)năm 1778 – [1 tháng 3](/wiki/1_th%C3%A1ng_3)năm 1781, Philadelphia
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BB%8B_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BB%8B_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba&action=edit§ion=3)]
## Ghi chú[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BB%8B_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BB%8B_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba&action=edit§ion=4)] **Cogliano,** [^](#cite_ref-1) *Revolutionary America, 1763-1815*p. 113. **Burnett,** [^](#cite_ref-2) *Continental Congress*, 64–67. **Fowler,** [^](#cite_ref-3) *Baron of Beacon Hill*, 189. **Worthington C. Ford,** [^](#cite_ref-4) *et al.*(ed.) biên tập (1904–1939). [.](http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/hlaw:@field(DOCID+@lit(jc0028))) *Journals of the Continental Congress, 1774–1789* [Washington, DC](/wiki/Washington,_DC). tr. 2:44–48. [^](#cite_ref-5) [tr. 2:192–193.](http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/hlaw:@field(DOCID+@lit(jc00266))) *ibid.* **Cogliano,** [^](#cite_ref-6) *Revolutionary America, 1763-1815*p. 59. [^](#cite_ref-7) [Find Documents: Results](http://colet.uchicago.edu/cgi-bin/amarch/getdoc.pl?/projects/artflb/databases/efts/AmArch/IMAGE/.5774) **Bancroft, Ch. 34, p.353** [^](#cite_ref-8) [(online)](http://www.hti.umich.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=moa;cc=moa;rgn=full%20text;idno=AAN2921.0007.001;didno=AAN2921.0007.001;view=image;seq=00000363) **Miller (1948) ch 22** [^](#cite_ref-9) **Burnett,** [^](#cite_ref-10) *Continental Congress*, 503.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BB%8B_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BB%8B_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba&action=edit§ion=5)]
- Burnett, Edward Cody.
*The Continental Congress*. New York: Norton, 1941.
- Fowler, William M., Jr.
*The Baron of Beacon Hill: A Biography of John Hancock*. Boston: Houghton Mifflin, 1980.
## Đọc thêm[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BB%8B_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BB%8B_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba&action=edit§ion=6)]
- Adams, Willi Paul.
*The First American Constitutions: Republican Ideology and the Making of the State Constitutions in the Revolutionary Era.*U. of North Carolina Press, 1980. [ISBN 0742520692](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0742520692)
- Francis D. Cogliano,
*Revolutionary America, 1763-1815: A Political History.*London: 2000. [ISBN 0415180570](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0415180570)
- Worthington C. Ford, et al. ed.
*Journals of the Continental Congress, 1774–1789.*(34 vol., 1904–1937) [online edition](http://memory.loc.gov/ammem/amlaw/lwjclink.html)
- Henderson, H. James (2002) [1974].
*Party Politics in the Continental Congress*. Rowman & Littlefield. [ISBN 0-8191-6525-5](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0819165255).
- Peter Force, ed.
*American Archives*9 vol 1837-1853, major compilation of documents 1774-1776. [online edition](http://dig.lib.niu.edu/amarch/index.html)
- Kruman, Marc W.
*Between Authority and Liberty: State Constitution Making in Revolutionary America.*U. of North Carolina Pr., 1997. [ISBN 0807847976](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0807847976)
- Maier, Pauline.
*American Scripture: Making the Declaration of Independence*(1998)
- Miller, John C.
*Triumph of Freedom, 1775-1783*(1948) [ISBN 0313207798](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0313207798)
- Montross, Lynn (1970) [1950].
*The Reluctant Rebels; the Story of the Continental Congress, 1774–1789*. Barnes & Noble. [ISBN 0-389-03973-X](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/038903973X).
- Rakove, Jack N.
*The Beginnings of National Politics: An Interpretive History of the Continental Congress.*Knopf, 1979. [ISBN 0801828643](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0801828643)
|Tiền nhiệm:
||
|Lập pháp Quốc gia Hoa Kỳ
10 tháng 5 năm 1775 – 1 tháng 3 năm 1781
|Kế nhiệm:
|

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1067 miss, cp1065 miss

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Giang Yêm
Giang Yêm (江淹, 444-505) tự là Văn Thông người Khảo Thành là một vị quan dưới triều nhà Lương thời Nam Bắc triều trong lịch sử Trung Quốc và là một nhà văn tài năng đương thời. Sự nghiệp văn chương của ông được đúc kết thành một câu thành ngữ: "Giang Lang tài tận" chỉ về tài năng sớm nở rộ nhưng cũng chóng thui chột.
Câu chuyện[sửa | sửa mã nguồn]
Giang Yêm từ hồi còn trẻ xuất thân có gia cảnh bần hàn, đến tiền mua giấy bút cũng không có nhưng rất ham học, sáng tác thơ văn đều rất sắc sảo và trở thành nhà văn nổi tiếng đương thời. Đến tuổi trung niên ông được làm quan và làm đến chức Quang Lộc đại phu.
Nhưng về sau, do tuổi tác nên tài viết lách của ông cũng dần dần suy giảm. Trước đây, mỗi khi ông viết gì thì nếp nghĩ cứ ào ạt như sóng cuộn triều dâng, tay bút như có thần khí viết ra những câu cú hay tuyệt vời. Lúc già, lời thơ của ông thật nhạt nhẽo. Mỗi khi cầm bút lên là phải nghĩ ngợi đến nửa ngày mà cũng chẳng viết được chữ nào. Thỉnh thoảng viết được một hai câu thì lời lẽ cũng rất khô khan, cứng nhắc, chẳng có câu nào ra hồn cả.
Tương truyền một đêm ông nằm ngủ và mơ thấy một người tự xưng là Quách Phác, bảo với ông rằng:
Nghe Quách Phác nói thế, Giang Yên liền thò tay vào trong người để tìm, quả nhiên thấy chiếc bút và trả lại cho Quách Phác. Kể từ đó về sau, thơ văn do Giang Yêm viết ra không còn bay bướm, thơ mộng như trước nữa.
Cũng có câu chuyện khác kể rằng, có một lần Giang Yêm đến neo thuyền bên bờ sông gần chùa Thuyền Linh, đêm nằm mơ thấy một người tự xưng là Trương Cảnh Dương đến xin ông một dải lụa, ông liền đưa mấy mảnh lụa cho ông ta. Nên từ đó văn chương của ông không còn tuyệt vời như trước nữa.
Từ câu chuyện này, người đời sau đã sáng tác ra câu thành ngữ: "Giang Lang tài tận".
Nhận định[sửa | sửa mã nguồn]
Từ câu chuyện mộng mị mang sắc thái truyền thuyết và duy tâm nhưng nhiều nhà nghiên cứu cho rằng có thể thấy sau khi làm quan, Giang Yêm ngày càng xa rời quần chúng, khi không còn gắn bó với cuộc sống đời thường, lơ là học tập đó là nguyên nhân chủ yếu khiến hình tượng của ông ngày càng mờ nhạt trên văn đàn. Và vì quá say sưa trong ánh hào quang mà quên mất học hành để phấn đấu cao hơn. Và có khuyến cáo rằng để khỏi rơi vào cảnh ngộ của Giang Yêm thì cần phải học hành suốt đời.
Hiện nay, người ta vẫn thường dùng câu thành ngữ: " Giang lang tài tận" để ví với cảm hứng sáng tác văn thơ đã thoái giảm.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Nam sử, quyển 49, Giang Yêm truyện (chủ biên Lý Đại Sư)
- Mưu sự tại nhân, Tạ Ngọc Ái (biên soạn), Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa, Hà Nội, năm 2011, trang 12, 33, 34
- Giang Lang tài tận

markdown:
# Giang Yêm
**Giang Yêm** (江淹, 444-505) tự là **Văn Thông** người Khảo Thành là một vị quan dưới triều [nhà Lương](/wiki/Nh%C3%A0_L%C6%B0%C6%A1ng) thời [Nam Bắc triều](/wiki/Nam-B%E1%BA%AFc_tri%E1%BB%81u) trong [lịch sử Trung Quốc](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Trung_Qu%E1%BB%91c) và là một [nhà văn](/wiki/Nh%C3%A0_v%C4%83n) tài năng đương thời. Sự nghiệp văn chương của ông được đúc kết thành một câu [thành ngữ](/wiki/Th%C3%A0nh_ng%E1%BB%AF): " *Giang Lang tài tận*" chỉ về tài năng sớm nở rộ nhưng cũng chóng thui chột.
## Câu chuyện[
[sửa](/w/index.php?title=Giang_Y%C3%AAm&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Giang_Y%C3%AAm&action=edit§ion=1)]
Giang Yêm từ hồi còn trẻ xuất thân có gia cảnh
[bần hàn](/wiki/Ngh%C3%A8o), đến tiền mua giấy bút cũng không có nhưng rất ham học, sáng tác thơ văn đều rất sắc sảo và trở thành nhà văn nổi tiếng đương thời. Đến tuổi trung niên ông được làm quan và làm đến chức Quang Lộc đại phu.
Nhưng về sau, do tuổi tác nên tài viết lách của ông cũng dần dần suy giảm. Trước đây, mỗi khi ông viết gì thì nếp nghĩ cứ ào ạt như sóng cuộn triều dâng, tay bút như có thần khí viết ra những câu cú hay tuyệt vời. Lúc già, lời thơ của ông thật nhạt nhẽo. Mỗi khi cầm bút lên là phải nghĩ ngợi đến nửa ngày mà cũng chẳng viết được chữ nào. Thỉnh thoảng viết được một hai câu thì lời lẽ cũng rất khô khan, cứng nhắc, chẳng có câu nào ra hồn cả.
Tương truyền một đêm ông nằm
[ngủ](/wiki/Ng%E1%BB%A7) và [mơ](/wiki/M%C6%A1) thấy một người tự xưng là Quách Phác, bảo với ông rằng:
|“||
|Chiếc |”|
Nghe Quách Phác nói thế, Giang Yên liền thò tay vào trong người để tìm, quả nhiên thấy chiếc bút và trả lại cho Quách Phác. Kể từ đó về sau,
[thơ](/wiki/Th%C6%A1) [văn](/wiki/V%C4%83n_ch%C6%B0%C6%A1ng) do Giang Yêm viết ra không còn bay bướm, thơ mộng như trước nữa.
Cũng có câu chuyện khác kể rằng, có một lần Giang Yêm đến neo thuyền bên bờ sông gần chùa Thuyền Linh, đêm nằm mơ thấy một người tự xưng là Trương Cảnh Dương đến xin ông một dải
[lụa](/wiki/L%E1%BB%A5a), ông liền đưa mấy mảnh lụa cho ông ta. Nên từ đó văn chương của ông không còn tuyệt vời như trước nữa.
Từ câu chuyện này, người đời sau đã sáng tác ra câu thành ngữ: "Giang Lang tài tận".
## Nhận định[
[sửa](/w/index.php?title=Giang_Y%C3%AAm&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Giang_Y%C3%AAm&action=edit§ion=2)]
Từ câu chuyện mộng mị mang sắc thái truyền thuyết và
[duy tâm](/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_duy_t%C3%A2m) nhưng nhiều nhà nghiên cứu cho rằng có thể thấy sau khi làm [quan](/w/index.php?title=Quan&action=edit&redlink=1), Giang Yêm ngày càng xa rời quần chúng, khi không còn gắn bó với cuộc sống đời thường, lơ là [học tập](/wiki/H%E1%BB%8Dc) đó là nguyên nhân chủ yếu khiến hình tượng của ông ngày càng mờ nhạt trên [văn đàn](/w/index.php?title=V%C4%83n_%C4%91%C3%A0n&action=edit&redlink=1). Và vì quá say sưa trong ánh [hào quang](/w/index.php?title=H%C3%A0o_quang&action=edit&redlink=1) mà quên mất học hành để phấn đấu cao hơn. Và có khuyến cáo rằng để khỏi rơi vào cảnh ngộ của Giang Yêm thì cần phải học hành suốt đời.
Hiện nay, người ta vẫn thường dùng câu thành ngữ: " Giang lang tài tận" để ví với cảm hứng sáng tác văn thơ đã thoái giảm.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Giang_Y%C3%AAm&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Giang_Y%C3%AAm&action=edit§ion=3)] [Nam sử](/wiki/Nam_s%E1%BB%AD), quyển 49, Giang Yêm truyện (chủ biên [Lý Đại Sư](/w/index.php?title=L%C3%BD_%C4%90%E1%BA%A1i_S%C6%B0&action=edit&redlink=1))
- Mưu sự tại nhân, Tạ Ngọc Ái (biên soạn), Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa, Hà Nội, năm 2011, trang 12, 33, 34
[Giang Lang tài tận](http://vietnamese.cri.cn/561/2010/09/13/1s145225.htm)
|
|![]()
|Tra
| trong từ điển mở tiếng Việt

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: cp1068 miss, cp1065 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Accept-Ranges: bytes


text:
Olímpia
Olímpia là một đô thị ở bang São Paulo của Brasil. Đô thị này nằm ở vĩ độ 20º44'14" độ vĩ nam và kinh độ 48º54'53" độ vĩ tây, trên khu vực có độ cao 506 m. Dân số đô thị này theo ước tính năm 2008 là 50.215 người. Capital nacional do folclore.Bản mẫu:Carece de fontes
Địa lý[sửa | sửa mã nguồn]
Đô thị này có diện tích 803,509 km².
Thông tin nhân khẩu[sửa | sửa mã nguồn]
Dữ liệu dân số theo điều tra dân số năm 2000
Tổng dân số: 46.013
- Dân số thành thị: 42.643
- Dân số nông thôn: 3.370
- Nam giới: 22.784
- Nữ giới: 23.229
Mật độ dân số (người/km²): 57,27
Tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh dưới 1 tuổi (trên một triệu người): 11,83
Tuổi thọ bình quân (tuổi): 73,53
Tỷ lệ sinh (số trẻ trên mỗi bà mẹ): 1,92
Tỷ lệ biết đọc biết viết: 91,37%
Chỉ số phát triển con người (HDI-M): 0,815
- Chỉ số phát triển con người - Thu nhập: 0,752
- Chỉ số phát triển con người - Tuổi thọ: 0,809
- Chỉ số phát triển con người - Giáo dục: 0,885
(Nguồn: IPEADATA)
Sông ngòi[sửa | sửa mã nguồn]
- Rio Turvo
- Sông Cachoeirinha
- Ribeirão dos Olhos d'Água
Các xa lộ[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Estimativas da população para 1º de julho de 2008” (PDF). Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). 29 tháng 8 năm 2008. Truy cập 5 tháng 9 năm 2008.

markdown:
# Olímpia
|Município de Olímpia|
|[[Image:|250px|none|]]|
|
|"Cidade menina moça"
|
|
|
|[Ngày kỉ niệm](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_k%E1%BB%89_ni%E1%BB%87m&action=edit&redlink=1) [Thành lập](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_l%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1) [2 tháng 3](/wiki/2_th%C3%A1ng_3)năm [1903](/wiki/1903) [Nhân xưng](/w/index.php?title=Nh%C3%A2n_x%C6%B0ng&action=edit&redlink=1) *olimpiense* [Khẩu hiệu](/wiki/Kh%E1%BA%A9u_hi%E1%BB%87u) [Prefeito(a)](/w/index.php?title=Prefeitura_(Brasil)&action=edit&redlink=1) [PMDB](/w/index.php?title=PMDB&action=edit&redlink=1)) [Bang](/wiki/Bang_Brasil) ![ Bandeira do estado de São Paulo.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Bandeira_do_estado_de_S%C3%A3o_Paulo.svg/20px-Bandeira_do_estado_de_S%C3%A3o_Paulo.svg.png)
![ Bandeira do estado de São Paulo.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Bandeira_do_estado_de_S%C3%A3o_Paulo.svg/20px-Bandeira_do_estado_de_S%C3%A3o_Paulo.svg.png)
[Bang São Paulo](/wiki/Bang_S%C3%A3o_Paulo) [Mesorregião](/w/index.php?title=Mesorregi%C3%A3o&action=edit&redlink=1) [São José do Rio Preto](/w/index.php?title=Mesorregi%C3%A3o_de_S%C3%A3o_Jos%C3%A9_do_Rio_Preto&action=edit&redlink=1) [Microrregião](/w/index.php?title=Microrregi%C3%A3o&action=edit&redlink=1) [São José do Rio Preto](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng_S%C3%A3o_Jos%C3%A9_do_Rio_Preto&action=edit&redlink=1) [Khu vực đô thị](/wiki/Khu_v%E1%BB%B1c_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B) [Barretos](/w/index.php?title=Barretos&action=edit&redlink=1), [Severínia](/w/index.php?title=Sever%C3%ADnia&action=edit&redlink=1), [Guaraci](/wiki/Guaraci), [São José do Rio Preto](/wiki/S%C3%A3o_Jos%C3%A9_do_Rio_Preto), [Tabapuã](/wiki/Tabapu%C3%A3) [kilômét](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [km²](/wiki/Km%C2%B2) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *est.* [IBGE](/w/index.php?title=IBGE&action=edit&redlink=1)/ [2008](/wiki/2008) [[1]](#cite_note-IBGE_Pop_2008-1) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) [km²](/wiki/Km%C2%B2) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [mét](/wiki/M%C3%A9t) [Khí hậu](/wiki/Kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu) *Không có thông tin* [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [UTC-3](/wiki/UTC-3) [HDI](/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di) [PNUD](/w/index.php?title=PNUD&action=edit&redlink=1)/ [2000](/wiki/2000) [GDP](/wiki/GDP) [R$](/wiki/R$)628.482.288,00 [IBGE](/w/index.php?title=IBGE&action=edit&redlink=1)/ [2003](/wiki/2003) [GDP đầu người](/wiki/GDP_%C4%91%E1%BA%A7u_ng%C6%B0%E1%BB%9Di) [R$](/wiki/R$)13.299,52 [IBGE](/w/index.php?title=IBGE&action=edit&redlink=1)/ [2003](/wiki/2003) **Olímpia** là một đô thị ở [bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_Brasil) [São Paulo](/wiki/S%C3%A3o_Paulo_(bang)) của [Brasil](/wiki/Brasil). Đô thị này nằm ở [vĩ độ](/wiki/V%C4%A9_%C4%91%E1%BB%99) 20º44'14" độ vĩ nam và [kinh độ](/wiki/Kinh_%C4%91%E1%BB%99) 48º54'53" độ vĩ tây, trên khu vực có độ cao 506 m. Dân số đô thị này theo ước tính năm [2008](/wiki/2008) là 50.215 người. Capital nacional do folclore. [Bản mẫu:Carece de fontes](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Carece_de_fontes&action=edit&redlink=1)
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Ol%C3%ADmpia&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ol%C3%ADmpia&action=edit§ion=1)]
Đô thị này có diện tích 803,509 km².
## Thông tin nhân khẩu[
[sửa](/w/index.php?title=Ol%C3%ADmpia&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ol%C3%ADmpia&action=edit§ion=2)] **Dữ liệu dân số theo điều tra dân số năm 2000** [Tổng dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91): 46.013
- Dân số thành thị: 42.643
- Dân số nông thôn: 3.370
- Nam giới: 22.784
- Nữ giới: 23.229
[Mật độ dân số](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) (người/km²): 57,27 [Tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_l%E1%BB%87_t%E1%BB%AD_vong_tr%E1%BA%BB_s%C6%A1_sinh&action=edit&redlink=1) dưới 1 tuổi (trên một triệu người): 11,83 [Tuổi thọ bình quân](/w/index.php?title=Tu%E1%BB%95i_th%E1%BB%8D_b%C3%ACnh_qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1) (tuổi): 73,53 [Tỷ lệ sinh](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_l%E1%BB%87_sinh&action=edit&redlink=1) (số trẻ trên mỗi bà mẹ): 1,92 [Tỷ lệ biết đọc biết viết](/wiki/Bi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%AF): 91,37% [Chỉ số phát triển con người](/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di) (HDI-M): 0,815
- Chỉ số phát triển con người - Thu nhập: 0,752
- Chỉ số phát triển con người - Tuổi thọ: 0,809
- Chỉ số phát triển con người - Giáo dục: 0,885
(Nguồn:
[IPEA](/w/index.php?title=IPEA&action=edit&redlink=1)DATA)
### Sông ngòi[
[sửa](/w/index.php?title=Ol%C3%ADmpia&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ol%C3%ADmpia&action=edit§ion=3)] [Rio Turvo](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_Turvo_(S%C3%A3o_Paulo)&action=edit&redlink=1) [Sông Cachoeirinha](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_Cachoeirinha&action=edit&redlink=1)
- Ribeirão dos Olhos d'Água
### Các xa lộ[
[sửa](/w/index.php?title=Ol%C3%ADmpia&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ol%C3%ADmpia&action=edit§ion=4)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Ol%C3%ADmpia&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ol%C3%ADmpia&action=edit§ion=5)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ol%C3%ADmpia&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ol%C3%ADmpia&action=edit§ion=6)] [^](#cite_ref-IBGE_Pop_2008_1-0) [“Estimativas da população para 1º de julho de 2008”](http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/estimativa2008/POP2008_DOU.pdf)(

X-Cache: cp1053 miss, cp1065 miss


text:
Oncidium flexuosum
Oncidium flexuosum là một loài phong lan có ở miền đông và miền nam Brasil to north-central Argentina.
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Dữ liệu liên quan tới Oncidium flexuosum tại Wikispecies

markdown:
*Oncidium flexuosum*
|Bài viết này
|cần thêm .
|
|Oncidium flexuosum
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Monocots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%E1%BB%99t_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Asparagales](/wiki/B%E1%BB%99_M%C4%83ng_t%C3%A2y) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Orchidaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Lan) [Phân họ](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D)( *subfamilia*) [Epidendroideae](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D_Lan_bi%E1%BB%83u_sinh) [Tông](/wiki/T%C3%B4ng_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *tribus*) [Maxillarieae](/wiki/Maxillarieae) [Phân tông](/wiki/Ph%C3%A2n_t%C3%B4ng)( *subtribus*) [Oncidiinae](/wiki/Oncidiinae) [Liên minh](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_minh_(sinh_h%E1%BB%8Dc)&action=edit&redlink=1)( *alliance*) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Oncidium](/wiki/Oncidium) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **O. flexuosum** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Oncidium flexuosum* [Lodd.](/w/index.php?title=Lodd.&action=edit&redlink=1) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc)) * là một loài Oncidium flexuosum* [phong lan](/wiki/H%E1%BB%8D_Lan)có ở miền đông và miền nam [Brasil](/wiki/Brasil)to north-central [Argentina](/wiki/Argentina).
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Oncidium_flexuosum&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Oncidium_flexuosum&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Oncidium_flexuosum&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Oncidium_flexuosum&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Oncidium_flexuosum&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Oncidium_flexuosum&action=edit§ion=3)]
Dữ liệu liên quan tới
[Oncidium flexuosum](https://species.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Oncidium_flexuosum)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)

X-Cache: cp1065 miss, cp1065 miss


text:
Thể loại:Khởi đầu năm 2000
Thể loại con
Thể loại này gồm 5 thể loại con sau, trên tổng số 5 thể loại con.
- ► Khởi đầu năm 2000 theo quốc gia (1 t.l.)
C
- ► Các tổ chức thành lập vào năm 2000 (6 tr.)
- ► Công ty thành lập năm 2000 (17 tr.)
N
- ► Nhà ga mở cửa vào 2000 (28 tr.)
T
- ► Thành lập 2000 (14 tr.)
Các trang trong thể loại “Khởi đầu năm 2000”
6 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 6 trang.

markdown:
# Thể loại:Khởi đầu năm 2000
## Thể loại con
Thể loại này gồm 5 thể loại con sau, trên tổng số 5 thể loại con.
- ►
[Khởi đầu năm 2000 theo quốc gia](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kh%E1%BB%9Fi_%C4%91%E1%BA%A7u_n%C4%83m_2000_theo_qu%E1%BB%91c_gia) (1 t.l.)
### C
- ►
[Các tổ chức thành lập vào năm 2000](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%A1c_t%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_th%C3%A0nh_l%E1%BA%ADp_v%C3%A0o_n%C4%83m_2000) (6 tr.)
- ►
[Công ty thành lập năm 2000](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_th%C3%A0nh_l%E1%BA%ADp_n%C4%83m_2000) (17 tr.)
### N
- ►
[Nhà ga mở cửa vào 2000](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_ga_m%E1%BB%9F_c%E1%BB%ADa_v%C3%A0o_2000) (28 tr.)
### T
- ►
[Thành lập 2000](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_l%E1%BA%ADp_2000) (14 tr.)
## Các trang trong thể loại “Khởi đầu năm 2000”
6 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 6 trang.

X-Cache: cp1054 miss, cp1065 miss


text:
Thể loại này liệt kê những người sinh năm 610 . Xem thêm những người qua đời năm 610 .
Thể loại này hiện không có trang hay tập tin nào.

markdown:
# Thể loại:Sinh 610
|
|[610]– [611](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_611)– [612](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_612)– [613](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_613)– [614](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_614) [615](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_615)– [616](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_616)– [617](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_617)– [618](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_618)– [619](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_619)
Thể loại này liệt kê những
**người sinh năm 610** . Xem thêm [những người qua đời năm 610](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_610). [Về đầu trang] [A](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=A) [B](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=B) [C](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=C) [D](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=D) [E](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=E) [F](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=F) [G](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=G) [H](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=H) [I](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=I) [J](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=J) [K](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=K) [L](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=L) [M](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=M) [N](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=N) [O](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=O) [P](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=P) [Q](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=Q) [R](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=R) [S](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=S) [T](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=T) [U](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=U) [V](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=V) [W](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=W) [X](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=X) [Y](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=Y) [Z](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_610&from=Z)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|*Thể loại này hiện không có trang hay tập tin nào.*


text:
Pizza một loại đồ ăn nhanh có xuất xứ từ nước ngoài được du nhập vào nước ta từ những năm 90 và hiện nay đã trở thành món ăn được các bạn trẻ vô cùng yêu thích. Hôm nay Bếp 36 sẽ hướng dẫn các bạn làm món bánh pizza hấp dẫn này bằng phương pháp cực kỳ dễ dàng và có thể thực hiện ngay tại chính gian bếp của mình.
Nguyên liệu làm bánh pizza
Chúng ta chuẩn bị nguyên liệu theo 2 nhóm sau:
– Bột mì, men nở (banking soda), muối, đường, dầu ăn… có thể dùng thêm 1 ít trứng (nếu thích) để làm đế làm vỏ bánh pizza
– Phô mai, sốt cà chua, hải sản, xúc xích, dăm bơ, chả, chà bông hoặc các loại thực phẩm mà các bạn ưa thích… làm nhân pizza
Cách làm bánh pizza như sau
“Để hoàn thiện và làm cho món pizza ngon và hấp dẫn hơn các bạn nên tham khảo thêm bài viết: Những lưu ý để làm món bánh pizza ngon chuẩn vị Mỹ, đã được đăng tải trên chuyên mục ẩm thực ngon trên www.bep36.com rồi nhé”. Các bạn thực hiện theo các bước cụ thể như sau:
Bước 1: Làm vỏ pizza (hay còn gọi là đế pizza)
Cho bột mì, men nở, muối, nước và dầu ăn trộn đều nhau. Sau đó dùng thìa cán dẹt mỏng miếng bánh, chú ý để phần rìa bánh dày hơn để nguyên liệu không bị rơi ra ngoài. Lấy một chiếc dĩa đâm vào giữa chiếc bánh để bánh không bị phồng khi nướng. Cho vỏ bột vào trong lò nướng pizza (các bạn có thể sử dụng lò nướng bánh nhà mình nếu không có lò nướng pizza chuyên dụng) nướng ở nhiệt độ 200 đến 280 độ trong 10 phút là đã có thể hoàn thành xong phần vỏ bánh pizza.
Bước 2: Làm nhân bánh pizza
Tùy từng loại nguyên liệu để làm nhân bánh pizza mà các bạn dùng mà có những phương pháp sơ chế khác nhau, phần này Bếp 36 không đi quá sâu vào việc sơ chế từng loại thực phẩm, các bạn chỉ cần chú ít thái nhỏ nguyên liệu làm nhân pizza theo cỡ như nhân các loại bánh pizza ngoài tiệm. Đương nhiên có thể thái to hoặc nhỏ hơn tùy theo ý thích các bạn nhé.
Bước 3: Hoàn thiện chiếc bánh pizza tại nhà của mình nào.
– Vỏ bánh lấy ra khỏi lò để nguội một chút, thái phô mai thành các lát mỏng, bào nhỏ một phần phô mai.
– Xếp các lát phô mai đã thái nhỏ lên bề mặt vỏ bánh, phết thêm sốt cà chua sau đó dàn đều hỗn hợp nguyên liệu làm nhân bánh đã sơ chế và thái nhỏ ở bước 2 lên trên lớp sốt cà chua, tiếp tục phủ thêm 1 lớp sốt cà chua mỏng và phô mai bào nhỏ lên trên các hỗn hợp trước đó.
– Khâu cuối cùng là đưa nguyên chiếc pizza đã làm ở khâu trước vào lò nướng pizza, nướng ở nhiệt độ 400 độ C khoảng 10-15 phút, khi thấy bánh chín vàng thì lấy ra và tiến hành trang trí bánh pizza để thơm ngon và hấp dẫn hơn. Xếp thêm tôm chiên, chả bông, dưa leo… bất kỳ loại thức ăn sẵn nào bạn thích lên mặt bánh để ăn kèm. Như vậy là chúng ta đã hoàn thành chiếc bánh pizza khá dễ dàng ngay tại bếp của bạn rồi nhé.
Ngoài ra các bạn có thể tham khảo một số cách làm pizza hải sản, pizza chay, pizza thịt lúc lắc… và rất nhiều loại pizza đặc biệt khác bằng cách làm đã được hướng dẫn ở những seri hướng dẫn làm pizza trước đây trên Bếp 36. Chúc các bạn sẽ làm ra được những chiếc bánh pizza thơm ngon để chiêu đãi người thân trong gia đình mà không cần tốn kém hay mất thời gian ra tiệm

markdown:
**Pizza một loại đồ ăn nhanh có xuất xứ từ nước ngoài được du nhập vào nước ta từ những năm 90 và hiện nay đã trở thành món ăn được các bạn trẻ vô cùng yêu thích. Hôm nay Bếp 36 sẽ hướng dẫn các bạn làm món bánh pizza hấp dẫn này bằng phương pháp cực kỳ dễ dàng và có thể thực hiện ngay tại chính gian bếp của mình.** ![ Cách làm bánh pizza đơn giản tại nhà](https://www.bep36.com/wp-content/uploads/2017/03/pizza-bep36-1.jpg)
**Nguyên liệu làm bánh pizza**
Chúng ta chuẩn bị nguyên liệu theo 2 nhóm sau:
– Bột mì, men nở (banking soda), muối, đường, dầu ăn… có thể dùng thêm 1 ít trứng (nếu thích) để làm đế làm vỏ bánh pizza
– Phô mai, sốt cà chua, hải sản, xúc xích, dăm bơ, chả, chà bông hoặc các loại thực phẩm mà các bạn ưa thích… làm nhân pizza
**Cách làm bánh pizza như sau**
“Để hoàn thiện và làm cho món pizza ngon và hấp dẫn hơn các bạn nên tham khảo thêm bài viết: Những lưu ý để làm món bánh pizza ngon chuẩn vị Mỹ, đã được đăng tải trên chuyên mục ẩm thực ngon trên www.bep36.com rồi nhé”. Các bạn thực hiện theo các bước cụ thể như sau:
![ Cách làm vỏ bánh pizza](https://www.bep36.com/wp-content/uploads/2017/03/pizza-bep36-2.jpg)
**Bước 1: Làm vỏ pizza (hay còn gọi là đế pizza)**
Cho bột mì, men nở, muối, nước và dầu ăn trộn đều nhau. Sau đó dùng thìa cán dẹt mỏng miếng bánh, chú ý để phần rìa bánh dày hơn để nguyên liệu không bị rơi ra ngoài. Lấy một chiếc dĩa đâm vào giữa chiếc bánh để bánh không bị phồng khi nướng. Cho vỏ bột vào trong
[ (các bạn có thể sử dụng lò nướng bánh nhà mình nếu không có lò nướng pizza chuyên dụng) nướng ở nhiệt độ 200 đến 280 độ trong 10 phút là đã có thể hoàn thành xong phần vỏ bánh pizza. lò nướng pizza](https://www.bep36.com/thiet-bi/lo-nuong-pizza) **Bước 2: Làm nhân bánh pizza**
Tùy từng loại nguyên liệu để làm nhân bánh pizza mà các bạn dùng mà có những phương pháp sơ chế khác nhau, phần này Bếp 36 không đi quá sâu vào việc sơ chế từng loại thực phẩm, các bạn chỉ cần chú ít thái nhỏ nguyên liệu làm nhân pizza theo cỡ như nhân các loại bánh pizza ngoài tiệm. Đương nhiên có thể thái to hoặc nhỏ hơn tùy theo ý thích các bạn nhé.
**Bước 3: Hoàn thiện chiếc bánh pizza tại nhà của mình nào.**
– Vỏ bánh lấy ra khỏi lò để nguội một chút, thái phô mai thành các lát mỏng, bào nhỏ một phần phô mai.
– Xếp các lát phô mai đã thái nhỏ lên bề mặt vỏ bánh, phết thêm sốt cà chua sau đó dàn đều hỗn hợp nguyên liệu làm nhân bánh đã sơ chế và thái nhỏ ở bước 2 lên trên lớp sốt cà chua, tiếp tục phủ thêm 1 lớp sốt cà chua mỏng và phô mai bào nhỏ lên trên các hỗn hợp trước đó.
– Khâu cuối cùng là đưa nguyên chiếc pizza đã làm ở khâu trước vào
[lò nướng pizza](https://www.bep36.com/thiet-bi/lo-nuong-pizza), nướng ở nhiệt độ 400 độ C khoảng 10-15 phút, khi thấy bánh chín vàng thì lấy ra và tiến hành trang trí bánh pizza để thơm ngon và hấp dẫn hơn. Xếp thêm tôm chiên, chả bông, dưa leo… bất kỳ loại thức ăn sẵn nào bạn thích lên mặt bánh để ăn kèm. Như vậy là chúng ta đã hoàn thành chiếc bánh pizza khá dễ dàng ngay tại bếp của bạn rồi nhé. ![ Pizza thành phẩm chín vàng đều cả vỏ và nhân bánh](https://www.bep36.com/wp-content/uploads/2017/03/pizza-bep36-3.jpg)
Ngoài ra các bạn có thể tham khảo một số cách làm pizza hải sản, pizza chay, pizza thịt lúc lắc… và rất nhiều loại pizza đặc biệt khác bằng cách làm đã được hướng dẫn ở những seri hướng dẫn làm pizza trước đây trên Bếp 36. Chúc các bạn sẽ làm ra được những chiếc bánh pizza thơm ngon để chiêu đãi người thân trong gia đình mà không cần tốn kém hay mất thời gian ra tiệm

Server: Apache

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=0, private, no-store, no-cache, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding

Link: <https://www.bep36.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://www.bep36.com/?p=11918>; rel=shortlink


text:
Nhập thông tin của bạn
Đạo tràng Tuệ Bi tổ chức thiện nguyện tại huyện Văn Chấn
Thấm nhuần lời dạy của Đức Phật về đạo làm người, tấm lòng tương thân tương ái, lá lành đùm lá rách, thể hiện đạo lý tốt đẹp của ông cha ta từ ngàn đời xưa, trong nhiều năm qua, Hội thiện nguyện Đạo tràng Tuệ Bi - chùa Quán Sứ đã tổ chức nhiều chuyến đi thiện nguyện về các vùng sâu, vùng xa giúp đỡ những hoàn cảnh còn gặp nhiều khó khăn trong cuộc sống.
Phật tử Tuệ Bi trao quà từ thiện cho các hộ nghèo tại xã Chấn Thịnh, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái 3.2016
Tháng 3/2016, Hội thiện nguyện Đạo tràng Tuệ Bi tổ chức chuyến đi thiện nguyện tại xã Chấn Thịnh, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái. Đây là vùng nông thôn miền núi thuộc diện nghèo nhất cả nước. Hầu hết người dân Chấn Thịnh là người dân tộc thiểu số, sống chủ yếu bằng nghề nông trong điều kiện khí hậu khắc nghiệt. Mặc dù chính quyền địa phương cùng các ban, ngành hữu quan đã tích cực quan tâm đến công tác xóa đói, giảm nghèo nhưng nhìn chung cuộc sống của người dân nơi đây vẫn còn gặp nhiều khó khăn.
Phật tử Tuệ Bi trao quà từ thiện cho các hộ nghèo tại xã Chấn Thịnh, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái 3.2016
Được sự ủng hộ của một số doanh nghiệp và đặc biệt là tấm lòng nhân ái, sự chung tay của các Phật tử Đạo tràng Tuệ Bi, đoàn thiện nguyện đã vượt hơn 200km đến tận nơi trao tặng bà con các dân tộc xã Chấn Thịnh 300 xuất quà, mỗi xuất trị giá 300.000đ cho các hộ gia đình còn gặp nhiều khó khăn trên địa bàn xã. Những tấm lòng hảo tâm ủng hộ và chia sẻ của Phật tử Đạo tràng Tuệ Bi ở vùng nông thôn miền núi Văn Chấn đã nhận được sự biết ơn chân thành của bà con nhân dân bởi mỗi phần quà tuy không lớn về mặt vật chất nhưng lại mang giá trị động viên, khuyến khích người dân nơi đây vươn lên có được một cuộc sống tốt hơn về vật chất lẫn tinh thần. Đó chính là ước nguyện lớn nhất của những Phật tử Đạo tràng Tuệ Bi khi thực hiện chương trình thiện nguyện này. Hơn nữa, giá trị của sự cho đi và nhận lại sau mỗi chuyến đi thiện nguyện đối với mỗi Phật tử Đạo tràng Tuệ Bi là vô giá bởi họ quan niệm đem lại niềm vui cho người khác, cho dù chỉ là một chút cũng chính là đem lại hạnh phúc cho bản thân mình.
Phật tử Tuệ Bi trao quà từ thiện cho các hộ nghèo tại xã Chấn Thịnh, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái 3.2016
Những tấm lòng nhân ái, những việc làm cụ thể đầy nghĩa tình của Phật tử Đạo tràng Tuệ Bi đã góp phần giúp người nghèo xã Chấn Thịnh vượt qua những khó khăn trước mắt để vươn lên trong cuộc sống. Được biết, đây là lần thứ hai, Phật tử Đạo tràng Tuệ Bi tổ chức chuyến thiện nguyện trao quà cho bà con nhân dân thuộc huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái.
Phật tử Tuệ Bi trao quà từ thiện cho các hộ nghèo tại xã Chấn Thịnh, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái 3.2016
Minh Châu
Tin đã đưa
- Đạo tràng Tuệ Bi tổ chức thiện nguyện tại huyện Văn Chấn(17/03)
- Hình ảnh chương trình từ thiện của Tổ Tuệ Bi tại Nghĩa Lộ Yên Bái ngày 15/5/2014(24/06)
- Hãy chung tay giúp đỡ một cựu binh bị bệnh hiểm nghèo có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn (tại TP Huế)(24/06)
- Một miếng khi đói bằng một gói khi no (Nghĩa Lộ, Yên Bái)(24/06)
- Chương trình từ thiện cho các em nhỏ tại chùa Trang Nghiêm, Huyện Ứng Hòa ,Hà Nội(08/05)
Tin Liên quan
-
Vì sao không nên tự tử - ĐĐ. Thích Nhật Từ14/03/2015 12h16 PM 1359
-
Duyên Chi Ta Gặp Một Người ( ĐĐ Thích Thiện Tuệ )13/03/2015 02h18 AM 2123
-
Chữ Tài Và Chữ Tâm - Thầy Thích Giác Hạnh03/03/2015 09h12 PM 1186
-
Ý Nghĩa đức Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Phật14/02/2015 04h12 AM 1508
-
Người Biết Đi Chùa, TT. Thích Chân Quang (P1)14/02/2015 04h07 AM 1503
-
Người Biết Đi Chùa, TT. Thích Chân Quang (P2)14/02/2015 04h03 AM 1384
-
Tu học Phật đúng phương pháp27/03/2017 02h57 PM 571
-
Đang triển khai Dự án số hóa các dữ liệu Phật giáo trên toàn cầu25/03/2017 12h06 PM 374
-
8 điều tôn kính Phật24/03/2017 12h21 PM 579
-
Phân biệt đức Phổ Hiển và Văn Thù Bồ tát19/03/2017 12h01 AM 921
-
Danh sách Phật tử cúng dường tạp chí năm 201723/03/2017 10h04 PM 875
-
Đại Đức Thích Thanh Tuấn bảo vệ thành công luận án Tiến sĩ01/07/2016 11h30 PM 1299

markdown:
#### Nhập thông tin của bạn
# Đạo tràng Tuệ Bi tổ chức thiện nguyện tại huyện Văn Chấn
Thấm nhuần lời dạy của Đức Phật về đạo làm người, tấm lòng tương thân tương ái, lá lành đùm lá rách, thể hiện đạo lý tốt đẹp của ông cha ta từ ngàn đời xưa, trong nhiều năm qua, Hội thiện nguyện Đạo tràng Tuệ Bi - chùa Quán Sứ đã tổ chức nhiều chuyến đi thiện nguyện về các vùng sâu, vùng xa giúp đỡ những hoàn cảnh còn gặp nhiều khó khăn trong cuộc sống.
*Phật tử Tuệ Bi trao quà từ thiện cho các hộ nghèo tại xã Chấn Thịnh, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái 3.2016*
Tháng 3/2016, Hội thiện nguyện Đạo tràng Tuệ Bi tổ chức chuyến đi thiện nguyện tại xã Chấn Thịnh, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái. Đây là vùng nông thôn miền núi thuộc diện nghèo nhất cả nước. Hầu hết người dân Chấn Thịnh là người dân tộc thiểu số, sống chủ yếu bằng nghề nông trong điều kiện khí hậu khắc nghiệt. Mặc dù chính quyền địa phương cùng các ban, ngành hữu quan đã tích cực quan tâm đến công tác xóa đói, giảm nghèo nhưng nhìn chung cuộc sống của người dân nơi đây vẫn còn gặp nhiều khó khăn.
*Phật tử Tuệ Bi trao quà từ thiện cho các hộ nghèo tại xã Chấn Thịnh, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái 3.2016*
Được sự ủng hộ của một số doanh nghiệp và đặc biệt là tấm lòng nhân ái, sự chung tay của các Phật tử Đạo tràng Tuệ Bi, đoàn thiện nguyện đã vượt hơn 200km đến tận nơi trao tặng bà con các dân tộc xã Chấn Thịnh 300 xuất quà, mỗi xuất trị giá 300.000đ cho các hộ gia đình còn gặp nhiều khó khăn trên địa bàn xã. Những tấm lòng hảo tâm ủng hộ và chia sẻ của Phật tử Đạo tràng Tuệ Bi ở vùng nông thôn miền núi Văn Chấn đã nhận được sự biết ơn chân thành của bà con nhân dân bởi mỗi phần quà tuy không lớn về mặt vật chất nhưng lại mang giá trị động viên, khuyến khích người dân nơi đây vươn lên có được một cuộc sống tốt hơn về vật chất lẫn tinh thần. Đó chính là ước nguyện lớn nhất của những Phật tử Đạo tràng Tuệ Bi khi thực hiện chương trình thiện nguyện này. Hơn nữa, giá trị của sự cho đi và nhận lại sau mỗi chuyến đi thiện nguyện đối với mỗi Phật tử Đạo tràng Tuệ Bi là vô giá bởi họ quan niệm đem lại niềm vui cho người khác, cho dù chỉ là một chút cũng chính là đem lại hạnh phúc cho bản thân mình.
*Phật tử Tuệ Bi trao quà từ thiện cho các hộ nghèo tại xã Chấn Thịnh, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái 3.2016*
Những tấm lòng nhân ái, những việc làm cụ thể đầy nghĩa tình của Phật tử Đạo tràng Tuệ Bi đã góp phần giúp người nghèo xã Chấn Thịnh vượt qua những khó khăn trước mắt để vươn lên trong cuộc sống. Được biết, đây là lần thứ hai, Phật tử Đạo tràng Tuệ Bi tổ chức chuyến thiện nguyện trao quà cho bà con nhân dân thuộc huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái.
*Phật tử Tuệ Bi trao quà từ thiện cho các hộ nghèo tại xã Chấn Thịnh, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái 3.2016* **Minh Châu**
### Tin đã đưa
[Đạo tràng Tuệ Bi tổ chức thiện nguyện tại huyện Văn Chấn](https://www.chuaquansu.net/dao-trang-tue-bi-to-chuc-thien-nguyen-tai-huyen-van-chan-i441.html)(17/03) [Hình ảnh chương trình từ thiện của Tổ Tuệ Bi tại Nghĩa Lộ Yên Bái ngày 15/5/2014](https://www.chuaquansu.net/hinh-anh-chuong-trinh-tu-thien-cua-to-tue-bi-tai-nghia-lo-yen-bai-ngay-1552014-i319.html)(24/06) [Hãy chung tay giúp đỡ một cựu binh bị bệnh hiểm nghèo có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn (tại TP Huế)](https://www.chuaquansu.net/hay-chung-tay-giup-do-mot-cuu-binh-bi-benh-hiem-ngheo-co-hoan-canh-dac-biet-kho-khan-tai-tp-hue-i312.html)(24/06) [Một miếng khi đói bằng một gói khi no (Nghĩa Lộ, Yên Bái)](https://www.chuaquansu.net/mot-mieng-khi-doi-bang-mot-goi-khi-no-nghia-lo-yen-bai-i126.html)(24/06) [Chương trình từ thiện cho các em nhỏ tại chùa Trang Nghiêm, Huyện Ứng Hòa ,Hà Nội](https://www.chuaquansu.net/chuong-trinh-tu-thien-cho-cac-em-nho-tai-chua-trang-nghiem-huyen-ung-hoa-ha-noi-i29.html)(08/05)
### Tin Liên quan
-
[Vì sao không nên tự tử - ĐĐ. Thích Nhật Từ](http://www.videophatphap.com/view/vi-sao-khong-nen-tu-tu-dai-duc-thich-nhat-tu)14/03/2015 12h16 PM 1359
-
[Duyên Chi Ta Gặp Một Người ( ĐĐ Thích Thiện Tuệ )](http://www.videophatphap.com/view/duyen-chi-ta-gap-mot-nguoi-dd-thich-thien-tue)13/03/2015 02h18 AM 2123
-
[Chữ Tài Và Chữ Tâm - Thầy Thích Giác Hạnh](http://www.videophatphap.com/view/chu-tai-va-chu-tam-thay-thich-giac-hanh)03/03/2015 09h12 PM 1186
-
[Ý Nghĩa đức Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Phật](http://www.videophatphap.com/view/y-nghia-duc-duoc-su-lu-ly-quang-vuong-phat)14/02/2015 04h12 AM 1508
-
[Người Biết Đi Chùa, TT. Thích Chân Quang (P1)](http://www.videophatphap.com/view/nguoi-biet-di-chua-tt-thich-chan-quang-p1)14/02/2015 04h07 AM 1503
-
[Người Biết Đi Chùa, TT. Thích Chân Quang (P2)](http://www.videophatphap.com/view/nguoi-biet-di-chua-tt-thich-chan-quang-p2)14/02/2015 04h03 AM 1384
-
[Tu học Phật đúng phương pháp](https://www.chuaquansu.net/tu-hoc-phat-dung-phuong-phap-i461.html)27/03/2017 02h57 PM 571
-
[Đang triển khai Dự án số hóa các dữ liệu Phật giáo trên toàn cầu](https://www.chuaquansu.net/dang-trien-khai-du-an-so-hoa-cac-du-lieu-phat-giao-tren-toan-cau-i460.html)25/03/2017 12h06 PM 374
-
[8 điều tôn kính Phật](https://www.chuaquansu.net/8-dieu-ton-kinh-phat-i458.html)24/03/2017 12h21 PM 579
-
[Phân biệt đức Phổ Hiển và Văn Thù Bồ tát](https://www.chuaquansu.net/phan-biet-duc-pho-hien-va-van-thu-bo-tat-i456.html)19/03/2017 12h01 AM 921
-
[Danh sách Phật tử cúng dường tạp chí năm 2017](https://www.chuaquansu.net/danh-sach-phat-tu-cung-duong-tap-chi-nam-2017-i454.html)23/03/2017 10h04 PM 875
-
[Đại Đức Thích Thanh Tuấn bảo vệ thành công luận án Tiến sĩ](https://www.chuaquansu.net/dai-duc-thich-thanh-tuan-bao-ve-thanh-cong-luan-an-tien-si-i451.html)01/07/2016 11h30 PM 1299

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Môi trường
Châu Á-TBD
Thế giới
Tài chính
Bất động sản
Bóng đá
ASEAN
Đời sống
(Đẹp/Vietnam+)
18/05/2016 11:33 GMT+7
Bản in
Giao thông
Ôtô-Xe máy
Tour mới
Ôtô-Xe máy
Môi trường
Châu Âu
Pháp luật
Kinh doanh

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: keep-alive