text: Suzie lấy từ trong túi xách ra chiếc phong bì mà người đàn ông nọ đã trao cho cô trước khi xuất phát. Bên trong chứa một cuốn cẩm nang du lịch, một ít tiền curon Na Uy và địa chỉ một khách sạn mà cô đưa luôn cho tài xế.Khách sạn bình dân, nhưng ông chủ không yêu cầu họ xuất trình giấy tờ tùy thân cũng chẳng bắt điền vào phiếu khai thông tin.Căn phòng có hai giường đơn được trải một lớp vải nhung sớm sờn cũ. Cửa sổ trông ra lối vào một nhà máy nơi công nhân đang tất bật làm việc. Suzie kéo tấm rèm bông mịn và đi tắm trong phòng tắm sát vách. Nó bé xíu, nhưng cũng đầy đủ những đồ cần có.*Bầu không khí trầm lắng ngự trị trong phòng ăn. Người phụ nữ mang bữa bữa sáng tới cho họ không biết bao nhiêu tuổi, bà lại vào trong mà không nói một lời. Andrew và Suzie ngồi cùng một cặp vợ chồng khách du lịch, gần một tủ buýp phê. Người đàn ông đang đọc báo, vợ ông thì chăm chú phết một thứ mứt màu đỏ lên bánh mì nướng. Họ chào nhau bằng ánh mắt và ai nấy lại cắm cúi vào phần ăn của mình.Andrew lên phòng tìm túi xách. Anh giữ lại sổ tay và lấy tờ giấy gấp mà một mặt in bản đồ thành phố còn mặt kia in bản đồ hệ thống đường sắt.Suzie, người thường ca cẩm về sự khắc nghiệt của cái lạnh ở Boston, sẽ phải xem xét lại vấn đề khi được chào đón bằng cơn gió lạnh buốt đang lướt qua các con phố của khu ngoại ô Na Uy này.Họ đi bộ đến tận ga Asker, Andrew hỏi một người bán vé xem tàu chạy tuyến Drammen đến Oslo thì xuất phát từ bến nào. Người đó chỉ đường cho họ bằng một thứ tiếng Anh rất chuẩn xác.Mười lăm phút sau, một đầu máy màu đỏ tiến vào trong ga. Đó là một con tàu nội vùng giống loại tàu thường gặp trong mọi ngoại ô của các thành phố lớn trên thế giới, nhưng thay vì hình vẽ graffiti trên các toa, nó khoác lên mình những vệt tuyết xám mà gió đã vẽ lên hai bên sườn tàu.Tại ga trung tâm Oslo, Suzie đến trước một sạp báo. Cô mua hai tờ báo Herald Tribune rồi dẫn Andrew lại một bàn cà phê và họ ngồi xuống cạnh nhau.- Anh phết bơ vào bánh mì nướng cho tôi được không? Cô vừa nói vừa mở tờ nhật báo.Andrew ghé nhìn qua vai cô.- Chúng ta đang tìm gì vậy? Anh hỏi.- Một lời nhắn bâng quơ.- Cô học tất cả những trò này ở đâu vậy?- Knopf là người đỡ đầu của tôi, tôi có được người thầy xuất sắc, Suzie đáp. Knopf từng kể với tôi rằng thời chiến tranh lạnh, mục quảng cáo của tờ Herald Tribune được dùng làm thư từ cho tất cả các tổ chức gián điệp, họ đã liên lạc một cách công khai như thế. Các thông tin tuyệt mật đã vượt qua mọi biên giới mà không ai có thể chặn được. Thế nên, sang sang, các cơ quan phản giánlại săm soi từng dòng chữ nhỏ nhất trên các quảng cáo đó, mò tìm một thông điệp để giải mã. Vậy đấy, tôi đang tìm thong điệp của chúng ta, cô vừa nói thêm vừa lướt ngón tay khắp các dòng sau đây:Clarks yêu quý,Mọi chuyện ổn.Em hãy chờ anh ở Bryggen để cùng ăn cá trích.Hãy gọi điện tới Bergenhus,nhớ mua hoa mimosa nhé, giờ đang là đầu mùa.Thân ái.- Thế mẩu quảng cáo này là dành cho cô à?- Mimosa là loài hoa yêu thích nhất của bà tôi, chỉ có ông ấy và tôi mới biết.- Thế phần còn lại nghĩa là gì?- Nghĩa là có rắc rối, Suzie đáp. Tôi nghĩ Knopf đang ở Na Uy.- Cô vẫn tin tưởng ông ta vậy sao?- Hơn bao giờ hết.Andrew mở cẩm nang du lịch.- Chúng ta có đi thăm chỗ này không nhỉ, bảo tàng Lịch sử tự nhiên ấy?Suzie gập tờ Herald Tribune lại và nhét nó vào trong túi xách.- Tôi hoàn toàn không cảm thấy như thế. Nếu Knopf viết cho chúng ta là mọi chuyện đều ổn, tức là ông ấy đang nghĩ điều ngược lại. Nếu ông ấy viện dẫn đến đảo Clarks, đấy là để cảnh báo với chúng ta có nguy hiểm.Andrew lật qua các trang sách, anh dừng lại ở trang in bản đồ Na Uy và nghiên cứu nó.- Nếu cô thấy món cá trích hấp dẫn hơn thì Bryggen nằm ở đây, bên bờ biển phía Tây. Chúng ta có thể đi tới đó bằng tàu hỏa hoặc ô tô. Đi cách nào thì cũng sẽ mất khoảng bảy tiếng. Tôi đề nghĩ đi tàu hỏa, tôi không biết có cách nào thuê được xe mà không phải xuất trình giấy tờ, mà điều đó nên tránh thì hơn, anh vừa gấp cuốn cẩm nang lại.- Hoặc bằng thủy phi cơ. Suzie gợi ý, đồng thời chỉ cho Andrew thấy cái nhãn hiệu lòe loẹt trên mục rao tin ở bìa sau cuốn cẩm nang.Họ rời nhà ga và nhảy lên một chiếc taxi đưa họ ra bến cảng.*Chiếc thủy phi cơ, xếp hàng đậu trên biển, dập dềnh những chiếc phao. Phía cuối tàu, có một căn nhà gỗ nhỏ được dùng làm trụ sở của hãng du lịch Nordairway Tour. Andrew đẩy cửa bước vào. Một người đàn ông bụng phệ, đang uể oải trên chiếc ghế bành, hai bàn chân xòe ra gác lên chiếc bàn thấp, đang ngáy đều đều, như chiếc lò sưởi cũ kỹ đã được chất đầy củi. Suzie hung hắng ho. Người đó mở mắt, ngáp dài rồi mỉm cười hết cỡ với cô. Sau bộ râu bạc trắng muốt, trông cứ như một ông già Noel vừa đột ngột hiện ra từ một câu chuyện cổ tích.Suzie hỏi ông ta xem có thể đưa họ tới Bryggen được không. Người đàn ông vươn vai đáp rằng nếu đưa mười nghìn curon thì hai tiếng nữa họ sẽ có mặt ở đó. Nhưng trước đó ông ta còn phải đi giao một lô dụng cũ đã, ông ta vừa nhìn đồng hồ nói thêm. Có thể đến đầu giờ chiều ông ta sẽ về tới nơi. Suzie chào giá thêm hai nghìn curon, và ông già liền đoán chắc rằng lô hàng kim khí kia có thể đợi.Chiếc thủy phi cơ Beaver De Havilland cũng mang dáng vẻ xởi lởi như phi công lái nó, với cái mũi to tròn, và phần khoang dày dặn. Đậu trên những chiếc phao, trông nó hơi ì ạch. Andrew ngồi vào chỗ phụ lái còn Suzie ngồi phía sau. Không phải Andrew có chút kiến thức kỹ năng gì về hàng không, mà chẳng qua viên phi công chỉ định như vậy. Động cơ hung hắng ho, khặc ra những cuộn khói đen lớn, và ổn định chế độ. Viên phi công tháo dây neo vào bến tàu rồi đóng cửa khoang lái.Máy bay lướt trên mặt nước ra phía cửa sông, hơi tròng trành mỗi lần cắt ngang đường rẽ sóng của những chiếc xà lan đang vào cảng.Khi đã đi qua ngon hải đăng, viên phi công đẩy cần gạt, động cơ chồm lên, cả khoang rung lên bần bật.- Nhấc chân cậu ra khỏi bàn đạp lái đi, nếu cậu không muốn xong đời dưới nước, ông ta làu bàu, bàn đạp ấy, mẹ kiếp nhấc chân cậu ra!Andrew làm theo và chiếc thủy phi cơ bay lên cao.- Trời đẹp quá, viên phi công nói tiếp, chúng ta hẳn sẽ không bị rung lắc quá đâu.Ông ta bẻ lái và Suzie thấy cảng Oslo khuất dần dưới cánh máy bay.*Một thứ ánh sáng mờ đục lọt qua các lỗ châu mai trên pháo đài Bergenhus. Vọng gác, mới đây thôi, đã tìm lại được một số đồ đạc từng được đặt ở đây thời xa xưa. Một chiếc bàn gỗ và vài băng ghế, được sao phỏng tài tình dưới bàn tay của các thợ mộc và thợ gỗ trong vùng. Công việc trùng tu vẫn chưa hoàn thiện và khu vực này của bảo tàng vẫn đóng cửa với công chúng.Knopf dấu những bước chân ông trên mặt đất khô cứng khắp sàn nhà. Giả như nghe thấy tiếng ro ro của những tàu đánh lưới rê vọng từ xa, hẳn ông sẽ nghĩ mình bị đưa trở về những thế kỉ xa xưa. Một phút mơ mộng mà ông đã ngỡ gần như thành sự thật khi thấy gương mặt người đàn ông vừa bước vào phòng.- Tôi tưởng ông về hưu rồi. Ashton vừa tiến lại chỗ ông vừa nói.- Nhiều người không có được cái quyền ấy. Knopf vặn lại- Cuộc hẹn này có cần thiết không?- Con bé đang ở đây, Knopf đáp. Tôi đi trước con bé vài tiếng đồng hồ.- Mathilde?- Mathilde chết rồi, tôi đang nói với ông về con gái của cô ấy.- Con bé ấy biết chuyện à?- Tất nhiên là không, chúng ta là hai người duy nhất biết chuyện.- Vậy thì nó tới Na Uy làm gì?- Tự cứu mạng.- Thế ông ở đây là để giúp đỡ nó, tôi đoán thế.- Tôi hy vọng làm được thế, điều đó phụ thuộc nhiều vào ông.- Vào tôi sao?- Tôi cần có tập hồ sơ; Ashton, đó là món tiền chuộc duy nhất có thể ngăn bầy chó săn bám riết lấy con bé.- Lạy Chúa, Knopf à, khi nghe ông nói, tôi có cảm tưởng đã trở lại bốn mươi năm trước.- Đó cũng chính là cảm giác của tôi khi nhìn thấy ông, dù mọi chuyện thời đó giản đơn hơn bây giờ. Người ta không giết những kẻ cùng phe với mình.- Người của ông đang truy đuổi con bé ấy à? Họ biết sự tồn tại của tập hồ sơ đó?- Họ nghi ngờ điều đó.- Và ông muốn giao nó cho họ để cứu cháu gái của Liliane.- Con bé là người cuối cùng của nhà Walker. Tôi đã thề với ông con bé là sẽ bảo vệ nó cho đến ngày cuối cùng của đời tôi.- Chắc là ông sẽ chết sớm hơn. Tôi không thể làm gì được, Knopf ạ, cho ông cũng như cho con bé ấy. Và hãy tin là tôi rất lấy làm tiếc vì điều đó. Tôi không có tài liệu đó, ngay cả khi biết nó ở đâu, tôi cũng không cầm chìa để lấy được nó.- Chìa nào?- Chìa khóa của một cái hộp, không ai có thể bẻ được khóa mà không phá hủy tài liệu bên trong.- Vậy là ông biết nó ở đâu.- Về nhà đi, Knopf, ông không nên đi chuyến này và con đường của hai chúng ta không nên giao nhau một lần nữa.- Tôi sẽ không về tay trắng đâu, Ashton. Tôi có nên…- Giết tôi chăng? Bằng một cú đập gậy? Cuộc chiến của hai con gà già… Thôi nào, Knopf, sẽ lâm li bí đát lắm.Knopf siết chặt cổ họng Ashton và gì ông ta vào sát tường.- Ở tuổi này tôi vẫn còn nhiều sức lắm, mà tôi lại thấy trong mắt ông ham muốn sống thêm vài năm nữa. Tập hồ sơ đó ở đâu?Khuôn mặt Ashton tím tái dần theo lượng oxy trong phổi giảm đi. Ông ta cố chống cự, nhưng Knopf khỏe hơn ông ta. Hai chân nhũn ra, Ashton trượt xuống dọc tường, trong lúc ngã xuống đã kéo theo cả kẻ tấn công.- Tôi cho ông cơ hội cuối cùng. Knopf cúi xuống nói đồng thời nới lỏng cú siết.Ashton ho sặc sụa khi được trở lại.- Hai lão già đánh nhau chí chết, ông ta hổn hển. Khi tôi nghĩ tới sự nghiệp chúng ta đã có, nếu những người được chúng ta đào tạo nhìn thấy cảnh này, khác nào làm trò cười cho họ!- Tôi đã giữ kín lời nói dối của ông, Ashton. Tôi biết ông vẫn chưa thực hiện đến cùng nhiệm vụ của mình. Nếu tôi nói ra chuyện đó, sự nghiệp của ông hẳn đã lao xuống hố sâu.- Ông biết chuyện đó vì Edward đã nói với ông, một lời thầm kín bên gối chăng?Knopf tát Ashton. Người điệp viên già ngã lăn ra sàn. Ông ta vừa đứng dậy vừa xoa má.- Tôi không phải không biết chuyện gì đã xảy ra giữa ông và thượng nghị sĩ.- Bà ấy đã nói với ông sao?- Đương nhiên là bà ấy. Trong lúc tôi đưa bà ấy tới cái chết, trong khu rừng ấy, cách đây 100 cây số, bà ấy đã kể cho tôi nghe về cuộc đời mình, cả cái ngày bà ấy bước vào phòng và bắt gặp ông trên giường cùng chồng bà ấy. Ông thấy không, tôi cũng đã giữ vài bí mật nho nhỏ của ông. Thật xúc động mạnh khi tình cảm ông dành cho thượng nghị sĩ vẫn không suy chuyển theo thời gian, nhưng ông cứ việc bóp chết tôi nếu muốn, chuyện đó sẽ chẳng thay đổi được gì hết. Tôi không thể làm gì để cứu con nhỏ Walker. Bảo vệ nó là việc của ông, không phải việc của tôi.Knopf tiến lại một lỗ châu mai. Ông gỡ tấm nhựa che chắn và chiêm ngưỡng tầm nhìn. Từ vị trí này, có thể nhìn thấy vùng cửa bến cảng và những mỏm nhấp nhô của những con vịnh nổi lên trên biển Bắc. Ông tự hỏi bao năm tháng nữa chúng sẽ biến mất dưới làn sóng biển. Hai mươi, ba mươi, bốn mươi năm, có thể lâu hơn một chút chăng? Bây giờ, phải chăng từ thành lũy của pháo đài thành cổ này, ta sẽ thấy bùng lên trong màn đêm địa cực ngọn lửa khổng lồ của hệ thống giàn khoan, khi hệ thống đó đã mọc lên trên Bắc Băng Dương như những hạm đội thuyền hỏa công được châm lửa điên loạn của con người?- Nó ở đó, phải không? Knopf nói, vẻ tư lự. Ông đã giấu nó trong lớp váy đó. Công chúa Tuyết nắm giữ chính cái bí mật sẽ kết liễu mình. Thật ranh ma, ai có thể nghĩ tới điều đó chứ?- Tôi, Ashton nói, đồng thời bước lại gần Knopf.Con dao cắm sâu vào lưng Knopf từ phía trên thắt lưng, Ashton ấn lưỡi dao sâu lút cán.Knopf chết sững bởi con đau và nhăn nhó sụp xuống.- Và Công chúa Tuyết sẽ mang nó xuống mồ. Ashton thì thào vào hõm tai ông. Tập hồ sơ sẽ biến mất cùng nàng.- Tại sao? Knopf rên rỉ khi trượt dài trên sàn nhà.Với cử chỉ gần như ân cần, Ashton giúp ông dựa vào tường. Ông ta quỳ xuống bên cạnh ông và thở dài.- Tôi chưa bao giờ thấy vui thú khi giết người. Mỗi lần phải làm việc ấy, với tôi, đều là thử thách kinh hoàng. Chẳng gì hoan hỉ khi đứng nhìn một chiến hữu già chết. Nhiệm vụ của ông là bảo vệ con gái của thượng nghĩ sĩ Walker và cháu gái ông ấy, nhiệm vụ của tôi là bảo vệ vợ ông ấy. Sự cứng đầu của ông gây trở ngại cho chúng tôi, tôi không còn lựa chọn nào khác.Knopf mỉm cười, khuôn mặt ông dúm dó. Ashton cầm lấy tay ông.- Ông có đau lắm không?- Không đến mức như ông nghĩ đâu.- Tôi sẽ ở lại với ông đến cuối, ít ra tôi cũng nợ ông chuyện đó.- Không, Knopf lẩm bẩm, tôi muốn ở một mình hơn.Ashton vỗ vỗ tay Knopf. Ông ta đứng dậy, lảo đảo ra cửa vọng gác rồi ngoái lại nhìn Knopf trước khi đi khỏi. Nét buồn trong ánh mắt ông ta không hề giả tạo.- Tôi rất tiếc.- Tôi biết mà. Knopf nói. Giờ thì đi đi.Ashton giơ tay lên trán, chào ông theo kiểu nhà binh. Một cách vĩnh biệt với người đồng đội cũ.*- Chúng ta sắp tới nơi rồi, viên phi công vừa thốt lên vừa chỉ những ngôi nhà gỗ nhỏ xíu ở Bryggen có thể nhìn thấy phía xa xa. Biển động, tôi sẽ đáp xuống cửa sông. Cài dây an toàn vào đi, thủy phi cơ luôn phải đề phòng rủi ro lúc hạ cánh, mà khi ấy thì dữ dội lắm.- Cái tay Bergenhus mà chúng ta phải gọi tới nơi này là ai? Andrew vừa ngoái lại nhìn Suzie vừa hỏi.- Tôi không biết, chúng ta sẽ xem khi tới nơi, có thể đó là một nhà hàng phục vụ cá trích. Nếu là thế, Knopf hẳn sẽ để lại lời nhắn cho chúng ta trong cabin điện thoại gần đó.- Bergenhus không phải là nhà hàng đâu, viên phi công bật cười chỉnh lại. Đó là một pháo đài cổ. Nó ở ngay phía dưới kia kìa, phía bên phải, ông ta vừa chỉ vừa chao nghiêng cánh. Những tòa nhà cổ xưa vẫn vững chãi ấy được xây dựng từ năm 1240. Thời chiến tranh, một tàu hàng Hà Lan chờ đầy thuốc nổ đã tan xác ngay dưới chân pháo đài. Một cuộc tàn sát kinh hoàng! Vụ cháy dữ dội đến mức ngọn lửa đã thiêu rụi gần như tất cả. Nói thế đủ rồi, giờ ta hạ cánh thôi!*Elias Littlefield chốt cửa văn phòng lại, tới ngồi vào chiếc ghế bành và nhấc điện thoại lên.- Là tôi, thưa phó tổng thống.- Elias thân mến, ông là người duy nhất vẫn còn gọi tôi là “phó tổng thống”. Chúng ta tới đâu rồi?- Họ đã bỏ xa chúng ta tới tận cảng Oslo, nhưng chúng tôi biết họ đi đâu, một nhóm người của ta sẽ nhanh chóng bắt kịp họ.- Tôi tưởng ông đã giăng bẫy họ?- Knopf đã nghi ngờ gì đó, hẳn ông ta đã tìm được cách báo trước cho hai kẻ đó. Họ không tới cuộc hẹn.- Họ đang ở đâu?- Bryggen, người của ta không có phương tiện nào khác ngoài ô tô để đuổi theo họ. Walker và tay nhà báo đi trước bốn tiếng, nhưng tôi không thấy lo, chúng ta sẽ tóm được họ thôi.- Ông có biết họ tới tận đó làm gì không?- Gặp Knopf, tôi đoán thế.- Vì ông ta cũng đã thoát khỏi tay ông?- Đó là một đối thủ đã tường tận đường đi nước bước. Một con mồi khó mà…- Hãy bớt viện cớ đi. Ông ta giữ hồ sơ hay không, có hay không?- Tôi hy vọng là có; nếu như thế, ông ta sẽ muốn thương lượng đổi nó lấy mạng của cô gái mà ông ta bảo hộ. Chính vì thế tôi mới gọi cho ông, ông muốn chúng tôi làm thế nào?Phó tổng thống ra lệnh cho viên quản gia vừa mang nước vào phải ra khỏi phòng ngay.- Lấy lại các tài liệu, và làm cho họ biến mất cùng chúng luôn, cả Knopf nữa. Nhà Walker sẽ gây hại cho tôi. Vậy nên, hãy cho oắt con đó xuống địa ngục tái ngộ với ông nó. Ôi, tôi biết ông đang nghĩ gì, Littlefield ạ, rồi tôi cũng sớm gặp họ dưới đó thôi, ai cũng có tội lỗi đáng bị đày xuống địa ngục. Tập hồ sơ Công chúa Tuyết phải bị tiêu hủy, đó là vấn đề an ninh quốc gia.- Tôi hiểu rồi, thưa phó tổng thống. Ông có thể tin ở tôi.Phó tổng thống cúi xuống mở ngăn kéo chiếc bàn đầu giường. Ông ta cầm lấy quyển Kinh Thánh và nhìn bức ảnh mà ông ta dùng để đánh dấu trang. Một bức ảnh do chính ông ta chụp, bốn mươi năm về trước, vào một ngày mùa hè đẹp trời trên đảo Clarks.- Gọi lại cho tôi khi nào mọi việc xong xuôi. Tôi cúp máy đay, có một cuộc gọi khác đang chờ.Phó tổng thống ngắt cuộc gọi từ Elias Littlefield và ấn nút nhận cuộc gọi thứ hai.- Knopf chết rồi, giọng nói thông báo.- Ông chắc chứ? Lão đó đâu phải tay vừa.Ashton im lặng.- Có chuyện gì à, ông có vẻ hơi lạ? Phó tổng thống hỏi. Lão ấy có tập hồ sơ à?- Không ai có được hồ sơ đó cả, các điều khoản trong bản thỏa ước của chúng ta không thay đổi.- Vậy vì sao phải giết Knopf?- Vì ông ấy tới gần nó và vì ông ấy muốn dùng nó như món tiền chuộc mạng sống cho cháu gái Liliane.- Ashton này, hãy suy nghĩ đi, chúng ta đều già cả rồi, thỏa thuận giữa chúng ta sẽ không tồn tại mãi mãi. Sẽ có những Knopf khác, những Suzie Walker khác, những gã nhà báo khác, bắt buộc phải thủ tiêu bằng chứng của những việc chúng ta đã làm trước khi…- Những việc ông đã làm, Ashton chỉnh lại. Tôi đã sát hại Knopf vì ông ấy đã trở nên yếu đuối. Ông ấy nhiều khả năng sẽ hoàn trả nó cho ông, mà tôi thì không bao giờ tin cậy vào ông. Hãy để con bé Walker được yên, không còn Knopf, con bé ấy vô hại.- Cô ta thì có thể, còn tay nhà báo lại là chuyện khác, mà hai kẻ đó đang là một đội. Hãy mang tập hồ sơ về cho tôi và tôi sẽ ra lệnh tha mạng cho cô ta, nếu đó là chuyện khiến ông phiền lòng.- Tôi nói với ông rồi, bản thỏa thuận giữa hai chúng ta vẫn không thay đổi, nếu có chuyện gì xảy ra với con bé Walker ông sẽ phải lĩnh hậu quả đấy.- Đừng có đe dọa tôi lần nữa, Ashton, chuyện đó chưa bao giờ thành với những kẻ muốn chơi cùng tôi kiểu trò vặt này đâu.- Đúng hơn thì tôi đã ngừng chơi đó bốn mươi sáu năm rồi.Ashton gác máy. Giận điên người, viên cựu tổng thống gọi lại cho Elias Littlefield.*Suzie và Andrew đang khám phá pháo đài Bergenhus, lẫn trong vài vị khách du lịch người Anh đang được một hướng dẫn viên du lịch kể cho nghe về lịch sử nơi này.- Tôi không thấy bạn cô đâu, Andrew nói.Suzie hỏi anh chàng hướng dẫn viên xem ở gần đây có chổ nào ăn cá trích không.Anh chàng hướng dẫn viên mỉm cười trước câu hỏi. Anh ta bảo trong thành phố có món này. Nhà bếp của pháo đài này không còn từ lâu rồi.- Khu bếp ăn cũ ấy ở đâu? Andrew hỏi.- Quân lính thường ăn trong vọng gác, khu vực ấy đóng cửa với công chúng, anh chàng hướng dẫn viên đáp.Rồi anh ta làm cho họ hiểu rằng họ không phải khách hàng duy nhất của anh ra mà anh ta thì muốn tiếp tục chuyến tham quan.- Thời Trung cổ, khu vực này mang tên Holmen, nghĩa là “đảo” hoặc “đá”, vì nơi này bao quanh là nước, anh ta vừa leo lên các bậc thang vừa nói. Nhiều nhà nguyện được xây dựng trong pháo đài, trong đó có nhà Kristkirken nổi tiếng, nhà thờ Thiên chúa, nấm mồ của các vị vua Bergen thời Trung cổ.Suzie tóm lấy cánh tay Andrew và chỉ cho anh sợi dây màu đỏ dưới một hốc tường, ngăn du khách bước qua. Họ đi chậm lại. Anh chàng hướng dẫn viên tiếp tục dẫn thế giới nhỏ bé của mình về phía đỉnh tháp.- Sảnh này được xây dựng dưới thời trị vì của vua Hakon IV, vào giữa thế kỷ 13…Giọng nói của anh ta xa xăm dần. Suzie và Andrew chờ cho đến khi anh ta đi khuất tầm nhìn bèn vòng ngược lại. Họ bước qua sợi dây, đi vào một hành lang chật hẹp. Vài bậc thang cao dần, rẽ sang góc phải. Họ lên tới một thềm nghỉ và đẩy cánh cửa trước mặt.Knopf đang ngồi dựa lưng vào tường. Xung quanh ông sàn nhà đẫm máu đen. Ông ngẩng đầu lên và mỉm cười, sắc mặt tái nhợt. Suzie vội vã chạy lại và lấy điện thoại di động để gọi cấp cứu, nhưng Knopf đã đặt tay lên điện thoại.- Đó là việc nên làm sau cùng, cháu gái yêu quý, ông nhăn nhó nói. Ta cứ nghĩ cháu không bao giờ tới.- Đừng nói gì cả và hãy giữ sức, chúng tôi sẽ đưa ông tới bệnh viện.- Ta những muốn tránh phải dài dòng khi nói những điều cuối cùng này, nhưng ta sợ đã quá muộn rồi.- Knopf à, đừng bỏ tôi lại, tôi cầu xin ông, tôi chỉ còn có ông thôi.- Đấy, cháu gái à, giờ chính cháu lại là người nói những điều to tát. Đừng khóc nữa, ta xin cháu, điều đó khiến ta không thể chịu đựng nổi và ta không xứng đáng với điều đó. Ta đã phản bội cháu.- Ông thôi đi, Suzie thì thào giọng nói đã tắc nghẹn vì nước mắt, ông nói linh tinh quá.- Không, ta đảm bảo với cháu, ta muốn lấy được tập hồ sơ đó bằng mọi giá, ta đã lợi dụng cháu. Ta định mặc cả đổi nó lấy sự an toàn cho cháu, nhưng dù là gì thì có lẽ ta cũng đã làm hỏng rồi. Tình yêu mà ta dành cho đất nước mình quan trọng hơn hết thảy. Cháu muốn gì chứ, đến tuổi của ta ai còn làm lại được. Bây giờ, nghe ta nói. Ta cố dành chút sức tàn sót lại này để nói với cháu điều mà ta biết.- Ai đã làm chuyện này với ông? Suzie cầm bàn tay be bết máu của người đỡ đầu vừa hỏi.- Lát nữa đi, để ta nói nốt đã. Những bằng chứng về chiến dịch Công chúa Tuyết, ta nghĩ là mình biết nó ở đâu. Chúng là giấy thông hành của cháu, nhưng ta muốn cháu hứa với ta một điều và cháu phải giữ lời.- Hứa gì? Andrew hỏi.- Đúng ra anh mới là người tôi muốn nhắn nhủ. Đừng công bố gì hết, tôi đồng ý rằng một vụ như thế này có thể mang lại cho anh giải Pulitzer trên chiếc khay bạc, nhưng hậu quả cũng sẽ rất tàn khốc. Tôi kêu gọi lòng ái quốc trong anh.- Lòng ái quốc của tôi ư? Andrew cười khẩy. Ông có biết trong mấy ngày qua, bao nhiêu người đã chết vì cái thứ chết tiệt mà ông gọi là lòng ái quốc không?- Tính cả tôi à? Knopf đáp lại bằng giọng mỉa mai. Họ chết cho Tổ quốc của họ, danh sách buồn những tổn hại liên đới mà tôi là kẻ khóa đuôi. Nếu anh tiết lộ những gì tôi sắp cho anh biết, chính đất nước của chúng ta sẽ phải chịu trách nhiệm dưới con mắt của cả thế giới này. Sẽ không thể kiểm soát được cơn cuồng nộ của các dân tộc, các đại sứ quán của nước ta sẽ bị đốt trụi, chúng ta sẽ bị phỉ nhổ. Thậm chí, trong lòng nước Mỹ này thôi, người dân cũng sẽ chia rẽ. Đất nước này sẽ chìm đắm trong cơn cuồng ám về an ninh và sẽ co cụm lại. Đừng nhường bước trước cám dỗ của vinh quan, hãy nghĩ tới những hậu quả mà các tiết lộ của anh kéo theo và bây giờ thì hãy nghe tôi nói. Trong những năm 1950, từ khi ấy nước Mỹ đã là nhà sản xuất dầu mỏ lớn nhất thế giới và là nước đảm bảo sự ổn định của giá dầu. Hồi ấy, một thùng dầu giá một đô la. Năm 1956, khi các nguồn cung từ Trung Đông bị gián đoạn vì cuộc khủng hoảng kênh đào Suez, chúng ta đã có thể đáp ứng được nhu cầu của các nước châu Âu, tránh được cảnh thiếu hụt năng trầm trọng. Nhưng năm 1959, tổng thống Eisenhower, bị tác động bởi các nhóm lợi ích là các công ty dầu mỏ của Mỹ, những người sợ rằng nguồn dầu Trung Đông giá rẻ sẽ khiến họ sạt nghiệp, đã áp dụng biện pháp bảo hộ. Những người được hưởng lợi từ chính sách này sẽ thúc đẩy ngành sản xuất dầu mỏ của Mỹ, những người đối lập thì thấy ngược lại, chính sách này sẽ dẫn đến sự cạn kiệt nguồn dầu mỏ.Và đó chính là điều đã xảy ra. Ngay từ năm 1960, số thùng dầu khai thác trên lãnh thổ Mỹ đã bắt đầu giảm. 70% trữ lượng dầu của nước ta cạn kiệt trong mười năm. Chúng ta không lâu sau nhận ra rằng vị trí thống lĩnh về năng lượng chỉ còn là giấc mơ ngọt ngào và cần khai phá những trữ lượng ở Bắc Cực để giữ được thế độc lập trong vấn đề năng lượng. Standard Oil, BP, ARCO đã bắt đầu việc khoan thăm dò ở Alaska, nhưng những lần khoan thăm dò đó đều không nhiều hứa hẹn. Nếu ở vùng thềm lục địa vịnh Mexico, bão lốc là một mối đe dọa, thì băng là kẻ thù của chúng ta ở vùng cực Bắc. Trừ phi làm cho chúng biến mất. Bà cháu đã tìm thấy trong văn phòng của chồng một tập hồ sơ mà lẽ ra không bao giờ nên thấy.- Hồ sơ về chiến dịch Công chúa Tuyết, Andrew nói.- Đúng thế, một sự điên rồ khủng khiếp của những người bị tham vọng cá nhân bất chấp mọi luật lệ cuốn đi. Đó là phóng đầu đạn hạt nhân từ các tàu ngầm vào các tầng sâu của lớp vỏ băng. Nếu ta nói với cháu ý tưởng này đã được nảy sinh thế nào, cháu sẽ phải sững sờ. Một trong các trùm tư bản nói trên, một nhà tiêu thụ whisky rất lớn, đã phát hiện ra rằng ở nhiệt độ tương đương, một tảng băng nguyên mất thời gian tan chảy lâu gấp mười lần các viên nước đá. Tiến trình làm điều đó đơn giản đến choáng váng. Đâm cho nứt lớp băng dưới sâu rồi chờ cho các vận động của đại dương làm nốt việc còn lại. Những người lạc quan nhất cho rằng tròn vòng năm mươi năm, rốt cuộc lớp vỏ băng sẽ bị xẻ vụn đến mức mùa đông cũng chẳng giúp chúng hồi phục lại được. Họ không lạc quan đến mức đó. Bà cháu cũng biết đến bản báo cảo về các hậu quả sinh thái từ một chương trình như vậy. Một thảm họa thật sự cho cả hành tinh và hàng triệu con người. Bà ấy đã tin tưởng chồng mình sẽ phản đối kế hoạch này. Chúng ta biết chuyện gì sẽ xảy tới với rừng rậm Amazon từ khi con người muốn chiếm đoạt nguồn tài nguyên gỗ ở đó. Vậy nên, hãy hình dung cơn thèm thuồng của họ khi ở đây là dầu mỏ. Liliane cũng ngây thơ hệt như cháu. Edward chính là một trong những người khơi mào chiến dịch Công chúa Tuyết. Đó là khởi đầu sự xa cách giữa họ, hai người ấy hầu như không còn nói chuyện với nhau. Trong nhiều tháng liền, bà cháu đã do thám chồng. Với sự tiếp tay của một người bạn, một người thuộc nhóm bảo vệ an ninh cho thượng nghĩ sĩ, bà ấy đã nắm được mật mã két sắt. Đêm đến, bà ấy lén lút vào phòng làm việc của chồng và sao chép lại các trang báo cáo tìm thấy. Và rồi, với quyết tâm đặt dấu chấm hết cho dự án này, bà ấy quyết định thông tin cho phe bên kia, dù có nguy cơ phải trả gái bằng mạng sống của mình. Một chính trị gia trẻ tuổi nhiều tham vọng, được một trong những người có ảnh hưởng nhất chính phủ bảo trợ, đã lùi bước trước sức quyến rũ của bà trong những buổi tiệc chiêu đãi. Họ trở thành tình nhân. Thượng nghị sĩ biết chuyện, nhưng chọn cách làm ngơ trươc lỗi lầm của vợ. Không nên để bùng lên vụ bê bối nào trong lúc vị trí phó tổng thống đã gần như ăn chắc. Một cách kín đáo, ông làm cho Liliane hiểu rằng bà ấy có thể cứ tiếp tục đắm đuối thế nào thì tùy thích, nhưng với một điều kiện là hãy làm chuyện đó cho kín kẽ. Bà ấy sở hữu một điền sản của gia đình trên đảo Clarks, nơi đã trở thành chốn trú ngụ của bà ấy. Chính tại đó, một hôm, bà ấy đã quyết định kể tất cả cho người đàn ông mà bà ấy đem lòng say mê. Người ấy ngay lập tức đã nhận ra đó là cách làm suy yếu đối thủ chính trị và tưởng tượng ra cảnh người đỡ đầu cho gã hẳn sẽ phải biết ơn suốt đời. Một gáo nước lạnh. Phe Cộng hòa và phe Dân chủ đồng sức đồng lòng hơn những gì người ta vẫn nghĩ khi đây là chuyện chia sẻ một món hời giá trị tới hàng tỷ đô la. Người đỡ đầu ra mệnh lệnh cho gã phải giữ im lặng không chỉ về tất cả những điều gã nghe được về chiến dịch Công chúa Tuyết, mà còn về mưu đồ đã được tính sẵn hòng ngăn cản bà cháu làm hại kế hoạch. Người đỡ đầu của gã bắn một mũi tên trúng hai đích. Liliane sẽ phải im lặng và sự nghiệp của thượng nghị sĩ chẳng còn gì. Vụ này nghiêm trọng đến mức mà ngay cả tổng thống Johnson cũng đã từ bỏ kế hoạch ứng cử lần thứ hai. Liliane sẽ bị truy tố vì tội phản bội đất nước. Cháu cũng biết câu chuyện bịa đặt về lý do mà bà ấy bị cáo buộc rồi đấy. Vài ngày trước khi bà ấy bị bắt, gã người tình đã được thăng chức và cảm thấy day dứt rồi, vào ngày Chủ Nhật cuối cũng họ trải qua cùng nhau trên đảo Clarks, gã đã báo cho Liliane việc bà sắp bị bắt. Liliane phó thác cho người đàn ông duy nhất mà bà ấy tin tưởng để tổ chức cuộc trốn chạy cho bà. Trong vài ngày tự do còn lại, bà ấy đã cô ngụy trang các dấu hiệu, hy vọng rằng một ngày nào đó cô con gái Mathilde sẽ đưa ra ánh sáng vụ Công chúa Tuyết. Liliane, viện cớ một chuyến dạo chơi tới đảo Clarks, đã đáp máy bay sang Canada. Từ đó, bà đi tàu thủy tới Na Uy cùng với người đàn ông đã giúp bà chạy trốn, mang theo tập hồ sơ. Bà ấy định giao chúng cho các nhà chức trách Na Uy, nước không phải đồng minh của Liên Xô, cũng không phải sân sau của Mỹ. Số phận đã quá nghiệt ngã với bà ấy. Vì người đàn ông ấy, người của lực lượng an ninh, và là người bà ấy đã tin tưởng biết bao, lại chính là người nhận lệnh từ thượng nghị sĩ để dẫn vợ ông ấy tới chỗ chết. Là bề tôi trung thành, ông ấy đã tuân lệnh. Liliane mất tích ngay sau hôm tới Oslo và tập hồ sơ đi cùng bà ấy.- Người đàn ông đã sát hại bà tôi, người đó là ai?- Chính là người đã đâm ta tối nay, cháu gái yêu quý.Knopf ho, khạc ra một cục máu. Ông gần như không thở nổi, hơi thở trở nên hổn hển.- Tập hồ sơ đó đang ở đâu? Suzie hỏi.Ánh mắt của Knopf lạc dần, ánh mắt của một người đã không còn lý trí.- Trong túi áo khoác màu trắng của nàng, ông vừa nói vừa cười khẩy.- Chiếc áo nào?- Chiếc áo của Công chúa Tuyết, ông ấy muốn nó biến mất luôn cùng bà ấy. Đó là cách bảo vệ được bí mật của mình.- Ông đang nói gì vậy, Knopf?- Chỗ đó, chết tiệt, ông vừa khó nhọc giơ cánh tay chỉ về phía lỗ châu mai. Vòng cực. Ashton biết vị trí chính xác.- Cái ông Ashton đó là ai?- Ta còn một điều cuối cùng muốn yêu cầu cháu. Đừng nói gì với Stanley, phải bảo vệ ông ấy. Hãy nói với ông ấy là ta qua đời do nhồi máu cơ tim, là ta không đau đớn, hãy nói với ông ấy là ta yêu ông ấy rất nhiều. Giờ thì hãy để ta lại, chẳng có gì vui khi phải nhìn một người chết đâu.Knopf nhắm mắt lại. Suzie cầm lấy tay ông và vẫn ở bên cạnh ông, cho đến lúc ông trút hơi thở cuối cùng. Andrew ngồi bên cô.Mười lăm phút sau đó, Knopf tắt thở. Suzie đứng dậy, vuốt vuốt mái tóc của ông và họ đi khỏi.*Họ náu mình trong một quán cà phê ở Bryggen. Khách du lịch ở đây rất đông. Ánh mắt của Suzie lộ rõ cơn giận dữ, cô vẫn chưa nói một lời nào. Cái chết của Knopf vừa dẹp tan quyết định từ bỏ trong cô, điều cô đã nói với ông trước khi khởi hành chuyến đi tới Na Uy.Cô mở túi xách, lục tìm giữa đống đồ đạc và rút ra một cái túi nhỏ, nơi cô gom góp những tìm kiếm của mình. Cô lấy ra một phong bì đã khá cũ mà Andrew ngay lập tức nhận ra.- Đó là bức thư cô đã tìm thấy trên thi thể nhân viên ngoại giao trên ngọn núi kia à?- Hãy xem người ký tên là ai này.Andrew mở lá thư và đọc lại.Edward thân mến,Việc cần làm cũng đã hoàn thành và tôi cảm thấy một nỗi buồn nặng trĩu với anh vì chuyện đó. Mọi nguy hiểm từ giờ đã được loại bỏ, Thứ đó giờ đang nằm ở một nơi không ai có thể tiếp cận. Trừ phi lời đã nói không giữ được. Tôi sẽ chuyển cho anh tọa độ chính xác của nơi đó trong hai bức thư riêng biệt sẽ được gửi cùng lúc.Tôi có thể hình dung nỗi hoang mang sâu sắc, mà kết cục bi đát này khiến anh cảm thấy, nhưng nếu điều này có thể xoa dịu tinh thần anh, thì anh cũng nên biết rằng trong cảnh ngộ tương tự, bản thân tôi có lẽ cùng không hành động khác hơn. Lợi ích quốc gia là trên hết và những người như chúng ta chẳng có lựa chọn nào khác là phụng sự Tổ quốc, dù có phải hy sinh cho Tổ quốc thứ quý giá nhất đối với họ.Chúng ta sẽ không gặp lại nhau nữa và tôi tiếc cho điều đó. Sẽ không bao giờ tôi quên được quãng thời gian lẩn trốn của chúng ta tại Berlin từ năm 1956 đến năm 1959 và đặc biệt là cái ngày 29 tháng Bảy đó, anh cứu mạng tôi. Chúng ta xong nợ.Trong trường hợp khẩn cấp, anh có thể gửi thư cho tôi địc chỉ số 79, Juli 37 Gate, phòng 71, Oslo. Thỉnh thoảng tôi vẫn lưu lại đó.Hãy hủy bức thư này ngay sau khi đọc được, tôi tin tưởng tính cẩn trọng của anh để cho không còn gì sót lại từ sau cuộc trao đổi cuối cùng này .Người bạn tận tâm của anh.Ashton- Cả đời ông tôi chưa bao giờ đặt chân tới Berlin. Bức thư này đã được mã hóa.- Thế cô có biết cách giải mã nó không?- 1956, 1959, 29, tháng Bảy là tháng thứ bảy trong năm, rồi 79, lại tháng bảy, 37 và 71, những con số này hẳn phải mang ý nghĩa nào đó.- Cứ cho là thế, nhưng theo thứ tự nào và ở đâu? À mà, ý tôi muốn nói là cái gì? Tôi không thể thôi nghĩ lại những lời cuối cùng của Knopf và cái nơi có thể cất giấu tập hồ sơ chết tiệt kia.Suzie đứng phắt dậy, cô đặt hai bàn tay lên má Andrew và phấn khởi hôn anh.- Anh đúng là thiên tài của tôi! Cô phấn khích nói.- Tuyệt thế! Tôi chẳng có ý niệm gì về điều mà tôi đã làm một cách thiên tài, nhưng điều đó có vẻ khiến cô thấy rất vui, thôi thế cùng hay.- Thứ tự các con số, tôi đã đảo lộn các con số này theo mọi hướng, hết ngày này qua ngày khác, mà vẫn không biết mình tìm kiếm thứ gì. Anh vừa cho tôi biết điều đó!- Tôi đã nói gì à?- Ở đâu!- Tôi đã nói “Ở đâu” à?- Nhưng con số này là để chỉ một vị trí. Ashton nói với ông tôi tọa độ của nơi mà ông ấy giấu tập hồ sơ!- Tại sao ông ấy lại tiết lộ điều đó cho thượng nghị sĩ?- Vì lão khốn ấy làm việc cho ông tôi, và những ý định của ông tôi là điều duy nhất không được mã hóa trong bức thư này. Ông tôi đã đặt bảo hiểm nhân thọ lên vai vợ mình. Ashton, sau khi sát hại bà, đã giấu tài liệu đi thay vì phá hủy nó và ông tôi giữ thứ có thể đảm bảo sự bình yên cho ông. Chỉ có điều lá thư đã không bao giờ đến được tay ông.Suzie chép vào sổ tay nhưng con số trong bức thứ của Ashton.- 59 độ, 56 phút, 29 giây, 7 phần trăm giây kinh độ Tây và 79 độ, 7 phút, 37 giây, 71 phần trăm vĩ độ Bắc, đó là tọa độ không thể chính xác hơn nữa cất giấu hồ sơ Công chúa Tuyết. Anh còn bao nhiêu tiền mặt nữa, cô hỏi Andrew.- Gần một nửa số tiền tôi đã mượn của Simon.- Anh đã mượn số tiền này sao?- Tôi đã làm những gì có thể, có lẽ tôi khó mà xin tạm ứng chi phí với tổng biên tập. Cô muốn làm gì với năm nghìn đô la?- Thuyết phục viên phi công đưa chúng ta lên Bắc Cực.Suzie liên lạc với ông ta qua điện thoại, và lời hứa hẹn sẽ trả bốn nghìn đô la tiền mặt đủ để ông ta cất cánh trở lại đón họ ở Bryggen. Chương trướcChương tiếp Báo lỗi chương Bình luậnBạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.Truyện Full - Đọc truyện online, đọc truyện chữ, truyện hay. Website luôn cập nhật những bộ truyện mới thuộc các thể loại đặc sắc như truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, hay truyện ngôn tình một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.Contact - ToS - Sitemap ma thien ky quan thuat doc ton tam gioi ngon tinh sac linh vu thien ha chua te chi vuong truyen dam my tien nghich quan bang ngon tinh hoan dam my h vu cuc thien ha ngon tinh nguoc ngon tinh sung


text:
Chuyên làm vách ngăn di động tại TPHCM giá rẻ
Quý khách đang tìm đơn vị ” Chuyên làm vách ngăn di động tại TPHCM” ? Quý khách muốn có sản phẩm vừa đẹp, rẻ và lại chất […]
Quý khách đang tìm đơn vị ” Chuyên làm vách ngăn di động tại TPHCM” ? Quý khách muốn có sản phẩm vừa đẹp, rẻ và lại chất […]

markdown:
[Chuyên làm vách ngăn di động tại TPHCM giá rẻ](http://vachnganvietnam.net/chuyen-lam-vach-ngan-di-dong-tai-tphcm-gia-re/)
Quý khách đang tìm đơn vị ” Chuyên làm vách ngăn di động tại TPHCM” ? Quý khách muốn có sản phẩm vừa đẹp, rẻ và lại chất […]

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Quạt Dàn Lạnh Pro-Luft
- Được sản xuất và lắp ráp tại Singapore theo tiêu chuẩn của Đức
- Quạt có đường kính từ 300mm Tới 630mm
- Quạt chạy Ly tâm tạo độ bền cho quạt, có tuổi thọ cao.
- Ứng Dụng: Quạt Hoạt động cho Dàn Lạnh, Dàn Nóng máy công nghiệp
|Quạt Dàn Lạnh Proluft - Điện Đường Kính 350, Điện áp 220V|
|
|![]()
|Quạt Dàn Lạnh Proluft - Quạt Ly Tâm|
|
|![]()
|Quạt Dàn Lạnh Proluft - Dùng cho dàn lạnh kho lạnh|
|
|![]()
|Quạt Dàn Lạnh Proluft - Sản xuất tại Singapore|
|
|![]()

WARC-Truncated: length

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html


text:
Khoa Học Xã Hội
Luận Văn Thạc Sĩ Ngành Xã Hội, Luận Án Tiến Sĩ Ngành Xã Hội : Nơi download Luan Van Thac Si Xa Hoi, Luan An Tien Si Xa Hoi , Luận Văn Cao Học phục vụ cho việc nghiên cứu của các Học Viên !
Trang 1 của 14 trang
Tùy chọn hiển thị chủ đề
Đang tải...
Trang 1 của 14 trang

markdown:
# Khoa Học Xã Hội
Luận Văn Thạc Sĩ Ngành Xã Hội, Luận Án Tiến Sĩ Ngành Xã Hội : Nơi download Luan Van Thac Si Xa Hoi, Luan An Tien Si Xa Hoi , Luận Văn Cao Học phục vụ cho việc nghiên cứu của các Học Viên !
Trang 1 của 14 trang
[Tùy chọn hiển thị chủ đề](#)
Đang tải...
Trang 1 của 14 trang

Server: Apache

Vary: Accept-Encoding

Cache-control: private, max-age=0


text:
TỔNG ĐẠI LÝ VÉ MÁY BAY BẢO VIỆT
Website: www.vemaybay.ac.vn
Văn phòng: A10 Đường Trục, P.13, Q.Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh
Điện thoại: (08) 355315 24 // (08) 355315 44
Di động: 093 68 456 22 // 093 68 456 44
- Thuế, phí có thể thay đổi tại thời điểm đặt chỗ.
- Tùy thuộc vào tình trạng chỗ, các mức giá vé cao hơn có thể được áp dụng.

markdown:
**TỔNG ĐẠI LÝ VÉ MÁY BAY BẢO VIỆT** **Website:** [www.vemaybay.ac.vn](http://vemaybay.ac.vn/) **Văn phòng:**A10 Đường Trục, P.13, Q.Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh **Điện thoại:**(08) 355315 24 // (08) 355315 44 **Di động:**093 68 456 22 // 093 68 456 44
|Giữa||Và||Giá một chiều (chưa gồm thuế, phí)||Giá một chiều (đã gồm thuế, phí)||Xuất vé||Ngày bay||Loại giá vé|
|Hà Nội||Phú Quốc||999.000||VND||1.228.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Hà Nội||Pleiku||699.000||VND||898.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Hà Nội||Tuy Hòa||799.000||VND||1.008.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Hà Nội||Vinh||799.000||VND||1.008.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Hà Nội||Nha Trang||999.000||VND||1.228.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Hà Nội||Cần Thơ||999.000||VND||1.228.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Hà Nội||Đà Lạt||999.000||VND||1.228.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Hà Nội||Quy Nhơn||499.000||VND||678.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Hà Nội||Đà Nẵng||599.000||VND||788.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Hà Nội||Chu Lai||399.000||VND||568.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Tp. Hồ Chí Minh||Đà Nẵng||599.000||VND||788.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Tp. Hồ Chí Minh||Phú Quốc||399.000||VND||568.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Tp. Hồ Chí Minh||Đồng Hới||399.000||VND||568.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Tp. Hồ Chí Minh||Pleiku||599.000||VND||788.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Tp. Hồ Chí Minh||Nha Trang||399.000||VND||568.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Tp. Hồ Chí Minh||Quy Nhơn||599.000||VND||788.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
|Đà Nẵng||Hải Phòng||399.000||VND||568.900||VND||01/12/15-30/12/15||01/12/15-30/12/15||Tiết kiệm đặc biệt||Mua vé!|
- Thuế, phí có thể thay đổi tại thời điểm đặt chỗ.
- Tùy thuộc vào tình trạng chỗ, các mức giá vé cao hơn có thể được áp dụng.

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Bạn có thể cải thiện kỹ năng giao tiếp của bạn không? Chắc chắn là có.
Có thể cần một khoảng thời gian để thay đổi thói quen trò chuyện đã ăn sâu trong bạn, nhưng việc này là có thể.
Để không làm cho bài viết này dài hơn cần thiết, chúng ta hãy trực tiếp bàn về một số sai lầm phổ biến mà nhiều người mắc phải trong khi trò chuyện cũng như một vài giải pháp khắc phục.
Ernest Hemingway đã từng nói:
“Tôi thích lắng nghe. Tôi đã học được rất nhiều từ việc lắng nghe một cách cẩn thận. Hầu hết mọi người không bao giờ lắng nghe.”
Đừng giống như hầu hết mọi người đó. Đừng chỉ háo hức chờ đợi đến lượt mình nói chuyện. Hãy kiềm chế cái tôi của bạn. Hãy học cách lắng nghe những gì mọi người đang thực sự nói.
Khi bạn bắt đầu thực sự lắng nghe, bạn sẽ nhận ra được vô số hướng để tiếp cận cuộc trò chuyện. Nhưng tránh các câu hỏi dạng Có/Không vì bạn sẽ không nhận được nhiều thông tin khi hỏi như vậy.
Ví dụ: nếu ai đó nói rằng họ đã đi câu cá với một vài người bạn vào tuần trước thì bạn có thể hỏi:
Và người đó sẽ đào sâu vào chủ đề này để cung cấp cho bạn thêm thông tin cũng như những ý tưởng để bạn tiếp tục.
Nếu điều đầu tiên họ nói là : “Ồ, tôi không biết” thì bạn cũng đừng vội từ bỏ. Cố gắng thúc đẩy họ thêm. Hỏi lại lần nữa. Họ biết rằng họ chỉ cần suy nghĩ nhiều thêm một chút. Và khi họ bắt đầu mở lời, cuộc trò chuyện sẽ trở nên thú vị hơn bởi vì nó không còn cứng nhắc nữa.
Nếu bạn hỏi quá nhiều, cuộc nói chuyện sẽ giống như một cuộc thẩm vấn. Hoặc giống như bạn không đóng góp ý kiến gì cả. Một lựa chọn khác là trộn lẫn các câu hỏi với các câu nói. Tiếp tục cuộc trò chuyện ở trên, bạn có thể bỏ qua các câu hỏi và nói:
Và sau đó là cuộc trò chuyện có thể trôi chảy từ đó. Và bạn có thể thảo luận về đánh cờ, hay những ưu điểm/ nhược điểm của các loại mồi khác nhau hoặc loại bia yêu thích của bạn.
Khi trò chuyện với một người nào đó bạn vừa gặp mặt, hoặc khi một vài chủ đề thông thường trở nên nhàm chán, một sự im lặng hoặc một tâm trạng khó xử có thể xuất hiện. Hoặc bạn có thể trở nên lo lắng vì không biết chính xác lý do tại sao.
Leil Lowndes từng nói: “Đừng bao giờ rời khỏi nhà mà không đọc báo.”
Nếu bạn đang cạn kiệt ý tưởng để nói, thì bạn luôn có thể chữa cháy bằng cách nói về những tin tức hiện nay. Bạn cũng nên cập nhật các chủ đề đang phổ biến.
Nhận xét về hồ cá tại bữa tiệc, hay một bộ phục trang Halloween thú vị của một cô gái hoặc danh sách các bài hát của chủ nhà. Bạn luôn luôn có thể bắt đầu một cuộc trò chuyện mới về những thứ xung quang bạn.
Giả sử như bạn đã có các mối quan hệ thân thiết. Nếu bạn cảm thấy lo lắng hoặc ngại ngùng khi gặp ai đó lần đầu tiên, hãy cố gắng giả định các mối quan hệ.
Có nghĩa là bạn có thể tưởng tượng ra cảm xúc của bạn khi gặp một người bạn thân. Và giả vờ rằng người quen mới này là một trong những người bạn thân đó của bạn. Nhưng đừng lạm dụng nó, tất nhiên là bạn không nên ôm hôn họ ngay lập tức. Nhưng nếu bạn tưởng tượng như vậy, bạn sẽ đi vào một trạng thái cảm xúc tích cực.
Và bạn sẽ chào hỏi và bắt đầu nói chuyện với người mới với một nụ cười, một thái độ thân thiện, thoải mái.Vì đó là cách bạn nói chuyện với bạn bè. Nghe có vẻ điên rồ một chút, hay quá đơn giản. Nhưng nó thực sự có tác dụng.
Một trong những yếu tố quan trọng nhất của một cuộc trò chuyện không phải là những gì bạn nói, mà là cách bạn nói. Việc thay đổi những thói quen này có thể tao ra một sự khác biệt lớn bởi vì giọng nói và ngôn ngữ cơ thể là một phần quan trọng trong giao tiếp. Một số điều bạn cần xem xét:
Tôi thường mắc phải lỗi này. Mọi người tham gia vào cuộc trò chuyện cần phải được tỏa sáng. Không gián đoạn ai đó khi họ đang kể chuyện hoặc chia sẻ quan điểm của họ về những gì bạn đang thảo luận để chuyển hướng sự chú ý trở lại chính mình. . Hãy tìm sự cân bằng giữa nghe và nói.
Tránh tranh cãi và cố gắng là người đúng trong tất cả các chủ đề. Thường một cuộc trò chuyện không thực sự là một cuộc thảo luận. Thay vào đó trò chuyện là một cách duy trì tâm trạng tốt. Không ai ấn tượng nếu bạn “chiến thắng” mỗi cuộc trò chuyện. Thay vào đó chỉ cần ngồi lại, thư giãn và duy trì những cảm xúc tốt đẹp.
Nếu bạn đang ở trong một buổi tiệc hoặc ở một nơi mà bạn chỉ mới vừa kết bạn với một số người, bạn nên tránh một số chủ đề nhất định.
Bạn nên tránh nói về sức khỏe không tốt hay các mối quan hệ tồi tệ, công việc hoặc ông chủ không hấp dẫn, các vụ giết người hàng loạt, hay các biệt ngữ kỹ thuật mà chỉ có bạn và một số người khác hiểu, hoặc bất cứ điều gì có thể dập tắt năng lượng tích cực của mỗi người.
Những chủ đề như tôn giáo hay chính trị nên được để dành để bàn luận với những người bạn thân của bạn thôi.
Đừng ba hoa về chiếc xe mới của bạn trong 10 phút mà không để ý đến môi trường xung quanh. Sẵn sàng ngưng một chủ đề nào đó khi bạn bắt đầu làm mọi người chán nản. Hoặc khi mọi người bắt đầu nhàm chán và chủ đề không còn thú vị để bàn luận.
Một cách tốt để có những chủ đề thú vị để bàn luận- chỉ đơn giản là sống một cuộc sống thú vị. Và tập trung vào những điều tích cực. Đừng than vãn về sếp hoặc công việc của bạn, mọi người không muốn nghe điều đó. Thay vào đó, hãy nói về chuyến du lịch gần đây của bạn, một số chuyện hài hước xảy ra trong khi bạn mua sắm quần áo, kế hoạch cho đêm giao thừa hoặc một cái gì đó buồn cười hoặc thú vị.
Một cách khác để quan tâm người khác thật lòng. Như Dale Carnegie đã nói:
“Bạn có thể quen được nhiều bạn bè trong hai tháng bằng cách thực sự quan tâm đến người khác hơn là trong hai năm cố gắng để người khác quan tâm đến bạn. Nói cách khác, cách để kết bạn là hãy trở thành một người bạn. “
Biết một chút về nhiều thứ hoặc ít nhất là cởi mở để nói về chúng thay vì cố gắng để lái cuộc trò chuyện trở lại chủ đề yêu thích của bạn.
Nghĩa là: nói về những cái gì đó giống như công việc, ban nhạc rock yêu thích, TV-show và nhiều những thứ khác…
“Khai thông” một chút và đừng cứ mãi đeo bám về một chủ đề, việc này sẽ làm cho cuộc trò chuyện thoải mái và cởi mở hơn. Bạn sẽ như một người có thể nói về nhiều vấn đề một cách dễ dàng . Khi bạn đã có nhiều kinh nghiệm với những người khác, bạn sẽ thấy phẩm chất này rất đáng giá trong một cuộc trò chuyện và làm cho bạn cảm thấy rằng bạn có thể kết nối với mọi người dễ dàng hơn.
Hãy cởi mở nói lên những suy nghĩ và chia sẻ những cảm xúc của bạn. Nếu có ai đó chia sẻ một kinh nghiệm, hãy cởi mở và chia sẻ lại những kinh nghiệm của bạn. Đừng chỉ đứng đó gật đầu và trả lời ngắn ngủn. Một khi ai đó đang “đầu tư” vào cuộc trò chuyện, họ muốn bạn cũng phải “đầu tư” như họ.
Giống như trong rất nhiều lĩnh vực khác của cuộc sống, bạn không thể luôn luôn chờ đợi cho bên kia bắt đầu trước. Khi cần thiết, hãy chủ động và là người đầu tiên khai mào và đầu tư vào cuộc trò chuyện. Có một cách là: thay thế một số câu hỏi bằng những câu khẳng định. Điều này làm cho bạn ít thụ động hơn và cho người khác thấy quan điểm của bạn.
Bạn có cảm thấy rằng bạn không có nhiều ý kiến để đóng góp cho cuộc trò chuyện. Nhưng dù sao cũng hãy cố gắng. Lắng nghe thực sự và quan tâm đến những gì người khác đang nói. Đặt câu hỏi. Phát biểu những câu có liên quan.
Hãy mở rộng tầm mắt, phát triển kỹ năng quan sát để tìm ra những đồ vật thú vị xung quanh và nói về chúng.
Phát triển ngân hàng kiến thức cá nhân của bạn bằng cách mở rộng quan điểm về những điều thú vị trên thế giới. Đọc báo và bắt kịp với những chủ đề nóng hổi đang diễn ra.
Điều chỉnh ngôn ngữ cơ thể, cách nói chuyện và cố gắng giả định các mối quan hệ để cải thiện kỹ năng giao tiếp.
Nhưng hãy thư giãn. Bạn không cần làm tất cả cùng một lúc. Nếu không bạn sẽ chỉ cảm thấy bối rối và choáng ngợp. Thay vào đó, chọn ra ba điều quan trọng nhất mà bạn cảm thấy cần được cải thiện. Thay đổi chúng mỗi ngày trong 3-4 tuần. Hãy lưu ý sự khác biệt và tiếp tục. Chẳng bao lâu thì những thói quen mới của bạn sẽ bắt đầu xuất hiện một cách tự nhiên khi bạn đang trò chuyện.

markdown:
**Bạn có thể cải thiện kỹ năng giao tiếp của bạn không? Chắc chắn là có.**
Có thể cần một khoảng thời gian để thay đổi thói quen trò chuyện đã ăn sâu trong bạn, nhưng việc này là có thể.
Để không làm cho bài viết này dài hơn cần thiết, chúng ta hãy trực tiếp bàn về một số sai lầm phổ biến mà nhiều người mắc phải trong khi trò chuyện cũng như một vài giải pháp khắc phục.
Ernest Hemingway đã từng nói:
**“Tôi thích lắng nghe. Tôi đã học được rất nhiều từ việc lắng nghe một cách cẩn thận. Hầu hết mọi người không bao giờ lắng nghe.”**
Đừng giống như hầu hết mọi người đó. Đừng chỉ háo hức chờ đợi đến lượt mình nói chuyện. Hãy kiềm chế cái tôi của bạn. Hãy học cách lắng nghe những gì mọi người đang thực sự nói.
Khi bạn bắt đầu thực sự lắng nghe, bạn sẽ nhận ra được vô số hướng để tiếp cận cuộc trò chuyện. Nhưng tránh các câu hỏi dạng Có/Không vì bạn sẽ không nhận được nhiều thông tin khi hỏi như vậy.
**Ví dụ:** nếu ai đó nói rằng họ đã đi câu cá với một vài người bạn vào tuần trước thì bạn có thể hỏi:
Và người đó sẽ đào sâu vào chủ đề này để cung cấp cho bạn thêm thông tin cũng như những ý tưởng để bạn tiếp tục.
Nếu điều đầu tiên họ nói là :
**“Ồ, tôi không biết”** thì bạn cũng đừng vội từ bỏ. Cố gắng thúc đẩy họ thêm. Hỏi lại lần nữa. Họ biết rằng họ chỉ cần suy nghĩ nhiều thêm một chút. Và khi họ bắt đầu mở lời, cuộc trò chuyện sẽ trở nên thú vị hơn bởi vì nó không còn cứng nhắc nữa.
Nếu bạn hỏi quá nhiều, cuộc nói chuyện sẽ giống như một cuộc thẩm vấn. Hoặc giống như bạn không đóng góp ý kiến gì cả. Một lựa chọn khác là trộn lẫn các câu hỏi với các câu nói. Tiếp tục cuộc trò chuyện ở trên, bạn có thể bỏ qua các câu hỏi và nói:
Và sau đó là cuộc trò chuyện có thể trôi chảy từ đó. Và bạn có thể thảo luận về đánh cờ, hay những ưu điểm/ nhược điểm của các loại mồi khác nhau hoặc loại bia yêu thích của bạn.
Khi trò chuyện với một người nào đó bạn vừa gặp mặt, hoặc khi một vài chủ đề thông thường trở nên nhàm chán, một sự im lặng hoặc một tâm trạng khó xử có thể xuất hiện. Hoặc bạn có thể trở nên lo lắng vì không biết chính xác lý do tại sao.
Leil Lowndes từng nói:
**“Đừng bao giờ rời khỏi nhà mà không đọc báo.”**
Nếu bạn đang cạn kiệt ý tưởng để nói, thì bạn luôn có thể chữa cháy bằng cách nói về những tin tức hiện nay. Bạn cũng nên cập nhật các chủ đề đang phổ biến.
Nhận xét về hồ cá tại bữa tiệc, hay một bộ phục trang Halloween thú vị của một cô gái hoặc danh sách các bài hát của chủ nhà. Bạn luôn luôn có thể bắt đầu một cuộc trò chuyện mới về những thứ xung quang bạn.
Giả sử như bạn đã có các mối quan hệ thân thiết. Nếu bạn cảm thấy lo lắng hoặc ngại ngùng khi gặp ai đó lần đầu tiên, hãy cố gắng giả định các mối quan hệ.
Có nghĩa là bạn có thể tưởng tượng ra cảm xúc của bạn khi gặp một người bạn thân. Và giả vờ rằng người quen mới này là một trong những người bạn thân đó của bạn. Nhưng đừng lạm dụng nó, tất nhiên là bạn không nên ôm hôn họ ngay lập tức. Nhưng nếu bạn tưởng tượng như vậy, bạn sẽ đi vào một trạng thái cảm xúc tích cực.
Và bạn sẽ chào hỏi và bắt đầu nói chuyện với người mới với một nụ cười, một thái độ thân thiện, thoải mái.Vì đó là cách bạn nói chuyện với bạn bè. Nghe có vẻ điên rồ một chút, hay quá đơn giản. Nhưng nó thực sự có tác dụng.
Một trong những yếu tố quan trọng nhất của một cuộc trò chuyện không phải là những gì bạn nói, mà là
**cách bạn nói**. Việc thay đổi những thói quen này có thể tao ra một sự khác biệt lớn bởi vì giọng nói và ngôn ngữ cơ thể là một phần quan trọng trong giao tiếp. Một số điều bạn cần xem xét:
Tôi thường mắc phải lỗi này. Mọi người tham gia vào cuộc trò chuyện cần phải được tỏa sáng. Không gián đoạn ai đó khi họ đang kể chuyện hoặc chia sẻ quan điểm của họ về những gì bạn đang thảo luận để chuyển hướng sự chú ý trở lại chính mình. . Hãy tìm sự cân bằng giữa nghe và nói.
Tránh tranh cãi và cố gắng là người đúng trong tất cả các chủ đề. Thường một cuộc trò chuyện không thực sự là một cuộc thảo luận. Thay vào đó trò chuyện là một cách duy trì tâm trạng tốt. Không ai ấn tượng nếu bạn
**“chiến thắng”** mỗi cuộc trò chuyện. Thay vào đó chỉ cần ngồi lại, thư giãn và duy trì những cảm xúc tốt đẹp.
Nếu bạn đang ở trong một buổi tiệc hoặc ở một nơi mà bạn chỉ mới vừa kết bạn với một số người, bạn nên tránh một số chủ đề nhất định.
Bạn nên tránh nói về sức khỏe không tốt hay các mối quan hệ tồi tệ, công việc hoặc ông chủ không hấp dẫn, các vụ giết người hàng loạt, hay các biệt ngữ kỹ thuật mà chỉ có bạn và một số người khác hiểu, hoặc bất cứ điều gì có thể dập tắt năng lượng tích cực của mỗi người.
Những chủ đề như tôn giáo hay chính trị nên được để dành để bàn luận với những người bạn thân của bạn thôi.
Đừng ba hoa về chiếc xe mới của bạn trong 10 phút mà không để ý đến môi trường xung quanh. Sẵn sàng ngưng một chủ đề nào đó khi bạn bắt đầu làm mọi người chán nản. Hoặc khi mọi người bắt đầu nhàm chán và chủ đề không còn thú vị để bàn luận.
Một cách tốt để có những chủ đề thú vị để bàn luận- chỉ đơn giản là sống một cuộc sống thú vị. Và tập trung vào những điều tích cực. Đừng than vãn về sếp hoặc công việc của bạn, mọi người không muốn nghe điều đó. Thay vào đó, hãy nói về chuyến du lịch gần đây của bạn, một số chuyện hài hước xảy ra trong khi bạn mua sắm quần áo, kế hoạch cho đêm giao thừa hoặc một cái gì đó buồn cười hoặc thú vị.
Một cách khác để quan tâm người khác thật lòng. Như Dale Carnegie đã nói:
**“Bạn có thể quen được nhiều bạn bè trong hai tháng bằng cách thực sự quan tâm đến người khác hơn là trong hai năm cố gắng để người khác quan tâm đến bạn. Nói cách khác, cách để kết bạn là hãy trở thành một người bạn. “**
Biết một chút về nhiều thứ hoặc ít nhất là cởi mở để nói về chúng thay vì cố gắng để lái cuộc trò chuyện trở lại chủ đề yêu thích của bạn.
**Nghĩa là:** nói về những cái gì đó giống như công việc, ban nhạc rock yêu thích, TV-show và nhiều những thứ khác… **“Khai thông”** một chút và đừng cứ mãi đeo bám về một chủ đề, việc này sẽ làm cho cuộc trò chuyện thoải mái và cởi mở hơn. Bạn sẽ như một người có thể nói về nhiều vấn đề một cách dễ dàng . Khi bạn đã có nhiều kinh nghiệm với những người khác, bạn sẽ thấy phẩm chất này rất đáng giá trong một cuộc trò chuyện và làm cho bạn cảm thấy rằng bạn có thể kết nối với mọi người dễ dàng hơn.
Hãy cởi mở nói lên những suy nghĩ và chia sẻ những cảm xúc của bạn. Nếu có ai đó chia sẻ một kinh nghiệm, hãy cởi mở và chia sẻ lại những kinh nghiệm của bạn. Đừng chỉ đứng đó gật đầu và trả lời ngắn ngủn. Một khi ai đó đang
**“đầu tư”** vào cuộc trò chuyện, họ muốn bạn cũng phải **“đầu tư”** như họ.
Giống như trong rất nhiều lĩnh vực khác của cuộc sống, bạn không thể luôn luôn chờ đợi cho bên kia bắt đầu trước. Khi cần thiết, hãy chủ động và là người đầu tiên khai mào và đầu tư vào cuộc trò chuyện. Có một cách là: thay thế một số câu hỏi bằng những câu khẳng định. Điều này làm cho bạn ít thụ động hơn và cho người khác thấy quan điểm của bạn.
Bạn có cảm thấy rằng bạn không có nhiều ý kiến để đóng góp cho cuộc trò chuyện. Nhưng dù sao cũng hãy cố gắng. Lắng nghe thực sự và quan tâm đến những gì người khác đang nói. Đặt câu hỏi. Phát biểu những câu có liên quan.
Hãy mở rộng tầm mắt, phát triển kỹ năng quan sát để tìm ra những đồ vật thú vị xung quanh và nói về chúng.
Phát triển ngân hàng kiến thức cá nhân của bạn bằng cách mở rộng quan điểm về những điều thú vị trên thế giới. Đọc báo và bắt kịp với những chủ đề nóng hổi đang diễn ra.
Điều chỉnh ngôn ngữ cơ thể, cách nói chuyện và cố gắng giả định các mối quan hệ để cải thiện kỹ năng giao tiếp.
Nhưng hãy thư giãn. Bạn không cần làm tất cả cùng một lúc. Nếu không bạn sẽ chỉ cảm thấy bối rối và choáng ngợp. Thay vào đó, chọn ra ba điều quan trọng nhất mà bạn cảm thấy cần được cải thiện. Thay đổi chúng mỗi ngày trong 3-4 tuần. Hãy lưu ý sự khác biệt và tiếp tục. Chẳng bao lâu thì những thói quen mới của bạn sẽ bắt đầu xuất hiện một cách tự nhiên khi bạn đang trò chuyện.

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml


text:
Cáp iphone 7 13k | Sim ghép iphone 30k | Dán cường lực iphone full 26k | Kính liền ron iphone 6 43k | Flim ép iphone 6k | Giá bán apple watch 2 cũ | Bàn trà điện cao cấp đẹp hiện đại |
Trùm vật tư ép kính | Bệnh Viện Điện Thoại 24h | Linh Kiện Tín Thành | Vua linh kiện ép kính | Đặt chữ quảng cáo | Đại Thanh Chuyên sỉ iphone
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 10/1/88 (Age: 29)
Chia sẻ trang này
Cat Napster
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 29
- Cat Napster được nhìn thấy lần cuối:
- 2/7/14
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 10/1/88 (Age: 29)
Tương tác

markdown:
**|** [Cáp iphone 7 13k](http://daiphatvienthong.vn/n8/ban-day-cap-coc-cu-sac-iphone-5-5s-6-plus-gia-si-re-o-hcm.html)| [Sim ghép iphone 30k](http://daiphatvienthong.vn/n6/ban-sim-ghep-iphone-heicard-slimsim-gia-si-re-nhat-hcm.html)| [Dán cường lực iphone full 26k](http://daiphatvienthong.vn/n21/dan-kinh-cuong-luc-iphone-6-6-plus-ipad-samsung-sony-gia-si.html)| [Kính liền ron iphone 6 43k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html)| [Flim ép iphone 6k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html) [Giá bán apple watch 2 cũ](http://daiphatvienthong.vn/n255/ban-dong-ho-apple-watch-series-2-1-chinh-hang-gia-re-tai-tphcm.html/)| [Bàn trà điện cao cấp đẹp hiện đại](http://chosaigon24h.vn/trum-ban-mua-ban-tra-dien-da-nang-go-cao-cap-gia-re-tphcm.html/)| **** [Trùm vật tư ép kính](http://quoccuongmobile.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Vua linh kiện ép kính](http://vietnamgsm.vn/threads/trum-vat-tu-ep-kinh.111583)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Đại Thanh Chuyên sỉ iphone](rel=) ![ Cat Napster](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 10/1/88 (Age: 29)
### Chia sẻ trang này
# Cat Napster
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 29
- Cat Napster được nhìn thấy lần cuối:
- 2/7/14
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 10/1/88 (Age: 29)
### Tương tác

Server: cloudflare-nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Cáp iphone 7 13k | Sim ghép iphone 30k | Dán cường lực iphone full 26k | Kính liền ron iphone 6 43k | Flim ép iphone 6k | Giá bán apple watch 2 cũ | Bàn trà điện cao cấp đẹp hiện đại |
Trùm vật tư ép kính | Bệnh Viện Điện Thoại 24h | Linh Kiện Tín Thành | Vua linh kiện ép kính | Đặt chữ quảng cáo | Đại Thanh Chuyên sỉ iphone
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 22/4/97 (Age: 20)
Chia sẻ trang này
Trần Xuân Ba
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 20
- Trần Xuân Ba được nhìn thấy lần cuối:
- 28/11/14
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 22/4/97 (Age: 20)
Tương tác

markdown:
**|** [Cáp iphone 7 13k](http://daiphatvienthong.vn/n8/ban-day-cap-coc-cu-sac-iphone-5-5s-6-plus-gia-si-re-o-hcm.html)| [Sim ghép iphone 30k](http://daiphatvienthong.vn/n6/ban-sim-ghep-iphone-heicard-slimsim-gia-si-re-nhat-hcm.html)| [Dán cường lực iphone full 26k](http://daiphatvienthong.vn/n21/dan-kinh-cuong-luc-iphone-6-6-plus-ipad-samsung-sony-gia-si.html)| [Kính liền ron iphone 6 43k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html)| [Flim ép iphone 6k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html) [Giá bán apple watch 2 cũ](http://daiphatvienthong.vn/n255/ban-dong-ho-apple-watch-series-2-1-chinh-hang-gia-re-tai-tphcm.html/)| [Bàn trà điện cao cấp đẹp hiện đại](http://chosaigon24h.vn/trum-ban-mua-ban-tra-dien-da-nang-go-cao-cap-gia-re-tphcm.html/)| **** [Trùm vật tư ép kính](http://quoccuongmobile.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Vua linh kiện ép kính](http://vietnamgsm.vn/threads/trum-vat-tu-ep-kinh.111583)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Đại Thanh Chuyên sỉ iphone](rel=) ![ Trần Xuân Ba](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 22/4/97 (Age: 20)
### Chia sẻ trang này
# Trần Xuân Ba
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 20
- Trần Xuân Ba được nhìn thấy lần cuối:
- 28/11/14
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 22/4/97 (Age: 20)
### Tương tác


text:
Cáp iphone 7 13k | Sim ghép iphone 30k | Dán cường lực iphone full 26k | Kính liền ron iphone 6 43k | Flim ép iphone 6k | Giá bán apple watch 2 cũ | Bàn trà điện cao cấp đẹp hiện đại |
Trùm vật tư ép kính | Bệnh Viện Điện Thoại 24h | Linh Kiện Tín Thành | Vua linh kiện ép kính | Đặt chữ quảng cáo | Đại Thanh Chuyên sỉ iphone
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 12/3/91 (Age: 26)
Chia sẻ trang này
Vũ Anh Hùng
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 26
- Vũ Anh Hùng được nhìn thấy lần cuối:
- 19/10/16
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 12/3/91 (Age: 26)
Tương tác

markdown:
**|** [Cáp iphone 7 13k](http://daiphatvienthong.vn/n8/ban-day-cap-coc-cu-sac-iphone-5-5s-6-plus-gia-si-re-o-hcm.html)| [Sim ghép iphone 30k](http://daiphatvienthong.vn/n6/ban-sim-ghep-iphone-heicard-slimsim-gia-si-re-nhat-hcm.html)| [Dán cường lực iphone full 26k](http://daiphatvienthong.vn/n21/dan-kinh-cuong-luc-iphone-6-6-plus-ipad-samsung-sony-gia-si.html)| [Kính liền ron iphone 6 43k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html)| [Flim ép iphone 6k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html) [Giá bán apple watch 2 cũ](http://daiphatvienthong.vn/n255/ban-dong-ho-apple-watch-series-2-1-chinh-hang-gia-re-tai-tphcm.html/)| [Bàn trà điện cao cấp đẹp hiện đại](http://chosaigon24h.vn/trum-ban-mua-ban-tra-dien-da-nang-go-cao-cap-gia-re-tphcm.html/)| **** [Trùm vật tư ép kính](http://quoccuongmobile.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Vua linh kiện ép kính](http://vietnamgsm.vn/threads/trum-vat-tu-ep-kinh.111583)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Đại Thanh Chuyên sỉ iphone](rel=) ![ Vũ Anh Hùng](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 12/3/91 (Age: 26)
### Chia sẻ trang này
# Vũ Anh Hùng
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 26
- Vũ Anh Hùng được nhìn thấy lần cuối:
- 19/10/16
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 12/3/91 (Age: 26)
### Tương tác


text:
Cáp iphone 7 13k | Sim ghép iphone 30k | Dán cường lực iphone full 26k | Kính liền ron iphone 6 43k | Flim ép iphone 6k | Giá bán apple watch 2 cũ | Bàn trà điện cao cấp đẹp hiện đại |
Trùm vật tư ép kính | Bệnh Viện Điện Thoại 24h | Linh Kiện Tín Thành | Vua linh kiện ép kính | Đặt chữ quảng cáo | Đại Thanh Chuyên sỉ iphone
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 17/2/95 (Age: 22)
Chia sẻ trang này
vudinhconglxhp
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 22
- vudinhconglxhp được nhìn thấy lần cuối:
- 16/11/15
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 17/2/95 (Age: 22)
Tương tác

markdown:
**|** [Cáp iphone 7 13k](http://daiphatvienthong.vn/n8/ban-day-cap-coc-cu-sac-iphone-5-5s-6-plus-gia-si-re-o-hcm.html)| [Sim ghép iphone 30k](http://daiphatvienthong.vn/n6/ban-sim-ghep-iphone-heicard-slimsim-gia-si-re-nhat-hcm.html)| [Dán cường lực iphone full 26k](http://daiphatvienthong.vn/n21/dan-kinh-cuong-luc-iphone-6-6-plus-ipad-samsung-sony-gia-si.html)| [Kính liền ron iphone 6 43k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html)| [Flim ép iphone 6k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html) [Giá bán apple watch 2 cũ](http://daiphatvienthong.vn/n255/ban-dong-ho-apple-watch-series-2-1-chinh-hang-gia-re-tai-tphcm.html/)| [Bàn trà điện cao cấp đẹp hiện đại](http://chosaigon24h.vn/trum-ban-mua-ban-tra-dien-da-nang-go-cao-cap-gia-re-tphcm.html/)| **** [Trùm vật tư ép kính](http://quoccuongmobile.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Vua linh kiện ép kính](http://vietnamgsm.vn/threads/trum-vat-tu-ep-kinh.111583)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Đại Thanh Chuyên sỉ iphone](rel=) ![ vudinhconglxhp](http://vietnamgsm.vn/data/avatars/l/94/94347.jpg?1447676156)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 17/2/95 (Age: 22)
### Chia sẻ trang này
# vudinhconglxhp
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 22
- vudinhconglxhp được nhìn thấy lần cuối:
- 16/11/15
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 17/2/95 (Age: 22)
### Tương tác


text:
Cáp iphone 7 13k | Sim ghép iphone 30k | Dán cường lực iphone full 26k | Kính liền ron iphone 6 43k | Flim ép iphone 6k | Giá bán apple watch 2 cũ | Bàn trà điện cao cấp đẹp hiện đại |
Trùm vật tư ép kính | Bệnh Viện Điện Thoại 24h | Linh Kiện Tín Thành | Vua linh kiện ép kính | Đặt chữ quảng cáo | Đại Thanh Chuyên sỉ iphone
Samsung đoạn tuyệt Qualcomm, hợp tác với MediaTek?
Thảo luận trong 'Tin tức mobile 24h' bắt đầu bởi iphonedaiduc, 6/3/15.

markdown:
**|** [Cáp iphone 7 13k](http://daiphatvienthong.vn/n8/ban-day-cap-coc-cu-sac-iphone-5-5s-6-plus-gia-si-re-o-hcm.html)| [Sim ghép iphone 30k](http://daiphatvienthong.vn/n6/ban-sim-ghep-iphone-heicard-slimsim-gia-si-re-nhat-hcm.html)| [Dán cường lực iphone full 26k](http://daiphatvienthong.vn/n21/dan-kinh-cuong-luc-iphone-6-6-plus-ipad-samsung-sony-gia-si.html)| [Kính liền ron iphone 6 43k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html)| [Flim ép iphone 6k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html) [Giá bán apple watch 2 cũ](http://daiphatvienthong.vn/n255/ban-dong-ho-apple-watch-series-2-1-chinh-hang-gia-re-tai-tphcm.html/)| [Bàn trà điện cao cấp đẹp hiện đại](http://chosaigon24h.vn/trum-ban-mua-ban-tra-dien-da-nang-go-cao-cap-gia-re-tphcm.html/)| **** [Trùm vật tư ép kính](http://quoccuongmobile.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Vua linh kiện ép kính](http://vietnamgsm.vn/threads/trum-vat-tu-ep-kinh.111583)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Đại Thanh Chuyên sỉ iphone](rel=)
# Samsung đoạn tuyệt Qualcomm, hợp tác với MediaTek?
Thảo luận trong '
[Tin tức mobile 24h](forums/tin-tuc-mobile-24h.75/)' bắt đầu bởi [iphonedaiduc](members/iphonedaiduc.337/), [6/3/15](threads/samsung-doan-tuyet-qualcomm-hop-tac-voi-mediatek.26350/).


text:
Bangkok tưng bừng đón tết Nguyên đán 2013
Người Thái thường đón tết vào tháng Tư hay còn gọi là Songkhran, nhưng với sự đa dạng về sắc tộc và văn hóa nên cộng đồng người Thái gốc Hoa, Việt Nam hay Ấn Độ vẫn tổ chức đón tết cổ truyền của mình ở khắp mọi nơi trên đất Thái Lan.
Tết Nguyên đán được du nhập vào Thái Lan lần đầu tiên thông qua cộng đồng người Hoa nhập cư tới Ayutthaya vào khoảng thời gian từ thế kỷ 14 đến thế kỷ 18.
Hiện nay, lễ hội này vẫn được duy trì tại Bangkok và tỉnh Nakhon Sawan ở phía Bắc Thái Lan.
Hòa chung trong không khí đón chào năm mới, Phòng tùy viên quân sự Đại sứ quán Việt Nam tại Thái Lan đã phối hợp với các cơ quan đại diện bên cạnh Đại sứ quán tổ chức gói bánh trưng và liên hoan đón giao thừa trong không khí tràn ngập niềm vui và tình đoàn kết.
Tết Nguyên đán 2013 được cộng đồng người Thái gốc Hoa ở khu Daovarat của Bangkok tổ chức khá đặc biệt với chủ đề "Năm Quý Tỵ thịnh vượng."
Cả một khu phố dài chừng 3-4km đã được ngăn lại, chăng đèn, kết hoa đỏ rực để tổ chức các hoạt động lễ hội như diễu hành, múa lân, múa rồng, ẩm thực, hòa nhạc và trình diễn văn hóa. Tất cả đền, chùa trong khu Daovạrát đều mở cửa suốt ngày đêm để đón khách hành hương, cầu tài, lộc. Chùa Hội Khánh mà mọi người quen gọi là Chùa Việt trong khu vực này cũng được mở cửa để người dân vào thắp hương.
Tại Chùa Traimit của người Hoa, nơi Công chúa Sirindhorn tới làm lễ đón Năm Mới, người ta dành ra hẳn một khu để tổ chức triển lãm về sự hình thành của Triều đại Chakri hiện nay và sự hình thành của cộng đồng người Thái gốc Hoa tại thủ đô Bangkok.
Bangkok đã trở thành khu định cư của người nhập cư gốc Hoa từ trước khi nó trở thành thủ đô.
Sau khi Bangkok được thành lập năm 1782, Nhà Vua Rama I (Đời thứ nhất của triều đại hiện nay) đã quyết định xây Hoàng cung trên khu đất của những người Hoa nhập cư và những người này được đề nghị chuyển về nơi ở mới là Daovarat hiện nay.
Đến đời Rama IV, khu Daovarat bắt đầu phát triển nhanh chóng, với những cửa hàng, cửa hiệu mọc san sát, sau quyết định mở rộng và xây dựng ba tuyến đường chạy qua đây của Nhà Vua Rama IV.
Ngoài thủ đô Bangkok, tết Nguyên đán Quý Tỵ còn được tổ chức tại 11 tỉnh thành khác của Thái Lan như Nakhon Sawan, Ayutthaya, Chiang Mai, Saphanburi, Rachaburi, Petchaburi, Nakhon Ratchasima, Chonburi, Songkhla, Phuket và Trang.
Theo ước tính của Tổng cục du lịch Thái Lan, doanh thu từ du lịch trong một tuần tết Nguyên đán trên khắp cả nước sẽ vào khoảng 10,8 tỷ bạt (360 triệu USD).
Theo Vietnam+
bình luận (0)

markdown:
# Bangkok tưng bừng đón tết Nguyên đán 2013
![ author](http://vietq.vn/templates/themes/images/icontacgia.png)
**18:19 11/02/2013**
Ngày 11/2, người Thái Lan ở thủ đô Bangkok đã tổ chức đón tết Nguyên đán Quý Tỵ 2013 bằng một lễ hội đường phố sôi động do đích thân Công chúa Sirindhorn, con cả của Nhà Vua Thái Lan Bhumibol Adulyadej, tới làm lễ và khai mạc.
| |![]()
|Người dân Thái Lan đón tết Nguyên đán 2013 tại khu Daovarat. Ảnh: Hà Linh/ |Vietnam+
Người Thái thường đón tết vào tháng Tư hay còn gọi là Songkhran, nhưng với sự đa dạng về sắc tộc và văn hóa nên cộng đồng người Thái gốc Hoa, Việt Nam hay Ấn Độ vẫn tổ chức đón tết cổ truyền của mình ở khắp mọi nơi trên đất Thái Lan.
Tết Nguyên đán được du nhập vào Thái Lan lần đầu tiên thông qua cộng đồng người Hoa nhập cư tới Ayutthaya vào khoảng thời gian từ thế kỷ 14 đến thế kỷ 18.
Hiện nay, lễ hội này vẫn được duy trì tại Bangkok và tỉnh Nakhon Sawan ở phía Bắc Thái Lan.
Hòa chung trong không khí đón chào năm mới, Phòng tùy viên quân sự Đại sứ quán Việt Nam tại Thái Lan đã phối hợp với các cơ quan đại diện bên cạnh Đại sứ quán tổ chức gói bánh trưng và liên hoan đón giao thừa trong không khí tràn ngập niềm vui và tình đoàn kết.
Tết Nguyên đán 2013 được cộng đồng người Thái gốc Hoa ở khu Daovarat của Bangkok tổ chức khá đặc biệt với chủ đề "Năm Quý Tỵ thịnh vượng."
Cả một khu phố dài chừng 3-4km đã được ngăn lại, chăng đèn, kết hoa đỏ rực để tổ chức các hoạt động lễ hội như diễu hành, múa lân, múa rồng, ẩm thực, hòa nhạc và trình diễn văn hóa. Tất cả đền, chùa trong khu Daovạrát đều mở cửa suốt ngày đêm để đón khách hành hương, cầu tài, lộc. Chùa Hội Khánh mà mọi người quen gọi là Chùa Việt trong khu vực này cũng được mở cửa để người dân vào thắp hương.
Tại Chùa Traimit của người Hoa, nơi Công chúa Sirindhorn tới làm lễ đón Năm Mới, người ta dành ra hẳn một khu để tổ chức triển lãm về sự hình thành của Triều đại Chakri hiện nay và sự hình thành của cộng đồng người Thái gốc Hoa tại thủ đô Bangkok.
Bangkok đã trở thành khu định cư của người nhập cư gốc Hoa từ trước khi nó trở thành thủ đô.
Sau khi Bangkok được thành lập năm 1782, Nhà Vua Rama I (Đời thứ nhất của triều đại hiện nay) đã quyết định xây Hoàng cung trên khu đất của những người Hoa nhập cư và những người này được đề nghị chuyển về nơi ở mới là Daovarat hiện nay.
Đến đời Rama IV, khu Daovarat bắt đầu phát triển nhanh chóng, với những cửa hàng, cửa hiệu mọc san sát, sau quyết định mở rộng và xây dựng ba tuyến đường chạy qua đây của Nhà Vua Rama IV.
Ngoài thủ đô Bangkok, tết Nguyên đán Quý Tỵ còn được tổ chức tại 11 tỉnh thành khác của Thái Lan như Nakhon Sawan, Ayutthaya, Chiang Mai, Saphanburi, Rachaburi, Petchaburi, Nakhon Ratchasima, Chonburi, Songkhla, Phuket và Trang.
Theo ước tính của Tổng cục du lịch Thái Lan, doanh thu từ du lịch trong một tuần tết Nguyên đán trên khắp cả nước sẽ vào khoảng 10,8 tỷ bạt (360 triệu USD).
Theo
*Vietnam+*
## bình luận (0)


text:
Cẩn thận với nội tạng gia cầm “ngon- bổ- rẻ”
Nhập nhèm... thịt dê
Cẩn thận cá nục “siêu rẻ”
Thực phẩm khô ngày Tết: Cẩn thận hàng xá đóng mác
Cận thận “chiêu” giảm giá ảo
Vừa rẻ vừa bổ?
Dạo quanh một số chợ cóc, chợ tạm trên địa bàn Hà Nội, không khó để thấy những hàng bán nội tạng gà, nội tạng chim với giá tương đối bình dân.
4h chiều, tại chợ Ngọc Lâm (Long Biên, HN), người bán thịt gia cầm bắt đầu bỏ từ thùng xốp ra những túi bóng đựng đầy nội tạng gia cầm, từng loại nội tạng: gan, mề, lòng,... được đựng riêng rẻ trong từng túi nilon và ướp lạnh trong thùng xốp.
Người bán bắt đầu xếp chúng thành từng bộ, mỗi bộ gồm: lòng, mề và gan.
1 bộ nội tạng gà giá 5000 đồng, nếu mua lẻ từng thứ thì 5.000 đồng có thể mua được 3 bộ gan, mề thì đắt hơn: 80.000/kg.
Nội tạng chim thì được bán riêng lẻ từng thứ với giá 80.000 đồng/kg gan chim, 50.000 đồng/kg lòng chim và trứng non của chim được bán với giá 100.000/kg.
Chị Thảo (Long Biên, HN) cho biết: “Tôi thường mua nội tạng gà về xào với khoai, su hào, hoặc giá đỗ cho mọi người trong nhà ăn. Mùa lạnh nên những món xào được ưa thích hơn cả, tuần nào nhà tôi cũng ăn món này. Còn trừng chim non thì chỉ mua về đổi món cho đứa con nhỏ 3 tuổi...”.
Theo quan sát của PV, nội tạng chim được bán rất nhanh, chỉ trong vòng 30 phút mà số nội tạng người bán hàng tại một chợ tạm trên đường Ngọc Lâm đã bán hết gần phân nửa số hàng mang theo.
Nội tạng chim được bán với giá siêu bình dân
Hàng Việt Nam nhập từ... Trung Quốc.
Điều dễ nhận thấy là tất cả số nội tạng gia cầm bán tại các chợ đều chưa được kiểm dịch, không nguồn gốc xuất xứ.
Theo người bán hàng thì nội tạng được bán là nhập từ các lò mổ gia cầm, các công ty chuyên mổ gia cầm làm đồ đông lạnh xuất đi các nước khác.
“Nội tạng tôi bán toàn hàng đảm bảo, thu mua từ các lò mổ, không bao giờ có chuyện đây là nội tạng của gia cầm chết hay mắc bệnh”, một người bán hàng tại chọ Ngọc Lâm cho biết.
Nhưng theo quan sát của PV, nội tạng gia cầm tại các chợ cóc, chợ tạm này có màu rất lạ, không được tươi, có cái thì màu vàng, có cái lại thâm tím. Đưa lên mũi ngửi có mùi rất khó chịu.
“Có lần tôi mua mấy lạng gan chim về xào đậu đũa, xào xong ăn không thấy có vị bùi của gan, chỉ thấy một mùi hăng hăng xộc lên mũi, ăn thì sật sật rất lạ, không giống gan bình thường. Trứng chim cút non cũng thế, luộc lên nhai cứ như nhai cao su, cảm giác rất ghê người. Từ đó không bao giờ tôi dám mua nữa”, một bà nội trợ cho biết.
Theo một người bán rau tại chợ Ngọc Lâm tiết lộ thì nguồn hàng nội tạng này đều được nhập về từ... Trung Quốc, toàn là hàng đông lạnh đưa về Việt Nam.
“Nội tạng cùng gà thải loại đều là hàng Trung Quốc giá rẻ hết, không có hàng Việt Nam đâu. Họ ướp đá để bán dần, thế mới có giá rẻ, hàng này được bảo quản bằng hóa chất để tươi lâu, chống thối. Những người bán hàng gần mấy hàng chuyện bán gia cầm và nội tạng gia cầm này như chúng tôi không bao giờ mua những thứ này về ăn. Chết người như chơi...”, người bán rau này cho biết.
Giáp tết, nội tạng gia cầm, gia súc nhập lậu từ Trung Quốc vào nước ta ngày một nhiều. Cơ quan quản lí thì không xử lí xuể, vì vậy trước khi các cơ quan chuyên trách can thiệp thì những người tiêu dùng hãy tự biết bảo vệ mình, hãy nói không với các loại thịt, nội tạng gia súc, gia cầm không nguồn gốc.
Ngọc Anh
bình luận (0)

markdown:
# Cẩn thận với nội tạng gia cầm “ngon- bổ- rẻ”
![ author](http://vietq.vn/templates/themes/images/icontacgia.png)
**11:45 27/12/2013**
(VietQ.vn) - Được bán với giá 30.000- 80.000/kg, nội tạng gia cầm không nguồn gốc bán tại một số chợ trên địa bàn Hà Nội được rất nhiều bà nội trợ chọn mua về để chế biến món ăn, nguy cơ ngộ độc thực phẩm cũng từ đó đe dọa.
### Nhập nhèm... thịt dê
### Cẩn thận cá nục “siêu rẻ”
### Thực phẩm khô ngày Tết: Cẩn thận hàng xá đóng mác
### Cận thận “chiêu” giảm giá ảo
**Vừa rẻ vừa bổ?**
Dạo quanh một số chợ cóc, chợ tạm trên địa bàn Hà Nội, không khó để thấy những hàng bán nội tạng gà, nội tạng chim với giá tương đối bình dân.
4h chiều, tại chợ Ngọc Lâm (Long Biên, HN), người bán thịt gia cầm bắt đầu bỏ từ thùng xốp ra những túi bóng đựng đầy nội tạng gia cầm, từng loại nội tạng: gan, mề, lòng,... được đựng riêng rẻ trong từng túi nilon và ướp lạnh trong thùng xốp.
Người bán bắt đầu xếp chúng thành từng bộ, mỗi bộ gồm: lòng, mề và gan.
1 bộ nội tạng gà giá 5000 đồng, nếu mua lẻ từng thứ thì 5.000 đồng có thể mua được 3 bộ gan, mề thì đắt hơn: 80.000/kg.
Nội tạng chim thì được bán riêng lẻ từng thứ với giá 80.000 đồng/kg gan chim, 50.000 đồng/kg lòng chim và trứng non của chim được bán với giá 100.000/kg.
Chị Thảo (Long Biên, HN) cho biết: “Tôi thường mua nội tạng gà về xào với khoai, su hào, hoặc giá đỗ cho mọi người trong nhà ăn. Mùa lạnh nên những món xào được ưa thích hơn cả, tuần nào nhà tôi cũng ăn món này. Còn trừng chim non thì chỉ mua về đổi món cho đứa con nhỏ 3 tuổi...”.
Theo quan sát của PV, nội tạng chim được bán rất nhanh, chỉ trong vòng 30 phút mà số nội tạng người bán hàng tại một chợ tạm trên đường Ngọc Lâm đã bán hết gần phân nửa số hàng mang theo.
*Nội tạng chim được bán với giá siêu bình dân* **Hàng Việt Nam nhập từ... Trung Quốc.**
Điều dễ nhận thấy là tất cả số nội tạng gia cầm bán tại các chợ đều chưa được kiểm dịch, không nguồn gốc xuất xứ.
Theo người bán hàng thì nội tạng được bán là nhập từ các lò mổ gia cầm, các công ty chuyên mổ gia cầm làm đồ đông lạnh xuất đi các nước khác.
“Nội tạng tôi bán toàn hàng đảm bảo, thu mua từ các lò mổ, không bao giờ có chuyện đây là nội tạng của gia cầm chết hay mắc bệnh”, một người bán hàng tại chọ Ngọc Lâm cho biết.
Nhưng theo quan sát của PV, nội tạng gia cầm tại các chợ cóc, chợ tạm này có màu rất lạ, không được tươi, có cái thì màu vàng, có cái lại thâm tím. Đưa lên mũi ngửi có mùi rất khó chịu.
“Có lần tôi mua mấy lạng gan chim về xào đậu đũa, xào xong ăn không thấy có vị bùi của gan, chỉ thấy một mùi hăng hăng xộc lên mũi, ăn thì sật sật rất lạ, không giống gan bình thường. Trứng chim cút non cũng thế, luộc lên nhai cứ như nhai cao su, cảm giác rất ghê người. Từ đó không bao giờ tôi dám mua nữa”, một bà nội trợ cho biết.
Theo một người bán rau tại chợ Ngọc Lâm tiết lộ thì nguồn hàng nội tạng này đều được nhập về từ... Trung Quốc, toàn là hàng đông lạnh đưa về Việt Nam.
“Nội tạng cùng gà thải loại đều là hàng Trung Quốc giá rẻ hết, không có hàng Việt Nam đâu. Họ ướp đá để bán dần, thế mới có giá rẻ, hàng này được bảo quản bằng hóa chất để tươi lâu, chống thối. Những người bán hàng gần mấy hàng chuyện bán gia cầm và nội tạng gia cầm này như chúng tôi không bao giờ mua những thứ này về ăn. Chết người như chơi...”, người bán rau này cho biết.
Giáp tết, nội tạng gia cầm, gia súc nhập lậu từ Trung Quốc vào nước ta ngày một nhiều. Cơ quan quản lí thì không xử lí xuể, vì vậy trước khi các cơ quan chuyên trách can thiệp thì những người tiêu dùng hãy tự biết bảo vệ mình, hãy nói không với các loại thịt, nội tạng gia súc, gia cầm không nguồn gốc.
**Ngọc Anh**
## bình luận (0)


text:
Chiếc giày đại biểu Đặng Thành Tâm và câu chuyện luật Doanh nghiệp
Đoàn ĐBQH TP HCM. Phiên thảo luận tổ, Đại biểu Quốc hội Đặng Thành Tâm mặc một chiếc sơ mi kẻ sọc xanh, trước ngực thêu 3 chữ hình dáng bay bướm, nét chữ nghiêng tên tắt D.T.T.
Đối diện phía bên kia là Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phó trưởng Đoàn ĐBQH Trần Du Lịch.
Khi được mời phát biểu, ông chỉ nói độc 2 câu liên quan đến luật sửa đổi điều 170 Luật Doanh nghiệp. Đại ý: Nhiều doanh nghiệp nước ngoài (FDI) đã bán cho DN trong nước nhưng vẫn hoạt động dưới giấy phép (đầu tư nước ngoài). Luật (sửa đổi) cần nói rõ đối với những trường hợp này vẫn áp dụng như nhau.
Không hiểu sự ngắn gọi là vì vấn đề không nhiều, cho một luật ngắn, hay là vì ông thực hiện đúng phương châm “nói ít làm nhiều” như tuyên bố.
Đến giờ giải lao, ông vẫn ngồi lại trên ghế cắm cúi đọc một tờ báo. Vài nhà báo bước lại với một lời khen: Anh dạo này có vẻ mạnh ra. Ông Tâm đứng dậy, tươi cười bắt tay, bảo: Đâu có, tóc mình bạc hết rồi đây này.
Tóc bạc nhưng có thể mỉm cười. Dường như nó giống với tình hình Tân Tạo. Bị cảnh báo vì chậm nộp báo cáo tài chính, một số doanh nghiệp con bị lỗ, 2 năm không vay được đồng vốn nào từ ngân hàng, còn bản thân từng “đi nước ngoài chữa bệnh”, nhưng, như ông Tâm nói: Tân Tạo vẫn trả nợ được đến 5.000 tỷ. Ngoài lương, vẫn có thưởng cho người lao động. Và khả dĩ nhất là khoản thu hút 1 tỷ dollar vốn đầu tư nước ngoài, là “Kinh Bắc chắc chắn có lãi trong năm 2013”.
Dù nói với báo chí “chỉ xin hai chữ bình yên”. Dù bảo chúng tôi rằng ông không muốn nói nhiều vì sợ người khác bảo tự PR bản thân, nhưng cứ nhắc đến nền kinh tế, đến giải pháp cho doanh nghiệp là vị đại biểu QH, cũng là một doanh nhân lại bắt đầu vung tay.
“Rất logic và đơn giản thế này- ông nói- 3 năm qua, là những năm tình hình xấu nhất, giả sử ngân hàng cho vay 100 tỷ thì 8 tỷ trở thành nợ xấu. Giải pháp của chúng ta hiện giờ là mua nợ xấu trong quá khứ. Nhưng mua nợ xấu trong quá khứ không giải quyết được gì cho tương lai. Giải pháp của tôi là mua nợ xấu trong tương lai. Có nghĩa là cứ phát sinh nợ xấu tôi bao nhiêu tôi sẽ mua bấy nhiêu. Tức là anh cứ cho vay, nếu có nợ xấu không đòi được tôi sẽ mua.
Chứ như bây giờ 70% DN là lỗ, mà lỗ thì không đủ điều kiện cho vay kể cả anh đã giải quyết nợ xấu. Nếu chỉ giải quyết nợ xấu trong quá khứ chỉ có tác dụng làm sạch sổ sách trong ngân hàng chứ không làm lợi cho nền kinh tế. Bởi Ngân hàng không cho vay ra khi DN không có tài sản thế chấp và đang bị lỗ. Nếu trong 3 năm tới CP bảo lãnh cho khoảng 600 ngàn tỷ. 600 ngàn tỷ nhân với 8% thì tối đa chỉ có 48 ngàn tỷ. Mà 48 ngàn tỷ này phải 3 năm nữa mới phải giả. Thế là có hơn 550 ngàn tỷ được đưa vào nền kinh tế. 550 ngàn tỷ này sẽ chính là hiệu quả. Đằng sau đó chính là công ăn việc làm. Tôi cho đó chính là giải pháp đột phá.
Ông Tâm nói giải pháp này ông đã đưa ra đoàn ĐBQH TP HCM, các chuyên gia nói tối. Giải pháp này ông cũng đã viết thành văn bản và gửi cho những người có trách nhiệm. Thậm chí, đăng ký gặp riêng Thống đốc để trình bày cặn kẽ.
“Hiện nay thế giới đều lập các công ty mua bán nợ. Cái đó là điều rất bình thường. Ở VN cũng cứ làm, tôi không bình luận để nói là mình phá đám. Mình chỉ đề xuất thêm một giải pháp nữa”.
Bởi giải pháp này, theo ông giải quyết được cả vấn đề nợ xấu, khơi thông luồng tiền và công ăn việc làm chứ bây giờ tiếp tục ngừng sản xuất là chết. Nếu nói điều đó có rủi ro, tôi cứ tính rủi ro cao nhất là 8%. Tôi không bịa đặt con số. Mà sắp tới, tôi cho rằng không thể xấu như 3 năm vừa rồi. Nhiều nhất thì chỉ 5% nợ xấu nếu nền kinh tế trở lại bình thường.
3 lần ứng cử vào Quốc hội và đến lần thứ 3 mới thành công, để rồi sau đó nhìn nhận không thể làm chính trị gia được. Có lẽ, làm chính trị không khó như việc kiếm tiền để trở thành một đại gia, nhưng cũng không dễ hơn việc chống trọi cho khỏi lỗ, cho khỏi phá sản trong thời buổi khó khăn “sờ thằng nào chả chết. 70% DN nợ chứ nhiều ĐBQH nói chưa phản ánh hết thực tế”.
Đề xuất một giải pháp cho cộng đồng doanh nghiệp, trong đó có lẽ có ngay chính Tân Tạo 2 năm không vay được một đồng ngân hàng, thay vì ngồi chờ sung hay kiếm tìm đâu đó một lời khuyên, và cố gắng nhìn thấy những điểm sáng trong tương lai. Cái tâm thế đó, có lẽ không phải chỉ là tâm thế của một mình doanh nhân Đặng Thành Tâm.
Hà Nội hôm đó tiếp tục nắng nóng. Không hiểu do nóng do chưa quen với cái nóng thời tiết Thủ đô, do thói quen, hay do điều gì khác, ông Tâm tháo giày để đi chân trần.
Anh Đào
bình luận (0)

markdown:
# Chiếc giày đại biểu Đặng Thành Tâm và câu chuyện luật Doanh nghiệp
![ author](http://vietq.vn/templates/themes/images/icontacgia.png)
**07:28 01/06/2013**
(VietQ.vn) - Hà Nội hôm qua tiếp tục nắng nóng. Không hiểu do nóng do chưa quen với cái nóng thời tiết Thủ đô, do thói quen, hay do điều gì khác, ông Tâm tháo giày để đi chân trần.
Đoàn ĐBQH TP HCM. Phiên thảo luận tổ, Đại biểu Quốc hội Đặng Thành Tâm mặc một chiếc sơ mi kẻ sọc xanh, trước ngực thêu 3 chữ hình dáng bay bướm, nét chữ nghiêng tên tắt D.T.T.
Đối diện phía bên kia là Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phó trưởng Đoàn ĐBQH Trần Du Lịch.
Khi được mời phát biểu, ông chỉ nói độc 2 câu liên quan đến luật sửa đổi điều 170 Luật Doanh nghiệp. Đại ý: Nhiều doanh nghiệp nước ngoài (FDI) đã bán cho DN trong nước nhưng vẫn hoạt động dưới giấy phép (đầu tư nước ngoài). Luật (sửa đổi) cần nói rõ đối với những trường hợp này vẫn áp dụng như nhau.
| |![]()
|Đôi dày của ông Đặng Thành Tâm.|
Không hiểu sự ngắn gọi là vì vấn đề không nhiều, cho một luật ngắn, hay là vì ông thực hiện đúng phương châm “nói ít làm nhiều” như tuyên bố.
Đến giờ giải lao, ông vẫn ngồi lại trên ghế cắm cúi đọc một tờ báo. Vài nhà báo bước lại với một lời khen: Anh dạo này có vẻ mạnh ra. Ông Tâm đứng dậy, tươi cười bắt tay, bảo: Đâu có, tóc mình bạc hết rồi đây này.
Tóc bạc nhưng có thể mỉm cười. Dường như nó giống với tình hình Tân Tạo. Bị cảnh báo vì chậm nộp báo cáo tài chính, một số doanh nghiệp con bị lỗ, 2 năm không vay được đồng vốn nào từ ngân hàng, còn bản thân từng “đi nước ngoài chữa bệnh”, nhưng, như ông Tâm nói: Tân Tạo vẫn trả nợ được đến 5.000 tỷ. Ngoài lương, vẫn có thưởng cho người lao động. Và khả dĩ nhất là khoản thu hút 1 tỷ dollar vốn đầu tư nước ngoài, là “Kinh Bắc chắc chắn có lãi trong năm 2013”.
Dù nói với báo chí “chỉ xin hai chữ bình yên”. Dù bảo chúng tôi rằng ông không muốn nói nhiều vì sợ người khác bảo tự PR bản thân, nhưng cứ nhắc đến nền kinh tế, đến giải pháp cho doanh nghiệp là vị đại biểu QH, cũng là một doanh nhân lại bắt đầu vung tay.
“Rất logic và đơn giản thế này- ông nói- 3 năm qua, là những năm tình hình xấu nhất, giả sử ngân hàng cho vay 100 tỷ thì 8 tỷ trở thành nợ xấu. Giải pháp của chúng ta hiện giờ là mua nợ xấu trong quá khứ. Nhưng mua nợ xấu trong quá khứ không giải quyết được gì cho tương lai. Giải pháp của tôi là mua nợ xấu trong tương lai. Có nghĩa là cứ phát sinh nợ xấu tôi bao nhiêu tôi sẽ mua bấy nhiêu. Tức là anh cứ cho vay, nếu có nợ xấu không đòi được tôi sẽ mua.
Chứ như bây giờ 70% DN là lỗ, mà lỗ thì không đủ điều kiện cho vay kể cả anh đã giải quyết nợ xấu. Nếu chỉ giải quyết nợ xấu trong quá khứ chỉ có tác dụng làm sạch sổ sách trong ngân hàng chứ không làm lợi cho nền kinh tế. Bởi Ngân hàng không cho vay ra khi DN không có tài sản thế chấp và đang bị lỗ. Nếu trong 3 năm tới CP bảo lãnh cho khoảng 600 ngàn tỷ. 600 ngàn tỷ nhân với 8% thì tối đa chỉ có 48 ngàn tỷ. Mà 48 ngàn tỷ này phải 3 năm nữa mới phải giả. Thế là có hơn 550 ngàn tỷ được đưa vào nền kinh tế. 550 ngàn tỷ này sẽ chính là hiệu quả. Đằng sau đó chính là công ăn việc làm. Tôi cho đó chính là giải pháp đột phá.
Ông Tâm nói giải pháp này ông đã đưa ra đoàn ĐBQH TP HCM, các chuyên gia nói tối. Giải pháp này ông cũng đã viết thành văn bản và gửi cho những người có trách nhiệm. Thậm chí, đăng ký gặp riêng Thống đốc để trình bày cặn kẽ.
“Hiện nay thế giới đều lập các công ty mua bán nợ. Cái đó là điều rất bình thường. Ở VN cũng cứ làm, tôi không bình luận để nói là mình phá đám. Mình chỉ đề xuất thêm một giải pháp nữa”.
Bởi giải pháp này, theo ông giải quyết được cả vấn đề nợ xấu, khơi thông luồng tiền và công ăn việc làm chứ bây giờ tiếp tục ngừng sản xuất là chết. Nếu nói điều đó có rủi ro, tôi cứ tính rủi ro cao nhất là 8%. Tôi không bịa đặt con số. Mà sắp tới, tôi cho rằng không thể xấu như 3 năm vừa rồi. Nhiều nhất thì chỉ 5% nợ xấu nếu nền kinh tế trở lại bình thường.
3 lần ứng cử vào Quốc hội và đến lần thứ 3 mới thành công, để rồi sau đó nhìn nhận không thể làm chính trị gia được. Có lẽ, làm chính trị không khó như việc kiếm tiền để trở thành một đại gia, nhưng cũng không dễ hơn việc chống trọi cho khỏi lỗ, cho khỏi phá sản trong thời buổi khó khăn “sờ thằng nào chả chết. 70% DN nợ chứ nhiều ĐBQH nói chưa phản ánh hết thực tế”.
Đề xuất một giải pháp cho cộng đồng doanh nghiệp, trong đó có lẽ có ngay chính Tân Tạo 2 năm không vay được một đồng ngân hàng, thay vì ngồi chờ sung hay kiếm tìm đâu đó một lời khuyên, và cố gắng nhìn thấy những điểm sáng trong tương lai. Cái tâm thế đó, có lẽ không phải chỉ là tâm thế của một mình doanh nhân Đặng Thành Tâm.
Hà Nội hôm đó tiếp tục nắng nóng. Không hiểu do nóng do chưa quen với cái nóng thời tiết Thủ đô, do thói quen, hay do điều gì khác, ông Tâm tháo giày để đi chân trần.
**Anh Đào** **Từ khóa:** [Đặng Thành Tâm](http://vietq.vn/dang-thanh-tam-tag/), [bỏ dày](http://vietq.vn/bo-day-tag/), [đi chân đất](http://vietq.vn/di-chan-dat-tag/), [luật Doanh nghiệp](http://vietq.vn/luat-doanh-nghiep-tag/)
## bình luận (0)