text:
Giang giữ tay để Quân dùng dao nhọn đâm anh Khuyến rồi cướp taxi, tiền và điện thoại rồi lái xe bỏ trốn.
Chiều 11/8, tại trụ sở Phòng Cảnh sát hình sự Hà Nội, Đinh Trọng Quân (24 tuổi) và Trần Văn Giang (31 tuổi) cùng ở Nho Quan, tỉnh Ninh Bình, thừa nhận là thủ phạm vụ cướp taxi hai hôm trước tại khu vực xã Vân Hòa, huyện Ba Vì.
Không công việc ổn định, Giang và Quân rủ nhau đi cướp tài sản của tài xế taxi để lấy tiền ăn tiêu. Quân mang theo dao nhọn và dây thừng để làm phương tiện gây án.
18h ngày 9/8, tại khu vực bến xe buýt gần Đại học Công nghiệp Hà Nội, Giang vẫy xe một hãng taxi và yêu cầu tài xế chở cả hai về xã Vân Hòa, huyện Ba Vì. Đến đường liên thông xã Vân Hòa, Quân yêu cầu tài xế đi chậm lại để chờ cơ hội ra tay.
Đến đoạn đường vắng người, Quân từ phía sau bất ngờ dí dao vào cổ tài xế và nói: “không được động đậy” nhưng bị nạn nhân gạt tay ra. Giang ngồi ghế phụ giữ hai tay anh Khuyến và nói: “Đâm cho nó một nhát”. Bị khống chế, nạn nhân cố gắng đẩy được hai tên cướp và đạp cửa thoát ra ngoài.
Đợi Quân lên cùng ngồi, Giang cầm lái, phóng chiếc taxi bỏ trốn, chạy hướng Đại lộ Thăng Long và rẽ về thị trấn Xuân Mai (huyện Chương Mỹ). Trên đường đi, Quân lục lấy được một điện thoại hiệu Samsung, một hiệu Vivo…
Khi lái xe qua cổng trường Lâm nghiệp khoảng 300m, Giang và Quân bỏ lại chiếc taxi cùng chìa khóa rồi đón xe buýt về bến Yên Nghĩa (quận Hà Đông).
Hai chiếc điện thoại chúng bán và cầm cố được 700.000 đồng chia nhau ăn tiêu. Riêng chiếc ví có tiền cùng nhiều giấy tờ của nạn nhân, chúng chưa kịp chia.
Ngày 10/8, khi xuất hiện trên phố Định Công (quận Hoàng Mai), cách hiện trường gây án khoảng 40km, hai tên cướp bị các trinh sát Đội chống cướp giật bắt giữ.
Hiện cơ quan công an đã thu hồi được tang vật vụ án là xe taxi cùng một số tài sản khác của nạn nhân.
Hoàng Việt
Dựa trên quan điểm lấy độc giả làm trung tâm, chúng tôi mong rằng sẽ nhận được những góp ý và mong muốn của bạn về 2 tiêu chí:Thiết kế giao diện Trải nghiệm đọc tin

markdown:
Giang giữ tay để Quân dùng dao nhọn đâm anh Khuyến rồi cướp taxi, tiền và điện thoại rồi lái xe bỏ trốn.
Chiều 11/8, tại trụ sở Phòng Cảnh sát hình sự Hà Nội, Đinh Trọng Quân (24 tuổi) và Trần Văn Giang (31 tuổi) cùng ở Nho Quan, tỉnh Ninh Bình, thừa nhận là thủ phạm vụ cướp taxi hai hôm trước tại khu vực xã Vân Hòa, huyện Ba Vì.
Không công việc ổn định, Giang và Quân rủ nhau đi cướp tài sản của tài xế taxi để lấy tiền ăn tiêu. Quân mang theo dao nhọn và dây thừng để làm phương tiện gây án.
18h ngày 9/8, tại khu vực bến xe buýt gần Đại học Công nghiệp Hà Nội, Giang vẫy xe một hãng taxi và yêu cầu tài xế chở cả hai về xã Vân Hòa, huyện Ba Vì. Đến đường liên thông xã Vân Hòa, Quân yêu cầu tài xế đi chậm lại để chờ cơ hội ra tay.
|
|![]()
|
|
Hai nghi can cướp taxi Giang (trái) và Quân.
Đến đoạn đường vắng người, Quân từ phía sau bất ngờ dí dao vào cổ tài xế và nói: “không được động đậy” nhưng bị nạn nhân gạt tay ra. Giang ngồi ghế phụ giữ hai tay anh Khuyến và nói: “Đâm cho nó một nhát”. Bị khống chế, nạn nhân cố gắng đẩy được hai tên cướp và đạp cửa thoát ra ngoài.
Đợi Quân lên cùng ngồi, Giang cầm lái, phóng chiếc taxi bỏ trốn, chạy hướng Đại lộ Thăng Long và rẽ về thị trấn Xuân Mai (huyện Chương Mỹ). Trên đường đi, Quân lục lấy được một điện thoại hiệu Samsung, một hiệu Vivo…
Khi lái xe qua cổng trường Lâm nghiệp khoảng 300m, Giang và Quân bỏ lại chiếc taxi cùng chìa khóa rồi đón xe buýt về bến Yên Nghĩa (quận Hà Đông).
Hai chiếc điện thoại chúng bán và cầm cố được 700.000 đồng chia nhau ăn tiêu. Riêng chiếc ví có tiền cùng nhiều giấy tờ của nạn nhân, chúng chưa kịp chia.
Ngày 10/8, khi xuất hiện trên phố Định Công (quận Hoàng Mai), cách hiện trường gây án khoảng 40km, hai tên cướp bị các trinh sát Đội chống cướp giật bắt giữ.
Hiện cơ quan công an đã thu hồi được tang vật vụ án là xe taxi cùng một số tài sản khác của nạn nhân.
**Hoàng Việt**
Dựa trên quan điểm lấy độc giả làm trung tâm, chúng tôi mong rằng sẽ nhận được những góp ý và mong muốn của bạn về 2 tiêu chí:Thiết kế giao diện Trải nghiệm đọc tin

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Set-Cookie: device_env=4; expires=Wed, 25-Oct-2017 18:32:02 GMT; path=/; domain=ngoisao.net


text:
- Kiểu dáng: Sedan
- Xuất xứ: Nhập khẩu
- Nhiên liệu: Xăng 1.6L
- Loại hộp số: Tự động 6 cấp
- Màu sắc: Đen
- Số cửa: 4 cửa
- Số chỗ: 5 Chỗ
- Số Km: 70,000 Km
101 Lê Văn Lương, Quận Thanh Xuân, Tp Hà Nội - Xem bản đồ
Xe được nhập khẩu nguyên chiếc kèm theo là bản full option, xe đẹp từ trong ra ngoài, rất thích hợp cho gia đình cùng với những chuyến dã ngoại đầy thú vị, xe hiện có tại salon giao xe ngay, Quý khách có thể liên hệ với chúng tôi để biết thêm giá cả và những chương trình khuyến mãi.
124Hp tại 6300vòng/phút
58Nm tại 4.200 vòng/phút
4,530 x 1,775 x 1,460
2,650
Trục xoắn, lò xo đôi
Độc lập kiểu McPherson, thanh chống trượt kiểu L
101 Lê Văn Lương, Quận Thanh Xuân, Tp Hà Nội
* Lưu ý: Bạn đang xem nội dung tin bán xe 2009 KIA Cerato 1.6 AT có giá 465 triệu. Nếu bạn chưa tìm được mẫu xe KIA Cerato ứng ý vui lòng xem tại otos.vn/ban-xe-kia-cerato hoặc tham khảo những mẫu xe KIA khác tại: otos.vn/ban-xe-kia

markdown:
- Kiểu dáng: Sedan
- Xuất xứ: Nhập khẩu
- Nhiên liệu: Xăng 1.6L
- Loại hộp số: Tự động 6 cấp
- Màu sắc: Đen
- Số cửa: 4 cửa
- Số chỗ: 5 Chỗ
- Số Km: 70,000 Km
|Kỳ||Lãi phải trả||Gốc phải trả||Hàng tháng phải trả||Gốc còn lại|
101 Lê Văn Lương, Quận Thanh Xuân, Tp Hà Nội -
[Xem bản đồ](javascript:void(0))
Xe được nhập khẩu nguyên chiếc kèm theo là bản full option, xe đẹp từ trong ra ngoài, rất thích hợp cho gia đình cùng với những chuyến dã ngoại đầy thú vị, xe hiện có tại salon giao xe ngay, Quý khách có thể liên hệ với chúng tôi để biết thêm giá cả và những chương trình khuyến mãi.
124Hp tại 6300vòng/phút
58Nm tại 4.200 vòng/phút
4,530 x 1,775 x 1,460
2,650
Trục xoắn, lò xo đôi
Độc lập kiểu McPherson, thanh chống trượt kiểu L
101 Lê Văn Lương, Quận Thanh Xuân, Tp Hà Nội
* Lưu ý: Bạn đang xem nội dung tin bán xe
[2009 KIA Cerato 1.6 AT](/xe-kia-cerato-tp-ha-noi/2009-kia-cerato-1-6-at-ghvypf114032)
[xe KIA Cerato](/ban-xe-kia-cerato) ứng ý vui lòng xem tại [otos.vn/ban-xe-kia-cerato](/ban-xe-kia-cerato) hoặc tham khảo những mẫu [xe KIA](/ban-xe-kia) khác tại: [otos.vn/ban-xe-kia](/ban-xe-kia)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: .ASPXAUTH=; expires=Tue, 12-Oct-1999 00:00:00 GMT; path=/; HttpOnly

Connection: close


text:
Chúng ta không làm gì được với quá khứ, và cũng không có khả năng nắm chắc tương lai, nhưng chúng ta có trọn quyền hành động trong hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Mục đích của đời sống là khám phá tài năng của bạn, công việc của một đời là phát triển tài năng, và ý nghĩa của cuộc đời là cống hiến tài năng ấy. (The purpose of life is to discover your gift. The work of life is to develop it. The meaning of life is to give your gift away.)David S. Viscott
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Nếu muốn đi nhanh, hãy đi một mình. Nếu muốn đi xa, hãy đi cùng người khác. (If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.)Ngạn ngữ Châu Phi
Người thành công là người có thể xây dựng một nền tảng vững chắc bằng chính những viên gạch người khác đã ném vào anh ta. (A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him.)David Brinkley
Nhà lợp không kín ắt bị mưa dột. Tâm không thường tu tập ắt bị tham dục xâm chiếm.Kinh Pháp cú (Kệ số 13)
Dễ thay thấy lỗi người, lỗi mình thấy mới khó.Kinh Pháp cú (Kệ số 252)
Thành công có nghĩa là đóng góp nhiều hơn cho cuộc đời so với những gì cuộc đời mang đến cho bạn. (To do more for the world than the world does for you, that is success. )Henry Ford
Bậc trí bảo vệ thân, bảo vệ luôn lời nói, bảo vệ cả tâm tư, ba nghiệp khéo bảo vệ.Kinh Pháp Cú (Kệ số 234)
Khi gặp chướng ngại ta có thể thay đổi phương cách để đạt mục tiêu nhưng đừng thay đổi quyết tâm đạt đến mục tiêu ấy. (When obstacles arise, you change your direction to reach your goal, you do not change your decision to get there. )Zig Ziglar
Trời không giúp những ai không tự giúp mình. (Heaven never helps the man who will not act. )Sophocles
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: accuser »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- uỷ viên công tố, người buộc tội
- nguyên cáo
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.225.20.73 (920720457) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Chúng ta không làm gì được với quá khứ, và cũng không có khả năng nắm chắc tương lai, nhưng chúng ta có trọn quyền hành động trong hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Mục đích của đời sống là khám phá tài năng của bạn, công việc của một đời là phát triển tài năng, và ý nghĩa của cuộc đời là cống hiến tài năng ấy. (The purpose of life is to discover your gift. The work of life is to develop it. The meaning of life is to give your gift away.)David S. Viscott
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Nếu muốn đi nhanh, hãy đi một mình. Nếu muốn đi xa, hãy đi cùng người khác. (If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.)Ngạn ngữ Châu Phi
Người thành công là người có thể xây dựng một nền tảng vững chắc bằng chính những viên gạch người khác đã ném vào anh ta. (A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him.)David Brinkley
Nhà lợp không kín ắt bị mưa dột. Tâm không thường tu tập ắt bị tham dục xâm chiếm.Kinh Pháp cú (Kệ số 13)
Dễ thay thấy lỗi người, lỗi mình thấy mới khó.Kinh Pháp cú (Kệ số 252)
Thành công có nghĩa là đóng góp nhiều hơn cho cuộc đời so với những gì cuộc đời mang đến cho bạn. (To do more for the world than the world does for you, that is success. )Henry Ford
Bậc trí bảo vệ thân, bảo vệ luôn lời nói, bảo vệ cả tâm tư, ba nghiệp khéo bảo vệ.Kinh Pháp Cú (Kệ số 234)
Khi gặp chướng ngại ta có thể thay đổi phương cách để đạt mục tiêu nhưng đừng thay đổi quyết tâm đạt đến mục tiêu ấy. (When obstacles arise, you change your direction to reach your goal, you do not change your decision to get there. )Zig Ziglar
Trời không giúp những ai không tự giúp mình. (Heaven never helps the man who will not act. )Sophocles
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: accuser »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- uỷ viên công tố, người buộc tội
- nguyên cáo
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.225.20.73 (920720457) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

WARC-Truncated: length

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)
Hào phóng đúng nghĩa với tương lai chính là cống hiến tất cả cho hiện tại. (Real generosity toward the future lies in giving all to the present.)Albert Camus
Cuộc sống ở thế giới này trở thành nguy hiểm không phải vì những kẻ xấu ác, mà bởi những con người vô cảm không làm bất cứ điều gì trước cái ác. (The world is a dangerous place to live; not because of the people who are evil, but because of the people who don't do anything about it.)Albert Einstein
Không thể lấy hận thù để diệt trừ thù hận. Kinh Pháp cú
Người vấp ngã mà không cố đứng lên thì chỉ có thể chờ đợi một kết quả duy nhất là bị giẫm đạp.Sưu tầm
Để đạt được thành công, trước hết chúng ta phải tin chắc là mình làm được. (In order to succeed, we must first believe that we can.)Nikos Kazantzakis
Bằng bạo lực, bạn có thể giải quyết được một vấn đề, nhưng đồng thời bạn đang gieo các hạt giống bạo lực khác.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Lửa nào bằng lửa tham! Chấp nào bằng sân hận! Lưới nào bằng lưới si! Sông nào bằng sông ái!Kinh Pháp cú (Kệ số 251)
Nếu muốn đi nhanh, hãy đi một mình. Nếu muốn đi xa, hãy đi cùng người khác. (If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.)Ngạn ngữ Châu Phi
Con người sinh ra trần trụi và chết đi cũng không mang theo được gì. Tất cả những giá trị chân thật mà chúng ta có thể có được luôn nằm ngay trong cách mà chúng ta sử dụng thời gian của đời mình.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc nhưng không hương. Cũng vậy, lời khéo nói, không làm, không kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 51)
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: perihelia »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- (thiên văn học) điểm gần mặt trời, điểm cận nhật (trong quỹ đạo của một hành tinh)
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.225.20.73 (920720457) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)
Hào phóng đúng nghĩa với tương lai chính là cống hiến tất cả cho hiện tại. (Real generosity toward the future lies in giving all to the present.)Albert Camus
Cuộc sống ở thế giới này trở thành nguy hiểm không phải vì những kẻ xấu ác, mà bởi những con người vô cảm không làm bất cứ điều gì trước cái ác. (The world is a dangerous place to live; not because of the people who are evil, but because of the people who don't do anything about it.)Albert Einstein
Không thể lấy hận thù để diệt trừ thù hận. Kinh Pháp cú
Người vấp ngã mà không cố đứng lên thì chỉ có thể chờ đợi một kết quả duy nhất là bị giẫm đạp.Sưu tầm
Để đạt được thành công, trước hết chúng ta phải tin chắc là mình làm được. (In order to succeed, we must first believe that we can.)Nikos Kazantzakis
Bằng bạo lực, bạn có thể giải quyết được một vấn đề, nhưng đồng thời bạn đang gieo các hạt giống bạo lực khác.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Lửa nào bằng lửa tham! Chấp nào bằng sân hận! Lưới nào bằng lưới si! Sông nào bằng sông ái!Kinh Pháp cú (Kệ số 251)
Nếu muốn đi nhanh, hãy đi một mình. Nếu muốn đi xa, hãy đi cùng người khác. (If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.)Ngạn ngữ Châu Phi
Con người sinh ra trần trụi và chết đi cũng không mang theo được gì. Tất cả những giá trị chân thật mà chúng ta có thể có được luôn nằm ngay trong cách mà chúng ta sử dụng thời gian của đời mình.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc nhưng không hương. Cũng vậy, lời khéo nói, không làm, không kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 51)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: perihelia »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- (thiên văn học) điểm gần mặt trời, điểm cận nhật (trong quỹ đạo của một hành tinh)
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.225.20.73 (920720457) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Sống trong đời cũng giống như việc đi xe đạp. Để giữ được thăng bằng bạn phải luôn đi tới. (Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. )Albert Einstein
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu bạn yêu thích công việc đang làm, bạn sẽ thành công. (Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.)Albert Schweitzer
Mạng sống quý giá này có thể chấm dứt bất kỳ lúc nào, nhưng điều kỳ lạ là hầu hết chúng ta đều không thường xuyên nhớ đến điều đó!Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Để chế ngự bản thân, ta sử dụng khối óc; để chế ngự người khác, hãy sử dụng trái tim. (To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart. )Donald A. Laird
Cách tốt nhất để tiêu diệt một kẻ thù là làm cho kẻ ấy trở thành một người bạn. (The best way to destroy an enemy is to make him a friend.)Abraham Lincoln
Trực giác của tâm thức là món quà tặng thiêng liêng và bộ óc duy lý là tên đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội tôn vinh tên đầy tớ và quên đi món quà tặng. (The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honor the servant and has forgotten the gift.)Albert Einstein
Cái hại của sự nóng giận là phá hoại các pháp lành, làm mất danh tiếng tốt, khiến cho đời này và đời sau chẳng ai muốn gặp gỡ mình.Kinh Lời dạy cuối cùng
Đừng chọn sống an nhàn khi bạn vẫn còn đủ sức vượt qua khó nhọc.Sưu tầm
Trong cuộc sống, điều quan trọng không phải bạn đang ở hoàn cảnh nào mà là bạn đang hướng đến mục đích gì. (The great thing in this world is not so much where you stand as in what direction you are moving. )Oliver Wendell Holmes
Trang chủ »» Danh mục »» Trang xem phim ảnh »» Học thành ngữ thông dụng trong tiếng Anh - Phần 2 »»
Quý vị đang truy cập từ IP 54.225.20.73 (920720457) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Sống trong đời cũng giống như việc đi xe đạp. Để giữ được thăng bằng bạn phải luôn đi tới. (Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. )Albert Einstein
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu bạn yêu thích công việc đang làm, bạn sẽ thành công. (Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.)Albert Schweitzer
Mạng sống quý giá này có thể chấm dứt bất kỳ lúc nào, nhưng điều kỳ lạ là hầu hết chúng ta đều không thường xuyên nhớ đến điều đó!Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Để chế ngự bản thân, ta sử dụng khối óc; để chế ngự người khác, hãy sử dụng trái tim. (To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart. )Donald A. Laird
Cách tốt nhất để tiêu diệt một kẻ thù là làm cho kẻ ấy trở thành một người bạn. (The best way to destroy an enemy is to make him a friend.)Abraham Lincoln
Trực giác của tâm thức là món quà tặng thiêng liêng và bộ óc duy lý là tên đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội tôn vinh tên đầy tớ và quên đi món quà tặng. (The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honor the servant and has forgotten the gift.)Albert Einstein
Cái hại của sự nóng giận là phá hoại các pháp lành, làm mất danh tiếng tốt, khiến cho đời này và đời sau chẳng ai muốn gặp gỡ mình.Kinh Lời dạy cuối cùng
Đừng chọn sống an nhàn khi bạn vẫn còn đủ sức vượt qua khó nhọc.Sưu tầm
Trong cuộc sống, điều quan trọng không phải bạn đang ở hoàn cảnh nào mà là bạn đang hướng đến mục đích gì. (The great thing in this world is not so much where you stand as in what direction you are moving. )Oliver Wendell Holmes
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Trang xem phim ảnh](xem-sach_phim-ca-nhac_none_phim-phat-giao.html) »»
Học thành ngữ thông dụng trong tiếng Anh - Phần 2 »»
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.225.20.73 (920720457) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Hiện nay, miếng dán trắng răng được coi là phương pháp làm đẹp răng miệng hiệu quả và thần tốc nhất. Tuy nhiên vẫn có rất nhiều người e ngại có nên xài miếng dán trắng răng không, loại nào tốt nhất. Bài viết này sẽ giải đáp thắc mắc đó cho bạn. >>> QC: revitabrow – kem dưỡng trắng da mặt – propolinse nước ... Đọc thêm »
Home » Tag Archives: miếng dán tẩy trắng răng chuyên dùng
miếng dán tẩy trắng răng chuyên dùng
Tổng hợp các bài viết miếng dán tẩy trắng răng chuyên dùng do chính
Thuốc làm trắng da hiệu quả tổng hợp thông tin từ nhiều nguồn khác nhau trên internet. Mời các bạn tham khảo thêm các bài viết khác sau đây: miếng dán trắng răng crest 7 ngày, có ai dùng miếng dán trắng răng chưa, miếng dán trắng răng bao nhiêu tiền, miếng dán trắng răng bán lẻ, miếng dán trắng răng bao nhiêu, miếng dán trắng răng crest bán ở đâu, miếng dán trắng răng bright white, miếng dán trắng răng nhật bản, miếng dán làm trắng răng bán ở đâu, miếng dán trắng răng crest 3d white whitestrips, miếng dán trắng răng crest whitestrips supreme, miếng dán tẩy trắng răng chuyên dùng, miếng dán trắng răng crest mua o dau, dùng miếng dán trắng răng, dùng miếng dán trắng răng có tốt không, cách dùng miếng dán trắng răng, cách dùng miếng dán trắng răng 3d crest, cách dùng miếng dán trắng răng 3d, có nên dùng miếng dán trắng răng, tác dụng của miếng dán trắng răng, hướng dẫn dùng miếng dán trắng răng, miếng dán trắng răng crest 3d white intensive professional effects, miếng dán trắng răng crest 3d white whitestrips professional effects,
Có nên xài miếng dán trắng răng không, loại nào tốt nhất?
Hiện nay, miếng dán trắng răng được coi là phương pháp làm đẹp răng miệng hiệu quả và thần tốc nhất. Tuy nhiên vẫn có rất nhiều người e ngại có nên xài miếng dán trắng răng không, loại nào tốt nhất. Bài viết này sẽ giải đáp thắc mắc đó cho bạn. >>> QC: revitabrow – kem dưỡng trắng da mặt – propolinse nước ... Đọc thêm »

markdown:
Hiện nay, miếng dán trắng răng được coi là phương pháp làm đẹp răng miệng hiệu quả và thần tốc nhất. Tuy nhiên vẫn có rất nhiều người e ngại có nên xài miếng dán trắng răng không, loại nào tốt nhất. Bài viết này sẽ giải đáp thắc mắc đó cho bạn. >>> QC: revitabrow – kem dưỡng trắng da mặt – propolinse nước ...
[Đọc thêm »](https://thuoclamtrangda.com/co-nen-xai-mieng-dan-trang-rang-khong-loai-nao-tot-nhat.html)
[Có nên xài miếng dán trắng răng không, loại nào tốt nhất?](https://thuoclamtrangda.com/co-nen-xai-mieng-dan-trang-rang-khong-loai-nao-tot-nhat.html)
Hiện nay, miếng dán trắng răng được coi là phương pháp làm đẹp răng miệng hiệu quả và thần tốc nhất. Tuy nhiên vẫn có rất nhiều người e ngại có nên xài miếng dán trắng răng không, loại nào tốt nhất. Bài viết này sẽ giải đáp thắc mắc đó cho bạn. >>> QC: revitabrow – kem dưỡng trắng da mặt – propolinse nước ...

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

X-LiteSpeed-Cache: hit

Vary: Accept-Encoding


text:
Tố Uyên dịch từ trang Fastcompany.com.
Điều gì mà một CEO thực thụ có nét chung với những nhân vật trung tâm của một tổ chức tội phạm được hư cấu trong “Bố già” (The Godfather)? Theo Justin Moore, CEO và người sáng lập của Axcient.
Moore là một nhà doanh nghiệp trao tay (serial entrepreneur – những người chuyên tạo dựng công ty mới dựa trên một ý tưởng rồi trao lại trách nhiệm cho người khác để tiếp tục với những ý tưởng và công ty tiếp theo – F-Corner), nhà cố vấn khởi nghiệp, và là nhà đầu tư tuyệt vời. Ông hiện giữ cương vị chủ chốt cho Axcient, doanh nghiệp do ông sáng lập, cung cấp phương án dự phòng, tính luân chuyển trong doanh nghiệp, và dịch vụ tái hoạt động sau khủng hoảng cho các doanh nghiệp quy mô vừa và nhỏ. Hiện nay, Axcient đang bảo an cho hơn 2 tỷ tập tin và ứng dụng của các doanh nghiệp đến tận Bắc Mỹ.
Moore cũng tình cờ nghĩ rằng “Bố già” là “ một trong những bộ phim hay nhất từng có” và ông đã có cơ hội xem lại khi bộ phim này được công chiếu rộng rãi vào tuần trước nhằm kỷ niệm lần thứ 40 ngày ra mắt phim. Suốt một thập kỷ đã trôi qua kể từ lần cuối Moore xem nó, cảm nhận gần đây của ông cho thấy một phản ứng không mong đợi. Thời gian này ông đã tìm một bộ phim phổ biến với việc dạy lúc bấy giờ cho những CEO điều hành doanh nghiệp ngày nay.
“Tôi thực sự không tán thành tội phạm hay bạo lực, và tôi không cho rằng kinh doanh nên hoạt động giống như tổ chức tội phạm,” Moore giải thích, “nhưng đấy là một số đối tượng chung trong phim mà tôi có thể liên hệ giống với một CEO.” Moore cho rằng The Godfather mang đến những bài học giá trị trong tập thể và xây dựng nhóm, ra quyết định, và chơi để thắng nhưng lại không xao lãng bạn bè và gia đình.
Đây là năm bài học lãnh đạo cần thiết mà Moore tích lũy cho Fast Company.
1. Xây dựng một tập thể mạnh.
Một ngày nào đó, và ngày đó có thể chẳng bao giờ đến, tôi sẽ yêu cầu bạn phục vụ tôi. ~Vito Corleone (ông trùm mafia trong “Bố Già”)
Được phát biểu bằng chất giọng thô ráp điển hình của Marlon Brando, những lời này của Vito Corleone minh họa cách ông tạo ra một nhóm người trung thành giữa những người ông đã từng giúp đỡ. Moore nói, “Bằng việc gởi đi lòng thiện chí và giúp mọi người trong lúc khó khăn, Vito Corleone xây dựng một mạng lưới những mối quan hệ ảnh hưởng qua lại có thể có hoặc không đem đến điều gì đặc biệt hay sự đền đáp ra tấm ra món, nhưng tất cả làm nền để tăng cường cơ sở quyền lực của ông và có tiềm năng trở thành mối quan hệ tương trợ lẫn nhau về lâu dài.”
Moore cho rằng việc xây dựng đối tác chiến lược sẽ kết nối những công ty để vượt qua thị trường đầy thách thức và thành công trọn vẹn nhanh chóng. “Là một CEO, tôi xem đó như một phần của công việc để trở thành một người kết nối siêu việt, mạng lưới xã hội với công nghệ và đầu tư cộng đồng mà không hề trông đợi đáp lại. Những đối tác đã thử thách qua thời gian, lòng tin, và lợi ích chung – ví như Axcient đã từng xây dựng với HP, Ingram-Micro, và một loạt mạng lưới những nhà cung cấp dịch vụ và những đại lý — là những mẫu hình về mối quan hệ xã hội mang đến những lợi ích cực kỳ lớn.
2. Buộc mọi người có trách nhiệm.
Chuyện gì xảy ra với anh? Tôi cho rằng trí não anh vốn yếu mềm.~Vito Corleone (nói với con trai – F-Corner)
The Godfather nhắc nhở chúng ta điều quan trọng là cứng rắn khi cần thiết. “Khi Vito Corleone được phép có chút yếu đuối lại bị đối thủ bắt gặp, họ đã cố gắng ám sát ông. Và sự kiện này rất nghiêm trọng bởi chính những sai sót trong đội ngũ ông,” như Moore quan sát. Theo Moore, “Trong kinh doanh, kỷ luật không phải đạt được bằng việc điên cuồng giết người. Nhưng bài học là – muốn thành công trong kinh doanh bạn phải cứng rắn, và bạn phải cực kỳ tập trung vào quyết định cuối cùng và đón nhận kết quả”. Ông cũng cho rằng điều này không có nghĩa là không có chỗ cho sự nhẫn nại và thấu hiểu, nhưng việc luôn khoan dung với cấp dưới hay những sản phẩm hiệu suất thấp sẽ ăn mòn thành quả của cả công ty. “Bạn chịu trách nhiệm sau cùng với tất cả những nhân viên và cổ đông của mình, và tình huống này đòi hỏi cứng rắn và những quyết định nhanh chóng.
3. Đừng mang cảm xúc vào công việc.
Không phải chuyện riêng, Sonny. Mà là công việc làm ăn nghiêm túc. ~Michael Corleone (nói với anh trai)
“Nhiều người không thích đề cập đến mặt này của kinh doanh, có người chiến thắng và kẻ thất bại. Khi Sonny Corleone phản ứng hấp tấp và theo cảm xúc, anh ta thất bại. Trong kinh doanh, nếu bạn không nắm lấy cơ hội để bán nhiều hơn, đưa giá cao hơn, hay vượt qua đối thủ cạnh tranh trên thị trường, họ sẽ loại bỏ bạn. Tôi không gợi ý nên làm bất cứ điều gì vượt ngoài giới hạn đạo đức hay công bằng –mà đơn thuần chỉ nhấn mạnh rằng khi con người ta đưa ra những quyết định theo cảm xúc, hẳn họ bắt đầu đưa ra những quyết định dở tệ. Để đến với thành công, bạn phải loại cảm xúc và cái tôi của mình ra khỏi phương trình.
Tương tự, Moore cho rằng điểm này rất quan trọng khi tham gia cuộc chơi để chiến thắng. Trong kinh doanh, điều này truyền tải thông điệp cạnh tranh và luôn nằm ít nhất ở bước đầu. “Điều hành công ty của bạn với sự chính trực và tôn trọng cạnh tranh, nhưng cũng cần nắm bắt những cơ hội để loại bỏ đối thủ cạnh tranh và chiến thắng.”
4. Hãy quyết đoán.
Moore bày tỏ rằng ông, giống như hầu hết nhiều người đánh giá The Godfather, xem bộ phim này cùng sự kết hợp của bất ngờ và khâm phục. “Bất ngờ bởi ông quá tàn nhẫn khi giết chết thành viên trong gia đình của chính mình, nhưng khâm phục ở yếu tố Don Corleone biết chính xác những gì ông muốn, thực hiện quyết đoán, và chỉ đạo tập trung thông qua khả năng lãnh đạo kiên định.”
Trong khi bạn không nhất thiết phải giết bất cứ ai để cải thiện một vấn đề, mà chỉ cần bạn biết lựa chọn nào nên có, để tiến lên phía trước. “Biết được thành viên nhóm bạn đang có những lựa chọn đúng, và tin họ để hành động quyết đoán sao cho tốt nhất. Quá lưỡng lự thường dẫn đến đánh mất những cơ hội.”
5. Hãy dành thời gian cho gia đình bạn.
Anh có dành thời gian cho gia đình mình? Bởi một người đàn ông không dành thời gian với gia đình mình không bao giờ là người đàn ông thực sự. ~Vito Corleone
Moore không tán thành bạo lực gia đình từ nam giới những năm 40, nhưng ông chỉ trích những tuần làm việc 100 giờ mà nhiều doanh nhân đã trở thành nạn nhân khi theo đuổi ráo riết những mục tiêu lớn kế tiếp. Mặc dù ông đã từng tận tụy với công việc giống như thế trong quá khứ, nhưng Moore nhận thấy rằng nó không bền vững trong dài hạn.
“Một nhà lãnh đạo không thể thành công khi giải quyết vấn đề mang tính sáng tạo và đưa ra những quyết định xuất sắc, trừ khi cá nhân đó được kết nối với mọi người và những niềm đam mê bên ngoài công việc. Tôi nhận thấy rằng khoảng thời gian bên gia đình và bạn bè mang đến cho tôi quan điểm cần phải xây dựng mối quan hệ và có những hành động dứt khoát cần thiết để tiếp tục thành công trong kinh doanh”, Moore nói.
Hãy nghĩ xem chúng tôi có bỏ lỡ chủ đề lãnh đạo quan trọng nào trong The Godfather không? Hãy đưa ý kiến và cho chúng tôi biết.
Độc giả muốn đem các bài viết trên F-Corner sang đăng ở các nơi khác hay muốn tham gia viết, dịch bài cộng tác với F-Corner, xin vui lòng vào đọc kỹ trang XƯNG DANH để biết thêm chi tiết. Chân thành cảm ơn.
tranthutrang
26/04/2012
Lâu lắm rồi bổn tác giả mới vất vả khi biên tập thế này. Vì mấy câu trích dẫn mà phải mò phim ra xem lại, rồi vì phim lại mò sách ra đọc lại.

markdown:
[Tố Uyên](https://tranthutrangfc.wordpress.com/tag/d%e1%bb%99c-gi%e1%ba%a3-c%e1%bb%99ng-tac/) dịch từ trang [Fastcompany.com](http://www.fastcompany.com/1826672/an-offer-you-cant-refuse-leadership-lessons-from-the-godfather).
Điều gì mà một CEO thực thụ có nét chung với những nhân vật trung tâm của một tổ chức tội phạm được hư cấu trong “Bố già” (The Godfather)? Theo Justin Moore, CEO và người sáng lập của Axcient.
Moore là một nhà doanh nghiệp trao tay (serial entrepreneur – những người chuyên tạo dựng công ty mới dựa trên một ý tưởng rồi trao lại trách nhiệm cho người khác để tiếp tục với những ý tưởng và công ty tiếp theo – F-Corner), nhà cố vấn khởi nghiệp, và là nhà đầu tư tuyệt vời. Ông hiện giữ cương vị chủ chốt cho Axcient, doanh nghiệp do ông sáng lập, cung cấp phương án dự phòng, tính luân chuyển trong doanh nghiệp, và dịch vụ tái hoạt động sau khủng hoảng cho các doanh nghiệp quy mô vừa và nhỏ. Hiện nay, Axcient đang bảo an cho hơn 2 tỷ tập tin và ứng dụng của các doanh nghiệp đến tận Bắc Mỹ.
Moore cũng tình cờ nghĩ rằng “Bố già” là “ một trong những bộ phim hay nhất từng có” và ông đã có cơ hội xem lại khi bộ phim này được công chiếu rộng rãi vào tuần trước nhằm kỷ niệm lần thứ 40 ngày ra mắt phim. Suốt một thập kỷ đã trôi qua kể từ lần cuối Moore xem nó, cảm nhận gần đây của ông cho thấy một phản ứng không mong đợi. Thời gian này ông đã tìm một bộ phim phổ biến với việc dạy lúc bấy giờ cho những CEO điều hành doanh nghiệp ngày nay.
“Tôi thực sự không tán thành tội phạm hay bạo lực, và tôi không cho rằng kinh doanh nên hoạt động giống như tổ chức tội phạm,” Moore giải thích, “nhưng đấy là một số đối tượng chung trong phim mà tôi có thể liên hệ giống với một CEO.” Moore cho rằng The Godfather mang đến những bài học giá trị trong tập thể và xây dựng nhóm, ra quyết định, và chơi để thắng nhưng lại không xao lãng bạn bè và gia đình.
Đây là năm bài học lãnh đạo cần thiết mà Moore tích lũy cho Fast Company.
**1. Xây dựng một tập thể mạnh.** *Một ngày nào đó, và ngày đó có thể chẳng bao giờ đến, tôi sẽ yêu cầu bạn phục vụ tôi. ~Vito Corleone (ông trùm mafia trong “Bố Già”)*
Được phát biểu bằng chất giọng thô ráp điển hình của Marlon Brando, những lời này của Vito Corleone minh họa cách ông tạo ra một nhóm người trung thành giữa những người ông đã từng giúp đỡ. Moore nói, “Bằng việc gởi đi lòng thiện chí và giúp mọi người trong lúc khó khăn, Vito Corleone xây dựng một mạng lưới những mối quan hệ ảnh hưởng qua lại có thể có hoặc không đem đến điều gì đặc biệt hay sự đền đáp ra tấm ra món, nhưng tất cả làm nền để tăng cường cơ sở quyền lực của ông và có tiềm năng trở thành mối quan hệ tương trợ lẫn nhau về lâu dài.”
Moore cho rằng việc xây dựng đối tác chiến lược sẽ kết nối những công ty để vượt qua thị trường đầy thách thức và thành công trọn vẹn nhanh chóng. “Là một CEO, tôi xem đó như một phần của công việc để trở thành một người kết nối siêu việt, mạng lưới xã hội với công nghệ và đầu tư cộng đồng mà không hề trông đợi đáp lại. Những đối tác đã thử thách qua thời gian, lòng tin, và lợi ích chung – ví như Axcient đã từng xây dựng với HP, Ingram-Micro, và một loạt mạng lưới những nhà cung cấp dịch vụ và những đại lý — là những mẫu hình về mối quan hệ xã hội mang đến những lợi ích cực kỳ lớn.
**2. Buộc mọi người có trách nhiệm.** *Chuyện gì xảy ra với anh? Tôi cho rằng trí não anh vốn yếu mềm.~Vito Corleone (nói với con trai – F-Corner)*
The Godfather nhắc nhở chúng ta điều quan trọng là cứng rắn khi cần thiết. “Khi Vito Corleone được phép có chút yếu đuối lại bị đối thủ bắt gặp, họ đã cố gắng ám sát ông. Và sự kiện này rất nghiêm trọng bởi chính những sai sót trong đội ngũ ông,” như Moore quan sát. Theo Moore, “Trong kinh doanh, kỷ luật không phải đạt được bằng việc điên cuồng giết người. Nhưng bài học là – muốn thành công trong kinh doanh bạn phải cứng rắn, và bạn phải cực kỳ tập trung vào quyết định cuối cùng và đón nhận kết quả”. Ông cũng cho rằng điều này không có nghĩa là không có chỗ cho sự nhẫn nại và thấu hiểu, nhưng việc luôn khoan dung với cấp dưới hay những sản phẩm hiệu suất thấp sẽ ăn mòn thành quả của cả công ty. “Bạn chịu trách nhiệm sau cùng với tất cả những nhân viên và cổ đông của mình, và tình huống này đòi hỏi cứng rắn và những quyết định nhanh chóng.
**3. Đừng mang cảm xúc vào công việc.** *Không phải chuyện riêng, Sonny. Mà là công việc làm ăn nghiêm túc. ~Michael Corleone (nói với anh trai)*
“Nhiều người không thích đề cập đến mặt này của kinh doanh, có người chiến thắng và kẻ thất bại. Khi Sonny Corleone phản ứng hấp tấp và theo cảm xúc, anh ta thất bại. Trong kinh doanh, nếu bạn không nắm lấy cơ hội để bán nhiều hơn, đưa giá cao hơn, hay vượt qua đối thủ cạnh tranh trên thị trường, họ sẽ loại bỏ bạn. Tôi không gợi ý nên làm bất cứ điều gì vượt ngoài giới hạn đạo đức hay công bằng –mà đơn thuần chỉ nhấn mạnh rằng khi con người ta đưa ra những quyết định theo cảm xúc, hẳn họ bắt đầu đưa ra những quyết định dở tệ. Để đến với thành công, bạn phải loại cảm xúc và cái tôi của mình ra khỏi phương trình.
Tương tự, Moore cho rằng điểm này rất quan trọng khi tham gia cuộc chơi để chiến thắng. Trong kinh doanh, điều này truyền tải thông điệp cạnh tranh và luôn nằm ít nhất ở bước đầu. “Điều hành công ty của bạn với sự chính trực và tôn trọng cạnh tranh, nhưng cũng cần nắm bắt những cơ hội để loại bỏ đối thủ cạnh tranh và chiến thắng.”
**4. Hãy quyết đoán.**
Moore bày tỏ rằng ông, giống như hầu hết nhiều người đánh giá The Godfather, xem bộ phim này cùng sự kết hợp của bất ngờ và khâm phục. “Bất ngờ bởi ông quá tàn nhẫn khi giết chết thành viên trong gia đình của chính mình, nhưng khâm phục ở yếu tố Don Corleone biết chính xác những gì ông muốn, thực hiện quyết đoán, và chỉ đạo tập trung thông qua khả năng lãnh đạo kiên định.”
Trong khi bạn không nhất thiết phải giết bất cứ ai để cải thiện một vấn đề, mà chỉ cần bạn biết lựa chọn nào nên có, để tiến lên phía trước. “Biết được thành viên nhóm bạn đang có những lựa chọn đúng, và tin họ để hành động quyết đoán sao cho tốt nhất. Quá lưỡng lự thường dẫn đến đánh mất những cơ hội.”
**5. Hãy dành thời gian cho gia đình bạn.** *Anh có dành thời gian cho gia đình mình? Bởi một người đàn ông không dành thời gian với gia đình mình không bao giờ là người đàn ông thực sự. ~Vito Corleone*
Moore không tán thành bạo lực gia đình từ nam giới những năm 40, nhưng ông chỉ trích những tuần làm việc 100 giờ mà nhiều doanh nhân đã trở thành nạn nhân khi theo đuổi ráo riết những mục tiêu lớn kế tiếp. Mặc dù ông đã từng tận tụy với công việc giống như thế trong quá khứ, nhưng Moore nhận thấy rằng nó không bền vững trong dài hạn.
“Một nhà lãnh đạo không thể thành công khi giải quyết vấn đề mang tính sáng tạo và đưa ra những quyết định xuất sắc, trừ khi cá nhân đó được kết nối với mọi người và những niềm đam mê bên ngoài công việc. Tôi nhận thấy rằng khoảng thời gian bên gia đình và bạn bè mang đến cho tôi quan điểm cần phải xây dựng mối quan hệ và có những hành động dứt khoát cần thiết để tiếp tục thành công trong kinh doanh”, Moore nói.
*Hãy nghĩ xem chúng tôi có bỏ lỡ chủ đề lãnh đạo quan trọng nào trong The Godfather không? Hãy đưa ý kiến và cho chúng tôi biết.* **Độc giả muốn đem các bài viết trên F-Corner sang đăng ở các nơi khác hay muốn tham gia viết, dịch bài cộng tác với F-Corner, xin vui lòng vào đọc kỹ trang XƯNG DANH để biết thêm chi tiết. Chân thành cảm ơn.**
tranthutrang
26/04/2012
Lâu lắm rồi bổn tác giả mới vất vả khi biên tập thế này. Vì mấy câu trích dẫn mà phải mò phim ra xem lại, rồi vì phim lại mò sách ra đọc lại.

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p1Ck5l-we>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


text:
lượt xem
Tin Tức Sự Kiện
Sử dụng mã nhúng cũ
Hãy chia sẻ cảm nghĩ của bạn về video này.
Nhấn Shift + Enter để xuống dòng. Bình luận phải dài hơn 50 ký tự.
Bình luận
0 ký tự
Giấy phép MXH số 273/GP-BTTTT.
Công ty chủ quản: Công ty cổ phần VNG
322B Lý Thường Kiệt, Phường 14, Quận 10, TP. Hồ Chí Minh.
Một sản phẩm của Zing
Không xem được video
Thời gian load video chậm
Tự động chuyển qua video tiếp theo khi chưa xem hết
Video có nội dung xấu
Kiểm tra kết nối Server
Server 1: Loading...
Server 2: Loading...
Server 3: Loading...
Server 4: Loading...
Nhấn Shift + Enter để xuống dòng. Bình luận phải dài hơn 50 ký tự. Bình luận 0 ký tự

markdown:
#
**Tin Tức Sự Kiện - [ENG SUB] SBS Inkigayo Tribute To Ladies Code RiSe (SISTAR) Tổng Hợp**
-
**Thể loại:** [Báo Chí](/the-loai/Bao-Chi/IWZ9ZIZE.html) ** lượt xem** [Báo lỗi](#)
Nhấn Shift + Enter để xuống dòng. Bình luận phải dài hơn 50 ký tự. Bình luận 0 ký tự

X-Server: TV-main


text:
Cải bắp cuốn
Cải bắp cuốn là một món ăn bao gồm bắp cải nấu chín lá quấn quanh một số nhân. Nó là món ăn phổ biến với các món ăn dân tộc ở Balkan và các khu vực của châu Âu và Trung Đông cũng như Phần Lan và Thụy Điển.
Tại châu Âu, nhân để cuốn theo truyền thống là thịt, thường là thịt bò, thịt cừu, hoặc thịt lợn và được ướp với tỏi, hành tây và gia vị. Ngũ cốc như gạo và lúa mạch, trứng, nấm, và các loại rau thường cũng được làm nhân. Lá cải bắp ngâm thường được sử dụng làm lớp vỏ cuốn, đặc biệt là ở Đông Nam Âu. Ở châu Á, nấm hải sản, đậu phụ và shiitake cũng có thể được sử dụng và bắp cải Trung Quốc thường được sử dụng làm vỏ cuốn.
Lá bắp cải nhồi với nhồi nhân sau đó được nướng, nấu hoặc hấp trong một nồi được kín và thường ăn nóng, thường đi kèm với sốt. Nước sốt rất khác nhau của các món ăn. Luôn luôn ở Thụy Điển và đôi khi ở Phần Lan, món cuốn cải bắp được ăn với mứt việt quất, có vị ngọt và chua. Ở Đông Âu, nước sốt cà chua hoặc kem chua không là điển hình. Tại Liban, nó là một món phổ biến, cải bắp nhồi với cơm và thịt băm nhỏ và chỉ có cuộn nhỏ bằng điếu xì gà. Nó thường được ăn với sữa chua và một loại dấm dầu ôliu và chanh ướp với tỏi và bạc hà khô.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Sơ khai ẩm thực Trung Quốc
- Ẩm thực Áo
- Ẩm thực Argentina
- Ẩm thực Chile
- Ẩm thực Séc
- Ẩm thực Phần Lan
- Ẩm thực Đức
- Ẩm thực Hungary
- Ẩm thực Nhật Bản
- Ẩm thực Litva
- Ẩm thực Ba Lan
- Ẩm thực România
- Ẩm thực Thụy Điển
- Ẩm thực Thổ Nhĩ Kỳ
- Ẩm thực Ukraina
- Ẩm thực Việt Nam
- Ẩm thực Slovakia
- Ẩm thực Azerbaijan
- Ẩm thực Nga
- Ẩm thực Trung Quốc
- Ẩm thực Armenia
- Ẩm thực Bulgaria

markdown:
# Cải bắp cuốn
**Cải bắp cuốn** là một món ăn bao gồm bắp cải nấu chín lá quấn quanh một số nhân. Nó là món ăn phổ biến với các món ăn dân tộc ở Balkan và các khu vực của châu Âu và Trung Đông cũng như Phần Lan và Thụy Điển.
Tại châu Âu, nhân để cuốn theo truyền thống là thịt, thường là
[thịt bò](/wiki/Th%E1%BB%8Bt_b%C3%B2), thịt cừu, hoặc thịt lợn và được ướp với tỏi, hành tây và gia vị. Ngũ cốc như gạo và lúa mạch, trứng, nấm, và các loại rau thường cũng được làm nhân. Lá cải bắp ngâm thường được sử dụng làm lớp vỏ cuốn, đặc biệt là ở Đông Nam Âu. Ở châu Á, nấm hải sản, đậu phụ và [shiitake](/wiki/N%E1%BA%A5m_h%C6%B0%C6%A1ng) cũng có thể được sử dụng và bắp cải Trung Quốc thường được sử dụng làm vỏ cuốn.
Lá bắp cải nhồi với nhồi nhân sau đó được nướng, nấu hoặc hấp trong một nồi được kín và thường ăn nóng, thường đi kèm với sốt. Nước sốt rất khác nhau của các món ăn. Luôn luôn ở Thụy Điển và đôi khi ở Phần Lan, món cuốn cải bắp được ăn với
[mứt việt quất](/w/index.php?title=M%E1%BB%A9t_vi%E1%BB%87t_qu%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1), có vị ngọt và chua. Ở Đông Âu, nước sốt cà chua hoặc kem chua không là điển hình. Tại Liban, nó là một món phổ biến, cải bắp nhồi với cơm và thịt băm nhỏ và chỉ có cuộn nhỏ bằng điếu xì gà. Nó thường được ăn với sữa chua và một loại dấm dầu ôliu và chanh ướp với tỏi và bạc hà khô.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BA%A3i_b%E1%BA%AFp_cu%E1%BB%91n&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BA%A3i_b%E1%BA%AFp_cu%E1%BB%91n&action=edit§ion=1)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BA%A3i_b%E1%BA%AFp_cu%E1%BB%91n&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BA%A3i_b%E1%BA%AFp_cu%E1%BB%91n&action=edit§ion=2)] [Thể loại](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i): [Sơ khai ẩm thực Trung Quốc](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C6%A1_khai_%E1%BA%A9m_th%E1%BB%B1c_Trung_Qu%E1%BB%91c) [Ẩm thực Áo](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_%C3%81o) [Ẩm thực Argentina](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Argentina) [Ẩm thực Chile](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Chile) [Ẩm thực Séc](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_S%C3%A9c) [Ẩm thực Phần Lan](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Ph%E1%BA%A7n_Lan) [Ẩm thực Đức](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_%C4%90%E1%BB%A9c) [Ẩm thực Hungary](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Hungary) [Ẩm thực Nhật Bản](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Ẩm thực Litva](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Litva) [Ẩm thực Ba Lan](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Ba_Lan) [Ẩm thực România](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Rom%C3%A2nia) [Ẩm thực Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) [Ẩm thực Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) [Ẩm thực Ukraina](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Ukraina) [Ẩm thực Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Ẩm thực Slovakia](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Slovakia) [Ẩm thực Azerbaijan](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Azerbaijan) [Ẩm thực Nga](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Nga) [Ẩm thực Trung Quốc](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Trung_Qu%E1%BB%91c) [Ẩm thực Armenia](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Armenia) [Ẩm thực Bulgaria](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Bulgaria)

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1067 miss, cp1054 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Columbia, Nam Carolina
Columbia là thủ phủ và là thành phố lớn nhất tiểu bang Nam Carolina, Hoa Kỳ. Dân số là 129.272 người theo cuộc điều tra dân số 2010. Columbia là thủ phủ quận Richland, nhưng một phần của thành phố mở rộng vào quận láng giềng Lexington. Thành phố này là trung tâm của một khu vực thống kê đô thị có tổng dân số 767.598 người, là vùng đô thị lớn nhất trong tiểu bang. Tên của thành phố xuất phát từ tên của Christopher Columbus.
Có khoảng cách 13 dặm (21 km) về phía tây bắc của trung tâm địa lý của South Carolina, Columbia là thành phố chính của vùng Midlands của South Carolina, trong đó bao gồm một số quận ở trung tâm của nhà nước. Thành phố nằm ở hợp lưu của hai con sông, Saluda và Broad, trong đó hợp nhất tại Columbia để tạo thành sông Congaree. CNNMoney.com bầu chọn Columbia là một trong 25 địa điểm tốt nhất nước Mỹ 25 để nghỉ hưu, và US News & World Report xếp hạng thành phố thứ sáu năm 2009 về tiêu chí giá cả vừa phải cho người hưu trí.

markdown:
# Columbia, Nam Carolina
[Columbia, South Carolina](/w/index.php?title=Columbia,_South_Carolina&redirect=no))
Columbia là thủ phủ và là thành phố lớn nhất tiểu bang
[Nam Carolina](/wiki/Nam_Carolina), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Dân số là 129.272 người theo cuộc điều tra dân số 2010. Columbia là thủ phủ quận [Richland](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Richland,_Nam_Carolina), nhưng một phần của thành phố mở rộng vào quận láng giềng Lexington. Thành phố này là trung tâm của một khu vực thống kê đô thị có tổng dân số 767.598 người, là vùng đô thị lớn nhất trong tiểu bang. Tên của thành phố xuất phát từ tên của [Christopher Columbus](/wiki/Cristoforo_Colombo).
Có khoảng cách 13 dặm (21 km) về phía tây bắc của trung tâm địa lý của South Carolina, Columbia là thành phố chính của vùng Midlands của South Carolina, trong đó bao gồm một số quận ở trung tâm của nhà nước. Thành phố nằm ở hợp lưu của hai con sông, Saluda và Broad, trong đó hợp nhất tại Columbia để tạo thành sông Congaree. CNNMoney.com bầu chọn Columbia là một trong 25 địa điểm tốt nhất nước Mỹ 25 để nghỉ hưu, và US News & World Report xếp hạng thành phố thứ sáu năm 2009 về tiêu chí giá cả vừa phải cho người hưu trí.

X-Cache: cp1055 miss, cp1054 miss


text:
Dãy núi Tuyết Sơn
Dãy núi Tuyết Sơn (phồn thể: 雪山山脈; bính âm: Xuěshān shānmài), là một dãy núi tại miền bắc Đài Loan. Tuyết Sơn đối diện với Dãy núi Trung ương ờ phía đông nam. Đỉnh cao nhất của dãy núi cũng mang tên là Tuyết Sơn, với độ cao 3.886 m (12.749 ft). Công viên quốc gia Tuyết Bá nằm xung quanh các đỉnh của dãy núi và núi Đại Bá Tiêm.
Danh sách đỉnh núi[sửa | sửa mã nguồn]
Có 54 đỉnh núi cao trên 3.000 m (9.843 ft) tại dãy núi Tuyết Sơn. Trong đó có 19 đỉnh nằm trong danh sách "100 đỉnh cao nhất Đài Loan" (台灣百岳).
- Đỉnh chính Tuyết Sơn (雪山主峰), 3.886 m (12.749 ft)
- Đỉnh Tuyết Sơn Đông (雪山東峰), 3.201 m (10.502 ft)
- Đỉnh Tuyết Sơn Bắc (雪山北峰), 3.703 m (12.149 ft)
- Đại Tuyết Sơn (大雪山), 3.530 m (11.581 ft)
- Trung Tuyết Sơn (中雪山), 3.173 m (10.410 ft)
- Hỏa Thạch Sơn (火石山), 3.310 m (10.860 ft)
- Đầu Ưng Sơn (頭鷹山), 3.510 m (11.516 ft)
- Chí Giai Dương Đại Sơn(志佳陽大山), 3.289 m (10.791 ft)
- Đại Bá Tiêm Sơn (大霸尖山), 3.490 m (11.450 ft)
- Tiểu Bá Tiêm Sơn (小霸尖山), 3.445 m (11.302 ft)
- Bạch Cô Đại Sơn (白姑大山), 3.342 m (10.965 ft)
- Y Trạch Sơn (伊澤山), 3.497 m (11.473 ft)
- Đại Kiếm Sơn (大劍山), 3.594 m (11.791 ft)
- Kiếm Sơn (劍山]), 3.253 m (10.673 ft)
- Giai Dương Sơn (佳陽山), 3.314 m (10.873 ft)
- Phẩm Điền Sơn (品田山), 3.524 m (11.562 ft)
- Trì Hữu Sơn (池有山), 3.303 m (10.837 ft)
- Đào Sơn (桃山), 3.325 m (10.909 ft)
- Khách Lạp Nghiệp Sơn (喀拉業山), 3.133 m (10.279 ft)

markdown:
# Dãy núi Tuyết Sơn
**Dãy núi Tuyết Sơn** ( [phồn thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_ph%E1%BB%93n_th%E1%BB%83): 雪山山脈; [bính âm](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m): *Xuěshān shānmài*), là một dãy núi tại miền bắc Đài Loan. Tuyết Sơn đối diện với [Dãy núi Trung ương](/w/index.php?title=D%C3%A3y_n%C3%BAi_Trung_%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1) ờ phía đông nam. Đỉnh cao nhất của dãy núi cũng mang tên là Tuyết Sơn, với độ cao 3.886 m (12.749 ft). Công viên quốc gia Tuyết Bá nằm xung quanh các đỉnh của dãy núi và núi [Đại Bá Tiêm](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_B%C3%A1_Ti%C3%AAm&action=edit&redlink=1).
## Danh sách đỉnh núi[
[sửa](/w/index.php?title=D%C3%A3y_n%C3%BAi_Tuy%E1%BA%BFt_S%C6%A1n&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=D%C3%A3y_n%C3%BAi_Tuy%E1%BA%BFt_S%C6%A1n&action=edit§ion=1)]
Có 54 đỉnh núi cao trên 3.000 m (9.843 ft) tại dãy núi Tuyết Sơn. Trong đó có 19 đỉnh nằm trong danh sách "100 đỉnh cao nhất Đài Loan" (台灣百岳).
- Đỉnh chính Tuyết Sơn (雪山主峰), 3.886 m (12.749 ft)
- Đỉnh Tuyết Sơn Đông (雪山東峰), 3.201 m (10.502 ft)
- Đỉnh Tuyết Sơn Bắc (雪山北峰), 3.703 m (12.149 ft)
[Đại Tuyết Sơn](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Tuy%E1%BA%BFt_S%C6%A1n_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng))(大雪山), 3.530 m (11.581 ft)
- Trung Tuyết Sơn (中雪山), 3.173 m (10.410 ft)
- Hỏa Thạch Sơn (火石山), 3.310 m (10.860 ft)
- Đầu Ưng Sơn (頭鷹山), 3.510 m (11.516 ft)
- Chí Giai Dương Đại Sơn(志佳陽大山), 3.289 m (10.791 ft)
- Đại Bá Tiêm Sơn (大霸尖山), 3.490 m (11.450 ft)
- Tiểu Bá Tiêm Sơn (小霸尖山), 3.445 m (11.302 ft)
- Bạch Cô Đại Sơn (白姑大山), 3.342 m (10.965 ft)
- Y Trạch Sơn (伊澤山), 3.497 m (11.473 ft)
- Đại Kiếm Sơn (大劍山), 3.594 m (11.791 ft)
- Kiếm Sơn (劍山]), 3.253 m (10.673 ft)
- Giai Dương Sơn (佳陽山), 3.314 m (10.873 ft)
- Phẩm Điền Sơn (品田山), 3.524 m (11.562 ft)
- Trì Hữu Sơn (池有山), 3.303 m (10.837 ft)
- Đào Sơn (桃山), 3.325 m (10.909 ft)
- Khách Lạp Nghiệp Sơn (喀拉業山), 3.133 m (10.279 ft)


text:
Danh sách các nước tham gia Công ước loại bỏ mọi hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ
Danh sách các nước tham gia Công ước loại bỏ mọi hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ gồm các nước ký kết và phê chuẩn hoặc tham gia Công ước này. Ngày 18.12.1979 Công ước này được mở cho các bên ký kết. Thụy Điển là nước ký kết đầu tiên vào ngày 2.7.1980. Công ước bắt đầu có hiệu lực và chấm dứt việc ký kết từ ngày 3.9.1981 khi có 20 nước phê chuẩn. Từ đó, các nước chưa ký Công ước này nay chỉ có thể tham gia Công ước. Văn kiện phê chuẩn, tham gia hoặc thừa kế được nộp cho Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc.
Tới tháng 5 năm 2009, đã có 186 nước phê chuẩn hoặc tham gia Công ước này, gần đây nhất là Qatar tham gia ngày 29.4.2009.[1] Ngoài ra, Hoa Kỳ là quốc gia duy nhất đã ký nhưng chưa phê chuẩn Công ước. Cộng hòa Trung Hoa (Đài Loan) cũng đã phê chuẩn Công ước trong cơ quan lập pháp của mình, nhưng chưa được Liên Hiệp Quốc công nhận, nên chỉ là một bên tham gia Công ước không chính thức.
Mục lục
Các nước phê chuẩn hoặc tham gia[sửa | sửa mã nguồn]
Nước chưa được công nhận nhưng tuân theo Công ước[sửa | sửa mã nguồn]
Nước ký nhưng chưa phê chuẩn[sửa | sửa mã nguồn]
Các nước không ký[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- “Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women New York, ngày 18 tháng 12 năm 1979”. United Nations Treaty Collection. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2010.

markdown:
# Danh sách các nước tham gia Công ước loại bỏ mọi hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ
**Danh sách các nước tham gia Công ước loại bỏ mọi hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ** gồm các nước ký kết và phê chuẩn hoặc tham gia Công ước này. Ngày 18.12.1979 Công ước này được mở cho các bên ký kết. [Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) là nước ký kết đầu tiên vào ngày 2.7.1980. Công ước bắt đầu có hiệu lực và chấm dứt việc ký kết từ ngày 3.9.1981 khi có 20 nước phê chuẩn. Từ đó, các nước chưa ký Công ước này nay chỉ có thể tham gia Công ước. Văn kiện phê chuẩn, tham gia hoặc thừa kế được nộp cho [Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc](/wiki/T%E1%BB%95ng_Th%C6%B0_k%C3%BD_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c).
Tới tháng 5 năm 2009, đã có 186 nước phê chuẩn hoặc tham gia Công ước này, gần đây nhất là
[Qatar](/wiki/Qatar) tham gia ngày 29.4.2009. Ngoài ra, [1] [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3)là quốc gia duy nhất đã ký nhưng chưa phê chuẩn Công ước. [Cộng hòa Trung Hoa](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Trung_Hoa)(Đài Loan) cũng đã phê chuẩn Công ước trong cơ quan lập pháp của mình, nhưng chưa được [Liên Hiệp Quốc](/wiki/Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c)công nhận, nên chỉ là một bên tham gia Công ước không chính thức.
## Mục lục
## Các nước phê chuẩn hoặc tham gia[
[sửa](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_tham_gia_C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BB%8F_m%E1%BB%8Di_h%C3%ACnh_th%E1%BB%A9c_ph%C3%A2n_bi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i_x%E1%BB%AD_v%E1%BB%9Bi_ph%E1%BB%A5_n%E1%BB%AF&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_tham_gia_C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BB%8F_m%E1%BB%8Di_h%C3%ACnh_th%E1%BB%A9c_ph%C3%A2n_bi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i_x%E1%BB%AD_v%E1%BB%9Bi_ph%E1%BB%A5_n%E1%BB%AF&action=edit§ion=1)]
|Nước||Ký kết||Nộp văn kiện||Cách|
|
|![]()
|14.8.1980||5.3.2003||Phê chuẩn|
|
|![]()
|11.5.1994||Tham gia|
|
|![]()
|22.5.1996||Tham gia|
|
|![]()
|15.01.1997||Tham gia|
|
|![]()
|17.9.1986||Tham gia|
|
|![]()
|01.8.1989||Tham gia|
|
|![]()
|17.7.1980||15.7.1985||Phê chuẩn|
|
|![]()
|13.9.1993||Tham gia|
|
|![]()
|17.7.1980||28.7.1983||Phê chuẩn|
|
|![]()
|17.7.1980||31.3.1982||Phê chuẩn|
|
|![]()
|10.7.1995||Tham gia|
|
|![]()
|6.10.1993||Tham gia|
|
|![]()
|18.6.2002||Tham gia|
|
|![]()
|6.11.1984||Tham gia|
|
|![]()
|24.7.1980||16.10.1980||Phê chuẩn|
|
|![]()
|17.7.1980||4.2.1981||Phê chuẩn dưới tên nước
|![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png)
[Bỉ](/wiki/B%E1%BB%89) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/23px-Flag_of_Belize.svg.png)
[Belize](/wiki/Belize) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/23px-Flag_of_Benin.svg.png)
[Bénin](/wiki/B%C3%A9nin) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Flag_of_Bhutan.svg/23px-Flag_of_Bhutan.svg.png)
[Bhutan](/wiki/Bhutan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Bolivia.svg/22px-Flag_of_Bolivia.svg.png)
[Bolivia](/wiki/Bolivia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/23px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png)
[Bosna và Hercegovina](/wiki/Bosna_v%C3%A0_Hercegovina) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg/23px-Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg.png)
[Nam Tư](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Li%C3%AAn_bang_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Nam_T%C6%B0) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_Botswana.svg/23px-Flag_of_Botswana.svg.png)
[Botswana](/wiki/Botswana) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brasil](/wiki/Brasil) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/23px-Flag_of_Brunei.svg.png)
[Brunei](/wiki/Brunei) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/23px-Flag_of_Bulgaria.svg.png)
[Bulgaria](/wiki/Bulgaria) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Burkina_Faso.svg/23px-Flag_of_Burkina_Faso.svg.png)
[Burkina Faso](/wiki/Burkina_Faso) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/23px-Flag_of_Myanmar.svg.png)
[Myanmar](/wiki/Myanmar) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Flag_of_Burundi.svg/23px-Flag_of_Burundi.svg.png)
[Burundi](/wiki/Burundi) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Cambodia.svg/23px-Flag_of_Cambodia.svg.png)
[Campuchia](/wiki/Campuchia) [Cộng hòa Nhân dân Campuchia](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Campuchia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/23px-Flag_of_Cameroon.svg.png)
[Cameroon](/wiki/Cameroon) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/23px-Flag_of_Canada.svg.png)
[Canada](/wiki/Canada) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Cape_Verde.svg/23px-Flag_of_Cape_Verde.svg.png)
[Cabo Verde](/wiki/Cabo_Verde) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Central_African_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Central_African_Republic.svg.png)
[Cộng hòa Trung Phi](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Trung_Phi) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Flag_of_Chad.svg/23px-Flag_of_Chad.svg.png)
[Tchad](/wiki/Tchad) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/23px-Flag_of_Chile.svg.png)
[Chile](/wiki/Chile) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/23px-Flag_of_Colombia.svg.png)
[Colombia](/wiki/Colombia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/23px-Flag_of_the_Comoros.svg.png)
[Comoros](/wiki/Comoros) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg/23px-Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg.png)
[Congo](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Congo) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_the_Cook_Islands.svg/23px-Flag_of_the_Cook_Islands.svg.png)
[Quần đảo Cook](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cook) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/23px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png)
[Costa Rica](/wiki/Costa_Rica) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg/23px-Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg.png)
[Bờ Biển Ngà](/wiki/B%E1%BB%9D_Bi%E1%BB%83n_Ng%C3%A0) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/23px-Flag_of_Croatia.svg.png)
[Croatia](/wiki/Croatia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg/23px-Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg.png)
[Nam Tư](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Li%C3%AAn_bang_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Nam_T%C6%B0) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/23px-Flag_of_Cuba.svg.png)
[Cuba](/wiki/Cuba) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/23px-Flag_of_Cyprus.svg.png)
[Síp](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%ADp) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png)
[Cộng hòa Séc](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png)
[Tiệp Khắc](/wiki/Ti%E1%BB%87p_Kh%E1%BA%AFc)
Ký ngày 17.7.1980
Phê chuẩn ngày 16.2.1982
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/20px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png)
[Cộng hòa Dân chủ Congo](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Congo) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Zaire.svg/23px-Flag_of_Zaire.svg.png)
[Zaire](/wiki/Zaire) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png)
[Đan Mạch](/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Djibouti.svg/23px-Flag_of_Djibouti.svg.png)
[Djibouti](/wiki/Djibouti) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Flag_of_Dominica.svg/23px-Flag_of_Dominica.svg.png)
[Dominica](/wiki/Dominica) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_the_Dominican_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Dominican_Republic.svg.png)
[Cộng hòa Dominica](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Dominica) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/23px-Flag_of_Ecuador.svg.png)
[Ecuador](/wiki/Ecuador) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/23px-Flag_of_Egypt.svg.png)
[Ai Cập](/wiki/Ai_C%E1%BA%ADp) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg/23px-Flag_of_El_Salvador.svg.png)
[El Salvador](/wiki/El_Salvador) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/23px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png)
[Guinea Xích Đạo](/wiki/Guinea_X%C3%ADch_%C4%90%E1%BA%A1o) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_Eritrea.svg/23px-Flag_of_Eritrea.svg.png)
[Eritrea](/wiki/Eritrea) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/23px-Flag_of_Estonia.svg.png)
[Estonia](/wiki/Estonia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_Ethiopia.svg/23px-Flag_of_Ethiopia.svg.png)
[Ethiopia](/wiki/Ethiopia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Flag_of_the_Federated_States_of_Micronesia.svg/23px-Flag_of_the_Federated_States_of_Micronesia.svg.png)
[Micronesia](/wiki/Li%C3%AAn_bang_Micronesia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Fiji.svg/23px-Flag_of_Fiji.svg.png)
[Fiji](/wiki/Fiji) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/23px-Flag_of_Finland.svg.png)
[Phần Lan](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Gabon.svg/20px-Flag_of_Gabon.svg.png)
[Gabon](/wiki/Gabon) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_The_Gambia.svg/23px-Flag_of_The_Gambia.svg.png)
[Gambia](/wiki/Gambia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/23px-Flag_of_Georgia.svg.png)
[Gruzia](/wiki/Gruzia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png)
[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png)
[Tây Đức](/wiki/T%C3%A2y_%C4%90%E1%BB%A9c)
cũng
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/23px-Flag_of_East_Germany.svg.png)
[Đông Đức](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_%C4%90%E1%BB%A9c)
Ký ngày 25.6.1980
Phê chuẩn ngày 9.7.1980
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/23px-Flag_of_Ghana.svg.png)
[Ghana](/wiki/Ghana) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/23px-Flag_of_Greece.svg.png)
[Hy Lạp](/wiki/Hy_L%E1%BA%A1p) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Grenada.svg/23px-Flag_of_Grenada.svg.png)
[Grenada](/wiki/Grenada) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/23px-Flag_of_Guatemala.svg.png)
[Guatemala](/wiki/Guatemala) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_Guinea.svg/23px-Flag_of_Guinea.svg.png)
[Guinée](/wiki/Guin%C3%A9e) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Guinea-Bissau.svg/23px-Flag_of_Guinea-Bissau.svg.png)
[Guiné-Bissau](/wiki/Guin%C3%A9-Bissau) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_Guyana.svg/23px-Flag_of_Guyana.svg.png)
[Guyana](/wiki/Guyana) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Haiti.svg/23px-Flag_of_Haiti.svg.png)
[Haiti](/wiki/Haiti) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Flag_of_Honduras.svg/23px-Flag_of_Honduras.svg.png)
[Honduras](/wiki/Honduras) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/23px-Flag_of_Hungary.svg.png)
[Hungary](/wiki/Hungary) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/21px-Flag_of_Iceland.svg.png)
[Iceland](/wiki/Iceland) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png)
[Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png)
[Indonesia](/wiki/Indonesia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/23px-Flag_of_Iraq.svg.png)
[Iraq](/wiki/Iraq) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/23px-Flag_of_Ireland.svg.png)
[Ireland](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/21px-Flag_of_Israel.svg.png)
[Israel](/wiki/Israel) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png)
[Ý](/wiki/%C3%9D) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/23px-Flag_of_Jamaica.svg.png)
[Jamaica](/wiki/Jamaica) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png)
[Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/23px-Flag_of_Jordan.svg.png)
[Jordan](/wiki/Jordan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/23px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png)
[Kazakhstan](/wiki/Kazakhstan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/23px-Flag_of_Kenya.svg.png)
[Kenya](/wiki/Kenya) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kiribati.svg/23px-Flag_of_Kiribati.svg.png)
[Kiribati](/wiki/Kiribati) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/23px-Flag_of_Kuwait.svg.png)
[Kuwait](/wiki/Kuwait) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/23px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png)
[Kyrgyzstan](/wiki/Kyrgyzstan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/23px-Flag_of_Laos.svg.png)
[Lào](/wiki/L%C3%A0o) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/23px-Flag_of_Latvia.svg.png)
[Latvia](/wiki/Latvia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/23px-Flag_of_Lebanon.svg.png)
[Liban](/wiki/Liban) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Flag_of_Lesotho.svg/23px-Flag_of_Lesotho.svg.png)
[Lesotho](/wiki/Lesotho) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Liberia.svg/23px-Flag_of_Liberia.svg.png)
[Liberia](/wiki/Liberia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Libya.svg/23px-Flag_of_Libya.svg.png)
[Libya](/wiki/Libya) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Liechtenstein.svg/23px-Flag_of_Liechtenstein.svg.png)
[Liechtenstein](/wiki/Liechtenstein) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/23px-Flag_of_Lithuania.svg.png)
[Litva](/wiki/Litva) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/23px-Flag_of_Luxembourg.svg.png)
[Luxembourg](/wiki/Luxembourg) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Madagascar.svg/23px-Flag_of_Madagascar.svg.png)
[Madagascar](/wiki/Madagascar) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/23px-Flag_of_Malawi.svg.png)
[Malawi](/wiki/Malawi) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/23px-Flag_of_Malaysia.svg.png)
[Malaysia](/wiki/Malaysia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Maldives.svg/23px-Flag_of_Maldives.svg.png)
[Maldives](/wiki/Maldives) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Mali.svg/23px-Flag_of_Mali.svg.png)
[Mali](/wiki/Mali) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/23px-Flag_of_Malta.svg.png)
[Malta](/wiki/Malta) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_the_Marshall_Islands.svg/23px-Flag_of_the_Marshall_Islands.svg.png)
[Quần đảo Marshall](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Marshall) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Mauritania_%281959%E2%80%932017%29.svg/23px-Flag_of_Mauritania_%281959%E2%80%932017%29.svg.png)
[Mauritanie](/wiki/Mauritanie) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Mauritius.svg/23px-Flag_of_Mauritius.svg.png)
[Mauritius](/wiki/Mauritius) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png)
[México](/wiki/M%C3%A9xico) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/23px-Flag_of_Moldova.svg.png)
[Moldova](/wiki/Moldova) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/19px-Flag_of_Monaco.svg.png)
[Monaco](/wiki/Monaco) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Mongolia.svg/23px-Flag_of_Mongolia.svg.png)
[Mông Cổ](/wiki/M%C3%B4ng_C%E1%BB%95) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/23px-Flag_of_Montenegro.svg.png)
[Montenegro](/wiki/Montenegro) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Flag_of_Serbia_and_Montenegro.svg/23px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro.svg.png)
[Serbia và Montenegro](/wiki/Serbia_v%C3%A0_Montenegro) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/23px-Flag_of_Morocco.svg.png)
[Maroc](/wiki/Maroc) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/23px-Flag_of_Mozambique.svg.png)
[Mozambique](/wiki/Mozambique) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Namibia.svg/23px-Flag_of_Namibia.svg.png)
[Namibia](/wiki/Namibia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Nepal.svg/16px-Flag_of_Nepal.svg.png)
[Nepal](/wiki/Nepal) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png)
[Hà Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/23px-Flag_of_New_Zealand.svg.png)
[New Zealand](/wiki/New_Zealand)
gồm cả
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_the_Cook_Islands.svg/23px-Flag_of_the_Cook_Islands.svg.png)
[Quần đảo Cook](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cook)
và
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Niue.svg/23px-Flag_of_Niue.svg.png)
[Niue](/wiki/Niue) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/23px-Flag_of_Nicaragua.svg.png)
[Nicaragua](/wiki/Nicaragua) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Flag_of_Niger.svg/18px-Flag_of_Niger.svg.png)
[Niger](/wiki/Niger) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
[Nigeria](/wiki/Nigeria) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/23px-Flag_of_North_Korea.svg.png)
[CHDCND Triều Tiên](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png)
[Na Uy](/wiki/Na_Uy) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/23px-Flag_of_Oman.svg.png)
[Oman](/wiki/Oman) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/23px-Flag_of_Pakistan.svg.png)
[Pakistan](/wiki/Pakistan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/23px-Flag_of_Panama.svg.png)
[Panama](/wiki/Panama) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/20px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png)
[Papua New Guinea](/wiki/Papua_New_Guinea) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/23px-Flag_of_Paraguay.svg.png)
[Paraguay](/wiki/Paraguay) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/23px-Flag_of_Peru.svg.png)
[Peru](/wiki/Peru) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/23px-Flag_of_the_Philippines.svg.png)
[Philippines](/wiki/Philippines) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/23px-Flag_of_Poland.svg.png)
[Ba Lan](/wiki/Ba_Lan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png)
[Bồ Đào Nha](/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/23px-Flag_of_Qatar.svg.png)
[Qatar](/wiki/Qatar) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Macedonia.svg/23px-Flag_of_Macedonia.svg.png)
[Macedonia](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Macedonia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg/23px-Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg.png)
[Nam Tư](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Li%C3%AAn_bang_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Nam_T%C6%B0) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/23px-Flag_of_Romania.svg.png)
[România](/wiki/Rom%C3%A2nia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/wiki/Nga) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/23px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png)
[Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/23px-Flag_of_Rwanda.svg.png)
[Rwanda](/wiki/Rwanda) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg/23px-Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg.png)
[Saint Kitts và Nevis](/wiki/Saint_Kitts_v%C3%A0_Nevis) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Saint_Lucia.svg/23px-Flag_of_Saint_Lucia.svg.png)
[Saint Lucia](/wiki/Saint_Lucia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg/23px-Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg.png)
[Saint Vincent và Grenadines](/wiki/Saint_Vincent_v%C3%A0_Grenadines) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Samoa.svg/23px-Flag_of_Samoa.svg.png)
[Samoa](/wiki/Samoa) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_San_Marino.svg/20px-Flag_of_San_Marino.svg.png)
[San Marino](/wiki/San_Marino) [Bản mẫu:Country data São Tome và Príncipe](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Country_data_S%C3%A3o_Tome_v%C3%A0_Pr%C3%ADncipe&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/23px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png)
[Ả Rập Saudi](/wiki/%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_Saudi) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Senegal.svg/23px-Flag_of_Senegal.svg.png)
[Sénégal](/wiki/S%C3%A9n%C3%A9gal) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/23px-Flag_of_Serbia.svg.png)
[Serbia](/wiki/Serbia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg/23px-Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg.png)
[Nam Tư](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Li%C3%AAn_bang_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Nam_T%C6%B0)
Ký ngày 17.7.1980
Phê chuẩn ngày 26.2.1982
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Seychelles.svg/23px-Flag_of_Seychelles.svg.png)
[Seychelles](/wiki/Seychelles) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Sierra_Leone.svg/23px-Flag_of_Sierra_Leone.svg.png)
[Sierra Leone](/wiki/Sierra_Leone) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/23px-Flag_of_Singapore.svg.png)
[Singapore](/wiki/Singapore) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/23px-Flag_of_Slovakia.svg.png)
[Slovakia](/wiki/Slovakia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png)
[Tiệp Khắc](/wiki/Ti%E1%BB%87p_Kh%E1%BA%AFc)
Ký ngày 17.7.1980
Phê chuẩn ngày 16.2.1982
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/23px-Flag_of_Slovenia.svg.png)
[Slovenia](/wiki/Slovenia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg/23px-Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg.png)
[Nam Tư](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Li%C3%AAn_bang_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Nam_T%C6%B0) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Solomon_Islands.svg/23px-Flag_of_the_Solomon_Islands.svg.png)
[Quần đảo Solomon](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Solomon) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/23px-Flag_of_South_Africa.svg.png)
[Nam Phi](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nam_Phi) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png)
[Hàn Quốc](/wiki/H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png)
[Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/23px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png)
[Sri Lanka](/wiki/Sri_Lanka) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/23px-Flag_of_Suriname.svg.png)
[Suriname](/wiki/Suriname) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Swaziland.svg/23px-Flag_of_Swaziland.svg.png)
[Swaziland](/wiki/Swaziland) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png)
[Thụy Sĩ](/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/23px-Flag_of_Syria.svg.png)
[Syria](/wiki/Syria) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/23px-Flag_of_Tajikistan.svg.png)
[Tajikistan](/wiki/Tajikistan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tanzania.svg/23px-Flag_of_Tanzania.svg.png)
[Tanzania](/wiki/Tanzania) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/23px-Flag_of_Thailand.svg.png)
[Thái Lan](/wiki/Th%C3%A1i_Lan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/23px-Flag_of_East_Timor.svg.png)
[Đông Timor](/wiki/Timor-Leste) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Flag_of_Togo.svg/23px-Flag_of_Togo.svg.png)
[Togo](/wiki/Togo) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/23px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png)
[Trinidad và Tobago](/wiki/Trinidad_v%C3%A0_Tobago) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/23px-Flag_of_Tunisia.svg.png)
[Tunisia](/wiki/Tunisia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png)
[Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/23px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png)
[Turkmenistan](/wiki/Turkmenistan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tuvalu.svg/23px-Flag_of_Tuvalu.svg.png)
[Tuvalu](/wiki/Tuvalu) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/23px-Flag_of_Uganda.svg.png)
[Uganda](/wiki/Uganda) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/23px-Flag_of_Ukraine.svg.png)
[Ukraina](/wiki/Ukraina) [Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết Ukraina](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_X%C3%B4_vi%E1%BA%BFt_Ukraina) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/23px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png)
[Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất](/wiki/C%C3%A1c_Ti%E1%BB%83u_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_Th%E1%BB%91ng_nh%E1%BA%A5t) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png)
[Anh Quốc](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/23px-Flag_of_Uruguay.svg.png)
[Uruguay](/wiki/Uruguay) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/23px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png)
[Uzbekistan](/wiki/Uzbekistan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Vanuatu.svg/23px-Flag_of_Vanuatu.svg.png)
[Vanuatu](/wiki/Vanuatu) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/23px-Flag_of_Venezuela.svg.png)
[Venezuela](/wiki/Venezuela) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/23px-Flag_of_Yemen.svg.png)
[Yemen](/wiki/Yemen) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Flag_of_South_Yemen.svg/23px-Flag_of_South_Yemen.svg.png)
[Nam Yemen](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Yemen) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Zambia.svg/23px-Flag_of_Zambia.svg.png)
[Zambia](/wiki/Zambia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Zimbabwe.svg/23px-Flag_of_Zimbabwe.svg.png)
[Zimbabwe](/wiki/Zimbabwe)
## Nước chưa được công nhận nhưng tuân theo Công ước[
[sửa](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_tham_gia_C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BB%8F_m%E1%BB%8Di_h%C3%ACnh_th%E1%BB%A9c_ph%C3%A2n_bi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i_x%E1%BB%AD_v%E1%BB%9Bi_ph%E1%BB%A5_n%E1%BB%AF&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_tham_gia_C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BB%8F_m%E1%BB%8Di_h%C3%ACnh_th%E1%BB%A9c_ph%C3%A2n_bi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i_x%E1%BB%AD_v%E1%BB%9Bi_ph%E1%BB%A5_n%E1%BB%AF&action=edit§ion=2)]
|Nước||Ngày tháng||Cách|
|
|
## Nước ký nhưng chưa phê chuẩn[
[sửa](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_tham_gia_C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BB%8F_m%E1%BB%8Di_h%C3%ACnh_th%E1%BB%A9c_ph%C3%A2n_bi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i_x%E1%BB%AD_v%E1%BB%9Bi_ph%E1%BB%A5_n%E1%BB%AF&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_tham_gia_C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BB%8F_m%E1%BB%8Di_h%C3%ACnh_th%E1%BB%A9c_ph%C3%A2n_bi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i_x%E1%BB%AD_v%E1%BB%9Bi_ph%E1%BB%A5_n%E1%BB%AF&action=edit§ion=3)]
|Nước||Ký|
|
|![]()
|17.7.1980|
## Các nước không ký[
[sửa](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_tham_gia_C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BB%8F_m%E1%BB%8Di_h%C3%ACnh_th%E1%BB%A9c_ph%C3%A2n_bi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i_x%E1%BB%AD_v%E1%BB%9Bi_ph%E1%BB%A5_n%E1%BB%AF&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_tham_gia_C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BB%8F_m%E1%BB%8Di_h%C3%ACnh_th%E1%BB%A9c_ph%C3%A2n_bi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i_x%E1%BB%AD_v%E1%BB%9Bi_ph%E1%BB%A5_n%E1%BB%AF&action=edit§ion=4)]
|Nước|
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_tham_gia_C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BB%8F_m%E1%BB%8Di_h%C3%ACnh_th%E1%BB%A9c_ph%C3%A2n_bi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i_x%E1%BB%AD_v%E1%BB%9Bi_ph%E1%BB%A5_n%E1%BB%AF&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_tham_gia_C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BB%8F_m%E1%BB%8Di_h%C3%ACnh_th%E1%BB%A9c_ph%C3%A2n_bi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i_x%E1%BB%AD_v%E1%BB%9Bi_ph%E1%BB%A5_n%E1%BB%AF&action=edit§ion=5)] [“Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women New York, ngày 18 tháng 12 năm 1979”](http://www2.ohchr.org/english/law/cedaw.htm). *United Nations Treaty Collection*. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2010.

X-Cache: cp1052 miss, cp1054 miss