text:
1. Trang trí bậc cầu thang
Sử dụng giấy dán tường có hoạ tiết độc đáo để trang trí chân bậc cầu thang sẽ mang đến cho không gian sống của bạn vẻ ấn tượng thú vị ngoài sức tưởng tượng đấy. Ví dụ trong căn nhà này, chủ nhà này đã sử dụng giấy dán tường họa tiết hình học đen trắng dán vào giữa mỗi bậc cầu thang, nhờ đó mà không gian này trông cuốn hút và ấn tượng hơn hẳn.
Màu sắc cũng như những họa tiết khỏe khoắn đã giúp cầu thang này trở nên sống động hơn.
Phối với màu nâu nhạt của các bậc cầu thang là giấy dán màu vàng có những họa tiết hoa nhí ánh bạc nữ tính.
Chiếc cầu thang này chọn gam màu xanh lam làm màu chủ đạo, tuy nhiên mỗi bậc thang lại được dán các miếng giấy họa tiết khác nhau. Đặc biệt, ở phần giữa chủ nhà còn sử dụng giấy dán màu đỏ khác biệt nổi bật làm điểm nhấn.
2. Trang trí trần nhà
Mọi người thường quen với việc sử dụng giấy dán tường chỉ để trang trí những mảng tường bao mà ít ai nghĩ đến việc dùng giấy dán tường để trang trí cho phần trần nhà. Căn phòng này có những bức tường màu lam đậm, vì thế chủ nhà chọn dán trần với giấy dán tường màu trắng có họa tiết hoa mảnh. Sự tương phản màu sắc khiến cho căn phòng thú vị hơn.
Giấy dán trần màu sáng là lựa chọn thông mình cho những căn phòng có tường màu sẫm.
Sự phối hợp những gam màu trung tính nhã nhặn của tường và giấy dán trần mang lại cảm giác nhẹ nhàng cho căn phòng.
Trái ngược với căn phòng thứ nhất, căn phòng này có phần sơn tường và nội thất sáng màu, vì vậy nó được trang trí thêm với giấy dán trần có nền đen. Tuy nhiên những họa tiết vòng trắng giúp tiết chế màu sắc và đem lại hiệu quả hình ảnh nhiều hơn co toàn bộ không gian.
3. Trang trí tủ đồ
Bạn cũng có thể dùng giấy dán tường để trang trí cho các đồ dùng trong nhà. Những chiếc tủ dưới đây đều được làm bằng gỗ đơn sắc, để làm cho chúng nổi bật hơn, người ta đã trang trí chúng với giấy dán tường nhiều màu sắc.
Chiếc tủ này được dán một lớp giấy dán nền vàng họa tiết thú vật nhã nhặn ở mặt trước, giúp chiếc tủ trở nên đẹp và thu hút hơn.
Ngược lại chiếc tủ này lại để trơn mặt đằng trước mà dán các cạnh bên bằng giấy họa tiết lập thể tông xanh lam mát mẻ.
Chủ nhà đã tỉ mẩn dán các cánh ngăn kéo bằng giấy dán tường hoạ tiết hoa, và khi mở ngăn kéo ra bạn sẽ có một ngạc nhiên nho nhỏ đấy.
Bạn sẽ không biết rằng chiếc tủ này rất đặc biệt cho đến khi bạn kéo ngăn kéo ra.
4. Làm đúng chức năng trang trí tường
Nhiệm vụ chính của giấy dán tường đương nhiên là để dán tường. Tuy nhiên thay vì chọn một màu giấy cố định, những không gian dưới đây lại kết hợp giữa các loại giấy có màu sắc khác nhau tạo nên hiệu ứng màu sắc thú vị.
Bức tường với những sọc giấy xinh xắn và nổi bật.
Bức tường nghệ thuật được tạo thành từ những mảng giấy dán tường vụn nhưng nhiều họa tiết và màu sắc.
5. Trang trí cửa
Nếu bạn muốn che bớt những ô cửa kính hay đơn giản chỉ muốn trang trí cho cửa nhà mình đẹp hơn thì sử dụng giấy dán tường gợi ý hoàn hảo.
Với họa tiết cũng như màu sắc nhã nhặn, mẫu giấy dán tường này đem đến cho cánh cửa cảm giác quý tộc và sang trọng.
Cánh cửa này thì có phong cách vintage với những miếng giấy dán tường nhiều m
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
1. Trang trí bậc cầu thang
Sử dụng
[giấy dán tường](http://giaydantuonggiare.biz/)có hoạ tiết độc đáo để trang trí chân bậc cầu thang sẽ mang đến cho không gian sống của bạn vẻ ấn tượng thú vị ngoài sức tưởng tượng đấy. Ví dụ trong căn nhà này, chủ nhà này đã sử dụng giấy dán tường họa tiết hình học đen trắng dán vào giữa mỗi bậc cầu thang, nhờ đó mà không gian này trông cuốn hút và ấn tượng hơn hẳn. ![5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 1 5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 1](http://afamily1.vcmedia.vn/k:CJkixyjSZt6TmaqujT1J9ssFh2fREI/Image/2014/06/giay-dan-tuong-(12)-d9b13/5-cach-trang-tri-nha-bang-giay-dan-tuong-cuc-sang-tao.jpg)
Màu sắc cũng như những họa tiết khỏe khoắn đã giúp cầu thang này trở nên sống động hơn.
![5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 2 5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 2](http://afamily1.vcmedia.vn/k:CJkixyjSZt6TmaqujT1J9ssFh2fREI/Image/2014/06/giay-dan-tuong-(13)-d9b13/5-cach-trang-tri-nha-bang-giay-dan-tuong-cuc-sang-tao.jpg)
Phối với màu nâu nhạt của các bậc cầu thang là giấy dán màu vàng có những họa tiết hoa nhí ánh bạc nữ tính.
Chiếc cầu thang này chọn gam màu xanh lam làm màu chủ đạo, tuy nhiên mỗi bậc thang lại được dán các miếng giấy họa tiết khác nhau. Đặc biệt, ở phần giữa chủ nhà còn sử dụng giấy dán màu đỏ khác biệt nổi bật làm điểm nhấn.
![5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 3 5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 3](http://afamily1.vcmedia.vn/k:CJkixyjSZt6TmaqujT1J9ssFh2fREI/Image/2014/06/giay-dan-tuong-(14)-d9b13/5-cach-trang-tri-nha-bang-giay-dan-tuong-cuc-sang-tao.jpg)
2. Trang trí trần nhà
Mọi người thường quen với việc sử dụng giấy dán tường chỉ để trang trí những mảng tường bao mà ít ai nghĩ đến việc dùng giấy dán tường để trang trí cho phần trần nhà. Căn phòng này có những bức tường màu lam đậm, vì thế chủ nhà chọn dán trần với giấy dán tường màu trắng có họa tiết hoa mảnh. Sự tương phản màu sắc khiến cho căn phòng thú vị hơn.
![5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 4 5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 4](http://afamily1.vcmedia.vn/k:CJkixyjSZt6TmaqujT1J9ssFh2fREI/Image/2014/06/giay-dan-tuong-(11)-d9b13/5-cach-trang-tri-nha-bang-giay-dan-tuong-cuc-sang-tao.jpg)
Giấy dán trần màu sáng là lựa chọn thông mình cho những căn phòng có tường màu sẫm.
![5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 5 5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 5](http://afamily1.vcmedia.vn/k:CJkixyjSZt6TmaqujT1J9ssFh2fREI/Image/2014/06/giay-dan-tuong-(9)-d9b13/5-cach-trang-tri-nha-bang-giay-dan-tuong-cuc-sang-tao.jpg)
Sự phối hợp những gam màu trung tính nhã nhặn của tường và giấy dán trần mang lại cảm giác nhẹ nhàng cho căn phòng.
Trái ngược với căn phòng thứ nhất, căn phòng này có phần sơn tường và nội thất sáng màu, vì vậy nó được trang trí thêm với giấy dán trần có nền đen. Tuy nhiên những họa tiết vòng trắng giúp tiết chế màu sắc và đem lại hiệu quả hình ảnh nhiều hơn co toàn bộ không gian.
![5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 6 5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 6](http://afamily1.vcmedia.vn/k:CJkixyjSZt6TmaqujT1J9ssFh2fREI/Image/2014/06/giay-dan-tuong-(10)-d9b13/5-cach-trang-tri-nha-bang-giay-dan-tuong-cuc-sang-tao.jpg)
3. Trang trí tủ đồ
Bạn cũng có thể dùng giấy dán tường để trang trí cho các đồ dùng trong nhà. Những chiếc tủ dưới đây đều được làm bằng gỗ đơn sắc, để làm cho chúng nổi bật hơn, người ta đã trang trí chúng với giấy dán tường nhiều màu sắc.
![5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 7 5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 7](http://afamily1.vcmedia.vn/k:CJkixyjSZt6TmaqujT1J9ssFh2fREI/Image/2014/06/giay-dan-tuong-(3)-d9b13/5-cach-trang-tri-nha-bang-giay-dan-tuong-cuc-sang-tao.jpg)
Chiếc tủ này được dán một lớp giấy dán nền vàng họa tiết thú vật nhã nhặn ở mặt trước, giúp chiếc tủ trở nên đẹp và thu hút hơn.
![5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 8 5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 8](http://afamily1.vcmedia.vn/k:CJkixyjSZt6TmaqujT1J9ssFh2fREI/Image/2014/06/giay-dan-tuong-(2)-d9b13/5-cach-trang-tri-nha-bang-giay-dan-tuong-cuc-sang-tao.jpg)
Ngược lại chiếc tủ này lại để trơn mặt đằng trước mà dán các cạnh bên bằng giấy họa tiết lập thể tông xanh lam mát mẻ.
Chủ nhà đã tỉ mẩn dán các cánh ngăn kéo bằng giấy dán tường hoạ tiết hoa, và khi mở ngăn kéo ra bạn sẽ có một ngạc nhiên nho nhỏ đấy.
![5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 9 5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 9](http://afamily1.vcmedia.vn/k:CJkixyjSZt6TmaqujT1J9ssFh2fREI/Image/2014/06/giay-dan-tuong-(1)-d9b13/5-cach-trang-tri-nha-bang-giay-dan-tuong-cuc-sang-tao.jpg)
Bạn sẽ không biết rằng chiếc tủ này rất đặc biệt cho đến khi bạn kéo ngăn kéo ra.
4. Làm đúng chức năng trang trí tường
Nhiệm vụ chính của giấy dán tường đương nhiên là để dán tường. Tuy nhiên thay vì chọn một màu giấy cố định, những không gian dưới đây lại kết hợp giữa các loại giấy có màu sắc khác nhau tạo nên hiệu ứng màu sắc thú vị.
![5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 10 5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 10](http://afamily1.vcmedia.vn/k:CJkixyjSZt6TmaqujT1J9ssFh2fREI/Image/2014/06/giay-dan-tuong-(7)-d9b13/5-cach-trang-tri-nha-bang-giay-dan-tuong-cuc-sang-tao.jpg)
Bức tường với những sọc giấy xinh xắn và nổi bật.
![5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 11 5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 11](http://afamily1.vcmedia.vn/k:CJkixyjSZt6TmaqujT1J9ssFh2fREI/Image/2014/06/giay-dan-tuong-(8)-d9b13/5-cach-trang-tri-nha-bang-giay-dan-tuong-cuc-sang-tao.jpg)
Bức tường nghệ thuật được tạo thành từ những mảng giấy dán tường vụn nhưng nhiều họa tiết và màu sắc.
5. Trang trí cửa
Nếu bạn muốn che bớt những ô cửa kính hay đơn giản chỉ muốn trang trí cho cửa nhà mình đẹp hơn thì sử dụng giấy dán tường gợi ý hoàn hảo.
![5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 12 5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 12](http://afamily1.vcmedia.vn/k:CJkixyjSZt6TmaqujT1J9ssFh2fREI/Image/2014/06/giay-dan-tuong-(4)-d9b13/5-cach-trang-tri-nha-bang-giay-dan-tuong-cuc-sang-tao.jpg)
Với họa tiết cũng như màu sắc nhã nhặn, mẫu giấy dán tường này đem đến cho cánh cửa cảm giác quý tộc và sang trọng.
![5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 13 5 cách trang trí nhà bằng giấy dán tường cực sáng tạo 13](http://afamily1.vcmedia.vn/k:CJkixyjSZt6TmaqujT1J9ssFh2fREI/Image/2014/06/giay-dan-tuong-(5)-d9b13/5-cach-trang-tri-nha-bang-giay-dan-tuong-cuc-sang-tao.jpg)
Cánh cửa này thì có phong cách vintage với những miếng giấy dán tường nhiều m
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét


text:
Những nữ giáo viên “gánh trọn hai vai”
Vừa làm tốt nhiệm vụ ở trường, họ vừa làm tốt bổn phận của người con dâu, người vợ, người mẹ trong gia đình. Trong 5 năm qua, Nghệ An có 246 nữ giáo viên được cấp giấy chứng nhận “Giỏi việc trường, đảm việc nhà”.Chi tiết
Thư viện ảnh
Tin tức - Sự kiện
Hơn 12 triệu đồng đến với người mẹ mắc bệnh suy thận giai đoạn cuối
Thứ ba, 23/09/2014
Ngày 19/9 vừa qua, PV Dân trí đã đến thăm và trao 12.090.000 đồng (Quỹ Nhân ái tuần 3 tháng 8) đến chị Lê Thị Cúc nhân vật trong bài: 'Nỗi buồn của người mẹ mắc bệnh suy thận giai đoạn cuối'.
Tá hỏa với bảng cửu chương theo phép tính… cộng
Thứ ba, 23/09/2014
Gần đây trên mạng xã hội xuất hiện hình ảnh một bìa vở của công ty Văn phòng phẩm Hồng Hà có in bảng cửu chương theo phép tính… cộng. Đại diện của công ty khẳng định đây là sản phẩm vở ô ly của Hồng Hà được sản xuất từ năm 2006.
Hướng đến nền giáo dục thực học
Thứ ba, 23/09/2014
Để xây dựng chương trình giáo dục phổ thông mới, việc đầu tiên là phải xác định triết lý giáo dục mới cho nó
THCS
Cùng tham gia Rhino art Vietnam 2014!
Thứ ba, 23/09/2014
Trong số hơn 2000 mẫu vẽ dự thi, đã có 11 bức tranh của các bạn học sinh trường THCS Trung Hoà đạt giải. Trong đó, bạn Nguyễn Hà Chi – học sinh lớp 9A1 đã xuất sắc lọt vào vòng 20 bức tranh đẹp nhất, được gửi sang châu Phi. Lễ trao giải diễn ra vào ngày 10/8/2014 tại Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội đã xướng tên Hà Chi với giải Nhì của cuộc thi.
Những phát kiến trong công tác chủ nhiệm lớp
Thứ ba, 23/09/2014
Công việc chủ nhiệm lớp vẫn được coi là vừa “khó”, vừa “khổ”. Thế nên, những sáng kiến để tăng hiệu quả công tác chủ nhiệm thực sự rất đáng quý và cần được phổ biến, nhân rộng.
Giao quyền chủ động cho giáo viên xây dựng kế hoạch dạy học
Thứ ba, 23/09/2014
Trong việc dạy học cả ngày năm học 2014- 2015, theo Sở GD-ĐT tỉnh Hậu Giang, có thể giao quyền chủ động cho giáo viên trong việc thực hiện chương trình, nội dung và xây dựng kế hoạch dạy học để có chất lượng.
Tiểu học
Trò chơi dân gian trong trường học
Thứ ba, 23/09/2014
Trò chơi dân gian trong trường học
Thứ ba, 23/09/2014
Nhiều trường tư sẵn sàng chịu mất thầy chứ không mất trò khiến học sinh được nước làm tới. Trước đây, trò phải sợ thầy nhưng ngày nay thì ngược lại.
Thứ ba, 23/09/2014
Hoạt động ngoại khóa
Mầm non
Tập huấn kỹ năng cho người nuôi, giữ trẻ
Thứ ba, 23/09/2014
Sáng 21/9, Hội LHPN Q.8, TP.HCM phối hợp với Trung tâm Y tế dự phòng quận 8 tổ chức tập huấn nâng cao kiến thức và bồi dưỡng kỹ năng cho người nuôi, giữ trẻ tại các nhóm trẻ gia đình ở cộng đồng dân cư.
Tại sao cách dạy con của người Nhật được cả thế giới ngưỡng mộ?
Thứ ba, 23/09/2014
Đã từng đặt chân đến 80 quốc gia khác nhau trên thế giới, vậy mà sau 20 năm sinh sống tại nước Nhật, nhà toán học người Do Thái Peter Frankl đã phải thốt lên rằng ông ngưỡng mộ nước Nhật và cách giáo dục ở đây.
Bí quyết chọn trường mầm non cho con
Thứ ba, 23/09/2014
Bí quyết chọn trường mầm non cho con
Công nghệ thông tin
Thứ bảy, 18/10/2014
Công nghệ thông tin
Mang tính năng “độc” của Windows 9 lên phiên bản Windows hiện tại
Thứ ba, 23/09/2014
Nhân bản” màn hình desktop để mở rộng không gian làm việc sẽ là một trong những tính năng mới được Microsoft trang bị trên phiên bản Windows 9 sắp được ra mắt. Phần mềm miễn phí dưới đây sẽ giúp mang tính năng thú vị này lên phiên bản Windows hiện tại.
LG trình làng smartphone có thiết kế nắp gập cổ điển
Thứ ba, 23/09/2014
Lần đầu tiên sau 7 năm, LG lại trình làng một chiếc điện thoại nắp gấp. Tuy nhiên không phải là một chiếc điện thoại cơ bản như trước đây, sản phẩm lần này của LG là một chiếc smartphone trong hình hài của một chiếc điện thoại cổ điển.
Khuyến học - Gương sáng
Tăng cường thực hiện nhiệm vụ dạy và học ngoại ngữ
Thứ ba, 23/09/2014
Bộ trưởng Bộ GD-ĐT vừa ban hành Chỉ thị về việc tăng cường triển khai thực hiện nhiệm vụ dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống giáo dục quốc dân. Chỉ thị được ban hành nhằm mục đích giải quyết các vấn đề bất cập trong quá trình thực hiện Đề án.
Trao học bổng toàn phần đến 4 tân sinh viên vượt khó đạt điểm cao
Thứ ba, 23/09/2014
Trong ngày khai giảng đầu năm học mới, Trường ĐH Tôn Đức Thắng đã trao 4 suất học bổng toàn phần đến 4 tân sinh viên vượt khó, đạt điểm cao trong kì thi tuyển sinh đại học.
Chàng thủ khoa mồ côi nuôi ước mơ trở thành bác sĩ
Thứ ba, 23/09/2014
Thấy bố đau đớn chống chọi với bệnh ung thư, Nguyễn Văn Huỳnh nung nấu ước mơ trở thành bác sĩ giỏi để cứu chữa cho bệnh nhân bị bệnh hiểm nghèo. Cậu học trò mồ côi đã đến gần ước mơ đó khi đỗ điểm cao vào Trường ĐH Y dược TPHCM. Không những thế, em còn đỗ thủ khoa Trường ĐH KHTN (ĐH Quốc gia TPHCM).
Giáo dục bốn phương
Triết lý giáo dục Việt Nam: Học để làm quan!
Thứ ba, 23/09/2014
Khủng hoảng trong giáo dục chủ yếu xuất phát từ chính sách yếu kém và các văn bản luật không định lượng được tình hình thiếu minh bạch, bảo vệ lợi ích cục bộ, không nghiêm trong thi hành...
Mỹ: Giáo dục sống nhờ triết lý “tự do”
Thứ ba, 23/09/2014
Triết lý giáo dục “tự chủ - tự do” tạo ra sự đa dạng về nhân tài, từ đó sinh ra sự phồn thịnh về thành quả cho nền kinh tế - xã hội Mỹ.
Giáo dục Pháp: Sau phổ thông, đủ đi làm
Thứ ba, 23/09/2014
Mục đích của giáo dục là đào tạo ra các công dân tốt và hữu ích cho quốc gia dân tộc. Theo triết gia Pháp Régis Debray, tại Pháp mỗi đơn vị hành chính đều có hai trung tâm đầu não: thứ nhất là tòa thị chính, thứ hai là trường học.
Trao đổi KN - PPDH
Những thuận lợi và khó khăn trong việc ứng dụng công nghệ thông tin trong giảng dạy môn Văn
Thứ ba, 23/09/2014
Sau hơn một năm thực hiện đổi mới phương pháp dạy dạy học và ứng dụng công nghệ thông tin trong nhà trường phổ thông, đối với môn Ngữ Văn hay môn khác đều đem lại hiệu quả nhất định
Phụ huynh có vai trò quan trọng quyết định kết quả học tập của con
Thứ ba, 23/09/2014
Phụ huynh có vai trò quan trọng quyết định kết quả học tập của con
Nắm đặc điểm học sinh miền núi để làm tốt công tác giáo dục
Thứ ba, 23/09/2014
Nắm đặc điểm học sinh miền núi để làm tốt công tác giáo dục
Thi đua - Khen thưởng
“Tân sinh viên lo đi làm công nhân” được cấp học bổng 4 năm học đại học
Thứ ba, 23/09/2014
Ông Huỳnh Văn Năm - đại diện Công ty CPTM Dầu khí Cửu Long đã đến tham dự lễ khai giảng của thầy trò Trường THPT Lưu Tấn Phát (huyện Cai Lậy, Tiền Giang) và trao học bổng 4 năm học đại học cho em Nguyễn Thị Ngọc Mai - cựu học sinh của trường.
Trao học bổng toàn phần đến 4 tân sinh viên vượt khó đạt điểm cao
Thứ ba, 23/09/2014
Trong ngày khai giảng đầu năm học mới, Trường ĐH Tôn Đức Thắng đã trao 4 suất học bổng toàn phần đến 4 tân sinh viên vượt khó, đạt điểm cao trong kì thi tuyển sinh đại học.
Trao 50 suất học bổng đến sinh viên Đắk Lắk nhân dịp năm học mới
Thứ ba, 23/09/2014
Trao 50 suất học bổng đến sinh viên Đắk Lắk nhân dịp năm học mới

markdown:
![](http://hanam.edu.vn/data/17991527714329789056/tintuc/images/10.2015/6 (1).jpg)
##### Những nữ giáo viên “gánh trọn hai vai”
Vừa làm tốt nhiệm vụ ở trường, họ vừa làm tốt bổn phận của người con dâu, người vợ, người mẹ trong gia đình. Trong 5 năm qua, Nghệ An có 246 nữ giáo viên được cấp giấy chứng nhận “Giỏi việc trường, đảm việc nhà”.
[Chi tiết](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_3551805490197774963.html) ![](http://hanam.edu.vn/themes/customize/mamnon/mau1/images/xemthem.png)
![](http://hanam.edu.vn/themes/customize/mamnon/mau1/images/xemthem.png)
#### Thư viện ảnh
#### Tin tức - Sự kiện
[ Hơn 12 triệu đồng đến với người mẹ mắc bệnh suy thận giai đoạn cuối](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_811572027586644594.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/quachicuc1-d232c.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Ngày 19/9 vừa qua, PV Dân trí đã đến thăm và trao 12.090.000 đồng (Quỹ Nhân ái tuần 3 tháng 8) đến chị Lê Thị Cúc nhân vật trong bài: 'Nỗi buồn của người mẹ mắc bệnh suy thận giai đoạn cuối'.
[Tá hỏa với bảng cửu chương theo phép tính… cộng](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_5340325397849954399.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/bangcuuchuong.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Gần đây trên mạng xã hội xuất hiện hình ảnh một bìa vở của công ty Văn phòng phẩm Hồng Hà có in bảng cửu chương theo phép tính… cộng. Đại diện của công ty khẳng định đây là sản phẩm vở ô ly của Hồng Hà được sản xuất từ năm 2006.
[Hướng đến nền giáo dục thực học](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_6012061492360595256.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/th.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Để xây dựng chương trình giáo dục phổ thông mới, việc đầu tiên là phải xác định triết lý giáo dục mới cho nó
#### THCS
[Cùng tham gia Rhino art Vietnam 2014!](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_2768363148250498102.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/rihno.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Trong số hơn 2000 mẫu vẽ dự thi, đã có 11 bức tranh của các bạn học sinh trường THCS Trung Hoà đạt giải. Trong đó, bạn Nguyễn Hà Chi – học sinh lớp 9A1 đã xuất sắc lọt vào vòng 20 bức tranh đẹp nhất, được gửi sang châu Phi. Lễ trao giải diễn ra vào ngày 10/8/2014 tại Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội đã xướng tên Hà Chi với giải Nhì của cuộc thi.
[Những phát kiến trong công tác chủ nhiệm lớp](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_4432651004630628367.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/thcs.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Công việc chủ nhiệm lớp vẫn được coi là vừa “khó”, vừa “khổ”. Thế nên, những sáng kiến để tăng hiệu quả công tác chủ nhiệm thực sự rất đáng quý và cần được phổ biến, nhân rộng.
[Giao quyền chủ động cho giáo viên xây dựng kế hoạch dạy học](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_4478938281853652677.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/giao vien.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Trong việc dạy học cả ngày năm học 2014- 2015, theo Sở GD-ĐT tỉnh Hậu Giang, có thể giao quyền chủ động cho giáo viên trong việc thực hiện chương trình, nội dung và xây dựng kế hoạch dạy học để có chất lượng.
#### Tiểu học
[Trò chơi dân gian trong trường học](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_2957276784991129064.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/tro-choi-dan-gian-23.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Trò chơi dân gian trong trường học
![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/thay tro.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Nhiều trường tư sẵn sàng chịu mất thầy chứ không mất trò khiến học sinh được nước làm tới. Trước đây, trò phải sợ thầy nhưng ngày nay thì ngược lại.
![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/ngoai khoa.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Hoạt động ngoại khóa
#### Mầm non
[Tập huấn kỹ năng cho người nuôi, giữ trẻ](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_1235689900188381964.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/th (1).jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Sáng 21/9, Hội LHPN Q.8, TP.HCM phối hợp với Trung tâm Y tế dự phòng quận 8 tổ chức tập huấn nâng cao kiến thức và bồi dưỡng kỹ năng cho người nuôi, giữ trẻ tại các nhóm trẻ gia đình ở cộng đồng dân cư.
[Tại sao cách dạy con của người Nhật được cả thế giới ngưỡng mộ?](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_3403607264335674574.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/gd.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Đã từng đặt chân đến 80 quốc gia khác nhau trên thế giới, vậy mà sau 20 năm sinh sống tại nước Nhật, nhà toán học người Do Thái Peter Frankl đã phải thốt lên rằng ông ngưỡng mộ nước Nhật và cách giáo dục ở đây.
[ Bí quyết chọn trường mầm non cho con](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_4382904522102974095.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/mamnon.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Bí quyết chọn trường mầm non cho con
#### Công nghệ thông tin
![](http://hanam.edu.vn/data/17991527714329789056/tintuc/news/mt.10.2014/ch%C3%BAc b%E1%BA%A1n sinh nh%E1%BA%ADt vui v%E1%BA%BB (1).jpg)
Thứ bảy, 18/10/2014
Công nghệ thông tin
[Mang tính năng “độc” của Windows 9 lên phiên bản Windows hiện tại](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_4547664208685304605.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/cn.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Nhân bản” màn hình desktop để mở rộng không gian làm việc sẽ là một trong những tính năng mới được Microsoft trang bị trên phiên bản Windows 9 sắp được ra mắt. Phần mềm miễn phí dưới đây sẽ giúp mang tính năng thú vị này lên phiên bản Windows hiện tại.
[LG trình làng smartphone có thiết kế nắp gập cổ điển](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_5802262897998225812.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/lg.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Lần đầu tiên sau 7 năm, LG lại trình làng một chiếc điện thoại nắp gấp. Tuy nhiên không phải là một chiếc điện thoại cơ bản như trước đây, sản phẩm lần này của LG là một chiếc smartphone trong hình hài của một chiếc điện thoại cổ điển.
#### Khuyến học - Gương sáng
[Tăng cường thực hiện nhiệm vụ dạy và học ngoại ngữ](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_3353293936277660204.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/dh.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Bộ trưởng Bộ GD-ĐT vừa ban hành Chỉ thị về việc tăng cường triển khai thực hiện nhiệm vụ dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống giáo dục quốc dân. Chỉ thị được ban hành nhằm mục đích giải quyết các vấn đề bất cập trong quá trình thực hiện Đề án.
[Trao học bổng toàn phần đến 4 tân sinh viên vượt khó đạt điểm cao](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_4125437621851245716.html) ![](http://hanam.edu.vn/themes/images/camera.png)
Thứ ba, 23/09/2014
Trong ngày khai giảng đầu năm học mới, Trường ĐH Tôn Đức Thắng đã trao 4 suất học bổng toàn phần đến 4 tân sinh viên vượt khó, đạt điểm cao trong kì thi tuyển sinh đại học.
[Chàng thủ khoa mồ côi nuôi ước mơ trở thành bác sĩ](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_6101678974024888227.html) ![](http://hanam.edu.vn/themes/images/camera.png)
Thứ ba, 23/09/2014
Thấy bố đau đớn chống chọi với bệnh ung thư, Nguyễn Văn Huỳnh nung nấu ước mơ trở thành bác sĩ giỏi để cứu chữa cho bệnh nhân bị bệnh hiểm nghèo. Cậu học trò mồ côi đã đến gần ước mơ đó khi đỗ điểm cao vào Trường ĐH Y dược TPHCM. Không những thế, em còn đỗ thủ khoa Trường ĐH KHTN (ĐH Quốc gia TPHCM).
#### Giáo dục bốn phương
[Triết lý giáo dục Việt Nam: Học để làm quan!](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_898726439510703975.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/vn.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Khủng hoảng trong giáo dục chủ yếu xuất phát từ chính sách yếu kém và các văn bản luật không định lượng được tình hình thiếu minh bạch, bảo vệ lợi ích cục bộ, không nghiêm trong thi hành...
[Mỹ: Giáo dục sống nhờ triết lý “tự do”](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_1600822246177570088.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/my.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Triết lý giáo dục “tự chủ - tự do” tạo ra sự đa dạng về nhân tài, từ đó sinh ra sự phồn thịnh về thành quả cho nền kinh tế - xã hội Mỹ.
[Giáo dục Pháp: Sau phổ thông, đủ đi làm](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_3560239504371055687.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/phap.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Mục đích của giáo dục là đào tạo ra các công dân tốt và hữu ích cho quốc gia dân tộc. Theo triết gia Pháp Régis Debray, tại Pháp mỗi đơn vị hành chính đều có hai trung tâm đầu não: thứ nhất là tòa thị chính, thứ hai là trường học.
#### Trao đổi KN - PPDH
[Những thuận lợi và khó khăn trong việc ứng dụng công nghệ thông tin trong giảng dạy môn Văn](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_1719097318953280354.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/d%E1%BA%A1y h%E1%BB%8Dc (1).jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Sau hơn một năm thực hiện đổi mới phương pháp dạy dạy học và ứng dụng công nghệ thông tin trong nhà trường phổ thông, đối với môn Ngữ Văn hay môn khác đều đem lại hiệu quả nhất định
[Phụ huynh có vai trò quan trọng quyết định kết quả học tập của con](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_5208646046276507800.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/dc.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Phụ huynh có vai trò quan trọng quyết định kết quả học tập của con
[Nắm đặc điểm học sinh miền núi để làm tốt công tác giáo dục](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_7745910750784379319.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/hsmn.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Nắm đặc điểm học sinh miền núi để làm tốt công tác giáo dục
#### Thi đua - Khen thưởng
[“Tân sinh viên lo đi làm công nhân” được cấp học bổng 4 năm học đại học](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_639472385903929230.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/hb1.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Ông Huỳnh Văn Năm - đại diện Công ty CPTM Dầu khí Cửu Long đã đến tham dự lễ khai giảng của thầy trò Trường THPT Lưu Tấn Phát (huyện Cai Lậy, Tiền Giang) và trao học bổng 4 năm học đại học cho em Nguyễn Thị Ngọc Mai - cựu học sinh của trường.
[Trao học bổng toàn phần đến 4 tân sinh viên vượt khó đạt điểm cao](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_682835100988918200.html) ![](http://hanam.edu.vn/themes/images/camera.png)
Thứ ba, 23/09/2014
Trong ngày khai giảng đầu năm học mới, Trường ĐH Tôn Đức Thắng đã trao 4 suất học bổng toàn phần đến 4 tân sinh viên vượt khó, đạt điểm cao trong kì thi tuyển sinh đại học.
[Trao 50 suất học bổng đến sinh viên Đắk Lắk nhân dịp năm học mới](http://hanam.edu.vn/mnthanhhai/_content/tintuc/detail/_11880799901348445903.html) ![](http://hanam.edu.vn/data/demo/tintuc/news/hb3.jpg)
Thứ ba, 23/09/2014
Trao 50 suất học bổng đến sinh viên Đắk Lắk nhân dịp năm học mới

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Server: LiteSpeed

Connection: close


text:
Mùa nắng nóng, ắt hẳn nhiều người đang tìm một chiếc chiếu trúc cho gia đình ngon giấc ngày hè, nhưng có lẽ không phải ai cũng tìm được chiếc chiếu trúc bền – không có mùi khó chịu – không độc hại, sản xuất tại Việt Nam – giá cả hợp lý.
Thời tiết Việt Nam đang vào mùa nóng. Nếu nằm nệm thì chắc chắn bạn không thể nào có loại nệm 100% mát được, dù đó là nệm “ Đông nằm ấm hè nằm mát”. Chiếu trúc ra đời từ bao lâu nay không chỉ đáp ứng nhu cầu giấc ngủ mát cho gia đình, mà còn tốt cho người bệnh phong thấp, đau lưng, nhức mỏi, vì một sự thật rằng: bác sĩ khuyên những người có tuổi nên nằm chiếu chứ không nên nằm nệm.
Vậy bạn đã lựa chọn cho mình được sản phẩm phù hợp với gia đình, bài viết này xin được giới thiệu công ty sản xuất chiếu trúc 688 Cao Bằng là đơn vị đi tiên phong trong lĩnh vực sản xuất chiếu trúc bán thủ công.
Nguyên liệu thiên nhiên, đảm bảo chất lượng
Tỉ mỉ và chắc chắn ngay từ công đoạn đầu tiên, những nghệ nhân nhiều năm kinh nghiệm chính là người trực tiếp chọn nguồn “đầu vào” cho sản phẩm của mình. Với công ty, đây chính là bước đặc biệt quan trọng, để đảm bảo chất lượng làm nên nhiều sản phẩm xuất khẩu sang Hoa Kỳ, Đài Loan, Nhật Bản, Hàn Quốc, chiếu trúc 688 Cao Bằng cho ra đời những sản phẩm đẹp, thanh thoát và đều đặn. Đặc biệt hơn, độ bóng của lan đều mà hiếm loại chiếu nào trên thị trường có được. Chính vì thế, sản phẩm làm ra có độ bền cao nên được người tiêu dùng trong và ngoài nước ưa chuộng , sử dụng và giới thiệu cho người thân.
Sản phẩm được mọi gia đình ưa chuộng
Qua trò chuyện với một số người tiêu dùng đã sử dụng sản phẩm chiếu trúc 688 Cao Bằng, chúng tôi đều nhận được câu trả lời: Nếu so sánh với chiếu trúc Trung Quốc thì chiếu trúc do Công Ty TNHH 688 sản xuất có chất lượng tốt, bền, đẹp hơn và không có hóa chất độc hại.
Để có một sản phẩm chiếu chất lượng, qua rất nhiều công đoạn trong đó có công đoạn đánh bóng và xử lý mốc, mùi: Công đoạn này là điểm cộng của chiếu trúc 688, với kỹ thuật xử lý tuyệt đối an toàn, không hề sử dụng phụ gia hay các hóa chất độc hại nên rất thân thiện với môi trường và an toàn cho người sử dụng. Chính vì thế chiếu trúc 688 rất bền và không bị mốc dưới tác động của môi trường. Đặc biệt, chiếu trúc 688 Cao Bằng càng nằm càng bóng, chiếu có độ mát tự nhiên, sảng khoái đem lại giấc ngủ sâu cho người sử dụng.
Đa dạng về mẫu mã, đảm bảo về chất lượng
Một công đoạn không thể thiếu đó là dệt chiếu thủ công bằng tay: Dưới bàn tay điêu luyện của các nghệ nhân được tiến hành cẩn trọng, kỳ công mà cũng không kém phần nhanh chóng và chuyên nghiệp. Loại chỉ dệt dẻo dai tạo nên độ bền cao và chắc chắn. Cứ như vậy, hàng ngàn sản phẩm hoàn hảo về chất lượng , mẫu mã ra đời, đóng gói cẩn thận, sẵn sàng chuyển tới tay người tiêu dùng thông thái khắp thị trường trong và ngoài nước.
Ngoài việc sản xuất ra sản phẩm có chất lượng tốt và mẫu mã đẹp, một ưu điểm nữa của Công ty TNHH MTV 688 là có thể chủ động sản xuất theo đơn đặt hàng và yêu cầu về kích cỡ của người tiêu dùng.
Tiêu chí của công ty luôn đặt lên hàng đầu, chính vì vậy chiếu trúc 688 Cao Bằng đã đạt được những thành tựu nhất định như Huy chương vàng hội chợ thương mại làng nghề chất lượng cao, làm dạng danh thương hiệu chiếu trúc Việt Nam. Và cho đến thời điểm này, công ty đã đạt thêm giải thưởng hàng Việt Nam chất lượng cao phù hợp tiêu chuẩn và sản phẩm an toàn vì sức khỏe cộng đồng, tốp 100 thương hiệu uy tín Đông Nam Á.
Mọi thông tin liên hệ : Công ty TNHH MTV 688
Địa chỉ: Thị trấn Nguyên Bình, Tỉnh Cao Bằng
SĐT : 0945686688

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Trang chủ
/ Hồ sơ thành viên
Đăng ký
Tìm kiếm nâng cao
Top hình ảnh
Hình ảnh mới
Đăng ký thành viên
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Lưu mật khẩu cho lần đăng nhập sau?
»
Quên mật khẩu
»
Đăng ký
Hình ảnh ngẫu nhiên
Quách An An
Cảm nhận: 0
phuong_trinh
Liên kết website
www.kenh26.com
www.addnick.com
www.trochoi1000.com
www.mycomputer.vn
www.therich.vn
www.gamethoitrang.com
www.oto1000.com
www.raovat1000.com
www.vietgame.com.vn
www.phim1000.com
www.ketban1000.com
www.vanban.net
www.game4u.vn
Thông tin tài khoản
Thông tin tài khoản của: ilove_mystyle_hp
Xem tất cả các hình ảnh của ilove_mystyle_hp đã Upload
Ngày gửi:
04.02.2009
Lần đăng nhập cuối cùng:
16.02.2009 18:23
Cảm nhận:
0
Địa chỉ Email:
Website hoặc Blog:
http://chjckent.blogtiengviet.net
Yahoo Chat:
Copyright © 2005-2017
TroChoiVui.com

Content-type: text/html


text:
Trang chủ
/ Hồ sơ thành viên
Đăng ký
Tìm kiếm nâng cao
Top hình ảnh
Hình ảnh mới
Đăng ký thành viên
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Lưu mật khẩu cho lần đăng nhập sau?
»
Quên mật khẩu
»
Đăng ký
Hình ảnh ngẫu nhiên
Đinh Ngọc Diệp
Cảm nhận: 0
hoangdong
Liên kết website
www.kenh26.com
www.addnick.com
www.trochoi1000.com
www.mycomputer.vn
www.therich.vn
www.gamethoitrang.com
www.oto1000.com
www.raovat1000.com
www.vietgame.com.vn
www.phim1000.com
www.ketban1000.com
www.vanban.net
www.game4u.vn
Thông tin tài khoản
Thông tin tài khoản của: timdai1
Xem tất cả các hình ảnh của timdai1 đã Upload
Ngày gửi:
12.01.2009
Lần đăng nhập cuối cùng:
12.01.2009 13:55
Cảm nhận:
0
Địa chỉ Email:
Website hoặc Blog:
http://blogben.good.to
Yahoo Chat:
Copyright © 2005-2017
TroChoiVui.com


text:
Click here for a photo slideshow!
- Home
-
Tình Khúc Hoàng Khai Nhan
- Bóng Dáng Ngày Xưa - Quang Dũng
- Buồn Nào Như Lá Bay - Hồng Ngọc
- Buồn Nào Như Lá Bay - Minh Châu
- Buồn Nào Như Lá Bay - Lâm Dung
- Cát Vàng Nhớ Gót - Quang Minh
- Chiều Khúc - Bảo Yến
- Chiều Khúc - Bích Liên
- Cung Chiều - Bảo Yến
- Em Yêu Dấu - Duy Quang
- Em Yêu Dấu - Thanh Hà
- Em Yêu Dấu - Thái Hiền
- Em Yêu Dấu - Vũ Khanh
- Mùa Xuân Nghiêng Lá - Vân Khánh
- Nắng Ngày Xưa - Hạnh Nguyên
- Phố Xưa - Mỹ Tâm
- Rừng Biên Giới - Hoàng Khai Nhan
- Tình Trầm - Mỹ Hạnh
- Tóc Xưa - Mỹ Lệ
- Trăng Tù - Bảo Phúc
- Vẫy Chào Sớm Mai - Mỹ Tâm
- Videos
- Hoangs' Blog
Friday, January 14, 2011
Subscribe to: Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment

markdown:
Hoàng Khai Nhan's Photography & Music
hknhan.blogspot.com
Home
Tình Khúc Hoàng Khai Nhan
Bóng Dáng Ngày Xưa - Quang Dũng
Buồn Nào Như Lá Bay - Hồng Ngọc
Buồn Nào Như Lá Bay - Minh Châu
Buồn Nào Như Lá Bay - Lâm Dung
Cát Vàng Nhớ Gót - Quang Minh
Chiều Khúc - Bảo Yến
Chiều Khúc - Bích Liên
Cung Chiều - Bảo Yến
Em Yêu Dấu - Duy Quang
Em Yêu Dấu - Thanh Hà
Em Yêu Dấu - Thái Hiền
Em Yêu Dấu - Vũ Khanh
Mùa Xuân Nghiêng Lá - Vân Khánh
Nắng Ngày Xưa - Hạnh Nguyên
Phố Xưa - Mỹ Tâm
Rừng Biên Giới - Hoàng Khai Nhan
Tình Trầm - Mỹ Hạnh
Tóc Xưa - Mỹ Lệ
Trăng Tù - Bảo Phúc
Vẫy Chào Sớm Mai - Mỹ Tâm
Videos
Hoangs' Blog
Hoàng Khai Nhan's Blog
Hoàng Khai Nhan's Photography
Friday, January 14, 2011
Huế
Click here for a photo slideshow!
Reactions:
Email This
BlogThis!
Share to Twitter
Share to Facebook
Share to Pinterest
Labels:
Huế
No comments:
Post a Comment
Newer Post
Older Post
Home
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
## No comments:
## Post a Comment

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
-
Phân tích đoạn thơ “Nhớ khi giặc đánh giặc lùng.....Lạng nhớ sang Nhị Hà” trong bài thơ Việt Bắc của Tố Hữu
Bài viết hay về Nhà thơ Tố Hữu +++++++++++++++++++++ Tìm hiểu về tác giả Tố Hữu Tìm hiểu bài " Việt Bắc" của Tố Hữ...
-
Phân tích 20 câu đầu bài thơ Việt Bắc của Tố Hữu
Bài viết hay về Nhà thơ Tố Hữu +++++++++++++++++++++ Tìm hiểu về tác giả Tố Hữu Tìm hiểu bài " Việt Bắc" của Tố Hữ...
-
Đoạn mở đầu bản Tuyên ngôn Độc lập của Chủ Tịch Hồ Chí Minh được viết rất cao tay: vừa khéo léo vừa kiên quyết lại hàm chứa nhiều ý nghĩa sâu sắc. Hãy phân tích để làm sáng tỏ điều đó
Đề : Đoạn mở đầu bản Tuyên ngôn Độc lập của Chủ Tịch Hồ Chí Minh được viết rất cao tay: vừa khéo léo vừa kiên quyết lại hàm chứa nhiều ý n...
-
Thêm,sửa,xóa,chấp nhận,hủy,thoát trong C# có CSDL
ĐỀ BÀI Người ta muốn ứng dụng tin học để quản lý nhân sự của 1 doanh nghiệp. Là một lập trình viên, anh (chị) hãy thực hiện các yêu cầu sa...
-
Phân tích khổ thơ sau của bài Tây Tiến “ Doanh trại bừng lên hội đuốc hoa …Trôi dòng nước lũ hoa đong đưa”
Phân tích khổ thơ sau của bài Tây Tiến “ Doanh trại bừng lên hội đuốc hoa ………………………………. Trôi dòng nước lũ hoa đong đưa” I .Mở bài - Quang ...
-
Cảm nhận về khổ 10 trong bài "Việt Bắc "của Tố Hữu
Bài viết hay về Nhà thơ Tố Hữu +++++++++++++++++++++ Tìm hiểu về tác giả Tố Hữu Tìm hiểu bài " Việt Bắc" của Tố Hữu...
-
Tại sao đồng bằng sông Hồng là nơi dân cư tập trung đông đúc nhất cả nước? Các biện pháp chính để giải quyết vấn đề dân số ở đồng bằng sông Hồng.
Đồng bằng sông Hồng là một trong những vùng có ý nghĩa quan trọng trong công cuộc phát triển kinh tế - xã hội của đất nước. Anh (chị) hãy nê...
-
Phân tích đoạn thơ tả bức tranh tứ bình : Ta về mình có nhớ ta ... Nhớ ai tiếng hát ân tình thuỷ chung
Bài viết hay về Nhà thơ Tố Hữu +++++++++++++++++++++ Tìm hiểu về tác giả Tố Hữu Tìm hiểu bài " Việt Bắc" của Tố Hữu ...
-
Quá trình bắt tay 3 bước (three way - handshake) trong tầng Transport
Quy trình bắt tay 3 bước (three way - handshake) trong tầng Transport Ở lớp Transport có 2 giao thức quan trọng là UDP và TCP...
-
Hướng dẩn Cộng , Trừ, Nhân, Chia 2 số nhị phân
Hệ nhị phân (hay hệ đếm cơ số 2) là một hệ đếm chỉ dùng hai ký tự là 0 và 1 để biểu đạt một giá trị số. Bài này sẽ trình bày về cách thực hi...
. Avatar đẹp nhất
10 vạn câu hỏi vì sao
1000 câu hỏi và trả lời
Android
ảnh
Ảnh Avatar đẹp
Ảnh Bìa facebook
Ảnh nền đẹp
Ảnh vui
Ảnh vui - Hài hước
avata dep trai
Avatar chữ
avatar de thuong cho yahoo
avatar de thuong dep
avatar dep
avatar dep kute trong yahoo
avatar dep nhat
avatar đẹp nhất
avatar dep nhất thế giới
avatar trai tim
avatar trang den
bài tập SQL
Bàn tròn HS-SV
báo cáo
Báo cáo tốt nghiệp
Bạo lực học đường
bảo trì
Bí quyết giao tiếp
bí quyết nói lời cám ơn
Bí quyết tránh thi
Biểu cảm
blog
blogger
blogger template
blogspot
Buôn chuyện
C#
C++
Các giao thức hướng bit HDLC
Cách ứng xử
cách vào facebook
cài đặt
Cảnh báo
Cấu Trúc Dữ Liệu
CCNA
CCNA. Mạng căn bản
Chìa khóa cho sinh viên
CLB Giáo viên
CLB Webmaster
Clip truyền cảm hứng
Clip vui
CNTT
Cơ khí
Cốc bị lỗi
Cốc Cốc
cốc cốc bị lỗi font
Code Hay
code quảng cáo
cười
cưởi bể bụng
cute avatar
đại học
Dân IT
Đảng cộng sản
Danh ngôn
Danh ngôn bốn phương
Danh nhân việt
Danh tài đất việt
Đáp án
Đề cử
Để cuộc sống tốt đẹp hơn
Đề thi-Đáp án
Đề thi-Đáp án 2012
dễ thương
desktop
Điểm chuẩn
Diễn đàn ca nhạc
Diễn đàn game
Diễn đàn Phim
Diễn đàn thpt
Diễn đàn Truyện online
Điện tử viển thông
Diễn viên-Thần tượng
Đồ án
Đồ án tốt nghiệp
đố vui
Độc - Lạ - Hài Hước
Doremon chế
Đôrêmon chế
Download phim
Du học
Ethernet
Ethernet là gì?
Giải
Giai thoại đất việt
giải thuật
Giải trí
Giáo án
Giáo dục
Giáo dục 24h
Giáo trình
giáo trình CNTT
Giáo trình đồ họa
Giáo trình Hệ quản trị CSDL Access
Giáo trình Pascal
Giáo trình quản trị mạng
Giới tính
Góc tâm hồn
Guitar
halloween
Hệ điều hành
Hệ quản trị CSDL Access
Hiểu biết chung
Hình 18+
Hình ảnh
Hình ảnh đẹp
Hình nền Desktop
Hóa học
Hóa Học 12
Hóa học lớp 10
Hóa học lớp 11
Hóa học lớp 9
Hóa phân tích
học
Học CNTT
Học giả việt Nam
Học Giutar
Học Guitar
Học Làm giàu
Học Sinh - Sinh Viên
Học Tiếng anh
học tiếng anh nhanh
Hợp âm
hợp ngữ
host free
Hosting
Hotgirl
IEEE là gì?
indows Forms
ink label
Internet...
Java
key phần mềm
Khám phá
khảo sát
Khéo tay hay làm
Khoa học máy tính
khoa môi trường
kĩ năng giao tiếp
kĩ năng mềm
Kĩ thuật thiết kế giải thuật
kiểm thử
Kiếm tiền online
Kiến thức
kiến trúc máy tính
kinh
kinh doanh
kinh tế
kute cho nick chat
kute nhất
kỹ
kỹ năng đàm phán
kỹ năng giao tiếp
kỹ năng mềm
Kỹ năng mời tài trợ
kỹ năng nói chuyện
Kỹ năng tuyển dụng nhân lực
Làm bánh
làm đẹp blogspot
Làm gái
Làm tình
LAN
Làng giải trí
lập kế hoạch
lắp ráp
Lập trinh-Thiết kế web
lễ hội
Lệ rơi
Lịch Sử
Lịch sử 10
Lịch sử 11
Lịch sử 12
Lịch sử 7
LinkLabel control
lời chúc 20-11
lời chúc 20/11 hay nhất
lỗi font cốc cốc
Lớp 10
Lớp 11
Lớp 12
Luận văn
Luật hấp dẩn
Luyện thi đại học
luyện thi toeic
mạng
Mạng căn bản
Mạng máy tính
Midu
Mới nhất
Nam giới
Năm mới
Não Trái và Não Phải
Ngày Quốc khánh
Nghệ thuật
Nghị luận văn học
Nghị lực sống
ngôn ngữ cử chỉ
Nhạc cụ
Nhạc xả stress
những avatar đẹp nhất
Noel
Phản cảm
Phần mềm
Phần mềm bản quyền miễn phí
phần mềm Free
phần mềm việt
Phần mềm-Bảo mật
phần mền hay
Phẫn nộ
Phẩn nộ
phân tích
Pháp luật
Phát minh vĩ đại
Phim 18+
Phim mới
Phong kiến Việt Nam
phong tục tập quán
phương pháp học tập
Phương pháp tính
Powerpoin
Sách hay
Sáng tạo SV
Share Key
show hàng
Sinh viên đại học
Sinh viên làm thêm
Skin VBB
SQL Server
Status Hay
Sức khỏe
Suy ngẫm
Tài
Tài liệu CNTT
Tài liệu giáo trình ĐH
tài liệu Luyện thi đại học
tài liệu tiếng anh
Tâm sự
Tán gái
Tây tiến
Teen
Thành ngữ
Thế giới sao
Thế giới Teen
Thể thao
Theme
thi toeic
thiết kế
Thiết kế bà giảng
thiết kế giải thuật
Thơ yêu thích
Thời trang - Làm đẹp
Thời trang trẻ
Thông báo
thủ
thư giản
Thủ thuậ web
Thủ thuật
Thủ thuật Blog
Thủ thuật Blog plus
Thủ Thuật Chát - Internet
Thủ thuật internet
Thủ thuật Laptop
Thủ thuật máy tính
Thủ thuật SEO
Thủ thuật tin học
Thủ thuật vBB
Thủ thuật xenforo
Thư từ
Thuật ngữ tin học
tích hợp
tiếng anh
tiếng anh chuyên ngành
tiếng anh giao tiếp
Tiếng anh Lớp 10
tiếng anh online
tiểu luận
Tìm hiểu về 7 tầng của mô hình tham chiếu OSI
Tìm hiểu về các chuẩn IEEE
timeline facebook
Tin 18+
Tin 24h
Tin công nghệ
Tin giới trẻ
tin học
Tin khoa học
Tin shock
Tin thế giới
Tin tức
Tin Tức Hot
Tin tức xã hội
Tình cảm
Tinh thần hiếu học
Tình yêu - giới tính
tình yêu lãng mạng
Toán 12
Toán Học
Toán lớp 10
Toán lớp 11
Toán lớp 12
Tổng hợp Clip
Tra tấn
tràn đăng khoa
Tri thức
Tri thức Việt
Triết học
Trong chơi
Truy vấn SQL
truyện
truyện cười
Truyện tiếu lâm
truyện tình yêu
Truyện tranh
Tư duy
Tư tưởng HCM-Mác-LeNin
tuyển dụng
Tuyên ngôn đập lập
Tuyển sinh
Tuyển sinh 2012
Tuyên truyền
văn
Văn học
Văn Học 10
Văn Học 11
văn học 12
Văn học 9
Văn mẫu
văn tự sự
Vật lý
Vật lý 12
Vật lý lớp 11
Vật lý lớp 12
vbb
video
Video C#
Video Guitar
Video HOT
video Luyện thi đại học
Vũ khí Việt Nam
Vua Việt Nam
Vui
vươn tới thành công
WAN
Windows
Windows 7
word
Xã hội
Xây dựng
Xe và đời sống
y học
Y học và Đời Sống
Yêu việt nam
yperlink label
Zip Code
Tiếp cận văn bản "Đàn ghi ta của Lorca" (Thanh Thảo)
Đăng lúc 7/06/2012 08:03:00 PM
Tiếp cận văn bản "Đàn ghi ta của Lorca" (Thanh Thảo)
Xem thêm bài khác
Theo lí thuyết văn học liên văn bản, bất cứ văn bản nào cũng là một liên văn bản, không phụ thuộc vào việc tác giả của văn bản có ý thức được điều đó hay không. Đọc Đàn ghi ta của Lor-ca, có thể thấy, mỗi từ, mỗi chi tiết, hình ảnh và cả hình tượng trung tâm trong đó đều là đầu mối của một quan hệ giao tiếp nghệ thuật rộng lớn, mà nếu thiếu tri thức về các văn bản (hiểu theo nghĩa rộng) có trước đó thì độc giả không thể cảm nhận được, hiểu được ý nghĩa của chúng. Lor-ca là nhà thơ như thế nào ? Đàn ghi ta của ông có cái gì đặc biệt ? Vầng trăng, yên ngựa, bước chân lang thang, tiếng hát nghêu ngao, bãi bắn, tấm áo choàng bê bết đỏ, giọt nước mắt vầng trăng trong đáy giếng, lá bùa cô gái Di-gan,... là những cái gì đây ? Đó có thể là những câu hỏi thầm vang lên trong tâm trí độc giả bình thường khi tiếp nhận bài thơ. Nếu không chịu bỏ cuộc trên hành trình giải mã văn bản này và quyết tìm tới những văn bản khác đã làm nền cho nó (theo sự chỉ dẫn của các câu thơ trong bài), độc giả sẽ thực sự được đền bù. Trước mắt chúng ta lúc đó sẽ là một thế giới thi ca chói loà của thiên tài Lor-ca, là bức tranh bi tráng về thân phận người nghệ sĩ trong một thời đại biến động như bão táp, là vẻ đẹp lung linh của nghệ thuật vượt lên trên mọi sự đe doạ của các thế lực bạo tàn, hung hiểm. Từ những điều vừa thấy, nhìn ngược lại văn bản thơ đã tạo cơ hội mở rộng chân trời hiểu biết cho mình - bài Đàn ghi ta của Lor-ca của Thanh Thảo - ta sẽ nhận ra từ đây một sự cộng hưởng của những khát vọng sáng tạo, một khả năng nhập cảm sâu sắc vào thế giới nghệ thuật thơ Lor-ca, một suy nghiệm thâm trầm về nỗi đau và niềm hạnh phúc của những cuộc đời đã dâng hiến trọn vẹn cho cái đẹp.
Trong nửa đầu bài thơ, một không gian Tây Ban Nha đặc thù, nhất là không gian miền quê An-đa-lu-xi-a yêu dấu của Lor-ca đã được gợi lên. Giữa không gian đó, nổi bật hình tượng người nghệ sĩ lãng du có tâm hồn phóng khoáng, tha thiết yêu người, yêu đời, nhưng nghịch lí thay, lại không ngừng đi theo một tiếng gọi huyền bí nào đó hướng về miền đơn độc :
những tiếng đàn bọt nước
Tây Ban Nha áo choàng đỏ gắt
li-la li-la li-la
đi lang thang về miền đơn độc
với vầng trăng chếnh choáng
trên yên ngựa mỏi mòn
...
tiếng ghi ta nâu
bầu trời cô gái ấy
tiếng ghi ta lá xanh biết mấy
tiếng ghi ta tròn bọt nước vỡ tan
Tại sao tác giả lại có thể gợi lên được những điều ấy ? - Trước hết là nhờ "đàn ghi ta của Lor-ca". Tất nhiên, ở đây ta không nói tới một cây đàn cụ thể, dù vẫn biết Lor-ca là nghệ sĩ trình tấu rất xuất sắc ghi ta và dương cầm. Đàn ghi ta ở đây chính là thơ Lor-ca, là bản mệnh của Lor-ca. Đọc thơ Lor-ca, ta thường bắt gặp hình tượng một chàng kị sĩ đi mải miết, vô định dưới vầng trăng khi đỏ, khi đen, khi rạng ngời, khi u tối, khi nồng nàn, khi buốt lạnh,... Ta cũng thường được ngập mình trong phong vị, hương sắc riêng không thể nào quên được của miền quê Gra-na-đa thuộc xứ An-đa-lu-xi-a, nơi ngày xưa từng được xem là "một trong những vương quốc đẹp nhất của châu Phi" do người ả-rập dựng nên. ở đó có những chàng hiệp sĩ đấu bò tót khoác trên mình tấm áo choàng đỏ, có những cô gái Di-gan nước da nâu gợi tình tràn trề sức sống, có những vườn cam, những rặng ô-liu xanh một màu xanh huyền hoặc. Đặc biệt, ở đó luôn vang vọng tiếng đàn ghi ta - âm thanh nức nở, thở than làm vỡ toang cốc rượu bình minh, tựa tiếng hát của một con tim bị tử thương bởi năm đầu kiếm sắc, không gì có thể bắt nó im tiếng (ý thơ trong bài Đàn ghi ta)... Thanh Thảo quả đã nhập thần vào thế giới thơ Lor-ca để lẩy ra và đưa vào bài thơ của mình những biểu tượng ám ảnh bồn chồn vốn của chính thi hào Tây Ban Nha. Nhưng vấn đề không đơn giản chỉ là sự "trích dẫn". Tất cả những biểu tượng kia đã được tổ chức lại xung quanh biểu tượng trung tâm là cây đàn, mà xét theo "nguồn gốc", vốn cũng là một biểu tượng đặc biệt trong thơ Lor-ca - người mê dân ca, "chàng hát rong thời trung cổ", "con sơn ca xứ An-đa-lu-xi-a". Cây đàn từ chỗ mang hàm nghĩa nói về một định hướng sáng tạo gắn thơ với dòng nhạc dân gian, rộng ra, nói về một tình yêu vô bờ và khắc khoải đối với quê hương, đến Thanh Thảo, nó đã nhập một với hình tượng Lor-ca, hay nói cách khác, nó đã trở thành hình tượng "song trùng" với hình tượng Lor-ca. Cây đàn cất lên tiếng lòng của Lor-ca trước cuộc sống, trước thời đại. Nó là tinh thần thơ Lor-ca, là linh hồn, và cao hơn cả là số phận của nhà thơ vĩ đại này. Bởi thế, trên những văn bản thơ trước đây của Lor-ca là một văn bản mới của nhà thơ Việt Nam muốn làm sống dậy hình tượng người con của một đất nước, một dân tộc yêu nghệ thuật, ưa chuộng cuộc sống tự do, phóng khoáng. Hơn thế nữa, tác giả muốn hợp nhất vào đây một "văn bản" khác của đời sống chính trị Tây Ban Nha mùa thu 1936 - cái "văn bản" đã kể với chúng ta về sự bạo ngược của bọn phát xít khi chúng bắt đầu ra tay tàn phá nền văn minh nhân loại và nhẫn tâm cắt đứt cuộc đời đang ở độ thanh xuân của nhà thơ được cả châu Âu yêu quý :
Tây Ban Nha
hát nghêu ngao
bỗng kinh hoàng
áo choàng bê bết đỏ
Lor-ca bị điệu về bãi bắn
chàng đi như người mộng du
...
tiếng ghi ta ròng ròng
máu chảy
Ở trên, bài thơ của Thanh Thảo đã được (hay bị) trích theo lối cắt tỉa, phục vụ cho việc làm tường minh các ý thơ có trong đó. Trên thực tế, Đàn ghi ta của Lor-ca có một cấu trúc đầy ngẫu hứng, với sự xô nhau, đan cài nhau, tương tác với nhau của các văn bản (đã nói). Chính nhờ vậy, tiếng hát yêu đời của Lor-ca được Thanh Thảo gợi lại, càng trở nên tha thiết hơn giữa tan nát dập vùi và những ám ảnh tưởng phi lí luôn dày vò nhà thơ Tây Ban Nha bỗng trở thành sự tiên tri sáng suốt. Sáng tạo nghệ thuật của Thanh Thảo được bộc lộ rõ trên các giao điểm này. Những hình ảnh, biểu tượng vốn có trong thơ Lor-ca được làm mới để chuyên chở những cảm nhận về chính thơ Lor-ca và về thân phận các nhà thơ trong thời hoành hành của bạo lực. Câu thơ những tiếng đàn bọt nước ở đầu bài nếu được nối kết với các câu thơ khác là tiếng ghi ta tròn bọt nước vỡ tan và tiếng ghi ta ròng ròng - máu chảy, sẽ bộc lộ một tiềm năng ý nghĩa lớn hơn nhiều so với ý nghĩa dễ nhận thấy gắn liền với việc diễn tả âm thanh tuôn trào, sôi động của tiếng đàn. Tiếng đàn giống như tiếng kêu cứu của con người, của cái đẹp trong thời khắc bị đẩy tới chỗ tuyệt diệt. Không có gì khó hiểu khi dưới ngòi bút Thanh Thảo, tiếng đàn cũng có màu (nâu, xanh), có hình thù (tròn), có sinh mệnh (ròng ròng máu chảy), bởi tiếng đàn ở đây chính là sự cảm nhận của nhà thơ nay về tiếng đàn xưa. Theo đó, tiếng đàn không còn là tiếng đàn cụ thể nữa, nó là sự sống muôn màu hiện hình trong thơ Lor-ca và là sinh quyển văn hoá, sinh quyển chính trị - xã hội bao quanh cuộc đời, sự nghiệp Lor-ca. Rồi màu đỏ gắt của tấm áo choàng, không nghi ngờ gì, là sáng tạo của Thanh Thảo. Nó không đơn thuần là màu của một trang phục. Nó có khả năng ám gợi một điều kinh rợn sẽ được nói rõ ra trong khổ thơ sau : áo choàng bê bết đỏ - tức là tấm áo choàng đẫm máu của Lor-ca, của bao con người vốn chỉ biết hát nghêu ngao niềm yêu cuộc đời với trái tim hồn nhiên, ngây thơ, trong trắng, khi bị điệu về bãi bắn một cách tàn nhẫn, phũ phàng, phi lí (câu thơ chàng đi như người mộng du có phần thể hiện sự phi lí không thể nào nhận thức nổi này). Cùng một cách nhìn như thế, độc giả sẽ thấy những thi liệu của thơ Lor-ca (mà truy nguyên, một phần không nhỏ vốn là thi liệu của những bài dân ca An-đa-lu-xi-a) như hình ảnh người kị sĩ đi lang thang, yên ngựa, vầng trăng đã thực sự được tái sinh lần nữa trong một hình hài mới và gây được những ấn tượng mới. Các từ miền đơn độc, chếnh choáng, mỏi mòn gắn với chúng đã tạo ra một trường nghĩa chỉ sự mệt mỏi, bất lực, bồn chồn, thắc thỏm không yên của con người khi đối diện thực sự với cái bản chất phong phú vô tận của cuộc sống. Với kiểu tạo điểm nhấn ngôn từ của Thanh Thảo, ta hiểu rằng cảm giác đó không chỉ có ở Lor-ca. Nó là một hiện tượng có tính phổ quát, không của riêng ai, không của riêng thời nào, tất nhiên, chỉ được biểu hiện đậm nét và thực sự trở thành "vấn đề" trong thơ của những nhà thơ luôn thắc mắc về ý nghĩa của tồn tại. Gồm một chuỗi âm thanh mơ hồ khó giải thích, dòng thơ li-la li-la li-la xuất hiện hai lần trong thi phẩm một mặt có tác dụng làm nhoè đường viền ý nghĩa của từng hình ảnh, biểu tượng đã được ném ra chừng như lộn xộn, mặt khác, đảm nhiệm một phần chức năng liên kết chúng lại thành một chỉnh thể, nhằm biểu hiện tốt nhất cái nhìn nghệ thuật của tác giả và giải phóng bài thơ khỏi sự trói buộc của việc thuật, kể những chuyện đã xảy ra trong thực tế. Quả vậy, dù không có sự kiện nào của cuộc đời Lor-ca được kể lại một cách rành mạch, chi tiết, nhưng độc giả hiểu thơ không vì thế mà cho rằng thiếu. Cái người ta thấy đáng quan tâm lúc này nằm ở chỗ khác. Đó là sự tự bộc lộ của chủ thể sáng tạo khi ráo riết suy nghĩ về số phận đầy bất trắc của nghệ thuật và khả năng làm tan hoà những suy nghĩ ấy trong một thứ nhạc thơ tác động vào người tiếp nhận bằng hình thức ám gợi tượng trưng hơn là hình thức giãi bày, kể lể kiểu lãng mạn. Tất nhiên, chúng ta có quyền cắt nghĩa tại sao lại li-la chứ không phải là cái gì khác. Hoa li-la (tử đinh hương) với màu tím mê hoặc, nao lòng, từng là đối tượng thể hiện quen thuộc của nhiều thi phẩm và hoạ phẩm kiệt xuất trong văn học, nghệ thuật phương Tây chăng ? Hay đó là âm thanh lời đệm (phần nhiều mang tính sáng tạo đột xuất) của phần diễn tấu một ca khúc, hoặc nữa là âm thanh mô phỏng tiếng ngân mê đắm của các nốt đàn ghi ta dưới tay người nghệ sĩ ?... Tất cả những liên hệ ấy đều có cái lí của chúng !
ở nửa sau của bài thơ, tác giả suy tưởng về sức sống kì diệu của thơ Lor-ca nói riêng và về sự trường tồn của nghệ thuật chân chính nói chung, vốn được sáng tạo bằng chính trái tim nặng trĩu tình yêu cuộc sống của các nghệ sĩ :
không ai chôn cất tiếng đàn
tiếng đàn như cỏ mọc hoang
giọt nước mắt vầng trăng
long lanh đáy giếng
đường chỉ tay đã đứt
dòng sông rộng vô cùng
Lor-ca bơi sang ngang
trên chiếc ghi ta màu bạc
chàng ném lá bùa cô gái Di-gan
vào xoáy nước
chàng ném trái tim mình
vào lặng yên bất chợt
li-la li-la li-la...
Câu thơ không ai chôn cất tiếng đàn có lẽ đã được bật ra trong tâm thức sáng tạo của Thanh Thảo khi ông nghĩ tới lời thỉnh cầu của Lor-ca trong bài Ghi nhớ - lời thỉnh cầu đã được dùng làm đề từ cho bài thơ Đàn ghi ta của Lor-ca. Không, ở đây không có thao tác đối lập sắc lẻm của lí trí mà nhiều thi sĩ ưa dùng trong các bài thơ "chân dung" hay "ai điệu", nhằm làm nổi bật những tứ thơ "mới" mang tính chất "ăn theo". Chỉ có sự đau đớn trước cái chết thảm khốc của một thi tài mãnh liệt, mà xác bị quăng xuống một giếng sâu (hay vực ?) gần Gra-na-đa. Dĩ nhiên, ý nguyện của Lor-ca - một ý nguyện thể hiện chất nghệ sĩ bẩm sinh hoàn hảo của nhà thơ, nói lên sự gắn bó vô cùng sâu nặng của ông đối với nguồn mạch dân ca xứ sở - đã không được thực hiện. Nhưng nghĩ về điều đó, những liên tưởng dồn tới và ta bỗng vỡ ra một chân lí : không ai chôn cất tiếng đàn và dù muốn chôn cũng không được ! Đây là tiếng đàn, một giá trị tinh thần, chứ không phải là một cây đàn vật thể. Tiếng đàn ấy trường cửu cùng tự nhiên và hơn thế, bản thân nó chính là tự nhiên. Nó vẫn không ngừng vươn lên, lan toả, ngay khi người nghệ sĩ sáng tạo ra nó đã chết. Dù thật sự thấm thía chân lí nói trên, tác giả vẫn không ngăn nổi lòng mình khi viết ra những câu thơ đau xót hết mực, thấm đượm một cảm giác xa vắng, bơ vơ, côi cút, như cảm giác của ta khi thấy cỏ mọc hoang đang ngao hát bài ca vắng người giữa mang mang thiên địa. Không phải ngẫu nhiên mà trong ít nhất hai phương án ngôn từ có thể dùng, Thanh Thảo đã lựa chọn cách diễn đạt không ai chôn cất chứ không phải là không ai chôn được ! Đến lượt độc giả, giọt nước mắt vầng trăng cứ mãi làm ta thao thức, dù nó long lanh trong im lặng, và hình như càng im lặng trong thăm thẳm đáy giếng, nó lại càng long lanh hơn bao giờ hết.
Từ câu đường chỉ tay đã đứt đến cuối bài, nhịp điệu, tiết tấu của thi phẩm không còn gấp gáp và dồn bức nữa. Nó chậm rãi và lắng sâu. Điều này tuân theo đúng lô gích tái hiện và suy ngẫm (tạm quy về phạm trù "nội dung") mà tác giả chọn lựa. Nhưng quan trọng hơn, nó tuân theo lô gích tồn tại của chính cuộc đời : tiếp liền cái chết là sự sinh thành, sau bộc phát, sôi trào là tĩnh lặng, trầm tư, nối theo sự mù loà, khủng hoảng (của xã hội loài người) là sự khôn ngoan, chín chắn,... Trong muôn nghìn điều mà con người phải nghĩ lại khi đã "khôn dần lên", sự hiện diện của nghệ thuật trong đời sống là một trong những điều khiến ta trăn trở nhiều nhất. Việc quy tội, kết tội cho một đối tượng cụ thể nào đó đã đối xử thô bạo với nghệ thuật không còn là chuyện thiết yếu nữa. Hãy lắng lòng để chiêm ngưỡng một sự siêu thoát, một sự hoá thân. Trên dòng sông của cuộc đời, của thời gian vĩnh cửu mà trong khoảnh khắc bừng tỉnh thoát khỏi mê lầm, ta tưởng thấy nó hiện hình cụ thể và dăng chiếu ngang trời, có bóng chàng nghệ sĩ Lor-ca đang bơi sang ngang trên chiếc ghi ta màu bạc. Chàng đang vẫy chào nhân loại để đi vào cõi bất tử. Chiếc ghi ta, cũng là con thuyền thơ chở chàng, có ánh bạc biêng biếc, hư ảo một màu huyền thoại...
Trên thực tế, cái chết của Lor-ca là cái chết tức tưởi do bọn phát xít Frăng-cô gây nên. Nhưng nhìn suốt chiều dài lịch sử, ta thấy Lor-ca không phải là trường hợp nghệ sĩ đầu tiên hay cuối cùng chịu kết cục bi thương bởi các thế lực thù địch với cái đẹp. Vậy phải chăng có thể xem những khổ nạn liên tục là một phần tất yếu trong định mệnh của họ ? Hẳn Thanh Thảo đã nghĩ vậy khi viết tiếp những câu thơ thật gọn nghẽ, "nhẹ nhõm" và "mênh mang" (ta hãy chú ý tới điểm rơi cuối dòng thơ của các từ, cụm từ như đã đứt, vô cùng, sang ngang). Dù ai tiếc thương mặc lòng, đối với người nghệ sĩ như Lor-ca, khi đường chỉ tay đã đứt (đường chỉ tay như dấu ấn của số mệnh đóng lên cơ thể con người), chàng đã dứt khoát được giải thoát. Còn nuối làm chi lá bùa hộ mệnh được xem là vật tàng trữ những sức mạnh thần diệu mà cô gái Di-gan trao cho. Chàng, dứt khoát và mạnh mẽ, ném nó "chìm lỉm" (chữ của Hàn Mặc Tử) vào xoáy nước hư vô, như ném trái tim mình vào lặng yên bất chợt - cái lặng yên của sự "đốn ngộ", cái lặng yên sâu thẳm, anh minh, mà ở đó, lời nói đã tan đi trong chính nó. Chàng đã đoạt lấy thế chủ động trước cái chết của mình. Chàng đã thắng không chỉ lũ ác nhân mà còn thắng cả chính định mệnh và hư vô nữa. Từ điểm này nhìn lại, ta bỗng thấy câu thơ chàng đi như người mộng du ở phần trên có thêm tầng nghĩa mới. Bị lôi đến chỗ hành hình, Lor-ca vẫn sống như người trong cõi khác. Chàng đang bận tâm đuổi theo những ý nghĩ xa vời. Chàng đâu thèm chú ý tới máu lửa quanh mình lúc đó. Chàng đã không chấp nhận sự tồn tại của bạo lực. Chàng chết, nhưng kẻ bất lực lại chính là lũ giết người ! ở đây, có một cái gì gợi ta nhớ tới sự tuẫn nạn của Chúa Giê-su trên núi Sọ. Lại thêm một "văn bản" nữa ẩn hiện tỏ mờ dưới văn bản thơ của Thanh Thảo[1] !...
Trong đoạn thơ cuối bài vừa phân tích, người đọc càng nhìn thấy rõ hơn sự vững vàng của tác giả trong việc phối trí các hình ảnh, biểu tượng lấy từ nhiều "văn bản" khác nhau vào một tổng thể hài hoà. Tưởng không có gì chung giữa đường chỉ tay, lá bùa, xoáy nước và cả lặng yên nữa. Vậy mà, nhờ được "tắm" trong một "dung môi" cảm xúc có cường độ mạnh cùng sự suy tư có chiều sâu triết học, tất cả chúng trở nên ăn ý với nhau lạ lùng để cùng cất tiếng khẳng định ý nghĩa của những cuộc đời dâng hiến hoàn toàn cho nghệ thuật, cũng là cho một nhu cầu tinh thần vĩnh cửu của loài người. Là sản phẩm tinh tuý của những cuộc đời như thế, thơ ca làm sao có thể chết ? Nó tồn tại như là hơi thở xao xuyến của đất trời. Nó gieo niềm tin và hi vọng. Nó khơi dậy khát khao hướng về cái đẹp. Nó thanh lọc tâm hồn để ta có được tâm thế sống an nhiên giữa cuộc đời không thôi xáo động, vĩnh viễn xáo động. Muốn mô tả nó ư ? Chỉ có thể, như Thanh Thảo, sau một thoáng mặc tưởng, bật thốt lên : li-la li-la li-la...
Để lòng mình ngân theo chuỗi âm thanh ấy, ta hiểu rằng trong cuộc tương tranh không ngừng và hết sức thú vị giữa những cách diễn tả đặc hữu của văn học và cách diễn tả mang tính chất ám gợi huyền hồ của âm nhạc, cuối cùng, ở bài thơ của Thanh Thảo, cách diễn tả của âm nhạc đã chiếm ưu thế. Điều này hiển nhiên là một sự lựa chọn có ý thức. Để nói về nỗi cô đơn, cái chết, sự lặng yên, "lời" vẫn thường gây vướng víu, gây nhiễu. Chỉ có nhạc với khả năng thoát khỏi dấu ấn vật chất của sự vật khi phản ánh nó, trong trường hợp này, là phương tiện thích hợp. Tất nhiên, Thanh Thảo không phải đang làm nhạc mà là làm thơ. Nói nhạc ở đây không có gì khác là nói tới cách thơ vận dụng phương thức của nhạc - cái phương thức ám thị, khước từ mô tả trực quan - để thấu nhập bề sâu, "bề xa" của sự vật. Từ lâu, các nhà thơ tượng trưng chủ nghĩa đã hướng tới điều này. Dù không nhất thiết phải quy Đàn ghi ta của Lor-ca vào loại hình thơ nào, ta vẫn thấy nó đậm nét tượng trưng. Chẳng có gì lạ khi với bài thơ này, Thanh Thảo muốn thể hiện mối đồng cảm sâu sắc đối với Lor-ca -. cây đàn thơ lạ lùng trong nền thi ca nhân loại ở nửa đầu của thế kỉ XX đầy bi kịch.
Chú thích:
[1] Tưởng cũng là điều thú vị nếu biết thêm rằng : trong bức tranh Cái chết của Lor-ca (1979, Viện bảo tàng tranh Trê-ti-a-kov, Mát-xcơ-va), hoạ sĩ người Nga A. Min-ni-kov đã xây dựng hình tượng Lor-ca giống như một cây thập giá với hai tay giăng ngang, mặt ngửa lên trời và lồng ngực vỡ toang, nổi bật lên giữa nền tranh nhuộm một sắc xanh xám tang thương, bi đát ; phía trước Lor-ca có một bụi gai.
Sưu tầm
Tìm kiếm : ...
LIÊN QUAN
BÌNH LUẬN

markdown:
-
[Phân tích đoạn thơ “Nhớ khi giặc đánh giặc lùng.....Lạng nhớ sang Nhị Hà” trong bài thơ Việt Bắc của Tố Hữu]()
Bài viết hay về Nhà thơ Tố Hữu +++++++++++++++++++++ Tìm hiểu về tác giả Tố Hữu Tìm hiểu bài " Việt Bắc" của Tố Hữ...
-
[Phân tích 20 câu đầu bài thơ Việt Bắc của Tố Hữu]()
Bài viết hay về Nhà thơ Tố Hữu +++++++++++++++++++++ Tìm hiểu về tác giả Tố Hữu Tìm hiểu bài " Việt Bắc" của Tố Hữ...
-
[Đoạn mở đầu bản Tuyên ngôn Độc lập của Chủ Tịch Hồ Chí Minh được viết rất cao tay: vừa khéo léo vừa kiên quyết lại hàm chứa nhiều ý nghĩa sâu sắc. Hãy phân tích để làm sáng tỏ điều đó]()
Đề : Đoạn mở đầu bản Tuyên ngôn Độc lập của Chủ Tịch Hồ Chí Minh được viết rất cao tay: vừa khéo léo vừa kiên quyết lại hàm chứa nhiều ý n...
-
[Thêm,sửa,xóa,chấp nhận,hủy,thoát trong C# có CSDL]()
ĐỀ BÀI Người ta muốn ứng dụng tin học để quản lý nhân sự của 1 doanh nghiệp. Là một lập trình viên, anh (chị) hãy thực hiện các yêu cầu sa...
-
[Phân tích khổ thơ sau của bài Tây Tiến “ Doanh trại bừng lên hội đuốc hoa …Trôi dòng nước lũ hoa đong đưa”]()
Phân tích khổ thơ sau của bài Tây Tiến “ Doanh trại bừng lên hội đuốc hoa ………………………………. Trôi dòng nước lũ hoa đong đưa” I .Mở bài - Quang ...
-
[Cảm nhận về khổ 10 trong bài "Việt Bắc "của Tố Hữu]()
Bài viết hay về Nhà thơ Tố Hữu +++++++++++++++++++++ Tìm hiểu về tác giả Tố Hữu Tìm hiểu bài " Việt Bắc" của Tố Hữu...
-
[Tại sao đồng bằng sông Hồng là nơi dân cư tập trung đông đúc nhất cả nước? Các biện pháp chính để giải quyết vấn đề dân số ở đồng bằng sông Hồng.]()
Đồng bằng sông Hồng là một trong những vùng có ý nghĩa quan trọng trong công cuộc phát triển kinh tế - xã hội của đất nước. Anh (chị) hãy nê...
-
[Phân tích đoạn thơ tả bức tranh tứ bình : Ta về mình có nhớ ta ... Nhớ ai tiếng hát ân tình thuỷ chung]()
Bài viết hay về Nhà thơ Tố Hữu +++++++++++++++++++++ Tìm hiểu về tác giả Tố Hữu Tìm hiểu bài " Việt Bắc" của Tố Hữu ...
-
[Quá trình bắt tay 3 bước (three way - handshake) trong tầng Transport]()
Quy trình bắt tay 3 bước (three way - handshake) trong tầng Transport Ở lớp Transport có 2 giao thức quan trọng là UDP và TCP...
-
[Hướng dẩn Cộng , Trừ, Nhân, Chia 2 số nhị phân]()
Hệ nhị phân (hay hệ đếm cơ số 2) là một hệ đếm chỉ dùng hai ký tự là 0 và 1 để biểu đạt một giá trị số. Bài này sẽ trình bày về cách thực hi...
## . Avatar đẹp nhất
## 10 vạn câu hỏi vì sao
## 1000 câu hỏi và trả lời
## Android
## ảnh
## Ảnh Avatar đẹp
## Ảnh Bìa facebook
## Ảnh nền đẹp
## Ảnh vui
## Ảnh vui - Hài hước
## avata dep trai
## Avatar chữ
## avatar de thuong cho yahoo
## avatar de thuong dep
## avatar dep
## avatar dep kute trong yahoo
## avatar dep nhat
## avatar đẹp nhất
## avatar dep nhất thế giới
## avatar trai tim
## avatar trang den
## bài tập SQL
## Bàn tròn HS-SV
## báo cáo
## Báo cáo tốt nghiệp
## Bạo lực học đường
## bảo trì
## Bí quyết giao tiếp
## bí quyết nói lời cám ơn
## Bí quyết tránh thi
## Biểu cảm
## blog
## blogger
## blogger template
## blogspot
## Buôn chuyện
## C#
## C++
## Các giao thức hướng bit HDLC
## Cách ứng xử
## cách vào facebook
## cài đặt
## Cảnh báo
## Cấu Trúc Dữ Liệu
## CCNA
## CCNA. Mạng căn bản
## Chìa khóa cho sinh viên
## CLB Giáo viên
## CLB Webmaster
## Clip truyền cảm hứng
## Clip vui
## CNTT
## Cơ khí
## Cốc bị lỗi
## Cốc Cốc
## cốc cốc bị lỗi font
## Code Hay
## code quảng cáo
## cười
## cưởi bể bụng
## cute avatar
## đại học
## Dân IT
## Đảng cộng sản
## Danh ngôn
## Danh ngôn bốn phương
## Danh nhân việt
## Danh tài đất việt
## Đáp án
## Đề cử
## Để cuộc sống tốt đẹp hơn
## Đề thi-Đáp án
## Đề thi-Đáp án 2012
## dễ thương
## desktop
## Điểm chuẩn
## Diễn đàn ca nhạc
## Diễn đàn game
## Diễn đàn Phim
## Diễn đàn thpt
## Diễn đàn Truyện online
## Điện tử viển thông
## Diễn viên-Thần tượng
## Đồ án
## Đồ án tốt nghiệp
## đố vui
## Độc - Lạ - Hài Hước
## Doremon chế
## Đôrêmon chế
## Download phim
## Du học
## Ethernet
## Ethernet là gì?
## Giải
## Giai thoại đất việt
## giải thuật
## Giải trí
## Giáo án
## Giáo dục
## Giáo dục 24h
## Giáo trình
## giáo trình CNTT
## Giáo trình đồ họa
## Giáo trình Hệ quản trị CSDL Access
## Giáo trình Pascal
## Giáo trình quản trị mạng
## Giới tính
## Góc tâm hồn
## Guitar
## halloween
## Hệ điều hành
## Hệ quản trị CSDL Access
## Hiểu biết chung
## Hình 18+
## Hình ảnh
## Hình ảnh đẹp
## Hình nền Desktop
## Hóa học
## Hóa Học 12
## Hóa học lớp 10
## Hóa học lớp 11
## Hóa học lớp 9
## Hóa phân tích
## học
## Học CNTT
## Học giả việt Nam
## Học Giutar
## Học Guitar
## Học Làm giàu
## Học Sinh - Sinh Viên
## Học Tiếng anh
## học tiếng anh nhanh
## Hợp âm
## hợp ngữ
## host free
## Hosting
## Hotgirl
## IEEE là gì?
## indows Forms
## ink label
## Internet...
## Java
## key phần mềm
## Khám phá
## khảo sát
## Khéo tay hay làm
## Khoa học máy tính
## khoa môi trường
## kĩ năng giao tiếp
## kĩ năng mềm
## Kĩ thuật thiết kế giải thuật
## kiểm thử
## Kiếm tiền online
## Kiến thức
## kiến trúc máy tính
## kinh
## kinh doanh
## kinh tế
## kute cho nick chat
## kute nhất
## kỹ
## kỹ năng đàm phán
## kỹ năng giao tiếp
## kỹ năng mềm
## Kỹ năng mời tài trợ
## kỹ năng nói chuyện
## Kỹ năng tuyển dụng nhân lực
## Làm bánh
## làm đẹp blogspot
## Làm gái
## Làm tình
## LAN
## Làng giải trí
## lập kế hoạch
## lắp ráp
## Lập trinh-Thiết kế web
## lễ hội
## Lệ rơi
## Lịch Sử
## Lịch sử 10
## Lịch sử 11
## Lịch sử 12
## Lịch sử 7
## LinkLabel control
## lời chúc 20-11
## lời chúc 20/11 hay nhất
## lỗi font cốc cốc
## Lớp 10
## Lớp 11
## Lớp 12
## Luận văn
## Luật hấp dẩn
## Luyện thi đại học
## luyện thi toeic
## mạng
## Mạng căn bản
## Mạng máy tính
## Midu
## Mới nhất
## Nam giới
## Năm mới
## Não Trái và Não Phải
## Ngày Quốc khánh
## Nghệ thuật
## Nghị luận văn học
## Nghị lực sống
## ngôn ngữ cử chỉ
## Nhạc cụ
## Nhạc xả stress
## những avatar đẹp nhất
## Noel
## Phản cảm
## Phần mềm
## Phần mềm bản quyền miễn phí
## phần mềm Free
## phần mềm việt
## Phần mềm-Bảo mật
## phần mền hay
## Phẫn nộ
## Phẩn nộ
## phân tích
## Pháp luật
## Phát minh vĩ đại
## Phim 18+
## Phim mới
## Phong kiến Việt Nam
## phong tục tập quán
## phương pháp học tập
## Phương pháp tính
## Powerpoin
## Sách hay
## Sáng tạo SV
## Share Key
## show hàng
## Sinh viên đại học
## Sinh viên làm thêm
## Skin VBB
## SQL Server
## Status Hay
## Sức khỏe
## Suy ngẫm
## Tài
## Tài liệu CNTT
## Tài liệu giáo trình ĐH
## tài liệu Luyện thi đại học
## tài liệu tiếng anh
## Tâm sự
## Tán gái
## Tây tiến
## Teen
## Thành ngữ
## Thế giới sao
## Thế giới Teen
## Thể thao
## Theme
## thi toeic
## thiết kế
## Thiết kế bà giảng
## thiết kế giải thuật
## Thơ yêu thích
## Thời trang - Làm đẹp
## Thời trang trẻ
## Thông báo
## thủ
## thư giản
## Thủ thuậ web
## Thủ thuật
## Thủ thuật Blog
## Thủ thuật Blog plus
## Thủ Thuật Chát - Internet
## Thủ thuật internet
## Thủ thuật Laptop
## Thủ thuật máy tính
## Thủ thuật SEO
## Thủ thuật tin học
## Thủ thuật vBB
## Thủ thuật xenforo
## Thư từ
## Thuật ngữ tin học
## tích hợp
## tiếng anh
## tiếng anh chuyên ngành
## tiếng anh giao tiếp
## Tiếng anh Lớp 10
## tiếng anh online
## tiểu luận
## Tìm hiểu về 7 tầng của mô hình tham chiếu OSI
## Tìm hiểu về các chuẩn IEEE
## timeline facebook
## Tin 18+
## Tin 24h
## Tin công nghệ
## Tin giới trẻ
## tin học
## Tin khoa học
## Tin shock
## Tin thế giới
## Tin tức
## Tin Tức Hot
## Tin tức xã hội
## Tình cảm
## Tinh thần hiếu học
## Tình yêu - giới tính
## tình yêu lãng mạng
## Toán 12
## Toán Học
## Toán lớp 10
## Toán lớp 11
## Toán lớp 12
## Tổng hợp Clip
## Tra tấn
## tràn đăng khoa
## Tri thức
## Tri thức Việt
## Triết học
## Trong chơi
## Truy vấn SQL
## truyện
## truyện cười
## Truyện tiếu lâm
## truyện tình yêu
## Truyện tranh
## Tư duy
## Tư tưởng HCM-Mác-LeNin
## tuyển dụng
## Tuyên ngôn đập lập
## Tuyển sinh
## Tuyển sinh 2012
## Tuyên truyền
## văn
## Văn học
## Văn Học 10
## Văn Học 11
## văn học 12
## Văn học 9
## Văn mẫu
## văn tự sự
## Vật lý
## Vật lý 12
## Vật lý lớp 11
## Vật lý lớp 12
## vbb
## video
## Video C#
## Video Guitar
## Video HOT
## video Luyện thi đại học
## Vũ khí Việt Nam
## Vua Việt Nam
## Vui
## vươn tới thành công
## WAN
## Windows
## Windows 7
## word
## Xã hội
## Xây dựng
## Xe và đời sống
## y học
## Y học và Đời Sống
## Yêu việt nam
## yperlink label
## Zip Code
![](http://3.bp.blogspot.com/-ZW_ITa5yUjE/Uq64K7iPnEI/AAAAAAAADUo/jfWh7nvYVGs/s1600/iconmenu.png)
Đăng lúc 7/06/2012 08:03:00 PM
**Tiếp cận văn bản "Đàn ghi ta của Lorca" (Thanh Thảo)**
Xem thêm bài khác
Theo lí thuyết văn học liên văn bản, bất cứ văn bản nào cũng là một liên văn bản, không phụ thuộc vào việc tác giả của văn bản có ý thức được điều đó hay không. Đọc Đàn ghi ta của Lor-ca, có thể thấy, mỗi từ, mỗi chi tiết, hình ảnh và cả hình tượng trung tâm trong đó đều là đầu mối của một quan hệ giao tiếp nghệ thuật rộng lớn, mà nếu thiếu tri thức về các văn bản (hiểu theo nghĩa rộng) có trước đó thì độc giả không thể cảm nhận được, hiểu được ý nghĩa của chúng. Lor-ca là nhà thơ như thế nào ? Đàn ghi ta của ông có cái gì đặc biệt ? Vầng trăng, yên ngựa, bước chân lang thang, tiếng hát nghêu ngao, bãi bắn, tấm áo choàng bê bết đỏ, giọt nước mắt vầng trăng trong đáy giếng, lá bùa cô gái Di-gan,... là những cái gì đây ? Đó có thể là những câu hỏi thầm vang lên trong tâm trí độc giả bình thường khi tiếp nhận bài thơ. Nếu không chịu bỏ cuộc trên hành trình giải mã văn bản này và quyết tìm tới những văn bản khác đã làm nền cho nó (theo sự chỉ dẫn của các câu thơ trong bài), độc giả sẽ thực sự được đền bù. Trước mắt chúng ta lúc đó sẽ là một thế giới thi ca chói loà của thiên tài Lor-ca, là bức tranh bi tráng về thân phận người nghệ sĩ trong một thời đại biến động như bão táp, là vẻ đẹp lung linh của nghệ thuật vượt lên trên mọi sự đe doạ của các thế lực bạo tàn, hung hiểm. Từ những điều vừa thấy, nhìn ngược lại văn bản thơ đã tạo cơ hội mở rộng chân trời hiểu biết cho mình - bài Đàn ghi ta của Lor-ca của Thanh Thảo - ta sẽ nhận ra từ đây một sự cộng hưởng của những khát vọng sáng tạo, một khả năng nhập cảm sâu sắc vào thế giới nghệ thuật thơ Lor-ca, một suy nghiệm thâm trầm về nỗi đau và niềm hạnh phúc của những cuộc đời đã dâng hiến trọn vẹn cho cái đẹp.
Trong nửa đầu bài thơ, một không gian Tây Ban Nha đặc thù, nhất là không gian miền quê An-đa-lu-xi-a yêu dấu của Lor-ca đã được gợi lên. Giữa không gian đó, nổi bật hình tượng người nghệ sĩ lãng du có tâm hồn phóng khoáng, tha thiết yêu người, yêu đời, nhưng nghịch lí thay, lại không ngừng đi theo một tiếng gọi huyền bí nào đó hướng về miền đơn độc :
những tiếng đàn bọt nước
Tây Ban Nha áo choàng đỏ gắt
li-la li-la li-la
đi lang thang về miền đơn độc
với vầng trăng chếnh choáng
trên yên ngựa mỏi mòn
...
tiếng ghi ta nâu
bầu trời cô gái ấy
tiếng ghi ta lá xanh biết mấy
tiếng ghi ta tròn bọt nước vỡ tan
Tại sao tác giả lại có thể gợi lên được những điều ấy ? - Trước hết là nhờ "đàn ghi ta của Lor-ca". Tất nhiên, ở đây ta không nói tới một cây đàn cụ thể, dù vẫn biết Lor-ca là nghệ sĩ trình tấu rất xuất sắc ghi ta và dương cầm. Đàn ghi ta ở đây chính là thơ Lor-ca, là bản mệnh của Lor-ca. Đọc thơ Lor-ca, ta thường bắt gặp hình tượng một chàng kị sĩ đi mải miết, vô định dưới vầng trăng khi đỏ, khi đen, khi rạng ngời, khi u tối, khi nồng nàn, khi buốt lạnh,... Ta cũng thường được ngập mình trong phong vị, hương sắc riêng không thể nào quên được của miền quê Gra-na-đa thuộc xứ An-đa-lu-xi-a, nơi ngày xưa từng được xem là "một trong những vương quốc đẹp nhất của châu Phi" do người ả-rập dựng nên. ở đó có những chàng hiệp sĩ đấu bò tót khoác trên mình tấm áo choàng đỏ, có những cô gái Di-gan nước da nâu gợi tình tràn trề sức sống, có những vườn cam, những rặng ô-liu xanh một màu xanh huyền hoặc. Đặc biệt, ở đó luôn vang vọng tiếng đàn ghi ta - âm thanh nức nở, thở than làm vỡ toang cốc rượu bình minh, tựa tiếng hát của một con tim bị tử thương bởi năm đầu kiếm sắc, không gì có thể bắt nó im tiếng (ý thơ trong bài Đàn ghi ta)... Thanh Thảo quả đã nhập thần vào thế giới thơ Lor-ca để lẩy ra và đưa vào bài thơ của mình những biểu tượng ám ảnh bồn chồn vốn của chính thi hào Tây Ban Nha. Nhưng vấn đề không đơn giản chỉ là sự "trích dẫn". Tất cả những biểu tượng kia đã được tổ chức lại xung quanh biểu tượng trung tâm là cây đàn, mà xét theo "nguồn gốc", vốn cũng là một biểu tượng đặc biệt trong thơ Lor-ca - người mê dân ca, "chàng hát rong thời trung cổ", "con sơn ca xứ An-đa-lu-xi-a". Cây đàn từ chỗ mang hàm nghĩa nói về một định hướng sáng tạo gắn thơ với dòng nhạc dân gian, rộng ra, nói về một tình yêu vô bờ và khắc khoải đối với quê hương, đến Thanh Thảo, nó đã nhập một với hình tượng Lor-ca, hay nói cách khác, nó đã trở thành hình tượng "song trùng" với hình tượng Lor-ca. Cây đàn cất lên tiếng lòng của Lor-ca trước cuộc sống, trước thời đại. Nó là tinh thần thơ Lor-ca, là linh hồn, và cao hơn cả là số phận của nhà thơ vĩ đại này. Bởi thế, trên những văn bản thơ trước đây của Lor-ca là một văn bản mới của nhà thơ Việt Nam muốn làm sống dậy hình tượng người con của một đất nước, một dân tộc yêu nghệ thuật, ưa chuộng cuộc sống tự do, phóng khoáng. Hơn thế nữa, tác giả muốn hợp nhất vào đây một "văn bản" khác của đời sống chính trị Tây Ban Nha mùa thu 1936 - cái "văn bản" đã kể với chúng ta về sự bạo ngược của bọn phát xít khi chúng bắt đầu ra tay tàn phá nền văn minh nhân loại và nhẫn tâm cắt đứt cuộc đời đang ở độ thanh xuân của nhà thơ được cả châu Âu yêu quý :
Tây Ban Nha
hát nghêu ngao
bỗng kinh hoàng
áo choàng bê bết đỏ
Lor-ca bị điệu về bãi bắn
chàng đi như người mộng du
...
tiếng ghi ta ròng ròng
máu chảy
Ở trên, bài thơ của Thanh Thảo đã được (hay bị) trích theo lối cắt tỉa, phục vụ cho việc làm tường minh các ý thơ có trong đó. Trên thực tế, Đàn ghi ta của Lor-ca có một cấu trúc đầy ngẫu hứng, với sự xô nhau, đan cài nhau, tương tác với nhau của các văn bản (đã nói). Chính nhờ vậy, tiếng hát yêu đời của Lor-ca được Thanh Thảo gợi lại, càng trở nên tha thiết hơn giữa tan nát dập vùi và những ám ảnh tưởng phi lí luôn dày vò nhà thơ Tây Ban Nha bỗng trở thành sự tiên tri sáng suốt. Sáng tạo nghệ thuật của Thanh Thảo được bộc lộ rõ trên các giao điểm này. Những hình ảnh, biểu tượng vốn có trong thơ Lor-ca được làm mới để chuyên chở những cảm nhận về chính thơ Lor-ca và về thân phận các nhà thơ trong thời hoành hành của bạo lực. Câu thơ những tiếng đàn bọt nước ở đầu bài nếu được nối kết với các câu thơ khác là tiếng ghi ta tròn bọt nước vỡ tan và tiếng ghi ta ròng ròng - máu chảy, sẽ bộc lộ một tiềm năng ý nghĩa lớn hơn nhiều so với ý nghĩa dễ nhận thấy gắn liền với việc diễn tả âm thanh tuôn trào, sôi động của tiếng đàn. Tiếng đàn giống như tiếng kêu cứu của con người, của cái đẹp trong thời khắc bị đẩy tới chỗ tuyệt diệt. Không có gì khó hiểu khi dưới ngòi bút Thanh Thảo, tiếng đàn cũng có màu (nâu, xanh), có hình thù (tròn), có sinh mệnh (ròng ròng máu chảy), bởi tiếng đàn ở đây chính là sự cảm nhận của nhà thơ nay về tiếng đàn xưa. Theo đó, tiếng đàn không còn là tiếng đàn cụ thể nữa, nó là sự sống muôn màu hiện hình trong thơ Lor-ca và là sinh quyển văn hoá, sinh quyển chính trị - xã hội bao quanh cuộc đời, sự nghiệp Lor-ca. Rồi màu đỏ gắt của tấm áo choàng, không nghi ngờ gì, là sáng tạo của Thanh Thảo. Nó không đơn thuần là màu của một trang phục. Nó có khả năng ám gợi một điều kinh rợn sẽ được nói rõ ra trong khổ thơ sau : áo choàng bê bết đỏ - tức là tấm áo choàng đẫm máu của Lor-ca, của bao con người vốn chỉ biết hát nghêu ngao niềm yêu cuộc đời với trái tim hồn nhiên, ngây thơ, trong trắng, khi bị điệu về bãi bắn một cách tàn nhẫn, phũ phàng, phi lí (câu thơ chàng đi như người mộng du có phần thể hiện sự phi lí không thể nào nhận thức nổi này). Cùng một cách nhìn như thế, độc giả sẽ thấy những thi liệu của thơ Lor-ca (mà truy nguyên, một phần không nhỏ vốn là thi liệu của những bài dân ca An-đa-lu-xi-a) như hình ảnh người kị sĩ đi lang thang, yên ngựa, vầng trăng đã thực sự được tái sinh lần nữa trong một hình hài mới và gây được những ấn tượng mới. Các từ miền đơn độc, chếnh choáng, mỏi mòn gắn với chúng đã tạo ra một trường nghĩa chỉ sự mệt mỏi, bất lực, bồn chồn, thắc thỏm không yên của con người khi đối diện thực sự với cái bản chất phong phú vô tận của cuộc sống. Với kiểu tạo điểm nhấn ngôn từ của Thanh Thảo, ta hiểu rằng cảm giác đó không chỉ có ở Lor-ca. Nó là một hiện tượng có tính phổ quát, không của riêng ai, không của riêng thời nào, tất nhiên, chỉ được biểu hiện đậm nét và thực sự trở thành "vấn đề" trong thơ của những nhà thơ luôn thắc mắc về ý nghĩa của tồn tại. Gồm một chuỗi âm thanh mơ hồ khó giải thích, dòng thơ li-la li-la li-la xuất hiện hai lần trong thi phẩm một mặt có tác dụng làm nhoè đường viền ý nghĩa của từng hình ảnh, biểu tượng đã được ném ra chừng như lộn xộn, mặt khác, đảm nhiệm một phần chức năng liên kết chúng lại thành một chỉnh thể, nhằm biểu hiện tốt nhất cái nhìn nghệ thuật của tác giả và giải phóng bài thơ khỏi sự trói buộc của việc thuật, kể những chuyện đã xảy ra trong thực tế. Quả vậy, dù không có sự kiện nào của cuộc đời Lor-ca được kể lại một cách rành mạch, chi tiết, nhưng độc giả hiểu thơ không vì thế mà cho rằng thiếu. Cái người ta thấy đáng quan tâm lúc này nằm ở chỗ khác. Đó là sự tự bộc lộ của chủ thể sáng tạo khi ráo riết suy nghĩ về số phận đầy bất trắc của nghệ thuật và khả năng làm tan hoà những suy nghĩ ấy trong một thứ nhạc thơ tác động vào người tiếp nhận bằng hình thức ám gợi tượng trưng hơn là hình thức giãi bày, kể lể kiểu lãng mạn. Tất nhiên, chúng ta có quyền cắt nghĩa tại sao lại li-la chứ không phải là cái gì khác. Hoa li-la (tử đinh hương) với màu tím mê hoặc, nao lòng, từng là đối tượng thể hiện quen thuộc của nhiều thi phẩm và hoạ phẩm kiệt xuất trong văn học, nghệ thuật phương Tây chăng ? Hay đó là âm thanh lời đệm (phần nhiều mang tính sáng tạo đột xuất) của phần diễn tấu một ca khúc, hoặc nữa là âm thanh mô phỏng tiếng ngân mê đắm của các nốt đàn ghi ta dưới tay người nghệ sĩ ?... Tất cả những liên hệ ấy đều có cái lí của chúng !
ở nửa sau của bài thơ, tác giả suy tưởng về sức sống kì diệu của thơ Lor-ca nói riêng và về sự trường tồn của nghệ thuật chân chính nói chung, vốn được sáng tạo bằng chính trái tim nặng trĩu tình yêu cuộc sống của các nghệ sĩ :
không ai chôn cất tiếng đàn
tiếng đàn như cỏ mọc hoang
giọt nước mắt vầng trăng
long lanh đáy giếng
đường chỉ tay đã đứt
dòng sông rộng vô cùng
Lor-ca bơi sang ngang
trên chiếc ghi ta màu bạc
chàng ném lá bùa cô gái Di-gan
vào xoáy nước
chàng ném trái tim mình
vào lặng yên bất chợt
li-la li-la li-la...
Câu thơ không ai chôn cất tiếng đàn có lẽ đã được bật ra trong tâm thức sáng tạo của Thanh Thảo khi ông nghĩ tới lời thỉnh cầu của Lor-ca trong bài Ghi nhớ - lời thỉnh cầu đã được dùng làm đề từ cho bài thơ Đàn ghi ta của Lor-ca. Không, ở đây không có thao tác đối lập sắc lẻm của lí trí mà nhiều thi sĩ ưa dùng trong các bài thơ "chân dung" hay "ai điệu", nhằm làm nổi bật những tứ thơ "mới" mang tính chất "ăn theo". Chỉ có sự đau đớn trước cái chết thảm khốc của một thi tài mãnh liệt, mà xác bị quăng xuống một giếng sâu (hay vực ?) gần Gra-na-đa. Dĩ nhiên, ý nguyện của Lor-ca - một ý nguyện thể hiện chất nghệ sĩ bẩm sinh hoàn hảo của nhà thơ, nói lên sự gắn bó vô cùng sâu nặng của ông đối với nguồn mạch dân ca xứ sở - đã không được thực hiện. Nhưng nghĩ về điều đó, những liên tưởng dồn tới và ta bỗng vỡ ra một chân lí : không ai chôn cất tiếng đàn và dù muốn chôn cũng không được ! Đây là tiếng đàn, một giá trị tinh thần, chứ không phải là một cây đàn vật thể. Tiếng đàn ấy trường cửu cùng tự nhiên và hơn thế, bản thân nó chính là tự nhiên. Nó vẫn không ngừng vươn lên, lan toả, ngay khi người nghệ sĩ sáng tạo ra nó đã chết. Dù thật sự thấm thía chân lí nói trên, tác giả vẫn không ngăn nổi lòng mình khi viết ra những câu thơ đau xót hết mực, thấm đượm một cảm giác xa vắng, bơ vơ, côi cút, như cảm giác của ta khi thấy cỏ mọc hoang đang ngao hát bài ca vắng người giữa mang mang thiên địa. Không phải ngẫu nhiên mà trong ít nhất hai phương án ngôn từ có thể dùng, Thanh Thảo đã lựa chọn cách diễn đạt không ai chôn cất chứ không phải là không ai chôn được ! Đến lượt độc giả, giọt nước mắt vầng trăng cứ mãi làm ta thao thức, dù nó long lanh trong im lặng, và hình như càng im lặng trong thăm thẳm đáy giếng, nó lại càng long lanh hơn bao giờ hết.
Từ câu đường chỉ tay đã đứt đến cuối bài, nhịp điệu, tiết tấu của thi phẩm không còn gấp gáp và dồn bức nữa. Nó chậm rãi và lắng sâu. Điều này tuân theo đúng lô gích tái hiện và suy ngẫm (tạm quy về phạm trù "nội dung") mà tác giả chọn lựa. Nhưng quan trọng hơn, nó tuân theo lô gích tồn tại của chính cuộc đời : tiếp liền cái chết là sự sinh thành, sau bộc phát, sôi trào là tĩnh lặng, trầm tư, nối theo sự mù loà, khủng hoảng (của xã hội loài người) là sự khôn ngoan, chín chắn,... Trong muôn nghìn điều mà con người phải nghĩ lại khi đã "khôn dần lên", sự hiện diện của nghệ thuật trong đời sống là một trong những điều khiến ta trăn trở nhiều nhất. Việc quy tội, kết tội cho một đối tượng cụ thể nào đó đã đối xử thô bạo với nghệ thuật không còn là chuyện thiết yếu nữa. Hãy lắng lòng để chiêm ngưỡng một sự siêu thoát, một sự hoá thân. Trên dòng sông của cuộc đời, của thời gian vĩnh cửu mà trong khoảnh khắc bừng tỉnh thoát khỏi mê lầm, ta tưởng thấy nó hiện hình cụ thể và dăng chiếu ngang trời, có bóng chàng nghệ sĩ Lor-ca đang bơi sang ngang trên chiếc ghi ta màu bạc. Chàng đang vẫy chào nhân loại để đi vào cõi bất tử. Chiếc ghi ta, cũng là con thuyền thơ chở chàng, có ánh bạc biêng biếc, hư ảo một màu huyền thoại...
Trên thực tế, cái chết của Lor-ca là cái chết tức tưởi do bọn phát xít Frăng-cô gây nên. Nhưng nhìn suốt chiều dài lịch sử, ta thấy Lor-ca không phải là trường hợp nghệ sĩ đầu tiên hay cuối cùng chịu kết cục bi thương bởi các thế lực thù địch với cái đẹp. Vậy phải chăng có thể xem những khổ nạn liên tục là một phần tất yếu trong định mệnh của họ ? Hẳn Thanh Thảo đã nghĩ vậy khi viết tiếp những câu thơ thật gọn nghẽ, "nhẹ nhõm" và "mênh mang" (ta hãy chú ý tới điểm rơi cuối dòng thơ của các từ, cụm từ như đã đứt, vô cùng, sang ngang). Dù ai tiếc thương mặc lòng, đối với người nghệ sĩ như Lor-ca, khi đường chỉ tay đã đứt (đường chỉ tay như dấu ấn của số mệnh đóng lên cơ thể con người), chàng đã dứt khoát được giải thoát. Còn nuối làm chi lá bùa hộ mệnh được xem là vật tàng trữ những sức mạnh thần diệu mà cô gái Di-gan trao cho. Chàng, dứt khoát và mạnh mẽ, ném nó "chìm lỉm" (chữ của Hàn Mặc Tử) vào xoáy nước hư vô, như ném trái tim mình vào lặng yên bất chợt - cái lặng yên của sự "đốn ngộ", cái lặng yên sâu thẳm, anh minh, mà ở đó, lời nói đã tan đi trong chính nó. Chàng đã đoạt lấy thế chủ động trước cái chết của mình. Chàng đã thắng không chỉ lũ ác nhân mà còn thắng cả chính định mệnh và hư vô nữa. Từ điểm này nhìn lại, ta bỗng thấy câu thơ chàng đi như người mộng du ở phần trên có thêm tầng nghĩa mới. Bị lôi đến chỗ hành hình, Lor-ca vẫn sống như người trong cõi khác. Chàng đang bận tâm đuổi theo những ý nghĩ xa vời. Chàng đâu thèm chú ý tới máu lửa quanh mình lúc đó. Chàng đã không chấp nhận sự tồn tại của bạo lực. Chàng chết, nhưng kẻ bất lực lại chính là lũ giết người ! ở đây, có một cái gì gợi ta nhớ tới sự tuẫn nạn của Chúa Giê-su trên núi Sọ. Lại thêm một "văn bản" nữa ẩn hiện tỏ mờ dưới văn bản thơ của Thanh Thảo[1] !...
Trong đoạn thơ cuối bài vừa phân tích, người đọc càng nhìn thấy rõ hơn sự vững vàng của tác giả trong việc phối trí các hình ảnh, biểu tượng lấy từ nhiều "văn bản" khác nhau vào một tổng thể hài hoà. Tưởng không có gì chung giữa đường chỉ tay, lá bùa, xoáy nước và cả lặng yên nữa. Vậy mà, nhờ được "tắm" trong một "dung môi" cảm xúc có cường độ mạnh cùng sự suy tư có chiều sâu triết học, tất cả chúng trở nên ăn ý với nhau lạ lùng để cùng cất tiếng khẳng định ý nghĩa của những cuộc đời dâng hiến hoàn toàn cho nghệ thuật, cũng là cho một nhu cầu tinh thần vĩnh cửu của loài người. Là sản phẩm tinh tuý của những cuộc đời như thế, thơ ca làm sao có thể chết ? Nó tồn tại như là hơi thở xao xuyến của đất trời. Nó gieo niềm tin và hi vọng. Nó khơi dậy khát khao hướng về cái đẹp. Nó thanh lọc tâm hồn để ta có được tâm thế sống an nhiên giữa cuộc đời không thôi xáo động, vĩnh viễn xáo động. Muốn mô tả nó ư ? Chỉ có thể, như Thanh Thảo, sau một thoáng mặc tưởng, bật thốt lên : li-la li-la li-la...
Để lòng mình ngân theo chuỗi âm thanh ấy, ta hiểu rằng trong cuộc tương tranh không ngừng và hết sức thú vị giữa những cách diễn tả đặc hữu của văn học và cách diễn tả mang tính chất ám gợi huyền hồ của âm nhạc, cuối cùng, ở bài thơ của Thanh Thảo, cách diễn tả của âm nhạc đã chiếm ưu thế. Điều này hiển nhiên là một sự lựa chọn có ý thức. Để nói về nỗi cô đơn, cái chết, sự lặng yên, "lời" vẫn thường gây vướng víu, gây nhiễu. Chỉ có nhạc với khả năng thoát khỏi dấu ấn vật chất của sự vật khi phản ánh nó, trong trường hợp này, là phương tiện thích hợp. Tất nhiên, Thanh Thảo không phải đang làm nhạc mà là làm thơ. Nói nhạc ở đây không có gì khác là nói tới cách thơ vận dụng phương thức của nhạc - cái phương thức ám thị, khước từ mô tả trực quan - để thấu nhập bề sâu, "bề xa" của sự vật. Từ lâu, các nhà thơ tượng trưng chủ nghĩa đã hướng tới điều này. Dù không nhất thiết phải quy Đàn ghi ta của Lor-ca vào loại hình thơ nào, ta vẫn thấy nó đậm nét tượng trưng. Chẳng có gì lạ khi với bài thơ này, Thanh Thảo muốn thể hiện mối đồng cảm sâu sắc đối với Lor-ca -. cây đàn thơ lạ lùng trong nền thi ca nhân loại ở nửa đầu của thế kỉ XX đầy bi kịch.
Chú thích:
[1] Tưởng cũng là điều thú vị nếu biết thêm rằng : trong bức tranh Cái chết của Lor-ca (1979, Viện bảo tàng tranh Trê-ti-a-kov, Mát-xcơ-va), hoạ sĩ người Nga A. Min-ni-kov đã xây dựng hình tượng Lor-ca giống như một cây thập giá với hai tay giăng ngang, mặt ngửa lên trời và lồng ngực vỡ toang, nổi bật lên giữa nền tranh nhuộm một sắc xanh xám tang thương, bi đát ; phía trước Lor-ca có một bụi gai.
Sưu tầm
**Tìm kiếm**: ... ![](http://3.bp.blogspot.com/-ZW_ITa5yUjE/Uq64K7iPnEI/AAAAAAAADUo/jfWh7nvYVGs/s1600/iconmenu.png)
![](http://3.bp.blogspot.com/-ZW_ITa5yUjE/Uq64K7iPnEI/AAAAAAAADUo/jfWh7nvYVGs/s1600/iconmenu.png)

Server: cloudflare-nginx

Set-Cookie: __cfduid=df6c69805b5ca3d7971deec08c11405d91508317448; expires=Thu, 18-Oct-18 09:04:08 GMT; path=/; domain=.kenhdaihoc.com; HttpOnly


text: Bán đất khu cán bộ trường dạy nghề huyện nhà bè giá 6,6tr/m2 xây dựng tự do . Cách khu trường đại học dự kiến theo quy hoạch 500m . Chỉ cần 1 phút đi bộ vào công viên, 5 phút đi bộ ra chợ và UBND. Tiện ích đầy đủ , bao công chứng sang tên . Có nhu cầu liên hệ Vinh 0938.358.473.

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Science - Khoa Học VN Online Forum
...Tất cả vì một cộng đồng Tri Thức tương lai!
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Science - Khoa Học VN Online Forum
::
Tin Học (Computer Forum)
::
Thiết Kế Web & Forum & Blog (Web, Forum, Blog Designer)
Share
|
Hướng Dẫn Sử Dụng AdminCP
Tác giả
Thông điệp
Axt
Super Moderators
Tổng số bài gửi
:
2
Registration date :
10/01/2008
Tiêu đề: Hướng Dẫn Sử Dụng AdminCP
Fri Feb 01, 2008 3:04 pm
Hướng Dẫn Sử Dụng AdminCP
- Trước tiên bạn cần đăng nhập vào ACP của mình trước đã:
Trên thanh address của trình duyệt, bạn gỏ vào
và nhấn "Go" hay nhấn "Enter" trên bàn phím
- Tiếp theo bạn điền Username và password của admin để đăng nhập vào.
OK, bây giờ bạn đã ở trong ACP, bạn hãy nhìn qua cửa số phía trái, trong đó sẽ có những menu cho bạn chọn. Mình sẽ hướng dẫn từ trên xuống.
I. Administration Menu : Có 2 mục chọn
- ACP Home: trang chủ của ACp
- Board Home: Xem trang Index ( diễn đàn của bạn)
II. InvisionFree Network: có 8 mục chọn, trong đó bạn chỉ cần chú ý những mục sau:
- Account Info: Thông tin tài khỏan của bạn. Nó sẽ cho bạn biết những thông tin chi tiết về board của bạn, dung lượng đĩa đã dùng. Bạn cũng có thể thay đổi tên board ( Rename Board) của mình hoặc xóa hẳn nó đi ( Delete Board)
- File Manager:Quản lý đĩa ( phần host mà invisionfree cung cấp cho bạn). Bạn có thể xoá, sửa những mục như :Attachments ( tập tin đính kèm), Avatars ( Hình đại diện), Emoticons ( Mặt cười),....
- Những mục khác khỏi chú ý đến cũng được.
III. System Settings: Có 11 mục chọn
1) General Configuration: (Cấu hình cơ bản) gồm những tùy chọn sau:
+ Board Name: Tên diển đàn ( tùy thích)
+ Board email address: Địa chỉ mail sẽ hiển thị khi bạn gửi mail cho thành viên từ diễn đàn ( phần sau)
- Features:
+ Show Active Users?: Hiển thị thành viên đang họat động ( dưới Board Statistics)
+ Cut off for active user display in minutes: mem không hoạt động trong thời gian bao lâu thì không hiển thị ( tính bằng phút)
+ Show Board Totals?: Hiện bảng tổng kết của diễn đàn
+ Allow users (where allowed) to use search?: Cho phép thành viên sử dụng công cụ tìm kiếm?
+ Mark topics a user has posted when displaying a forum? >> chọn Yes
+ Show short forum jump list?: hiện menu "Jum"?
+ Remove 'Users Browsing this forum' feature?: Ai xem diển đàn >> chọn Yes
+ Remove 'Users Browsing this topic' feature?: Ai đang xem bài viết này >> chọn Yes
- Debugging
+ Debug level >> Yes
- Global Skin Settings
+ Number Formatting: Đỉnh dạng số thập phân (. or , or ....)
+ Default Pip Image: Biểu tượng phân cấp ( member cấp 1, member câp 2,...)
- News
+ Export news topics from which forum?: Sẽ hiển thị bài viết trong topic này ra portal
+ Show a 'Latest News' link on the board index?: hiễn thị link bài viết cuối trong board index
- COPPA : không cần để ý
2) Security & Privacy : An ninh và bảo mật
- Security (High): An ninh cao độ: Nên chọn "No" Tất cả
- Security (Low): Chọn Yes
- Security (Troublesome Users):
+ Allow duplicate emails when user registers?: Cho phép đăng ký nhiều user bằng một địa chỉ Email >> Chọn "No"
+ New registration email validation?: Thành viên đăng ký phải kích họat bằng email?
+ Remove incomplete registration validations after...: Sẽ bỏ user nào đăng ký mà khôgn kích họat trong bao nhiêu ngày
+ Get notified when a new user registers via email?: Báo cho Admin biết bằng email khi member mới đăng ký
+ Force guests to log in before allowing access to the board? Buộc User phải đăng nhập trước khi vào xem
+ Disable new registrations?: Không cho đăng ký mới
+ Disable 'Report this post to a moderator' link?: Không cho báo cáo với Mod về bài viết
+ Flood control delay (in seconds): Thời gian giữa 2 lần post bài
- Privacy
+ Allow users to browse the Active Users list?: Cho phép thành viên xem bảng "Thành viên online"
+ Disable root admin group viewing anonymous online users? : Không cho Admin thấy người online dấu mặt
+ Disable root admin group viewing online users IP address in online user list? : không cho Admin thấy IP của member
3)Topics, Posts & Polls
- Number of topics per forum page : Số bài viết trên trang
- Number of posts needed to make a 'hot topic'?: Số bài post cần thiết để được xem là "hot topic"
- Topic prefix for PINNED topics: Nổi bật
- Topic prefix for MOVED topics : Di chuyển
- Topic prefix for POLLS : Bình chọn hay gì cũng được
- Stop shouting in topic titles? : Thay CLICK HERE thành Click here
- Remove excess exclamation/question marks in topic titles? Thay This!!!!!!!!!!!! thành This!
- Number of posts per topic page : Số bài viết trong topic trên mỗi trang
- Order posts within a topic: Sắp xếp bài viết
- No. emoticons per clickable table row : Số mặt cười mỗi lần click vào bảng
- Max. no. emoticons per post: Số lượng mặt cười tối đa cho mỗi bài viết
- Max. no. images per post: Số hình được post cho một bài
- Max. width of posted Flash movies (in pixels): Chiều rộng của flash
- Max. height of posted Flash movies (in pixels): Chiều cao của flash
- Show uploaded images in post? : Hiện hình ảnh trong bài viết
- Stop Quote Embedding? >> Chọn NO
- Guest names prefix : Bỏ trống
- Guest names suffix: Bỏ trống
- No. characters to word wrap on? : từ 80 - 100
- Allow [IMG] and [url] tags in polls?: Cho phép dùng tag [img] và ]url] trong bình chọn
- Maximum number of poll choices allowed?: Số lựa chọn tối đa cho bài bình chọn
- Allow members to view the results of a poll without losing their vote? : Cho thành viên thấy kết wả bình chọn
- Allow poll creator to vote in the poll? : Cho phép người tạo bình chọn được quyền bình chọn
- DISABLE the ability for members to post a 'no-reply' poll?: Không cho quyển thành viên post "no-reply" trong bài bình chọn
- Number of hours to keep open the ability for topic starters to attach a poll to their topic : 24
4) User Profiles:
- Allow members to choose skins?: Cho mem lựa chọn skin
- Number of posts a member must have over before allowing them to change their member title? : Số bài viết cần thiết để cho phép thay đổi title của thành viên
- Maximum length for user signatures: Số ký tự tôi đa trong chữ ký
- Allow HTML in signatures: cho sd HTML trong chữ ký ( không nên cho)
- Allow IBF Code in signatures?: Cho phép bbcode trong chữ ký
- Auto prune all topic subscriptions if the topic has no replies over [x] days : 0
- Disable IPB auto sizing large photos/avatars? : không cho phép thay đổi hình và avatar lớn
- Allow the use of avatars?: cho phép user sd avartar
- Allow users to use remote URL avatars?: Cho phép thành viên dùng avartar bằng url
- Maximum avatar dimensions: độ lớn tối đa của avartar
- Allow GUESTS to view signatures : Cho khách thấy chử ký
- Allow GUESTS to view posted images?: Cho khách thấy hình trong bài viết
- Allow GUESTS to view user avatars?: Cho khách thấy avartar của thành viên
5) Date & Time Formats : Định dạng ngày giờ
- Native Server Time Zone : chọn múi giờ
- Mấy cái dưới để mặt định
6) PM Set up : Tin nhắn
- Allow IBF Code in messages? : Cho sử dụng BBCode trong tin nhắn.
- Allow HTML in messages?: Cho SD mã HTML trong tin nhắn?
- Max. number of messages to show per page when viewing message list: Số tin nhắn tối đa hiển thị trên 1 trang ( mặc định 50)
7) Board on/off :
- Turn the board offline?: Ai không được cấp quyền sẽ không vào xem diễn đàn được
- The offline message to display: Thông báo sẽ hiển thị khi diễn đàn offline
Calendar/Birthday
- Show birthdays on the main calendar view? : Hiện sinh nhật thành viên ở trang Lịch
- Show Today's birthdays on the board view?: Hiện " Hôm nay sinh nhật của" ở trang chính của diễn đàn
- Show forthcoming events? : chọn Yes
- Show forthcoming events from today to [x] days ahead : Sự kiện trong [x] ngày tới
9) Board Guidelines : Qui định của diễn đàn
- Show link in header to guidelines?: Hiện liên kêt ở header ( trước Portal)
- Title to use in header?: Text sẽ hiển thị
- Guidelines/Rules text: Nội dung sẽ hiển thị ( HTML được cho phép)
10) Warning Set-up : Cảnh cáo
- Enable the warning system? Cho phép hệ thống cảnh báo ( tùy chọn Yes NO)
- Warning level...: Mức cảnh cáo (Minimum : nhỏ nhất (0), Maximum : lớn nhất (5 - khuyến cáo)
- Protected Groups...: Nhóm không bị cảnh cáo ( có thể chọn nhiều nhóm bằng cách nhấn Ctrl hoặc Shift + click )
- Allow all other non-protected groups to see their own warn level and reasons?: Cho phép những nhóm không được bảo vệ xem mức cảnh cáo của họ và lý do cảnh cáo không?
- Type of visual indicator? : Loại hiệu ứng hiển thị warm ( khuyến cáo mặc định)
- Moderators can ban via warn panel?: Cho phép mod sử dụng Warm panel
- Moderators can mod queue members via warn panel?: Tương tự như trên
- Moderators can remove post rights via warn panel? Chọn Yes
- Moderators can warn a member... : Mod có thể warm thành viên mấy lần trong ngày
- Global Moderators can ban via warn panel?: Cho phép Super Mod sd warm panel
- Global Moderators can mod queue members via warn panel? : giống MOD
- Global Moderators can remove post rights via warn panel? : giống MOD
- Global Moderators can warn a member... : giống MOD
11. IPDynamic Lite Set-up: Cấu hình cho portal
- Page Title: tên của portal sẽ hiển thị trên title của trình duyệt
- Forums to export articles from... : Tin tức trong box này sẽ đưa ra trang chủ
- Number of Articles to display in the main section: Số bài viết sẽ hinể thị ở trang chính của portal
- Max. no of characters to show per article: Số ký tự của mỗi bài thu gọn
- Enable Recent Discussions?: Cho phép hinệ những bài víet6 mới nhất
- Show Personal Message info?: Hiện thông tin người post bài
- Show online users?: Hiển thị thành viên online?
- Show Poll?: Hiện bình chọn hay không?
- Show Site Navigation Menu?: Có hiện menu nhanh không?
- Show Affiliates box?: Nơi đặt mod boói tình yêu chẳng hạn
Masterwin
Admin
Tổng số bài gửi
:
119
Đến Từ
:
Việt Nam
Sở Thích
:
Ăn + Ngủ, vi tính, khoa học, đọc sách, dã ngoại, chat,...
Tính Cách
:
Vui vẻ, hòa đồng, năng động, thông minh...
Lĩnh Vực Khoa Học
:
tất cả...
Registration date :
01/01/2008
Tiêu đề: Hướng Dẫn Sử Dụng AdminCP
Sat Feb 02, 2008 8:21 pm
Hay hay, 2 bài viết của bác Axt thật bổ ích đấy
_________________
"Dù sao thì trái đất vẫn quay"
Galileo Galilei
Hướng Dẫn Sử Dụng AdminCP
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
Science - Khoa Học VN Online Forum
::
Tin Học (Computer Forum)
::
Thiết Kế Web & Forum & Blog (Web, Forum, Blog Designer)
Science - Khoa Học VN Online Forum
::
Tin Học (Computer Forum)
::
Thiết Kế Web & Forum & Blog (Web, Forum, Blog Designer)
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Thông Báo - Trao Đổi - Kết Bạn
| |--Thông Báo Chung
| |--Tìm Bạn Bốn Phương và Gặp Gỡ Offline
| |--Bảng Phong Thần
| |--Góp Ý - Thắc Mắc
|
|--Toán Học (Mathematical Forum)
| |--Toán Trong Trường (1==>12)
| |--Toán Olympic + Quốc Tế
| |--Toán Vui
| |--Số học
| |--Đại số
| |--Hình Học
| |--Ma Trận Toán Học
| |--Toán Học Ứng Dụng
|
|--Vật Lý (Physical Forum)
| |--Vật Lý Trong Trường (6==>12)
| |--Vật Lý Olympic + Quốc Tế
| |--Vật Lý Lý Thú
| |--Các Hiện Tượng Vật Lý Bí Ẩn
| |--Thiên Văn Học (Astronomy)
| |--Vật Lý Ứng Dụng
|
|--Hóa Học (Chemical Forum)
| |--Hóa Học Trong Trường (8==>12)
| |--Hóa Học Olympic + Quốc Tế
| |--Hóa Học Vui
| |--Các Hiện Tượng Hóa Học Lý Thú
| |--Hóa Học Ứng Dụng
|
|--Sinh Học (Biological Forum)
| |--Sinh Học Trong Trường (6==>12)
| |--Sinh Học Olympic + Quốc Tế
| |--Sinh Học Vui
| |--Các Hiện Tượng Sinh Học Bí Ẩn
| |--Thú Nuôi Trong Nhà
| |--Khảo Cổ Học
| |--Sinh Học Ứng Dụng
|
|--Anh Văn (English Forum)
| |--Anh Văn Trong Trường (1==>12)
| |--Nghe - Nói - Đọc - Viết
| |--Ngữ Pháp - Văn Phạm - Từ Vựng
| |--A,B,C + Olympic + TOEFL + TOEIC + IELTS + ...
| |--Các Chương Trình Học Anh Văn
|
|--Tin Học (Computer Forum)
| |--Hacking and Security - Cracking - Patch
| |--Softwares
| |--Vi Tính Văn Phòng (Office Computer)
| |--Quản Trị Mạng (Network Management)
| |--Lập Trình (Program)
| |--Đồ Họa (Graphic)
| |--Thiết Kế Web & Forum & Blog (Web, Forum, Blog Designer)
| |--Tin Học Ứng Dụng
|
|--Các Ngành Khoa Học Khác
| |--Triết Học (Philosophy)
| |--Địa Lý (Geography)
| |--Khoa Học và Đời Sống
| |--Ý Tưởng & Phát Minh & Sáng Chế
| |--Phim Tài Liệu Khoa Học (Ma, UFO, Quái vật, Động vật,...)
| |--Các Hiện Tượng Siêu Nhiên
| |--Các Chương Trình Khoa Học
|
|--Các Chuyên Mục (Other Forums)
| |--Các Danh Nhân Thế Giới (Famous Persons)
| |--Suy Nghĩ Của Tôi
| |--Kinh Nghiệm Học Tập và Du Học
| |--Võ Thuật
| |--Các Môn Nghệ Thuật (Âm Nhạc, Hội Họa, Văn Học,...)
| |--Ảo Ảnh và Ảnh Ảo (Illusion)
| |--Đố Vui - Hỏi Hóc
| |--Mật Thư (Secret Code)
|
|--Dự Án Khoa Học
| |--Dự Án Chế Tạo Kính Thiên Văn
| |--Dự Án Chế Tạo Tên Lửa Nước
| |--Các Dự Án Nhỏ Khác
|
|--Văn Hóa - Thư Giãn - Giải Trí (Education - Relaxed - Entertainment)
| |--Giải Trí
| |--International Friends
| |--Cửa Sổ Tình Yêu
| |--Thể Thao (Sports)
| |--Phim Ảnh - Thời Trang
|
|--Thùng Rác
|--Recycle Bin
|--Nháp "Test"
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Report an abuse
|
www.sosblogs.com

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent