text:
Giỏ Hàng đang trống!
Miễn phí giao hàng cho đơn hàng trên 300.000đ
Thương hiệu đồng hồ CITIZEN được thành lập vào năm 1924 tại Nhật Bản và tự hào là thương hiệu đi đầu và lớn nhất về đồng hồ ở xứ sở hoa anh đào cũng như trên thế giới. Với gần 90 năm ra đời và phát triển, CITIZEN được người sử dụng trên toàn cầu ưa chuộng trong đó có Việt Nam. Được tạo nên từ những chất liệu Hàng Đầu, bộ máy hoạt động mạnh mẽ đảm bảo sự Chính Xác về thời gian. Thiết kế sang trọng cùng với công nghệ sản xuất đồng hồ Tiên Tiến nhất. CITIZEN luôn được người yêu thích và sử dụng đồng hồ Việt ưu tiên lựa chọn hàng đầu đặc biệt là các doanh nhân, Chính Trị gia, nghệ sĩ và kể cả nhân viên văn phòng bởi sự đa dạng về mẫu mã và màu sắc, chất lượng ưu việt, giá cả hợp lý.
Đồng hồ Citizen nam nữ chính hãng có bán tại showroom đồng hồ TsG của công ty TNHH thương mại dịch vụ Thời Gian Là Vàng .địa chỉ 129 Phan Đình Phùng – Phường 17-Quận Phú Nhuận- Thành Phố Hồ Chí Minh. Chúng tôi cam kết luôn mang đến sản phẩm chính hãng cho khách hàng. Bảo hành máy 12 tháng, miễn phí thay pin miễn phí trọn đời khi mua sản phẩm cho người dùng yên tâm sử dụng.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
Thương hiệu: CITIZEN - Nhật Bản
Xuất xứ: Sản xuất tại Trung Quốc theo tiêu chuẩn Nhật Bản
Dòng sản phẩm: Nữ
Dành cho: sinh viên, nhân viên văn phòng, doanh nhân, chính trị gia, nghệ sĩ….
Chất liệu vỏ máy: Thép không gỉ
Chất liệu dây: Thép không gỉ cao cấp.
Chất liệu kính: Kính cứng khoáng cao cấp chống trầy xước hiệu quả.
Kích thước mặt: 2.5cm
Độ rộng dây: 1.5cm
Tổng độ dài dây : 19cm
Độ dày của mặt: 0.5cm
Màu mặt: Vàng Quý Phái
Máy : quartz Nhật
Độ chịu nước: 5 bar (tương đương áp lực 50m nước) có thể đi mưa, rửa tay, bơi lội…tránh tiếp xúc với môi trường có hóa chất như giặt đồ, gội đầu.
Bảo hành: 12 tháng, hậu mãi 3 năm với chi phái thấp, miễn phí thay pin trọn đời cho khách hàng yên tâm sử dụng.
GỢI Ý SỬ DỤNG VÀ BẢO DƯỠNG
Nên tránh:
- Va chạm và tiếp xúc với chất ăn mòn, nhiệt độ cao hoặc từ trường mạnh.
- Sử dụng bất kì dung môi, chất làm sạch, chất tẩy công nghiệp, chất dính, sơn hoặc các chất xịt mỹ phẩm.
- Đeo đồng hồ cùng các vòng đeo tay vì dễ tạo vết xước hay làm hỏng mặt đồng hồ.
- Chỉnh nút chỉnh giờ khi đồng hồ bị ướt.
- Để đồng hồ nơi nhiệt độ thay đổi đột ngột.
- Sử dụng, nhấn các nút hoặc cài đặt ở dưới nước.
Nên làm:
- Làm sạch đồng hồ theo định kỳ vải mềm hơi ẩm để gia tăng tuổi thọ đồng hồ.
- Nếu xuất hiện hơi nước ngưng tụ, cần mang đồng hồ đến Trung Tâm Dịch Vụ Khách Hàng của các hãng càng nhanh càng tốt để giảm thiểu hư hỏng bên trong.
- Thay pin khi đồng hồ chạy sai giờ hoặc chuyển động kim giây không đều vì rò rỉ điện do pin chết có thể gây ra hỏng hóc nghiêm trọng cho đồng hồ.
- Tắt nguồn khi không được sử dụng trong thời gian dài, để kích hoạt công tắc bảo quản nguồn đặc biệt và tránh hao pin.
Thương hiệu đồng hồ CITIZEN được thành lập vào năm 1924 tại Nhật Bản và tự hào là thương hiệu.....
Thương hiệu đồng hồ CITIZEN được thành lập vào năm 1924 tại Nhật Bản và tự hào là thương hiệu.....
Thương hiệu đồng hồ CITIZEN được thành lập vào năm 1924 tại Nhật Bản và tự hào là thương hiệu.....
Thương hiệu đồng hồ CITIZEN được thành lập vào năm 1924 tại Nhật Bản và tự hào là thương hiệu.....
Thương hiệu đồng hồ CITIZEN được thành lập vào năm 1924 tại Nhật Bản và tự hào là thương hiệu.....
Tag: Đồng Hồ Nữ CITIZEN Nhật Bản Chính Hãng EU6032-51P Vàng Quý Phái hồ, nữ, citizen, nhật, bản, chính, hãng, eu6032-51p, vàng, quý, phái
Đồng hồ dây da nữ giá rẻ, Đồng hồ chính hãng giá rẻ, Đồng hồ nữ giá rẻ, Đồng hồ giá rẻ tại TPHCM

markdown:
Giỏ Hàng đang trống!
Miễn phí giao hàng cho đơn hàng trên 300.000đ
Thương hiệu
[đồng hồ](http://donghogiasi.com) CITIZEN được thành lập vào năm 1924 tại Nhật Bản và tự
hào là thương hiệu đi đầu và lớn nhất về [đồng hồ](http://donghogiasi.com) ở xứ sở hoa anh đào cũng như
trên thế giới. Với gần 90 năm ra đời và phát triển, CITIZEN được người sử dụng
trên toàn cầu ưa chuộng trong đó có Việt Nam. Được tạo nên từ những chất liệu
Hàng Đầu, bộ máy hoạt động mạnh mẽ đảm bảo sự Chính Xác về thời gian. Thiết kế sang trọng
cùng với công nghệ sản xuất [đồng hồ](http://donghogiasi.com) Tiên Tiến nhất. CITIZEN luôn được người yêu
thích và sử dụng [đồng hồ](http://donghogiasi.com) Việt ưu tiên lựa chọn hàng đầu đặc biệt là các doanh
nhân, Chính Trị gia, nghệ sĩ và kể cả nhân viên văn phòng bởi sự đa dạng về mẫu
mã và màu sắc, chất lượng ưu việt, giá cả hợp lý.
Đồng hồ Citizen nam nữ chính hãng có bán tại showroom
[đồng hồ](http://donghogiasi.com) TsG của
công ty TNHH thương mại dịch vụ Thời
Gian Là Vàng .địa chỉ 129 Phan Đình Phùng – Phường 17-Quận Phú Nhuận-
Thành Phố Hồ Chí Minh. Chúng tôi cam kết luôn mang đến sản phẩm chính hãng cho
khách hàng. Bảo hành máy 12 tháng, miễn phí thay pin miễn phí trọn đời khi mua
sản phẩm cho người dùng yên tâm sử dụng. **THÔNG SỐ KỸ THUẬT** **Thương
hiệu:** CITIZEN - Nhật Bản **Xuất xứ:** Sản xuất tại Trung Quốc theo tiêu chuẩn
Nhật Bản **Dòng
sản phẩm:** Nữ **Dành cho:** sinh viên, nhân viên văn phòng, doanh
nhân, chính trị gia, nghệ sĩ…. **Chất
liệu vỏ máy:** Thép không gỉ **Chất
liệu dây:** Thép không gỉ cao cấp. **Chất
liệu kính:** Kính cứng khoáng cao cấp chống trầy xước
hiệu quả. **Kích
thước mặt:** 2.5cm **Độ rộng dây:** 1.5cm **Tổng độ dài dây :** 19cm **Độ dày của mặt:** 0.5cm **Màu
mặt:** Vàng Quý Phái **Máy :** quartz Nhật **Độ
chịu nước:** 5 bar (tương đương áp lực 50m nước) có thể đi
mưa, rửa tay, bơi lội…tránh tiếp xúc với môi trường có hóa chất như giặt đồ,
gội đầu. **Bảo
hành:** 12 tháng, hậu mãi 3 năm với chi phái thấp,
miễn phí thay pin trọn đời cho khách hàng yên tâm sử dụng. **GỢI Ý SỬ DỤNG
VÀ BẢO DƯỠNG** **Nên tránh:**
- Va chạm và tiếp xúc với chất ăn mòn, nhiệt độ cao hoặc từ trường mạnh.
- Sử dụng bất kì dung môi, chất làm sạch, chất tẩy công nghiệp, chất dính, sơn hoặc các chất xịt mỹ phẩm.
- Đeo
[đồng hồ](http://donghogiasi.com) cùng các vòng đeo
tay vì dễ tạo vết xước hay làm hỏng mặt [đồng hồ](http://donghogiasi.com).
- Chỉnh nút chỉnh giờ khi đồng hồ bị ướt.
- Để
[đồng hồ](http://donghogiasi.com) nơi nhiệt độ thay
đổi đột ngột.
- Sử dụng, nhấn các nút hoặc cài đặt ở dưới nước.
**Nên làm:**
- Làm sạch
[đồng hồ](http://donghogiasi.com) theo định kỳ
vải mềm hơi ẩm để gia tăng tuổi thọ [đồng hồ](http://donghogiasi.com).
- Nếu xuất hiện hơi nước ngưng
tụ, cần mang
[đồng hồ](http://donghogiasi.com) đến Trung Tâm Dịch Vụ Khách Hàng của các hãng càng nhanh
càng tốt để giảm thiểu hư hỏng bên trong.
- Thay pin khi
[đồng hồ](http://donghogiasi.com) chạy sai
giờ hoặc chuyển động kim giây không đều vì rò rỉ điện do pin chết có thể gây ra
hỏng hóc nghiêm trọng cho [đồng hồ](http://donghogiasi.com).
- Tắt nguồn khi không được sử dụng trong thời gian dài, để kích hoạt công tắc bảo quản nguồn đặc biệt và tránh hao pin.
Thương hiệu đồng hồ CITIZEN được thành lập vào năm 1924 tại Nhật Bản và tự hào là thương hiệu.....
Thương hiệu đồng hồ CITIZEN được thành lập vào năm 1924 tại Nhật Bản và tự hào là thương hiệu.....
Thương hiệu đồng hồ CITIZEN được thành lập vào năm 1924 tại Nhật Bản và tự hào là thương hiệu.....
Thương hiệu đồng hồ CITIZEN được thành lập vào năm 1924 tại Nhật Bản và tự hào là thương hiệu.....
Thương hiệu đồng hồ CITIZEN được thành lập vào năm 1924 tại Nhật Bản và tự hào là thương hiệu.....
Tag:
[Đồng Hồ Nữ CITIZEN Nhật Bản Chính Hãng EU6032-51P Vàng Quý Phái hồ](http://donghogiasi.com/tags/Đồng Hồ Nữ CITIZEN Nhật Bản Chính Hãng EU6032-51P Vàng Quý Phái hồ),
[nữ](http://donghogiasi.com/tags/nữ),
[citizen](http://donghogiasi.com/tags/citizen),
[nhật](http://donghogiasi.com/tags/nhật),
[bản](http://donghogiasi.com/tags/bản),
[chính](http://donghogiasi.com/tags/chính),
[hãng](http://donghogiasi.com/tags/hãng),
[eu6032-51p](http://donghogiasi.com/tags/eu6032-51p),
[vàng](http://donghogiasi.com/tags/vàng),
[quý](http://donghogiasi.com/tags/quý),
[phái](http://donghogiasi.com/tags/phái)
[Đồng hồ dây da nữ giá rẻ](http://donghogiasi.com/dong-ho-skmei), [Đồng hồ chính hãng giá rẻ](http://donghogiasi.com/dong-ho-skmei), [Đồng hồ nữ giá rẻ](http://donghogiasi.com/dong-ho-julius), [Đồng hồ giá rẻ tại TPHCM](http://donghogiasi.com/dong-ho-julius)

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Set-Cookie: currency=VND; expires=Wed, 15-Nov-2017 22:15:56 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=donghogiasi.com


text:
- Giới thiệu
- Sản phẩm - Dịch vụ
-
- Phần mềm doanh nghiệp
- Gia công phần mềm
- Web doanh nghiệp - Cổng thông tin điện tử
- Cung ứng nhân lực
- Phần mềm bản quyền
- Tin tức
- Hỗ trợ
- Liên hệ

markdown:
[Giới thiệu] [Sản phẩm - Dịch vụ]
-
-
[Phần mềm doanh nghiệp]
-
[Gia công phần mềm](http://eprtech.com/san-pham/gia-cong-phan-mem/31)
-
[Web doanh nghiệp - Cổng thông tin điện tử]
-
[Cung ứng nhân lực](http://eprtech.com/san-pham/cung-ung-nhan-luc/33)
-
[Phần mềm bản quyền](http://eprtech.com/san-pham/phan-mem-ban-quyen/34) [Tin tức] [Hỗ trợ] [Liên hệ](http://eprtech.com/lien-he/)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Như thế này thì "nghẹt thở" thật chứ đùa.
Phải công nhận là hôm nay mình đẹp thật.
Khó ngủ nên phải dùng "tuyệt chiêu" này.
Phải nhanh tay không chuẩn bị đến chỗ làm rồi.
Dân chơi là đây chứ tìm đâu nữa.
Anh với chú đua thi không hả?
Đừng ngại vì bạn không cao, hãy tìm cách cho mình cao bằng họ.
Lại gần đây "seo phì" với em kiểu ảnh nào.
Có cái gì đấy sai sai ở đây.
Ồ, phải chăng cô ấy có năng lực đặc biệt.
Wow, cuộc đua thuyền tổ chức riêng cho hội "người dơi".
Ô hay, sao họ nhìn thấy mình lại bỏ chạy vậy ông?
Tôi cũng không hiểu tại sao mình lại ở trên này đây.
Rảnh rỗi không làm gì thì ngồi câu cá chơi vậy.
Bạn tốt là đây chứ đâu nữa.
Theo danviet.vn
Chờ ngày đầu bạc răng long
Mua bánh mỳ giữa trời giông bão
10 ảnh hài hot nhất Facebook trong ngày

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Cache: HIT from xCache11-02


text:
“Đối với tôi, SAT hay Scholastic Aptitude Test là một trong những khóa học khó nhất nhưng cũng đồng thời là bổ ích nhất mà tôi từng được tham gia.
Tôi thi SAT với hai mục đích: thứ nhất là thử sức mình, thứ hai là xin được môt học bổng. Qua quá trình học SAT ở Golden Key, tôi đã làm quen và học được rất nhiều bài tập bằng tiếng Anh hay nhưng ngoài ra tôi còn học được những mẹo nhỏ khi tham gia các bài thi mô phỏng.”
“Nếu thầy giáo Cường chỉ đưa ra bài, rồi giải thì chúng tôi chắc không thấy hứng thú đến vậy. Thầy đã chỉ cho chúng tôi những mẹo nhỏ khi làm mỗi bài toán tiếng Anh hay khi đọc mỗi bài Anh văn. Sau đó, thầy còn truyền lại những kinh nghiệm mà những học sinh trước đó của thầy đã từng thi để cho chúng tôi được học hỏi. Những mẹo làm bài tưởng chừng như đơn giản nhưng nếu như không có kiên trì hay tập trung thì khó mà đạt được kết quả như ý muốn.”
“Tôi cùng nhóm học sinh lớp SAT K6 của Golden Key xin được cảm ơn trung tâm đã tạo được một môi trường học tập rất tốt cho những học sinh chuẩn bị đi du hoc Mỹ như chúng tôi, và đã cho chúng tôi một người thầy rất kinh nghiệm.”

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

X-Cache: HIT from Backend

Server: nginx admin

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html


text:
[Order hàng Mỹ] Order hàng Mỹ tại Việt Nam
Order hàng Mỹ tại Việt Nam Dịch vụ ship order hàng Mỹ là một trong nhưng dịch vụ được Hàng Mỹ Ship Nhanh hỗ trợ cho các bạn có nhu cầu mua hàng tại đất nước Mỹ. Khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi các bạn có 2 sự chọn sử dụng dịch vụ: 1. Các…

markdown:
##
[ [Order hàng Mỹ] Order hàng Mỹ tại Việt Nam ](http://hangmyshipnhanh.vn/order-hang-my-tai-viet-nam.html)
Order hàng Mỹ tại Việt Nam Dịch vụ ship order hàng Mỹ là một trong nhưng dịch vụ được Hàng Mỹ Ship Nhanh hỗ trợ cho các bạn có nhu cầu mua hàng tại đất nước Mỹ. Khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi các bạn có 2 sự chọn sử dụng dịch vụ: 1. Các…

Server: cloudflare-nginx

P3P: CP="NOI"


text:
29/12/2012
2 Comments
Hội dòng Mến Thánh Giá Gò Vấp523A (578 cũ) Lê Đức Thọ, P.16, Q.Gò Vấp, Tp HCM - Đt. 08 - 38941492
December 2012
All
RSS Feed

markdown:
**H** **ỘI DÒNG** **MẾN THÁNH GIÁ GÒ VẤP**
523A (578 cũ) Lê Đức Thọ, Phường 16,
Quận Gò Vấp, Tp. Hồ Chí Minh
Đt: 08 - 38941492
**I. SƠ LƯỢC NGUỒN GỐC THÀNH LẬP :** **D**òng Mến Thánh Giá Việt Nam do Đức Cha Phêrô Lambert de la Motte chính thức khai sinh ngày 19.02.1670. Hiện nay Giáo Hội Việt Nam có 24 Hội Dòng Mến Thánh Giá đang phục vụ trong 26 Giáo phận và một Hội Dòng ở Los Angeles Hoa Kỳ. *H* *ội Dòng Mến Thánh Giá Gò Vấp gốc Phát Diệm - là một trong số 7 Hội Dòng Mến Thánh Giá trực thuộc Giáo phận Sàigòn, được Đức Cha Alexandre Marcou Thành thành lập tại địa phận Phát Diệm năm 1902. Năm 1916, Đức Cha Marcou trao cho Cha Louis de Cooman Hành, Cha chính Địa phận Phát Diệm, quyền coi sóc và canh tân Hội Dòng. Một năm sau, tức năm 1917, Toà Thánh bổ nhiệm Ngài làm Giám mục Phó Địa phận Phát Diệm.*
Với đường hướng cải tổ, Đức Cha Louis soạn hiến pháp mới và qui định việc khấn dòng theo Giáo Luật. Suốt chín năm trời, Đức Cha Hành đến từng nhà khuyên nhủ, giải thích cho các chị Ba Lời Khuyên trọn lành của Phúc Âm. Kết quả là lễ khấn đầu tiên của Hội Dòng Mến Thánh Giá Phát Diệm được cử hành long trọng vào ngày 02.02.1925 với 61 Chị Khấn Lần Đầu theo qui định của Giáo Luật. Cuộc cải tổ toàn diện này đã làm cho hoả ngục tức tối và phản ứng dữ dội. Đằng đẵng 17 năm kiên trì chịu đựng, dù quỷ bày ra trăm mưu ngàn chước, nhờ ơn Thánh Giá Chúa Giêsu, Mẹ Maria, Cha Thánh Cả Giuse và Thánh nữ Têrêsa Hài Đồng Giêsu, đã không có một chị em nào xin ra về trong thời gian này.
*Ngày 20.07.1954, Hiệp định Genève chia đôi lãnh thổ Việt Nam ở vĩ tuyến 17. Hội Dòng Mến Thánh Giá Phát Diệm khoảng 183 chị em gồm cả Khấn sinh, Tập sinh và Đệ tử, lên tầu của quân đội Pháp để di cư vào Nam. Thời gian ban đầu, một số chị em được Hội Dòng Mến Thánh Giá Chợ Quán cho tá túc và một số khác trú ngụ tại Phú Nhuận. Năm 1956, Mẹ Bề trên Anna Trần Thị Bạch Hương đưa chị em về trụ sở mới ở Xóm Mới - Gò Vấp, thiết lập Nhà Mẹ và Tập Viện, chính thức định cư tại Giáo phận Sài Gòn. Nhờ sự giúp đỡ của các vị ân nhân, 11 Tu viện đã được thành lập trong sáu năm đầu tiên đặt chân lên miền Nam.* **II. MỤC ĐÍCH – SỨ MẠNG –** **TINH THẦN DÒNG MẾN THÁNH GIÁ** **MỤC ĐÍCH :**Mục đích Dòng Mến Thánh Giá là đạt tới sự hiểu biết, yêu mến và hiến thân trọn vẹn cho Đức Giêsu Kitô, bằng việc chuyên chú suy niệm, tưởng nhớ và noi theo cuộc đời lữ thứ hy sinh của Người. **SỨ MẠNG :**
Chị em Mến Thánh Giá được mời gọi thông dự vào tinh thần trung gian của Đức Giêsu-Kitô, và tiếp nối sứ mạng cứu độ của Người, bằng việc chuyển cầu nơi nguyện đường và trong cuộc sống :
- chị em tha thiết cầu xin ơn hoán cải cho lương dân và những tín hữu sống xa lìa Thiên Chúa, cùng xin Người tuôn đổ phúc lành trên xã hội, Giáo hội địa phương cũng như toàn cầu ;
- chị em dấn thân phục vụ ưu tiên giới nữ, giới trẻ trong lãnh vực văn hóa, xã hội, y tế, luân lý và đức tin.
**TINH THẦN :** ** *Tinh thần Dòng Mến Thánh Giá được hàm chứa trong chính tên gọi do Đấng Sáng lập chọn. Đó là tinh thần khổ chế, hy sinh vì tình yêu :*
- yêu Đức Giêsu-Kitô Chịu-Đóng-Đinh trên Thánh Giá, Đấng đã thí mạng sống vì tình yêu lớn nhất dành cho Chúa Cha và nhân loại.
- yêu Thánh Giá của Người và sẵn lòng đón nhận thập giá của bản thân với xác tín : chúng ta hoàn tất nơi thân xác những gì còn thiếu trong các nỗi gian truân Đức Kitô phải chịu cho Thân Mình Người là Hội Thánh.
Lòng yêu mến ấy :
- liên kết chị em cách đặc biệt với công trình cứu độ của Đức Kitô ;
- phát huy tinh thần liên đới với những nỗi khổ đau của đồng loại ;
- lấp đầy tâm hồn chị em bằng niềm vui và hy vọng, xuất phát từ lòng tin vào mầu nhiệm Phục sinh.
**Đ** **ờ**i S **ố**ng **C** **ộ** **ng đoàn**
- Sống thành cộng đoàn
- Góp của cải làm của chung
- Chia sẻ niềm vui nỗi buồn cùng nhau xây dựng cộng đoàn.
**Đời Sống Cầu Nguyện**
- Tham dự Thánh lễ
- Chầu Thánh Thể
- Nguyện ngắm
- Đọc kinh Phụng vụ
- Đọc Kinh thánh
- Lần hạt
- Đọc sách thiêng liêng
**Đời Sống Tông Đồ**
- Tham gia sinh hoạt mục vu của giáo xứ và giáo phận
- Giáo dục giới trẻ về phương diện văn hóa và đức tin
- Phục vụ người nghèo, bệnh và lớn tuổi
- Giáo dục và bảo vệ trẻ thơ
- Thăng tiến nữ giới
**III. HIỆN TÌNH CỦA HỘI DÒNG NĂM 2013:** *Cho tới nay, nhờ ơn Chúa, Hội Dòng đã có được 82 lớp khấn. Số Nữ tu hiện nay là 569 Khấn sinh, trong đó 440 chị Khấn trọn, 129 chị Khấn tạm. Số Tập sinh là 32 em, Tiền tập 65 em và Thanh tuyển 150 em.*
Hội Dòng Mến Thánh Giá Gò Vấp hiện có 36 Tu viện phục vụ trong 5 Giáo Phận : Sàigòn 9 Tu viện, Xuân Lộc 12 Tu viện, Bà Rịa 5 Tu viện, Đàlạt 5 Tu viện, Long Xuyên 1 Tu viện và Phú Cường 1 Tu viện.
*Kế thừa sự nghiệp của các bậc tiền bối, chị em tiếp tục hăng say dấn thân với tinh thần yêu thương và phục vụ trong các lãnh vực :* __Văn hoá__ **:**Chị em chăm lo việc giáo dục trẻ em tại những cơ sở Mầm non Mẫu giáo, các lớp tình thương thuộc các Tu viện của Hội Dòng, hoặc những nơi chị em hoạt động Mục vụ, một số chị em tham gia giảng dạy tại các Nhà Trẻ thuộc nhà nước. __Xã hội__ **:**Chị em tham gia những chương trình xoá đói giảm nghèo, những chương trình viện trợ cứu lụt, hằng ngày thăm viếng và chăm sóc giúp đỡ những người nghèo khổ, già yếu, neo đơn. __Y tế__ **:**Chị em làm việc tại trung tâm Trọng Điểm, Bình Phước; chăm sóc cho người dân tộc tại Ganreo, Tân Phú… __Về đức tin và luân lý__ **:**Đa số chị em cộng tác với các Linh mục trong việc mục vụ giáo xứ, dạy giáo lý, hướng dẫn giáo lý viên, trao Mình Thánh Chúa, phụ trách phòng thánh, hội đoàn, ca đoàn, ban lễ sinh, giáo lý dự tòng. __Từ 09.05.2002 đến 14.09.2002, Hội Dòng đã tổ chức mừng 100 NĂM kỷ niệm THÀNH LẬP__ **:**
+ Để tạ ơn Thiên Chúa, Mẹ Maria và Cha Thánh Giuse, tri ân các vị tiền bối và các bậc đàn chị, quý thân nhân và ân nhân đã tận tình nâng đỡ, chia sẻ và đồng hành với Hội Dòng dọc suốt thời gian 100 năm qua và đã gầy dựng cho Hội Dòng có được như ngày hôm nay.
+ Và đồng thời nhắn nhủ cho thế hệ tiếp bước, trách nhiệm kế thừa, bảo tồn và phát triển gia sản quý báu của Hội Dòng. Cũng là dịp để chị em ôn lại những bước thăng trầm lịch sử của Hội Dòng xuyên qua những hoàn cảnh của Giáo Hội Việt Nam, đất nước Việt Nam, để tiếp tục yêu thương và phục vụ mọi người trong linh đạo Mến Thánh Giá.
**IV. CÁC GIAI ĐOẠN HUẤN LUYỆN KHỞI ĐẦU** **1. THỜI GIAN HUẤN LUYỆN :**
- Giai đoạn tìm hiểu : Từ 6 tháng đến 1 năm
- Giai đoạn Thanh Tuyển : 2 năm
- Giai đoạn Tiền Tập Viện : 2 năm
- Giai đoạn Tập Viện : 2 năm
- Giai đoạn Khấn Tạm : tối thiểu là 5 năm. Sau khi Khấn Lần Đầu, sẽ khấn tạm lại từng năm cho đến khi được Khấn Trọn Đời.
**2.** **ĐIỀU KIỆN GIA NHẬP :**
- Có đủ sức khoẻ thể lý với sự thẩm định của các Bác sĩ do Nhà dòng uỷ thác và tâm lý bình thường;
- Học lực hết lớp 12 (trường hợp đặc biệt có thể cứu xét);
- Gia đình có tiếng tốt và đạo đức;
- Có đời sống đức tin vững chắc;
- Được cha xứ hoặc người hữu trách trong giáo xứ giới thiệu.
**3.** **ĐỊA CHỈ LIÊN LẠC TÌM HIỂU ƠN GỌI :**
- Nữ tu Elizabeth Nguyễn Thị Thu Lý
Thành phố Hồ Chí Minh
Đt: 08 - 38941492
Email : viti2009@gmail.com
**V. VÀI HÌNH ẢNH SINH HOẠT**
Xin nhấn vào

Server: Apache

Set-Cookie: language=en; expires=Mon, 30-Oct-2017 21:53:25 GMT; Max-Age=1209600; path=/


text:
3.187.500 đ
2.390.625 đ
2.978.500 đ
2.590.000 đ
3.100.000 đ
2.635.000 đ
6.336.500 đ
5.510.000 đ
3.590.000 đ
3.051.500 đ
1.680.000 đ
1.512.000 đ
2.980.000 đ
2.533.000 đ
4.811.000 đ
3.848.800 đ
3.320.000 đ
2.822.000 đ
3.140.000 đ
2.669.000 đ
3.990.000 đ
3.391.500 đ
3.540.000 đ
3.009.000 đ
4.670.000 đ
3.969.500 đ
7.920.000 đ
6.732.000 đ
3.857.000 đ
9.386.000 đ
7.978.100 đ
6.726.000 đ
6.165.500 đ
4.484.000 đ
3.811.400 đ
4.066.000 đ
Hiển thị từ 1 đến 20 trên 72 bản ghi - Trang số 1 trên 4 trang

markdown:
3.187.500 đ
2.390.625 đ
2.978.500 đ
2.590.000 đ
3.100.000 đ
2.635.000 đ
6.336.500 đ
5.510.000 đ
3.590.000 đ
3.051.500 đ
1.680.000 đ
1.512.000 đ
2.980.000 đ
2.533.000 đ
4.811.000 đ
3.848.800 đ
3.320.000 đ
2.822.000 đ
3.140.000 đ
2.669.000 đ
3.990.000 đ
3.391.500 đ
3.540.000 đ
3.009.000 đ
4.670.000 đ
3.969.500 đ
7.920.000 đ
6.732.000 đ
3.857.000 đ
9.386.000 đ
7.978.100 đ
6.726.000 đ
6.165.500 đ
4.484.000 đ
3.811.400 đ
4.066.000 đ
Hiển thị từ
** 1** đến ** 20** trên ** 72** bản ghi - Trang số ** 1** trên ** 4** trang

Access-Control-Allow-Methods: POST

Cache-Control: private, must-revalidate


text:
Quảng cáo của đối tác
Premier Village Phú Quốc xổ số mega soi cầu lô tô game online soi cầu đặc biệtt xổ số mega 6/45 mua ban nha dat nha dat da nang nha dat ha noi Premier Village Phú Quốc Resort xổ số tự chọn nha dat hai duong nha dat hai phong livescore kết quả xổ số mega 6/45 truc tiep xo so dự đoán xổ số thống kê xổ số Premier Residences Phú Quốc link sopcast premier league sopcast thiết bị định vị trực tiếp xổ số mega 6/45 thiết bị định vị ô tô trực tiếp xổ số cuoi xuyen viet giong hat viet 2015 kết quả xổ số đại lý xổ số mega 6/45 thach thuc danh hai Cẩm nang Đầu Tư Premier Village Phu Quoc 5s online co dau 8 tuoi dang ky m88 nhu the nao live scores serie a sopcast

markdown:
[Nhận định](/nhan-dinh-bong-da.html) [Tường thuật](/tin-tuc/tuong-thuat-bong-da) [Tin tức bóng đá](/tin-tuc-bong-da.html) [Kết quả bóng đá](/ket-qua-bong-da.ikq) [Lịch thi đấu bóng đá](/lich-thi-dau-bong-da.hs) [Kèo bóng đá](/ty-le-keo-bong-da.html) [Bảng xếp hạng bóng đá](/bang-xep-hang-bong-da) [Video Clip](/video-clip-bong-da.html) [Ảnh bóng đá](/anh.abd) [Game dự đoán](/du-doan-bong-da.html)
## Thông tin cầu thủ Dirk Kuyt
|Tên||Dirk Kuyt|
|Quốc tịch||Netherlands|
|Số áo||11|
|Vị trí||Tiền đạo|
|Cân nặng||83 kg|
|Chiều cao||1.84 m|
|Tags (Từ khóa)|
Quảng cáo của đối tác
[Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/du-an/premier-village-phu-quoc/) [xổ số mega](http://www.xosomega.com/) [soi cầu lô tô](http://soicauxoso.com/soi-cau-lo-to) [game online](http://lagavi.com/tin-tuc/game-online) [soi cầu đặc biệtt](http://soicauxoso.com/soi-cau-dac-biet) [xổ số mega 6/45](http://www.xosomega.com/645/) [mua ban nha dat](http://timdat.net/) [nha dat da nang](http://timdat.net/nha-dat-da-nang) [nha dat ha noi](http://timdat.net/nha-dat-ha-noi) [Premier Village Phú Quốc Resort](http://lotuslandvn.com/tag/premier-village-phu-quoc/) [xổ số tự chọn](http://www.xosomega.com/tag/xo-so-mega-645/) [nha dat hai duong](http://timdat.net/nha-dat-hai-duong) [nha dat hai phong](http://timdat.net/nha-dat-hai-phong) [livescore](http://m.ibongda.vn/livescore) [kết quả xổ số mega 6/45](http://www.xosomega.com/ket-qua/xo-so-mega-6-45/) [truc tiep xo so](http://wap.soicauxoso.com/) [dự đoán xổ số](http://soicauxoso.com/du-doan-xo-so) [thống kê xổ số](http://soicauxoso.com/thong-ke-xo-so) [Premier Residences Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-residences-phu-quoc/) [link sopcast](http://soccer188.net/link-sopcast) [premier league sopcast](http://soccer188.net/link-sopcast/english-premier-league.s1) [thiết bị định vị](http://thegioidinhvi.vn/thiet-bi-dinh-vi) [trực tiếp xổ số mega 6/45](http://www.xosomega.com/645/truc-tiep-ket-qua-xo-so-mega-645/) [thiết bị định vị ô tô](http://thegioidinhvi.vn/thiet-bi-dinh-vi/thiet-bi-dinh-vi-o-to) [trực tiếp xổ số](http://soicauxoso.com/xo-so-truc-tiep) [cuoi xuyen viet](http://youtube.mtube.vn/tag/cuoi+xuyen+viet+chung+ket+6) [giong hat viet 2015](http://youtube.mtube.vn/tag/giong+hat+viet+2015) [kết quả xổ số](http://soicauxoso.com/ket-qua-xo-so) [đại lý xổ số mega 6/45](http://www.xosomega.com/645/lien-he-lam-dai-ly-xo-so-tu-chon-vietlott/) [thach thuc danh hai](http://youtube.mtube.vn/tag/thach+thuc+danh+hai) [Cẩm nang Đầu Tư Premier Village Phu Quoc](http://lotuslandvn.com/cam-nang-dau-tu-du-an-premier-village-phu-quoc-resort/) [5s online](http://youtube.mtube.vn/tag/5s+online) [co dau 8 tuoi](http://youtube.mtube.vn/tag/co+dau+8+tuoi) [dang ky m88 nhu the nao](http://cacuoc247.com/) [live scores](http://m.soccer188.net/) [serie a sopcast](http://m.soccer188.net/sopcast)

Server: nginx


markdown:
[Nhận định](/nhan-dinh-bong-da.html) [Tường thuật](/tin-tuc/tuong-thuat-bong-da) [Tin tức bóng đá](/tin-tuc-bong-da.html) [Kết quả bóng đá](/ket-qua-bong-da.ikq) [Lịch thi đấu bóng đá](/lich-thi-dau-bong-da.hs) [Kèo bóng đá](/ty-le-keo-bong-da.html) [Bảng xếp hạng bóng đá](/bang-xep-hang-bong-da) [Video Clip](/video-clip-bong-da.html) [Ảnh bóng đá](/anh.abd) [Game dự đoán](/du-doan-bong-da.html)
Quảng cáo của đối tác
[Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/du-an/premier-village-phu-quoc/) [xổ số mega](http://www.xosomega.com/) [soi cầu lô tô](http://soicauxoso.com/soi-cau-lo-to) [game online](http://lagavi.com/tin-tuc/game-online) [soi cầu đặc biệtt](http://soicauxoso.com/soi-cau-dac-biet) [xổ số mega 6/45](http://www.xosomega.com/645/) [mua ban nha dat](http://timdat.net/) [nha dat da nang](http://timdat.net/nha-dat-da-nang) [nha dat ha noi](http://timdat.net/nha-dat-ha-noi) [Premier Village Phú Quốc Resort](http://lotuslandvn.com/tag/premier-village-phu-quoc/) [xổ số tự chọn](http://www.xosomega.com/tag/xo-so-mega-645/) [nha dat hai duong](http://timdat.net/nha-dat-hai-duong) [nha dat hai phong](http://timdat.net/nha-dat-hai-phong) [livescore](http://m.ibongda.vn/livescore) [kết quả xổ số mega 6/45](http://www.xosomega.com/ket-qua/xo-so-mega-6-45/) [truc tiep xo so](http://wap.soicauxoso.com/) [dự đoán xổ số](http://soicauxoso.com/du-doan-xo-so) [thống kê xổ số](http://soicauxoso.com/thong-ke-xo-so) [Premier Residences Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-residences-phu-quoc/) [link sopcast](http://soccer188.net/link-sopcast) [premier league sopcast](http://soccer188.net/link-sopcast/english-premier-league.s1) [thiết bị định vị](http://thegioidinhvi.vn/thiet-bi-dinh-vi) [trực tiếp xổ số mega 6/45](http://www.xosomega.com/645/truc-tiep-ket-qua-xo-so-mega-645/) [thiết bị định vị ô tô](http://thegioidinhvi.vn/thiet-bi-dinh-vi/thiet-bi-dinh-vi-o-to) [trực tiếp xổ số](http://soicauxoso.com/xo-so-truc-tiep) [cuoi xuyen viet](http://youtube.mtube.vn/tag/cuoi+xuyen+viet+chung+ket+6) [giong hat viet 2015](http://youtube.mtube.vn/tag/giong+hat+viet+2015) [kết quả xổ số](http://soicauxoso.com/ket-qua-xo-so) [đại lý xổ số mega 6/45](http://www.xosomega.com/645/lien-he-lam-dai-ly-xo-so-tu-chon-vietlott/) [thach thuc danh hai](http://youtube.mtube.vn/tag/thach+thuc+danh+hai) [Cẩm nang Đầu Tư Premier Village Phu Quoc](http://lotuslandvn.com/cam-nang-dau-tu-du-an-premier-village-phu-quoc-resort/) [5s online](http://youtube.mtube.vn/tag/5s+online) [co dau 8 tuoi](http://youtube.mtube.vn/tag/co+dau+8+tuoi) [dang ky m88 nhu the nao](http://cacuoc247.com/) [live scores](http://m.soccer188.net/) [serie a sopcast](http://m.soccer188.net/sopcast)


text: Cổng ngõ là điểm đến đầu tiên, góp phần làm đẹp cho kiến trúc mỗi căn nhà, đồng thời phản ánh được phần nào tính cách, gu thẩm mỹ của gia chủ. Trong xây dựng, Cổng Nhà thường được thiết kế với dáng vẻ chắc chắn để tạo cảm giác yên tâm cho người sử dụng. Ngoài ra, nhằm tạo ra sự thân thiện, hài hòa cho cổng ngõ, gia chủ có thể trồng cây, tạo thêm hộc chiếu sáng góp phần tạo thêm vẻ đẹp tươi mới cho Cửa Cổng vốn khô khan, cứng nhắc mà vẫn không ảnh hưởng nhiều đến kiến trúc xây dựng. Đặc biệt, Cổng Ngõ còn là một trong bẩy mối quan hệ được quan tâm nhiều nhất trong phong thủy đó là : "Cửa Cổng, Cửa Cái, Cửa Phòng, Chủ Nhà, Bế và Hướng Bếp", khi thiết kế Cổng Cửa cần chú ý đến phương vị sao cho thuận phong thủy. Vật liệu xây dựng cổng khá phong phú từ gạch đá bê tông, đến sắt thép, inox… tuy nhiên những loại vật liệu này làm Cửa Cổng sẽ không được bề, vững chắc , dễ bị hư hại bởi môi trường và hơn hết nhìn nó không sang trọng. Để khắc phục những nhược điểm đó, Cổng Nhôm Đúc Minh Anh cho ra đời những mẫu Cổng Nhôm Đúc tuyệt đẹp, khắc phục được tất cả các nhược điểm mà các loại vật liệu khác vướng phải. Cổng Cửa Nhôm Đúc được đúc nguyên khối từ Hợp Kim Nhôm nên rất vững chắc , bền đẹp, không bị phai màu theo thời gian, không bị oxi hóa hay gỉ sét. Đặc biệt, Cổng Nhôm Đúc có thể đúc theo kích thước yêu cầu của khách hàng và các hoa văn họa tiết trên cổng thể hiện sự sang trọng, quý phải và thể hiện được thần thái của gia chủ. Ưu Điểm Của Cổng Nhôm Đúc So Với Các Vật Liệu Khác : - Cổng Nhôm Đúc được đúc nguyên khối bằng Hợp Kim Nhôm Nguyên Chất nên rất chắc chắn . Sơn tĩnh điện cao cấp nên luôn bền đẹp, không bị phia màu với thời gian. - Cổng Nhôm Đúc sử dụng các họa tiết hoa mềm mại, uyển chuyển. Họa tiết nổi bật với màu sơn phủ vàng đương đại . Tùy theo đề nghị và sở thích, hợp phong thủy, màu sắc có thể thay đổi cho hợp với chủ nhà và kiến trúc nhà. - Cửa Cổng Nhôm Đúc với các họa tiết phong thủy đem lại may mắn, viên mãn cho gia đình bạn. Những tà khí, xui ám vẩn vơ bên ngoài sẽ được ngăn chặn tránh thúc đẩy đến cuộc sống yên bình đằng sau cánh cổng. Cổng Cửa Hợp Kim Nhôm Đúc Minh Anh với kinh nghiệm nhiều năm trong lĩnh vực Cổng Nhôm Đúc Hợp Kim Nhôm cùng với hàng ngũ kỹ sư, kiến trúc sư tay nghề cao cam kết đem đến tới quý khách hàng những sản phẩm Cổng Nhôm Đúc chất lượng nhất, bề đẹp nhất, sang trọng nhất. Công ty Kiến Trúc Và Xây Dựng Minh Anh Địa Chỉ : 195 Trung Kính - Cầu Giấy - Hà Nội Mobile : 0903434896

Keep-Alive: timeout=3, max=200

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-control: private, max-age=0


text:
Đặt áo công ty: 093.888.99.83
Gọi: 0938889983
Đặt áo Ngay
Công ty:
04.66.866.388
Đồng Phục
K14?
Giới thiệu chung
Tại sao chọn K14?
Cam Kết
Hình Ảnh K14
Ý nghĩa K14
Báo chí
Facebook K14
Bản tin Facebook
Album khách hàng
Thiết Kế
Mẫu Áo
Áo Lớp 2017
Áo Lớp 3D
Thiết Kế Miễn Phí
Facebook K14
Giá áo
Size áo
CẢNH GIÁC
FAQ?
Lưu Bút
I
K14
Liên Hệ
Thiết kế chuyên nghiệp
không cần đặt cọc
Công nghệ in mới
hàng đầu Việt Nam
Mực in cao cấp
từ các thương hiệu nổi tiếng
Vải cotton 100%
ngoại nhập, nội nhập
Khuyến mại & Quà tặng
Trang chủ
/
Mẫu áo
/
Mẫu áo lớp T228
Mẫu áo lớp T228
next post: Mẫu áo lớp H101
previous post: Mẫu áo lớp T228
Click Vào Để Xem Thêm Mẫu Áo
Ao dong phuc
Ao lop
Ao lop dep
ao dong phuc lop dep
Dong phuc lop
Áo đồng phục lớp
Ao dong phuc lop
Sitemap
Khuyến mại
Tổng Đài Hỗ Trợ
Hãy gọi cho k14 để được
tư vấn miễn phí
093.888.99.83
Khách hàng mới
Chát Với chúng tôi tại facek14
Bạn đã là khách hàng của K14
Hãy gọi cho nhân sự đã hỗ trợ bạn
CSKH - K14
Ms Chinh
0938889983
CSKH - K14
Ms Ly
0977766825

Link: <http://k14.vn/?p=1330>; rel=shortlink


text:
- Tên file:
- Vận dụng kiến thức liên môn nhằm nâng cao ý thức bảo vệ môi trường của học sinh
- Phiên bản:
- N/A
- Tác giả:
- Nguyễn Thục Anh
- Website hỗ trợ:
- N/A
- Thuộc chủ đề:
- Danh mục tải về » Nghiên cứu khoa học » Tích hợp liên môn
- Gửi lên:
- 10/01/2015 06:07
- Cập nhật:
- 10/01/2015 09:17
- Người gửi:
- N/A
- Thông tin bản quyền:
- Nguyễn Thục Anh
- Dung lượng:
- 298.00 KB
- Đã xem:
- 759
- Đã tải về:
-
164
- Đã thảo luận:
- 0

markdown:
- Tên file:
- Vận dụng kiến thức liên môn nhằm nâng cao ý thức bảo vệ môi trường của học sinh
- Phiên bản:
- N/A
- Tác giả:
- Nguyễn Thục Anh
- Website hỗ trợ:
- N/A
- Thuộc chủ đề:
[Danh mục tải về](/vi/download/)» [Nghiên cứu khoa học](/vi/download/Nghien-cuu-khoa-hoc/)» [Tích hợp liên môn](/vi/download/Tich-hop-lien-mon/)
- Gửi lên:
- 10/01/2015 06:07
- Cập nhật:
- 10/01/2015 09:17
- Người gửi:
- N/A
- Thông tin bản quyền:
- Nguyễn Thục Anh
- Dung lượng:
- 298.00 KB
- Đã xem:
- 759
- Đã tải về:
-
164
- Đã thảo luận:
- 0

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: nv3c_Xdpwm_nvvithemever=mg%2C%2C; expires=Tue, 16-Oct-2018 21:54:40 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.khohoclieu.hanoiedu.vn; httponly

Content-Language: vi


text:
- Tên file:
- van_c2hungtien_daohoamybinh.rar
- Phiên bản:
- N/A
- Tác giả:
- Đào Hoa Mỹ Bình
- Website hỗ trợ:
- N/A
- Thuộc chủ đề:
- Danh mục tải về » Nghiên cứu khoa học » Tích hợp liên môn
- Gửi lên:
- 12/01/2015 04:51
- Cập nhật:
- 15/01/2015 04:45
- Người gửi:
- N/A
- Thông tin bản quyền:
- N/A
- Dung lượng:
- 9.98 MB
- Đã xem:
- 468
- Đã tải về:
-
452
- Đã thảo luận:
- 0

markdown:
- Tên file:
- van_c2hungtien_daohoamybinh.rar
- Phiên bản:
- N/A
- Tác giả:
- Đào Hoa Mỹ Bình
- Website hỗ trợ:
- N/A
- Thuộc chủ đề:
[Danh mục tải về](/vi/download/)» [Nghiên cứu khoa học](/vi/download/Nghien-cuu-khoa-hoc/)» [Tích hợp liên môn](/vi/download/Tich-hop-lien-mon/)
- Gửi lên:
- 12/01/2015 04:51
- Cập nhật:
- 15/01/2015 04:45
- Người gửi:
- N/A
- Thông tin bản quyền:
- N/A
- Dung lượng:
- 9.98 MB
- Đã xem:
- 468
- Đã tải về:
-
452
- Đã thảo luận:
- 0

Set-Cookie: nv3c_Xdpwm_nvvithemever=mg%2C%2C; expires=Tue, 16-Oct-2018 21:51:39 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.khohoclieu.hanoiedu.vn; httponly


text:
- Chứng khoán châu Á tụt dốc, với chỉ số điểm chuẩn khu vực cao nhất trong 3 ngày thua lỗ liên tiếp, sau khi số liệu kinh tế Mỹ cho thấy Cục Dự trữ Liên bang sẽ quay lại với gói kích thích tăng trưởng.
Nissan, tập đoàn xe hơi Nhật Bản chiếm 34% doanh số bán hàng tại Bắc Mỹ, giảm 3,1% giá trị trên thị trường chứng khoán. Cổ phiếu của BHP Billiton, công ty sản xuất dầu mỏ lớn nhất của Australia, thua lỗ 1,4% khi giá dầu thô giảm xuống dưới 100 USD/thùng. Tiếp tục, cổ phiếu của Cochlear tụt dốc 11% tại Sydney sau khi nhà sản xuất của hệ thống cấy ghép cho người khiếm thính cho biết lượng tiêu thụ sản phẩm ở Mỹ trở nên kém đi.
Chỉ số MSCI châu Á Thái Bình Dương giảm 0,6% xuống còn 134.03 điểm vào lúc 10h14 sáng tại Tokyo, trước khi thị trường Hongkong và Trung Quốc mở cửa. Tất cả 10 nhóm ngành công nghiệp trên bảng xếp hạng đều có dấu hiệu đi xuống.
“Đây không phải là sự thay đổi mà chúng tôi nhận thấy trong cuộc thảo luận về chính sách của Cục Dự trữ Liên Bang Hoa Kỳ, nhưng các nhà đầu tư đang sử dụng điều này như một cái cớ để bán đi cổ phiếu của mình”, ông Masahiko Ejiri, nhà quản lý quỹ cấp cao của Tập đoàn quản lý quỹ Mizuho tại Tokyo, đánh giá.
Chỉ số Topix của Nhật Bản thua lỗ 1,5% . Chỉ số Kospi của Hàn Quốc giảm 0,4% ngay cả khi các số liệu cho thấy xuất khẩu của nước này đang tăng lên bất ngờ. Chỉ số S&P/ASX 200 tại Australia cũng rớt nhẹ 0,2%. Thị trường của New Zealand chưa có dấu hiệu gì vì hiện đang đóng cửa nghỉ lễ.
Tuần trước, chỉ số MSCI châu Á Thái Bình Dương đã giảm 6,6% từ mức đóng cửa ngày 20/5, mức cao nhất kể từ tháng 6/2008. Chỉ số điểm chuẩn châu Á giao dịch gấp 13,2 lần lợi nhuận trung bình hôm 31/5, so với 14,8 lần của chỉ số Standard & Poor’s và 13,2 lần của chỉ số Europe 600, theo số liệu từ Bloomberg.


text:
(bài viết bởi fan)Viết bởi kendy-85
Ngày: 29-01-2008
Nguồn bài tiếng Anh: My eternal love for Leslie Cheung
Link bài gốc: http://bbs.ent.163.com/bbs/zhangguorong/45704126.html
Eng-trans: Daydreamer 02-2008
Viet-trans: heobeo 01-2010
Năm 1977, Elvis Presley mất đã đặt dấu kết thúc cho quãng thời gian sự nghiệp 22 năm biểu diễn của anh; cùng năm đó, Leslie Cheung bước vào làng giải trí sau khi tham gia một cuộc thi hát. Hai mươi sáu năm sau, người ta định nghĩa Leslie theo một ước lượng họ đã dành cho Elvis Presley : Huyền Thoại Bất Tử.
Khó lòng mà nói rằng Leslie đã làm nên sức ảnh hưởng như Elvis đã đạt được trong nền âm nhạc thế giới; tuy nhiên, chắc chắn Leslie đã qua mặt Elvis trên phương diện phim ảnh, khi mà những bộ phim của Elvis đều nhận về sự đánh giá là nghèo nàn thô tục. Elvis có đời sống riêng hỗn loạn, một nhân tố ảnh hưởng trực tiếp đến sự sáng tạo và trình diễn âm nhạc của anh trong giai đoạn cuối sự nghiệp. Leslie, trái lại, là người nổi tiếng sống kỷ luật. Anh chưa bao giờ ngừng thúc đẩy bản thân vượt qua chính mình cho đến tận cuối đời. Tuy nhiên, trong ước định biểu tượng văn hóa, người Mỹ tự hào đặt Elvis ở vị trí thứ ba. Tại Trung Quốc, Leslie được xếp hạng 7 *, chưa kể kết quả này đã làm khuấy động nên biết bao cuộc tranh cãi, dẫn đến những trận bút chiến khổng lồ trên các forum; thậm chí phần lớn giới truyền thông cũng tham gia và biến nó thành đề tài nóng bỏng nhất trong ngày. Với Elvis và Leslie - hai người đến từ hai nền văn hóa khác nhau, ai là người may mắn hơn ?
Leslie có phẩm chất quý tộc bẩm sinh, trong khi Elvis nổi lên từ thành công hát nhạc Phi-Mỹ của người da đen. Điều tương đồng duy nhất là cả hai đều sở hữu một chất giọng êm dịu có sức lôi cuốn mãnh liệt và một hình tượng gợi cảm trên sân khấu, đây cũng là dạng phẩm chất dễ gây tranh cãi nhất. Nhà viết lời nhạc giá trị nhất Hong Kong Lam Chik trong lần trả lời câu hỏi phóng viên đã nói lý do ông viết được những lời ca đa cảm đến thế dành cho Leslie là vì Leslie sở hữu chất giọng giống như Elvis Presley vậy. Trong suốt tám năm dài phấn đấu, Leslie chỉ lên kế hoạch bắt chước Elvis một lần. Tại màn trình diễn Expo năm 1986, chúng ta có thể nhìn thấy bóng dáng của Elvis qua Leslie khi anh hát “Stand Up” : giọng hát của anh, hành động của anh trên sân khấu và đặc biệt là biểu cảm đôi mắt thật sự rất giống Elvis. Đầu tiên anh lắc hông và hất đầu, rồi cầm lấy micro và ném cây giá đỡ đi, theo ngay là một vòng xoay người 360 độ. Không may thay, anh bất cẩn ngã khỏi sân khấu khi định lui vào hậu trường sau khi vẫy tay với khán giả; nhưng Leslie mà chúng ta thấy từ video clip đó mới đáng yêu làm sao, với một bầu không khí trẻ thơ chỉ có anh mới có.
Elvis và Leslie trẻ tuổi rất giống nhau : tỏa sáng, đẹp trai, và gợi cảm như một chàng trai trẻ đẹp được tìm thấy trong các câu chuyện thần thoại Hy Lạp cổ. Tuy nhiên, Elvis tuổi trung niên, với thói nghiện thuốc bừa bãi, đã thành ra ăn uống rượu chè quá độ, và sống một đời sống riêng cực thiếu chừng mực. Ở tuổi 42, anh hoàn toàn gục ngã và qua đời. Trái lại, dường như năm tháng không để lại dấu vết nào trên khuôn mặt của Leslie. Thêm nữa, cùng với dòng thời gian, chúng ta vẫn nhìn thấy nét thần thánh và thanh khiết trên gương mặt anh, anh giống như một thiên thần. Sự duyên dáng quyến rũ của Leslie có thể khiến người ta sợ phải nhìn anh một cách quá trực tiếp. Nhưng hai con người này dẫu sao vẫn gặp gỡ nhau một điểm, đó là sức lôi cuốn chết người, đặc biệt là với phái nữ. Khi họ ở trên sân khấu, họ khiến khán giả quên mất cả bản thân mình. Người phương Tây thói thường hay biểu lộ cảm xúc mạnh dạn hơn, rất thường xuyên họ đã nhào lên sân khấu như kẻ điên khùng như thể họ muốn xé tan Elvis thành từng mảnh và nuốt sống anh (ak). Trong các buổi hòa nhạc của Leslie giữa năm 1985 cho đến 1989, các khán giả của anh cũng thể hiện ra sự cuồng nhiệt và niềm đam mê to lớn. Mỗi khi Leslie bắt tay họ, bàn tay anh sẽ bị sưng tấy lên khắp nơi vì những vết móng tay cào xước. Đôi khi khán giả thậm chí còn cố lôi kéo cho anh rơi khỏi sân khấu.
Leslie sinh năm 1956, năm mà Elvis đã được nhà quản lý riêng Colonel Parker phát hiện, từ đấy bắt đầu cuộc hành trình của anh đi đến đích trở thành một siêu sao. Elvis đã trải qua tuổi thơ trong nghèo đói. Sự thấm thía âm nhạc của anh bắt nguồn từ những trải nghiệm có được trong những năm đầu tiên hát cho dàn đồng ca nhà thờ. Còn Leslie, anh đi du học Anh quốc trong bảy năm liền. Thời gian đó cũng là kỷ nguyên vàng của nền âm nhạc Anh. Leslie, người đã được tác động sâu sắc bởi âm nhạc, anh không bao giờ quên được những nghệ sĩ như Elton John. Trong 22 năm trong thế giới âm nhạc của mình, Elvis đã đem đến cho chúng ta rất nhiều niềm vui thưởng thức âm nhạc. Và thú vị thay là không tính 4-5 năm Leslie rút lui khỏi làng nhạc, anh cũng tham gia vào thế giới âm nhạc trong gần 22 năm.
Và bây giờ hãy nói về những điểm khác biệt giữa họ.
Khó lòng mà nói rằng Leslie đã làm nên sức ảnh hưởng như Elvis đã đạt được trong nền âm nhạc thế giới; tuy nhiên, chắc chắn Leslie đã qua mặt Elvis trên phương diện phim ảnh, khi mà những bộ phim của Elvis đều nhận về sự đánh giá là nghèo nàn thô tục. Elvis có đời sống riêng hỗn loạn, một nhân tố ảnh hưởng trực tiếp đến sự sáng tạo và trình diễn âm nhạc của anh trong giai đoạn cuối sự nghiệp. Leslie, trái lại, là người nổi tiếng sống kỷ luật. Anh chưa bao giờ ngừng thúc đẩy bản thân vượt qua chính mình cho đến tận cuối đời. Tuy nhiên, trong ước định biểu tượng văn hóa, người Mỹ tự hào đặt Elvis ở vị trí thứ ba. Tại Trung Quốc, Leslie được xếp hạng 7 *, chưa kể kết quả này đã làm khuấy động nên biết bao cuộc tranh cãi, dẫn đến những trận bút chiến khổng lồ trên các forum; thậm chí phần lớn giới truyền thông cũng tham gia và biến nó thành đề tài nóng bỏng nhất trong ngày. Với Elvis và Leslie - hai người đến từ hai nền văn hóa khác nhau, ai là người may mắn hơn ?
Leslie có phẩm chất quý tộc bẩm sinh, trong khi Elvis nổi lên từ thành công hát nhạc Phi-Mỹ của người da đen. Điều tương đồng duy nhất là cả hai đều sở hữu một chất giọng êm dịu có sức lôi cuốn mãnh liệt và một hình tượng gợi cảm trên sân khấu, đây cũng là dạng phẩm chất dễ gây tranh cãi nhất. Nhà viết lời nhạc giá trị nhất Hong Kong Lam Chik trong lần trả lời câu hỏi phóng viên đã nói lý do ông viết được những lời ca đa cảm đến thế dành cho Leslie là vì Leslie sở hữu chất giọng giống như Elvis Presley vậy. Trong suốt tám năm dài phấn đấu, Leslie chỉ lên kế hoạch bắt chước Elvis một lần. Tại màn trình diễn Expo năm 1986, chúng ta có thể nhìn thấy bóng dáng của Elvis qua Leslie khi anh hát “Stand Up” : giọng hát của anh, hành động của anh trên sân khấu và đặc biệt là biểu cảm đôi mắt thật sự rất giống Elvis. Đầu tiên anh lắc hông và hất đầu, rồi cầm lấy micro và ném cây giá đỡ đi, theo ngay là một vòng xoay người 360 độ. Không may thay, anh bất cẩn ngã khỏi sân khấu khi định lui vào hậu trường sau khi vẫy tay với khán giả; nhưng Leslie mà chúng ta thấy từ video clip đó mới đáng yêu làm sao, với một bầu không khí trẻ thơ chỉ có anh mới có.
Elvis và Leslie trẻ tuổi rất giống nhau : tỏa sáng, đẹp trai, và gợi cảm như một chàng trai trẻ đẹp được tìm thấy trong các câu chuyện thần thoại Hy Lạp cổ. Tuy nhiên, Elvis tuổi trung niên, với thói nghiện thuốc bừa bãi, đã thành ra ăn uống rượu chè quá độ, và sống một đời sống riêng cực thiếu chừng mực. Ở tuổi 42, anh hoàn toàn gục ngã và qua đời. Trái lại, dường như năm tháng không để lại dấu vết nào trên khuôn mặt của Leslie. Thêm nữa, cùng với dòng thời gian, chúng ta vẫn nhìn thấy nét thần thánh và thanh khiết trên gương mặt anh, anh giống như một thiên thần. Sự duyên dáng quyến rũ của Leslie có thể khiến người ta sợ phải nhìn anh một cách quá trực tiếp. Nhưng hai con người này dẫu sao vẫn gặp gỡ nhau một điểm, đó là sức lôi cuốn chết người, đặc biệt là với phái nữ. Khi họ ở trên sân khấu, họ khiến khán giả quên mất cả bản thân mình. Người phương Tây thói thường hay biểu lộ cảm xúc mạnh dạn hơn, rất thường xuyên họ đã nhào lên sân khấu như kẻ điên khùng như thể họ muốn xé tan Elvis thành từng mảnh và nuốt sống anh (ak). Trong các buổi hòa nhạc của Leslie giữa năm 1985 cho đến 1989, các khán giả của anh cũng thể hiện ra sự cuồng nhiệt và niềm đam mê to lớn. Mỗi khi Leslie bắt tay họ, bàn tay anh sẽ bị sưng tấy lên khắp nơi vì những vết móng tay cào xước. Đôi khi khán giả thậm chí còn cố lôi kéo cho anh rơi khỏi sân khấu.
Leslie sinh năm 1956, năm mà Elvis đã được nhà quản lý riêng Colonel Parker phát hiện, từ đấy bắt đầu cuộc hành trình của anh đi đến đích trở thành một siêu sao. Elvis đã trải qua tuổi thơ trong nghèo đói. Sự thấm thía âm nhạc của anh bắt nguồn từ những trải nghiệm có được trong những năm đầu tiên hát cho dàn đồng ca nhà thờ. Còn Leslie, anh đi du học Anh quốc trong bảy năm liền. Thời gian đó cũng là kỷ nguyên vàng của nền âm nhạc Anh. Leslie, người đã được tác động sâu sắc bởi âm nhạc, anh không bao giờ quên được những nghệ sĩ như Elton John. Trong 22 năm trong thế giới âm nhạc của mình, Elvis đã đem đến cho chúng ta rất nhiều niềm vui thưởng thức âm nhạc. Và thú vị thay là không tính 4-5 năm Leslie rút lui khỏi làng nhạc, anh cũng tham gia vào thế giới âm nhạc trong gần 22 năm.
Và bây giờ hãy nói về những điểm khác biệt giữa họ.
Elvis là một chàng trai mắt xanh thật sự. Xuyên suốt cuộc đời anh, anh bị điều khiển và bảo bọc bởi hãng ghi âm. Anh kiếm được cả núi tiền cho công ty và cho bản thân anh, và là một thần tượng siêu sao trong suốt cuộc đời. Thậm chí ngay khi anh trở nên béo bệu và hình hài méo mó đi, mọi người vẫn tin tưởng rằng miễn Elvis chỉnh trang lại con người và trở lại phòng thu âm, anh sẽ hát thêm những ca khúc đẹp nâng bổng cho tâm hồn và tinh thần của con người bay lên cao. Thậm chí nửa thế kỷ sau cái chết của anh, hình ảnh của anh vẫn xuất hiện trên nhiều loại sản phẩm. Cho đến ngày nay, anh và Marilyn Monroe vẫn là những biểu tượng gợi cảm không thể cưỡng lại trong nền phim ảnh và âm nhạc của châu Âu và Mỹ quốc. Về phần đời sống riêng, Elvis gần như tách biệt hẳn với bên ngoài, nhưng trong thế giới riêng ấy, anh hoàn toàn không có chút cẩn trọng nào. Từ thuở rất sớm ban đầu, anh đã không đặt ra quá nhiều nỗ lực. Ca từ và giai điệu bài hát của anh tương đối đơn giản, cùng lúc hay và ngoại lệ, chúng cũng rất đặc thù, và sở hữu một thứ sức mạnh ma thuật rất đặc biệt, đặc biệt chiếu theo khuynh hướng cá tính nổi loạn của lớp người trẻ tuổi. Cả thế giới đã thật sự “rock ‘n’ roll” cùng với âm nhạc của anh.
Bởi điều trên, anh hiển nhiên trở thành một mặt hàng vô giá. Trong âm nhạc của anh và đặc biệt là trong các bộ phim lớn của Hollywood, anh không ngừng “nhân đôi sao bản” bản thân mình để đảm bảo doanh thu, cho đến một ngày anh nhận ra anh mệt mỏi làm việc này như thế nào. Trong giai đoạn sau của sự nghiệp, anh nỗ lực tạo nên vài thay đổi, nhưng đều không quá thành công, như một hệ lụy anh quay trở về với con đường cũ của chính mình. Khi anh không đóng phim, anh xuất hiện trên truyền hình. Thậm chí là vậy, mọi người vẫn tràn đầy hy vọng và mong chờ anh, cho đến khi cuối cùng họ phải đối mặt với sự ra đi của anh trong đau buồn.
Bởi điều trên, anh hiển nhiên trở thành một mặt hàng vô giá. Trong âm nhạc của anh và đặc biệt là trong các bộ phim lớn của Hollywood, anh không ngừng “nhân đôi sao bản” bản thân mình để đảm bảo doanh thu, cho đến một ngày anh nhận ra anh mệt mỏi làm việc này như thế nào. Trong giai đoạn sau của sự nghiệp, anh nỗ lực tạo nên vài thay đổi, nhưng đều không quá thành công, như một hệ lụy anh quay trở về với con đường cũ của chính mình. Khi anh không đóng phim, anh xuất hiện trên truyền hình. Thậm chí là vậy, mọi người vẫn tràn đầy hy vọng và mong chờ anh, cho đến khi cuối cùng họ phải đối mặt với sự ra đi của anh trong đau buồn.
Leslie khác thế. Gương mặt điển trai mong manh cùng với tài năng âm nhạc của anh không thật sự đem về thành công ngay lập tức. Anh đã phấn đấu trong tám năm liền trước khi tổ chức được buổi hòa nhạc cá nhân đầu tiên. Một điểm khác biệt lớn nữa là ngay từ rất sớm buổi đầu, Leslie đã kháng cự lại việc bị lợi dụng và điều khiển bởi người khác. Trước năm 1989, anh bị thúc quản bởi công ty ghi âm. Đa số mọi người không tin anh sẽ từ bỏ mọi thứ, lui về sống ẩn dật khi anh đang ở trên đỉnh cao sự nghiệp, nhưng anh đã thực sự làm thế. Lý do anh quay lại showbiz sau đó không phải là để mưu sinh hay làm thêm lợi nhuận như các nghệ sĩ biểu diễn bình thường vẫn làm.***
Bất kể là loạt hòa nhạc chia tay cuối cùng năm 1989, hay sự trở về năm 1995, Leslie chỉ có duy nhất một mục tiêu, anh muốn được là chính mình, được làm những điều anh thích làm, trở thành một “nghệ sĩ giỏi thật giỏi”. Anh thật ra đã giành được thành quả mục tiêu ấy tự việc dùng quyền năng và sức mạnh của chính anh. Áp lực anh phải đối mặt khác với của Elvis, dù chúng đều trầm trọng. Áp lực của Elvis đến từ số lượng bao nhiêu đĩa của anh được bán ra và doanh thu phòng vé các bộ phim của anh tốt đến chừng nào. Trong khi với Leslie, anh phải đối mặt với hình ảnh của mình bị bẻ xoắn và bôi nhọ từ giới truyền thông. Xuyên suốt sự nghiệp, anh luôn tự lập và cô lập, một cá nhân cô độc đối mặt với những tranh luận và đánh giá từ thế giới bên ngoài.
Một lý do rất quan trọng để so sánh Leslie với Elvis là về khái niệm, cả hai đều là những thần tượng có tầm ảnh hưởng rất lớn. Cả hai đều là nhân vật tạo nên và dẫn đầu cho khuynh hướng âm nhạc. Trong vòng 20 năm sự nghiệp, âm nhạc tuyệt vời của họ đã không ngừng tự làm nổi bật. Tuy nhiên, chính sức quyến rũ và uy tín thu hút riêng của họ ngay từ buổi ban đầu cho đến khi kết thúc mới luôn là yếu tố gây mê đắm, cám dỗ hơn cả bản chất của âm nhạc. Không cần biết thể loại nhạc nào bạn đang nghe của Elvis, nhanh hay chậm, động tác lắc hông nổi tiếng cũng như biểu cảm đôi mắt ám ảnh – hay tinh ranh – của anh sẽ tự động hiện lên ngay lên trong tâm trí bạn. Leslie còn hơn cả thế, không cần biết bạn thỏa lòng với các ca khúc ra sao, sân khấu được trang hoàng đẹp đẽ thế nào, chúng cũng không tài nào vượt mặt được sức lôi cuốn trứ danh của anh, đã tác động mãnh liệt lên cảm xúc của khán giả và làm tan chảy trái tim họ. Đặc biệt, khi Leslie hát lại các ca khúc của người khác, cảm xúc đó thậm chí còn bộc phát dữ dội hơn.
Thật khó để có thể nói chính xác cá tính hay phẩm chất nào ở hai con người này đã chạm được vào những tầng lớp xúc cảm và rung động sâu thẳm nhất trong tâm hồn của khán giả. Các nhân tố bên ngoài như một vẻ ngoài hoàn hảo, tính khí không kiềm giữ, hay giọng hát như được ban tặng, etc., các nghệ sĩ giải trí khác cũng đều sở hữu, nhưng chỉ riêng có Elvis và Leslie là có thể không ngừng điều khiển chúng ta, với những đòi hỏi và khẩn cầu khác biệt đã đưa chúng ta vào trạng thái bị mê hoặc. Thêm nữa là, không cần hát hay nói một lời, đơn giản họ chỉ cần làm một điều gì đó bình thường thôi, và khán giả sẽ lại lập tức bị cả hai đưa vào trạng thái kích thích, sẽ tự động dõi theo từng động thái của họ mà không hề có chút nhận thức nào.
Tuy nhiên, hiển nhiên Leslie có ý thức bản thân đối với việc sáng tạo và đổi mới lại âm nhạc cao hơn Elvis. Giới truyền thông từng đặt nghi vấn với tour diễn 1997 của anh bởi không ai có thể quên được hình ảnh của Leslie vào năm 1989. Căn bản mà nói anh không cần phải thêm bất cứ thủ thuật hay nhân tố mới nào vào tour diễn hòa nhạc năm 1997 ấy, tất cả những gì anh cần đơn giản là hát lại những bài hát cũ và vẫn làm cho khán giả thỏa lòng. Thêm nhân tố mới vào các buổi hòa nhạc có thể thành công cũng có thể thất bại, vậy thì tại sao phải làm thế ? Cho đến bây giờ, người ta vẫn tiếp tục thở dài và tự hỏi điều gì đã khiến Leslie quay trở lại khi nghĩ đến những thử thách ko rõ định hình anh đã phải chịu đựng cả về thể chất lẫn tinh thần. Vì anh hiểu rõ một nghệ sĩ là nên rút lui khi anh ta còn ở đỉnh cao rực rỡ nhất của mình như thế nào, vậy thì tại sao sau đấy anh lại không thể tự nhiên và quyết đoán như anh đã từng vào năm 1989 ? Không ai có thể trả lời câu hỏi đó. Chỉ như một người bạn trên mạng đã nói, “Con người đích thực của Leslie đã để lại rất nhiều câu đố cho chúng ta giải đáp. Tuy nhiên, sẽ chẳng bao giờ có câu trả lời cho chúng, hay có lẽ những câu trả lời cho các câu hỏi ấy tự thân chúng đã nằm sẵn rất sâu, rất mảnh ở trong tim của chúng ta rồi.”
Có lẽ Elvis rốt cuộc cũng chẳng quá hạnh phúc, nhưng anh chưa bao giờ phải kiềm chế cuộc sống riêng tư; điều này có thể nói là anh ắt hẳn có rất nhiều cách để trút cảm xúc mà không sợ bất cứ ảnh hưởng nào lên hình tượng của mình. Mặc dù anh có lẽ phải đối mặt với sự trống rỗng đáng sợ và nỗi cô đơn sau hàng loạt những hành động và thái độ ngu ngốc, nó vẫn không thể bì được với sự suy sụp mà Leslie đã phải chịu đựng trong hơn 20 năm dài. Từ viễn cảnh quan trọng, căn bệnh trầm cảm của Leslie có thể xem là thủ phạm lớn nhất đã khiến anh từ bỏ cuộc sống, tuy nhiên, nó cũng có thể xem là một dạng minh chứng cho tâm hồn phong phú dành cho anh. Căn bệnh trầm cảm, hay nói đúng hơn là chất chứa biết bao tổn thương và thống khổ thật ra là một minh chứng cho sự điềm tĩnh, tỉnh táo hiểu biết, một minh chứng cho sự nhạy cảm tuyệt đối với bản chất tự nhiên của con người, một dạng của những thâm trầm suy nghĩ thấu đáo dành cho ý nghĩa của cuộc đời ... Leslie đã từng nói rằng một diễn viên ắt cần phải hiểu bản chất tự nhiên của sự tồn tại loài người, rằng chỉ với cách ấy anh mới có thể làm nên những vai diễn đủ thuyết phục như thể anh đã đưa cuộc đời anh vào trong các nhân vật ấy. Tuy nhiên, nếu một diễn viên quá nhập vai vào với các nhân vật, anh ta chắc chắn sẽ bị ma quỷ ám ảnh, như điều chúng ta vẫn thường nói là “trong tim có quỷ”. Có lẽ đấy là lý do tại sao bất cứ ai sở hữu trí tuệ lớn cuối cùng đều thường gắn mình vào một dạng đức tin nào đó. Nhìn Leslie khổ sở trong đau đớn cực độ vào khỏang thời gian cuối đời, bạn thân của anh là Alan Tang đã cố giúp anh nhìn theo mặt tích cực của cuộc sống, nhưng khi Tang ngừng nói, Leslie đã nói với anh, “Cậu nghĩ cậu hiểu được tất cả chúng sao ?”
Dĩ nhiên, tôi chỉ làm một số quan sát để nhìn nhận sự việc, bởi đâu cần phải biết anh là ai, anh tồn tại bao lâu trong thế giới này thì anh cũng chỉ là một cá nhân bình thường như bao người khác, cũng chịu sự chi phối của thất tình lục dục mà thôi. Nếu anh có thể tìm được chút kẽ thoát, có lẽ nó cũng không quá khó cho anh tìm lại được trạng thái cân bằng, và anh cũng đã không cần đẩy bi kịch lên đến đỉnh điểm ...
Bất kể là loạt hòa nhạc chia tay cuối cùng năm 1989, hay sự trở về năm 1995, Leslie chỉ có duy nhất một mục tiêu, anh muốn được là chính mình, được làm những điều anh thích làm, trở thành một “nghệ sĩ giỏi thật giỏi”. Anh thật ra đã giành được thành quả mục tiêu ấy tự việc dùng quyền năng và sức mạnh của chính anh. Áp lực anh phải đối mặt khác với của Elvis, dù chúng đều trầm trọng. Áp lực của Elvis đến từ số lượng bao nhiêu đĩa của anh được bán ra và doanh thu phòng vé các bộ phim của anh tốt đến chừng nào. Trong khi với Leslie, anh phải đối mặt với hình ảnh của mình bị bẻ xoắn và bôi nhọ từ giới truyền thông. Xuyên suốt sự nghiệp, anh luôn tự lập và cô lập, một cá nhân cô độc đối mặt với những tranh luận và đánh giá từ thế giới bên ngoài.
Một lý do rất quan trọng để so sánh Leslie với Elvis là về khái niệm, cả hai đều là những thần tượng có tầm ảnh hưởng rất lớn. Cả hai đều là nhân vật tạo nên và dẫn đầu cho khuynh hướng âm nhạc. Trong vòng 20 năm sự nghiệp, âm nhạc tuyệt vời của họ đã không ngừng tự làm nổi bật. Tuy nhiên, chính sức quyến rũ và uy tín thu hút riêng của họ ngay từ buổi ban đầu cho đến khi kết thúc mới luôn là yếu tố gây mê đắm, cám dỗ hơn cả bản chất của âm nhạc. Không cần biết thể loại nhạc nào bạn đang nghe của Elvis, nhanh hay chậm, động tác lắc hông nổi tiếng cũng như biểu cảm đôi mắt ám ảnh – hay tinh ranh – của anh sẽ tự động hiện lên ngay lên trong tâm trí bạn. Leslie còn hơn cả thế, không cần biết bạn thỏa lòng với các ca khúc ra sao, sân khấu được trang hoàng đẹp đẽ thế nào, chúng cũng không tài nào vượt mặt được sức lôi cuốn trứ danh của anh, đã tác động mãnh liệt lên cảm xúc của khán giả và làm tan chảy trái tim họ. Đặc biệt, khi Leslie hát lại các ca khúc của người khác, cảm xúc đó thậm chí còn bộc phát dữ dội hơn.
Thật khó để có thể nói chính xác cá tính hay phẩm chất nào ở hai con người này đã chạm được vào những tầng lớp xúc cảm và rung động sâu thẳm nhất trong tâm hồn của khán giả. Các nhân tố bên ngoài như một vẻ ngoài hoàn hảo, tính khí không kiềm giữ, hay giọng hát như được ban tặng, etc., các nghệ sĩ giải trí khác cũng đều sở hữu, nhưng chỉ riêng có Elvis và Leslie là có thể không ngừng điều khiển chúng ta, với những đòi hỏi và khẩn cầu khác biệt đã đưa chúng ta vào trạng thái bị mê hoặc. Thêm nữa là, không cần hát hay nói một lời, đơn giản họ chỉ cần làm một điều gì đó bình thường thôi, và khán giả sẽ lại lập tức bị cả hai đưa vào trạng thái kích thích, sẽ tự động dõi theo từng động thái của họ mà không hề có chút nhận thức nào.
Tuy nhiên, hiển nhiên Leslie có ý thức bản thân đối với việc sáng tạo và đổi mới lại âm nhạc cao hơn Elvis. Giới truyền thông từng đặt nghi vấn với tour diễn 1997 của anh bởi không ai có thể quên được hình ảnh của Leslie vào năm 1989. Căn bản mà nói anh không cần phải thêm bất cứ thủ thuật hay nhân tố mới nào vào tour diễn hòa nhạc năm 1997 ấy, tất cả những gì anh cần đơn giản là hát lại những bài hát cũ và vẫn làm cho khán giả thỏa lòng. Thêm nhân tố mới vào các buổi hòa nhạc có thể thành công cũng có thể thất bại, vậy thì tại sao phải làm thế ? Cho đến bây giờ, người ta vẫn tiếp tục thở dài và tự hỏi điều gì đã khiến Leslie quay trở lại khi nghĩ đến những thử thách ko rõ định hình anh đã phải chịu đựng cả về thể chất lẫn tinh thần. Vì anh hiểu rõ một nghệ sĩ là nên rút lui khi anh ta còn ở đỉnh cao rực rỡ nhất của mình như thế nào, vậy thì tại sao sau đấy anh lại không thể tự nhiên và quyết đoán như anh đã từng vào năm 1989 ? Không ai có thể trả lời câu hỏi đó. Chỉ như một người bạn trên mạng đã nói, “Con người đích thực của Leslie đã để lại rất nhiều câu đố cho chúng ta giải đáp. Tuy nhiên, sẽ chẳng bao giờ có câu trả lời cho chúng, hay có lẽ những câu trả lời cho các câu hỏi ấy tự thân chúng đã nằm sẵn rất sâu, rất mảnh ở trong tim của chúng ta rồi.”
Có lẽ Elvis rốt cuộc cũng chẳng quá hạnh phúc, nhưng anh chưa bao giờ phải kiềm chế cuộc sống riêng tư; điều này có thể nói là anh ắt hẳn có rất nhiều cách để trút cảm xúc mà không sợ bất cứ ảnh hưởng nào lên hình tượng của mình. Mặc dù anh có lẽ phải đối mặt với sự trống rỗng đáng sợ và nỗi cô đơn sau hàng loạt những hành động và thái độ ngu ngốc, nó vẫn không thể bì được với sự suy sụp mà Leslie đã phải chịu đựng trong hơn 20 năm dài. Từ viễn cảnh quan trọng, căn bệnh trầm cảm của Leslie có thể xem là thủ phạm lớn nhất đã khiến anh từ bỏ cuộc sống, tuy nhiên, nó cũng có thể xem là một dạng minh chứng cho tâm hồn phong phú dành cho anh. Căn bệnh trầm cảm, hay nói đúng hơn là chất chứa biết bao tổn thương và thống khổ thật ra là một minh chứng cho sự điềm tĩnh, tỉnh táo hiểu biết, một minh chứng cho sự nhạy cảm tuyệt đối với bản chất tự nhiên của con người, một dạng của những thâm trầm suy nghĩ thấu đáo dành cho ý nghĩa của cuộc đời ... Leslie đã từng nói rằng một diễn viên ắt cần phải hiểu bản chất tự nhiên của sự tồn tại loài người, rằng chỉ với cách ấy anh mới có thể làm nên những vai diễn đủ thuyết phục như thể anh đã đưa cuộc đời anh vào trong các nhân vật ấy. Tuy nhiên, nếu một diễn viên quá nhập vai vào với các nhân vật, anh ta chắc chắn sẽ bị ma quỷ ám ảnh, như điều chúng ta vẫn thường nói là “trong tim có quỷ”. Có lẽ đấy là lý do tại sao bất cứ ai sở hữu trí tuệ lớn cuối cùng đều thường gắn mình vào một dạng đức tin nào đó. Nhìn Leslie khổ sở trong đau đớn cực độ vào khỏang thời gian cuối đời, bạn thân của anh là Alan Tang đã cố giúp anh nhìn theo mặt tích cực của cuộc sống, nhưng khi Tang ngừng nói, Leslie đã nói với anh, “Cậu nghĩ cậu hiểu được tất cả chúng sao ?”
Dĩ nhiên, tôi chỉ làm một số quan sát để nhìn nhận sự việc, bởi đâu cần phải biết anh là ai, anh tồn tại bao lâu trong thế giới này thì anh cũng chỉ là một cá nhân bình thường như bao người khác, cũng chịu sự chi phối của thất tình lục dục mà thôi. Nếu anh có thể tìm được chút kẽ thoát, có lẽ nó cũng không quá khó cho anh tìm lại được trạng thái cân bằng, và anh cũng đã không cần đẩy bi kịch lên đến đỉnh điểm ...
Chú thích : * Leslie Cheung xếp hạng 7 trong " Top 10 thần tượng văn hóa Trung Hoa thế kỷ 20 " bên cạnh những tên tuổi như nhà văn Lỗ Tấn, Kim Dung, diễn viên Kinh kịch Mai Lan Phương, kết quả do 140.000 người TQ bình chọn.Bài tham khảo thêm: Leslie Cheung lọt vào "Top 5 biểu tượng âm nhạc toàn cầu"
Link dẫn: http://lesliecheung4vn.blogspot.com/2010/07/top-10-than-tuong-van-hoa-trung-hoa-ky.html
Link dẫn: http://lesliecheung4vn.blogspot.com/2010/07/top-10-than-tuong-van-hoa-trung-hoa-ky.html
Link dẫn: http://lesliecheung4vn.blogspot.com/2010/08/truong-quoc-vinh-uoc-cnn-binh-chon-vao.html
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
(bài viết bởi fan)
**Viết bởi kendy-85**
Ngày: 29-01-2008
Nguồn bài tiếng Anh: My eternal love for Leslie Cheung
Link bài gốc:
Eng-trans: Daydreamer 02-2008
Viet-trans: heobeo 01-2010
Ngày: 29-01-2008
Nguồn bài tiếng Anh: My eternal love for Leslie Cheung
Link bài gốc:
[http://bbs.ent.163.com/bbs/zhangguorong/45704126.html](http://bbs.ent.163.com/bbs/zhangguorong/45704126.html)
Eng-trans: Daydreamer 02-2008
Viet-trans: heobeo 01-2010
Năm 1977, Elvis Presley mất đã đặt dấu kết thúc cho quãng thời gian sự nghiệp 22 năm biểu diễn của anh; cùng năm đó, Leslie Cheung bước vào làng giải trí sau khi tham gia một cuộc thi hát. Hai mươi sáu năm sau, người ta định nghĩa Leslie theo một ước lượng họ đã dành cho Elvis Presley :
Khó lòng mà nói rằng Leslie đã làm nên sức ảnh hưởng như Elvis đã đạt được trong nền âm nhạc thế giới; tuy nhiên, chắc chắn Leslie đã qua mặt Elvis trên phương diện phim ảnh, khi mà những bộ phim của Elvis đều nhận về sự đánh giá là nghèo nàn thô tục. Elvis có đời sống riêng hỗn loạn, một nhân tố ảnh hưởng trực tiếp đến sự sáng tạo và trình diễn âm nhạc của anh trong giai đoạn cuối sự nghiệp. Leslie, trái lại, là người nổi tiếng sống kỷ luật. Anh chưa bao giờ ngừng thúc đẩy bản thân vượt qua chính mình cho đến tận cuối đời. Tuy nhiên, trong ước định biểu tượng văn hóa, người Mỹ tự hào đặt Elvis ở vị trí thứ ba. Tại Trung Quốc, Leslie được xếp hạng 7 *, chưa kể kết quả này đã làm khuấy động nên biết bao cuộc tranh cãi, dẫn đến những trận bút chiến khổng lồ trên các forum; thậm chí phần lớn giới truyền thông cũng tham gia và biến nó thành đề tài nóng bỏng nhất trong ngày. Với Elvis và Leslie - hai người đến từ hai nền văn hóa khác nhau, ai là người may mắn hơn ?
Leslie có phẩm chất quý tộc bẩm sinh, trong khi Elvis nổi lên từ thành công hát nhạc Phi-Mỹ của người da đen. Điều tương đồng duy nhất là cả hai đều sở hữu một chất giọng êm dịu có sức lôi cuốn mãnh liệt và một hình tượng gợi cảm trên sân khấu, đây cũng là dạng phẩm chất dễ gây tranh cãi nhất. Nhà viết lời nhạc giá trị nhất Hong Kong Lam Chik trong lần trả lời câu hỏi phóng viên đã nói lý do ông viết được những lời ca đa cảm đến thế dành cho Leslie là vì Leslie sở hữu chất giọng giống như Elvis Presley vậy. Trong suốt tám năm dài phấn đấu, Leslie chỉ lên kế hoạch bắt chước Elvis một lần. Tại màn trình diễn Expo năm 1986, chúng ta có thể nhìn thấy bóng dáng của Elvis qua Leslie khi anh hát “Stand Up” : giọng hát của anh, hành động của anh trên sân khấu và đặc biệt là biểu cảm đôi mắt thật sự rất giống Elvis. Đầu tiên anh lắc hông và hất đầu, rồi cầm lấy micro và ném cây giá đỡ đi, theo ngay là một vòng xoay người 360 độ. Không may thay, anh bất cẩn ngã khỏi sân khấu khi định lui vào hậu trường sau khi vẫy tay với khán giả; nhưng Leslie mà chúng ta thấy từ video clip đó mới đáng yêu làm sao, với một bầu không khí trẻ thơ chỉ có anh mới có.
Elvis và Leslie trẻ tuổi rất giống nhau : tỏa sáng, đẹp trai, và gợi cảm như một chàng trai trẻ đẹp được tìm thấy trong các câu chuyện thần thoại Hy Lạp cổ. Tuy nhiên, Elvis tuổi trung niên, với thói nghiện thuốc bừa bãi, đã thành ra ăn uống rượu chè quá độ, và sống một đời sống riêng cực thiếu chừng mực. Ở tuổi 42, anh hoàn toàn gục ngã và qua đời. Trái lại, dường như năm tháng không để lại dấu vết nào trên khuôn mặt của Leslie. Thêm nữa, cùng với dòng thời gian, chúng ta vẫn nhìn thấy nét thần thánh và thanh khiết trên gương mặt anh, anh giống như một thiên thần. Sự duyên dáng quyến rũ của Leslie có thể khiến người ta sợ phải nhìn anh một cách quá trực tiếp. Nhưng hai con người này dẫu sao vẫn gặp gỡ nhau một điểm, đó là sức lôi cuốn chết người, đặc biệt là với phái nữ. Khi họ ở trên sân khấu, họ khiến khán giả quên mất cả bản thân mình. Người phương Tây thói thường hay biểu lộ cảm xúc mạnh dạn hơn, rất thường xuyên họ đã nhào lên sân khấu như kẻ điên khùng như thể họ muốn xé tan Elvis thành từng mảnh và nuốt sống anh (ak). Trong các buổi hòa nhạc của Leslie giữa năm 1985 cho đến 1989, các khán giả của anh cũng thể hiện ra sự cuồng nhiệt và niềm đam mê to lớn. Mỗi khi Leslie bắt tay họ, bàn tay anh sẽ bị sưng tấy lên khắp nơi vì những vết móng tay cào xước. Đôi khi khán giả thậm chí còn cố lôi kéo cho anh rơi khỏi sân khấu.
Leslie sinh năm 1956, năm mà Elvis đã được nhà quản lý riêng Colonel Parker phát hiện, từ đấy bắt đầu cuộc hành trình của anh đi đến đích trở thành một siêu sao. Elvis đã trải qua tuổi thơ trong nghèo đói. Sự thấm thía âm nhạc của anh bắt nguồn từ những trải nghiệm có được trong những năm đầu tiên hát cho dàn đồng ca nhà thờ. Còn Leslie, anh đi du học Anh quốc trong bảy năm liền. Thời gian đó cũng là kỷ nguyên vàng của nền âm nhạc Anh. Leslie, người đã được tác động sâu sắc bởi âm nhạc, anh không bao giờ quên được những nghệ sĩ như Elton John. Trong 22 năm trong thế giới âm nhạc của mình, Elvis đã đem đến cho chúng ta rất nhiều niềm vui thưởng thức âm nhạc. Và thú vị thay là không tính 4-5 năm Leslie rút lui khỏi làng nhạc, anh cũng tham gia vào thế giới âm nhạc trong gần 22 năm.
Và bây giờ hãy nói về những điểm khác biệt giữa họ.
**Huyền Thoại Bất Tử**.
Khó lòng mà nói rằng Leslie đã làm nên sức ảnh hưởng như Elvis đã đạt được trong nền âm nhạc thế giới; tuy nhiên, chắc chắn Leslie đã qua mặt Elvis trên phương diện phim ảnh, khi mà những bộ phim của Elvis đều nhận về sự đánh giá là nghèo nàn thô tục. Elvis có đời sống riêng hỗn loạn, một nhân tố ảnh hưởng trực tiếp đến sự sáng tạo và trình diễn âm nhạc của anh trong giai đoạn cuối sự nghiệp. Leslie, trái lại, là người nổi tiếng sống kỷ luật. Anh chưa bao giờ ngừng thúc đẩy bản thân vượt qua chính mình cho đến tận cuối đời. Tuy nhiên, trong ước định biểu tượng văn hóa, người Mỹ tự hào đặt Elvis ở vị trí thứ ba. Tại Trung Quốc, Leslie được xếp hạng 7 *, chưa kể kết quả này đã làm khuấy động nên biết bao cuộc tranh cãi, dẫn đến những trận bút chiến khổng lồ trên các forum; thậm chí phần lớn giới truyền thông cũng tham gia và biến nó thành đề tài nóng bỏng nhất trong ngày. Với Elvis và Leslie - hai người đến từ hai nền văn hóa khác nhau, ai là người may mắn hơn ?
Leslie có phẩm chất quý tộc bẩm sinh, trong khi Elvis nổi lên từ thành công hát nhạc Phi-Mỹ của người da đen. Điều tương đồng duy nhất là cả hai đều sở hữu một chất giọng êm dịu có sức lôi cuốn mãnh liệt và một hình tượng gợi cảm trên sân khấu, đây cũng là dạng phẩm chất dễ gây tranh cãi nhất. Nhà viết lời nhạc giá trị nhất Hong Kong Lam Chik trong lần trả lời câu hỏi phóng viên đã nói lý do ông viết được những lời ca đa cảm đến thế dành cho Leslie là vì Leslie sở hữu chất giọng giống như Elvis Presley vậy. Trong suốt tám năm dài phấn đấu, Leslie chỉ lên kế hoạch bắt chước Elvis một lần. Tại màn trình diễn Expo năm 1986, chúng ta có thể nhìn thấy bóng dáng của Elvis qua Leslie khi anh hát “Stand Up” : giọng hát của anh, hành động của anh trên sân khấu và đặc biệt là biểu cảm đôi mắt thật sự rất giống Elvis. Đầu tiên anh lắc hông và hất đầu, rồi cầm lấy micro và ném cây giá đỡ đi, theo ngay là một vòng xoay người 360 độ. Không may thay, anh bất cẩn ngã khỏi sân khấu khi định lui vào hậu trường sau khi vẫy tay với khán giả; nhưng Leslie mà chúng ta thấy từ video clip đó mới đáng yêu làm sao, với một bầu không khí trẻ thơ chỉ có anh mới có.
Elvis và Leslie trẻ tuổi rất giống nhau : tỏa sáng, đẹp trai, và gợi cảm như một chàng trai trẻ đẹp được tìm thấy trong các câu chuyện thần thoại Hy Lạp cổ. Tuy nhiên, Elvis tuổi trung niên, với thói nghiện thuốc bừa bãi, đã thành ra ăn uống rượu chè quá độ, và sống một đời sống riêng cực thiếu chừng mực. Ở tuổi 42, anh hoàn toàn gục ngã và qua đời. Trái lại, dường như năm tháng không để lại dấu vết nào trên khuôn mặt của Leslie. Thêm nữa, cùng với dòng thời gian, chúng ta vẫn nhìn thấy nét thần thánh và thanh khiết trên gương mặt anh, anh giống như một thiên thần. Sự duyên dáng quyến rũ của Leslie có thể khiến người ta sợ phải nhìn anh một cách quá trực tiếp. Nhưng hai con người này dẫu sao vẫn gặp gỡ nhau một điểm, đó là sức lôi cuốn chết người, đặc biệt là với phái nữ. Khi họ ở trên sân khấu, họ khiến khán giả quên mất cả bản thân mình. Người phương Tây thói thường hay biểu lộ cảm xúc mạnh dạn hơn, rất thường xuyên họ đã nhào lên sân khấu như kẻ điên khùng như thể họ muốn xé tan Elvis thành từng mảnh và nuốt sống anh (ak). Trong các buổi hòa nhạc của Leslie giữa năm 1985 cho đến 1989, các khán giả của anh cũng thể hiện ra sự cuồng nhiệt và niềm đam mê to lớn. Mỗi khi Leslie bắt tay họ, bàn tay anh sẽ bị sưng tấy lên khắp nơi vì những vết móng tay cào xước. Đôi khi khán giả thậm chí còn cố lôi kéo cho anh rơi khỏi sân khấu.
Leslie sinh năm 1956, năm mà Elvis đã được nhà quản lý riêng Colonel Parker phát hiện, từ đấy bắt đầu cuộc hành trình của anh đi đến đích trở thành một siêu sao. Elvis đã trải qua tuổi thơ trong nghèo đói. Sự thấm thía âm nhạc của anh bắt nguồn từ những trải nghiệm có được trong những năm đầu tiên hát cho dàn đồng ca nhà thờ. Còn Leslie, anh đi du học Anh quốc trong bảy năm liền. Thời gian đó cũng là kỷ nguyên vàng của nền âm nhạc Anh. Leslie, người đã được tác động sâu sắc bởi âm nhạc, anh không bao giờ quên được những nghệ sĩ như Elton John. Trong 22 năm trong thế giới âm nhạc của mình, Elvis đã đem đến cho chúng ta rất nhiều niềm vui thưởng thức âm nhạc. Và thú vị thay là không tính 4-5 năm Leslie rút lui khỏi làng nhạc, anh cũng tham gia vào thế giới âm nhạc trong gần 22 năm.
Và bây giờ hãy nói về những điểm khác biệt giữa họ.
Elvis là một chàng trai mắt xanh thật sự. Xuyên suốt cuộc đời anh, anh bị điều khiển và bảo bọc bởi hãng ghi âm. Anh kiếm được cả núi tiền cho công ty và cho bản thân anh, và là một thần tượng siêu sao trong suốt cuộc đời. Thậm chí ngay khi anh trở nên béo bệu và hình hài méo mó đi, mọi người vẫn tin tưởng rằng miễn Elvis chỉnh trang lại con người và trở lại phòng thu âm, anh sẽ hát thêm những ca khúc đẹp nâng bổng cho tâm hồn và tinh thần của con người bay lên cao. Thậm chí nửa thế kỷ sau cái chết của anh, hình ảnh của anh vẫn xuất hiện trên nhiều loại sản phẩm. Cho đến ngày nay, anh và Marilyn Monroe vẫn là những biểu tượng gợi cảm không thể cưỡng lại trong nền phim ảnh và âm nhạc của châu Âu và Mỹ quốc. Về phần đời sống riêng, Elvis gần như tách biệt hẳn với bên ngoài, nhưng trong thế giới riêng ấy, anh hoàn toàn không có chút cẩn trọng nào. Từ thuở rất sớm ban đầu, anh đã không đặt ra quá nhiều nỗ lực. Ca từ và giai điệu bài hát của anh tương đối đơn giản, cùng lúc hay và ngoại lệ, chúng cũng rất đặc thù, và sở hữu một thứ sức mạnh ma thuật rất đặc biệt, đặc biệt chiếu theo khuynh hướng cá tính nổi loạn của lớp người trẻ tuổi. Cả thế giới đã thật sự “rock ‘n’ roll” cùng với âm nhạc của anh.
Bởi điều trên, anh hiển nhiên trở thành một mặt hàng vô giá. Trong âm nhạc của anh và đặc biệt là trong các bộ phim lớn của Hollywood, anh không ngừng “nhân đôi sao bản” bản thân mình để đảm bảo doanh thu, cho đến một ngày anh nhận ra anh mệt mỏi làm việc này như thế nào. Trong giai đoạn sau của sự nghiệp, anh nỗ lực tạo nên vài thay đổi, nhưng đều không quá thành công, như một hệ lụy anh quay trở về với con đường cũ của chính mình. Khi anh không đóng phim, anh xuất hiện trên truyền hình. Thậm chí là vậy, mọi người vẫn tràn đầy hy vọng và mong chờ anh, cho đến khi cuối cùng họ phải đối mặt với sự ra đi của anh trong đau buồn.
Bởi điều trên, anh hiển nhiên trở thành một mặt hàng vô giá. Trong âm nhạc của anh và đặc biệt là trong các bộ phim lớn của Hollywood, anh không ngừng “nhân đôi sao bản” bản thân mình để đảm bảo doanh thu, cho đến một ngày anh nhận ra anh mệt mỏi làm việc này như thế nào. Trong giai đoạn sau của sự nghiệp, anh nỗ lực tạo nên vài thay đổi, nhưng đều không quá thành công, như một hệ lụy anh quay trở về với con đường cũ của chính mình. Khi anh không đóng phim, anh xuất hiện trên truyền hình. Thậm chí là vậy, mọi người vẫn tràn đầy hy vọng và mong chờ anh, cho đến khi cuối cùng họ phải đối mặt với sự ra đi của anh trong đau buồn.
Leslie khác thế. Gương mặt điển trai mong manh cùng với tài năng âm nhạc của anh không thật sự đem về thành công ngay lập tức. Anh đã phấn đấu trong tám năm liền trước khi tổ chức được buổi hòa nhạc cá nhân đầu tiên. Một điểm khác biệt lớn nữa là ngay từ rất sớm buổi đầu, Leslie đã kháng cự lại việc bị lợi dụng và điều khiển bởi người khác. Trước năm 1989, anh bị thúc quản bởi công ty ghi âm. Đa số mọi người không tin anh sẽ từ bỏ mọi thứ, lui về sống ẩn dật khi anh đang ở trên đỉnh cao sự nghiệp, nhưng anh đã thực sự làm thế. Lý do anh quay lại showbiz sau đó không phải là để mưu sinh hay làm thêm lợi nhuận như các nghệ sĩ biểu diễn bình thường vẫn làm.
Bất kể là loạt hòa nhạc chia tay cuối cùng năm 1989, hay sự trở về năm 1995, Leslie chỉ có duy nhất một mục tiêu, anh muốn được là chính mình, được làm những điều anh thích làm, trở thành một “nghệ sĩ giỏi thật giỏi”. Anh thật ra đã giành được thành quả mục tiêu ấy tự việc dùng quyền năng và sức mạnh của chính anh. Áp lực anh phải đối mặt khác với của Elvis, dù chúng đều trầm trọng. Áp lực của Elvis đến từ số lượng bao nhiêu đĩa của anh được bán ra và doanh thu phòng vé các bộ phim của anh tốt đến chừng nào. Trong khi với Leslie, anh phải đối mặt với hình ảnh của mình bị bẻ xoắn và bôi nhọ từ giới truyền thông. Xuyên suốt sự nghiệp, anh luôn tự lập và cô lập, một cá nhân cô độc đối mặt với những tranh luận và đánh giá từ thế giới bên ngoài.
Một lý do rất quan trọng để so sánh Leslie với Elvis là về khái niệm, cả hai đều là những thần tượng có tầm ảnh hưởng rất lớn. Cả hai đều là nhân vật tạo nên và dẫn đầu cho khuynh hướng âm nhạc. Trong vòng 20 năm sự nghiệp, âm nhạc tuyệt vời của họ đã không ngừng tự làm nổi bật. Tuy nhiên, chính sức quyến rũ và uy tín thu hút riêng của họ ngay từ buổi ban đầu cho đến khi kết thúc mới luôn là yếu tố gây mê đắm, cám dỗ hơn cả bản chất của âm nhạc. Không cần biết thể loại nhạc nào bạn đang nghe của Elvis, nhanh hay chậm, động tác lắc hông nổi tiếng cũng như biểu cảm đôi mắt ám ảnh – hay tinh ranh – của anh sẽ tự động hiện lên ngay lên trong tâm trí bạn. Leslie còn hơn cả thế, không cần biết bạn thỏa lòng với các ca khúc ra sao, sân khấu được trang hoàng đẹp đẽ thế nào, chúng cũng không tài nào vượt mặt được sức lôi cuốn trứ danh của anh, đã tác động mãnh liệt lên cảm xúc của khán giả và làm tan chảy trái tim họ. Đặc biệt, khi Leslie hát lại các ca khúc của người khác, cảm xúc đó thậm chí còn bộc phát dữ dội hơn.
Thật khó để có thể nói chính xác cá tính hay phẩm chất nào ở hai con người này đã chạm được vào những tầng lớp xúc cảm và rung động sâu thẳm nhất trong tâm hồn của khán giả. Các nhân tố bên ngoài như một vẻ ngoài hoàn hảo, tính khí không kiềm giữ, hay giọng hát như được ban tặng, etc., các nghệ sĩ giải trí khác cũng đều sở hữu, nhưng chỉ riêng có Elvis và Leslie là có thể không ngừng điều khiển chúng ta, với những đòi hỏi và khẩn cầu khác biệt đã đưa chúng ta vào trạng thái bị mê hoặc. Thêm nữa là, không cần hát hay nói một lời, đơn giản họ chỉ cần làm một điều gì đó bình thường thôi, và khán giả sẽ lại lập tức bị cả hai đưa vào trạng thái kích thích, sẽ tự động dõi theo từng động thái của họ mà không hề có chút nhận thức nào.
Tuy nhiên, hiển nhiên Leslie có ý thức bản thân đối với việc sáng tạo và đổi mới lại âm nhạc cao hơn Elvis. Giới truyền thông từng đặt nghi vấn với tour diễn 1997 của anh bởi không ai có thể quên được hình ảnh của Leslie vào năm 1989. Căn bản mà nói anh không cần phải thêm bất cứ thủ thuật hay nhân tố mới nào vào tour diễn hòa nhạc năm 1997 ấy, tất cả những gì anh cần đơn giản là hát lại những bài hát cũ và vẫn làm cho khán giả thỏa lòng. Thêm nhân tố mới vào các buổi hòa nhạc có thể thành công cũng có thể thất bại, vậy thì tại sao phải làm thế ? Cho đến bây giờ, người ta vẫn tiếp tục thở dài và tự hỏi điều gì đã khiến Leslie quay trở lại khi nghĩ đến những thử thách ko rõ định hình anh đã phải chịu đựng cả về thể chất lẫn tinh thần. Vì anh hiểu rõ một nghệ sĩ là nên rút lui khi anh ta còn ở đỉnh cao rực rỡ nhất của mình như thế nào, vậy thì tại sao sau đấy anh lại không thể tự nhiên và quyết đoán như anh đã từng vào năm 1989 ? Không ai có thể trả lời câu hỏi đó. Chỉ như một người bạn trên mạng đã nói, “Con người đích thực của Leslie đã để lại rất nhiều câu đố cho chúng ta giải đáp. Tuy nhiên, sẽ chẳng bao giờ có câu trả lời cho chúng, hay có lẽ những câu trả lời cho các câu hỏi ấy tự thân chúng đã nằm sẵn rất sâu, rất mảnh ở trong tim của chúng ta rồi.”
Có lẽ Elvis rốt cuộc cũng chẳng quá hạnh phúc, nhưng anh chưa bao giờ phải kiềm chế cuộc sống riêng tư; điều này có thể nói là anh ắt hẳn có rất nhiều cách để trút cảm xúc mà không sợ bất cứ ảnh hưởng nào lên hình tượng của mình. Mặc dù anh có lẽ phải đối mặt với sự trống rỗng đáng sợ và nỗi cô đơn sau hàng loạt những hành động và thái độ ngu ngốc, nó vẫn không thể bì được với sự suy sụp mà Leslie đã phải chịu đựng trong hơn 20 năm dài. Từ viễn cảnh quan trọng, căn bệnh trầm cảm của Leslie có thể xem là thủ phạm lớn nhất đã khiến anh từ bỏ cuộc sống, tuy nhiên, nó cũng có thể xem là một dạng minh chứng cho tâm hồn phong phú dành cho anh. Căn bệnh trầm cảm, hay nói đúng hơn là chất chứa biết bao tổn thương và thống khổ thật ra là một minh chứng cho sự điềm tĩnh, tỉnh táo hiểu biết, một minh chứng cho sự nhạy cảm tuyệt đối với bản chất tự nhiên của con người, một dạng của những thâm trầm suy nghĩ thấu đáo dành cho ý nghĩa của cuộc đời ... Leslie đã từng nói rằng một diễn viên ắt cần phải hiểu bản chất tự nhiên của sự tồn tại loài người, rằng chỉ với cách ấy anh mới có thể làm nên những vai diễn đủ thuyết phục như thể anh đã đưa cuộc đời anh vào trong các nhân vật ấy. Tuy nhiên, nếu một diễn viên quá nhập vai vào với các nhân vật, anh ta chắc chắn sẽ bị ma quỷ ám ảnh, như điều chúng ta vẫn thường nói là “trong tim có quỷ”. Có lẽ đấy là lý do tại sao bất cứ ai sở hữu trí tuệ lớn cuối cùng đều thường gắn mình vào một dạng đức tin nào đó. Nhìn Leslie khổ sở trong đau đớn cực độ vào khỏang thời gian cuối đời, bạn thân của anh là Alan Tang đã cố giúp anh nhìn theo mặt tích cực của cuộc sống, nhưng khi Tang ngừng nói, Leslie đã nói với anh, “Cậu nghĩ cậu hiểu được tất cả chúng sao ?”
Dĩ nhiên, tôi chỉ làm một số quan sát để nhìn nhận sự việc, bởi đâu cần phải biết anh là ai, anh tồn tại bao lâu trong thế giới này thì anh cũng chỉ là một cá nhân bình thường như bao người khác, cũng chịu sự chi phối của thất tình lục dục mà thôi. Nếu anh có thể tìm được chút kẽ thoát, có lẽ nó cũng không quá khó cho anh tìm lại được trạng thái cân bằng, và anh cũng đã không cần đẩy bi kịch lên đến đỉnh điểm ...
Bất kể là loạt hòa nhạc chia tay cuối cùng năm 1989, hay sự trở về năm 1995, Leslie chỉ có duy nhất một mục tiêu, anh muốn được là chính mình, được làm những điều anh thích làm, trở thành một “nghệ sĩ giỏi thật giỏi”. Anh thật ra đã giành được thành quả mục tiêu ấy tự việc dùng quyền năng và sức mạnh của chính anh. Áp lực anh phải đối mặt khác với của Elvis, dù chúng đều trầm trọng. Áp lực của Elvis đến từ số lượng bao nhiêu đĩa của anh được bán ra và doanh thu phòng vé các bộ phim của anh tốt đến chừng nào. Trong khi với Leslie, anh phải đối mặt với hình ảnh của mình bị bẻ xoắn và bôi nhọ từ giới truyền thông. Xuyên suốt sự nghiệp, anh luôn tự lập và cô lập, một cá nhân cô độc đối mặt với những tranh luận và đánh giá từ thế giới bên ngoài.
Một lý do rất quan trọng để so sánh Leslie với Elvis là về khái niệm, cả hai đều là những thần tượng có tầm ảnh hưởng rất lớn. Cả hai đều là nhân vật tạo nên và dẫn đầu cho khuynh hướng âm nhạc. Trong vòng 20 năm sự nghiệp, âm nhạc tuyệt vời của họ đã không ngừng tự làm nổi bật. Tuy nhiên, chính sức quyến rũ và uy tín thu hút riêng của họ ngay từ buổi ban đầu cho đến khi kết thúc mới luôn là yếu tố gây mê đắm, cám dỗ hơn cả bản chất của âm nhạc. Không cần biết thể loại nhạc nào bạn đang nghe của Elvis, nhanh hay chậm, động tác lắc hông nổi tiếng cũng như biểu cảm đôi mắt ám ảnh – hay tinh ranh – của anh sẽ tự động hiện lên ngay lên trong tâm trí bạn. Leslie còn hơn cả thế, không cần biết bạn thỏa lòng với các ca khúc ra sao, sân khấu được trang hoàng đẹp đẽ thế nào, chúng cũng không tài nào vượt mặt được sức lôi cuốn trứ danh của anh, đã tác động mãnh liệt lên cảm xúc của khán giả và làm tan chảy trái tim họ. Đặc biệt, khi Leslie hát lại các ca khúc của người khác, cảm xúc đó thậm chí còn bộc phát dữ dội hơn.
Thật khó để có thể nói chính xác cá tính hay phẩm chất nào ở hai con người này đã chạm được vào những tầng lớp xúc cảm và rung động sâu thẳm nhất trong tâm hồn của khán giả. Các nhân tố bên ngoài như một vẻ ngoài hoàn hảo, tính khí không kiềm giữ, hay giọng hát như được ban tặng, etc., các nghệ sĩ giải trí khác cũng đều sở hữu, nhưng chỉ riêng có Elvis và Leslie là có thể không ngừng điều khiển chúng ta, với những đòi hỏi và khẩn cầu khác biệt đã đưa chúng ta vào trạng thái bị mê hoặc. Thêm nữa là, không cần hát hay nói một lời, đơn giản họ chỉ cần làm một điều gì đó bình thường thôi, và khán giả sẽ lại lập tức bị cả hai đưa vào trạng thái kích thích, sẽ tự động dõi theo từng động thái của họ mà không hề có chút nhận thức nào.
Tuy nhiên, hiển nhiên Leslie có ý thức bản thân đối với việc sáng tạo và đổi mới lại âm nhạc cao hơn Elvis. Giới truyền thông từng đặt nghi vấn với tour diễn 1997 của anh bởi không ai có thể quên được hình ảnh của Leslie vào năm 1989. Căn bản mà nói anh không cần phải thêm bất cứ thủ thuật hay nhân tố mới nào vào tour diễn hòa nhạc năm 1997 ấy, tất cả những gì anh cần đơn giản là hát lại những bài hát cũ và vẫn làm cho khán giả thỏa lòng. Thêm nhân tố mới vào các buổi hòa nhạc có thể thành công cũng có thể thất bại, vậy thì tại sao phải làm thế ? Cho đến bây giờ, người ta vẫn tiếp tục thở dài và tự hỏi điều gì đã khiến Leslie quay trở lại khi nghĩ đến những thử thách ko rõ định hình anh đã phải chịu đựng cả về thể chất lẫn tinh thần. Vì anh hiểu rõ một nghệ sĩ là nên rút lui khi anh ta còn ở đỉnh cao rực rỡ nhất của mình như thế nào, vậy thì tại sao sau đấy anh lại không thể tự nhiên và quyết đoán như anh đã từng vào năm 1989 ? Không ai có thể trả lời câu hỏi đó. Chỉ như một người bạn trên mạng đã nói, “Con người đích thực của Leslie đã để lại rất nhiều câu đố cho chúng ta giải đáp. Tuy nhiên, sẽ chẳng bao giờ có câu trả lời cho chúng, hay có lẽ những câu trả lời cho các câu hỏi ấy tự thân chúng đã nằm sẵn rất sâu, rất mảnh ở trong tim của chúng ta rồi.”
Có lẽ Elvis rốt cuộc cũng chẳng quá hạnh phúc, nhưng anh chưa bao giờ phải kiềm chế cuộc sống riêng tư; điều này có thể nói là anh ắt hẳn có rất nhiều cách để trút cảm xúc mà không sợ bất cứ ảnh hưởng nào lên hình tượng của mình. Mặc dù anh có lẽ phải đối mặt với sự trống rỗng đáng sợ và nỗi cô đơn sau hàng loạt những hành động và thái độ ngu ngốc, nó vẫn không thể bì được với sự suy sụp mà Leslie đã phải chịu đựng trong hơn 20 năm dài. Từ viễn cảnh quan trọng, căn bệnh trầm cảm của Leslie có thể xem là thủ phạm lớn nhất đã khiến anh từ bỏ cuộc sống, tuy nhiên, nó cũng có thể xem là một dạng minh chứng cho tâm hồn phong phú dành cho anh. Căn bệnh trầm cảm, hay nói đúng hơn là chất chứa biết bao tổn thương và thống khổ thật ra là một minh chứng cho sự điềm tĩnh, tỉnh táo hiểu biết, một minh chứng cho sự nhạy cảm tuyệt đối với bản chất tự nhiên của con người, một dạng của những thâm trầm suy nghĩ thấu đáo dành cho ý nghĩa của cuộc đời ... Leslie đã từng nói rằng một diễn viên ắt cần phải hiểu bản chất tự nhiên của sự tồn tại loài người, rằng chỉ với cách ấy anh mới có thể làm nên những vai diễn đủ thuyết phục như thể anh đã đưa cuộc đời anh vào trong các nhân vật ấy. Tuy nhiên, nếu một diễn viên quá nhập vai vào với các nhân vật, anh ta chắc chắn sẽ bị ma quỷ ám ảnh, như điều chúng ta vẫn thường nói là “trong tim có quỷ”. Có lẽ đấy là lý do tại sao bất cứ ai sở hữu trí tuệ lớn cuối cùng đều thường gắn mình vào một dạng đức tin nào đó. Nhìn Leslie khổ sở trong đau đớn cực độ vào khỏang thời gian cuối đời, bạn thân của anh là Alan Tang đã cố giúp anh nhìn theo mặt tích cực của cuộc sống, nhưng khi Tang ngừng nói, Leslie đã nói với anh, “Cậu nghĩ cậu hiểu được tất cả chúng sao ?”
Dĩ nhiên, tôi chỉ làm một số quan sát để nhìn nhận sự việc, bởi đâu cần phải biết anh là ai, anh tồn tại bao lâu trong thế giới này thì anh cũng chỉ là một cá nhân bình thường như bao người khác, cũng chịu sự chi phối của thất tình lục dục mà thôi. Nếu anh có thể tìm được chút kẽ thoát, có lẽ nó cũng không quá khó cho anh tìm lại được trạng thái cân bằng, và anh cũng đã không cần đẩy bi kịch lên đến đỉnh điểm ...
******* __Chú thích__: * Leslie Cheung xếp hạng 7 trong " Top 10 thần tượng văn hóa Trung Hoa thế kỷ 20 " bên cạnh những tên tuổi như nhà văn Lỗ Tấn, Kim Dung, diễn viên Kinh kịch Mai Lan Phương, kết quả do 140.000 người TQ bình chọn.
Link dẫn: http://lesliecheung4vn.blogspot.com/2010/07/top-10-than-tuong-van-hoa-trung-hoa-ky.html
*Leslie Cheung lọt vào "Top 5 biểu tượng âm nhạc toàn cầu"* __Bài tham khảo thêm:__
Link dẫn: http://lesliecheung4vn.blogspot.com/2010/08/truong-quoc-vinh-uoc-cnn-binh-chon-vao.html
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Lò nฦฐแปng bánh mแปณ xoay 12 khay, Lò xoay
+ Lò nฦฐแปng có thแป nฦฐแปng ฤฦฐแปฃc tแบฅt cแบฃ các loแบกi bánh mแปณ nhฦฐ bánh mแปณ lแบกt, bánh mแปณ pháp, bánh ngแปt, bánh mแปณ mแบทn, bánh trung thu……..
+ ฤa chแปฉc nฤng : lò nฦฐแปng có thแป dùng ฤแป quay – nฦฐแปng – hâm nóng các loแบกi thแปt, cá, gia cแบงm, và mแปt sแป thแปฑc phแบฉm khác nแปฏa.
+ Vแปi thiแบฟt kแบฟ sang trแปng, hiแปn ฤแบกi, chแบฅt lฦฐแปฃng cao phù hแปฃp tiแปm bánh chuyên nghiแปp, lò bánh mแปณ, cฤng tin các khu công nghiแปp….
- ฤแบทc ฤiแปm :
+ Sแปญ dแปฅng công nghแป nฦฐแปng bแบฑng thanh phát nhiแปt. Bแป phแบญn phát nhiแปt bแบฑng thanh nhiแปt inox chแปu nhiแปt không gแป có ฤแป bแปn rแบฅt cao
+ Thiแบฟt bแป bên trong và bên ngoài lò nฦฐแปng ฤแปu làm bแบฑng thép không gแป. Vแป sฦกn tฤฉnh ฤiแปn, khoang lò chแปng dính dแป làm, cแปญa lò làm bแบฑng thแปงy tinh cao cแบฅp chแปu nhiแปt, tay cแบงm bแบฑng cao su
+ Có hแป thแปng quay và xe ฤแบฉy, kích thฦฐแปc xe ฤแบฉy có thแป tùy chแปnh.
+ Dung tích lแปn, nฦฐแปng ฤฦฐแปฃc nhiแปu thแปฑc phแบฉm cùng lúc.
+ Sแปญ dแปฅng hแป thแปng phun hฦกi nฦฐแปc tแปฑ ฤแปng giúp nฦฐแปng ฤแปu, màu bánh ฤแบนp tแบฅt cแบฃ các loแบกi bánh mแปณ và 1 sแป thแปฑc phแบฉm khác…
+ Thแปi gian hแบนn giแป và có chuông báo. Thแปi gian hแบนn giแป phun hฦกi nฦฐแปc tแปฑ ฤแปng
+ Dแบฃi nhiแปt ฤแป ฤiแปu chแปnh tแปซ 0 -300 ฤแป C.
+ Lo nuong banh my có ฤèn chiแบฟu sáng trong lòng lò, giúp ngฦฐแปi sแปญ dแปฅng dแป theo dõi quá trình nฦฐแปng thแปฑc phแบฉm. Kính phía trฦฐแปc có thแป ฤฦฐแปฃc ฤฦฐa xuแปng và dแป dàng làm sแบกch.
+ Các thiแบฟt bแป ฤiแปn tแปญ ฤแปu ฤฦฐแปฃc nhแบญp khแบฉu tแปซ Nhแบญt Bแบฃn, Pháp nên có tính nฤng ฤแปt cháy hoàn toàn và khí thแบฃi thแบฅp, tiแบฟt kiแปm nฤng lฦฐแปฃng, hoแบกt ฤแปng an toàn, ฤang tin cây và dแป sแปญ dแปฅng, kích thฦฐแปc nhแป gแปn, tiแบฟt kiแปm không gian.

markdown:
Lò nฦฐแปng bánh mแปณ xoay 12 khay, Lò xoay
|
|
Model
|
|
CRO-12D(ฤiแปn)
|
|
CRO-12Q (Ga)
|
|
CRO-12A (Dแบงu)
|
|
ฤiแปn áp
|
|
380/220
|
|
380/220
|
|
380/220
|
|
Công suแบฅt
|
|
31Kw
|
|
2.5
|
|
2.5
|
|
Kích thฦฐแปc khay
|
|
460x720(400x600)
|
|
460x720(400x600)
|
|
460x720(400x600)
|
|
Trแปng lฦฐแปฃng
|
|
950
|
|
950
|
|
950
|
|
Kích thฦฐแปc (mm)
|
|
1250x1410x1480
|
|
1250x1410x1480
|
|
1250x1410x1480
+ Lò nฦฐแปng có thแป nฦฐแปng ฤฦฐแปฃc tแบฅt cแบฃ các loแบกi bánh mแปณ nhฦฐ bánh mแปณ lแบกt, bánh mแปณ pháp, bánh ngแปt, bánh mแปณ mแบทn, bánh trung thu……..
+ ฤa chแปฉc nฤng : lò nฦฐแปng có thแป dùng ฤแป quay – nฦฐแปng – hâm nóng các loแบกi thแปt, cá, gia cแบงm, và mแปt sแป thแปฑc phแบฉm khác nแปฏa.
+ Vแปi thiแบฟt kแบฟ sang trแปng, hiแปn ฤแบกi, chแบฅt lฦฐแปฃng cao phù hแปฃp tiแปm bánh chuyên nghiแปp, lò bánh mแปณ, cฤng tin các khu công nghiแปp….
- ฤแบทc ฤiแปm :
+ Sแปญ dแปฅng công nghแป nฦฐแปng bแบฑng thanh phát nhiแปt. Bแป phแบญn phát nhiแปt bแบฑng thanh nhiแปt inox chแปu nhiแปt không gแป có ฤแป bแปn rแบฅt cao
+ Thiแบฟt bแป bên trong và bên ngoài lò nฦฐแปng ฤแปu làm bแบฑng thép không gแป. Vแป sฦกn tฤฉnh ฤiแปn, khoang lò chแปng dính dแป làm, cแปญa lò làm bแบฑng thแปงy tinh cao cแบฅp chแปu nhiแปt, tay cแบงm bแบฑng cao su
+ Có hแป thแปng quay và xe ฤแบฉy, kích thฦฐแปc xe ฤแบฉy có thแป tùy chแปnh.
+ Dung tích lแปn, nฦฐแปng ฤฦฐแปฃc nhiแปu thแปฑc phแบฉm cùng lúc.
+ Sแปญ dแปฅng hแป thแปng phun hฦกi nฦฐแปc tแปฑ ฤแปng giúp nฦฐแปng ฤแปu, màu bánh ฤแบนp tแบฅt cแบฃ các loแบกi bánh mแปณ và 1 sแป thแปฑc phแบฉm khác…
+ Thแปi gian hแบนn giแป và có chuông báo. Thแปi gian hแบนn giแป phun hฦกi nฦฐแปc tแปฑ ฤแปng
+ Dแบฃi nhiแปt ฤแป ฤiแปu chแปnh tแปซ 0 -300 ฤแป C.
+ Lo nuong banh my có ฤèn chiแบฟu sáng trong lòng lò, giúp ngฦฐแปi sแปญ dแปฅng dแป theo dõi quá trình nฦฐแปng thแปฑc phแบฉm. Kính phía trฦฐแปc có thแป ฤฦฐแปฃc ฤฦฐa xuแปng và dแป dàng làm sแบกch.
+ Các thiแบฟt bแป ฤiแปn tแปญ ฤแปu ฤฦฐแปฃc nhแบญp khแบฉu tแปซ Nhแบญt Bแบฃn, Pháp nên có tính nฤng ฤแปt cháy hoàn toàn và khí thแบฃi thแบฅp, tiแบฟt kiแปm nฤng lฦฐแปฃng, hoแบกt ฤแปng an toàn, ฤang tin cây và dแป sแปญ dแปฅng, kích thฦฐแปc nhแป gแปn, tiแบฟt kiแปm không gian.


text:
Phiên bản Mercedes CLA 200 này được nhiều chuyên gia đánh giá rất cao , đây được coi là mẫu coupe khá nổi tiếng đến từ thương hiệu Mercedes nước Đức khi có khả năng vận hành vừa ổn định hơn , bên cạnh đó khi được hãng cho tối ưu hóa rất nhiều trong mức tiêu thụ nhiên liệu hơn cùng mức giá tốt nhất trong phân khúc hiện nay. Cùng với đó thì phiên bản CLA 200 mới đạt các tiêu chuẩn cao về thiết kế cũng như khí động học, với phong cách trẻ trung, năng động và đẳng cấp.
Do phiên bản CLA 200 này là mẫu xe thuộc dòng hạng trung đến từ thương hiệu danh giá nhất nhì trên thế giới hiện nay , chính vì vậy mà ở phiên bản CLA 200 này được hãng cho sở hữu 1 ngoại hình khá thu hút sự chú ý của mọi người . Cùng với đó cũng phải xét tới kích thước của chiếc xe tăng lên đáng kể , với chiều dài x rộng x cao lần lượt là 4630 x 1777 x 1432 (mm) mang đến cho chính phiên bản CLA 200 một vẻ ngoài gọn gàng và linh hoạt. Ở ngay phần đầu chiếc xe đã gây ấn tượng mạnh mẽ với việc trang bị cụm lưới tản nhiệt kiểu dáng họa tiết như 1 viên kim cương ánh đen sáng lấp lánh trên bầu trời đã ôm trọn lấy logo ngôi sao 3 cánh nằm ở chính giữa chiếc xe , đây chính là đặc trưng nổi bật của thương hiệu Mercedes này
Ngoài ra thì hãng cũng cho sử dụng riêng những đường nét thiết kế khá sắc sảo , kết hợp cùng với những đường gân dập nổi được kéo dài từ phần thân xe tới phía cuối đuôi xe này tạo nên dáng vẻ thể thao và rất hầm hố hơn cho chiếc xe này . Cụ thể hơn thì những đường cong được hãng cho thiết kế mạnh mẽ hơn được kéo dài từ phần hốc bánh phía sau ra tới tận đường viền led ở cụm đèn phía trước , từ cụm đèn hậu cho tới cột B của chiếc xe vừa mang lại tổng thể trẻ trung mà tạo ra được dấu ấn riêng
Tiếp theo xét tới chính là phần đuôi xe này , được hãng cho trang bị và sử dụng cụm đèn hậu chiếu sáng ở 2 bên đuôi chiếc xe sử dụng công nghệ led nổi bật nhất , tích hợp thêm vào đó thì cụm đèn phanh thứ 3 nằm ở trên cao phía đuôi xe cũng được hãng cho sử dụng dạng led . Việc trang bị hệ thống các cụm đèn phía trước, phía sau theo công nghệ LED thông minh giúp cho người lái có thể quan sát mọi thứ xung quanh khi xe đang di chuyển. Sử dụng thêm hệ thống đèn phanh Adaptive này ở trên sẽ được phát sáng nhấp nháy mạnh hợn khi người lái chuẩn bị phanh gấp , báo cho những chiếc xe phía sau 1 cách tốt nhất , đây là 1 trang bị không thể bỏ qua đâu nhé
Về trang bị, mẫu xe này sở hữu cụm đèn trước Bi-xenon cùng dàn đèn LED ban ngày thu hút, cũng như đèn báo trên gương chiếu hậu chống chói tự động, có thể điều chỉnh và gập điện. Sử dụng những đường nét sắc sảo tạo cho phần đuôi xe được nhô cao hơn tạo cảm giác giống như 1 chiếc cánh lướt gió với điểm nhấn chính là cụm ống xả kép được thiết kế có phần mạnh mẽ hơn . Xét tới cụm đèn hậu của chiếc xe này được hãng cho sử dụng công nghệ led với đường nét khá mềm mỏng và sắc sảo hơn , vừa bo tròn khi có sự xuất hiện thêm của những đường gân dập nổi từ phần thân xe tạo cho tổng thể chiếc xe thêm hài hòa. Ở phiên bản Mercedes CLA 200 này được hãng cho tung ra tới 8 màu ngoại thất mang tới cho khách hành nhiều lựa chọn màu mong muốn: Đen Cosmos, Đỏ Jupiter, Tím Northern Lights, Trắng Cirrus, Đen Night, Bạc Poplar , Xám Mountain, Xanh Universe.

markdown:
Phiên bản Mercedes CLA 200 này được nhiều chuyên gia đánh giá rất cao , đây được coi là mẫu coupe khá nổi tiếng đến từ thương hiệu Mercedes nước Đức khi có khả năng vận hành vừa ổn định hơn , bên cạnh đó khi được hãng cho tối ưu hóa rất nhiều trong mức tiêu thụ nhiên liệu hơn cùng mức giá tốt nhất trong phân khúc hiện nay. Cùng với đó thì phiên bản CLA 200 mới đạt các tiêu chuẩn cao về thiết kế cũng như khí động học, với phong cách trẻ trung, năng động và đẳng cấp.
Do phiên bản CLA 200 này là mẫu xe thuộc dòng hạng trung đến từ thương hiệu danh giá nhất nhì trên thế giới hiện nay , chính vì vậy mà ở phiên bản CLA 200 này được hãng cho sở hữu 1 ngoại hình khá thu hút sự chú ý của mọi người . Cùng với đó cũng phải xét tới kích thước của chiếc xe tăng lên đáng kể , với chiều dài x rộng x cao lần lượt là 4630 x 1777 x 1432 (mm) mang đến cho chính phiên bản CLA 200 một vẻ ngoài gọn gàng và linh hoạt. Ở ngay phần đầu chiếc xe đã gây ấn tượng mạnh mẽ với việc trang bị cụm lưới tản nhiệt kiểu dáng họa tiết như 1 viên kim cương ánh đen sáng lấp lánh trên bầu trời đã ôm trọn lấy logo ngôi sao 3 cánh nằm ở chính giữa chiếc xe , đây chính là đặc trưng nổi bật của thương hiệu Mercedes này
Ngoài ra thì hãng cũng cho sử dụng riêng những đường nét thiết kế khá sắc sảo , kết hợp cùng với những đường gân dập nổi được kéo dài từ phần thân xe tới phía cuối đuôi xe này tạo nên dáng vẻ thể thao và rất hầm hố hơn cho chiếc xe này . Cụ thể hơn thì những đường cong được hãng cho thiết kế mạnh mẽ hơn được kéo dài từ phần hốc bánh phía sau ra tới tận đường viền led ở cụm đèn phía trước , từ cụm đèn hậu cho tới cột B của chiếc xe vừa mang lại tổng thể trẻ trung mà tạo ra được dấu ấn riêng
Tiếp theo xét tới chính là phần đuôi xe này , được hãng cho trang bị và sử dụng cụm đèn hậu chiếu sáng ở 2 bên đuôi chiếc xe sử dụng công nghệ led nổi bật nhất , tích hợp thêm vào đó thì cụm đèn phanh thứ 3 nằm ở trên cao phía đuôi xe cũng được hãng cho sử dụng dạng led . Việc trang bị hệ thống các cụm đèn phía trước, phía sau theo công nghệ LED thông minh giúp cho người lái có thể quan sát mọi thứ xung quanh khi xe đang di chuyển. Sử dụng thêm hệ thống đèn phanh Adaptive này ở trên sẽ được phát sáng nhấp nháy mạnh hợn khi người lái chuẩn bị phanh gấp , báo cho những chiếc xe phía sau 1 cách tốt nhất , đây là 1 trang bị không thể bỏ qua đâu nhé
Về trang bị, mẫu xe này sở hữu cụm đèn trước Bi-xenon cùng dàn đèn LED ban ngày thu hút, cũng như đèn báo trên gương chiếu hậu chống chói tự động, có thể điều chỉnh và gập điện. Sử dụng những đường nét sắc sảo tạo cho phần đuôi xe được nhô cao hơn tạo cảm giác giống như 1 chiếc cánh lướt gió với điểm nhấn chính là cụm ống xả kép được thiết kế có phần mạnh mẽ hơn . Xét tới cụm đèn hậu của chiếc xe này được hãng cho sử dụng công nghệ led với đường nét khá mềm mỏng và sắc sảo hơn , vừa bo tròn khi có sự xuất hiện thêm của những đường gân dập nổi từ phần thân xe tạo cho tổng thể chiếc xe thêm hài hòa. Ở phiên bản
[Mercedes CLA 200](http://mercedesvietnam.net/xe-mercedes/mercedes-cla200/) này được hãng cho tung ra tới 8 màu ngoại thất mang tới cho khách hành nhiều lựa chọn màu mong muốn: Đen Cosmos, Đỏ Jupiter, Tím Northern Lights, Trắng Cirrus, Đen Night, Bạc Poplar , Xám Mountain, Xanh Universe.

Cache-Control: public, max-age=172800