markdown:
This action might not be possible to undo. Are you sure you want to continue?
# Mục lục
**LUẬT HẢI QUAN 2005
**
Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10; Luật này sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật hải quan đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 29 tháng 6 năm 2001. CHƯƠNG I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Chính sách về hải quan Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam tạo điều kiện thuận lợi về hải quan đối với hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh lãnh thổ Việt Nam. Điều 2: Phạm vi điều chỉnh Luật này quy định quản lý nhà nước về hải quan đối với hàng hóa được xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh, phương tiện vận tải xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh của tổ chức, cá nhận trong nước và nước ngoài trong lãnh thổ hải quan; về tổ chức và hoạt động của hải quan. Điều 3. Đối tượng áp dụng Luật này áp dụng đối với: 1. Tổ chức, cá nhân thực hiện xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh hàng hoá, xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh phương tiện vận tải; 2. Cơ quan hải quan, công chức hải quan; 3. Cơ quan khác của Nhà nước trong việc phối hợp quản lý nhà nước về hải quan. Điều 4. Giải thích từ ngữ Trong Luật này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Hàng hoá bao gồm hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh; hành lý, ngoại hối, tiền Việt Nam của người xuất cảnh, nhập cảnh; vật dụng trên phương tiện vận tải xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh; kim khí quí, đá quí, cổ vật, văn hoá phẩm, bưu phẩm, các tài sản khác xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh hoặc lưu giữ trong địa bàn hoạt động hải quan. 2. Hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh bao gồm tất cả động sản có mã số và tên gọi theo quy định của pháp luật được xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh hoặc lưu giữ trong địa bàn hoạt động hải quan. 3. Hành lý của người xuất cảnh, nhập cảnh là vật dụng cần thiết cho nhu cầu sinh hoạt hoặc mục đích chuyến đi của người xuất cảnh, nhập cảnh, bao gồm hành lý mang theo người, hành lý gửi trước hoặc gửi sau chuyến đi. 4. Phương tiện vận tải bao gồm phương tiện vận tải đường bộ, đường sắt, đường hàng không, đường biển, đường sông xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh. 5. Vật dụng trên phương tiện vận tải bao gồm tài sản sử dụng trên phương tiện vận tải; nguyên liệu, nhiên liệu phục vụ hoạt động của phương tiện vận tải; lương thực, thực phẩm và các đồ dùng khác trực tiếp phục vụ sinh hoạt của người làm việc và hành khách trên phương tiện vận tải. 6. Thủ tục hải quan là các công việc mà người khai hải quan và công chức hải quan phải thực hiện theo quy định của Luật này đối với hàng hoá, phương tiện vận tải. 7. Người khai hải quan bao gồm chủ hàng hoá, chủ phương tiện vận tải hoặc người được chủ hàng hoá, chủ phương tiện vận tải uỷ quyền. 8. Kiểm tra hải quan là việc kiểm tra hồ sơ hải quan, các chứng từ liên quan và kiểm tra thực tế hàng hoá, phương tiện vận tải do cơ quan hải quan thực hiện. 9. Giám sát hải quan là biện pháp nghiệp vụ do cơ quan hải quan áp dụng để bảo đảm sự nguyên trạng của hàng hoá, phương tiện vận tải đang thuộc đối tượng quản lý hải quan. 10. Kiểm soát hải quan là các biện pháp tuần tra, điều tra hoặc biện pháp nghiệp vụ khác do cơ quan hải quan áp dụng để phòng, chống buôn lậu, vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới và các hành vi khác vi phạm pháp luật hải quan. 11. Thông quan là việc cơ quan hải quan quyết định hàng hoá được xuất khẩu, nhập khẩu, phương tiện vận tải được xuất cảnh, nhập cảnh. 12. Kho bảo thuế là kho của chủ hàng dùng để chứa hàng hoá nhập khẩu đã được thông quan nhưng chưa nộp thuế. 13. Kho ngoại quan là kho lưu giữ hàng hoá sau đây: a) Hàng hoá đã làm thủ tục hải quan được gửi để chờ xuất khẩu; b) Hàng hoá từ nước ngoài đưa vào gửi để chờ xuất ra nước ngoài hoặc nhập khẩu vào Việt Nam theo quy định của pháp
1
2. quyền hạn của mình giám sát việc thi hành pháp luật 2 . Tài sản di chuyển là đồ dùng. khu vực ưu đãi hải quan. Điều 6. xuất cảnh. tập quán và thông lệ quốc tế về hải quan 1. các địa điểm kiểm tra hàng hoá xuất khẩu. chấm dứt hoạt động ở Việt Nam hoặc nước ngoài. Địa bàn hoạt động hải quan Địa bàn hoạt động hải quan bao gồm các khu vực cửa khẩu đường bộ. trụ sở doanh nghiệp khi tiến hành kiểm tra sau thông quan và các địa bàn hoạt động hải quan khác theo quy định của pháp luật. nơi Luật hải quan được áp dụng. đơn vị vũ trang nhân dân trong phạm vi nhiệm vụ. phương tiện vận tải đang chịu sự kiểm tra. cá nhân tham gia phát triển công nghệ và phương tiện kỹ thuật tiên tiến để bảo đảm áp dụng phương pháp quản lý hải quan hiện đại. tổ chức. cá nhân hoạt động xuất khẩu. Cơ quan nhà nước. làm việc của cá nhân. Chính phủ quy định cụ thể về hệ thống tiêu chuẩn kỹ thuật trao đổi số liệu điện tử. Trong địa bàn hoạt động hải quan. các biện pháp khuyến khích quy định tại khoản 1 Điều này Điều 9. ký kết và tổ chức thực hiện thoả thuận quốc tế song phương với Hải quan nước ngoài. từ một cửa khẩu tới một địa điểm làm thủ tục hải quan ngoài cửa khẩu hoặc ngược lại. hoạt động có hiệu lực và hiệu quả. Áp dụng điều ước quốc tế. có trình độ chuyên môn sâu. Hiện đại hoá quản lý hải quan 1. nhập khẩu trong lãnh thổ và trên vùng biển thực hiện quyền chủ quyền của Việt Nam. khuyến khích tổ chức. Chuyển tải là việc chuyển hàng hoá từ phương tiện vận tải nhập cảnh sang phương tiện vận tải xuất cảnh để xuất khẩu hoặc từ phương tiện vận tải nhập cảnh xuống kho. Điều 10. Quá cảnh là việc chuyển hàng hoá. tạo điều kiện để cơ quan hải quan hoàn thành nhiệm vụ. được trang bị và làm chủ kỹ thuật hiện đại. nghĩa vụ và lợi ích của Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại Tổ chức Hải quan thế giới. Hội đồng nhân dân các cấp trong phạm vi chức năng. 14. nhập cảnh trong việc thực hiện thủ tục hải quan điện tử. quyền hạn của cơ quan hải quan các cấp. vững mạnh. khu chế xuất. Chuyển cửa khẩu là việc chuyển hàng hoá. 16. khuyến khích tổ chức. cơ quan hải quan chịu trách nhiệm kiểm tra. quyền hạn của mình có trách nhiệm phối hợp. Điều 8. trong vùng đặc quyền kinh tế. Điều 5. 2. giá trị pháp lý của chứng từ điện tử phù hợp với quy định của pháp luật về giao dịch điện tử. thực hiện giao dịch điện tử và thủ tục hải quan điện tử. cảng biển quốc tế. thềm lục địa của Việt Nam. trách nhiệm. Xây dựng lực lượng Hải quan Hải quan Việt Nam được xây dựng thành một lực lượng trong sạch. sau đó xếp lên phương tiện vận tải khác để xuất khẩu. cá nhân có hoạt động xuất khẩu. Cơ quan hải quan có trách nhiệm phối hợp chặt chẽ với các cơ quan nhà nước. kho ngoại quan. cảng hàng không dân dụng quốc tế. phương tiện vận tải từ một nước qua cửa khẩu vào lãnh thổ Việt Nam đến một nước khác hoặc trở về nước đó. Đàm phán. Lãnh thổ hải quan gåm những khu vực trong lãnh thổ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Hải quan Việt Nam có trách nhiệm: 1. Đối với những trường hợp mà Luật này. nhiệm vụ. trao đổi thông tin và hợp tác nghiệp vụ với Hải quan các nước. nhập khẩu. kho bảo thuế. đơn vị vũ trang nhân dân. các tổ chức quốc tế có liên quan. phương tiện vận tải. 3.luật. Tổ chức khai thác. bưu điện quốc tế. nhập khẩu tham gia xây dựng. 18. Hoạt động hợp tác quốc tế của Hải quan Theo chức năng và quy định của pháp luật. gia đình. điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩaViệt Nam ký kết hoặc tham gia chưa có quy định thì có thể áp dụng tập quán và thông lệ quốc tế về hải quan. kiểm soát đối với hàng hoá. 2. tổ chức hữu quan. Nhà nước ưu tiên đầu tư. các văn bản pháp luật khác của Việt Nam. cơ quan nhà nước hữu quan. 17. tổ chức hữu quan. giám sát. Chính phủ quy định cụ thể phạm vi địa bàn hoạt động hải quan. Trong trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia có quy định khác với quy định của Luật này thì áp dụng quy định của điều ước quốc tế đó. Thực hiện quyền. Điều 5a. từ địa điểm làm thủ tục hải quan ngoài cửa khẩu này đến địa điểm làm thủ tục hải quan ngoài cửa khẩu khác. Điều 7. các địa điểm làm thủ tục hải quan ngoài cửa khẩu. vật dụng phục vụ sinh hoạt. 2. ga đường sắt liên vận quốc tế. Phối hợp thực hiện pháp luật hải quan 1. giám sát hải quan từ cửa khẩu này tới cửa khẩu khác. bãi trong khu vực cửa khẩu. Giám sát thi hành pháp luật hải quan 1. 15. tổ chức được mang theo khi thôi cư trú. nếu việc áp dụng tập quán và thông lệ quốc tế đó không trái với những nguyên tắc cơ bản của pháp luật Việt Nam. cảng sông quốc tế. trong phạm vi thẩm quyền được phân cấp.
4. Điều 12. Hải quan cấp dưới chịu sự quản lý. khó khăn trong việc làm thủ tục hải quan. đánh giá việc chấp hành pháp luật của chủ hàng. Hải quan Việt Nam được tổ chức và hoạt động theo nguyên tắc tập trung. TỔ CHỨC CỦA HẢI QUAN Điều 11: Nhiệm vụ của hải quan Hải quan Việt nam có nhiệm vụ thực hiện kiểm tra. Công chức hải quan 1. Việc bố trí nhân lực. liêm khiết. 2. Hệ thống tổ chức Hải quan 1. giám sát hải quan. nhập cảnh. giám sát hải quan 1. vận chuyển đúng tuyến đường. gây phiền hà. xuất trình chứng từ thuộc hồ sơ hải quan. c) Chi cục hải quan cửa khẩu. mức độ rủi ro về vi phạm pháp luật hải quan để bảo đảm quản lý nhà nước về hải quan và không gây khó khăn cho hoạt động xuất khẩu. điều hành hoạt động của Hải quan các cấp. Công chức hải quan phải có phẩm chất chính trị tốt. thống nhất. chỉ đạo của Hải quan cấp trên. chịu sự kiểm tra. chức danh. 2. lịch sự. nhập khẩu. 1a. thực hiện nhiệm vụ đúng quy định của pháp luật. tiêu chuẩn. nhập cảnh. phương tiện vận tải được thông quan sau khi đã làm thủ tục hải quan. Thủ tục hải quan phải được thực hiện công khai. nhập khẩu. Nguyên tắc tổ chức và hoạt động của Hải quan 1. kiểm tra. đội kiểm soát hải quan và đơn vị tương đương. Khi làm thủ tục hải quan. Hàng hoá. thành phố trực thuộc Trung ương. phương tiện vận tải. gian lận thuế. giám sát hàng hóa. quá cảnh. thông đồng để buôn lậu. nghiêm chỉnh chấp hành quyết định điều động và phân công công tác. có tính kỷ luật. quá cảnh và chính sách thuế đối với hàng hóa xuất khẩu.” CHƯƠNG III THỦ TỤC HẢI QUAN. Kiểm tra hải quan được thực hiện trên cơ sở phân tích thông tin. tổ chức thực hiện pháp luật về thuế đối với hàng hóa xuất khẩu. quyền hạn của mình. vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới. Nguyên tắc tiến hành thủ tục hải quan. Điều 14. phương tiện vận tải xuất cảnh. chế độ đãi ngộ khác đối với công chức hải quan. nhập khẩu. nhập khẩu. CHẾ ĐỘ KIỂM TRA. 2. hải quan hiệu. thống kê hàng hóa xuất khẩu. nhập khẩu. Khi thực hiện nhiệm vụ. Điều 16. đào tạo và sử dụng theo quy định của pháp luật về cán bộ. Công chức hải quan là người được tuyển dụng. Điều 13. nhập cảnh.hải quan. trong trường hợp thực hiện thủ tục hải quan điện tử. chế độ phục vụ. thái độ văn minh. cơ quan hải quan. giám sát việc thi hành pháp luật hải quan theo quy định của pháp luật. gian lận thương mại. kiến nghị chủ trương. liên tỉnh. 2. giấy chứng minh hải quan. qua cửa khẩu theo quy định của pháp luật. xuất cảnh. công chức. tổ chức. nhập khẩu. 2. người khai hải quan phải: a) Khai và nộp tờ khai hải quan. xuất cảnh. chiếm dụng. trung thực. trang phục. các tổ chức thành viên của Mặt trận động viên nhân dân nghiêm chỉnh thi hành pháp luật hải quan. phụ cấp thâm niên. Nghiêm cấm công chức hải quan bao che. Chính phủ quy định cụ thể nhiệm vụ. nộp. Thủ tục hải quan 1. CHƯƠNG II NHIỆM VỤ. thời gian làm việc phải đáp ứng yêu cầu hoạt động xuất khẩu. cờ hiệu. quá cảnh. biển thủ hàng hoá tạm giữ và thực hiện các hành vi khác nhằm mục đích vụ lợi. Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thống nhất quản lý. Hệ thống tổ chức của Hải quan Việt Nam gồm có: a) Tổng cục hải quan. biện pháp quản lý Nhà nước về hải quan đối với hoạt động xuất khẩu. b) Cục hải quan tỉnh. thuận tiện và theo đúng quy định của pháp luật. người khai hải quan được khai và gửi hồ sơ hải quan thông qua hệ thống xử lý dữ liệu điện tử của Hải quan. chống buôn lậu. nhập khẩu. GIÁM SÁT HẢI QUAN MỤC 1 QUY ĐỊNH CHUNG Điều 15. 3 . 3. công chức hải quan phải tuân theo pháp luật. 3. lương. nhận hối lộ. Mặt trận Tổ quốc Việt Nam. phòng. cấp hiệu. 3. dựa vào nhân dân và chịu sự giám sát của nhân dân. hoạt động của Hải quan các cấp. nhanh chóng. Hàng hoá xuất khẩu. quá cảnh phải được làm thủ tục hải quan.
Người đại lý làm thủ tục hải quan là người khai hải quan theo uỷ quyền của người có quyền và nghĩa vụ trong việc làm 4 . tờ khai hải quan có giá trị làm thủ tục hải quan trong thời hạn 15 ngày. 6. phương tiện vận tải đến địa điểm được quy định cho việc kiểm tra thực tế hàng hóa. Người khai hải quan phải khai đầy đủ. nhập khẩu có số lượng lớn. nhập khẩu và việc xuất cảnh. Hàng hoá. chính xác. phương tiện vận tải tới cửa khẩu nhập đầu tiên và trước khi hàng hoá. 2. Thời hạn công chức hải quan làm thủ tục hải quan 1. c) Việc kiểm tra phương tiện vận tải xuất cảnh. 3. Đại lý làm thủ tục hải quan 1. d) Quyết định việc thông quan hàng hóa. Điều 17. Điều 19. việc kiểm tra phức tạp thì thời hạn kiểm tra có thể được gia hạn nhưng không quá 08 giờ làm việc. tờ khai hải quan có giá trị làm thủ tục hải quan trong thời hạn 15 ngày.b) Đưa hàng hóa. phương tiện vận tải. phương tiện vận tải qua cửa khẩu xuất cuối cùng. b) Chậm nhất là 02 ngày làm việc đối với lô hàng xuất khẩu. xuất trình hồ sơ hải quan đúng quy định của pháp luật. Địa điểm làm thủ tục hải quan Địa điểm làm thủ tục hải quan là trụ sở Chi cục hải quan cửa khẩu. liên tỉnh. nhập khẩu áp dụng hình thức kiểm tra thực tế toàn bộ hàng hoá. Phương tiện vận tải đường sắt. phương tiện vận tải trong thời hạn sau đây: 1. nhập cảnh được thực hiện ngay khi phương tiện vận tải đến cửa khẩu và trước khi tổ chức vận tải chấm dứt việc làm thủ tục nhận hàng hoá xuất khẩu. Trong trường hợp áp dụng hình thức kiểm tra thực tế toàn bộ hàng hoá mà lô hàng xuất khẩu. Hàng hoá nhập khẩu được thực hiện trước ngày hàng hoá đến cửa khẩu hoặc trong thời hạn 30 ngày. trong trường hợp thực hiện thủ tục hải quan điện tử. Khi làm thủ tục hải quan. Trong trường hợp thực hiện thủ tục hải quan điện tử thì nơi tiếp nhận. Thời hạn khai và nộp tờ khai hải quan Người khai hải quan phải khai và nộp tờ khai hải quan đối với hàng hoá. nhập khẩu áp dụng hình thức kiểm tra thực tế một phần hàng hoá theo xác suất. kể từ ngày hàng hoá đến cửa khẩu. 2. Sau khi người khai hải quan đã thực hiện đầy đủ các yêu cầu về việc làm thủ tục hải quan quy định tại điểm a và điểm b khoản 1 Điều 16 của Luật này. việc kiểm tra thực tế hàng hóa xuất khẩu. Hành lý gửi trước hoặc gửi sau chuyến đi của người nhập cảnh được thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều này. đăng ký. công chức hải quan phải: a) Tiếp nhận và đăng ký hồ sơ hải quan. phương tiện vận tải được thực hiện theo quy định tại Điều 25 của Luật này. b) Kiểm tra hồ sơ hải quan và kiểm tra thực tế hàng hóa. nhập khẩu có thể được thực hiện tại địa điểm khác do Tổng cục trưởng Tổng cục hải quan quyết định. Khai hải quan 1. Điều 18. thành phố trực thuộc trung ương. kiểm tra hồ sơ hải quan ngay sau khi người khai hải quan nộp. 5. phương tiện vận tải. nhập cảnh được thực hiện ngay sau khi phương tiện vận tải đến cửa khẩu nhập đầu tiên và trước khi phương tiện vận tải qua cửa khẩu xuất cuối cùng để xuất cảnh. nhập cảnh phải bảo đảm kịp thời việc xếp dỡ hàng hoá xuất khẩu. trong trường hợp không chấp nhận đăng ký hồ sơ hải quan thì phải thông báo lý do cho người khai hải quan biết. phương tiện vận tải. Điều 20. Người khai hải quan được sử dụng hình thức khai điện tử. việc tiếp nhận và đăng ký hồ sơ hải quan được thực hiện thông qua hệ thống xử lý dữ liệu điện tử của Hải quan. Khai hải quan được thực hiện thống nhất theo quy định của Bộ Tài chính 2. 4. c) Nộp thuế và thực hiện các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật. đường bộ và đường sông xuất cảnh. phương tiện vận tải quá cảnh được thực hiện ngay khi hàng hoá. Phương tiện vận tải đường biển xuất cảnh. nhập cảnh của hành khách. Hàng hoá xuất khẩu được thực hiện chậm nhất là 08 giờ trước khi phương tiện vận tải xuất cảnh. Hành lý mang theo của người nhập cảnh. Phương tiện vận tải đường hàng không xuất cảnh. nhập cảnh được thực hiện chậm nhất 02 giờ sau khi cảng vụ thông báo phương tiện vận tải đã đến vị trí đón trả hoa tiêu và 01 giờ trước khi phương tiện vận tải xuất cảnh. xử lý hồ sơ hải quan có thể là trụ sở Hải quan tỉnh. d) Việc thông quan hàng hoá. c) Thu thuế và các khoản thu khác theo quy định của pháp luật. thời hạn công chức hải quan hoàn thành kiểm tra thực tế hàng hoá. 7. kể từ ngày đăng ký 3. rõ ràng theo nội dung trên tờ khai hải quan. phương tiện vận tải được quy định như sau: a) Chậm nhất là 08 giờ làm việc đối với lô hàng xuất khẩu. Điều 21. xuất cảnh được thực hiện ngay khi phương tiện vận tải đến cửa khẩu nhập và trước khi tổ chức vận tải chấm dứt việc làm thủ tục nhận hành khách lên phương tiện vận tải xuất cảnh. hành khách xuất cảnh. 2. Trong trường hợp cần thiết. trụ sở chi cục hải quan ngoài cửa khẩu. kể từ ngày đăng ký. Công chức hải quan tiếp nhận.
d) Khiếu nại. Chính phủ quy định cụ thể điều kiện đăng ký và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. nhập cảnh. c) Đề nghị cơ quan hải quan kiểm tra lại thực tế hàng hóa đã kiểm tra. c) Thực hiện các quyết định và yêu cầu của cơ quan hải quan. kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan. chứng từ theo quy định của pháp luật về hải quan. c) Hợp đồng mua bán hàng hóa. cung cấp thông tin. chứng từ liên quan khi cơ quan hải quan yêu cầu kiểm tra theo quy định tại các điều 28. b) Chịu trách nhiệm trước pháp luật về sự xác thực của nội dung đã khai và các chứng từ đã nộp. phương tiện vận tải. 68 của Luật này. lấy mẫu hàng hóa dưới sự giám sát của công chức hải quan trước khi khai hải quan để đảm bảo việc khai hải quan được chính xác. Trường hợp theo quy định của pháp luật phải kiểm tra chuyên ngành về chất lượng.Người khai hải quan có quyền: a) Được cơ quan hải quan cung cấp thông tin liên quan đến việc khai hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu. chứng từ kế toán và các chứng từ khác có liên quan đến hàng hóa xuất khẩu. phương tiện vận tải hoặc trước thời điểm miễn kiểm tra thực tế hàng hóa. khai một lần để xuất khẩu. đưa hối lộ hoặc các hành vi khác nhằm mưu lợi bất chính. đ) Bố trí người phục vụ việc kiểm tra thực tế hàng hóa. nghiệp vụ khai hải quan và phải chịu trách nhiệm trước pháp luật trong phạm vi được uỷ quyền. Trong phạm vi địa bàn hoạt động hải quan. nhập khẩu. phương tiện vận tải xuất cảnh. e) Nộp thuế và thực hiện các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật. Hồ sơ hải quan là hồ sơ giấy hoặc hồ sơ điện tử. quá cảnh. nhập khẩu. Người khai hải quan có nghĩa vụ: a) Khai hải quan và thực hiện đúng quy định tại khoản 1 điều 16.thủ tục hải quan đối với hàng hoá xuất khẩu. tố cáo việc làm trái pháp luật của cơ quan hải quan. nhập khẩu. các điều 18. Hồ sơ hải quan điện tử phải bảo đảm tính toàn vẹn và khuôn dạng theo quy định của pháp luật. Người đại lý làm thủ tục hải quan phải hiểu biết pháp luật hải quan. phương tiện vận tải. nhập khẩu đã được thông quan trong thời hạn do pháp luật quy định. 3. công chức hải quan. 2. quá cảnh và hướng dẫn làm thủ tục hải quan. xuất khẩu. e) Sử dụng hồ sơ hải quan điện tử để thông quan hàng hóa. Điều 23: Quyền và nghĩa vụ của người khai hải quan 1. quá cảnh. đ) Các chứng từ khác theo quy định của pháp luật đối với từng mặt hàng mà người khai hải quan phải nộp hoặc xuất trình cho cơ quan hải quan. xuất trình một số chứng từ thuộc hồ sơ hải quan. 2. Hồ sơ hải quan gồm có: a) Tờ khai hải quan. 20. g) Yêu cầu cơ quan hải quan xác nhận bằng văn bản khi có yêu cầu xuất trình. bổ sung hồ sơ. nhập khẩu đã được thông quan trong thời hạn 5 năm. d) Giấy phép của cơ quan nhà nước có thẩm quyền đối với hàng hóa xuất khẩu. phương tiện vận tải. Trách nhiệm kiểm tra hàng hoá. chứng từ ngoài hồ sơ. Chính phủ quy định cụ thể về trách nhiệm và quan hệ phối hợp của các cơ quan nhà nước có thẩm quyền tại cửa khẩu. phương tiện vận tải theo quy định của Luật này. 5 . Điều 22. d) Lưu giữ hồ sơ hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu. gian lận thuế. Trong trường hợp có lý do chính đáng. Hồ sơ hải quan được nộp. cơ quan hải quan chịu trách nhiệm kiểm tra hàng hoá xuất khẩu. về sự thống nhất nội dung thông tin giữa hồ sơ giấy lưu tại doanh nghiệp với hồ sơ điện tử. 32. y tế. Chi cục trưởng Hải quan cửa khẩu chủ trì phối hợp các cơ quan nhà nước có thẩm quyền kiểm tra chuyên ngành tại cửa khẩu để bảo đảm thông quan nhanh chóng hàng hoá. b) Xem trước hàng hóa. nhập khẩu. công chức hải quan trong việc làm thủ tục hải quan đối với hàng hóa. 2. lưu giữ sổ sách. 2. Điều 24. Hồ sơ hải quan 1. công chức hải quan gây ra theo quy định của pháp luật. kiểm dịch động vật. phương tiện vận tải thì cơ quan nhà nước có thẩm quyền kiểm tra chuyên ngành thực hiện. văn hoá. phương tiện vận tải xuất cảnh. sửa chữa. được thủ trưởng cơ quan hải quan nơi tiếp nhận hồ sơ hải quan đồng ý. và 68 của Luật này. quá cảnh mà theo quy định của pháp luật phải có giấy phép. nộp tờ lược khai hải quan và hoàn chỉnh tờ khai trong thời hạn quy định. b) Hóa đơn thương mại. gian lận thương mại. người khai hải quan được gia hạn thời gian phải nộp. nhập khẩu. xuất trình hồ sơ. thực vật đối với hàng hoá. nếu không đồng ý với quyết định của cơ quan hải quan trong trường hợp hàng hóa chưa được thông quan. nhập khẩu nhiều lần trong một thời gian nhất định đối với mặt hàng nhất định. đ) Yêu cầu bồi thường thiệt hại do cơ quan hải quan. g) Không được thực hiện hành vi buôn lậu. xuất trình cho cơ quan hải quan tại trụ sở hải quan. nhập cảnh. bổ sung. phương tiện vận tải trong địa bàn hoạt động hải quan 1. thay thế tờ khai hải quan đã đăng ký đến trước thời điểm kiểm tra thực tế hàng hóa. xuất trình.
b) Từ khi bắt đầu kiểm tra thực tế hàng hoá xuất khẩu đến khi thực xuất khẩu. Đối với hàng hoá được phép xuất khẩu. phân tích. chuyển tải. chứng từ liên quan đến hàng hoá. Số thuế chính thức phải nộp được xác định sau khi có kết quả xác định giá. khám xét hàng hoá. sử dụng kết quả phân tích. 4. 8. thị trấn nơi gần nhất để xác nhận. Điều 27. Yêu cầu người chỉ huy. nhập khẩu. trị giá của hàng hoá phục vụ việc thu thuế và các khoản thu khác theo quy định của pháp luật. chứng từ theo quy định của pháp luật về hải quan 3. 5. MỤC 2 KIỂM TRA. dừng đúng nơi quy định. giám sát hải quan. xếp dỡ hàng hoá tại địa điểm làm thủ tục hải quan và địa điểm kiểm tra hàng hoá xuất khẩu. Nghiêm chỉnh chấp hành pháp luật. khoản 3 Điều này. đăng ký hồ sơ hải quan được thực hiện như sau: “1. nhập khẩu phải giám định để xác định có được xuất khẩu. Hàng hoá. phương tiện vận tải bị xử phạt vi phạm hành chính về hải quan bằng hình thức phạt tiền thì hàng hoá. 6. 2.Điều 25. công chức hải quan có nhiệm vụ và quyền hạn sau đây: 1. Thông quan hàng hoá. nhập khẩu hay không mà chủ hàng có yêu cầu đưa hàng hoá về bảo quản thì cơ quan hải quan chỉ chấp nhận trong trường hợp đã đáp ứng các điều kiện về giám sát hải quan. phân tích. Giám sát hải quan đối với hàng hoá. Nhiệm vụ và quyền hạn của công chức hải quan Khi làm thủ tục hải quan. phương tiện vận tải 1. Hồ sơ giấy được kiểm tra. phải báo ngay với cơ quan hải quan hoặc Uỷ ban nhân dân xã. 2. 3. nộp chưa đủ số tiền thuế phải nộp trong thời hạn quy định mà được tổ chức tín dụng hoặc tổ chức khác được phép thực hiện một số hoạt động ngân hàng bảo lãnh về số tiền thuế phải nộp. Giám sát việc mở. phương tiện vận tải nhập cảnh tới địa bàn hoạt động hải quan đến khi được thông quan. phân loại 5. người điều khiển phương tiện vận tải đi đúng tuyến đường. c) Từ khi hàng hoá. Hàng hoá. đăng ký hồ sơ hải quan Việc kiểm tra. phương tiện vận tải quá cảnh tới địa bàn hoạt động hải quan đến khi ra khỏi lãnh thổ Việt Nam. kết quả giám định để xác định đúng mã số và chất lượng hàng hoá. phường. bổ sung hồ sơ. trừ trường hợp hàng hoá xuất khẩu. 2a. 2. tính thuế. đăng ký theo một trong các hình thức sau đây: 6 . Kiểm tra. người chỉ huy hoặc người điều khiển phương tiện vận tải. giám định. Giám sát hải quan 1. đáp ứng các điều kiện quy định tại điểm b khoản 2. Đối với hàng hoá xuất khẩu. b) Giám sát trực tiếp do công chức hải quan thực hiện. người đại lý làm thủ tục hải quan có nghĩa vụ bảo đảm nguyên trạng hàng hoá và niêm phong hải quan. phương tiện vận tải được thông quan sau khi đã làm xong thủ tục hải quan. trong trường hợp bất khả kháng mà không giữ được nguyên trạng hàng hoá hoặc niêm phong hải quan thì sau khi áp dụng biện pháp cần thiết để hạn chế và ngăn ngừa tổn thất có thể xảy ra. GIÁM SÁT HẢI QUAN ĐỐI VỚI HÀNG HOÁ Điều 28. quy trình nghiệp vụ hải quan và chịu trách nhiệm về việc thực hiện nhiệm vụ. Hàng hoá xuất khẩu. đóng. phương tiện vận tải chưa làm xong thủ tục hải quan có thể được thông quan nếu thuộc một trong các trường hợp sau đây: a) Thiếu một số chứng từ thuộc hồ sơ hải quan nhưng được cơ quan hải quan đồng ý cho chậm nộp có thời hạn. người chỉ huy phương tiện vận tải hoặc người được uỷ quyền thực hiện các yêu cầu để kiểm tra. phương tiện vận tải để xác định đúng mã số. phương tiện vận tải theo quy định của pháp luật. phương tiện vận tải có thể được thông quan nếu đã nộp phạt hoặc được tổ chức tín dụng hoặc tổ chức khác được phép thực hiện một số hoạt động ngân hàng bảo lãnh về số tiền phải nộp để thực hiện quyết định xử phạt của cơ quan hải quan hoặc cơ quan nhà nước có thẩm quyền. chứng từ ngoài hồ sơ. Các nhiệm vụ và quyền hạn khác theo quy định của pháp luật. b) Chưa nộp. phương tiện vận tải được thực hiện bằng các phương thức sau đây: a) Niêm phong hải quan hoặc bằng phương tiện kỹ thuật khác. Trường hợp chủ hàng hoá. quyền hạn của mình. Hướng dẫn người khai hải quan khi có yêu cầu. nhập khẩu được hưởng ân hạn nộp thuế theo quy định của pháp luật về thuế. 3. Xác nhận bằng văn bản khi yêu cầu người khai hải quan xuất trình. trưng cầu giám định. Chủ hàng hoá. Thời gian giám sát hải quan: a) Từ khi hàng hoá nhập khẩu. trong trường hợp phát hiện có dấu hiệu vi phạm pháp luật hải quan thì yêu cầu chủ hàng hoá. nhập khẩu nhưng phải xác định giá. Điều 26. Yêu cầu người khai hải quan cung cấp thông tin. nhập khẩu phục vụ yêu cầu khẩn cấp được thông quan theo quy định tại Điều 35 của Luật này. 7. Lấy mẫu hàng hoá với sự có mặt của người khai hải quan để cơ quan hải quan phân tích hoặc trưng cầu giám định phục vụ kiểm tra hàng hoá. Thực hiện kiểm tra. phân loại để xác định số thuế phải nộp thì được thông quan sau khi chủ hàng thực hiện các nghĩa vụ về thuế trên cơ sở tự kê khai. 4.
Khi tiếp nhận hồ sơ hải quan. 2. c) Có dấu hiệu vi phạm pháp luật nghiêm trọng. nhập khẩu đã khai. cá nhân và Hải quan các nước mà xác định có khả năng vi phạm pháp luật về hải quan phải được kiểm tra thực tế. nhập khẩu. sự phù hợp của nội dung khai hải quan và chứng từ thuộc hồ sơ hải quan. trừ hàng hoá xuất khẩu sản xuất từ nguyên liệu nhập khẩu và hàng hoá xuất khẩu có điều kiện. tổ chức. hàng hóa viện trợ nhân đạo và hàng hóa tạm nhập tái xuất có thời hạn. b) Để bảo vệ vệ sinh. 7 . nhập khẩu thuộc 1 trong các trường hợp sau đây được miễn kiểm tra thực tế: a) Hàng hoá xuất khẩu. Thủ trưởng cơ quan hải quan nơi tiếp nhận và xử lý hồ sơ hải quan quyết định hình thức kiểm tra thực tế hàng hoá xuất khẩu. Điều 29. Việc kiểm tra vắng mặt người khai hải quan được tiến hành với sự chứng kiến của đại diện tổ chức vận tải hoặc đại diện Uỷ ban nhân dân xã. đăng ký. Các hình thức kiểm tra thực tế hàng hoá xuất khẩu. nhập khẩu là quá trình chấp hành pháp luật của chủ hàng. 4. xuất trình với cơ quan hải quan đối với hàng hoá xuất khẩu. c) Hàng hóa nhập khẩu là máy móc. nhập khẩu của chủ hàng chấp hành tốt pháp luật về hải quan. 3. Việc kiểm tra thực tế hàng hóa do công chức hải quan kiểm tra trực tiếp hoặc kiểm tra bằng máy móc. Căn cứ và thẩm quyền quyết định hình thức kiểm tra thực tế hàng hoá xuất khẩu. cảng trung chuyển. gian lận thương mại. từ trinh sát hải quan. 2. cá nhân. hàng hóa quá cảnh. d) Quá thời hạn quy định mà người khai hải quan không đến làm thủ tục hải quan. chính sách quản lý hàng hoá xuất khẩu. Điều 31. kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu. Điều 30. hàng hóa cứu trợ khẩn cấp. khó bảo quản. hồ sơ hải quan và các thông tin khác có liên quan đến hàng hoá xuất khẩu. nhập khẩu. b) Đối với các trường hợp không thuộc quy định tại điểm a khoản 2 Điều này thì căn cứ vào kết quả phân tích thông tin từ cơ sở dữ liệu. Việc kiểm tra vắng mặt người khai hải quan do Chi cục trưởng Hải quan cửa khẩu. Ngoài những trường hợp quy định tại khoản 1 Điều này. thiết bị tạo tài sản cố định thuộc diện được miễn thuế của dự án đầu tư. hàng hóa chuyên dùng trực tiếp phục vụ quốc phòng. người được chủ hàng uỷ quyền.a) Hồ sơ hải quan của chủ hàng chấp hành tốt pháp luật hải quan được đăng ký sau khi cơ quan hải quan kiểm tra việc ghi đủ nội dung yêu cầu trên tờ khai hải quan. Hàng hóa xuất khẩu. hàng hoá thuộc diện miễn kiểm tra thực tế quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này mà phát hiện có dấu hiệu vi phạm pháp luật về hải quan phải được kiểm tra thực tế. 2. từ cơ quan. nhập khẩu của Nhà nước. hàng hóa đặc biệt khác được ưu tiên kiểm tra trước. Hàng hóa là động vật. đ) Theo đề nghị của người khai hải quan. 6. nhập khẩu đã được thông quan. nhập khẩu và thay đổi hình thức kiểm tra được quy định tại Điều 30 của Luật này. Kiểm tra sau thông quan được thực hiện trong các trường hợp sau đây: a) Có dấu hiệu gian lận thuế. hµng ho¸ xuất khẩu. an ninh. Điều 32. Chi cục trưởng Hải quan địa điểm làm thủ tục hải quan ngoài cửa khẩu quyết định và thông báo cho chủ hàng hoá trong các trường hợp sau đây: a) Để bảo vệ an ninh. Kiểm tra thực tế hàng hoá xuất khẩu. Hàng hóa xuất khẩu. phân loại thông qua hệ thống xử lý dữ liệu điện tử của hải quan. trung thực nội dung các chứng từ mà chủ hàng. thực vật sống. nhập khẩu để thông quan 1. Hải quan nước ngoài để quyết định kiểm tra sau thông quan. thị trấn nơi gần nhất. nhập khẩu. Hàng hoá không thuộc quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này. b) Hồ sơ hải quan không thuộc quy định tại điểm a khoản 1 Điều này được đăng ký sau khi cơ quan hải quan đã tiến hành kiểm tra chi tiết. trong trường hợp không chấp nhận đăng ký hồ sơ hải quan thì phải thông báo lý do cho người khai hải quan biết. tính chất. 5. cá nhân trực tiếp xuất khẩu. vi phạm qui định về quản lý xuất khẩu. nhập khẩu để thông quan 1. môi trường. thiết bị kỹ thuật. Hồ sơ điện tử được kiểm tra. Kiểm tra sau thông quan là hoạt động kiểm tra của cơ quan hải quan nhằm: a) Thẩm định tính chính xác. công chức hải quan kiểm tra việc khai theo nội dung yêu cầu trên tờ khai hải quan. 2. Trong thời hạn 5 năm. từ trinh sát hải quan. Kiểm tra sau thông quan 1. b) Thẩm định việc tuân thủ pháp luật trong quá trình làm thủ tục hải quan đối với hàng hoá xuất khẩu. căn cứ vào kết quả phân tích thông tin từ cơ sở dữ liệu. nhập khẩu trong trường hợp vắng mặt người khai hải quan 1. 3. Căn cứ để quyết định hình thức kiểm tra thực tế hàng hoá xuất khẩu. 2. phường. nguồn gốc hàng hoá xuất khẩu. đăng ký hồ sơ hải quan theo quy định của pháp luật. nhập khẩu đã được thông quan. các biện pháp nghiệp vụ khác với sự có mặt của người khai hải quan hoặc ngừơi đại diện hợp pháp của họ sau khi đăng ký hồ sơ hải quan và hàng hóa đã được đưa đến địa điểm kiểm tra. nhập khẩu. nhập khẩu của chủ hàng đã nhiều lần vi phạm pháp luật về hải quan. tổ chức. hàng hoá thuộc các trường hợp đặc biệt khác theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ cũng được miễn kiểm tra thực tế. b) Hàng hóa từ nước ngoài đưa vào khu thương mại tự do. chủng loại. nộp. từ các cơ quan. kho ngoại quan. số lượng các chứng từ kèm theo tờ khai hải quan. tổ chức. chứng từ thuộc hồ sơ hải quan.
công chức hải quan trực tiếp kiểm tra sổ sách. Trong trường hợp người được uỷ quyền khai hải quan là doanh nghiệp cung cấp dịch vụ bưu chính thì phải thực hiện đầy đủ trách nhiệm của người khai hải quan theo quy định của Luật này. sự phối hợp của các cơ quan nhà nước. thành phồ trực thuộc trung ương được quyền ra quyết định kiểm tra sau thông quan. tổ chức. 2. tặng hàng hoá thuộc danh mục hàng hoá cấm xuất khẩu. nhập cảnh. thiết bị. Chính phủ quy định trách nhiệm của chính quyền địa phương. Trong quá trình kiểm tra. Quà biếu. Hàng hoá là quà biếu. d) Hàng hoá khác theo quy định của pháp luật. nhập khẩu theo đường bưu chính phải được làm thủ tục hải quan theo quy định của Luật này. nếu thuộc danh mục hàng hoá xuất khẩu. phụ tùng để phục vụ việc thay thế. cung cấp chứng từ kế toán. tặng được miễn thuế do Chính phủ quy định. nhập khẩu có điều kiện. chính sách về mua bán.Cục trưởng Cục hải quan tỉnh. giới thiệu sản phẩm. chỉ được chuyển. Chính phủ quy định cụ thể về kiểm tra sau thông quan. sửa chữa của tàu biển. tặng. Hàng hoá được xuất khẩu. quốc phòng và hàng hoá phục vụ các yêu cầu khẩn cấp khác theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ. Trong trường hợp cần thiết. c) Linh kiện. tạm nhập khẩu 1. Điều 35. Điều 33. Hàng hoá mua từ phương tiện vận tải nhập cảnh phải làm thủ tục hải quan như đối với hàng hoá nhập khẩu. 3. hàng hoá tạm nhập khẩu phải tái xuất khẩu trong thời hạn quy định và phải được làm thủ tục hải quan. Hàng hoá xuất khẩu. 2. 8 . trao đổi hàng hoá của cư dân biên giới của Việt Nam với cư dân biên giới của nước có chung đường biên giới quốc gia với Việt Nam phải chịu sự kiểm tra. Hàng hoá được xuất khẩu. tặng 1. thông tin. tạm nhập khẩu chịu sự kiểm tra. nhập khẩu theo đường bưu chính 1. 3. tài liệu cần thiết phục vụ cho việc kiểm tra của cơ quan hải quan. 5. Hàng hoá xuất khẩu. Tổng cục trưởng Tổng cục hải quan ra quyết định kiểm tra sau thông quan. Điều 34. sản xuất bình thường của cư dân biên giới. Hàng hoá xuất khẩu. Hàng hoá tạm xuất khẩu. giám sát hải quan bao gồm: a) Hàng hoá tham dự hội chợ. quá cảnh 1. phát hàng hoá sau khi được thông quan. b) Hàng hoá phục vụ các yêu cầu cứu trợ khẩn cấp. 2. nhập khẩu. trao đổi hàng hoá của cư dân biên giới. nhập khẩu có điều kiện thì phải thực hiện theo quy định của pháp luật về hàng hoá xuất khẩu. theo yêu cầu của cơ quan hải quan. liên tỉnh. 4. quá cảnh không phải làm thủ tục hải quan nhưng phải chịu sự giám sát hải quan. trong trường hợp cần thiết và còn điều kiện thì kiểm tra thực tế hàng hóa. Hàng hoá là vật dụng trên phương tiện vận tải xuất cảnh. nhập khẩu phục vụ các yêu cầu khẩn cấp 1. Hàng hoá tạm xuất khẩu. Nghiêm cấm việc biếu. nhập cảnh. 3. Hàng hoá bán cho người làm việc và hành khách trên phương tiện vận tải xuất cảnh. Hàng hoá tạm xuất khẩu mà không tái nhập khẩu. nhập khẩu đã được thông quan tại doanh nghiệp để đối chiếu với tờ khai hải quan và các chứng từ thuộc hồ sơ hải quan. cấm nhập khẩu. Định mức hàng hoá là quà biếu. nhập khẩu phục vụ yêu cầu khẩn cấp được thông quan trước khi nộp tờ khai hải quan và chứng từ thuộc hồ sơ hải quan. 2. Hàng hoá mua bán. b) Máy móc. hàng hoá tạm nhập khẩu mà không tái xuất khẩu nếu được bán. Điều 36. giám sát hải quan. Hàng hoá mua bán. cơ quan. nhập khẩu phục vụ các yêu cầu khẩn cấp bao gồm: a) Hàng hoá phục vụ việc khắc phục ngay các hậu quả của thiên tai. Căn cứ quyết định kiểm tra sau thông quan. trao đổi thì phải làm thủ tục hải quan như đối với hàng hoá xuất khẩu. Việc mua bán. Điều 38. trao đổi của cư dân biên giới là hàng hoá phục vụ sinh hoạt. triển lãm. c) Hàng hoá phục vụ các yêu cầu về an ninh. giám sát của Bộ đội Biên phòng theo quy định của pháp luật. nhập khẩu có điều kiện thì phải thực hiện theo quy định của pháp luật về hàng hoá xuất khẩu. tàu bay nước ngoài. 2. quá cảnh phải làm thủ tục hải quan như đối với hàng hoá xuất khẩu. Điều 37. nhập khẩu có điều kiện. cá nhân có liên quan có trách nhiệm tạo điều kiện. nếu thuộc danh mục hàng hoá xuất khẩu. Hàng hoá tạm xuất khẩu phải tái nhập khẩu. trao đổi của cư dân biên giới 1. dụng cụ nghề nghiệp để phục vụ công việc trong thời hạn nhất định. Hàng hoá trên phương tiện vận tải xuất cảnh. chứng từ kế toán và các chứng từ khác có liên quan đến lô hàng xuất khẩu. nơi không có cơ quan hải quan thì chịu sự kiểm tra. tặng phải được làm thủ tục hải quan. 2.
Điều 43. Hành lý của người xuất cảnh. nếu gửi nhầm địa chỉ người nhận thì được điều chỉnh địa chỉ người nhận. Không thừa nhận việc chủ hàng hoá từ bỏ đối với hàng hoá có dấu hiệu vi phạm pháp luật. quá 180 ngày mà không có người đến nhận. Hàng hoá quá cảnh không qua lãnh thổ đất liền. phải chịu sự giám sát hải quan trong quá trình vận chuyển trên lãnh thổ Việt Nam. Hàng hoá chuyển cửa khẩu 1. Tài sản di chuyển Cá nhân. Hàng hoá mà chủ hàng hoá tuyên bố công khai từ bỏ hoặc thực hiện hành vi chứng tỏ việc từ bỏ thì được bán. b) Hàng hoá nhập khẩu vận chuyển từ cửa khẩu nhập đến địa điểm làm thủ tục hải quan ngoài cửa khẩu. giám sát hải quan. giám sát hải quan đối với hàng hoá xuất khẩu. Tổng cục Hải quan quy định tuyến đường vận chuyển hàng hoá chuyển cửa khẩu. 3. chuyển cửa khẩu phải được vận chuyển đúng tuyến đường. nhập khẩu bằng phương thức thương mại điện tử 1. Chính phủ quy định cụ thể về tài sản di chuyển. định mức hành lý được miễn thuế. Điều 41. Hàng hoá quá cảnh 1. nhầm lẫn. quá thời hạn khai hải quan mà chưa có người đến nhận 1. Hàng hoá chuyển cửa khẩu phải chịu sự kiểm tra. nhập khẩu di chuyển giữa hai địa điểm mà những địa điểm đó là địa điểm kiểm tra thực tế hàng hoá xuất khẩu. nhập khẩu ngoài địa điểm làm thủ tục hải quan thì được áp dụng chế độ chuyển cửa khẩu. Hàng hoá xuất khẩu. kể từ ngày hàng hoá tới cửa khẩu dỡ hàng mà không có người đến nhận thì cơ quan hải quan thông báo công khai trên phương tiện thông tin đại chúng. gia đình. Xử lý hàng hoá bị từ bỏ. 2. hàng hoá được xử lý theo quy định tại khoản 4 Điều này. Trong thời hạn 180 ngày. chuyển cửa khẩu Hàng hoá quá cảnh. Người xuất cảnh. Việc kiểm tra hàng hoá quá cảnh chỉ áp dụng trong trường hợp có dấu hiệu vi phạm pháp luật. nếu chủ hàng hoá đến nhận thì được làm thủ tục nhập khẩu và phải nộp tiền phạt. Hàng hoá bị thất lạc. nếu thất lạc qua nước khác sau đó đưa về Việt Nam thì được làm thủ tục hải quan để nhận lại sau khi nộp các chi phí phát sinh. Hàng hoá xuất khẩu. thất lạc. Hàng hoá chuyển cửa khẩu bao gồm: a) Hàng hoá xuất khẩu đã làm thủ tục hải quan vận chuyển từ địa điểm làm thủ tục hải quan ngoài cửa khẩu đến cửa khẩu xuất. kể từ ngày thông báo. 3. Điều 42. 4. Hành lý của người xuất cảnh. 2. nếu không có người đến nhận thì hàng hoá được xử lý theo quy định của pháp luật. nhầm lẫn là hàng hoá buôn lậu thì hàng hoá đó bị xử lý như đối với hàng hoá buôn lậu. Trong trường hợp hàng hoá quá cảnh qua lãnh thổ đất liền. nhập cảnh có thể gửi hành lý vào kho tại cửa khẩu và được nhận lại khi nhập cảnh. nhập cảnh vượt quá định mức miễn thuế phải được làm thủ tục hải quan như đối với hàng hoá xuất khẩu. thành phố trực thuộc trung ương đồng ý bằng văn bản.Điều 39. 2. tổ chức có tài sản di chuyển phải có giấy tờ xác nhận quyền sở hữu tài sản đó. c) Hàng hoá xuất khẩu. 4. thất lạc. Điều 44. nhập khẩu vận chuyển từ địa điểm làm thủ tục hải quan này đến địa điểm làm thủ tục hải quan khác. vật dụng phục vụ sinh hoạt bình thường. 2. Chính phủ quy định việc kiểm tra. Hàng hóa xuất khẩu. trừ đồ dùng. tiền bán hàng được nộp vào ngân sách nhà nước sau khi trừ các chi phí phát sinh. nếu Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh. Bộ Giao thông vận tải quy định tuyến đường vận chuyển hàng hoá quá cảnh. Hành lý của người xuất cảnh. 3. đúng thời hạn và phải chịu sự giám sát hải quan. Trong trường hợp cơ quan hải quan có căn cứ để xác định hàng hoá bị từ bỏ. nhập khẩu. có lưu kho ở ngoài khu vực cửa khẩu hoặc hàng hoá quá cảnh theo quy định của pháp luật Việt Nam phải có giấy phép thì phải xuất trình giấy phép của cơ quan nhà nước có thẩm quyền. nhập khẩu bằng phương thức thương mại điện tử phải chịu sự kiểm tra. Chính phủ quy định về tiêu chuẩn hành lý. nhập khẩu bằng phương thức thương mại điện tử. nhầm lẫn thì trong thời hạn 180 ngày mà chủ hàng hoá chứng minh hàng hoá đó thuộc sở hữu của mình do bị gửi nhầm từ nước ngoài hoặc thất lạc đến Việt Nam thì được tái xuất. Điều 40. quá cảnh có lưu kho trong khu vực cửa khẩu không phải xin giấy phép quá cảnh. Tuyến đường. xuất cảnh. 9 . thời gian quá cảnh. nhập cảnh 1. liên tỉnh. nhập cảnh phải được làm thủ tục hải quan tại cửa khẩu. 2. 3. Điều 45. giám sát hải quan. Hàng hoá quá cảnh chỉ được bán tại Việt Nam khi được cơ quan nhà nước có thẩm quyền của Việt Nam cho phép và phải được làm thủ tục hải quan như đối với hàng hoá nhập khẩu. các chi phí phát sinh do việc chậm làm thủ tục hải quan. qua cửa khẩu quy định. Hàng hoá quá cảnh phải được làm thủ tục hải quan tại cửa khẩu nhập đầu tiên và cửa khẩu xuất cuối cùng. Hàng hoá nhập khẩu quá 90 ngày.
lấy mẫu hàng hoá dưới sự giám sát của công chức hải quan. thành phố trực thuộc trung ương thì được gia hạn. chuyển cửa khẩu phải di chuyển theo đúng tuyến đường quy định. chấm dứt hoạt động kho ngoại quan. nhưng phải thông báo trước với cơ quan hải quan. nhưng tối đa không quá 6 tháng. thành phố trực thuộc trung ương quyết định thành lập. Đội trưởng Đội kiểm soát hải quan quyết định tạm hoãn việc khởi hành hoặc dừng phương tiện vận tải để khám xét. kho bảo thuế Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan quyết định thành lập. quá cảnh. nhập cảnh phải qua cửa khẩu của Việt Nam. trong trường hợp có lý do chính đáng và được sự đồng ý bằng văn bản của Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh. nhập cảnh 1. Việc chuyển hàng hoá từ kho ngoại quan này sang kho ngoại quan khác phải được sự đồng ý bằng văn bản của Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh. được chuyển quyền sở hữu hàng hoá theo quy định của pháp luật. liên tỉnh. Hàng hoá của tổ chức. chuyển cửa khẩu có cất giấu hàng hoá trái phép. nhập cảnh của phương tiện vận tải qua các địa điểm khác do Chính phủ quy định. Phương tiện vận tải xuất cảnh phải được làm thủ tục hải quan tại cửa khẩu xuất cuối cùng. Chủ hàng hoá gửi kho ngoại quan được gia cố bao bì. Chủ kho ngoại quan được thực hiện hợp đồng nhận hàng hoá gửi kho ngoại quan theo quy định của pháp luật. xuất cảnh. Điều 49. liên tỉnh. chấm dứt hoạt động kho bảo thuế. GIÁM SÁT HẢI QUAN ĐỐI VỚI HÀNG HOÁ TẠI KHO NGOẠI QUAN. 3. Điều 51. được di chuyển hàng hoá trong kho ngoại quan theo thoả thuận với chủ hàng. Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh. Việc khám xét phải thực hiện theo đúng quy định của pháp luật. nhập cảnh. Phương tiện vận tải nhập cảnh phải được làm thủ tục hải quan tại cửa khẩu nhập đầu tiên. 3. kho bảo thuế. liên tỉnh. nhập cảnh. MỤC 4 KIỂM TRA. Quyền và nghĩa vụ của chủ kho ngoại quan. chủ hàng hoá phải thực hiện đúng các quy định của pháp luật về hoạt động của kho ngoại quan. 2. Trong thời gian gửi hàng hoá tại kho ngoại quan. Chủ kho ngoại quan có trách nhiệm thực hiện yêu cầu của cơ quan hải quan về kiểm tra hàng hoá theo quy định của pháp luật.MỤC 3 KIỂM TRA. quá trình di chuyển cho đến khi ra khỏi lãnh thổ Việt Nam. kho bảo thuế 1. 2. Phương tiện vận tải Việt Nam xuất cảnh chịu sự giám sát hải quan từ khi bắt đầu xếp hàng hoá xuất khẩu cho đến khi ra khỏi lãnh thổ Việt Nam. Định kỳ 45 ngày một lần. KHO BẢO THUẾ Điều 46. Chính phủ quy định cụ thể hoạt động của kho ngoại quan. quá cảnh. quá cảnh. chủ hàng hoá gửi kho ngoại quan 1. Điều 47. Chi cục trưởng Hải quan địa điểm làm thủ tục hải quan ngoài cửa khẩu. có dấu hiệu vi phạm pháp luật nghiêm trọng thì Chi cục trưởng Hải quan cửa khẩu. người ra quyết định phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về quyết định của mình. 2. thời gian chịu sự giám sát hải quan đối với phương tiện vận tải xuất cảnh. Thẩm quyền thành lập. Thời hạn gửi hàng hoá tại kho ngoại quan Thời hạn gửi hàng hoá tại kho ngoại quan không quá 12 tháng. Phương tiện vận tải khi xuất cảnh. thành phố trực thuộc trung ương. chấm dứt hoạt động kho ngoại quan. GIÁM SÁT HẢI QUAN ĐỐI VỚI PHƯƠNG TIỆN VẬN TẢI Điều 50. Khi có căn cứ để nhận định trên phương tiện vận tải xuất cảnh. chịu sự giám sát hải quan từ khi đến địa bàn hoạt động hải quan. 10 . Phương tiện vận tải Việt Nam nhập cảnh chịu sự giám sát hải quan từ khi tới địa bàn hoạt động hải quan cho đến khi toàn bộ hàng hoá nhập khẩu chuyên chở trên phương tiện vận tải được dỡ hết khỏi phương tiện để làm thủ tục nhập khẩu. Điều 48. giám sát hải quan. kể từ ngày hàng hoá được gửi vào kho ngoại quan. phân loại hàng hoá. chuyển cửa khẩu 1. Tuyến đường. chủ kho ngoại quan phải thông báo bằng văn bản với Cục Hải quan tỉnh. Chỉ những hàng hoá nhập khẩu là nguyên liệu sản xuất của chủ kho bảo thuế mới được đưa vào kho bảo thuế. Hàng hoá tại kho ngoại quan. 2. Địa điểm làm thủ tục hải quan đối với phương tiện vận tải xuất cảnh. Việc xuất cảnh. Phương tiện vận tải nước ngoài nhập cảnh. liên tỉnh. cá nhân trong nước hoặc nước ngoài gửi kho ngoại quan phải chịu sự kiểm tra. thành phố trực thuộc trung ương về hiện trạng hàng hoá và tình hình hoạt động của kho ngoại quan.
nhập cảnh. 2. nhập cảnh. sang toa. Trong trường hợp các chứng từ vận tải đã đáp ứng yêu cầu của việc kiểm tra hải quan thì chủ phương tiện vận tải hoặc người điều khiển phương tiện vận tải không phải làm tờ khai hải quan. Điều 56. 2. nhập khẩu 1. an ninh Phương tiện vận tải quân sự. 6 và 7 Điều 18 của Luật này. tàu hoả liên vận quốc tế. nhập khẩu đang chịu sự giám sát hải quan. XUẤT KHẨU CÓ YÊU CẦU BẢO VỆ QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ Điều 57. sang toa. Khi làm thủ tục hải quan đối với phương tiện vận tải xuất cảnh. chuyển cửa khẩu. nếu được phép của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và đáp ứng các điều kiện về giám sát hải quan do Tổng cục Hải quan quy định thì được kết hợp vận chuyển hàng hoá xuất khẩu. dỡ hàng hoá lên.Điều 52. xếp dỡ hàng hoá trên phương tiện vận tải xuất cảnh. xuất trình các chứng từ vận tải để làm thủ tục hải quan. cảng biển. nhập cảnh. Thời hạn khai hải quan được thực hiện theo quy định tại các khoản 5. thùng. MỤC 5 TẠM DỪNG LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN ĐỐI VỚI HÀNG HOÁ NHẬP KHẨU. Việc kiểm tra hồ sơ hải quan. Vận chuyển quốc tế kết hợp vận chuyển nội địa. hành lý trên phương tiện vận tải xuất cảnh. an ninh phải làm thủ tục hải quan. ga đường sắt liên vận quốc tế với cơ quan hải quan Người đứng đầu cảng vụ sân bay. nhập khẩu. 11 . Các quy định về việc tạm dừng làm thủ tục hải quan đối với hàng hoá xuất khẩu. Phương tiện vận tải xuất cảnh. cắt toa. quá cảnh 1. chuyển cửa khẩu. Chủ sở hữu quyền sở hữu trí tuệ đã được bảo hộ theo quy định của pháp luật Việt Nam có quyền đề nghị dài hạn hoặc trong từng trường hợp cụ thể để cơ quan hải quan tạm dừng làm thủ tục hải quan đối với hàng hoá xuất khẩu. vận chuyển nội địa kết hợp vận chuyển hàng hoá xuất khẩu. Nộp một khoản tiền tạm ứng hoặc chứng từ bảo lãnh của tổ chức tín dụng hoặc tổ chức khác được phép thực hiện một số hoạt động ngân hàng để bảo đảm bồi thường thiệt hại và các chi phí phát sinh theo quy định của pháp luật do đề nghị tạm dừng làm thủ tục hải quan không đúng. tàu bay. Điều 20 và Điều 22 của Luật này. nhập khẩu vi phạm quyền sở hữu trí tuệ. cảng biển. Khai báo và kiểm tra đối với phương tiện vận tải xuất cảnh. Điều 53. nhập khẩu của người xuất cảnh. chịu sự kiểm tra. sang toa. Gửi cho cơ quan hải quan đơn đề nghị. xuống tàu biển. nhập cảnh đang trong thời gian chịu sự kiểm tra. hàng hoá quá cảnh. Cơ quan hải quan chỉ được quyết định tạm dừng làm thủ tục hải quan đối với hàng hoá xuất khẩu. giám sát hải quan theo quy định của Chính phủ. Phương tiện vận tải vận chuyển nội địa. 2. nhập khẩu khi có đủ các điều kiện quy định tại Điều 58 của Luật này. cắt toa. kiểm tra thực tế phương tiện vận tải của công chức hải quan được thực hiện theo quy định tại điểm c và điểm d khoản 2 Điều 19. vật dụng trên phương tiện vận tải. ga đường sắt liên vận quốc tế có trách nhiệm thông báo trước với Chi cục trưởng Hải quan cửa khẩu về thời gian đến và đi. bằng chứng về sở hữu hợp pháp quyền sở hữu trí tuệ. quá cảnh. thời gian xếp. nhập cảnh Việc chuyển tải. nếu được phép của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và đáp ứng các điều kiện về giám sát hải quan do Tổng cục Hải quan quy định thì được kết hợp vận chuyển hàng hoá nội địa. xếp dỡ hàng hoá xuất khẩu. hàng hoá xuất khẩu. kiện. Trách nhiệm phối hợp của người đứng đầu cảng vụ sân bay. chủ sở hữu quyền sở hữu trí tuệ phải: 1. cắt toa phải được giữ nguyên trạng bao bì. Điều 59. Phương tiện vận tải vận chuyển quốc tế. quá cảnh vì mục đích quốc phòng. Hàng hoá chuyển tải. chủ phương tiện vận tải hoặc người điều khiển phương tiện vận tải phải khai hải quan. nộp. giám sát hải quan chỉ được tiến hành khi có sự đồng ý của cơ quan hải quan. bằng chứng về việc vi phạm quyền sở hữu trí tuệ của mình. Điều 55. địa điểm đỗ. trừ hành lý. nhập khẩu vi phạm quyền sở hữu trí tuệ quy định tại Luật này không áp dụng đối với vật phẩm không mang tính thương mại. Nguyên tắc tạm dừng làm thủ tục hải quan 1. Quy định cụ thể việc tạm dừng làm thủ tục hải quan Căn cứ vào Luật này và các quy định khác của pháp luật. Chuyển tải. nhập khẩu. xuất khẩu có yêu cầu bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ. chứng từ về hàng hoá xuất khẩu. phương tiện vận tải khác được sử dụng vào mục đích quốc phòng. 2. cung cấp các thông tin. Điều 58. 3. Điều kiện đề nghị tạm dừng làm thủ tục hải quan Khi đề nghị tạm dừng làm thủ tục hải quan. Chính phủ quy định cụ thể việc tạm dừng làm thủ tục hải quan đối với hàng hoá nhập khẩu. nhập cảnh trên phương tiện vận tải. Điều 54. chuyển cửa khẩu.
hàng hoá được xuất khẩu. MIỄN TRỪ Điều 60. hàng hoá đó có tài liệu. miễn trừ Chế độ ưu đãi. chống buôn lậu. Chế độ ưu đãi. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới. Hành lý. Yêu cầu cơ quan. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới 1. Điều 64. chống buôn lậu. chống buôn lậu. phục vụ thông quan hàng hoá và kiểm tra sau thông quan. Thẩm quyền của cơ quan hải quan trong việc áp dụng các biện pháp phòng. chủ trì phối hợp với cơ quan nhà nước hữu quan thực hiện các hoạt động phòng. miễn trừ Khi có căn cứ để khẳng định túi ngoại giao. CHƯƠNG IV TRÁCH NHIỆM CỦA HẢI QUAN TRONG VIỆC PHÒNG. Điều 65. Điều 62. phương tiện vận tải của các đối tượng đặc biệt khác được miễn kiểm tra hải quan. xử lý. phương tiện vận tải. miễn trừ theo quy định của pháp luật thì Tổng cục Hải quan quyết định việc xử lý theo quy định của các điều ước quốc tế đó. Tổ chức lực lượng. cơ quan đó thực hiện việc kiểm tra. chống buôn lậu. tổ chức. chống buôn lậu. giám sát. cơ quan hải quan chịu trách nhiệm kiểm tra. quan hệ lãnh sự mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia hoặc trong hành lý. Trong phạm vi nhiệm vụ. chống buôn lậu. áp dụng biện pháp nghiệp vụ cần thiết. phối hợp với các cơ quan hữu quan bảo vệ bí mật về người cung cấp thông tin các vụ buôn lậu. 6. chống buôn lậu. miễn trừ quy định tại Luật này bao gồm ưu đãi. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới theo quy định của pháp luật. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới. miễn trừ ngoại giao và hành lý. nhập khẩu. 3. 2. đồ vật không thuộc loại được hưởng chế độ ưu đãi. chống buôn lậu. Điều 61. chống buôn lậu. tổ chức. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới thì theo thẩm quyền. tổ chức. 5. Ngoài phạm vi địa bàn hoạt động hải quan. 4. Trong phạm vi địa bàn hoạt động hải quan. Áp dụng biện pháp nghiệp vụ trinh sát cần thiết theo quy định của pháp luật để phát hiện hành vi buôn lậu. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới. 12 . phương tiện vận tải chưa đưa ra khỏi phạm vi địa bàn hoạt động hải quan mà cơ quan. Trong trường hợp hàng hoá. túi lãnh sự bị lạm dụng vào mục đích trái với điều ước quốc tế về quan hệ ngoại giao. cá nhân đó báo ngay cho cơ quan hải quan để kiểm tra. tổ chức. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới. xử lý theo quy định của pháp luật. cá nhân phát hiện có hành vi buôn lậu. hàng hoá liên quan đến buôn lậu. Nhiệm vụ của Hải quan trong phòng. Phạm vi trách nhiệm phòng. Trong trường hợp hàng hoá. kiểm tra hải quan. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới trong địa bàn hoạt động hải quan. Tổ chức thực hiện hợp tác quốc tế trong đấu tranh phòng. miễn trừ về khai hải quan. thu thập thông tin trong nước và ngoài nước liên quan đến hoạt động hải quan để chủ động phòng. Miễn khai. phương tiện vận tải để chủ động phòng. phương tiện vận tải của cơ quan. Uỷ ban nhân dân các cấp chỉ đạo phối hợp hoạt động của cơ quan hải quan và các cơ quan nhà nước hữu quan khác tại địa phương trong việc thực hiện nhiệm vụ phòng. nhập khẩu qua đường bưu chính để kiểm tra khi có căn cứ cho rằng bưu phẩm. cơ quan hải quan có trách nhiệm phối hợp với các cơ quan nhà nước hữu quan thực hiện các biện pháp phòng. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới. túi lãnh sự được miễn khai. 3. xây dựng cơ sở dữ liệu.MỤC 6 CHẾ ĐỘ ƯU ĐÃI. Yêu cầu doanh nghiệp cung cấp dịch vụ bưu chính mở bưu phẩm. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới. kiểm soát đối với hàng hoá. chống buôn lậu. miễn kiểm tra hải quan. CHỐNG BUÔN LẬU. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới. 2. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới 1. tài liệu nếu thông tin. VẬN CHUYỂN TRÁI PHÉP HÀNG HOÁ QUA BIÊN GIỚI Điều 63. cá nhân được hưởng quyền ưu đãi. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới. Túi ngoại giao. chống buôn lậu. Việc xử lý các trường hợp phát hiện có vi phạm chế độ ưu đãi. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới thì cơ quan. quyền hạn của mình. 2. miễn kiểm tra hải quan 1. phương tiện vận tải có đồ vật cấm xuất khẩu. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới 1. 2. Thực hiện kiểm soát hải quan đối với hàng hoá. cá nhân có liên quan cung cấp thông tin. cơ quan hải quan các cấp tổ chức thực hiện nhiệm vụ phòng. Cơ quan hải quan các cấp được thành lập đơn vị chuyên trách để thực hiện nhiệm vụ phòng. phương tiện vận tải đã đưa ra ngoài phạm vi địa bàn hoạt động hải quan mà cơ quan nhà nước hữu quan có căn cứ cho rằng có hành vi buôn lậu. tài liệu đó cần thiết cho việc xác minh hành vi buôn lậu.
tính thuế của mình. cơ quan hải quan có quyền yêu cầu người 13 . thời hạn nộp thuế 1. công chức hải quan có thẩm quyền do pháp luật tố tụng hình sự quy định được khởi tố vụ án. Trong trường hợp có căn cứ cho rằng có hành vi cất giấu hàng hoá buôn lậu. không thu thuế. thu đủ thuế và các khoản thu khác theo quy định của pháp luật. nhập khẩu. phương tiện vận tải. nhập khẩu được thực hiện theo quy định của pháp luật về thuế. nhập khẩu hàng hoá theo chức năng và thẩm quyền được phân cấp kiểm tra việc kê khai. 2. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm trước Chính phủ thực hiện thống nhất quản lý nhà nước về hải quan. chống buôn lậu. tính thuế. 2. nộp thuế thì phải báo cho cơ quan hải quan nơi làm thủ tục để điều chỉnh số tiền thuế phải nộp. Đội trưởng Đội kiểm soát hải quan được quyết định khám người. Điều 71. khởi tố bị can. nhập khẩu được xác định theo quy định của Luật thuế xuất khẩu. thời hạn nộp thuế đối với hàng hoá xuất khẩu. truy thu thuế của người khai hải quan. nhập khẩu được thực hiện theo quy định của pháp luật về phân loại hàng hoá.Điều 66. Chi cục trưởng Hải quan địa điểm làm thủ tục hải quan ngoài cửa khẩu. NHẬP KHẨU Điều 68. Cơ quan hải quan. cơ quan hải quan. Thời điểm tính thuế. công cụ hỗ trợ phải theo đúng quy định của pháp luật. nhập khẩu. thuế nhập khẩu. Cơ quan hải quan. bổ sung như sau: 2. nếu phát hiện có sự nhầm lẫn trong việc kê khai. Thực hiện các nghĩa vụ khác trong việc kê khai. nộp thuế và các khoản thu khác 1. khởi tố bị can. Trong trường hợp cần thiết. Cơ quan hải quan nơi làm thủ tục xuất khẩu. Điều 70. giảm thuế. sử dụng vũ khí. cá nhân phối hợp lực lượng. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới thì Chi cục trưởng Hải quan cửa khẩu. nơi cất giấu hàng hoá. nộp thuế và các khoản thu khác theo quy định của pháp luật. hàng hoá theo quy định của pháp luật xử lý vi phạm hành chính. nhập khẩu. Trong trường hợp hàng hoá xuất khẩu. công chức hải quan khi tiến hành các hoạt động được quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về quyết định của mình. Kê khai. nhập khẩu căn cứ vào biểu thuế hiện hành. Bộ. thực hiện các hoạt động điều tra phải theo đúng quy định của pháp luật tố tụng hình sự. tính thuế. Việc xác định thuế suất đối với hàng hoá xuất khẩu. 2. Trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu. Phân loại hàng hoá xuất khẩu. Trong thời hạn 6 tháng. Thời điểm tính thuế. Trách nhiệm của người khai hải quan trong việc kê khai. nộp thuế đầy đủ. Trong trường hợp không chấp nhận kết quả phân loại của người khai hải quan. Thời hạn truy thu. Trách nhiệm của cơ quan hải quan trong việc tổ chức thu thuế và các khoản thu khác 1. thực hiện miễn thuế. vũ khí. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới 1. Khi phát hiện có hành vi vi phạm pháp luật hải quan đến mức phải truy cứu trách nhiệm hình sự thì cơ quan hải quan. 2. công chức hải quan trong việc xử lý các hành vi buôn lậu. 24. Thẩm quyền của cơ quan hải quan. Chấp hành các quyết định của cơ quan hải quan về thuế và các khoản thu khác. 4. tổ chức. Điều 69. 3. tính thuế. khám phương tiện vận tải. Việc khởi tố vụ án. công chức hải quan trực tiếp làm nhiệm vụ chống buôn lậu. cung cấp thông tin. Trang bị phương tiện kỹ thuật phục vụ phòng. đúng thời hạn và chịu trách nhiệm về việc kê khai. Chính phủ quy định cụ thể về trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới 1. Trị giá hải quan Trị giá hải quan được sử dụng làm cơ sở cho việc tính thuế và thống kê hàng hoá xuất khẩu. Tổng cục Hải quan tổ chức thực hiện thống nhất việc thu thuế và các khoản thu khác đối với hàng hoá xuất khẩu. việc áp dụng các biện pháp để bảo đảm thu đúng. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới được yêu cầu cơ quan. CHƯƠNG V TỔ CHỨC THU THUẾ VÀ CÁC KHOẢN THU KHÁC ĐỐI VỚI HÀNG HOÁ XUẤT KHẨU. 3. trong trường hợp phát hiện người khai hải quan tính sai số thuế phải nộp thì sau khi điều chỉnh phải thông báo cho người khai hải quan biết. tạm giữ người. công chức hải quan trực tiếp làm nhiệm vụ chống buôn lậu. tính thuế. hỗ trợ phương tiện. kể từ ngày đăng ký tờ khai. nếu phương tiện được hỗ trợ bị thiệt hại thì cơ quan hải quan phải bồi thường theo quy định của pháp luật. nhập khẩu 1. cơ quan ngang Bộ trong phạm vi nhiệm vụ. hoàn thuế. Khoản 2 và khoản 3 Điều 74 được sửa đổi. tính thuế. nhập khẩu và xác định thuế suất đối với hàng hoá xuất khẩu. Việc phân loại hàng hoá xuất khẩu. truy hoàn số thuế phải nộp được thực hiện theo các quy định của pháp luật về thuế. quyền hạn của mình có trách nhiệm phối hợp với Bộ tài chính trong việc quản lý nhà nước về hải quan. thu thuế và quản lý việc nộp thuế. thực hiện các hoạt động điều tra. công cụ hỗ trợ. Việc trang bị. nhập khẩu bị tạm giữ để chờ xử lý của cơ quan hải quan hoặc cơ quan nhà nước có thẩm quyền thì thời hạn nộp thuế tính từ ngày ra quyết định xử lý. 2. Điều 67. Điều 72. 3. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới được trang bị phương tiện kỹ thuật nghiệp vụ.
bồi dưỡng. 2. Thời hạn. Hướng dẫn. cơ quan khác của Nhà nước về hành vi vi phạm pháp luật của công chức hải quan. lấy mẫu hàng hoá xuất khẩu. cơ quan khác có thẩm quyền của Nhà nước hoặc quyết định. bản án của Toà án đã có hiệu lực pháp luật thì thi hành theo các quyết định. lợi ích hợp pháp của mình. cơ quan hải quan xâm phạm lợi ích của Nhà nước. Chính phủ quy định cụ thể việc phân loại hàng hoá xuất khẩu. 6. 2. cơ quan thuộc Chính phủ trong phạm vi nhiệm vụ. tố cáo và xử lý vi phạm pháp luật về hải quan. hành vi hành chính bị khiếu nại thuộc thẩm quyền giải quyết của mình. giải quyết khiếu nại.đó cung cấp các tài liệu liên quan đến hàng hoá xuất khẩu. Thanh tra. xâm phạm quyền. người có công tố giác. Thống kê nhà nước về hải quan. Cơ quan hải quan các cấp có trách nhiệm giải quyết tố cáo thuộc thẩm quyền của mình. thẩm quyền giải quyết khiếu nại. Ban hành và tổ chức thực hiện các văn bản quy phạm pháp luật về hải quan. Đào tạo. Xây dựng và chỉ đạo thực hiện chiến lược. 7. giải quyết khiếu nại. hành vi đó trái pháp luật. cơ quan ngang bộ. Các bộ. CHƯƠNG VII KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ VI PHẠM Điều 78. tổ chức. phương pháp quản lý hải quan hiện đại. tố cáo. trong trường hợp nhận được tố cáo không thuộc thẩm quyền của mình thì có trách nhiệm chuyển đến cơ quan. Hợp tác quốc tế về hải quan. tố cáo. Điều 75. Tổ chức nghiên cứu. nhập khẩu với sự chứng kiến của người khai hải quan để phân tích. 2. 5. thủ tục khiếu nại. kế hoạch phát triển Hải quan Việt Nam. giải quyết khiếu nại được thực hiện theo quy định của pháp luật. cá nhân. cá nhân vẫn phải thi hành quyết định hành chính hoặc quyết định xử phạt vi phạm hành chính của cơ quan hải quan. nhập khẩu. quyền. tố cáo và quy định của pháp luật có liên quan. tố cáo. phát hiện hoặc giúp cơ quan hải quan trong việc đấu tranh chống buôn lậu. tổ chức. tổ chức có quyền khiếu nại với cơ quan hải quan. vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới. Điều 77. Cá nhân. 2. 4. Quyền khiếu nại. bản án đó. hành vi khác vi 14 . quyền hạn của mình có trách nhiệm tổ chức thực hiện pháp luật hải quan tại địa phương. Việc khiếu nại. Thời hạn. Chính phủ thống nhất quản lý nhà nước về hải quan. quy hoạch. Cá nhân có quyền tố cáo với cơ quan hải quan. cá nhân có thành tích trong việc thực hiện pháp luật hải quan. 3. 4. quyền hạn của mình có trách nhiệm phối hợp với Tổng cục Hải quan trong việc quản lý nhà nước về hải quan. nhập khẩu đó. hành vi hành chính của cơ quan hải quan. kiểm tra. cơ quan khác có thẩm quyền của Nhà nước hoặc khởi kiện tại Toà án theo quy định của pháp luật về quyết định hành chính. xây dựng đội ngũ công chức hải quan. thẩm quyền giải quyết khiếu nại. phân loại và xác định lại thuế suất đối với hàng hoá xuất khẩu. Cơ quan. Cơ quan hải quan các cấp có trách nhiệm giải quyết khiếu nại đối với quyết định hành chính. Điều 76. tố cáo 1. thực hiện và tuyên truyền pháp luật hải quan. CHƯƠNG VI QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ HẢI QUAN Điều 73. thủ tục. Điều 74. tổ chức có thẩm quyền giải quyết và thông báo bằng văn bản cho người tố cáo biết. 9. phân loại của cơ quan hải quan thì có quyền khiếu nại. Nội dung quản lý nhà nước về hải quan Nội dung quản lý nhà nước về hải quan bao gồm: 1. tố cáo được thực hiện theo quy định của pháp luật về khiếu nại. ứng dụng khoa học và công nghệ. công chức hải quan khi có căn cứ cho rằng quyết định. Tổng cục Hải quan là cơ quan giúp Chính phủ thực hiện thống nhất quản lý nhà nước về hải quan. Khi có quyết định giải quyết khiếu nại của cơ quan hải quan. trong trường hợp nhận được khiếu nại không thuộc thẩm quyền giải quyết của mình thì có trách nhiệm hướng dẫn cho người khiếu nại biết để khiếu nại đến cơ quan nhà nước có thẩm quyền giải quyết. 3. Trách nhiệm giải quyết khiếu nại. 2. 2. Uỷ ban nhân dân các cấp trong phạm vi nhiệm vụ. lợi ích hợp pháp của tổ chức. Cơ quan quản lý nhà nước về hải quan 1. cơ quan khác có thẩm quyền của Nhà nước. 8. Quy định về tổ chức và hoạt động của Hải quan. Khen thưởng 1. nhập khẩu. khởi kiện 1. tố cáo 1. Trong thời gian khiếu nại hoặc khởi kiện. nếu người khai hải quan không đồng ý với kết quả phân tích.
nhập cảnh. nhập khẩu. 15 . quá cảnh hoặc có hành vi khác vi phạm pháp luật hải quan thì tuỳ theo tính chất. Hàng hoá xuất khẩu. Xử lý vi phạm 1. Cơ quan hải quan. công chức hải quan hoàn thành tốt nhiệm vụ thì được khen thưởng theo quy định của pháp luật.phạm pháp luật hải quan thì được khen thưởng theo quy định của pháp luật. Điều 82. phương tiện vận tải đã đăng ký hồ sơ hải quan. quá cảnh đã đăng ký hồ sơ hải quan. xuất cảnh. mức độ vi phạm mà bị xử lý kỷ luật hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự. Áp dụng pháp luật trong trường hợp hàng hoá. giám sát. Hướng dẫn thi hành Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật này. nhưng chưa làm xong thủ tục hải quan trước ngày Luật này có hiệu lực thì việc làm thủ tục hải quan. kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 14 tháng 6 năm 2005. 2. mức độ vi phạm mà bị xử phạt hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự. nếu gây thiệt hại thì phải bồi thường theo quy định của pháp luật. Điều 79. Các quy định trước đây trái với Luật này đều bãi bỏ. nếu gây thiệt hại phải bồi thường theo quy định của pháp luật. Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XI. phương tiện vận tải xuất cảnh. 2. Hiệu lực thi hành Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2006. CHƯƠNG VIII ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Điều 80. quá cảnh. 2. nhập cảnh. Công chức hải quan có hành vi cản trở hoạt động xuất khẩu. nhập khẩu. kiểm tra. Không kiểm tra sau thông quan đối với hàng hoá đã thông quan trước ngày Luật này có hiệu lực. Điều 81. Người nào vi phạm các quy định của pháp luật về hải quan thì tuỳ theo tính chất. nhưng chưa làm xong thủ tục hải quan trước ngày Luật này có hiệu lực 1. kiểm soát hải quan được thực hiện theo các quy định của Pháp lệnh Hải quan và các quy định khác của pháp luật liên quan.

X-Served-By: cache, cache-iad2138-IAD

Set-Cookie: stg=921; Domain=.scribd.com; Path=/; Expires=Wed, 18-Aug-27 09:58:18 GMT

X-Page-Type: docview

X-Cache: MISS, MISS

Via: 1.1 varnish

Cache-Control: no-cache

Vary: Accept-Encoding, User-Agent


markdown:
# Sắt(II,III) oxit
(đổi hướng từ
[Ôxít sắt (II,III)](/w/index.php?title=%C3%94x%C3%ADt_s%E1%BA%AFt_(II,III)&redirect=no))
|Sắt(II,III) oxit|
|
|![]()
[Danh pháp IUPAC](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_IUPAC) [Số CAS](/wiki/S%E1%BB%91_%C4%91%C4%83ng_k%C3%BD_CAS) [1317-61-9](http://www.commonchemistry.org/ChemicalDetail.aspx?ref=1317-61-9) [PubChem](/w/index.php?title=PubChem&action=edit&redlink=1) [16211978](http://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/summary/summary.cgi?cid=16211978) [ChEBI](/w/index.php?title=ChEBI&action=edit&redlink=1) [50821](http://www.ebi.ac.uk/chebi/searchId.do?chebiId=CHEBI:50821) [Jmol](/w/index.php?title=Jmol&action=edit&redlink=1)-3D [ảnh](http://chemapps.stolaf.edu/jmol/jmol.php?model=O1%5BFe%5D2O%5BFe%5DO%5BFe%5D1O2)
List
-
O1[Fe]2O[Fe]O[Fe]1O2
[InChI](/w/index.php?title=International_Chemical_Identifier&action=edit&redlink=1) [Công thức phân tử](/wiki/C%C3%B4ng_th%E1%BB%A9c_h%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc)
Fe
3O 4 2O 3 [Khối lượng mol](/wiki/Kh%E1%BB%91i_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_mol) [Khối lượng riêng](/wiki/Kh%E1%BB%91i_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_ri%C3%AAng) 3 [Điểm nóng chảy](/wiki/Nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%99_n%C3%B3ng_ch%E1%BA%A3y) [Điểm sôi](/wiki/%C4%90i%E1%BB%83m_s%C3%B4i) [Chiết suất](/wiki/Chi%E1%BA%BFt_su%E1%BA%A5t)( *n* D) [[1]](#cite_note-1) **Sắt(II,III) oxit** hay **oxit sắt từ** là một oxit của sắt, trong đó sắt thể hiện hóa trị (II,III) với công thức Fe 3O 4 hay có thể viết thành [FeO x Fe 2O 3]. Đây là thành phần chính của quặng magnetit.
## Điều chế[
[sửa](/w/index.php?title=S%E1%BA%AFt(II,III)_oxit&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%E1%BA%AFt(II,III)_oxit&action=edit§ion=1)]
Sắt tác dụng với oxy cho ra oxit sắt từ:
- 3Fe + 2O
2→ Fe 3O 4(FeO.Fe 2O 3)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=S%E1%BA%AFt(II,III)_oxit&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%E1%BA%AFt(II,III)_oxit&action=edit§ion=2)] **Pradyot Patnaik.** [^](#cite_ref-1) *Handbook of Inorganic Chemicals*. McGraw-Hill, 2002, [ISBN 0070494398](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0070494398)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: cp1066 miss, cp1068 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
# Điện ảnh Ecuador
**Điện ảnh Ecuador** ( [tiếng Tây Ban Nha](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_T%C3%A2y_Ban_Nha): *Cine de Ecuador*) là tên gọi ngành [công nghiệp](/wiki/C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p) [điện ảnh](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh) của nước [Cộng hòa Ecuador](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ecuador) từ thập niên 1920 đến nay.
## Mục lục
## Lịch sử hình thành và phát triển[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ecuador&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ecuador&action=edit§ion=1)]
- Bộ phim năm 2006
*Qué Tan Lejos*, đạo diễn và biên kịch [Tania Hermida](/w/index.php?title=Tania_Hermida&action=edit&redlink=1)lấy bối cảnh vùng núi non nông thôn và bờ biển Thái Bình Dương phía nam Ecuador. Một cuộc đình công của công nhân đã chặn một chiếc xe buýt từ Quito tới Cuenca và câu chuyện bắt đầu khi hai phụ nữ trẻ quyết định một mình tiếp tục chuyến đi, vẫy xe trên đường. Dọc theo con đường họ gặp những nhân vật đáng mến, những người giúp họ đánh giá lại mục tiêu của chuyến đi của mình. Những cảnh quay đáng chú ý trong cả bộ phim và một số câu nói dí dỏm kiểu Ecuador thỉnh thoảng không thể được phiên dịch.
- Bộ phim năm 2005
*Crónicas*, kịch bản và đạo diễn [Sebastián Cordero](/w/index.php?title=Sebasti%C3%A1n_Cordero&action=edit&redlink=1)người Ecuador và diễn viên [John Leguizamo](/wiki/John_Leguizamo)trong lần đầu tiên đóng phim tiếng Tây Ban Nha, được chuẩn bị và tiến hành hoàn toàn tại Ecuador.
- Dù được thực hiện tại Colombia, bộ phim năm 2004
*được quay một phần tại Ecuador.* [Maria Full of Grace](/w/index.php?title=Maria_Full_of_Grace&action=edit&redlink=1)
- Bộ phim năm 2003
*The Dancer Upstairs*, đạo diễn [John Malkovich](/wiki/John_Malkovich)diễn viên [Javier Bardem](/wiki/Javier_Bardem), được quay tại Ecuador. *Beyond the Gates of Splendor*(2002), đạo diễn Jim Hanon, là một cuốn phim tài liệu về những nhà truyền giáo bị người Indian [Huaorani](/w/index.php?title=Huaorani&action=edit&redlink=1)giết hại những năm 1950. Đây là bộ phim đầu tiên của Hanon được thực hiện trên một chuyện có thật. Ông đã sử dụng lại câu chuyện trong bộ phim năm 2006 *The End of the Spear*của Hollywood trong đó các nhóm Thiên chúa giáo có kế hoạch tuyên truyền tôn giáo của mình . Đa số các cảnh quay đều được thực hiện tại Panama.
- Bộ phim
*(2000), diễn viên* [Proof of Life](/w/index.php?title=Proof_of_Life&action=edit&redlink=1) [Meg Ryan](/wiki/Meg_Ryan)và [Russell Crowe](/wiki/Russell_Crowe), được quay tại Ecuador; câu chuyện lấy bối cảnh tại một quốc gia hư cấu ở Nam Mỹ tên gọi "Tecala". Phong trào du kích được thể hiện trong phim tương tự như phong trào [Con đường Sáng](/w/index.php?title=Con_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_S%C3%A1ng&action=edit&redlink=1)tại [Peru](/wiki/Peru)hay [Các lực lượng vũ trang cách mạng Colombia](/w/index.php?title=C%C3%A1c_l%E1%BB%B1c_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_v%C5%A9_trang_c%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_Colombia&action=edit&redlink=1)(FARC) tại [Colombia](/wiki/Colombia). *Ratas, Ratones, Rateros*(1999) kịch bản và đạo diễn [Sebastián Cordero](/w/index.php?title=Sebasti%C3%A1n_Cordero&action=edit&redlink=1), liên quan tới câu chuyện của một [quiteño](/w/index.php?title=Quite%C3%B1o&action=edit&redlink=1)18 tuổi, anh/em họ của anh ta, một tên trộm từ thành phố bờ biển Ecuador là [Guayaquil](/wiki/Guayaquil), đã lôi kéo tất cả những người xung quanh vào một phi vụ làm ăn. Bộ phim bị nhiều nhà phê bình chỉ trích vì đã phác họa một hình ảnh khác xa sự thật giữa vùng bờ biển (Guayaquil) và vùng cao nguyên (Quito), nảy sinh từ các tình cảm [khu vực](/wiki/Khu_v%E1%BB%B1c). *Entre Marx y una Mujer Desnuda*( *Between Marx and a Nude Woman*, 1995), của [Camilo Luzuriaga](/w/index.php?title=Camilo_Luzuriaga&action=edit&redlink=1)người Ecuador, cung cấp một cánh cửa nhìn vào đời sống của những người cánh tả trẻ tuổi Ecuador sống trong đất nước bị chia rẽ bởi những tàn tích của những hệ thống phong kiến và những cuộc đảo chính. Bộ phim dựa tên tiểu thuyết của [Jorge Enrique Adoum](/w/index.php?title=Jorge_Enrique_Adoum&action=edit&redlink=1).
- Bộ phim năm 1991
*Sensaciones*được bấm máy ở Ecuador và do hai anh em ruột đạo diễn người Ecuador là Juan Esteban Cordero và Viviana Cordero chỉ đạo. Viviana Cordero sau này tham gia sản xuất bộ phim *Ratas, Ratones, y Rateros*(xem trên) và sau này làm phim *Un Titán en el Ring*(2002).
- Bộ phim thập niên 1980
*, diễn viên* [Vibes](/w/index.php?title=Vibes&action=edit&redlink=1) [Cyndi Lauper](/wiki/Cyndi_Lauper)và [Jeff Goldblum](/w/index.php?title=Jeff_Goldblum&action=edit&redlink=1), được quay tại Ecuador. Các thành phố Andean trở thành hậu cảnh phim.
### Hãng phim nổi tiếng[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ecuador&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ecuador&action=edit§ion=2)]
### Phim nổi tiếng[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ecuador&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ecuador&action=edit§ion=3)]
### Nhà làm phim tên tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ecuador&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ecuador&action=edit§ion=4)]
### Diễn viên nổi tiếng[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ecuador&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ecuador&action=edit§ion=5)]
## Vinh danh[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ecuador&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ecuador&action=edit§ion=6)]
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ecuador&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ecuador&action=edit§ion=7)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[IMDb](http://www.imdb.com/country/ec) [Creadores Audiovisuales del Ecuador](http://www.asocine.org)- Asocine Ecuador [Consejo Nacional de Cine del Ecuador](http://cncine.gov.ec/)- CNC
|
|

X-Cache: cp1052 miss, cp1068 miss


markdown:
# Crenigomphus denticulatus
|
|Crenigomphus denticulatus
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Arthropoda](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_Ch%C3%A2n_kh%E1%BB%9Bp) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Insecta](/wiki/C%C3%B4n_tr%C3%B9ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Odonata](/wiki/Chu%E1%BB%93n_chu%E1%BB%93n) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Gomphidae](/wiki/Gomphidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Crenigomphus](/wiki/Crenigomphus) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **C. denticulatus** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Crenigomphus denticulatus*
Selys, 1892
* là một loài Crenigomphus denticulatus* [chuồn chuồn ngô](/wiki/Chu%E1%BB%93n_chu%E1%BB%93n_ng%C3%B4)thuộc họ [Gomphidae](/wiki/Gomphidae). Nó là loài [đặc hữu](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_h%E1%BB%AFu)của [Ethiopia](/wiki/Ethiopia). Nó bị đe dọa do mất môi trường sống.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Crenigomphus_denticulatus&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Crenigomphus_denticulatus&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Crenigomphus_denticulatus&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Crenigomphus_denticulatus&action=edit§ion=2)]
Dữ liệu liên quan tới
[Crenigomphus denticulatus](https://species.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Crenigomphus_denticulatus)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)
- Clausnitzer, V. 2005.
[.](http://www.iucnredlist.org/search/details.php/59711/all) *Crenigomphus denticulatus* [2006 IUCN Red List of Threatened Species.](http://www.iucnredlist.org)Truy cập 9 tháng 8 năm 2007.

X-Cache: cp1054 miss, cp1068 miss


markdown:
# Cymothoa exigua
|
|Cymothoa exigua
|
|![ Cymothoa exigua (capovolta).JPG](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Cymothoa_exigua_%28capovolta%29.JPG/280px-Cymothoa_exigua_%28capovolta%29.JPG)
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Malacostraca](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Gi%C3%A1p_m%E1%BB%81m) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Isopoda](/wiki/B%E1%BB%99_Ch%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%81u) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Cymothoidae](/w/index.php?title=Cymothoidae&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Cymothoa](/w/index.php?title=Cymothoa&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **C. exigua** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Cymothoa exigua* [Schiødte](/w/index.php?title=J%C3%B8rgen_Matthias_Christian_Schi%C3%B8dte&action=edit&redlink=1)& [Meinert](/w/index.php?title=Frederik_Vilhelm_August_Meinert&action=edit&redlink=1), [1884](/wiki/1884) * là một loài Cymothoa exigua* [chân đều](/wiki/B%E1%BB%99_Ch%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%81u)trong họ [Cymothoidae](/w/index.php?title=Cymothoidae&action=edit&redlink=1). Loài này được Schioedte & Meinert miêu tả khoa học năm 1884. Đây là loài ký sinh cá. Chúng đi vào mang cá, bám vào cuống lưỡi và sau đó chính nó trở thành lưỡi vật chủ và cá có thể sử dụng nó như cái lưỡi thật sự đổi lại việc nó hút máu và chất nhầy của cá. Ngoài việc thay thế lưỡi cá và hút một ít máu thì loài này không gây hại gì khác cho cá. Đây là trường hợp duy nhất được biết đến về một loại ký sinh có thể thay thế và đảm nhiệm chức năng của một bộ phận sinh học trong vật chủ. [[1]](#cite_note-1)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Cymothoa_exigua&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cymothoa_exigua&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Cymothoa_exigua&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cymothoa_exigua&action=edit§ion=2)] **Schotte, M. (2010).** [^](#cite_ref-1) *Cymothoa exigua*Schioedte & Meinert, 1884. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het [Cơ sở dữ liệu sinh vật biển](/wiki/C%C6%A1_s%E1%BB%9F_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u_sinh_v%E1%BA%ADt_bi%E1%BB%83n), te vinden op [http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=256755](http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=256755)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Cymothoa_exigua&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cymothoa_exigua&action=edit§ion=3)]
Dữ liệu liên quan tới
[Cymothoa exigua](https://species.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Cymothoa_exigua)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)
Phương tiện liên quan tới
[Cymothoa exigua](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cymothoa_exigua)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)

X-Cache: cp1065 miss, cp1068 miss


markdown:
*Digitalis ciliata*
|
|Digitalis ciliata
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Asterids](/wiki/Nh%C3%A1nh_C%C3%BAc) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Lamiales](/wiki/B%E1%BB%99_Hoa_m%C3%B4i) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Plantaginaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_M%C3%A3_%C4%91%E1%BB%81) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Digitalis](/w/index.php?title=Digitalis&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **D. ciliata** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Digitalis ciliata* [Trautv.](/w/index.php?title=Ernst_Rudolf_von_Trautvetter&action=edit&redlink=1) * là một loài Digitalis ciliata* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong [họ Mã đề](/wiki/H%E1%BB%8D_M%C3%A3_%C4%91%E1%BB%81). Loài này được Trautv. mô tả khoa học đầu tiên năm 1866. [[1]](#cite_note-1)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Digitalis_ciliata&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Digitalis_ciliata&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Digitalis_ciliata&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Digitalis_ciliata&action=edit§ion=2)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2767975). Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013. *Digitalis ciliata*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Digitalis_ciliata&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Digitalis_ciliata&action=edit§ion=3)]
Phương tiện liên quan tới
[Digitalis ciliata](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Digitalis_ciliata)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Digitalis ciliata](https://species.wikimedia.org/wiki/Digitalis_ciliata)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Digitalis ciliata”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=801989-1). *. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)


markdown:
*Eugenia acunai*
|
|Eugenia acunai
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Rosids](/wiki/Nh%C3%A1nh_hoa_H%E1%BB%93ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Myrtales](/wiki/B%E1%BB%99_%C4%90%C3%A0o_kim_n%C6%B0%C6%A1ng) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Myrtaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_%C4%90%C3%A0o_kim_n%C6%B0%C6%A1ng) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Eugenia](/w/index.php?title=Eugenia&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **E. acunai** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Eugenia acunai*
Alain
* là một loài Eugenia acunai* [thực vật](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt)thuộc họ [Myrtaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_%C4%90%C3%A0o_kim_n%C6%B0%C6%A1ng). Đây là loài [đặc hữu](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_h%E1%BB%AFu)của [Cuba](/wiki/Cuba).
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Eugenia_acunai&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Eugenia_acunai&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Eugenia_acunai&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Eugenia_acunai&action=edit§ion=2)]
- Areces-Mallea, A.E. 1998.
[.](http://www.iucnredlist.org/search/details.php/31658/all) *Eugenia acunai* [2006 IUCN Red List of Threatened Species.](http://www.iucnredlist.org)Downloaded 21 tháng 8 năm 2007.

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp1053 hit/1, cp1068 miss


markdown:
# Giải quần vợt Canada Mở rộng
[Giải quần vợt Canada mở rộng](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_qu%E1%BA%A7n_v%E1%BB%A3t_Canada_m%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng&redirect=no))
|Bài viết này
|cần thêm .
|Canadian Open|
|
|![]()
[Rogers Cup 2017](/wiki/Rogers_Cup_2017) [ATP World Tour Masters 1000](/wiki/ATP_World_Tour_Masters_1000) **Địa điểm** [Montréal](/wiki/Montr%C3%A9al)& [Toronto](/wiki/Toronto) ![ Canada](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/23px-Flag_of_Canada.svg.png)
![ Canada](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/23px-Flag_of_Canada.svg.png)
[Canada](/wiki/Canada) **Mặt sân** **Giải nam** **Tiền thưởng giải nam** [$](/wiki/$) **Giải nữ** **Tiền thưởng giải nữ** [$](/wiki/$) [Trang web chính thức](http://www.rogerscup.com/portal/default.asp) **Hệ thống giải** **Canadian Open** (còn được gọi là **Canada Masters**), hay **Rogers Cup** là một giải quần vợt thường niên tại [Canada](/wiki/Canada). Là 1 trọng 9 giải Master 1000 thuộc [ATP World Tour Masters 1000](/wiki/ATP_World_Tour_Masters_1000). Giải được thi đấu trên mặt sân cứng. Giải nam diễn ra lần đầu tiên vào năm [1881](/wiki/1881) trong khi giải nữ diễn ra đầu tiên vào năm [1892](/wiki/1892)
Giải được tổ chức luôn phiên hằng năm giữa 2 thành phố
[Montréal](/wiki/Montr%C3%A9al) và [Toronto](/wiki/Toronto). Vào các năm lẻ, giải đấu của nam được tổ chức tại [Montréal](/wiki/Montr%C3%A9al) trong khi giải của nữ được tổ chức tại [Toronto](/wiki/Toronto) và ngược lại vào các năm chẵn giải đấu của nam được tổ chức tại [Toronto](/wiki/Toronto), giải của nữ lại tổ chức tại [Montréal](/wiki/Montr%C3%A9al). Giải đấu Toronto được tổ chức tại Trung tâm Rexall, Đại học York, và giải đấu Montreal được tổ chức tại Sân vận động Uniprix.
Năm 2014 giải được diễn ra từ ngày 4 đến ngày 10 tháng 8 với chức vô địch đơn nam thuộc về
[Jo-Wilfried Tsonga](/wiki/Jo-Wilfried_Tsonga) và vô địch đơn nữ thuộc về [Agnieszka Radwanska](/wiki/Agnieszka_Radwanska).


markdown:
# Họ Cá bướm
|Họ Cá bướm|
|Thời điểm hóa thạch: 72–0
|![ Chaetodontidae.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Chaetodontidae.jpg/280px-Chaetodontidae.jpg)
![ Chaetodontidae.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Chaetodontidae.jpg/280px-Chaetodontidae.jpg)
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) *Nhánh* [Craniata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_h%E1%BB%99p_s%E1%BB%8D) [Phân ngành](/wiki/Ph%C3%A2n_ng%C3%A0nh)( *subphylum*) [Vertebrata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_x%C6%B0%C6%A1ng_s%E1%BB%91ng) [Phân thứ ngành](/wiki/Ph%C3%A2n_ng%C3%A0nh)( *infraphylum*) [Gnathostomata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_quai_h%C3%A0m) [Liên lớp](/wiki/Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp)( *superclass*) [Osteichthyes](/wiki/Si%C3%AAu_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) *Nhánh* [Actinopteri](/wiki/Actinopteri) [Phân lớp](/wiki/Ph%C3%A2n_l%E1%BB%9Bp)( *subclass*) [Neopterygii](/w/index.php?title=Neopterygii&action=edit&redlink=1) [Phân thứ lớp](/wiki/Ph%C3%A2n_th%E1%BB%A9_l%E1%BB%9Bp)( *infraclass*) *Nhánh* [Osteoglossocephalai](/w/index.php?title=Osteoglossocephalai&action=edit&redlink=1) *Nhánh* [Clupeocephala](/w/index.php?title=Clupeocephala&action=edit&redlink=1) *Nhánh* [Euteleosteomorpha](/w/index.php?title=Euteleosteomorpha&action=edit&redlink=1) *Nhánh* [Neoteleostei](/w/index.php?title=Neoteleostei&action=edit&redlink=1) *Nhánh* [Eurypterygia](/w/index.php?title=Eurypterygia&action=edit&redlink=1) *Nhánh* [Ctenosquamata](/w/index.php?title=Ctenosquamata&action=edit&redlink=1) *Nhánh* [Acanthomorphata](/w/index.php?title=Acanthomorphata&action=edit&redlink=1) *Nhánh* [Euacanthomorphacea](/w/index.php?title=Euacanthomorphacea&action=edit&redlink=1) *Nhánh* [Percomorphaceae](/w/index.php?title=Percomorphaceae&action=edit&redlink=1) *Nhánh* [Eupercaria](/w/index.php?title=Eupercaria&action=edit&redlink=1) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Chaetodontiformes](/w/index.php?title=Chaetodontiformes&action=edit&redlink=1) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) **Chaetodontidae** [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc)) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc)) **Họ Cá bướm** (tên khoa học *) là một tập hợp các loài Chaetodontidae* [cá](/wiki/C%C3%A1) [biển](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_d%C6%B0%C6%A1ng) [nhiệt đới](/wiki/Nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%9Bi)dễ nhận rõ; **cá bướm cờ**( *bannerfish*) và **cá san hô**( *coralfish*) cũng được xếp vào họ này. Họ Cá bướm có khoảng 129 [loài](/wiki/Lo%C3%A0i)thuộc 12 [chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc)), tập trung ở các [rạn san hô](/wiki/R%E1%BA%A1n_san_h%C3%B4)thuộc [Ấn Độ Dương](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_D%C6%B0%C6%A1ng), [Đại Tây Dương](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_T%C3%A2y_D%C6%B0%C6%A1ng)và [Thái Bình Dương](/wiki/Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng). Có nhiều [[1]](#cite_note-FB-1) [cặp loài](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_lo%C3%A0i&action=edit&redlink=1)ở Ấn Độ Dương và Thái Bình Dương và là thành viên của một chi rất lớn là [chi Cá bướm](/wiki/Chi_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm)( *Chaetodon*).
Thoạt nhìn, cá bướm trong giống như phiên bản thu nhỏ của
[họ Cá bướm gai](/wiki/H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm_gai) (Pomacanthidae) nhưng không giống như cá bướm gai, cá bướm không có gai tiền nắp mang ở các [nắp mang](/w/index.php?title=N%E1%BA%AFp_mang&action=edit&redlink=1). Một vài loài cá bướm thuộc chi * trông tương tự như Heniochus* [cá thù lù](/w/index.php?title=C%C3%A1_th%C3%B9_l%C3%B9&action=edit&redlink=1)( *Zanclus cornutus*), loài duy nhất của họ Zanclidae. Trong " [bộ Cá vược](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1_v%C6%B0%E1%BB%A3c)" [cận ngành](/wiki/C%E1%BA%ADn_ng%C3%A0nh)thì cá bướm gai (Pomacanthidae) và cá bướm có mối quan hệ họ hàng không quá xa trong khi giữa cá thù lù (Zanclidae) và cá bướm thì quan hệ họ hàng có lẽ lại ít gần hơn rất nhiều.
## Mục lục
## Mô tả và sinh thái học[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&action=edit§ion=1)]
Cá bướm thường có chiều dài cơ thể từ 8 đến 30 cm.
*, Chaetodon lineolatus* *và* [Chaetodon ephippium](/wiki/Chaetodon_ephippium) *là ba loài có cơ thể dài nhất trong họ; tổng chiều dài cơ thể của chúng có thể lên đến 30 cm. Tên gọi chung "cá bướm" ám chỉ những hoa văn có màu sắc tươi sáng và nổi bật trên cơ thể của nhiều loài trong họ này, từ màu đen, trắng, xanh dương đến đỏ, cam và vàng. Trong khi đó, cũng có những loài chỉ có màu sắc u ám. Nhiều loài cá bướm có những* [Heniochus singularius](/w/index.php?title=Heniochus_singularius&action=edit&redlink=1) [điểm mắt](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%83m_m%E1%BA%AFt_(ngu%E1%BB%B5_trang)&action=edit&redlink=1)trên phần thân và những dải màu tối bao phủ vùng mắt, trông tương tự như những hoa văn trên đôi cánh của [bướm ngày](/wiki/B%C6%B0%E1%BB%9Bm_ng%C3%A0y). Lý do cá bướm có màu sắc sặc sỡ có thể là để nhằm giao tiếp giữa các loài với nhau. Cá bướm có dải [[2]](#cite_note-EoF-2) [vây lưng](/w/index.php?title=V%C3%A2y_l%C6%B0ng&action=edit&redlink=1)liên tục; [vây đuôi](/w/index.php?title=V%C3%A2y_%C4%91u%C3%B4i&action=edit&redlink=1)tròn hoặc cụt nhưng không bao giờ có dạng chẻ.
Nhìn chung cá bướm sống về ban ngày tại vùng nước sâu dưới 18 m (mặc dù có một số loài sống ở độ sâu 180 m). Những loài ăn
[san hô](/wiki/San_h%C3%B4) phân chia lãnh địa, lập thành từng cặp bạn tình và giành cho mình một đầu san hô riêng. Ngược lại, những loài ăn [động vật phù du](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_ph%C3%B9_du) thì tập trung thành từng đàn cá lớn cùng loài. Vào ban đêm, cá bướm ẩn nấp trong các kẽ nứt của rạn san hô.
Vì có màu sắc đẹp nên cá bướm xuất hiện phổ biến trong các hồ cá cảnh. Tuy nhiên, đa phần các loài thuộc họ này ăn
[pô-líp](/w/index.php?title=P%C3%B4-l%C3%ADp&action=edit&redlink=1) san hô và [hải quỳ](/wiki/B%E1%BB%99_H%E1%BA%A3i_qu%E1%BB%B3). Do sự phức tạp của việc cân bằng số lượng giữa con mồi và loài săn mồi trong hồ cá cảnh nên những người đam mê hồ cá thường chỉ tập trung vào một ít loài ăn [động vật phù du](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_ph%C3%B9_du).
Cá bướm đẻ trứng gần mặt biển, cụ thể là chúng đẻ nhiều búi trứng vào trong nước, rồi số trứng này trở thành một phần của đám
[sinh vật phiêu sinh](/w/index.php?title=Sinh_v%E1%BA%ADt_phi%C3%AAu_sinh&action=edit&redlink=1) trôi nổi cùng dòng nước cho đến khi nở thành cá bột. Cá con trải qua một giai đoạn có tên là *tholichthys*, trong đó cơ thể của những con cá non ở giai đoạn hậu [ấu trùng](/wiki/%E1%BA%A4u_tr%C3%B9ng) được bao bọc bởi những lớp sừng cứng như xương. Khi cá thuần thục, lớp sừng này sẽ mất đi. Ngoài cá bướm thì chỉ có [2] [họ Cá nâu](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_n%C3%A2u&action=edit&redlink=1)(Scatophagidae) mới có giai đoạn lớp sừng bao bọc cơ thể như vừa nêu.
## Từ nguyên[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&action=edit§ion=2)]
Tên của
[họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc)) cá này bắt nguồn từ từ *chaite* ("tóc, lông") và *odontos* ("răng") trong tiếng Hi Lạp cổ. Điều này ám chỉ những hàm răng tựa như răng lược trong cái mõm dài và nhọn của cá bướm.
## Phân loại và tiến hoá[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&action=edit§ion=3)]
Họ này theo truyền thống xếp trong
[bộ Cá vược](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1_v%C6%B0%E1%BB%A3c) , nhưng gần đây được đề xuất tách ra và xếp cùng họ [1] [Leiognathidae](/wiki/Leiognathidae)trong bộ mới lập là [bộ Cá bướm](/w/index.php?title=B%E1%BB%99_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&action=edit&redlink=1)(Chaetodontiformes) . [[3]](#cite_note-3)
Có thể chia họ Chaetodontidae thành hai dòng dõi (
[phân họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))). Tên [phân họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc)) **Chaetodontinae** là tàn tích cũ của một thời kì khi mà Pomacanthidae và Chaetodontidae còn được xếp chung trong một họ là họ Chaetodontidae *sensu lato*. Vì vậy, ngày nay Chaetodontinae là [tên đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) muộn của Chaetodontidae. Trông bất kỳ trường hợp nào, một dòng dõi của Chaetodontidae (theo nghĩa hiện tại) chứa các loài cá bướm "điển hình" quanh chi điển hình *Chaetodon* (bao gồm *Parachaetodon*, *Prognathodes*, *Roa*), trong khi dòng dõi kia hợp nhất các loài cá bướm của các chi còn lại. Vì [bộ Cá vược](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1_v%C6%B0%E1%BB%A3c) mang tính [cận ngành](/wiki/C%E1%BA%ADn_ng%C3%A0nh) cao nên mối quan hệ chính xác giữa các loài trong toàn thể họ Chaetodontidae chưa được giải thích rõ ràng. [[4]](#cite_note-fw2007-4)
Trước khi có
[phương pháp Dideoxy](/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_ph%C3%A1p_Dideoxy) thì ngành [phân loại học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc) gặp trở ngại trong vấn đề giải đáp câu hỏi rằng liệu nên xem những con cá này là loài hay [phân loài](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%C3%A0i). Ngoài ra, người ta còn đề xuất hàng loạt [phân chi](/wiki/Ph%C3%A2n_chi) để chia chi Cá bướm ( *Chaetodon*) ra, và càng ngày công việc chia nhỏ này càng trở nên rõ ràng hơn. [[4]](#cite_note-fw2007-4) [[5]](#cite_note-5) [Hoá thạch](/wiki/Ho%C3%A1_th%E1%BA%A1ch) của nhóm cá này khá hiếm. Do chỉ giới hạn khu vực sống tại các rạn san hô nên xác chết của cá bướm có khả năng bị các loài ăn xác thối ăn, bị san hô "mọc" chồng lên hoặc các hoá thạch (nếu có) khó có thể tồn tại lâu do bị ảnh hưởng bởi hiện tượng [xói mòn](/wiki/X%C3%B3i_m%C3%B2n). Tuy vậy, hoá thạch của * từ giai đoạn giữa-muộn của Pygaeus* [thế Eocen](/wiki/Th%E1%BA%BF_Eocen)tại [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u)có niên đại khoảng từ [tầng Barton](/wiki/T%E1%BA%A7ng_Barton), 40-37 triệu năm về trước. Vì thế, hầu như chắc chắn là họ Cá bướm đã xuất hiện khoảng từ Eocen sớm-giữa. [[4]](#cite_note-fw2007-4) [[6]](#cite_note-6)
### Các chi[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&action=edit§ion=4)]
Dòng dõi cá bướm cờ-cá san hô có thể được chia tiếp làm hai nhóm; và hai nhóm này có thể được xem là
[tông](/wiki/T%C3%B4ng_(sinh_h%E1%BB%8Dc)) nhưng vẫn chưa được đặt tên chính thức. Dưới đây là danh sách các chi xếp theo thứ tự từ cổ nhất đến trẻ nhất: [[4]](#cite_note-fw2007-4) **Dòng dõi cá bướm cờ/cá san hô 1:** **Dòng dõi cá bướm cờ/cá san hô 2:** [Forcipiger](/wiki/Chi_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm_m%C5%A9i_d%C3%A0i) [Hemitaurichthys](/w/index.php?title=Hemitaurichthys&action=edit&redlink=1) [Heniochus](/wiki/Heniochus) *Nalbant 1974 (gồm cả* [Johnrandallia](/wiki/Johnrandallia) *Pseudochaetodon*)
Cá loài cá bướm "điển hình" có thể thuộc nhiều chi; xem
*: chi Cá bướm* [Chaetodon](/wiki/Chi_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm) [Parachaetodon](/w/index.php?title=Parachaetodon&action=edit&redlink=1) [Roa](/w/index.php?title=Roa&action=edit&redlink=1) *(có lúc bao gồm* [Prognathodes](/w/index.php?title=Prognathodes&action=edit&redlink=1) *Chaetodon*)
### Khung thời gian[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&action=edit§ion=5)] ![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/timeline/8a87db9cc360723e92b99487c426745b.png)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&action=edit§ion=6)]
-
-
[Cá bướm nâu nhạt](/wiki/C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm_n%C3%A2u_nh%E1%BA%A1t)( *Chaetodon kleinii*; có lúc được xếp vào *Lepidochaetodon*)
-
*(có lúc được xếp vào* [Chaetodon bennetti](/wiki/Chaetodon_bennetti) *Megaprotodon*)
-
### Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&action=edit§ion=7)]
- ^
**a** **ă** [“Family Chaetodontidae – Butterflyfishes”](http://www.fishbase.org/Summary/FamilySummary.cfm?ID=343)(bằng tiếng Anh). FishBase. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2015. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|accessdate=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date))
- ^
**a** **ă** [Johnson & Gill 1998](#CITEREFJohnsonGill1998), tr. 184 **Betancur-R R., E. Wiley, N. Bailly, M. Miya, G. Lecointre, G. Ortí. 2014.** [^](#cite_ref-3) [Phylogenetic Classification of Bony Fishes](http://deepfin.org/Classification_v3.htm)– Phiên bản 3, ngày 30 tháng 7 năm 2014.
- ^
**a** **ă** **â** **b** [Fessler & Westneat 2007](#CITEREFFesslerWestneat2007), tr. 50-68 [^](#cite_ref-5) [Hsu, Chen & Shao 2007](#CITEREFHsuChenShao2007), tr. 77-86 [^](#cite_ref-6) [Sepkoski 2002](#CITEREFSepkoski2002), tr. 560
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_b%C6%B0%E1%BB%9Bm&action=edit§ion=8)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
- Fessler, Jennifer L.; Westneat, Mark W. (2007), “Molecular phylogenetics of the butterflyfishes (Chaetodontidae): Taxonomy and biogeography of a global coral reef fish family”,
*Molecular Phylogenetics and Evolution* **45**(1)
- Hsu, Kui-Ching; Chen, Jeng-Ping; Shao, Kwang-Tsao (2007),
[“Molecular phylogeny of](http://rmbr.nus.edu.sg/rbz/biblio/s14/s14rbz10_Hsu-pp77-86.pdf)(PDF), *Chaetodon*(Teleostei: Chaetodontidae) in the Indo-West Pacific: evolution in geminate species pairs and species groups” *Raffles Bulletin of Zoology Supplement* **14**
- Johnson, G.D.; Gill, A.C. (1998), Paxton, J.R. & Eschmeyer, W.N., biên tập,
*Encyclopedia of Fishes*, San Diego: Academic Press, tr. 184, [ISBN](/wiki/ISBN) [0-12-547665-5](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-12-547665-5)
- Sepkoski, Jack (2002),
[“A compendium of fossil marine animal genera”](http://strata.ummp.lsa.umich.edu/jack/showgenera.php?taxon=611&rank=class), *Bulletins of American Paleontology* **364**
|chương=bị bỏ qua (
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#chapter_ignored))

X-Cache: cp1053 miss, cp1068 miss