text:
10 ngành nghề chuyên môn cao có thể mất việc vì Big Data
Khi bạn đọc hoặc nghe tin tức về nhu cầu thay thế các thuật toán và máy móc robot trong sản xuất, thương mại, dịch vụ cho lao động phổ thông, ví dụ điển hình như công nhân trong các nhà máy và lái xe taxi. Và đôi khi bạn suy nghĩ công việc chuyên môn cao bạn đang làm sẽ không bị thay thế bằng máy móc.
Nhưng thật sự không phải như vậy. Ngày càng có nhiều các thuật toán phức tạp và công nghệ machine learning (tạm dịch là máy học) đã chứng minh rằng các công việc trước đây chỉ con người có thể làm được bây giờ máy móc có thể làm tốt hoặc tốt hơn cả con người.
Công nghệ “machine learning” là một trong những công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI), machine learning có thể hiểu là trí tuệ nhân tạo máy móc. Ngoài ra, các bạn còn gặp thuật ngữ “Big Data” trong bài viết này. Big Data có thể hiểu là dữ liệu lớn, là công nghệ tập trung dữ liệu rất lớn và rất phức tạp. Các bạn có thể tìm hiểu thêm trên Internet hoặc các bài viết trước đây trên Vnreview.vn
Theo Forbes, tập đoàn tư vấn Boston dự đoán đến năm 2025, một phần tư việc làm hiện tại sẽ được thay thế bằng phần mềm hoặc robot thông minh. Một nghiên cứu của Đại học Oxford cũng cho thấy 35% việc làm ở Anh quốc đứng trước nguy cơ tự động hóa trong vòng 20 năm tới.
Sau đây là 10 công việc chuyên môn cao đứng trước nguy cơ bị thay thế bằng công nghệ big data và machine learning:
Chăm sóc sức khỏe
Hiện tại, một số công việc của một bác sĩ đã có thể được thực hiện bằng máy tính. Chẳng hạn như, các bác sĩ phẫu thuật đã sử dụng hệ thống robot tự động trợ giúp các phẫu thuật ít xâm lấn (ví dụ như mổ nội soi…). IBM Watson, công nghệ trí tuệ nhân tạo của IBM, đã chứng minh nó có thể chẩn đoán ung thư phổi qua phân tích chụp cắt lớp MRI đáng tin cậy hơn con người.
Ngoài ra, gần đây Trung tâm Y tế UCSF (UCSF là viết tắt của University of California, San Francisco – Trường đại học California ở San Francisco ) đã sử dụng các quầy thuốc robot tự động ở 2 bệnh viện của UCSF để phát thuốc tự động theo toa thuốc dựa trên các mã vạch được quét bởi các y tá. Trên thực tế, công ty trang thiết bị Y tế Johnson & Johnson (JNJ) đã có một thiết bị được cấp chứng nhận FDA (The Food and Drug Administration: Cục quản lý dược phẩm và thực phẩm Hoa Kỳ) thực hiện gây mê ở mức độ thấp một cách tự động – mà không cần bác sĩ gây mê.
Bảo hiểm
Hiện tại, phần lớn công việc mà các nhân viên môi giới bảo hiểm và các nhân viên đánh giá bảo hiểm đang làm đều có thể được thực hiện bằng các máy tính sử dụng công nghệ big data và machine learning. Các công thức được sử dụng hàng thập kỷ qua để xác định mức bảo hiểm và tỷ lệ bảo lệ bảo hiểm của một người, nay ngày càng được thay thế bằng các công cụ mới sẽ tự động thực hiện quy trình ra quyết định thay cho con người.
Kiến trúc sư
Ngày nay, nhiều chương trình máy tính có thể giúp mỗi người tự thiết kế ngôi nhà của mình. Các chương trình này có thể trợ giúp các kỹ năng kiến trúc, thậm chí là thiết kế và lựa chọn màu sắc một cách tự động. Hầu hết mọi người sử dụng phần mềm chủ yếu như một công cụ ảo trực quan hoặc thay thế cho kiến trúc sư trong các dự án rất nhỏ. Nhưng khi khả năng xử lý của các chương trình này được cải thiện, nhu cầu thuê kiến trúc sư và các nhà thiết kế cũng sẽ giảm đi.
Nhà báo
Phần lớn công việc của các nhà báo làm bây giờ có thể được tự động hóa nhờ sử dụng các công cụ ứng dụng công nghệ machine learning như công cụ “narrative science” tạo ra tin tức theo ngôn ngữ con người từ phân tích các dữ liệu sẵn có trên hệ thống. Thực tế, nếu bạn đã đọc báo cáo tài chính trong một hoặc hai năm qua, có thể bạn đã đọc một bài báo hoặc một ấn phẩm do máy tính tạo ra.
Những công việc đầu tiên mà các chương trình này sẽ thực hiện là báo cáo trong lĩnh vực tài chính và thể thao, chủ yếu dựa vào dữ liệu và các con số, các lĩnh vực khác cũng sẽ được áp dụng công nghệ này trong tương lai không xa. Có nhiều dịch vụ trích xuất nội dung từ các trang web tin tức và “viết lại” nó để tránh hành động đánh cắp toàn bộ bài viết, nhưng suy cho cùng cũng chỉ là một nội dung trên các trang web khác nhau.
Ngành tài chính
Bây giờ, các thuật toán đã có thể phân tích dữ liệu tài chính và hạch toán tài khoản kế toán(cũng như kê khai thuế) – mà không cần nhân viên kế toán. Một bộ phận các nhân viên thu ngân tại ngân hàng đã được thay thế bằng các máy ATM, thậm chí tại các ngân hàng hiện đại và cao cấp hơn, các nhân viên tín dụng cũng có thể dễ dàng được thay thế bằng các hệ thống tự động.
Ngay cả các chính phủ ngày nay cũng sử dụng công nghệ big data và machine learning để kiểm tra các bản khai thuế và xác định gian lận thuế. Các máy tính được sử dụng trong giao dịch cổ phiếu đã đẩy nhanh tốc độ giao dịch hơn những gì con người có thể làm, và thậm chí máy tính còn được sử dụng để dự đoán thị trường sẽ diễn biến như thế nào và đưa ra đề xuất bạn nên mua hay bán.
Giáo viên
Công việc của giáo viên chắc chắn sẽ thay đổi trong thời kỳ số hóa trong giáo dục. Các nghiên cứu cho thấy các thuật toán được sử dụng để điều chỉnh việc học dựa trên sự tiến bộ và hiểu biết của từng học sinh có thể hiệu quả hơn so với giáo viên giảng dạy. Mặc dù số hóa có thể mang lại lợi ích cho lĩnh vực giáo dục trong việc tìm kiếm những giáo viên đủ tiêu chuẩn để giảng dạy, nhưng cuối cùng số hóa cũng sẽ làm giảm đi vai trò của giáo viên đứng lớp, cũng như các giám thị hay giáo viên mầm non hoặc thậm chí là cắt giảm cả việc làm của các giáo viên.
Nguồn nhân lực
Trong công việc tuyển dụng nguồn nhân lực chẳng hạn như công tác tuyển chọn nhân viên giỏi và thuê nhân viên đã bị ảnh hưởng bởi công cụ khai thác dữ liệu với các thuật toán thực hiện phân loại hồ sơ để tìm ra những ứng viên phù hợp nhất. Các công việc khác của công việc tuyển dụng nguồn nhân lực, bao gồm nhận và sắp xếp hồ sơ, tư vấn cho nhân viên về các lợi ích công việc…đều có thể dễ dàng được tự động hóa.
Tiếp thị và quảng cáo
Công việc Marketing chủ yếu dựa trên kĩ năng của con người như kĩ năng thuyết phục, và sự khéo léo. Nhưng máy tính đã thay thế thành công công việc này. Persado, công ty phần mềm ngôn ngữ, đã giao cho máy tính đảm nhận công việc viết các dòng tiêu đề thư điện tử hấp dẫn cho các tổ chức bán lẻ lớn nhờ đó có thể tăng gấp đôi giá bán lẻ. Các công ty này cũng đang thử nghiệm mua quảng cáo tự động, ví dụ như: thay vì con người sẽ lựa chọn quảng cáo được đặt ở phần nào của trang, tại trang nào trên tạp chí hay tờ báo nào, các máy tính sẽ đảm nhận nhiệm vụ đó, nhờ sử dụng hàng tỷ dữ liệu tham khảo.
Luật sư và thư ký luật
Trong giai đoạn điều tra vụ kiện, các luật sư và thư ký luật đòi hỏi phải sàng lọc, lựa chọn hàng nghìn, thậm chí hàng chục nghìn tài liệu có liên quan đến vụ án. Nhưng bây giờ, các cơ sở dữ liệu phức tạp sử dụng công nghệ big data bao gồm công cụ phân tích văn phạm và nhận diện từ khóa có thể hoàn thành công việc tương tự nhưng trong thời gian ngắn hơn nhiều. Trên thực tế, công nghệ này giống như công nghệ machine learning trên IBM Watson có thể được “đào tạo” pháp luật để xem xét lịch sử các vụ án và các tiền lệ vụ án và thậm chí là soạn thảo các bản tóm lược pháp lý – thông thường là công việc của các cộng sự cấp dưới.
Nhưng đừng nghĩ rằng chỉ có công việc của các cộng sự cấp dưới đối mặt rủi ro bị cắt giảm: các luật sư cũng thường được thuê để dự đoán hậu quả pháp lý của các vụ án quan trọng, nhưng một mẫu máy tính phân tích được chế tạo bởi các nhà nghiên cứu ở Đại học Michigan State và Đại học luật Nam Texas đã dự đoán được hậu quả pháp lý của gần 71% các vụ án của Tòa án tối cao Hoa Kỳ. Khả năng dự đoán hậu quả pháp lý là dịch vụ giá trị (hoặc sinh lợi) nhất của các luật sư, nhưng máy tính cũng đã hoàn toàn đáp ứng được khả năng này.
Thi hành Luật
Công cụ “Predictive policing” (có hiểu là công cụ sử dụng các thuật toán dự đoán và phân tích trong hoạt động thực thi pháp luật nhằm ngăn chặn các hoạt động phi pháp) là một chủ đề “nóng”. Nhiều nhà phê bình cho rằng công cụ predictive policing vi phạm quyền tự do của công dân, nhưng đó chỉ là các báo cáo thiểu số. Năm 2003, hàng loạt các nhà bán lẻ sử dụng thuật toán này như Wal-Mart để dự đoán nhu cầu cho các sản phẩm, đã sử dụng thuật toán này để dự đoán yêu cầu mật độ hiện diện của cảnh sát ở thành phố New York vào Đêm Giao thừa, và kết quả rất ấn tượng: giảm 47% các vụ nổ súng tự phát và tiết kiệm 15.000 USD chi phí nhân công trong suốt 8 tiếng Đêm Giao thừa. Khả năng dự đoán rủi ro tốt hơn có thể làm giảm số lượng nhân viên cần thiết ở bất kỳ thời điểm nào và cho bất kỳ bộ phận nào.
Điểm mấu chốt là gì?
Các máy tính đang đe dọa các công việc phổ thông như các công nhân nhà máy, nhân viên bán lẻ, và bồi bàn. Trong khi các máy tính ngày càng tinh vi hơn theo cấp số nhân thì một cách tự nhiên chúng sẽ có thể thực hiện được các công việc phức tạp hơn. Điều này sẽ có lợi trong nhiều ngành công nghiệp đòi hỏi năng suất và độ chính xác cao hơn. Bất kỳ bác sĩ nào cũng có thể nói với bạn: chẩn đoán chính xác hơn là điều tốt, và bất kỳ luật sư nào cũng sẽ đồng ý: quá trình điều tra nhanh hơn, toàn diện hơn sẽ có lợi cho quá trình xét xử.
Tuy nhiên, vấn đề nằm ở thực tế là cuộc cách mạng công nghệ này có thể không tạo ra nhiều việc làm ngang bằng các việc làm đã bị thay thế. Nhưng chắc chắn, chúng ta sẽ cần nhiều lập trình viên hơn, nhiều chuyên viên phân tích, nhiều kỹ sư, và nhân sự IT để chế tạo và quản lý các máy tính phức tạp này, nhưng thật khó để các công nhân nhà máy hoặc các tài xế taxi cải thiện khả năng và trở thành nhân viên phân tích dữ liệu. Và làm các nào để chúng ta có thể lấp đầy khoảng trống các công việc bị thay thế sẽ là nhân tố quyết định tự động hóa tốt cho con người hay không.
»AI của tương lai – Cuộc chiến vương quyền

markdown:
# 10 ngành nghề chuyên môn cao có thể mất việc vì Big Data
## Khi bạn đọc hoặc nghe tin tức về nhu cầu thay thế các thuật toán và máy móc robot trong sản xuất, thương mại, dịch vụ cho lao động phổ thông, ví dụ điển hình như công nhân trong các nhà máy và lái xe taxi. Và đôi khi bạn suy nghĩ công việc chuyên môn cao bạn đang làm sẽ không bị thay thế bằng máy móc.
![ 10 ngành nghề chuyên môn cao có thể mất việc vì Big Data](https://tintucso.org/wp-content/uploads/2017/06/10-nganh-nghe-chuyen-mon-cao-co-the-mat-viec-vi-big-data.jpg)
Nhưng thật sự không phải như vậy. Ngày càng có nhiều các thuật toán phức tạp và công nghệ machine learning (tạm dịch là máy học) đã chứng minh rằng các công việc trước đây chỉ con người có thể làm được bây giờ máy móc có thể làm tốt hoặc tốt hơn cả con người.
Công nghệ “machine learning” là một trong những công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI), machine learning có thể hiểu là trí tuệ nhân tạo máy móc. Ngoài ra, các bạn còn gặp thuật ngữ “Big Data” trong bài viết này. Big Data có thể hiểu là dữ liệu lớn, là công nghệ tập trung dữ liệu rất lớn và rất phức tạp. Các bạn có thể tìm hiểu thêm trên Internet hoặc các bài viết trước đây trên
* Vnreview.vn*
Theo
*Forbes*, tập đoàn tư vấn Boston dự đoán đến năm 2025, một phần tư việc làm hiện tại sẽ được thay thế bằng phần mềm hoặc robot thông minh. Một nghiên cứu của Đại học Oxford cũng cho thấy 35% việc làm ở Anh quốc đứng trước nguy cơ tự động hóa trong vòng 20 năm tới.
Sau đây là 10 công việc chuyên môn cao đứng trước nguy cơ bị thay thế bằng công nghệ big data và machine learning:
**Chăm sóc sức khỏe**
Hiện tại, một số công việc của một bác sĩ đã có thể được thực hiện bằng máy tính. Chẳng hạn như, các bác sĩ phẫu thuật đã sử dụng hệ thống robot tự động trợ giúp các phẫu thuật ít xâm lấn (ví dụ như mổ nội soi…). IBM Watson, công nghệ trí tuệ nhân tạo của IBM, đã chứng minh nó có thể chẩn đoán ung thư phổi qua phân tích chụp cắt lớp MRI đáng tin cậy hơn con người.
Ngoài ra, gần đây Trung tâm Y tế UCSF (UCSF là viết tắt của University of California, San Francisco – Trường đại học California ở San Francisco ) đã sử dụng các quầy thuốc robot tự động ở 2 bệnh viện của UCSF để phát thuốc tự động theo toa thuốc dựa trên các mã vạch được quét bởi các y tá. Trên thực tế, công ty trang thiết bị Y tế Johnson & Johnson (JNJ) đã có một thiết bị được cấp chứng nhận FDA (The Food and Drug Administration: Cục quản lý dược phẩm và thực phẩm Hoa Kỳ) thực hiện gây mê ở mức độ thấp một cách tự động – mà không cần bác sĩ gây mê.
**Bảo hiểm**
Hiện tại, phần lớn công việc mà các nhân viên môi giới bảo hiểm và các nhân viên đánh giá bảo hiểm đang làm đều có thể được thực hiện bằng các máy tính sử dụng công nghệ big data và machine learning. Các công thức được sử dụng hàng thập kỷ qua để xác định mức bảo hiểm và tỷ lệ bảo lệ bảo hiểm của một người, nay ngày càng được thay thế bằng các công cụ mới sẽ tự động thực hiện quy trình ra quyết định thay cho con người.
**Kiến trúc sư**
Ngày nay, nhiều chương trình máy tính có thể giúp mỗi người tự thiết kế ngôi nhà của mình. Các chương trình này có thể trợ giúp các kỹ năng kiến trúc, thậm chí là thiết kế và lựa chọn màu sắc một cách tự động. Hầu hết mọi người sử dụng phần mềm chủ yếu như một công cụ ảo trực quan hoặc thay thế cho kiến trúc sư trong các dự án rất nhỏ. Nhưng khi khả năng xử lý của các chương trình này được cải thiện, nhu cầu thuê kiến trúc sư và các nhà thiết kế cũng sẽ giảm đi.
**Nhà báo**
Phần lớn công việc của các nhà báo làm bây giờ có thể được tự động hóa nhờ sử dụng các công cụ ứng dụng công nghệ machine learning như công cụ “narrative science” tạo ra tin tức theo ngôn ngữ con người từ phân tích các dữ liệu sẵn có trên hệ thống. Thực tế, nếu bạn đã đọc báo cáo tài chính trong một hoặc hai năm qua, có thể bạn đã đọc một bài báo hoặc một ấn phẩm do máy tính tạo ra.
Những công việc đầu tiên mà các chương trình này sẽ thực hiện là báo cáo trong lĩnh vực tài chính và thể thao, chủ yếu dựa vào dữ liệu và các con số, các lĩnh vực khác cũng sẽ được áp dụng công nghệ này trong tương lai không xa. Có nhiều dịch vụ trích xuất nội dung từ các trang web tin tức và “viết lại” nó để tránh hành động đánh cắp toàn bộ bài viết, nhưng suy cho cùng cũng chỉ là một nội dung trên các trang web khác nhau.
**Ngành tài chính**
Bây giờ, các thuật toán đã có thể phân tích dữ liệu tài chính và hạch toán tài khoản kế toán(cũng như kê khai thuế) – mà không cần nhân viên kế toán. Một bộ phận các nhân viên thu ngân tại ngân hàng đã được thay thế bằng các máy ATM, thậm chí tại các ngân hàng hiện đại và cao cấp hơn, các nhân viên tín dụng cũng có thể dễ dàng được thay thế bằng các hệ thống tự động.
Ngay cả các chính phủ ngày nay cũng sử dụng công nghệ big data và machine learning để kiểm tra các bản khai thuế và xác định gian lận thuế. Các máy tính được sử dụng trong giao dịch cổ phiếu đã đẩy nhanh tốc độ giao dịch hơn những gì con người có thể làm, và thậm chí máy tính còn được sử dụng để dự đoán thị trường sẽ diễn biến như thế nào và đưa ra đề xuất bạn nên mua hay bán.
**Giáo viên**
Công việc của giáo viên chắc chắn sẽ thay đổi trong thời kỳ số hóa trong giáo dục. Các nghiên cứu cho thấy các thuật toán được sử dụng để điều chỉnh việc học dựa trên sự tiến bộ và hiểu biết của từng học sinh có thể hiệu quả hơn so với giáo viên giảng dạy. Mặc dù số hóa có thể mang lại lợi ích cho lĩnh vực giáo dục trong việc tìm kiếm những giáo viên đủ tiêu chuẩn để giảng dạy, nhưng cuối cùng số hóa cũng sẽ làm giảm đi vai trò của giáo viên đứng lớp, cũng như các giám thị hay giáo viên mầm non hoặc thậm chí là cắt giảm cả việc làm của các giáo viên.
**Nguồn nhân lực**
Trong công việc tuyển dụng nguồn nhân lực chẳng hạn như công tác tuyển chọn nhân viên giỏi và thuê nhân viên đã bị ảnh hưởng bởi công cụ khai thác dữ liệu với các thuật toán thực hiện phân loại hồ sơ để tìm ra những ứng viên phù hợp nhất. Các công việc khác của công việc tuyển dụng nguồn nhân lực, bao gồm nhận và sắp xếp hồ sơ, tư vấn cho nhân viên về các lợi ích công việc…đều có thể dễ dàng được tự động hóa.
**Tiếp thị và quảng cáo**
Công việc Marketing chủ yếu dựa trên kĩ năng của con người như kĩ năng thuyết phục, và sự khéo léo. Nhưng máy tính đã thay thế thành công công việc này. Persado, công ty phần mềm ngôn ngữ, đã giao cho máy tính đảm nhận công việc viết các dòng tiêu đề thư điện tử hấp dẫn cho các tổ chức bán lẻ lớn nhờ đó có thể tăng gấp đôi giá bán lẻ. Các công ty này cũng đang thử nghiệm mua quảng cáo tự động, ví dụ như: thay vì con người sẽ lựa chọn quảng cáo được đặt ở phần nào của trang, tại trang nào trên tạp chí hay tờ báo nào, các máy tính sẽ đảm nhận nhiệm vụ đó, nhờ sử dụng hàng tỷ dữ liệu tham khảo.
**Luật sư và ** **thư ký luật**
Trong giai đoạn điều tra vụ kiện, các luật sư và thư ký luật đòi hỏi phải sàng lọc, lựa chọn hàng nghìn, thậm chí hàng chục nghìn tài liệu có liên quan đến vụ án. Nhưng bây giờ, các cơ sở dữ liệu phức tạp sử dụng công nghệ big data
*“đào tạo” * pháp luật để xem xét lịch sử các vụ án và các tiền lệ vụ án và thậm chí là soạn thảo các bản tóm lược pháp lý – thông thường là công việc của các cộng sự cấp dưới.
Nhưng đừng nghĩ rằng chỉ có công việc của các cộng sự cấp dưới đối mặt rủi ro bị cắt giảm: các luật sư cũng thường được thuê để dự đoán hậu quả pháp lý của các vụ án quan trọng, nhưng một mẫu máy tính phân tích được chế tạo bởi các nhà nghiên cứu ở Đại học Michigan State và Đại học luật Nam Texas đã dự đoán được hậu quả pháp lý của gần 71% các vụ án của Tòa án tối cao Hoa Kỳ. Khả năng dự đoán hậu quả pháp lý là dịch vụ giá trị (hoặc sinh lợi) nhất của các luật sư, nhưng máy tính cũng đã hoàn toàn đáp ứng được khả năng này.
**Thi hành Luật**
Công cụ “Predictive policing” (có hiểu là công cụ sử dụng các thuật toán dự đoán và phân tích trong hoạt động thực thi pháp luật nhằm ngăn chặn các hoạt động phi pháp) là một chủ đề “nóng”. Nhiều nhà phê bình cho rằng công cụ predictive policing vi phạm quyền tự do của công dân, nhưng đó chỉ là các báo cáo thiểu số. Năm 2003, hàng loạt các nhà bán lẻ sử dụng thuật toán này như Wal-Mart để dự đoán nhu cầu cho các sản phẩm, đã sử dụng thuật toán này để dự đoán yêu cầu mật độ hiện diện của cảnh sát ở thành phố New York vào Đêm Giao thừa, và kết quả rất ấn tượng: giảm 47% các vụ nổ súng tự phát và tiết kiệm 15.000 USD chi phí nhân công trong suốt 8 tiếng Đêm Giao thừa. Khả năng dự đoán rủi ro tốt hơn có thể làm giảm số lượng nhân viên cần thiết ở bất kỳ thời điểm nào và cho bất kỳ bộ phận nào.
**Điểm mấu chốt là gì?**
Các máy tính đang đe dọa các công việc phổ thông như các công nhân nhà máy, nhân viên bán lẻ, và bồi bàn. Trong khi các máy tính ngày càng tinh vi hơn theo cấp số nhân thì một cách tự nhiên chúng sẽ có thể thực hiện được các công việc phức tạp hơn. Điều này sẽ có lợi trong nhiều ngành công nghiệp đòi hỏi năng suất và độ chính xác cao hơn. Bất kỳ bác sĩ nào cũng có thể nói với bạn: chẩn đoán chính xác hơn là điều tốt, và bất kỳ luật sư nào cũng sẽ đồng ý: quá trình điều tra nhanh hơn, toàn diện hơn sẽ có lợi cho quá trình xét xử.
Tuy nhiên, vấn đề nằm ở thực tế là cuộc cách mạng công nghệ này có thể không tạo ra nhiều việc làm ngang bằng các việc làm đã bị thay thế. Nhưng chắc chắn, chúng ta sẽ cần nhiều lập trình viên hơn, nhiều chuyên viên phân tích, nhiều kỹ sư, và nhân sự IT để chế tạo và quản lý các máy tính phức tạp này, nhưng thật khó để các công nhân nhà máy hoặc các tài xế taxi cải thiện khả năng và trở thành nhân viên phân tích dữ liệu. Và làm các nào để chúng ta có thể lấp đầy khoảng trống các công việc bị thay thế sẽ là nhân tố quyết định tự động hóa tốt cho con người hay không.
[»AI của tương lai – Cuộc chiến vương quyền](https://tintucso.org/tin-tuc/ai-cua-tuong-lai-cuoc-chien-vuong-quyen/)

X-Fastcgi-Cache: MISS


text:
Tắt tính năng pin vào Start Screen trên Windows 8
Màn hình Start Screen là một trong những tính năng mới được giới thiệu trên Windows 8, thay thế cho menu Start của các phiên bản trước đó. Bạn có thể pin bất cứ cái gì vào Start Screen cũng được, chẳng hạn ứng dụng, file, folder, trang web...
Khi bạn cài một ứng dụng ở Store, nó cũng tự động pin shortcut vào Start Screen cho bạn để truy cập nhanh chóng. Tuy nhiên, không phải ai cũng muốn pin tất cả mọi thứ vào Start Screen.
Nếu bạn là người dùng đó và muốn tắt chức năng pin vào Start Screen, hãy thử sử dụng một ứng dụng nhỏ miễn phí có tên gọi là AutoPin controller giúp bạn khóa tính năng Pin to Start. Khi tính năng này bị khóa, bạn sẽ không thể thấy nó trong context menu khi nhấn phải chuột, và Windows sẽ không tạo shortcut khi bạn cài một ứng dụng mới.
Ứng dụng tương thích với cả Windows 8 32 bit và 64 bit.
Nguồn: intowindows
Comment
Có tìm hiểu win8 mà laptop mình chỉ chiu nổi win7.
Đăng nhập đế gửi comment

markdown:
# Tắt tính năng pin vào Start Screen trên Windows 8
Màn hình Start Screen là một trong những tính năng mới được giới thiệu trên Windows 8, thay thế cho menu Start của các phiên bản trước đó. Bạn có thể pin bất cứ cái gì vào Start Screen cũng được, chẳng hạn ứng dụng, file, folder, trang web...
Khi bạn cài một ứng dụng ở Store, nó cũng tự động pin shortcut vào Start Screen cho bạn để truy cập nhanh chóng. Tuy nhiên, không phải ai cũng muốn pin tất cả mọi thứ vào Start Screen.
Nếu bạn là người dùng đó và muốn tắt chức năng pin vào Start Screen, hãy thử sử dụng một ứng dụng nhỏ miễn phí có tên gọi là AutoPin controller giúp bạn khóa tính năng Pin to Start. Khi tính năng này bị khóa, bạn sẽ không thể thấy nó trong context menu khi nhấn phải chuột, và Windows sẽ không tạo shortcut khi bạn cài một ứng dụng mới.
Ứng dụng tương thích với cả Windows 8 32 bit và 64 bit.
Nguồn: intowindows
## Comment
Có tìm hiểu win8 mà laptop mình chỉ chiu nổi win7.
## Đăng nhập đế gửi comment

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: cloudflare-nginx

Connection: close

Pragma: no-cache

X-Proxy-Cache: MISS www.cuasotinhoc.vn

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Tôi mới nhận được từ các bạn ở Quảng Ninh gửi ra những bằng chứng khai thác đá ở Vịnh Hạ Long với quy mô lớn vô cùng nghiêm trọng. Ba quả núi đã bị khai thác gần hết. Đây là lần thứ hai tôi nhận được hình ảnh do các bạn trong nước gửi ra.
Ngày 4/5/2015 (giờ New York), Blogger Điếu Cày đã có chuyến vận động cho các Tù nhân lương tâm ở hai tổ chức Ân Xá Quốc Tế (Amnesty International) và Uỷ ban bảo vệ Ký Giả (CPJ).
Trong chương trình Chào Buổi Sáng lúc 6h của VTV1 ngày 2/5/2015 BTV Khánh Trang dẫn chương trình, còn Biên tập hình là Lê Quý đã cho phát hình ảnh về cuộc gặp gỡ lịch sử giữa Tổng thống Hoa Kỳ Obama và blogger Điếu Cày. Tuy nhiên MC hoàn toàn không nhắc đến ông Điếu Cày mà đưa tin về vụ việc của người thanh niên Mỹ gốc Phi Freddie Gray bị chết dưới tay 6 cảnh sát Baltimore.
Điều quan trọng không kém là chúng ta lên tiếng bảo vệ những giá trị đã được khắc trong bản Hiến Pháp và Tuyên ngôn về Quyền của chúng ta, bởi vì chúng ta tin rằng những giá trị đó không đơn giản là giá trị đạo đức Hoa Kỳ. Rằng những giá trị cốt lỗi nhất định như có thể bày tỏ quan điểm cá nhân và lương tâm của mình mà không bị nguy hiểm là một quyền con người, một quyền phổ quát, và cuối cùng sẽ làm cho thế giới tốt đẹp hơn và mạnh mẽ hơn khi lương tâm của cá nhân và những tờ báo tự do được phép hoạt động.
Cựu tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Hải, tức blogger Điếu Cày, đã có cuộc hội luận với tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama vào sáng ngày 1/5/2015 cùng với các nhà báo nước ngoài khác từng bị bắt bớ, theo nhà báo Alex Wong cho biết.
Qua đó cho thấy, rất khó, và có thể nói là bất khả thi để đưa chính phủ VN, hoặc một quan chức của chính phủ vi phạm nhân quyền ra bất kỳ một tòa án quốc tế nào trong thời điểm hiện tại, vì cơ chế bảo vệ nhân quyền quốc tế hiện nay còn khá yếu, và chính phủ VN cũng luôn biết tự bảo vệ mình bằng cách đặt mình ra khỏi những quy định ràng buộc của luật quốc tế có thể mang lại nhiều ảnh hưởng xấu và rủi ro.
Thưa quý vị, năm 2014, một nhà báo tự do, người từng được Tổng thống Obama nêu tên trong bài phát biểu của mình, đã được phóng thích sang Hoa Kỳ. Năm tháng sau vụ thả gây nhiều chú ý này, blogger Điếu Cày (tức ông Nguyễn Văn Hải) đón cái Tết tự do, sau nhiều năm bị cầm tù, ra sao? Và ông có dự định gì cho năm mới Ất Mùi? VOA Việt Ngữ đã trò chuyện với ông Hải nhân dịp đầu xuân mới. Mời quý vị theo dõi toàn bộ cuộc phỏng vấn sau đây.
Xin phép đi trước thời gian để thưa cùng bạn đọc vài tâm sự. Ba ngày sau khi anh Hải ngừng tuyệt thực, tại trại tù số 6, cả anh Hải và chúng tôi được nghe bản tin của Đài truyền hình trung ương Việt Nam (Có dùng thêm những hình ảnh ngụy tạo) phủ nhận thông tin HĐC tuyệt thực. (Báo Nhân dân có một bản tin tương tự, nhưng số báo này ban giám thị trại 6 cúp mất, không cho chúng tôi xem). Miễn cho tôi mô tả nỗi thất vọng và khinh bỉ đối với các cơ quan truyền thông của cộng sản.Tôi và ông Kim chẳng biết làm gì chống lại các bản tin lấp liếm kia ngoài vận động anh em bạn tù ký vào lá thư gửi trực tiếp đến gã Trần Bình Minh, giám đốc đài truyền hình VN, ủy viên trung ương đảng cs phản đối bản tin và yêu cầu cải chính. Tất nhiên lá thư nào từ nhà tù gửi ra xã hội cũng phải qua cửa ban giám thị, vì vậy lá thư kia, chúng tôi biết sẽ bị đốt kín trong nhà xí .Biết vậy nhưng vẫn viết. Viết để được nói lên sự thật. dù chỉ mình biết với mình.
Bữa cơm chiều hôm ấy khá thịnh soạn. Trước đó một ngày, do Hải “đề xuất”, chúng tôi đăng ký căng tin trại nồi riêu cá nấu dưa. Căng tin trại tù thường nấu canh cá trôi cùng dưa cải. Nhóm nào “chơi sang” hơn thì đăng ký cá với măng. Nói chung, căng tin trại tù nào cũng không nên cử người đi thi “vua đầu bếp”. Ở Nghệ An, kể cả món cá biển kho cũng không có gia vị. Đặc biệt món ăn nào cũng cho nghệ, (Có thể do người ở đây gọi tỉnh mình là Nghệ An), nước nghệ vàng quánh,sền sệt, không kể cá hay thịt… Rất khó ăn.
Buổi chiều ngày 22 tháng 6, toàn tù nhân đội A (Đội an ninh quốc gia), gồm 10 người: Tôi (Nguyễn Xuân Nghĩa), Nguyễn Kim Nhàn, Trần Anh Kim, Nguyễn Văn Hải (ĐC); hai tù người VN làm gián điệp cho cục tình báo Hoa Nam – Trung quốc và 4 tù nhân người dân tộc Tây Nguyên được lệnh tập trung tại lán lao động (Lán được xây dựng ngay trong khu giam giữ). Nhóm cán bộ quản lý tù gồm 12 người, trong đó có viên trưởng phân trại 1 (phân trại đang giam giữ chúng tôi) mang hàm thượng tá tên là Thái văn Thụy và viên trung tá quản giáo đội A (An ninh quốc gia) tên là Nguyễn Văn Khánh. Các viên còn lại thuộc lực lượng công an vũ trang, vài ba người mang súng ngắn, súng AK, dùi cui điện và cồng số 8.
Ngày này của 7 năm về trước là lúc chúng tôi, gồm: Điếu Cày, Uyên Vũ xuống Biên Hòa gặp anh Xuân Lập, Huy Cường để bàn nhau thành lập CLB Nhà Báo Tự Do.
Xin hãy để Điếu Cày tự chứng minh khả năng của anh tại hải ngoại trong cùng mục đích là chống chế độ cộng sản Việt Nam. Vì biết đâu lại không còn có thêm những Trần Huỳnh Duy Thức, Lê Quốc Quân, Tạ Phong Tần… và số khác nữa? Cũng xin phân biệt rõ là không thể lẫn lộn những người “đóng vai chống cộng” để tìm cách ra nước ngoài, còn bọn đặc tình thì đã có sẳn và con số chắc chắn không nhỏ! Nhận diện đúng và chính xác những kẻ nầy mới chứng tỏ được kinh nghiệm của người Việt chống cộng tại hải ngoại! Còn gây nghi ngờ, chụp mũ thì chưa thể trưởng thành, cho dù có thêm vài mươi năm nữa!
Trước khi đến tham dự buổi tiếp tân này, tôi nghĩ hôm nay là một ngày vui cho anh Điếu Cầy, cho tôi và nhiều người khác. Nhưng sau đúng 20 phút đầu tiên, một vài kẻ chống cộng cực đoan, nhân danh dân chủ tự do bắt đầu quậy phá buổi tiếp tân thân mật này thành một cuộc hỏi cung nghi can của một cơ quan điều tra tội phạm.
Anh Hải lại còn coi lá cờ đỏ sao vàng là lá cờ của độc tài. Sao lại có sự nhầm lẫn tai hại đến như vậy? Hàng triệu người dân Việt Nam đã chiến đấu dưới lá cờ đỏ sao vàng vì lý tưởng độc lập tự do (còn chuyện bị lợi dụng hay bị phản bội lý tưởng đó lại là chuyện khác). Lá cờ đỏ sao vàng tung bay trên nóc hầm Đờ-cát, rồi trên biên giới phía Bắc năm 1979. Liệt sỹ Nguyễn Văn Phương trước khi ngã xuống tại Gạc Ma (1988) đã quấn chặt lá cờ đỏ sao vàng vào bụng, không để quân Trung Cộng cướp giật. Các cuộc biểu tình chống Trung Cộng các năm 2011, 2012, 2013, cờ đỏ sao vàng vẫn là lá cờ biểu trưng cho Tổ quốc Việt Nam, làm cho nhiều tên tay sai Tàu Cộng tức tối giật xé.
Vào 2 giờ trưa thứ Sáu ngày 31 tháng 10, 2014 giờ Nam California, một buổi Hội luận Truyền thông với blogger Điếu Cày Nguyễn Văn Hải đã được Câu lạc bộ Nhà Báo Tự Do và đài truyền hình SBTN thực hiện tại thành phố Garden Grove, Nam California.
Nguyễn Văn Hải, một blogger Việt Nam vừa được gác lại án tù của mình, cho biết việc thúc đẩy các quan hệ với Mỹ của đất nước ông sẽ dẫn đến việc nhiều người bất đồng chính kiến được trả tự do và mở rộng tự do ngôn luận.
Có những thuận lợi, nhưng cũng có không ít khó khăn, hạn chế mà những người bị tống xuất buộc phải ra nước ngoài như anh Điếu Cày đang và sẽ phải giải quyết. Có những vấn đề tự thân anh phải giải quyết, nhưng cũng có nhiều lãnh vực mà các hội đoàn, đồng hương VN có thể hỗ trợ, tiếp sức cho anh... Nhưng có lẽ quan trọng nhất, trong giai đoạn hiện nay, là cần dành cho anh sự tôn trọng đúng mức và một số thời gian cần thiết, đừng "kéo" anh vào những tình huống khó xử, những thị phi bè nhóm... Đừng nóng vội đòi hỏi điều này điều nọ ở anh, muốn anh phải cầm cờ này cờ kia, muốn anh phải nói, phải làm như thế này hay như thế kia, vô tình chỉ tạo áp lực lên anh một cách vội vàng, vô tâm thái quá.
Xin hãy nhớ cho là anh đã hy sinh mất mát, đã đóng góp quá nhiều rồi!
Người cựu tù cho tôi xem những bức vẽ / toàn thấy mùa xuân / và những miền tươi đẹp / thắc mắc ư, anh muốn tôi lại trở về địa ngục / và tự xiềng mình trong những ấn tượng khủng kinh?
Trong buổi sinh hoạt này, blogger Điếu Cày, người vừa bị áp giải ra khỏi nhà tù để đến Hoa Kỳ sẽ chia sẻ những gì đã xảy cho ông qua 11 trại giam trong 6 năm rưỡi qua, những hướng hoạt động sắp tới, đồng thời cảm tạ những nỗ lực tranh đấu của cộng đồng người Việt trong và ngoài nước cho tự do của cá nhân ông cũng như tất cả những tù nhân lương tâm khác.
Còn việc "Ném chuột không vỡ bình" lấy cảm hứng từ câu nói của ông TBT Nguyễn Phú Trọng khi tiếp xúc cử tri về vấn đề tham nhũng. Ông nói phải làm sao để diệt chuột (quan tham nhũng) mà không gây ra hiện tượng vỡ bình (đất nước), hàm ý lũ chuột đcụ khoét đã lấp đầy trong các cơ quan quyền lực nhà nước.
Trong 6 năm rưỡi ở tù, Nguyễn Văn Hải đã qua 11 trại giam. Anh bị giam ở đâu, chị Tân và các cháu lại phải tìm đến đấy. Là người được chị tin cậy, đôi khi tôi mạnh bạo hỏi chuyện về chị và anh Hải. Tôi hỏi chị những khi đi đấu tranh cho anh Hải thì lấy tư cách gì? Lấy lý do em với anh Hải không còn là vợ chồng, họ từ chối tiếp thì sao? Chị bảo: em đại diện cho quyền lợi cho các con em, mà con em cũng là con anh Hải.
Ai? Có lẽ câu trả lời mạnh mẽ và chắc chắn nhất là chế độ Cộng sản xã hội chủ nghĩa tại Việt Nam. Hay nói cách khác, không có Cộng sản, sẽ không có một Điếu Cày Nguyễn Văn Hải, không có chế độ Cộng sản, cũng không có nốt Nguyễn Văn Đài, Lê Thăng Long, Lê Thị Công Nhân, Phạm Thanh Nghiên, Đỗ Thị Minh Hạnh, Nguyễn Phương Uyên hay Bùi Chát, Lý Đợi... Nói vậy nghe có vô lý?!
Tôi muốn nói về chuyện quản giáo đánh tù ngay giữa sân trại, có hàng ngàn tù nhân chứng kiến. Đó là vụ của đại úy tên là “Phú Ma” đánh tù nhân tên là “Minh Ngọng” người Cà Mau. Lúc đầu thì anh ta quất bằng mã trắc, sau đó bỏ mã trắc sang một bên, lấy gốc tràm đánh tiếp. Rồi lại thay bằng một chân niễng. Minh Ngọng chỉ lấy hai tay ôm lấy đầu, nằm quằn quại giữa sân. Đánh mỏi tay rồi Phú Ma bắt Minh Ngọng bò vào nhà tự quản, như một con vật. Phú Ma là người ở Vinh, quê Nghệ An. Còn rất nhiều vụ nữa mà tôi không tiện kể hết ra đây. Chính tôi đấu tranh hơn 2 tháng trời thì họ mới khoan thêm một cái giếng cho tù nhân ở trại giam Cái Tàu, Cà Mau.
Thế là cùng với việc xuất khẩu gái và osin, giờ VN ta lại có một món hàng xuất khẩu đầy tiềm năng là tù nhân. Trở thành ba mặt hàng chiến lược, ba gọng kìm xung kích trên mặt trận xuất khẩu để dựng xây đất nước ngày càng đàng hoàng hơn và to đẹp hơn. Và cũng chứng tỏ rằng đất nước ta tuy rừng biển bạc, nhưng yếu tố chính để xây dựng Tổ Quốc vẫn là con người. Con người VN được định hướng XHCN. Nó cũng chứng tỏ sự sáng suốt của Đảng ta khi biết trồng cây gì, nuôi con gì.
"Tôi không biết tại sao chính phủ VN muốn trục xuất tôi. Tất cả những gì tôi làm đều chỉ vì lợi ích của đất nước và người dân Việt Nam và vì sự toàn vẹn chủ quyền của đất nước"
Khi đăng lại bài vở từ Dân Luận, rất mong các bạn ghi rõ nguồn và chèn đường dẫn (link) tới trang Dân Luận để giúp chúng tôi phát triển. Xin chân thành cảm ơn!
Dân Luận

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-cache, must-revalidate

Set-Cookie: __cfduid=d58f94192df4127a6af5fedf143a7f5e31503208792; expires=Mon, 20-Aug-18 05:59:52 GMT; path=/; domain=.danluan.org; HttpOnly

Content-Language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Người xưa kể răng, Lúc kiệu hoa Chiêm vương Chế Mân rước Huyền Trân từ Thăng Long về kinh đô Đồ Bàn đi ngang qua đây vào độ cuối Đông. Nỗi nhớ quê cha dấu xưa xe ngựa vàng son, giữa hoang sơ lau lách cô công chúa cung son ngọc ngà đã kết giấy làm hoa đón xuân trong niềm hoài niệm cố cung.
Cũng có người bảo rằng Thừa Thiên Huế là một trong những tỉnh thường xuyên phải gánh chịu những hậu quả nặng nề do các cơn bão, lụt xảy ra hàng năm. Chính vì vậy, người dân ở vùng Thanh Tiên (một trong những vùng thấp trũng trên địa bàn tỉnh) mỗi năm đến mùa mưa, lũ kéo dài thường phải sống trong nỗi âu lo không biết làm gì để sinh sống. Vì vậy người dân mới nghĩ ra cách làm hoa giấy thay vì trồng hoa tươi (hay bị ngập lụt, bị úng) để mưu sinh. Mặt khác, tín ngưỡng dân gian của nhân dân ta rất coi trọng việc thờ cúng ông bà, tổ tiên, các vị thần linh… Tục xưa, hoa giấy được dùng để trang trí ở những nơi tôn kính, linh thiêng nhất trong nhà. Xuất phát từ những đặc điểm đó mà nghề làm hoa giấy Thanh Tiên ra đời. Cho dù nó xuất hiện từ bao giờ, thì những giá trị cũng như hình ảnh hoa giấy Thanh Tiên đã trở nên quá quen thuộc với những người con xứ Huế và đặc biệt, nó không thể thiếu trong mỗi lần xuân về.
Từ trung tâm thành phố xuôi về Thuận An độ 5-6 cây số theo hướng Đông Bắc (hướng quốc lộ 49)- làng hoa giấy Thanh Tiên ẩn mình sau những hàng tre thẳng tắp. Đến Thanh Tiên dịp tháng chạp, từ xa rực rỡ lấp lánh đủ sắc màu. Nhà nhà đầy ắp nào tre nào giấy xanh đỏ tím vàng lung linh ngũ sắc. Đã bao đời nay vật đổi sao dời, muôn vàn gian nan trắc trở bà con cố giữ hoa giấy nếp nhà, giữ nó như nhớ về tổ tiên nguồn cội nhớ về một thuở vàng son…hoa giấy.
Tháng chạp là lúc cả làng rộn ràng hẳn lên, người chặt tre vót nan, người nhuộm màu cho sắc giấy, người tạo dáng cánh hoa, người xếp hoa lên sàn …Mọi thứ đều phải cẩn trọng công phu. Người Thanh Tiên bảo rằng: “Hoa giấy giả mà thật, cái thật là sự kiên trì như chuyện trồng hoa tươi, cái thật là hoa vẫn giữ được sắc màu theo thời gian…”.
Hoa giấy gắn với đời sống tâm linh của làng Thanh Tiên và người xứ Huế. Mỗi độ xuân về hoa giấy theo chân người làng dạo khắp phố phường. Hoa giấy đến với chùa chiền và vào tận hang cùng ngõ hẻm làm đẹp ngày tết cho mọi nhà. Chẳng dễ gì đâu? Có được những bông hoa ngũ sắc ai nhìn cũng thích, người làm hoa phải chuẩn bị từ đầu thu tháng trước.
“Tre được tuyển chọn là loại vừa tuổi chưa già nhưng không còn non, chẻ nhỏ vót mỏng phơi khô làm cành làm cuống. Phẩm màu là bí quyết gia truyền của gia đình dòng tộc- nét đặc trưng không lẫn vào đâu được của hoa giấy Thanh Tiên”. Chao ôi, đủ thứ! Hoa tươi có thứ gì hoa giấy có thức ấy! Mai lan cúc trúc, hoa sen, hoa huệ, hoa hồng, dã quỳ, tường vi, hoa chùm, hoa búp…hai thứ bông dân dã bông lùng bông đũa – có thể xem là các tác phẩm mỹ thuật tạo hình đầy thú vị. Lùng là loại bông thôn dã- cây thân thảo còn bông đũa được tạo dáng từ thân tre vót lên tua tủa trông ngồ ngộ.
Để tôn vinh cái đẹp ấy, Họa sĩ Thân Văn Huy, người mê say hoa giấy đã tổ chức triển lãm nhiều lần, hàng chục bức sơn dầu về bông lùng bông đũa, nghệ thuật sắp đặt hoa giấy trong vườn nhà trên đường phố. Đặc biệt là hoa sen giấy, hồ sen giấy, thiếu nữ bên hoa sen giấy, dòng sông sen giấy, cánh đồng sen giấy…Hoa sen trong trắng khoe sắc như thiếu nữ đang độ xuân thì- tinh khiết, dịu dàng , đoan trang, thùy mị, nết na khiến người thưởng ngoạn bất ngờ thú vị, trầm trồ thán phục…
“Tôi yêu hoa giấy Thanh Tiên, dẫu biết rằng đã có nhiều chủng loại hoa ra đời trong thời công nghệ hiện đại. Hoa giấy chỉ thiếu hương nhưng hoa chẳng thể tàn. Có một loài hoa không tàn phai theo năm tháng như tình yêu của tôi với Huế thương”. đó là cảm nhận của một người con xa Huế đã lâu lắm rồi chưa về hoài niệm về hoa giấy.
Ai cũng biết du lịch Huế mùa này mưa hoài không ngớt, người Huế quá quen vời điều kiện khắc nghiệt này rồi. Trời Huế bổng nhiên hửng nắng xuân, cái ánh nắng mang đến cho mọi người cái cảm giác ấm áp và đoàn viên, cũng là thứ ánh nắng mang lại cho các mẹ, các chị những nụ cười phấn khởi. “Nắng lên là hoa đỡ ướt, hoa khoe sắc dưới nắng thì xuân càng tươi mới”. Trong những ngày này, Bạn sẽ dễ dàng nhìn thấy bóng dáng của các mẹ, các em trên vai gánh cả ngàn bông hoa, bước từng bước độc hành mang xuân đến với nhiều nẻo đường trên mảnh đất thần kinh. Hãy mua lấy nhánh xuân để cầu mong một năm mới bình an và trang trí nhà cửa, như vậy thì xuân ngập tràn và đến với cả người mua lẫn người bán.
Nếu bạn là những vị khách chưa từng đặt chân đến Huế, hãy một lần đến Huế vào mùa này, cái mùa mưa buồn đến “thúi ruột”, cái mùa mà “1 tháng mưa 2 lần, 1 lần mưa 15 ngày” này để cảm nhận cái xứ Huế sống chậm buồn tênh. Và để bạn cảm nhận được rằng trong sự chậm chạm ấy, người Huế nuôi nấu trong mình những cánh én mang xuân về với mọinhà.
Bỏ mặc cuộc sống xô bồ ở chốn thị thành, những người con xa Huế cố gắng sắp xếp công việc bộn bề để về với Huế, về với cái tết đoàn viên để xuân năm nay trọn vẹn hơn ! Về với làng hoa giấy Thanh Tiên, để gặp những người mang xuân về với Huế.
Ảnh: hoasengiaythanhtien

markdown:
**Người xưa kể răng, Lúc kiệu hoa Chiêm vương Chế Mân rước Huyền Trân từ Thăng Long về kinh đô Đồ Bàn đi ngang qua đây vào độ cuối Đông. Nỗi nhớ quê cha dấu xưa xe ngựa vàng son, giữa hoang sơ lau lách cô công chúa cung son ngọc ngà đã kết giấy làm hoa đón xuân trong niềm hoài niệm cố cung.**
Cũng có người bảo rằng Thừa Thiên Huế là một trong những tỉnh thường xuyên phải gánh chịu những hậu quả nặng nề do các cơn bão, lụt xảy ra hàng năm. Chính vì vậy, người dân ở vùng Thanh Tiên (một trong những vùng thấp trũng trên địa bàn tỉnh) mỗi năm đến mùa mưa, lũ kéo dài thường phải sống trong nỗi âu lo không biết làm gì để sinh sống. Vì vậy người dân mới nghĩ ra cách làm hoa giấy thay vì trồng hoa tươi (hay bị ngập lụt, bị úng) để mưu sinh. Mặt khác, tín ngưỡng dân gian của nhân dân ta rất coi trọng việc thờ cúng ông bà, tổ tiên, các vị thần linh… Tục xưa, hoa giấy được dùng để trang trí ở những nơi tôn kính, linh thiêng nhất trong nhà. Xuất phát từ những đặc điểm đó mà nghề làm
[hoa giấy Thanh Tiên](https://www.khamphadisan.com/ve-lang-hoa-giay-thanh-tien-gap-nhung-nguoi-mang-xuan-ve-voi-hue/) ra đời. Cho dù nó xuất hiện từ bao giờ, thì những giá trị cũng như hình ảnh hoa giấy Thanh Tiên đã trở nên quá quen thuộc với những người con xứ Huế và đặc biệt, nó không thể thiếu trong mỗi lần xuân về. ![ hoa giay a1-1-2](https://www.khamphadisan.com/wp-content/uploads/2017/01/hoa-giay-a1-1-2.jpg)
Ảnh: Nguyễn Đức Trí
Từ trung tâm thành phố xuôi về Thuận An độ 5-6 cây số theo hướng Đông Bắc (hướng quốc lộ 49)-
[làng hoa giấy Thanh Tiên](https://www.khamphadisan.com/ve-lang-hoa-giay-thanh-tien-gap-nhung-nguoi-mang-xuan-ve-voi-hue/) ẩn mình sau những hàng tre thẳng tắp. Đến Thanh Tiên dịp tháng chạp, từ xa rực rỡ lấp lánh đủ sắc màu. Nhà nhà đầy ắp nào tre nào giấy xanh đỏ tím vàng lung linh ngũ sắc. Đã bao đời nay vật đổi sao dời, muôn vàn gian nan trắc trở bà con cố giữ hoa giấy nếp nhà, giữ nó như nhớ về tổ tiên nguồn cội nhớ về một thuở vàng son…hoa giấy.
Tháng chạp là lúc cả làng rộn ràng hẳn lên, người chặt tre vót nan, người nhuộm màu cho sắc giấy, người tạo dáng cánh hoa, người xếp hoa lên sàn …Mọi thứ đều phải cẩn trọng công phu. Người Thanh Tiên bảo rằng: “Hoa giấy giả mà thật, cái thật là sự kiên trì như chuyện trồng hoa tươi, cái thật là hoa vẫn giữ được sắc màu theo thời gian…”.
Hoa giấy gắn với đời sống tâm linh của làng Thanh Tiên và người xứ Huế. Mỗi độ xuân về hoa giấy theo chân người làng dạo khắp phố phường. Hoa giấy đến với chùa chiền và vào tận hang cùng ngõ hẻm làm đẹp ngày tết cho mọi nhà. Chẳng dễ gì đâu? Có được những bông hoa ngũ sắc ai nhìn cũng thích, người làm hoa phải chuẩn bị từ đầu thu tháng trước.
“Tre được tuyển chọn là loại vừa tuổi chưa già nhưng không còn non, chẻ nhỏ vót mỏng phơi khô làm cành làm cuống. Phẩm màu là bí quyết gia truyền của gia đình dòng tộc- nét đặc trưng không lẫn vào đâu được của hoa giấy Thanh Tiên”. Chao ôi, đủ thứ! Hoa tươi có thứ gì hoa giấy có thức ấy! Mai lan cúc trúc, hoa sen, hoa huệ, hoa hồng, dã quỳ, tường vi, hoa chùm, hoa búp…hai thứ bông dân dã bông lùng bông đũa – có thể xem là các tác phẩm mỹ thuật tạo hình đầy thú vị. Lùng là loại bông thôn dã- cây thân thảo còn bông đũa được tạo dáng từ thân tre vót lên tua tủa trông ngồ ngộ.
Để tôn vinh cái đẹp ấy, Họa sĩ Thân Văn Huy, người mê say hoa giấy đã tổ chức triển lãm nhiều lần, hàng chục bức sơn dầu về bông lùng bông đũa, nghệ thuật sắp đặt hoa giấy trong vườn nhà trên đường phố. Đặc biệt là hoa sen giấy, hồ sen giấy, thiếu nữ bên hoa sen giấy, dòng sông sen giấy, cánh đồng sen giấy…Hoa sen trong trắng khoe sắc như thiếu nữ đang độ xuân thì- tinh khiết, dịu dàng , đoan trang, thùy mị, nết na khiến người thưởng ngoạn bất ngờ thú vị, trầm trồ thán phục…
“Tôi yêu hoa giấy Thanh Tiên, dẫu biết rằng đã có nhiều chủng loại hoa ra đời trong thời công nghệ hiện đại. Hoa giấy chỉ thiếu hương nhưng hoa chẳng thể tàn. Có một loài hoa không tàn phai theo năm tháng như tình yêu của tôi với Huế thương”. đó là cảm nhận của một người con xa
[Huế](https://www.khamphadisan.com/dia-diem-du-lich/du-lich-hue/) đã lâu lắm rồi chưa về hoài niệm về hoa giấy.
Ai cũng biết
[du lịch Huế](https://www.khamphadisan.com/dia-diem-du-lich/du-lich-hue/) mùa này mưa hoài không ngớt, người Huế quá quen vời điều kiện khắc nghiệt này rồi. Trời Huế bổng nhiên hửng nắng xuân, cái ánh nắng mang đến cho mọi người cái cảm giác ấm áp và đoàn viên, cũng là thứ ánh nắng mang lại cho các mẹ, các chị những nụ cười phấn khởi. “Nắng lên là hoa đỡ ướt, hoa khoe sắc dưới nắng thì xuân càng tươi mới”. Trong những ngày này, Bạn sẽ dễ dàng nhìn thấy bóng dáng của các mẹ, các em trên vai gánh cả ngàn bông hoa, bước từng bước độc hành mang xuân đến với nhiều nẻo đường trên mảnh đất thần kinh. Hãy mua lấy nhánh xuân để cầu mong một năm mới bình an và trang trí nhà cửa, như vậy thì xuân ngập tràn và đến với cả người mua lẫn người bán.
Nếu bạn là những vị khách chưa từng đặt chân đến Huế, hãy một lần đến Huế vào mùa này, cái mùa mưa buồn đến “thúi ruột”, cái mùa mà “1 tháng mưa 2 lần, 1 lần mưa 15 ngày” này để cảm nhận cái xứ Huế sống chậm buồn tênh. Và để bạn cảm nhận được rằng trong sự chậm chạm ấy, người Huế nuôi nấu trong mình những cánh én mang xuân về với mọinhà.
Bỏ mặc cuộc sống xô bồ ở chốn thị thành, những người con xa Huế cố gắng sắp xếp công việc bộn bề để về với Huế, về với cái tết đoàn viên để xuân năm nay trọn vẹn hơn ! Về với làng hoa giấy Thanh Tiên, để gặp những người mang xuân về với Huế.
**Ảnh:** hoasengiaythanhtien

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Study & Live in your Teacher's Home
Trang thiết bị của phòng học
Giá bao gồm
- Giấy chứng nhận tham dự khóa học được cấp miễn phí
- Kiểm tra trình độ và xếp lớp vào buổi đầu khóa học
Tài liệu khóa học:
Thông thường tài liệu khóa học sẽ được phát miễn phí cho học viên nhưng phải được trả lại cho nhà trường khi kết thúc khóa học.
Tuổi tối thiểu của học viên
- 12 năm
Trình độ giáo viên Tiếng Anh
- 80 % có bằng đại học
- 80 % có bằng cấp giảng dạy ngoại ngữ được công nhận
Đưa đón ở sân bay
Sân bay đến hợp lý nhất là Cork Airport (ORK).
Tiếng Gaelic Các khóa học
Các trường cũng cung cấp các khóa học Tiếng Anh
Tất cả biểu giá tính theo € (chuyển đổi tiền tệ). Hiển thị dưới đây là biểu giá tiền học ban đầu của nhà trường.
Các trường cũng cung cấp các khóa học Tiếng Anh
Lưu ý:Tất cả khóa học được cung cấp bởi Study & Live in your Teacher's Home, Cork có thể được đăng ký đặt trực tuyến với LanguageCourse.Net. Trong trường hợp khóa học nào không được liệt kê ở trên, chỉ cần miêu tả lại khóa học tại phần bình luận của mẫu đăng ký trực tuyến.
Thời lượng buổi học: 60 phút
Nơi Ở
180 € một tuần
Thêm
Giá ở thêm qua đêm:113 € (Chỉ những tối ở thêm qua đêm, ở riêng một cá nhân, mới được đặt với giá ở thêm qua đêm đã niêm yết)
Bao gồm:Khăn tắm, Chăn ga gối đệm, Sử dụng dịch vụ giặt ủi, Truy cập Wifi(mạng Lan không dây) trong tòa nhà (WIFI miễn phí ), Hệ thống sưởi.
Tuổi của học viên
Tuổi tối thiểu của học viên: 0
- Liệu có nên tối đa là 1 học viên đối với mỗi quốc tịch?có
- Phòng đơn: a
Nhận xét
4.0/5.0
Đánh giá tổng thể1 đánh giá đã xác thực từ những học sinh đã đặt chỗ qua chúng tôi
Thành Phố / Bang
4.0/5.0
Tổ chức
---
Trang thiết bị
---
Hoạt động xã hội
---
Chất Lượng / Sự Tiến Bộ về ngôn ngữ của Khóa Học
4.0/5.0
Giá trị so với tiền bỏ ra
3.0/5.0
Nơi Ở
Ở Cùng Gia Đình Giám Hộ
4.0/5.0
Căn hộ ở chung
4.0/5.0
Khác
4.0/5.0
Những trường Tiếng Anh khác
Trường Tiếng Anh ở các nước khác trên thế giới
- Ấn Độ (1)
- Anh (87)
- Bắc Ireland (Vương Quốc Anh) (2)
- Canada (26)
- Grenada (1)
- Hoa Kỳ (59)
- Jamaica (1)
- Malta (13)
- Nam Phi (5)
- New Zealand (9)
- Philippines (2)
- Scotland (9)
- Thái Lan (1)
- Úc (19)
- Wales (2)
So sánh tất cả các trường ở IRELAND
- IRELAND (16)
onscroll="return false;">

markdown:
Study & Live in your Teacher's Home
#### Trang thiết bị của phòng học
#### Giá bao gồm
- Giấy chứng nhận tham dự khóa học được cấp miễn phí
- Kiểm tra trình độ và xếp lớp vào buổi đầu khóa học
#### Tài liệu khóa học:
Thông thường tài liệu khóa học sẽ được phát miễn phí cho học viên nhưng phải được trả lại cho nhà trường khi kết thúc khóa học.
#### Tuổi tối thiểu của học viên
- 12 năm
#### Trình độ giáo viên Tiếng Anh
- 80 % có bằng đại học
- 80 % có bằng cấp giảng dạy ngoại ngữ được công nhận
#### Đưa đón ở sân bay
Sân bay đến hợp lý nhất là Cork Airport (ORK).
Tiếng Gaelic Các khóa học
Các trường cũng cung cấp các khóa học
[Tiếng Anh](/vi/truong-study--live-in-your-teachers-home-cork?language_show=1)
Tất cả biểu giá tính theo € (
[chuyển đổi tiền tệ](javascript:MM_openBrWindow('http://www.oanda.com/converter/classic?user=languagecourse&lang=vi&pref_list=&menu_rows=4&exch=EUR','currency_converter','location=no,toolbar=no,scrollbars=no,resizable=yes,width=800,height=620');)). Hiển thị dưới đây là biểu giá tiền học ban đầu của nhà trường.
Các trường cũng cung cấp các khóa học
[Tiếng Anh](/vi/truong-study--live-in-your-teachers-home-cork?language_show=1) __Lưu ý:__Tất cả khóa học được cung cấp bởi Study & Live in your Teacher's Home, Cork có thể được đăng ký đặt trực tuyến với LanguageCourse.Net. Trong trường hợp khóa học nào không được liệt kê ở trên, chỉ cần miêu tả lại khóa học tại phần bình luận của mẫu đăng ký trực tuyến.
Thời lượng buổi học: 60 phút
Nơi Ở
180 € một tuần
Thêm
|tuần||1||2||3||4||Tuần bổ sung|
|Giá trong €||180||--||--||--||--|
Giá ở thêm qua đêm:113 € (Chỉ những tối ở thêm qua đêm, ở riêng một cá nhân, mới được đặt với giá ở thêm qua đêm đã niêm yết)
Bao gồm:Khăn tắm, Chăn ga gối đệm, Sử dụng dịch vụ giặt ủi, Truy cập Wifi(mạng Lan không dây) trong tòa nhà (WIFI miễn phí ), Hệ thống sưởi.
Tuổi của học viên
Tuổi tối thiểu của học viên: 0
- Liệu có nên tối đa là 1 học viên đối với mỗi quốc tịch?có
- Phòng đơn: a
Nhận xét
4.0/5.0
Đánh giá tổng thể
[1 đánh giá đã xác thực từ những học sinh đã đặt chỗ qua chúng tôi](/vi/danhgia/study--live-in-your-teachers-home-cork)
Thành Phố / Bang
4.0/5.0
Tổ chức
---
Trang thiết bị
---
Hoạt động xã hội
---
Chất Lượng / Sự Tiến Bộ về ngôn ngữ của Khóa Học
4.0/5.0
Giá trị so với tiền bỏ ra
3.0/5.0
Nơi Ở
Ở Cùng Gia Đình Giám Hộ
4.0/5.0
Căn hộ ở chung
4.0/5.0
Khác
4.0/5.0
#### Những trường Tiếng Anh khác
Trường Tiếng Anh ở các nước khác trên thế giới
[Ấn Độ](/vi/cactruong--india)(1) [Anh](/vi/cactruong--england-uk)(87) [Bắc Ireland (Vương Quốc Anh)](/vi/cactruong--northern-ireland)(2) [Canada](/vi/cactruong--canada)(26) [Grenada](/vi/cactruong--grenada)(1) [Hoa Kỳ](/vi/cactruong--usa)(59) [Jamaica](/vi/cactruong--jamaica)(1) [Malta](/vi/cactruong--malta)(13) [Nam Phi](/vi/cactruong--south-africa)(5) [New Zealand](/vi/cactruong--new-zealand)(9) [Philippines](/vi/cactruong--philippines)(2) [Scotland](/vi/cactruong--scotland)(9) [Thái Lan](/vi/cactruong--thailand)(1) [Úc](/vi/cactruong--australia)(19) [Wales](/vi/cactruong--wales)(2)
So sánh tất cả các trường ở IRELAND
[IRELAND](/vi/cactruong--ireland)(16) ![](https://cd1987159a04e239bc88-889663ae201c8a9d53ef936bbc1e4917.ssl.cf1.rackcdn.com/transparent26.gif)
onscroll="return false;">

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains


text:
Tổng đài chăm sóc và Hỗ trợ Khách hàng hoạt động suốt 7 ngày trong tuần
Thứ 2 - 7: hoạt động từ 7:30 - 20:00
Chủ nhật: hoạt động từ 8:00 - 17:00
Lịch sử được nhận thức qua các sự kiện cụ thể và khách quan. Thông qua những sự kiện được ghi chép theo thứ tự năm tháng, người đọc có thể tự mình hiểu và đáng giá lịch sử một cách chủ động và sáng tạo hơn. Bên cạnh đó, cuốn sách này ... Xem thêm nhiều hơn
Hãy Đăng ký

markdown:
Chưa có tài khoản vui lòng ĐĂNG
KÝ
Giỏ hàng rỗng
Giá bán
Vui lòng nhập các chữ số ở hình bên cạnh.
Vinabook
CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ MÊ KÔNG COM Địa chỉ: 292A Hòa Bình, Phường Hiệp Tân, Quận Tân Phú, Tp. Hồ Chí Minh
MST: 0303615027 do Sở Kế Hoạch Và Đầu Tư Tp.HCM cấp ngày 10/03/2011
Tel: 08.73008182 - Fax: 08.39733234 - Email: hotro@vinabook.com
★ ★ ★ ★ ★
Hãy Đăng ký

X-Frame-Options: sameorigin

Set-Cookie: debugger=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/


text:
Mời Freelancer vào Dự Án
Dường như bạn không có dự án đang hoạt động nào vào lúc này. Tại sao không đăng một dự án ngay? Nó miễn phí!Đăng dự án
heart105
@heart105
orlando, United States
Thành viên từ March, 2004
0 Đề xuất
heart105
Trực tuyến Ngoại tuyến
0.0
- N/ACác công việc hoàn thành
- N/AĐúng ngân sách
- N/AĐúng giờ
- N/ATỉ lệ thuê lại
Portfolio
Các đánh giá gần đây
Chưa có đánh giá nào.
Các Chứng Nhận
-
Đã kết nối với Facebook
—
-
Freelancer Ưa Thích
—
-
Đã Xác Thực Thanh Toán
—
-
Đã Xác Thực Điện Thoại
—
-
Đã Xác Thực Danh Tính
—
- Đã Xác Thực Email
Xem các Freelancer tương tự
Previous User Next User

markdown:
### Mời Freelancer vào Dự Án
Dường như bạn không có dự án đang hoạt động nào vào lúc này. Tại sao không đăng một dự án ngay? Nó miễn phí!
[Đăng dự án](/post-project) ![ Hình ảnh hồ sơ của heart105](http://cdn6.f-cdn.com/img/unknown.png)
## heart105
![ Hình đại diện của heart105](http://cdn6.f-cdn.com/img/unknown.png)
@heart105
[orlando,](/freelancers/United_States/)
[United States](/freelancers/United_States/)
Thành viên từ March, 2004
0 Đề xuất
# heart105
Trực tuyến Ngoại tuyến
0.0
- N/ACác công việc hoàn thành
- N/AĐúng ngân sách
- N/AĐúng giờ
- N/ATỉ lệ thuê lại
### Portfolio
## Các đánh giá gần đây
Chưa có đánh giá nào.
## Các Chứng Nhận
-
Đã kết nối với Facebook
—
-
Freelancer Ưa Thích
—
-
Đã Xác Thực Thanh Toán
—
-
Đã Xác Thực Điện Thoại
—
-
Đã Xác Thực Danh Tính
—
- Đã Xác Thực Email
## Xem các Freelancer tương tự
[Previous User](/u/razvanpop) [Next User](/u/colin1969) [×]

X-Cache: MISS

Accept-Ranges: bytes

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated


text:
Trích dịch quyển SUN SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.
Miễn là anh luôn để em nắm giữ linh hồn mình và không có cảm giác bị trói buộc, cô nàng Pollyanna Nhân Mã của anh sẽ trao tặng anh ba điểm thưởng: sự trung thành, lòng tin tưởng và tình yêu thương.
Đọc NỘI QUY trước khi để lại phản hồi.
VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.
Nhân Mã (22/11 – 20/12)
Cách tính cung dựa trên quyển SUN SIGNS của Linda Goodman.
—————————————-
Phụ nữ Nhân Mã
Về chuyện nội trợ của gái Nhân Mã ấy, bạn hãy…dũng cảm lên. Và nhớ hãy kiên nhẫn nữa. Các em gái Nhân Mã luôn cảm thấy chán chết bỏ bởi sự giam hãm của các công việc phủi bụi và lau chùi. Em vừa dọn giường xong là cái giường nó quay lại bừa bộn y như cũ à. Lạy Thánh chứ, bạn sẽ nghĩ rằng dù gì thì cũng gọn gàng, nhưng chẳng qua chỉ là mấy cái chăn được ẻm cuộn lại rồi ném vào góc phòng thôi. Em chỉ đơn thuần là ghét việc dọn dẹp. Tuy nhiên, khi tiểu Mã nữ nhân sở hữu một gia đình của riêng ẻm, em có thể sẽ nuốt trôi cái sự chán ghét đó xuống bụng. Em vẫn sẽ thích hơn nếu anh có đủ khả năng kiếm cho em một bạn giúp việc. Nếu không, em sẽ gan góc lì lợm giữ cho nhà cửa sáng bóng. Mẹ em sẽ không bao giờ tin được. Cái con bé ở bẩn đó đang đánh bóng mặt bàn hả?? Bất khả thi a. Chính tính logic bất diệt và lòng kiêu hãnh của Nhân Mã đã làm những công việc đó. Em cần phải có không gian đẹp đẽ và sạch sẽ để được sống đúng với bản thân mình. Thông điệp được gửi đến em rằng, nếu em không giặt cái khăn lau sàn đi thì không ai sẽ làm việc đó cả. Lúc nhỏ, nếu như em bị hoàn cảnh bắt ép phải làm việc nhà, ban đầu bé tiểu Mã có thể sẽ nổi loạn, nhưng sau đó cuối cùng bé cũng sẽ tự hiểu lý do và hoàn cảnh mà ngồi xuống quét dọn với ít lòng oán giận nhất.
Chuyện nấu nướng của em hả? Ờ thì, cũng chả biết được. Có thể, hai người nên ra ngoài ăn tối vào cuối tuần. Nếu em đã xoay xở được những bữa ăn đúng nghĩa cho anh trong suốt cả tuần thì anh cũng không thể mong chờ em tiếp tục giữ kỉ lục mà nấu cho anh một bữa hoàn hảo vào Thứ Bảy hay Chủ Nhật đâu chứ. Hầu hết các phu nhân Ngựa đều không phải là dạng đắm đuối với cái bếp (trừ phi có các cô có cung Mọc là Kim Ngưu, Cự Giải hay Ma Kết). Nhưng em vẫn sẽ cho ra được một cái bánh kem tráng miệng hoa hòe hoa sói mỗi khi em cố gắng kéo anh ra khỏi tình trạng u sầu. Những cảm xúc riêng của em có thể rất khủng bố, nhưng hiếm lắm, và chúng tồn tại quá ngắn, đủ để khiến anh chẳng nhận ra được. Khi em thật sự bị tổn thương, miệng lưỡi của em có thể hơi bị châm biếm chua cay. Nhưng em sẽ quên những gì em vừa nói ngay cả trước khi em kịp ngậm miệng, và em sẽ không hiểu tại sao anh cứ xoắn mãi về những chuyện đó đâu. Em không phải là người phụ nữ dành cho những anh chàng ưa sầu muộn. Ảm đạm và bi quan có thể làm em thật sự bị ốm.
Bọn nhóc sẽ rất thích mẹ Nhân Mã của chúng. Em sẽ là bạn của chúng và mở cả một cái rạp xiếc trong nhà cho chúng chơi. Một khi em đã gạt bỏ được nỗi sợ sự trách nhiệm trong bản chất của mình, thì em sẽ đối diện với tã giấy và chuyện tắm rửa hàng ngày cho lũ trẻ như một cô y tá sảng khoái và hiệu quả nhất. Hầu như tất cả những việc gì em nhúng tay vào em đều làm rất tốt với sự duyên dàng, một khi em đã quyết định sẽ học cách làm. Như những người lớn xung quanh em, bọn trẻ sẽ nhận được một lượng lớn tính lạc quan tươi vui và những lời bình luận thẳng thừng từ tiểu Mã. Nếu bọn nó sống sót qua được mấy cái mũi tên “sự thật mất lòng” đó thì bọn chúng sẽ nghĩ rằng em là người chị gái lớn tuyệt nhất mà chúng từng có. Em sẽ đọc cho chúng nghe những câu chuyện vui vẻ với kết thúc hạnh phúc và sẽ đưa chúng đi pic-nic vào rừng một cách bất ngờ và bốc đồng, để cùng nhau đi tìm ba chú gấu (Em bán phần tin rằng ba chú gấu đang trốn trong đấy). Những đứa trẻ của mẹ Nhân Mã sẽ được ăn mặc đẹp đẽ nhưng đảm bảo không sến súa, và luôn có lệ bộ tươi sáng. Nếu chúng thừa hưởng một vài trò đùa nghịch thông thường như dẫm chân trần vào sơn vàng và lê la khắp nhà từ mẫu thân đại nhân của chúng, thì ít nhất anh cũng không phải đang nuôi dạy một bầy con luôn tuân thủ quy tắc cứng nhắc. Tính trung thực của em sẽ định hướng tính cách của bọn trẻ. Nếu chúng không tìm thấy ba chú gấu sau một thời gian lục tìm cẩn thận khắp khu rừng, có lẽ em sẽ bảo bọn trẻ hãy quên đi – chuyện phịa ấy mà. Nhưng em cũng đã trực tiếp đi tìm rồi. Một đứa trẻ viết thư cho Tổng Biên tập báo New York Sun hỏi rằng liệu trên đời này có Ông già Noel thật không chắc chắn phải là một đứa trẻ có máu Nhân Mã trong người. Em có lẽ sẽ nuôi dạy những đứa con của mình bằng một câu trả lời thẳng thừng nhưng vẫn lý tưởng rằng: “Có chứ, ở Virgina ấy…” Một người mẹ Nhân Mã có thể có khuynh hướng lỏng lẻo trong chuyện kỉ luật, trừ những lúc mệt mỏi hay giận dữ. Đụng nhằm giờ tét mông rồi nhé.
Anh sẽ có một bà chủ nhà dễ thương. Không ai vui vẻ bằng một cô gái Nhân Mã, người sẽ không bao giờ cụp vai thui thủi trong một đám đông, ngay cả người chị em Sư Tử của cô cũng không bằng. Có một lượng ánh nắng tỏa sáng thân thiện hòa đồng trong em khiến cho mọi người đều cảm thấy được chào đón, từ anh quét rác cho đến anh sếp của anh. Một Nhân Mã sẽ phá bỏ lớp băng ngay cả trong những tình huống băng giá nhất, mặc dù ẻm có thể cũng sẽ nhướn lông mày vài lần.
Miễn là anh luôn để em nắm giữ linh hồn mình và không có cảm giác bị trói buộc, cô nàng Pollyanna Nhân Mã của anh sẽ trao tặng anh ba điểm thưởng: sự trung thành, lòng tin tưởng và tình yêu thương. Ba yếu tố đó là không thể tách rời, bởi vì khi em cho đi tình yêu, thì tình bạn của em cũng sẽ nằm kế bên trong kiện hàng.
Cô con gái của Mộc tinh là một người theo chủ nghĩa lý tưởng không thể chữa được. Và đây là một bí mật mà có lẽ em sẽ chẳng bao giờ bật mí với anh: Em đã yêu anh từ nhiều năm về trước, khi em vẫn chỉ còn là một cô bé con và ước với mặt trăng non về một người sẽ đến và chia sẻ trái tim chân thành của em. Đã có rất nhiều lần em tưởng rằng đã gặp được anh nhưng em đã lầm và thất vọng. Nhưng đến khi anh thật sự đã tới, em đã nhận ra anh ngay lập tức bởi vì anh là một chú hề dịu dàng cũng đã từng mơ thấy cảnh anh nắm tay em và dẫn em đi về phía những vì sao trên cao.
Hết.
*tung bông*
41 thoughts on “Phụ nữ Nhân Mã [p3] – HOÀN”
Đúng từng câu chữ luôn. Mình sun sign là NM, moon sign là NM, AC là Song Tử. Cảm ơn các bạn dịch giả nhiều nhiều, đọc để hiểu thêm con người mình he he

markdown:
Trích dịch quyển
**SUN SIGNS** của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.
Miễn là anh luôn để em nắm giữ linh hồn mình và không có cảm giác bị trói buộc, cô nàng Pollyanna Nhân Mã của anh sẽ trao tặng anh ba điểm thưởng: sự trung thành, lòng tin tưởng và tình yêu thương.
Đọc
[ trước khi để lại phản hồi. NỘI QUY](https://zoroscopes.wordpress.com/) **VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.**
**Nhân Mã (22/11 – 20/12)**
Cách tính cung dựa trên quyển
**SUN SIGNS** của **Linda Goodman**.
### —————————————-
**Phụ nữ Nhân Mã** **Phụ nữ Nhân Mã**
Về chuyện nội trợ của gái Nhân Mã ấy, bạn hãy…dũng cảm lên. Và nhớ hãy kiên nhẫn nữa. Các em gái Nhân Mã luôn cảm thấy chán chết bỏ bởi sự giam hãm của các công việc phủi bụi và lau chùi. Em vừa dọn giường xong là cái giường nó quay lại bừa bộn y như cũ à. Lạy Thánh chứ, bạn sẽ nghĩ rằng dù gì thì cũng gọn gàng, nhưng chẳng qua chỉ là mấy cái chăn được ẻm cuộn lại rồi ném vào góc phòng thôi. Em chỉ đơn thuần là ghét việc dọn dẹp. Tuy nhiên, khi tiểu Mã nữ nhân sở hữu một gia đình của riêng ẻm, em có thể sẽ nuốt trôi cái sự chán ghét đó xuống bụng. Em vẫn sẽ thích hơn nếu anh có đủ khả năng kiếm cho em một bạn giúp việc. Nếu không, em sẽ gan góc lì lợm giữ cho nhà cửa sáng bóng. Mẹ em sẽ không bao giờ tin được. Cái con bé ở bẩn đó đang đánh bóng mặt bàn hả?? Bất khả thi a. Chính tính logic bất diệt và lòng kiêu hãnh của Nhân Mã đã làm những công việc đó. Em cần phải có không gian đẹp đẽ và sạch sẽ để được sống đúng với bản thân mình. Thông điệp được gửi đến em rằng, nếu em không giặt cái khăn lau sàn đi thì không ai sẽ làm việc đó cả. Lúc nhỏ, nếu như em bị hoàn cảnh bắt ép phải làm việc nhà, ban đầu bé tiểu Mã có thể sẽ nổi loạn, nhưng sau đó cuối cùng bé cũng sẽ tự hiểu lý do và hoàn cảnh mà ngồi xuống quét dọn với ít lòng oán giận nhất.
Chuyện nấu nướng của em hả? Ờ thì, cũng chả biết được. Có thể, hai người nên ra ngoài ăn tối vào cuối tuần. Nếu em đã xoay xở được những bữa ăn đúng nghĩa cho anh trong suốt cả tuần thì anh cũng không thể mong chờ em tiếp tục giữ kỉ lục mà nấu cho anh một bữa hoàn hảo vào Thứ Bảy hay Chủ Nhật đâu chứ. Hầu hết các phu nhân Ngựa đều không phải là dạng đắm đuối với cái bếp (trừ phi có các cô có cung Mọc là Kim Ngưu, Cự Giải hay Ma Kết). Nhưng em vẫn sẽ cho ra được một cái bánh kem tráng miệng hoa hòe hoa sói mỗi khi em cố gắng kéo anh ra khỏi tình trạng u sầu. Những cảm xúc riêng của em có thể rất khủng bố, nhưng hiếm lắm, và chúng tồn tại quá ngắn, đủ để khiến anh chẳng nhận ra được. Khi em thật sự bị tổn thương, miệng lưỡi của em có thể hơi bị châm biếm chua cay. Nhưng em sẽ quên những gì em vừa nói ngay cả trước khi em kịp ngậm miệng, và em sẽ không hiểu tại sao anh cứ xoắn mãi về những chuyện đó đâu. Em không phải là người phụ nữ dành cho những anh chàng ưa sầu muộn. Ảm đạm và bi quan có thể làm em thật sự bị ốm.
Bọn nhóc sẽ rất thích mẹ Nhân Mã của chúng. Em sẽ là bạn của chúng và mở cả một cái rạp xiếc trong nhà cho chúng chơi. Một khi em đã gạt bỏ được nỗi sợ sự trách nhiệm trong bản chất của mình, thì em sẽ đối diện với tã giấy và chuyện tắm rửa hàng ngày cho lũ trẻ như một cô y tá sảng khoái và hiệu quả nhất. Hầu như tất cả những việc gì em nhúng tay vào em đều làm rất tốt với sự duyên dàng, một khi em đã quyết định sẽ học cách làm. Như những người lớn xung quanh em, bọn trẻ sẽ nhận được một lượng lớn tính lạc quan tươi vui và những lời bình luận thẳng thừng từ tiểu Mã. Nếu bọn nó sống sót qua được mấy cái mũi tên “sự thật mất lòng” đó thì bọn chúng sẽ nghĩ rằng em là người chị gái lớn tuyệt nhất mà chúng từng có. Em sẽ đọc cho chúng nghe những câu chuyện vui vẻ với kết thúc hạnh phúc và sẽ đưa chúng đi pic-nic vào rừng một cách bất ngờ và bốc đồng, để cùng nhau đi tìm ba chú gấu (Em bán phần tin rằng ba chú gấu đang trốn trong đấy). Những đứa trẻ của mẹ Nhân Mã sẽ được ăn mặc đẹp đẽ nhưng đảm bảo không sến súa, và luôn có lệ bộ tươi sáng. Nếu chúng thừa hưởng một vài trò đùa nghịch thông thường như dẫm chân trần vào sơn vàng và lê la khắp nhà từ mẫu thân đại nhân của chúng, thì ít nhất anh cũng không phải đang nuôi dạy một bầy con luôn tuân thủ quy tắc cứng nhắc. Tính trung thực của em sẽ định hướng tính cách của bọn trẻ. Nếu chúng không tìm thấy ba chú gấu sau một thời gian lục tìm cẩn thận khắp khu rừng, có lẽ em sẽ bảo bọn trẻ hãy quên đi – chuyện phịa ấy mà. Nhưng em cũng đã trực tiếp đi tìm rồi. Một đứa trẻ viết thư cho Tổng Biên tập báo New York Sun hỏi rằng liệu trên đời này có Ông già Noel thật không chắc chắn phải là một đứa trẻ có máu Nhân Mã trong người. Em có lẽ sẽ nuôi dạy những đứa con của mình bằng một câu trả lời thẳng thừng nhưng vẫn lý tưởng rằng: “Có chứ, ở Virgina ấy…” Một người mẹ Nhân Mã có thể có khuynh hướng lỏng lẻo trong chuyện kỉ luật, trừ những lúc mệt mỏi hay giận dữ. Đụng nhằm giờ tét mông rồi nhé.
Anh sẽ có một bà chủ nhà dễ thương. Không ai vui vẻ bằng một cô gái Nhân Mã, người sẽ không bao giờ cụp vai thui thủi trong một đám đông, ngay cả người chị em Sư Tử của cô cũng không bằng. Có một lượng ánh nắng tỏa sáng thân thiện hòa đồng trong em khiến cho mọi người đều cảm thấy được chào đón, từ anh quét rác cho đến anh sếp của anh. Một Nhân Mã sẽ phá bỏ lớp băng ngay cả trong những tình huống băng giá nhất, mặc dù ẻm có thể cũng sẽ nhướn lông mày vài lần.
Miễn là anh luôn để em nắm giữ linh hồn mình và không có cảm giác bị trói buộc, cô nàng Pollyanna Nhân Mã của anh sẽ trao tặng anh ba điểm thưởng: sự trung thành, lòng tin tưởng và tình yêu thương. Ba yếu tố đó là không thể tách rời, bởi vì khi em cho đi tình yêu, thì tình bạn của em cũng sẽ nằm kế bên trong kiện hàng.
Cô con gái của Mộc tinh là một người theo chủ nghĩa lý tưởng không thể chữa được. Và đây là một bí mật mà có lẽ em sẽ chẳng bao giờ bật mí với anh: Em đã yêu anh từ nhiều năm về trước, khi em vẫn chỉ còn là một cô bé con và ước với mặt trăng non về một người sẽ đến và chia sẻ trái tim chân thành của em. Đã có rất nhiều lần em tưởng rằng đã gặp được anh nhưng em đã lầm và thất vọng. Nhưng đến khi anh thật sự đã tới, em đã nhận ra anh ngay lập tức bởi vì anh là một chú hề dịu dàng cũng đã từng mơ thấy cảnh anh nắm tay em và dẫn em đi về phía những vì sao trên cao.
**Hết.**
*tung bông*
## 41 thoughts on “Phụ nữ Nhân Mã [p3] – HOÀN”
Đúng từng câu chữ luôn. Mình sun sign là NM, moon sign là NM, AC là Song Tử. Cảm ơn các bạn dịch giả nhiều nhiều, đọc để hiểu thêm con người mình he he

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p1A1lG-kp>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca