text:
Bài 39: Tập trung vào câu hỏi từ vựng, câu hỏi suy luận
Khóa học Chiến lược giúp bạn đạt điểm cao cho kỳ thi TOEIC
TÓM TẮT BÀI HỌC
Bạn đang đi dần đến những chiến lược cuối cùng của bài thi TOEIC. Trong bài học này, giảng viên sẽ giúp bạn giải quyết các dạng câu hỏi từ vựng và câu hỏi suy luận.
BÀI HỌC CÙNG CHƯƠNG
Chương 7: Phương pháp lấy trọn điểm phần Reading trong bài thi TOEIC
TỔ CHỨC GIÁO DỤC
Rockit English là Chương trình đầu tiên tại Việt Nam kết hợp tương tác trực tuyến qua webcam và phương pháp “Immersion and Practice” tiên tiến.
Các khóa học trên Rockit English đều do chuyên gia quốc tế và giảng viên người Việt kết hợp thiết kế và giảng dạy cùng với sự thấu hiểu văn hoá của người nói tiếng Anh.
Giảng viên Rockit là những người có chuyên môn cao được đào tạo phương pháp "đặt câu hỏi" của Trường đại học Stanford (Mỹ) để giúp học viên tư duy tốt, nắm kiến thức, nhớ lâu.

markdown:
# Bài 39: Tập trung vào câu hỏi từ vựng, câu hỏi suy luận
##
[
Khóa học Chiến lược giúp bạn đạt điểm cao cho kỳ thi TOEIC ](https://alada.vn/khoa-hoc-chien-luoc-giup-ban-dat-diem-cao-cho-ky-thi-toeic-91.html)
![](images/graphics/star_red_16x15.png)
![](images/graphics/star_red_16x15.png)
![](images/graphics/star_red_16x15.png)
![](images/graphics/star_grey_16x15.png)
![](images/graphics/star_grey_16x15.png)
![ Rockit English](https://alada.vn/images/avatar/instructor/2015/20150919/thumbnail/200x200/725_1442637423.jpg)
## TÓM TẮT BÀI HỌC
Bạn đang đi dần đến những chiến lược cuối cùng của bài thi TOEIC. Trong bài học này, giảng viên sẽ giúp bạn
**giải quyết các dạng câu hỏi từ vựng và câu hỏi suy luận**.
## BÀI HỌC CÙNG CHƯƠNG
### Chương 7: Phương pháp lấy trọn điểm phần Reading trong bài thi TOEIC
[Bài 37: Xác định câu hỏi ưu tiên trả lời trước](https://alada.vn/xac-dinh-cau-hoi-uu-tien-tra-loi-truoc-812.html)Sau bài học, bạn sẽ nắm được cách đọc trước những câu hỏi và xác định xem chúng thuộc dạng nào. Xác định xem câu hỏi nào bạn sẽ trả lời trước. [Bài 41: Tập trung vào câu hỏi có từ NOT](https://alada.vn/tap-trung-vao-cau-hoi-co-tu-not-814.html)Giảng viên sẽ giúp bạn nắm được phương pháp để đưa ra câu trả lời chính xác cho các dạng câu hỏi có từ NOT, câu hỏi về tên, con số và thời gian.
## TỔ CHỨC GIÁO DỤC
**Rockit English** là Chương trình đầu tiên tại Việt Nam kết hợp tương tác trực tuyến qua webcam và phương pháp “Immersion and Practice” tiên tiến.
Các khóa học trên Rockit English đều do chuyên gia quốc tế và giảng viên người Việt kết hợp thiết kế và giảng dạy cùng với sự thấu hiểu văn hoá của người nói tiếng Anh.
Giảng viên Rockit là những người có chuyên môn cao được đào tạo phương pháp "đặt câu hỏi" của Trường đại học Stanford (Mỹ) để giúp học viên tư duy tốt, nắm kiến thức, nhớ lâu.

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


text:
Thú cưng đóng vai trò như một người bạn trong rất nhiều gia đình, nên không có đáng ngạc nhiên khi chụp ảnh thú cưng đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Có nhiều loại thú cưng có từ rất ít đến không có tính kiên nhẫn, và chúng không chịu ngồi yên chờ đợi để bạn chụp được ảnh, bởi vậy hãy sử dụng sự sáng tạo của mình để chớp lấy những khoảnh khắc thật ấn tượng
Hiểu rõ tính cách thú cưng
Chụp ảnh thú cưng sẽ mang nhiều ý nghĩa hơn nếu bạn có thể lưu giữ được cả tính cách của chúng trong các bức ảnh. Sẽ là 1 ý kiến không tồi khi bạn chụp khoảnh khắc thú cưng đang thoải mái nhất, ví dụ như đang lăn tròn trên bãi cỏ hay nằm gọn trong lòng bạn. Trước khi chụp, hãy hỏi chính mình điều gì là độc nhất ở người bạn này và cố gắng lưu lại sự đặc biệt ấy bằng máy ảnh.
Ảnh: tốc độ màn sập 1/60; khẩu độ f/6.3; tốc độ ISO: 800
Chụp ảnh hoạt động
Chụp ảnh thú cưng khi chúng đang vui chơi là 1 cách tuyệt vời để giữ được những shot ảnh thú vị. Bởi chúng chuyển động rất nhanh và bạn muốn chắc chắn ảnh của mình rõ nét, hãy thử chuyển sang bật chế độ TV hoặc S (Shutter Priority) như vậy bạn có thể kiểm soát hoạt động của thú cưng. Chọn chế độ tập trung liên tục (Al Servo AF Canon/ AF-C Nikon) để lens có thể không ngừng tập trung vào những chuyển động của thú cưng. Với những shot ảnh liên tiếp, chọn chế độ chụp liên tục và giữ nút shutter bao lâu bạn muốn.
Ảnh: tốc độ màn sập 1/1600; khẩu độ f/8; tốc độ ISO: 400
Hướng đến đôi mắt
Trong những phút giây yên tĩnh nghỉ ngơi của thú cưng, thường là sau giờ ăn hoặc giờ ngủ, hãy tiến đến gần, chọn lens tiêu chuẩn (50mm) hoặc ống lens zoom 28-70 mm, chế độ AV (Aperture Priority) và khẩu độ rộng để làm mờ background, tập trung vào đôi mắt – khu vực này phải sắc nét – và tránh flash nếu có thể, để chụp lại ánh mắt của thú cưng. Để làm được vậy, bạn nên sắp xếp background gọn gàng, màu sắc trung lập để không làm phân tán sự chú ý.
Ảnh: tốc độ màn sập 1/15; khẩu độ f/2.8; tốc độ ISO: 200
Chụp cùng người
1 bức ảnh chân dung đơn giản của thú cưng hoặc cùng chủ nhân chúng là 1 bức ảnh cổ điển. Hãy chụp ngoài trời để tránh dùng đến flash, có thể làm phân tán chú ý của thú cưng. Lens 50mm là lý tưởng với loại ảnh này, chọn chế độ DOF nông, giữ mọi chủ thể tại trung tâm khung ảnh, và tập trung vào đôi mắt. Hãy nhớ chụp ảnh nhanh chóng bởi thú cưng của bạn rất dễ mất chú ý.
Ảnh: tốc độ màn sập 1/60; khẩu độ f/5; tốc độ ISO: 200
Nằm trên nền nhà/đất
Nằm trên nền nhà hoặc bãi cỏ, cùng với thú cưng của bạn sẽ giúp chụp được những khoảnh khắc tự nhiên nhất. Bạn sẽ không dùng được giá đỡ máy, nên để giữ thăng bằng cho máy ảnh bạn có thể sử dụng túi đựng hoặc 1 quyển sách dày để kê lên. Để tránh rung, bạn nên hít 1 hơi thật sâu trước khi chụp. Chọn chế độ DOF từ f/2.8 đến f/8 và khẩu tốc nhanh nếu bạn muốn làm mờ background bởi thú cưng có thể chuyển động rất nhanh.
Ảnh: tốc độ màn sập 1/400; khẩu độ f/4.8; tốc độ ISO: 200
Tránh sử dụng flash
Có nhiều lí do tại sao bạn không nên dùng flash khi chụp ảnh thú cưng. Flash sáng và chói mắt; có thể làm những động vật nhỏ sợ và trốn mất. Đặc biệt khi bạn đang ở trong nhà, sử dụng ánh sáng tự nhiên chiếu từ cửa sổ vào là tốt hơn cả bởi chúng sẽ không làm mất màu lông của thú cưng. Nếu lông sáng màu, flash sẽ làm mất màu lông thú cưng của bạn. 1 lí do khác bạn không nên dùng flash là hiện tượng mắt đỏ, giống như khi chụp chúng ta vậy. Cuối cùng, tránh sử dụng flash với động vật sống trong bể, bởi kính có thể phản chiếu ánh đèn flash tạo khoảng sáng trắng khó coi.
Ảnh: tốc độ màn sập 1/60; khẩu độ f/5.6; tốc độ ISO: 100
Kỹ thuật chụp ảnh:
Để chụp thú cưng đang hoạt động, sử dụng khẩu tốc nhanh – có thể lên tới 1/3200s nếu cần thiết. Tránh sử dụng flash bởi thú cưng thường không thích ánh đèn này. Mở khẩu độ để có thêm ánh sáng và cũng làm mờ background.
1 ống lens chụp xa sẽ rất hữu ích nếu bạn chụp thú cưng của bạn từ 1 khoảng cách xa. Còn 1 ống lens tiêu chuẩn sẽ có lợi khi chụp ảnh chân dung và làm việc tốt trong điều kiện ánh sáng yếu.
Lời kết: Thú cưng có thể là 1 nguồn cảm hứng cho những bức ảnh thú vị từ đáng yêu đến sâu sắc của bạn. Kết thân với thú cưng, dùng đồ chơi hoặc thức ăn để thưởng cho chúng thay như lời cám ơn nếu thể hiện tốt hoặc hãy để chúng đi nếu chúng không có hứng thú với chụp ảnh. Cuối cùng, những kỹ thuật chụp ảnh trên sẽ giúp bạn có những bức ảnh đẹp với điều kiện hãy kiên nhẫn với người bạn đặc biệt này.
Advertisements
One thought on “Một vài mẹo chụp ảnh thú cưng”
腕時計 レディース ロレックス

markdown:
Thú cưng đóng vai trò như một người bạn trong rất nhiều gia đình, nên không có đáng ngạc nhiên khi chụp ảnh thú cưng đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Có nhiều loại thú cưng có từ rất ít đến không có tính kiên nhẫn, và chúng không chịu ngồi yên chờ đợi để bạn chụp được ảnh, bởi vậy hãy sử dụng sự sáng tạo của mình để chớp lấy những khoảnh khắc thật ấn tượng
## Hiểu rõ tính cách thú cưng
**Chụp ảnh thú cưng**sẽ mang nhiều ý nghĩa hơn nếu bạn có thể lưu giữ được cả tính cách của chúng trong các bức ảnh. Sẽ là 1 ý kiến không tồi khi bạn chụp khoảnh khắc thú cưng đang thoải mái nhất, ví dụ như đang lăn tròn trên bãi cỏ hay nằm gọn trong lòng bạn. Trước khi chụp, hãy hỏi chính mình điều gì là độc nhất ở người bạn này và cố gắng lưu lại sự đặc biệt ấy bằng máy ảnh. ![ Ky_thuat_chup_anh_chup_anh_thu_cung](https://i0.wp.com/media.designs.vn/public/media/media/picture/23-08-2013/Ky_thuat_chup_anh_chup_anh_thu_cung_1.jpg)
Ảnh: tốc độ màn sập 1/60; khẩu độ f/6.3; tốc độ ISO: 800
## Chụp ảnh hoạt động
**Chụp ảnh thú cưng**khi chúng đang vui chơi là 1 cách tuyệt vời để giữ được những shot ảnh thú vị. Bởi chúng chuyển động rất nhanh và bạn muốn chắc chắn ảnh của mình rõ nét, hãy thử chuyển sang bật chế độ TV hoặc S (Shutter Priority) như vậy bạn có thể kiểm soát hoạt động của thú cưng. Chọn chế độ tập trung liên tục (Al Servo AF Canon/ AF-C Nikon) để lens có thể không ngừng tập trung vào những chuyển động của thú cưng. Với những shot ảnh liên tiếp, chọn chế độ chụp liên tục và giữ nút shutter bao lâu bạn muốn. ![ Ky_thuat_chup_anh_chup_anh_thu_cung](https://i0.wp.com/media.designs.vn/public/media/media/picture/23-08-2013/Ky_thuat_chup_anh_chup_anh_thu_cung_2.jpg)
Ảnh: tốc độ màn sập 1/1600; khẩu độ f/8; tốc độ ISO: 400
## Hướng đến đôi mắt
Trong những phút giây yên tĩnh nghỉ ngơi của thú cưng, thường là sau giờ ăn hoặc giờ ngủ, hãy tiến đến gần, chọn lens tiêu chuẩn (50mm) hoặc ống lens zoom 28-70 mm, chế độ AV (Aperture Priority) và khẩu độ rộng để làm mờ background, tập trung vào đôi mắt – khu vực này phải sắc nét – và tránh flash nếu có thể, để chụp lại ánh mắt của thú cưng. Để làm được vậy, bạn nên sắp xếp background gọn gàng, màu sắc trung lập để không làm phân tán sự chú ý.
![ Ky_thuat_chup_anh_chup_anh_thu_cung](https://i0.wp.com/media.designs.vn/public/media/media/picture/23-08-2013/Ky_thuat_chup_anh_chup_anh_thu_cung_3.jpg)
Ảnh: tốc độ màn sập 1/15; khẩu độ f/2.8; tốc độ ISO: 200
## Chụp cùng người
1 bức ảnh chân dung đơn giản của thú cưng hoặc cùng chủ nhân chúng là 1 bức ảnh cổ điển. Hãy chụp ngoài trời để tránh dùng đến flash, có thể làm phân tán chú ý của thú cưng. Lens 50mm là lý tưởng với loại ảnh này, chọn chế độ DOF nông, giữ mọi chủ thể tại trung tâm khung ảnh, và tập trung vào đôi mắt. Hãy nhớ chụp ảnh nhanh chóng bởi thú cưng của bạn rất dễ mất chú ý.
![ Ky_thuat_chup_anh_chup_anh_thu_cung](https://i1.wp.com/media.designs.vn/public/media/media/picture/23-08-2013/Ky_thuat_chup_anh_chup_anh_thu_cung_4.jpg)
Ảnh: tốc độ màn sập 1/60; khẩu độ f/5; tốc độ ISO: 200
## Nằm trên nền nhà/đất
Nằm trên nền nhà hoặc bãi cỏ, cùng với thú cưng của bạn sẽ giúp chụp được những khoảnh khắc tự nhiên nhất. Bạn sẽ không dùng được giá đỡ máy, nên để giữ thăng bằng cho máy ảnh bạn có thể sử dụng túi đựng hoặc 1 quyển sách dày để kê lên. Để tránh rung, bạn nên hít 1 hơi thật sâu trước khi chụp. Chọn chế độ DOF từ f/2.8 đến f/8 và khẩu tốc nhanh nếu bạn muốn làm mờ background bởi thú cưng có thể chuyển động rất nhanh.
Ảnh: tốc độ màn sập 1/400; khẩu độ f/4.8; tốc độ ISO: 200
## Tránh sử dụng flash
Có nhiều lí do tại sao bạn không nên dùng flash khi
**chụp ảnh thú cưng**. Flash sáng và chói mắt; có thể làm những động vật nhỏ sợ và trốn mất. Đặc biệt khi bạn đang ở trong nhà, sử dụng ánh sáng tự nhiên chiếu từ cửa sổ vào là tốt hơn cả bởi chúng sẽ không làm mất màu lông của thú cưng. Nếu lông sáng màu, flash sẽ làm mất màu lông thú cưng của bạn. 1 lí do khác bạn không nên dùng flash là hiện tượng mắt đỏ, giống như khi chụp chúng ta vậy. Cuối cùng, tránh sử dụng flash với động vật sống trong bể, bởi kính có thể phản chiếu ánh đèn flash tạo khoảng sáng trắng khó coi. ![ Ky_thuat_chup_anh_chup_anh_thu_cung](https://i1.wp.com/media.designs.vn/public/media/media/picture/23-08-2013/Ky_thuat_chup_anh_chup_anh_thu_cung_6.jpg)
Ảnh: tốc độ màn sập 1/60; khẩu độ f/5.6; tốc độ ISO: 100
**Kỹ thuật chụp ảnh:**
Để chụp thú cưng đang hoạt động, sử dụng khẩu tốc nhanh – có thể lên tới 1/3200s nếu cần thiết. Tránh sử dụng flash bởi thú cưng thường không thích ánh đèn này. Mở khẩu độ để có thêm ánh sáng và cũng làm mờ background.
1 ống lens chụp xa sẽ rất hữu ích nếu bạn chụp thú cưng của bạn từ 1 khoảng cách xa. Còn 1 ống lens tiêu chuẩn sẽ có lợi khi chụp ảnh chân dung và làm việc tốt trong điều kiện ánh sáng yếu.
Lời kết: Thú cưng có thể là 1 nguồn cảm hứng cho những bức ảnh thú vị từ đáng yêu đến sâu sắc của bạn. Kết thân với thú cưng, dùng đồ chơi hoặc thức ăn để thưởng cho chúng thay như lời cám ơn nếu thể hiện tốt hoặc hãy để chúng đi nếu chúng không có hứng thú với chụp ảnh. Cuối cùng, những
**kỹ thuật chụp ảnh**trên sẽ giúp bạn có những bức ảnh đẹp với điều kiện hãy kiên nhẫn với người bạn đặc biệt này.
Advertisements
## One thought on “Một vài mẹo chụp ảnh thú cưng”
腕時計 レディース ロレックス

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p1IO8C-8S>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 1.dca _dca


text:
Nhiều doanh nghiệp chiếm vị trí kinh doanh đẹp tại các mặt tiền đường lớn đang lâm vào cảnh tiến thoái lưỡng nan. Bởi doanh thu đang sụt giảm, giữ mặt bằng thì lỗ quá nặng, mà trả lại thì sợ ảnh hưởng đến uy tín thương hiệu, sợ lúc cần không thể tìm được điểm kinh doanh tốt…
Buôn bán ngày càng ế ẩm, nhưng tiền thuê mặt bằng chẳng giảm chút nào. Đó là nỗi sợ của nhiều siêu thị, cửa hàng… Một năm trước đây, yếu tố mang tính sống còn của doanh nghiệp Việt Nam là xây dựng được mạng lưới phân phối, nên hầu hết các doanh nghiệp phải đầu tư vốn cho việc thuê mặt bằng, bung ra chiếm lĩnh các vị trí đẹp, vừa tăng cường diện tích tiếp xúc với khách hàng, tăng độ nhận biết của thương hiệu và cũng tăng độ phủ thị trường. Bây giờ, nhiều doanh nghiệp rơi vào cảnh “bỏ thì thương mà vương thì nợ”, bởi cứ mỗi ngày trôi qua là con số chi phí bỏ ra cho mặt bằng làm họ toát mồ hôi hột.
Vất vả giữ mặt bằng
“Nhắm mắt mở mắt là tới ngày trả lương, tiền điện và kinh hoàng nhất là… tiền thuê mặt bằng”, chủ một cửa hàng buôn bán máy tính trên đường Tôn Thất Tùng than thở. Thực tế, giá nhà đất giảm, nhưng giá thuê mặt bằng trên thị trường, nhất là những vị trí đẹp, lại tăng.
Ông Hồ Thế Sơn, đại diện của thương hiệu thời trang Foci tâm sự: “Tôi đang muốn chuyển dần cửa hàng của mình vào các siêu thị và trung tâm thương mại để tiết kiệm tối đa chi phí và tiếp cận gần hơn với khách hàng. Foci chỉ giữ lại những mặt bằng quan trọng để tạo dấu ấn thương hiệu và quảng bá sản phẩm mới. Bây giờ mà chạy đua mở điểm bán mới là… ôm nợ”.
Việc Foci tìm “chốn nương thân” không phải là chuyện lạ trên thị trường. Bách Khoa Computer đã có quyết định ngưng mở chi nhánh tại Cần Thơ. Tự Do Mobile cũng đã đóng cửa siêu thị trên đường Xô Viết Nghệ Tĩnh (Bình Thạnh, TP.HCM). Hệ thống bán lẻ điện thoại di động P.H đang có kế hoạch chuyển đổi mục tiêu kinh doanh nên cũng không còn “hăm hở” tìm kiếm mặt bằng như trước.
Dễ thấy nhất là các chuỗi cửa hàng chuyên doanh bánh mì Việt Nam, cửa hàng thời trang của các công ty may trong nước, cửa hàng trà sữa dành cho tuổi teen… từng mọc lên như nấm nay đã lần lượt đóng cửa.
Tuỳ khu vực, một cửa hàng kinh doanh mặt tiền ngang 4m chi phí thuê có thể khoảng 12 – 18 triệu đồng/tháng, cửa hàng bề ngang trên 6m chi phí từ 25 – 35 triệu đồng/tháng.
Thuốc thử
Việc nhiều chủ kinh doanh chấp nhận “nhả” mặt bằng đang có trở thành cơ hội cho những nhà đầu tư nhắm đến tương lai. Dễ thấy nhất là cuộc cạnh tranh mặt bằng “đẹp” giữa hai hệ thống bán lẻ điện thoại di động là Thế Giới Di Động và Viễn Thông A. Giới kinh doanh mặt hàng này kháo với nhau nhiều chuyện về hai đại gia này trong việc “chạy đua thuê mặt bằng”. Thay vì lo chiến lược kinh doanh của hệ thống, hai ông chủ được hội đồng quản trị giao “nhiệm vụ” đi tìm mặt bằng. Chuyện tại một huyện ngoại thành TP.HCM, ông chủ này chiếm trước được mặt bằng đẹp. Ông chủ kia “đi đêm” với chính chủ nhà bằng cách tăng thêm 2.000 USD/tháng. Xui một nỗi, chủ nhà là luật sư nên tôn trọng hợp đồng đã ký, từ chối khoản tiền hấp dẫn kia.
Từ đầu năm tới nay, dù mua bán khó khăn, khách ít hơn nhân viên, nhưng hai hệ thống này vẫn đẩy mạnh cuộc đua kiếm mặt bằng với mức độ khốc liệt. Một ông chủ tuyên bố: “Hễ có mặt bằng đẹp là thuê. Bao nhiêu cũng thuê. Bây giờ bán chưa được thì mai mốt bán”. Ông Đinh Anh Huân, giám đốc kinh doanh của Thế Giới Di Động chia sẻ: “Trong giai đoạn này, nếu doanh nghiệp nào cầm cự được, trong tương lai có nhiều hứa hẹn tốt đẹp. Chính vì vậy, dù sức mua kém nhưng vẫn phải đầu tư hệ thống bán lẻ của mình”.
Tính đến nay, hệ thống Thế Giới Di Động đã có 25 siêu thị bán lẻ, trong đó có một siêu thị chuyên bán các sản phẩm của Apple. Dự kiến trong tháng 7 tới, Thế Giới Di Động sẽ mở thêm 5 siêu thị mới tại Cà Mau, Long Xuyên, TP.HCM… Theo tìm hiểu của SGTT, hệ thống bán lẻ của Viễn Thông A cũng đã vượt qua con số 20 với những vị trí khá đẹp tại TP.HCM, Hà Nội…
Bà Nguyễn Thị Anh Hoa, giám đốc công ty thời trang Thanh Thảo cũng cho rằng: “Nếu bây giờ không mạnh dạn bỏ vốn, chấp nhận chịu lỗ, thì sau này e rằng khi giai đoạn khó khăn đã qua, giá thuê sẽ còn cao hơn, mà khó nhất là không còn chỗ tốt để chen vào mở cửa hàng”.
Gia Vinh – Trần Nguyên – Minh Trang

markdown:
*Nhiều doanh nghiệp chiếm vị trí kinh doanh đẹp tại các mặt tiền đường lớn đang lâm vào cảnh tiến thoái lưỡng nan. Bởi doanh thu đang sụt giảm, giữ mặt bằng thì lỗ quá nặng, mà trả lại thì sợ ảnh hưởng đến uy tín thương hiệu, sợ lúc cần không thể tìm được điểm kinh doanh tốt…*
Buôn bán ngày càng ế ẩm, nhưng tiền thuê mặt bằng chẳng giảm chút nào. Đó là nỗi sợ của nhiều siêu thị, cửa hàng… Một năm trước đây, yếu tố mang tính sống còn của doanh nghiệp Việt Nam là xây dựng được mạng lưới phân phối, nên hầu hết các doanh nghiệp phải đầu tư vốn cho việc thuê mặt bằng, bung ra chiếm lĩnh các vị trí đẹp, vừa tăng cường diện tích tiếp xúc với khách hàng, tăng độ nhận biết của thương hiệu và cũng tăng độ phủ thị trường. Bây giờ, nhiều doanh nghiệp rơi vào cảnh “bỏ thì thương mà vương thì nợ”, bởi cứ mỗi ngày trôi qua là con số chi phí bỏ ra cho mặt bằng làm họ toát mồ hôi hột.
**Vất vả giữ mặt bằng**
“Nhắm mắt mở mắt là tới ngày trả lương, tiền điện và kinh hoàng nhất là… tiền thuê mặt bằng”, chủ một cửa hàng buôn bán máy tính trên đường Tôn Thất Tùng than thở. Thực tế, giá nhà đất giảm, nhưng giá thuê mặt bằng trên thị trường, nhất là những vị trí đẹp, lại tăng.
Ông Hồ Thế Sơn, đại diện của thương hiệu thời trang Foci tâm sự: “Tôi đang muốn chuyển dần cửa hàng của mình vào các siêu thị và trung tâm thương mại để tiết kiệm tối đa chi phí và tiếp cận gần hơn với khách hàng. Foci chỉ giữ lại những mặt bằng quan trọng để tạo dấu ấn thương hiệu và quảng bá sản phẩm mới. Bây giờ mà chạy đua mở điểm bán mới là… ôm nợ”.
Việc Foci tìm “chốn nương thân” không phải là chuyện lạ trên thị trường. Bách Khoa Computer đã có quyết định ngưng mở chi nhánh tại Cần Thơ. Tự Do Mobile cũng đã đóng cửa siêu thị trên đường Xô Viết Nghệ Tĩnh (Bình Thạnh, TP.HCM). Hệ thống bán lẻ điện thoại di động P.H đang có kế hoạch chuyển đổi mục tiêu kinh doanh nên cũng không còn “hăm hở” tìm kiếm mặt bằng như trước.
Dễ thấy nhất là các chuỗi cửa hàng chuyên doanh bánh mì Việt Nam, cửa hàng thời trang của các công ty may trong nước, cửa hàng trà sữa dành cho tuổi teen… từng mọc lên như nấm nay đã lần lượt đóng cửa.
Tuỳ khu vực, một cửa hàng kinh doanh mặt tiền ngang 4m chi phí thuê có thể khoảng 12 – 18 triệu đồng/tháng, cửa hàng bề ngang trên 6m chi phí từ 25 – 35 triệu đồng/tháng.
**Thuốc thử**
Việc nhiều chủ kinh doanh chấp nhận “nhả” mặt bằng đang có trở thành cơ hội cho những nhà đầu tư nhắm đến tương lai. Dễ thấy nhất là cuộc cạnh tranh mặt bằng “đẹp” giữa hai hệ thống bán lẻ điện thoại di động là Thế Giới Di Động và Viễn Thông A. Giới kinh doanh mặt hàng này kháo với nhau nhiều chuyện về hai đại gia này trong việc “chạy đua thuê mặt bằng”. Thay vì lo chiến lược kinh doanh của hệ thống, hai ông chủ được hội đồng quản trị giao “nhiệm vụ” đi tìm mặt bằng. Chuyện tại một huyện ngoại thành TP.HCM, ông chủ này chiếm trước được mặt bằng đẹp. Ông chủ kia “đi đêm” với chính chủ nhà bằng cách tăng thêm 2.000 USD/tháng. Xui một nỗi, chủ nhà là luật sư nên tôn trọng hợp đồng đã ký, từ chối khoản tiền hấp dẫn kia.
Từ đầu năm tới nay, dù mua bán khó khăn, khách ít hơn nhân viên, nhưng hai hệ thống này vẫn đẩy mạnh cuộc đua kiếm mặt bằng với mức độ khốc liệt. Một ông chủ tuyên bố: “Hễ có mặt bằng đẹp là thuê. Bao nhiêu cũng thuê. Bây giờ bán chưa được thì mai mốt bán”. Ông Đinh Anh Huân, giám đốc kinh doanh của Thế Giới Di Động chia sẻ: “Trong giai đoạn này, nếu doanh nghiệp nào cầm cự được, trong tương lai có nhiều hứa hẹn tốt đẹp. Chính vì vậy, dù sức mua kém nhưng vẫn phải đầu tư hệ thống bán lẻ của mình”.
Tính đến nay, hệ thống Thế Giới Di Động đã có 25 siêu thị bán lẻ, trong đó có một siêu thị chuyên bán các sản phẩm của Apple. Dự kiến trong tháng 7 tới, Thế Giới Di Động sẽ mở thêm 5 siêu thị mới tại Cà Mau, Long Xuyên, TP.HCM… Theo tìm hiểu của SGTT, hệ thống bán lẻ của Viễn Thông A cũng đã vượt qua con số 20 với những vị trí khá đẹp tại TP.HCM, Hà Nội…
Bà Nguyễn Thị Anh Hoa, giám đốc công ty thời trang Thanh Thảo cũng cho rằng: “Nếu bây giờ không mạnh dạn bỏ vốn, chấp nhận chịu lỗ, thì sau này e rằng khi giai đoạn khó khăn đã qua, giá thuê sẽ còn cao hơn, mà khó nhất là không còn chỗ tốt để chen vào mở cửa hàng”.
Gia Vinh – Trần Nguyên – Minh Trang

Link: <http://wp.me/p9wQ7-nu>; rel=shortlink


text:
Kể chuyện sinh nhật Câu lạc bộ bóng đá NO-U
.
Tối 30/10/2012, buổi họp mặt mừng Câu lạc bộ bóng đá NO-U đã diễn ra rất vui, thành công mỹ mãn, đầy cảm động và thấm đẫm nghĩa tình. Cuộc gặp mặt được tổ chức đúng thời gian đã dự định từ trước (nhưng không đúng địa điểm mà tôi sẽ kể dưới đây). Tiếp tục đọc

markdown:
[Kể chuyện sinh nhật Câu lạc bộ bóng đá NO-U](https://nguyentuongthuy2012.wordpress.com/2012/10/31/ke-chuyen-sinh-nhat-cau-lac-bo-bong-da-no-u/)
.
Tối 30/10/2012, buổi họp mặt mừng Câu lạc bộ bóng đá NO-U đã diễn ra rất vui, thành công mỹ mãn, đầy cảm động và thấm đẫm nghĩa tình. Cuộc gặp mặt được tổ chức đúng thời gian đã dự định từ trước (nhưng không đúng địa điểm mà tôi sẽ kể dưới đây).
[Tiếp tục đọc ](https://nguyentuongthuy2012.wordpress.com/2012/10/31/ke-chuyen-sinh-nhat-cau-lac-bo-bong-da-no-u/#more-1828)


text:
Đối tác dịch vụ – Thiết kế Website tại Vĩnh Phúc
Menu
Trang chủ
Giới thiệu
Chính sách và quy định chung
Quy định và hình thức Thanh toán
Chính sách chuyển giao Công nghệ
Chính sách bảo hành bảo trì
Chính sách bảo mật thông tin
Dịch vụ
Bảng Giá Tên Miền
Bảng giá Hosting
Nhận diện thương hiệu
Bán Tên miền thương hiệu
Dowload Biểu mẫu
Thanh toán
Mẫu web
Dự án
Dự án 2013-2015
Tin tức
Kiến thức
Liên hệ
Trang chủ
Khách hàng Đăng ký
Đăng nhập
Hỗ trợ KH
Cấu hình DNS
Trang chủ
Giới thiệu
Chính sách và quy định chung
Quy định và hình thức Thanh toán
Chính sách chuyển giao Công nghệ
Chính sách bảo hành bảo trì
Chính sách bảo mật thông tin
Dịch vụ
Bảng Giá Tên Miền
Bảng giá Hosting
Nhận diện thương hiệu
Bán Tên miền thương hiệu
Dowload Biểu mẫu
Thanh toán
Mẫu web
Dự án
Dự án 2013-2015
Tin tức
Kiến thức
Liên hệ
Đối tác dịch vụ
VDCOnline
Xem thêm
PayPal Network
Xem thêm
Ngân lượng-vn
Xem thêm
Ngân hàng ACB
Xem thêm
Vietinbank
Xem thêm
Google adwords
Xem thêm
Facebook Ads
Xem thêm
Tenten-vn
Xem thêm

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: public, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,Accept-Encoding


text:
Chương 86
Nghe lỏm mà cũng bị người ta phát giác được, nếu để sư phụ biết, không biết có bị tức chết luôn hay không?
_________________________________
“Sóc, đệ nói cô gái mà đệ gặp phải rất có khả năng là Tiểu Tiểu mà Lân thích đó hả?”
Hoàng thượng trầm tư hồi lâu, mới không xác định được mà hỏi.
“Hoàng huynh, đệ cảm thấy vốn chính là cùng một người! Mà cô gái kia, cùng với bé trai mà huynh nhìn thấy đó nhất định là cùng nhau mà đến, nói không chừng bọn họ chính là quan hệ mẫu tử…”
Sóc vương ngẫm nghĩ, điều này cũng có khả năng lắm, nhưng điều hắn không rõ là, đã qua nhiều năm vậy rồi, sao bây giờ nàng ta mới đến tìm người? Theo lý mà nói, nếu thật sự là giúp con tìm cha, hẳn là nên sớm đi tìm rồi mới đúng.
“Sóc, đệ đã thấy gương mặt thật của nàng ta chưa? Nàng ta bao nhiêu tuổi? Còn nữa, hình như Lân đã từng nói nàng ta chỉ có một người đàn ông là đệ ấy, thế…” có hơi mâu thuẫn, nếu điều Lân nói là thật, thế thì nàng ta không phải là mẹ của đứa bé kia rồi.
“Khi lần đầu tiên gặp chắc là gương mặt thật của nàng ta, dù sao thì hai lần đó đệ đều là do không cẩn thận nên bị nàng ta khống chế, đệ cũng không biết rốt cuộc có phải hay không. Nhưng xem cách ăn nói hành động của nàng ta, tuổi tác hình như không lớn, chắc chưa tới hai mươi đâu!”
Sóc vương tỉ mỉ nhớ lại một hồi, nhìn cái bộ dáng tinh nghịch của nàng ta, đáng ra tuổi tác không lớn lắm mới đúng, nhưng thủ pháp hạ độc của nàng ta, đúng là khiến người ta không kịp đề phòng. Tối qua chắc chắn là mình uống lộn thuốc rồi, thế mà lại cảm thấy nàng ta đáng yêu, giờ nghĩ lại đúng là mất mặt quá đi.
“Chưa tới hai mươi, đứa bé năm sáu tuổi, Sóc, đệ có cảm thấy kì lạ hay không?” Hoàng thượng nhìn Sóc vương, hắn luôn cảm thấy đứa bé kia đáng ra không có quan hệ gì với nàng ta mới đúng. Hơn nữa, mấy nữ nhân ngày đó, không phải đều chết hết cả rồi sao? Sao vẫn còn sống cơ chứ?
“Ừm, có lẽ nàng ta chỉ là mẫu thân của đứa trẻ thôi. Nhưng, nếu như đúng là cùng một người, thế Lân…” Đây cũng là điều mà Sóc vương lo lắng, nếu là cùng một người, thái độ đối với mình và Lân không thể khác xa nhiều như vậy được.
“Sóc, theo lẽ thường mà nói, nếu như mục đích của nàng ta là giúp đứa bé kia tìm cha, còn hỏi chuyện về thai ký, đệ và Lân có khả năng đều là người mà nàng ta muốn tìm. Đối xử với Lân tốt như vậy, mà đối với đệ thì…”
Hoàng thượng đứng lên, tiếng bước chân nhẹ nhàng khiến cho Tiểu Tiểu ở bên ngoài cửa sổ cả kinh, không phải bị tên Hoàng thượng thối kia phát hiện rồi đấy chứ? Tiếp tục cúi thấp người, tiếng bước chân trong phòng cũng ngừng lại, Tiểu Tiểu mới yên tâm tiếp tục nghe lỏm.
“Thì đó, hoàng huynh, đệ nhìn giống như gây phiền phức cho người ta lắm hay sao chứ?” vuốt tuấn nhan, Sóc vương khó hiểu hỏi.
“Không có!” Hoàng thượng bật cười, không phải đệ đệ này của mình thích cô gái kia rồi đấy chứ? Nó có bệnh thích bị ngược đãi à? Đối xử với nó như vậy, nó còn…Nghe cách nói của bọn họ, nếu như Tiểu Tiểu kia đối với Lân một mảnh nhu tình, đối với Sóc vương thì là…
Nhưng, tốt hơn hết là đừng như vậy, nếu hai đệ đệ của mình đều không thích phải cô gái kia là tốt nhất. Cô gái kia không đơn giản, ai mà biết nàng ta tiếp cận Lân là có mục đích gì? Có phải muốn moi móc gì đó từ miệng Lân hay không? Hay là muốn có được cái gì đó?
“Hoàng huynh, chuyện lần đó đệ đã tra qua rồi, chắc chắn là mấy nữ nhân kia không có cá lọt lưới!” Sóc vương đột nhiên trở nên nghiêm túc, đây mới là trọng điểm, không có cá lọt lưới, đứa trẻ kia từ đâu mà đến?
“Đệ xác định?”
Hoàng thượng lạnh mặt xuống, nói như vậy, chuyện này đúng là khó giải quyết rồi đây.
“Ừm, đệ xác định, đã đem chôn, không lâu trước đệ còn đặc biệt đến đó kiểm tra, không có bất kì vấn đề gì.” Sóc vương xác định nói.
“Thế thì tốt, nếu đứa bé kia phải, thì trong đó nhất định là đã xảy ra sai sót gì rồi. Nhưng nàng ta che giấu tốt thế kia, hơn nữa đã từng tìm đệ và Lân, tiếp theo chính là ta…”
Hoàng thượng cười lạnh một tiếng: “Phái người đến chỗ Tịch vương, Lỗ vương canh giữ, bắt sống, chúng ta phải ôm cây đợi thỏ!”
“Hoàng huynh, ý huynh là nàng ta sẽ đến đó à? Sao đệ lại cảm thấy nàng ta sẽ đến tìm huynh trước nhỉ?”
Sóc vương trầm tư, chỗ đó cách kinh thành quá xa, hẳn là nàng ta sẽ đến đây tìm Hoàng thượng trước, hạ thủ từ trên người Hoàng thượng mới đúng.
“Nơi này phòng vệ nghiêm ngặt, ta đương nhiên là tùy thời chờ đợi nàng ta. Nhưng để đề phòng vạn nhất, bên đó chúng ta cũng không thể bỏ qua…ai?”
Hoàng thượng nghe thấy bên ngoài có tiếng động lạ, hai người đá văng cửa sổ cùng bay ra ngoài, chỉ thấy Hỷ công công đứng trước cửa sợ đến nỗi không dám nhúc nhích, Hoàng thượng tức giận nói:
“Ngươi đến từ lúc nào?”
“Hồi Hoàng thượng…nô tài mới đến, mới đến thôi…” Chẳng lẽ mình không nên đến à? Hỷ công công run rẩy quỳ xuống.
“Có thấy ai khác không?” Hoàng thượng nhìn xung quanh một lượt, vẫn không thấy có điều dị thường.
“Không có…chẳng phải Hoàng thượng đã dặn nô tài, xung quanh Ngự thư phòng không được phép có ai khác hay sao? Nô tài chỉ là sợ Hoàng thượng có điều gì cần nên mới qua đây xem thử, vừa tới thôi…”
“Hỷ công công, ngươi lui xuống đi. Có việc ta sẽ gọi ngươi, ngươi cũng không cần ở đây…”
Phât phất tay, Hoàng thượng thầm nói: Vừa nãy thật sự là ảo giác của mình sao? Tiếng động đó không giống âm thanh đi đường? Nhưng hoàng cung đại viện này, là ai mà lại có lá gan to như vậy dám đi trộm giữa ban ngày chứ?
“Hoàng huynh, không có gì chứ?” Thấy Hoàng thượng lạnh mặt, Sóc vương quan tâm hỏi. Có phải Hoàng thượng khẩn trương quá rồi không, sao vừa nãy hắn lại chẳng nghe thấy gì hết.
“Không có gì, chắc ban nãy ta nghe nhầm thôi.”
***
Chật vật chạy về, Tiểu Tiểu mau chóng thay y phục. Xem ra cái gì cũng không thể gác lại, mới mấy ngày không luyện công thôi, khinh công đã thoái hóa nhiều như vậy. Nghe lỏm mà cũng bị người ta phát giác được, nếu để sư phụ biết, không biết có bị tức chết luôn hay không?
Thương thế của Hoa Nguyên cũng chỉ là vết thương ngoài da, trở về xử lí sơ qua chút thì không sao nữa. Bôi thuốc mỡ đặc chế của mình, Tiểu Tiểu tin rằng vài ngày nữa là có thể hồi phục như ban đầu. Nhưng vết thương trong lòng kia, thì phải từ từ mà dưỡng rồi. Không biết Hoàng thượng có ý kiến với nàng ta hay là có ý kiến với mình nữa, Tiểu Tiểu luôn cảm thấy, Hoàng thượng đối xử với Hoa Nguyên thật đúng là vô tình. Lần trước, ban tên Nê Nhi, nói như thể Hoa Nguyên không đáng một đồng; lần này, lại đánh Hoa Nguyên ngay trước mặt nhiều người như vậy, phỏng chừng Hoa Nguyên rất đau lòng.
Hai mươi gậy, gậy nào cũng đủ mạnh, nếu không phải đi theo mình, Hoa Nguyên chí ít thì cũng phải mất nửa cái mạng nhỉ? Thương tiếc nhìn Hoa Nguyên trên giường, tình hình lúc đó nàng cũng đã hỏi rõ rồi, trận đòn này, là Hoa Nguyên chịu thay nàng.
Tiểu Tiểu than nhẹ một tiếng, Hoa Nguyên, cô thật ngốc, lúc đó cô không nên đi ra. Bẫy đã đặt sẵn, chỉ đợi cô chui vào.
Nhưng Vân phi, nàng cũng sẽ không bỏ qua cho ả ta đâu, so với Liên phi, Vân phi càng đáng ghét hơn. Nói thật, hôm nay trở về, nhất định là Vân phi cũng sẽ tức gần chết đây? Hoàng thượng không vạch trần ả trước mặt mọi người, nhưng cũng không xử phạt mình. Mà ả ta đã bỏ công ra thiết kế mọi thứ, không ngờ lại bị mình hóa giải một cách dễ dàng như vậy, không biết bây giờ ả ta đang lấy ai ra để trút giận nữa? Nhưng có thể trút được giận cũng là phúc phận của ả ta, không phải ả bị đau bụng hay sao? Có thể mắng người được thì cho thấy thân thể ả ta vẫn còn tốt chán.
May mà hôm nay ả ta tự mình nói vậy, bằng không, Tiểu Tiểu thật không dám làm động tác nhỏ gì. Vì lúc trước có Hoàng thượng trúng độc, Vân phi mà trúng độc nữa, bọn họ sẽ dễ dàng nghi ngờ đến mình. Tuy rằng bệnh trạng trúng độc của hai người không giống nhau cho lắm.
“Nương nương, là người cứu tôi?”
Không biết từ lúc nào, Hoa Nguyên nằm bẹp trên giường đã tỉnh lại, nàng ta ngẩng đầu nhìn Tiểu Tiểu, khẽ động một cái, sau lưng lại bắt đầu đau, đau đến nỗi khóe miệng run rẩy, nhưng trên mặt lại mang theo nụ cười.
Tuy rất khó coi, nhưng Tiểu Tiểu biết đây chính là nụ cười.
“Hoa Nguyên, cô thật ngốc! Theo ta lâu vậy rồi, cô vẫn chưa biết năng lực của ta hay sao? Ta há có thể bị bọn họ thiết kế một cách dễ dàng như vậy được chứ?”
Tiểu Tiểu trách móc Hoa Nguyên một câu, thấy nàng ta vì mình mà bị thương thành ra thế này, trong lòng Tiểu Tiểu rất khó chịu.
“Nương nương, là Vân phi ăn nói bừa bãi, ả ta muốn hãm hại người…Hoa Nguyên không nhịn được nên mới…”
Hoa Nguyên vội vàng biện giải, lúc đầu mình chỉ là không muốn nương nương bị thương, không suy nghĩ gì mà đã chạy ra, cũng nói mấy lời đó.
“Ta biết! Hoa Nguyên, sau này phải bảo vệ tốt cho mình. Cô bị thương nặng như vậy, ta nhìn cũng thấy đau lòng. Nhưng ta cũng sẽ không để cô bị thương công toi vậy đâu, Vân phi kia, ta nhất định sẽ hầu hạ ả ta thật tốt.”
Nói đến Vân phi, Tiểu Tiểu lộ ra một tia thần sắc âm hiểm, Hoa Nguyên vội nói:
“Nương nương, không cần đâu. Chút thương tích này của Hoa Nguyên không có gì hết, chỉ cần nương nương không sao là tốt rồi. Chống lại dụ lệnh của Hoàng thượng, tự ý xông vào cấm địa, đây đều là tội chết, lúc đó Hoa Nguyên rất sợ, sợ nương nương sẽ…”
Hoa Nguyên lại bắt đầu run rẩy, nàng không biết tại sao lúc đó lại nói ra mấy lời kia. Nếu để nàng nói lại lần nữa, đảm bảo nàng sẽ không dám nói thế đâu.
“Là ta không hiểu quy củ trong cung, nhưng chuyện này là do một tay Vân phi sắp đặt sẵn, ngay đến thị vệ giữ cửa ả ta cũng đã mua chuộc, không trách cô được. Hoa Nguyên, bây giờ ta vẫn không thể ngang nhiên đòi lại công đạo cho cô, nhưng sau này ta nhất định sẽ giúp cô đòi lại, tin tưởng ta, được không?”
Mọi chuyện trước kia, cứ để nó tan thành mây khói đi. Hoạn nạn thấy được chân tình, những gì Hoa Nguyên làm hôm nay, đủ để Tiểu Tiểu thấy nàng ta đối xử với mình là thật lòng.
“Ừm!” Nuốt nước mắt trả lời Tiểu Tiểu, trong mắt Hoa Nguyên chỉ có sự cảm động: Nô tài bị đánh, trong cũng vốn là chuyện rất đỗi bình thường, nhưng chủ tử có thể làm được như vậy thì có mấy ai?
Thân thể Hoa Nguyên không tiện, Tiểu Tiểu từ ngoài sảnh lấy bữa tối sớm đã được bày ra, đích thân đút cho nàng ta ăn. Mới đầu thì Hoa Nguyên cũng không muốn, nhưng Tiểu Tiểu lạnh mắt lườm một cái, Hoa Nguyên cũng đành phải ngoan ngoãn ăn. Vì thương tích khá nặng, Hoa Nguyên chỉ có thể hơi ngẩng đầu, lúc ăn xong cơm, cũng đã qua hơn nửa canh giờ, điều hiếm có là, Tiểu Tiểu lại có thể nhẫn nại như vậy.
“Hoa Nguyên, cung nữ nếu như chết, sẽ xử lý thế nào?”
Bỏ bát xuống, Tiểu Tiểu cầm bát thuốc sớm đã sắc xong ở bên cạnh lên, chuẩn bị để Hoa Nguyên uống.
“Cung nữ?” Hoa Nguyên cười khổ một tiếng, trong cung nhiều nhất chính là cung nữ và thái giám, còn có thể xử lý ra sao?
“Thường thì lôi ra ngoài đem đi chôn…” Hoa Nguyên ưu thương nói.
“Ừm, Hoa Nguyên, bây giờ vừa hay cô lại bị thương. Cung nữ bị thương cũng không thể tìm ngự y tới khám, nếu bị thương nặng quá mà chết, cái này cũng rất bình thường, cô hiểu ý ta chứ?”
Từng muỗng từng muỗng đút cho Hoa Nguyên, thuốc vẫn còn hơi nóng.
“Nương nương, ý của người là…bây giờ nô tỳ có thể xuất cung rồi sao?” Kinh ngạc nhìn nàng, vẻ mặt Hoa Nguyên không thể tin được.
“Đúng, bây giờ cô có thể xuất cung, chỉ cần cô muốn, ta có cách che giấu được tai mắt của bọn họ.” Tiểu Tiểu cười cười, đưa nàng ta ra ngoài cũng tốt, mình sẽ không vướng bận gì nữa.
Hoa Nguyên trầm tư, đây đích thực là điều mình mong ước, nhưng nương nương thì sao? Một mình nàng ấy ở trong cung có thể ứng phó nổi không? Tuy biết nàng ấy rất lợi hại, rất có năng lực, nhưng lúc này Hoa Nguyên lại cảm thấy không yên tâm.
“Nương nương, tôi không yên tâm người ở trong cung một mình. Chẳng phải người nói rất nhanh người sẽ rời khỏi hậu cung hay sao? Để Hoa Nguyên ở cùng người, đợi khi người đi, dẫn tôi đi cùng, được không?”
Hoa Nguyên thật tâm nhìn Tiểu Tiểu, nàng thật sự rất muốn cùng đi với nàng ấy, ở cùng với nàng ấy trong cung, nàng không sợ.
“Được thì được, nhưng cô phải biết rằng, ta là chủ tử, mấy ả kia sẽ không dám làm gì ta, nhưng cô thì…Hoa Nguyên, có lẽ sau này sẽ còn xảy ra tình huống giống như hôm nay, cô không sợ hay sao?” Lắc lắc đầu, Hoa Nguyên cười cười: “Nương nương, tôi không sợ. Dù sao thì y thuật của người cao siêu, có thể cứu tôi, đúng không?”
“Ừm!” Tiểu Tiểu đăm đăm nhìn Hoa Nguyên mười phút, mới cười: “Được! Ngủ trước đi, ngày mai, nơi này của chúng ta đã định sẵn là sẽ không được yên ổn.”
Tiểu Tiểu cẩn thận đem Hoa Nguyên nhích vào trong, nàng cũng cởi giày bò lên giường, dù sao thì giường cũng đủ lớn, thêm một người ngủ thì cũng không cảm thấy chật chội.
“Nương nương, tôi vẫn nên trở về…” Hoa Nguyên kinh ngạc nhìn Tiểu Tiểu, lần đó khi nàng ấy ra ngoài, hình như mình cũng là tỉnh dậy từ trên giường nàng ấy. “Không sao! Ngủ đi!” Vung tay một cái, ngọn đèn trong phòng tắt vụt, không lâu sau truyền đến tiếng hô hấp khe khẽ của Tiểu Tiểu. Hoa Nguyên cười cười, chủ tử như vậy, phỏng chừng là trong hậu cung sẽ không tìm ra người thứ hai đâu.
***
Loảng xoảng, là tiếng đồ vật rơi xuống đất vỡ vụn, mấy cung nữ ma ma quỳ dưới đất, run rẩy nhìn những mảnh vỡ dưới đất, sợ hãi cảm nhận được sự tức giận của chủ tử.
“Làm sao nàng ta ra được? Ra từ đâu?” Mỹ nhân trừng đám người dưới đất, tin tức của cha không thể nào sai được, xung quanh Bách Hợp viên đều đầy rẫy thị vệ – dùng lời nói của cha, đừng nói là con người, ngay đến một con chim cũng không bay ra nổi. Nhưng chim có bay ra được hay không thì ả không biết, ả nữ nhân kia lại bay ra được. Không những bay ra, còn ám thị với Hoàng thượng rằng mình nói dối, tuy Hoàng thượng không hỏi mình, nhưng ả biết Hoàng thượng không tín nhiệm ả nữa, đã nghi ngờ ả rồi.
“Nương nương, có phải Tiên phi đã mua chuộc thị vệ, trèo tường ra…”
Một ma ma nhỏ giọng nói, sợ nương nương lại tiếp tục đập phá nữa, sợ bị nương nương trừng phạt. Tuy rằng, nương nương này rất ít phạt người.
“Hừ, Hoàng thượng đang ở bên, ai dám thả người? Chẳng lẽ Tiên phi sau khi đi vào thì đã đi ra trước khi mấy ả kia đến rồi hay sao? Vu ma ma, ngươi lén lút qua đó hỏi một tiếng, hỏi xem có thấy Tiên phi đi ra hay không?” Mỹ nữ phẫn nộ, đáng tiếc cho tâm huyết của mình, còn phải nuốt nguyên cục tức mà mình phải chịu ở chỗ Tiên phi.
“Nương nương, nô tỳ cảm thấy nương nương không cần phải lo lắng, tuy nàng ta trốn ra ngoài, nhưng nương nương cũng đã đánh nô tỳ của nàng ta để trút giận rồi. Như vậy, nàng ta cũng đã biết thủ đoạn của nương nương, qua hai ngày nương nương lại qua đó giãi bày với nàng ta, giải thích chuyện hôm nay, chắc là có thể che giấu được. Hơn nữa, hôm nay nương nương thấy mặt của Liên phi, không cảm thấy cao hứng hay sao?”
Tranh Nhi quỳ dưới đất ngẩng đầu lên, cười lấy lòng.
“Tranh Nhi, đứng lên đi. Ngươi nói không sai, Hoa Nguyên chỉ là một nô tài, chỉ cần bổn cung nói cho tốt, lại giãi bày với nàng ta, nàng ta nhất định sẽ dứt bỏ chấp niệm đối với bổn cung. Về phần tiện nhân Liên phi kia, cũng coi như là ác giả ác báo, chỉ cần bổn cung có thể lấy lòng Tiên phi, lôi kéo nàng ta, thì quyền chấp chưởng hậu cung, chính là của bổn cung rồi…”
Vân phi bật cười ha hả, nhưng điều tiên quyết là mặt của Liên phi sẽ không khôi phục lại, phải để lại sẹo gì đó.
“Nương nương nói rất đúng, cần tìm thái y hỏi thử không?” Tranh Nhi thấu hiểu nhìn ả ta, thời gian Liên phi chấp chưởng hậu cung đã lâu, cũng nên đổi người rồi.
“Ừm, có thể…” Vân phi gật gật đầu, vừa muốn tận hứng mà cười, đột nhiên bụng nhói lên, ả vội nói:
“Tranh Nhi, bổn cung muốn xuất cung (1)!”
Nhìn mồ hôi lạnh trên mặt Vân phi, Tranh Nhi cảm thấy có chút là lạ, nhưng vẫn nhanh chóng dìu Vân phi ra ngoài, để lại một đám cung nhân, giống như bị người ta quên lãng vậy, tiếp tục quỳ dưới đất.
“Nương nương, người sao rồi?” Không đến một canh giờ, Vân phi đã ngồi nhà xí ba lần, mà người được phái ra ngoài tìm thái y vẫn chưa trở về, Vân phi phẫn nộ nói:
“Đã bao năm nay không đau bụng rồi, sao hôm nay đột nhiên lại…”
“Nương nương, có phải do người tự nguyền rủa mình hay không? Sáng hôm nay người từng nói…” Tranh Nhi đứng bên cạnh Vân phi, đột nhiên nàng ta nhớ đến lời Vân phi từng nói lúc sáng, chẳng lẽ những lời tùy tiện nói ra mà cũng linh nghiệm? Sau này nàng ta sẽ không dám nói lung tung nữa.
“Vớ vẩn! Nếu lời nói mà có tác dụng, thì bổn cung chẳng cần phải làm gì khác nữa. Tranh Nhi, tìm người đi thúc giục lần nữa, sao vẫn còn chưa đến, ta…khó chịu chết đi được…” Vân phi nhăn nhó mặt mày, tiếp tục như vậy sẽ mất mạng không đây?
Người khó chịu là ta nè! Tranh Nhi lập tức chạy ra ngoài, bên trong thối quá, nhưng nương nương không nói thì nàng ta đành phải đứng bên hầu hạ, ngay đến việc bịt mũi nàng ta cũng không dám, làm cung nữ thật là khó.
Vội vã căn dặn một tiếng, Tranh Nhi thuận tiện ra ngoài hít thở, tiếp tục như vậy, nói không chừng sẽ bị ngất xỉu vì thối mất.
“Thái y làm cái gì vậy nè? Dù có bò thì cũng phải bò đến rồi chứ…” Thấy Tranh Nhi đi vào, Vân phi lại phát tức lần nữa, Tranh Nhi khó xử cười nói:
“Nương nương, người quên rằng hôm nay Liên phi trúng độc rồi à? Còn chưa tra ra độc tố, cho nên chắc hẳn thái y đều ở bên đó, gọi bọn họ tới đây thì tốc độ sẽ chậm một chút.”
“Hừ, dựa vào cái gì? Ta với ả là đồng cấp. Dù là gia thế, ta cũng không kém do với ả…”
Hai người, vốn là tử địch, đụng tới chuyện như vậy, lại càng bắt đầu tính toán.
“Nương nương, đừng tức giận, Liên phi cũng kiêu ngạo quen rồi, vì ả ta mà tức giận tổn hại đến sức khỏe thì thật không hay…” Tranh Nhi an ủi ả, tiện thể lau mồ hôi trên mặt ả ta, lần này nương nương đúng là phải chịu khổ rồi.
“Nương nương, Vương thái y đã đến, để ông ta vào không?” Bên ngoài, giọng của tiểu cung nữ cất lên, Tranh Nhi nói:
“Đợi chút, Nương nương xong liền!”
Buồn cười, bây giờ nương nương đang xuất cung, sao ông ta vào xem được?
“Nương nương, có thể đứng dậy được hay không?” Tranh Nhi săn sóc hỏi han, lúc nương nương càng khó khăn, thì nàng ta càng phải biểu hiện cho thật tốt, như thế thì nương nương mới càng tin tưởng nàng ta, cho nàng ta càng nhiều lợi ích và vinh quang hơn.
“Ừm!” Vân phi gian nan đứng dậy, mới ba lần mà thôi, vừa nãy đã qua một canh giờ, ả cảm thấy toàn thân vô lực rồi. Thời gian dài, ả thật không dám nghĩ đến hậu quả.
“Vương thái y, mời vào!”
________________________________
Chú thích:
(1) Xuất cung (出恭): Dùng để thay thế cho từ đại tiện tiểu tiện.
Từ thời xưa, những cấm kị về từ ngữ chỉ sự bài tiết đã xuất hiện, trong văn ngôn, người ta gọi là “xuất cung”(出恭), “rửa tay” (淨手), “giải phóng bàn tay” (解手) v.v. Tương truyền rằng, sau khi Lưu An đời Hán chết đi, được bay về trời, do “tọa khởi bất cung” (ngồi xuống mà không kính), khiến tiên bá chủ giả đã tấu trình lên cho thiên đế rằng Lưu An bất kính, vì vậy mà Lưu An bị biếm trích ba năm, vì vậy mà mới xuất hiện từ “xuất cung”. Theo sự giải thích của “Từ nguyên” thì, vào đời Minh, trong chế độ khoa cử, người ta có làm thẻ xuất cung nhập kính (ra cung vào kính). Nếu như sĩ tử ai muốn đi đại tiện thì đầu tiên sẽ nhận lấy tấm thẻ này, sau nhân đó mà gọi việc đại tiện là xuất cung, đồng thời gọi đại tiện là đại cung, tiểu tiện là tiểu cung. Bắt đầu từ thời Nguyên, trong trường thi của chế độ khoa cử, người ta cũng làm thẻ “xuất cung” (ra cung), “nhập kính” (vào kính), nhằm tránh tình trạng để thí sinh tự ý rời ghế ngồi của mình. Ban đầu, từ “xuất cung” là dùng cho nam giới, sau đó thì dùng cho cả nam và nữ.
End Chương 86
One thought on “[Thuận tay dắt ra một “bảo bảo”] Chương 86”
temssssssssssssss. heheheh thanks nang nhaz 🙂

markdown:
**Chương 86** *Nghe lỏm mà cũng bị người ta phát giác được, nếu để sư phụ biết, không biết có bị tức chết luôn hay không?*
_________________________________
“Sóc, đệ nói cô gái mà đệ gặp phải rất có khả năng là Tiểu Tiểu mà Lân thích đó hả?”
Hoàng thượng trầm tư hồi lâu, mới không xác định được mà hỏi.
“Hoàng huynh, đệ cảm thấy vốn chính là cùng một người! Mà cô gái kia, cùng với bé trai mà huynh nhìn thấy đó nhất định là cùng nhau mà đến, nói không chừng bọn họ chính là quan hệ mẫu tử…”
Sóc vương ngẫm nghĩ, điều này cũng có khả năng lắm, nhưng điều hắn không rõ là, đã qua nhiều năm vậy rồi, sao bây giờ nàng ta mới đến tìm người? Theo lý mà nói, nếu thật sự là giúp con tìm cha, hẳn là nên sớm đi tìm rồi mới đúng.
“Sóc, đệ đã thấy gương mặt thật của nàng ta chưa? Nàng ta bao nhiêu tuổi? Còn nữa, hình như Lân đã từng nói nàng ta chỉ có một người đàn ông là đệ ấy, thế…” có hơi mâu thuẫn, nếu điều Lân nói là thật, thế thì nàng ta không phải là mẹ của đứa bé kia rồi.
“Khi lần đầu tiên gặp chắc là gương mặt thật của nàng ta, dù sao thì hai lần đó đệ đều là do không cẩn thận nên bị nàng ta khống chế, đệ cũng không biết rốt cuộc có phải hay không. Nhưng xem cách ăn nói hành động của nàng ta, tuổi tác hình như không lớn, chắc chưa tới hai mươi đâu!”
Sóc vương tỉ mỉ nhớ lại một hồi, nhìn cái bộ dáng tinh nghịch của nàng ta, đáng ra tuổi tác không lớn lắm mới đúng, nhưng thủ pháp hạ độc của nàng ta, đúng là khiến người ta không kịp đề phòng. Tối qua chắc chắn là mình uống lộn thuốc rồi, thế mà lại cảm thấy nàng ta đáng yêu, giờ nghĩ lại đúng là mất mặt quá đi.
“Chưa tới hai mươi, đứa bé năm sáu tuổi, Sóc, đệ có cảm thấy kì lạ hay không?” Hoàng thượng nhìn Sóc vương, hắn luôn cảm thấy đứa bé kia đáng ra không có quan hệ gì với nàng ta mới đúng. Hơn nữa, mấy nữ nhân ngày đó, không phải đều chết hết cả rồi sao? Sao vẫn còn sống cơ chứ?
“Ừm, có lẽ nàng ta chỉ là mẫu thân của đứa trẻ thôi. Nhưng, nếu như đúng là cùng một người, thế Lân…” Đây cũng là điều mà Sóc vương lo lắng, nếu là cùng một người, thái độ đối với mình và Lân không thể khác xa nhiều như vậy được.
“Sóc, theo lẽ thường mà nói, nếu như mục đích của nàng ta là giúp đứa bé kia tìm cha, còn hỏi chuyện về thai ký, đệ và Lân có khả năng đều là người mà nàng ta muốn tìm. Đối xử với Lân tốt như vậy, mà đối với đệ thì…”
Hoàng thượng đứng lên, tiếng bước chân nhẹ nhàng khiến cho Tiểu Tiểu ở bên ngoài cửa sổ cả kinh, không phải bị tên Hoàng thượng thối kia phát hiện rồi đấy chứ? Tiếp tục cúi thấp người, tiếng bước chân trong phòng cũng ngừng lại, Tiểu Tiểu mới yên tâm tiếp tục nghe lỏm.
“Thì đó, hoàng huynh, đệ nhìn giống như gây phiền phức cho người ta lắm hay sao chứ?” vuốt tuấn nhan, Sóc vương khó hiểu hỏi.
“Không có!” Hoàng thượng bật cười, không phải đệ đệ này của mình thích cô gái kia rồi đấy chứ? Nó có bệnh thích bị ngược đãi à? Đối xử với nó như vậy, nó còn…Nghe cách nói của bọn họ, nếu như Tiểu Tiểu kia đối với Lân một mảnh nhu tình, đối với Sóc vương thì là…
Nhưng, tốt hơn hết là đừng như vậy, nếu hai đệ đệ của mình đều không thích phải cô gái kia là tốt nhất. Cô gái kia không đơn giản, ai mà biết nàng ta tiếp cận Lân là có mục đích gì? Có phải muốn moi móc gì đó từ miệng Lân hay không? Hay là muốn có được cái gì đó?
“Hoàng huynh, chuyện lần đó đệ đã tra qua rồi, chắc chắn là mấy nữ nhân kia không có cá lọt lưới!” Sóc vương đột nhiên trở nên nghiêm túc, đây mới là trọng điểm, không có cá lọt lưới, đứa trẻ kia từ đâu mà đến?
“Đệ xác định?”
Hoàng thượng lạnh mặt xuống, nói như vậy, chuyện này đúng là khó giải quyết rồi đây.
“Ừm, đệ xác định, đã đem chôn, không lâu trước đệ còn đặc biệt đến đó kiểm tra, không có bất kì vấn đề gì.” Sóc vương xác định nói.
“Thế thì tốt, nếu đứa bé kia phải, thì trong đó nhất định là đã xảy ra sai sót gì rồi. Nhưng nàng ta che giấu tốt thế kia, hơn nữa đã từng tìm đệ và Lân, tiếp theo chính là ta…”
Hoàng thượng cười lạnh một tiếng: “Phái người đến chỗ Tịch vương, Lỗ vương canh giữ, bắt sống, chúng ta phải ôm cây đợi thỏ!”
“Hoàng huynh, ý huynh là nàng ta sẽ đến đó à? Sao đệ lại cảm thấy nàng ta sẽ đến tìm huynh trước nhỉ?”
Sóc vương trầm tư, chỗ đó cách kinh thành quá xa, hẳn là nàng ta sẽ đến đây tìm Hoàng thượng trước, hạ thủ từ trên người Hoàng thượng mới đúng.
“Nơi này phòng vệ nghiêm ngặt, ta đương nhiên là tùy thời chờ đợi nàng ta. Nhưng để đề phòng vạn nhất, bên đó chúng ta cũng không thể bỏ qua…ai?”
Hoàng thượng nghe thấy bên ngoài có tiếng động lạ, hai người đá văng cửa sổ cùng bay ra ngoài, chỉ thấy Hỷ công công đứng trước cửa sợ đến nỗi không dám nhúc nhích, Hoàng thượng tức giận nói:
“Ngươi đến từ lúc nào?”
“Hồi Hoàng thượng…nô tài mới đến, mới đến thôi…” Chẳng lẽ mình không nên đến à? Hỷ công công run rẩy quỳ xuống.
“Có thấy ai khác không?” Hoàng thượng nhìn xung quanh một lượt, vẫn không thấy có điều dị thường.
“Không có…chẳng phải Hoàng thượng đã dặn nô tài, xung quanh Ngự thư phòng không được phép có ai khác hay sao? Nô tài chỉ là sợ Hoàng thượng có điều gì cần nên mới qua đây xem thử, vừa tới thôi…”
“Hỷ công công, ngươi lui xuống đi. Có việc ta sẽ gọi ngươi, ngươi cũng không cần ở đây…”
Phât phất tay, Hoàng thượng thầm nói: Vừa nãy thật sự là ảo giác của mình sao? Tiếng động đó không giống âm thanh đi đường? Nhưng hoàng cung đại viện này, là ai mà lại có lá gan to như vậy dám đi trộm giữa ban ngày chứ?
“Hoàng huynh, không có gì chứ?” Thấy Hoàng thượng lạnh mặt, Sóc vương quan tâm hỏi. Có phải Hoàng thượng khẩn trương quá rồi không, sao vừa nãy hắn lại chẳng nghe thấy gì hết.
“Không có gì, chắc ban nãy ta nghe nhầm thôi.”
***
Chật vật chạy về, Tiểu Tiểu mau chóng thay y phục. Xem ra cái gì cũng không thể gác lại, mới mấy ngày không luyện công thôi, khinh công đã thoái hóa nhiều như vậy. Nghe lỏm mà cũng bị người ta phát giác được, nếu để sư phụ biết, không biết có bị tức chết luôn hay không?
Thương thế của Hoa Nguyên cũng chỉ là vết thương ngoài da, trở về xử lí sơ qua chút thì không sao nữa. Bôi thuốc mỡ đặc chế của mình, Tiểu Tiểu tin rằng vài ngày nữa là có thể hồi phục như ban đầu. Nhưng vết thương trong lòng kia, thì phải từ từ mà dưỡng rồi. Không biết Hoàng thượng có ý kiến với nàng ta hay là có ý kiến với mình nữa, Tiểu Tiểu luôn cảm thấy, Hoàng thượng đối xử với Hoa Nguyên thật đúng là vô tình. Lần trước, ban tên Nê Nhi, nói như thể Hoa Nguyên không đáng một đồng; lần này, lại đánh Hoa Nguyên ngay trước mặt nhiều người như vậy, phỏng chừng Hoa Nguyên rất đau lòng.
Hai mươi gậy, gậy nào cũng đủ mạnh, nếu không phải đi theo mình, Hoa Nguyên chí ít thì cũng phải mất nửa cái mạng nhỉ? Thương tiếc nhìn Hoa Nguyên trên giường, tình hình lúc đó nàng cũng đã hỏi rõ rồi, trận đòn này, là Hoa Nguyên chịu thay nàng.
Tiểu Tiểu than nhẹ một tiếng, Hoa Nguyên, cô thật ngốc, lúc đó cô không nên đi ra. Bẫy đã đặt sẵn, chỉ đợi cô chui vào.
Nhưng Vân phi, nàng cũng sẽ không bỏ qua cho ả ta đâu, so với Liên phi, Vân phi càng đáng ghét hơn. Nói thật, hôm nay trở về, nhất định là Vân phi cũng sẽ tức gần chết đây? Hoàng thượng không vạch trần ả trước mặt mọi người, nhưng cũng không xử phạt mình. Mà ả ta đã bỏ công ra thiết kế mọi thứ, không ngờ lại bị mình hóa giải một cách dễ dàng như vậy, không biết bây giờ ả ta đang lấy ai ra để trút giận nữa? Nhưng có thể trút được giận cũng là phúc phận của ả ta, không phải ả bị đau bụng hay sao? Có thể mắng người được thì cho thấy thân thể ả ta vẫn còn tốt chán.
May mà hôm nay ả ta tự mình nói vậy, bằng không, Tiểu Tiểu thật không dám làm động tác nhỏ gì. Vì lúc trước có Hoàng thượng trúng độc, Vân phi mà trúng độc nữa, bọn họ sẽ dễ dàng nghi ngờ đến mình. Tuy rằng bệnh trạng trúng độc của hai người không giống nhau cho lắm.
“Nương nương, là người cứu tôi?”
Không biết từ lúc nào, Hoa Nguyên nằm bẹp trên giường đã tỉnh lại, nàng ta ngẩng đầu nhìn Tiểu Tiểu, khẽ động một cái, sau lưng lại bắt đầu đau, đau đến nỗi khóe miệng run rẩy, nhưng trên mặt lại mang theo nụ cười.
Tuy rất khó coi, nhưng Tiểu Tiểu biết đây chính là nụ cười.
“Hoa Nguyên, cô thật ngốc! Theo ta lâu vậy rồi, cô vẫn chưa biết năng lực của ta hay sao? Ta há có thể bị bọn họ thiết kế một cách dễ dàng như vậy được chứ?”
Tiểu Tiểu trách móc Hoa Nguyên một câu, thấy nàng ta vì mình mà bị thương thành ra thế này, trong lòng Tiểu Tiểu rất khó chịu.
“Nương nương, là Vân phi ăn nói bừa bãi, ả ta muốn hãm hại người…Hoa Nguyên không nhịn được nên mới…”
Hoa Nguyên vội vàng biện giải, lúc đầu mình chỉ là không muốn nương nương bị thương, không suy nghĩ gì mà đã chạy ra, cũng nói mấy lời đó.
“Ta biết! Hoa Nguyên, sau này phải bảo vệ tốt cho mình. Cô bị thương nặng như vậy, ta nhìn cũng thấy đau lòng. Nhưng ta cũng sẽ không để cô bị thương công toi vậy đâu, Vân phi kia, ta nhất định sẽ hầu hạ ả ta thật tốt.”
Nói đến Vân phi, Tiểu Tiểu lộ ra một tia thần sắc âm hiểm, Hoa Nguyên vội nói:
“Nương nương, không cần đâu. Chút thương tích này của Hoa Nguyên không có gì hết, chỉ cần nương nương không sao là tốt rồi. Chống lại dụ lệnh của Hoàng thượng, tự ý xông vào cấm địa, đây đều là tội chết, lúc đó Hoa Nguyên rất sợ, sợ nương nương sẽ…”
Hoa Nguyên lại bắt đầu run rẩy, nàng không biết tại sao lúc đó lại nói ra mấy lời kia. Nếu để nàng nói lại lần nữa, đảm bảo nàng sẽ không dám nói thế đâu.
“Là ta không hiểu quy củ trong cung, nhưng chuyện này là do một tay Vân phi sắp đặt sẵn, ngay đến thị vệ giữ cửa ả ta cũng đã mua chuộc, không trách cô được. Hoa Nguyên, bây giờ ta vẫn không thể ngang nhiên đòi lại công đạo cho cô, nhưng sau này ta nhất định sẽ giúp cô đòi lại, tin tưởng ta, được không?”
Mọi chuyện trước kia, cứ để nó tan thành mây khói đi. Hoạn nạn thấy được chân tình, những gì Hoa Nguyên làm hôm nay, đủ để Tiểu Tiểu thấy nàng ta đối xử với mình là thật lòng.
“Ừm!” Nuốt nước mắt trả lời Tiểu Tiểu, trong mắt Hoa Nguyên chỉ có sự cảm động: Nô tài bị đánh, trong cũng vốn là chuyện rất đỗi bình thường, nhưng chủ tử có thể làm được như vậy thì có mấy ai?
Thân thể Hoa Nguyên không tiện, Tiểu Tiểu từ ngoài sảnh lấy bữa tối sớm đã được bày ra, đích thân đút cho nàng ta ăn. Mới đầu thì Hoa Nguyên cũng không muốn, nhưng Tiểu Tiểu lạnh mắt lườm một cái, Hoa Nguyên cũng đành phải ngoan ngoãn ăn. Vì thương tích khá nặng, Hoa Nguyên chỉ có thể hơi ngẩng đầu, lúc ăn xong cơm, cũng đã qua hơn nửa canh giờ, điều hiếm có là, Tiểu Tiểu lại có thể nhẫn nại như vậy.
“Hoa Nguyên, cung nữ nếu như chết, sẽ xử lý thế nào?”
Bỏ bát xuống, Tiểu Tiểu cầm bát thuốc sớm đã sắc xong ở bên cạnh lên, chuẩn bị để Hoa Nguyên uống.
“Cung nữ?” Hoa Nguyên cười khổ một tiếng, trong cung nhiều nhất chính là cung nữ và thái giám, còn có thể xử lý ra sao?
“Thường thì lôi ra ngoài đem đi chôn…” Hoa Nguyên ưu thương nói.
“Ừm, Hoa Nguyên, bây giờ vừa hay cô lại bị thương. Cung nữ bị thương cũng không thể tìm ngự y tới khám, nếu bị thương nặng quá mà chết, cái này cũng rất bình thường, cô hiểu ý ta chứ?”
Từng muỗng từng muỗng đút cho Hoa Nguyên, thuốc vẫn còn hơi nóng.
“Nương nương, ý của người là…bây giờ nô tỳ có thể xuất cung rồi sao?” Kinh ngạc nhìn nàng, vẻ mặt Hoa Nguyên không thể tin được.
“Đúng, bây giờ cô có thể xuất cung, chỉ cần cô muốn, ta có cách che giấu được tai mắt của bọn họ.” Tiểu Tiểu cười cười, đưa nàng ta ra ngoài cũng tốt, mình sẽ không vướng bận gì nữa.
Hoa Nguyên trầm tư, đây đích thực là điều mình mong ước, nhưng nương nương thì sao? Một mình nàng ấy ở trong cung có thể ứng phó nổi không? Tuy biết nàng ấy rất lợi hại, rất có năng lực, nhưng lúc này Hoa Nguyên lại cảm thấy không yên tâm.
“Nương nương, tôi không yên tâm người ở trong cung một mình. Chẳng phải người nói rất nhanh người sẽ rời khỏi hậu cung hay sao? Để Hoa Nguyên ở cùng người, đợi khi người đi, dẫn tôi đi cùng, được không?”
Hoa Nguyên thật tâm nhìn Tiểu Tiểu, nàng thật sự rất muốn cùng đi với nàng ấy, ở cùng với nàng ấy trong cung, nàng không sợ.
“Được thì được, nhưng cô phải biết rằng, ta là chủ tử, mấy ả kia sẽ không dám làm gì ta, nhưng cô thì…Hoa Nguyên, có lẽ sau này sẽ còn xảy ra tình huống giống như hôm nay, cô không sợ hay sao?” Lắc lắc đầu, Hoa Nguyên cười cười: “Nương nương, tôi không sợ. Dù sao thì y thuật của người cao siêu, có thể cứu tôi, đúng không?”
“Ừm!” Tiểu Tiểu đăm đăm nhìn Hoa Nguyên mười phút, mới cười: “Được! Ngủ trước đi, ngày mai, nơi này của chúng ta đã định sẵn là sẽ không được yên ổn.”
Tiểu Tiểu cẩn thận đem Hoa Nguyên nhích vào trong, nàng cũng cởi giày bò lên giường, dù sao thì giường cũng đủ lớn, thêm một người ngủ thì cũng không cảm thấy chật chội.
“Nương nương, tôi vẫn nên trở về…” Hoa Nguyên kinh ngạc nhìn Tiểu Tiểu, lần đó khi nàng ấy ra ngoài, hình như mình cũng là tỉnh dậy từ trên giường nàng ấy. “Không sao! Ngủ đi!” Vung tay một cái, ngọn đèn trong phòng tắt vụt, không lâu sau truyền đến tiếng hô hấp khe khẽ của Tiểu Tiểu. Hoa Nguyên cười cười, chủ tử như vậy, phỏng chừng là trong hậu cung sẽ không tìm ra người thứ hai đâu.
***
Loảng xoảng, là tiếng đồ vật rơi xuống đất vỡ vụn, mấy cung nữ ma ma quỳ dưới đất, run rẩy nhìn những mảnh vỡ dưới đất, sợ hãi cảm nhận được sự tức giận của chủ tử.
“Làm sao nàng ta ra được? Ra từ đâu?” Mỹ nhân trừng đám người dưới đất, tin tức của cha không thể nào sai được, xung quanh Bách Hợp viên đều đầy rẫy thị vệ – dùng lời nói của cha, đừng nói là con người, ngay đến một con chim cũng không bay ra nổi. Nhưng chim có bay ra được hay không thì ả không biết, ả nữ nhân kia lại bay ra được. Không những bay ra, còn ám thị với Hoàng thượng rằng mình nói dối, tuy Hoàng thượng không hỏi mình, nhưng ả biết Hoàng thượng không tín nhiệm ả nữa, đã nghi ngờ ả rồi.
“Nương nương, có phải Tiên phi đã mua chuộc thị vệ, trèo tường ra…”
Một ma ma nhỏ giọng nói, sợ nương nương lại tiếp tục đập phá nữa, sợ bị nương nương trừng phạt. Tuy rằng, nương nương này rất ít phạt người.
“Hừ, Hoàng thượng đang ở bên, ai dám thả người? Chẳng lẽ Tiên phi sau khi đi vào thì đã đi ra trước khi mấy ả kia đến rồi hay sao? Vu ma ma, ngươi lén lút qua đó hỏi một tiếng, hỏi xem có thấy Tiên phi đi ra hay không?” Mỹ nữ phẫn nộ, đáng tiếc cho tâm huyết của mình, còn phải nuốt nguyên cục tức mà mình phải chịu ở chỗ Tiên phi.
“Nương nương, nô tỳ cảm thấy nương nương không cần phải lo lắng, tuy nàng ta trốn ra ngoài, nhưng nương nương cũng đã đánh nô tỳ của nàng ta để trút giận rồi. Như vậy, nàng ta cũng đã biết thủ đoạn của nương nương, qua hai ngày nương nương lại qua đó giãi bày với nàng ta, giải thích chuyện hôm nay, chắc là có thể che giấu được. Hơn nữa, hôm nay nương nương thấy mặt của Liên phi, không cảm thấy cao hứng hay sao?”
Tranh Nhi quỳ dưới đất ngẩng đầu lên, cười lấy lòng.
“Tranh Nhi, đứng lên đi. Ngươi nói không sai, Hoa Nguyên chỉ là một nô tài, chỉ cần bổn cung nói cho tốt, lại giãi bày với nàng ta, nàng ta nhất định sẽ dứt bỏ chấp niệm đối với bổn cung. Về phần tiện nhân Liên phi kia, cũng coi như là ác giả ác báo, chỉ cần bổn cung có thể lấy lòng Tiên phi, lôi kéo nàng ta, thì quyền chấp chưởng hậu cung, chính là của bổn cung rồi…”
Vân phi bật cười ha hả, nhưng điều tiên quyết là mặt của Liên phi sẽ không khôi phục lại, phải để lại sẹo gì đó.
“Nương nương nói rất đúng, cần tìm thái y hỏi thử không?” Tranh Nhi thấu hiểu nhìn ả ta, thời gian Liên phi chấp chưởng hậu cung đã lâu, cũng nên đổi người rồi.
“Ừm, có thể…” Vân phi gật gật đầu, vừa muốn tận hứng mà cười, đột nhiên bụng nhói lên, ả vội nói:
“Tranh Nhi, bổn cung muốn xuất cung
[(1)](#(1))!”
Nhìn mồ hôi lạnh trên mặt Vân phi, Tranh Nhi cảm thấy có chút là lạ, nhưng vẫn nhanh chóng dìu Vân phi ra ngoài, để lại một đám cung nhân, giống như bị người ta quên lãng vậy, tiếp tục quỳ dưới đất.
“Nương nương, người sao rồi?” Không đến một canh giờ, Vân phi đã ngồi nhà xí ba lần, mà người được phái ra ngoài tìm thái y vẫn chưa trở về, Vân phi phẫn nộ nói:
“Đã bao năm nay không đau bụng rồi, sao hôm nay đột nhiên lại…”
“Nương nương, có phải do người tự nguyền rủa mình hay không? Sáng hôm nay người từng nói…” Tranh Nhi đứng bên cạnh Vân phi, đột nhiên nàng ta nhớ đến lời Vân phi từng nói lúc sáng, chẳng lẽ những lời tùy tiện nói ra mà cũng linh nghiệm? Sau này nàng ta sẽ không dám nói lung tung nữa.
“Vớ vẩn! Nếu lời nói mà có tác dụng, thì bổn cung chẳng cần phải làm gì khác nữa. Tranh Nhi, tìm người đi thúc giục lần nữa, sao vẫn còn chưa đến, ta…khó chịu chết đi được…” Vân phi nhăn nhó mặt mày, tiếp tục như vậy sẽ mất mạng không đây?
Người khó chịu là ta nè! Tranh Nhi lập tức chạy ra ngoài, bên trong thối quá, nhưng nương nương không nói thì nàng ta đành phải đứng bên hầu hạ, ngay đến việc bịt mũi nàng ta cũng không dám, làm cung nữ thật là khó.
Vội vã căn dặn một tiếng, Tranh Nhi thuận tiện ra ngoài hít thở, tiếp tục như vậy, nói không chừng sẽ bị ngất xỉu vì thối mất.
“Thái y làm cái gì vậy nè? Dù có bò thì cũng phải bò đến rồi chứ…” Thấy Tranh Nhi đi vào, Vân phi lại phát tức lần nữa, Tranh Nhi khó xử cười nói:
“Nương nương, người quên rằng hôm nay Liên phi trúng độc rồi à? Còn chưa tra ra độc tố, cho nên chắc hẳn thái y đều ở bên đó, gọi bọn họ tới đây thì tốc độ sẽ chậm một chút.”
“Hừ, dựa vào cái gì? Ta với ả là đồng cấp. Dù là gia thế, ta cũng không kém do với ả…”
Hai người, vốn là tử địch, đụng tới chuyện như vậy, lại càng bắt đầu tính toán.
“Nương nương, đừng tức giận, Liên phi cũng kiêu ngạo quen rồi, vì ả ta mà tức giận tổn hại đến sức khỏe thì thật không hay…” Tranh Nhi an ủi ả, tiện thể lau mồ hôi trên mặt ả ta, lần này nương nương đúng là phải chịu khổ rồi.
“Nương nương, Vương thái y đã đến, để ông ta vào không?” Bên ngoài, giọng của tiểu cung nữ cất lên, Tranh Nhi nói:
“Đợi chút, Nương nương xong liền!”
Buồn cười, bây giờ nương nương đang xuất cung, sao ông ta vào xem được?
“Nương nương, có thể đứng dậy được hay không?” Tranh Nhi săn sóc hỏi han, lúc nương nương càng khó khăn, thì nàng ta càng phải biểu hiện cho thật tốt, như thế thì nương nương mới càng tin tưởng nàng ta, cho nàng ta càng nhiều lợi ích và vinh quang hơn.
“Ừm!” Vân phi gian nan đứng dậy, mới ba lần mà thôi, vừa nãy đã qua một canh giờ, ả cảm thấy toàn thân vô lực rồi. Thời gian dài, ả thật không dám nghĩ đến hậu quả.
“Vương thái y, mời vào!”
________________________________
Chú thích:
[(1) Xuất cung (出恭): Dùng để thay thế cho từ đại tiện tiểu tiện.]
Từ thời xưa, những cấm kị về từ ngữ chỉ sự bài tiết đã xuất hiện, trong văn ngôn, người ta gọi là
*“xuất cung”*(出恭), *“rửa tay”* *“giải phóng bàn tay”* (解手) v.v. Tương truyền rằng, sau khi Lưu An đời Hán chết đi, được bay về trời, do *“tọa khởi bất cung”* (ngồi xuống mà không kính), khiến *tiên bá chủ giả* đã tấu trình lên cho thiên đế rằng Lưu An bất kính, vì vậy mà Lưu An bị biếm trích ba năm, vì vậy mà mới xuất hiện từ *“xuất cung”*. Theo sự giải thích của * thì, vào đời Minh, trong chế độ khoa cử, người ta có làm thẻ xuất cung nhập kính (ra cung vào kính). Nếu như sĩ tử ai muốn đi đại tiện thì đầu tiên sẽ nhận lấy tấm thẻ này, sau nhân đó mà gọi việc đại tiện là “Từ nguyên”* *xuất cung*, đồng thời gọi đại tiện là *đại cung*, tiểu tiện là *tiểu cung*. Bắt đầu từ thời Nguyên, trong trường thi của chế độ khoa cử, người ta cũng làm thẻ *“xuất cung”*(ra cung), *“nhập kính”*(vào kính), nhằm tránh tình trạng để thí sinh tự ý rời ghế ngồi của mình. Ban đầu, từ *“xuất cung”*là dùng cho nam giới, sau đó thì dùng cho cả nam và nữ.
End Chương 86
## One thought on “[Thuận tay dắt ra một “bảo bảo”] Chương 86”
temssssssssssssss. heheheh thanks nang nhaz 🙂

Link: <http://wp.me/p1wO0i-eb>; rel=shortlink


text:
[100-P1] Bảy ngày ân ái [Có duyên chưa chắc sẽ ở cùng một chỗ]
Edit: Blackrose Chỉnh dịch: Lequyen + Vân charon Hồi 4: Khó dò quân tâm – Chương 16: Có … http://f.ast.ly/sCYPe
Advertisements
Gửi bình luận
Edit: Blackrose Chỉnh dịch: Lequyen + Vân charon Hồi 4: Khó dò quân tâm – Chương 16: Có … http://f.ast.ly/sCYPe

markdown:
# [100-P1] Bảy ngày ân ái [Có duyên chưa chắc sẽ ở cùng một chỗ]
Edit: Blackrose Chỉnh dịch: Lequyen + Vân charon Hồi 4: Khó dò quân tâm – Chương 16: Có
[… http://f.ast.ly/sCYPe](http://f.ast.ly/sCYPe)
Advertisements
Gửi bình luận
Edit: Blackrose Chỉnh dịch: Lequyen + Vân charon Hồi 4: Khó dò quân tâm – Chương 16: Có
[… http://f.ast.ly/sCYPe](http://f.ast.ly/sCYPe)

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml


text: Duolingo: Học tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và các tiếng khác miễn phí

Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)

Connection: Close

Pragma: no-cache

Cache-control: no-cache="set-cookie"


text:
Bản mẫu:Sơ khai phần mềm tự do
Tài liệu bản mẫu
Stub hierarchy
- Sơ khai phần mềm tự do
- Sơ khai phần mềm
- Sơ khai
Mục lục
Về bản mẫu này
Bản mẫu này được sử dụng để xác định một chủ đề chủ đề phần mềm tự do sơ khai. Nó sử dụng {{Hộp sơ khai}} là một siêu bản mẫu được thiết kế để tiện trong quá trình tạo và bảo trì các bản mẫu sơ khai.
Sử dụng
Khi gắn bản mẫu
{{Sơ khai phần mềm tự do}} vào một bài viết, nó sẽ tạo ra thông điệp hiển thị phía trên cùng và xếp bài viết vào một hoặc nhiều thể loại sau:
- Thể loại:sơ khai phần mềm tự do (Số bài: 4)
Thông tin tổng quan
Đây là bản mẫu sơ khai. Ở đây chúng tôi chỉ nêu vắn tắt về bài sơ khai, để có thông tin chi tiết hơn vui lòng xem Wikipedia:Bài sơ khai.
Bài sơ khai là gì?
Bài sơ khai là một bài viết chỉ có một vài câu viết, quá ngắn để có thể bao quát một cách bách khoa chủ đề bài viết, nhưng không quá ngắn đến mức không có thông tin nào hữu ích...
Làm sao để xác định bài sơ khai?
- Nếu có thể, cố gắng tìm bản mẫu sơ khai thích hợp cho bài viết. Một danh sách có thể tìm thấy tại Thể loại:Sơ khai.
- Đặt bản mẫu sơ khai ở cuối bài viết, thông thường sau phần Liên kết ngoài và bất cứ bản mẫu điều hướng nào và thẻ thể loại, trước phần liên kết ngôn ngữ.
Thông tin thêm
Các thông tin chi tiết hơn có thể tham khảo tại:

markdown:
# Bản mẫu:Sơ khai phần mềm tự do
![ Hình tượng tài liệu](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Template-info.svg/50px-Template-info.svg.png)
Stub hierarchy
- Sơ khai phần mềm tự do
[Sơ khai phần mềm](/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m) [Sơ khai](/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai)
## Mục lục
## Về bản mẫu này
Bản mẫu này được sử dụng để xác định một chủ đề chủ đề
[phần mềm tự do](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_t%E1%BB%B1_do) sơ khai. Nó sử dụng {{ [Hộp sơ khai](/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:H%E1%BB%99p_s%C6%A1_khai)}} là một siêu bản mẫu được thiết kế để tiện trong quá trình tạo và bảo trì các bản mẫu sơ khai.
### Sử dụng
Khi gắn bản mẫu
{{Sơ khai phần mềm tự do}} vào một bài viết, nó sẽ tạo ra thông điệp hiển thị phía trên cùng và xếp bài viết vào một hoặc nhiều thể loại sau:
[Thể loại:sơ khai phần mềm tự do](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C6%A1_khai_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_t%E1%BB%B1_do)(Số bài: 4)
## Thông tin tổng quan
Đây là
**bản mẫu sơ khai**. Ở đây chúng tôi chỉ nêu vắn tắt về bài sơ khai, để có thông tin chi tiết hơn vui lòng xem [Wikipedia:Bài sơ khai](/wiki/Wikipedia:B%C3%A0i_s%C6%A1_khai).
### Bài sơ khai là gì?
Bài sơ khai là một bài viết chỉ có một vài câu viết, quá ngắn để có thể bao quát một cách bách khoa chủ đề bài viết, nhưng không quá ngắn đến mức không có thông tin nào hữu ích...
### Làm sao để xác định bài sơ khai?
- Nếu có thể, cố gắng tìm bản mẫu sơ khai thích hợp cho bài viết. Một danh sách có thể tìm thấy tại
[Thể loại:Sơ khai](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C6%A1_khai).
- Đặt bản mẫu sơ khai ở cuối bài viết, thông thường sau phần Liên kết ngoài và bất cứ bản mẫu điều hướng nào và thẻ thể loại, trước phần liên kết ngôn ngữ.
### Thông tin thêm
Các thông tin chi tiết hơn có thể tham khảo tại:
|Tài liệu này được
|
Thông tin tổng quan được rút từ

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1053 miss, cp1053 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Baghpat (huyện)
Huyện Baghpat là một huyện thuộc bang Uttar Pradesh, Ấn Độ. Thủ phủ huyện Baghpat đóng ở Baghpat. Huyện Baghpat có diện tích 1345 ki lô mét vuông. Đến thời điểm năm 2001, huyện Baghpat có dân số 1164388 người.[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Districts of India”. Statoids. Bản gốc lưu trữ 29 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2012.

markdown:
# Baghpat (huyện)
|Huyện Baghpat|
|— huyện —|
|
|
|
|![]()
![ Ấn Độ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png)
![ Ấn Độ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png)
[Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) [Bang](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) [Uttar Pradesh](/wiki/Uttar_Pradesh) [Baghpat](/wiki/Baghpat) 2(519 mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [IST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99)( [UTC+5:30](/wiki/UTC%2B5:30)) [Biển số xe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_%C4%91%C4%83ng_k%C3%BD_xe) **Huyện Baghpat** là một [huyện](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) thuộc [bang](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) [Uttar Pradesh](/wiki/Uttar_Pradesh), [Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99). Thủ phủ huyện Baghpat đóng ở [Baghpat](/wiki/Baghpat). Huyện Baghpat có diện tích 1345 [ki lô mét vuông](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng). Đến thời điểm năm 2001, huyện Baghpat có dân số 1164388 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Baghpat_(huy%E1%BB%87n)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Baghpat_(huy%E1%BB%87n)&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Districts of India”](http://www.statoids.com/yin.html). Statoids. Bản gốc [lưu trữ](http://web.archive.org/web/20101129043227/http://statoids.com/yye.html)29 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2012.


text:
Nước ngọt từ mầm lúa mạch Malta
Malta (còn gọi là bia non, bia cho trẻ em, bia mạch nha hoặc soda đại mạch) [1] là một loại nước giải khát có ga. Bia mạch nha là một thức uống đại mạch có ga, có nghĩa là nó được ủ từ mầm đại mạch, hoa bia, và nước, rất giống bia. Ngô và màu caramel cũng có thể được thêm vào. Tuy nhiên, bia mạch nha không chứa cồn, và được uống như soda hoặc nước ngọt có ga.[2]
Nói cách khác, bia mạch nha là loại bia không được lên men. Màu sắc của nó tương tự như màu bia đen (màu nâu sẫm) nhưng rất ngọt, thường được ví như hương vị của mật đường. Không giống như uống bia, người ta thường uống bia mạch nha kèm với đá. Một cách phổ biến ở Mỹ Latinh khi uống Malta là trộn nó với sữa đặc.
Ngày nay, hầu hết bia mạch nha được nấu trong khu vực biển Caribe và có thể được mua tại các khu vực có dân số đáng kể khu vực biển Caribe. Bên cạnh những hòn đảo vùng Caribbean, bia mạch nha cũng rất phổ biến tại các khu vực ven biển vùng Caribbean như Panama, Colombia, và Venezuela và các nước có chung bờ biển Caribbean. Bia mạch nha được ủ trên toàn thế giới, và được phổ biến ở nhiều nơi nữa của châu Phi như Nigeria, Chad, Ghana, Cameroon, và ở Ấn Độ Dương. Thức uống này cũng phổ biến ở một số vùng của châu Âu, đặc biệt là ở Đức.
Bia mạch nha có nguồn gốc từ Đức như Malzbier, một dòng bia đen malty có quá trình lên men bị gián đoạn ở khoảng 2% ABV, để lại khá nhiều đường trong bia thành phẩm. Tính đến năm 1950, bia mạch nha được coi là một thực phẩm củng cố dưỡng chất cho những bà mẹ đang cho con bú, bệnh nhân đang hồi phục, người già. Bia mạch nha dưới hình thức ban đầu của nó cuối cùng đã được thay thế trong những năm 1960 bằng hình thức hiện đại, làm từ nước, xi-rô đường glucose, chiết xuất mầm đại mạch và chiết xuất hoa bia, đã được bán trên thị trường kể từ nửa sau của thế kỷ 19, đặc biệt là ở Đan Mạch. Đồ uống có công thức như vậy được gọi là Malztrunk ("nước uống mạch nha") theo luật pháp Đức, vì chúng là không lên men. Trong ngôn ngữ giao tiếp, Malzbier đã vẫn được giữ lại, cùng với biệt danh khác như Kinderbier ("bia của trẻ em"). Một số bia mạch nha bản địa vẫn còn có thể được hưởng tại Đức, đặc biệt là tại vùng Cologne, nơi các nhà máy bia Malzmühle và Sion luôn bán bia mạch nha cùng với thức uống Kölsch truyền thống của họ. Nhiều nhà máy bia Đức vẫn sản xuất bia mạch nha trong dòng sản phẩm của mình, ví dụ Karamalz.
Bia mạch nha cũng có khi được gọi là "rượu sâm banh cola" dưới một số thương hiệu. Tuy nhiên, có một loại riêng biệt của thức uống với tên này, nó có một hương vị và nhất quán giống như soda kem. Mặc dù tên với gọi này, thức uống này không phải là rượu sâm banh hay cola. Do màu sắc đặc biệt của nó, bia mạch nha đôi khi được gọi là bia ủ đen.
Malta chứa nhiều Vitamin nhóm B [3] Một số nhà máy bia, như nhà máy bia Albani của Đan Mạch, Karamalz của Đức tăng cường đồ uống bia mạch nha với việc giữ lại được nhóm Vitamin B trong sản phẩm của mình Nhà máy bia Albani tuyên bố trên trang web của họ là nhà máy bia đầu tiên tạo ra đồ uống mạch nha không cồn trong năm 1859. [cần dẫn nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Description of malt beer
- ^ “Wheat and Rye Malt Use in Brewing Beer”. www.beer-brewing.com. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2012.
- ^ Investigation of Barley, Malt and Beer for Vitamins B and C, NCBI

markdown:
# Nước ngọt từ mầm lúa mạch Malta
[Bia mạch nha](/w/index.php?title=Bia_m%E1%BA%A1ch_nha&redirect=no)) **Malta** (còn gọi là bia non, bia cho trẻ em, **bia mạch nha** hoặc soda đại mạch) là một loại [1] [nước giải khát](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BA%A3i_kh%C3%A1t&action=edit&redlink=1)có ga. Bia mạch nha là một thức uống đại mạch có ga, có nghĩa là nó được ủ từ mầm đại mạch, hoa bia, và nước, rất giống bia. Ngô và màu caramel cũng có thể được thêm vào. Tuy nhiên, bia mạch nha không chứa [cồn](/wiki/C%E1%BB%93n), và được uống như soda hoặc nước ngọt có ga. [[2]](#cite_note-2)
Nói cách khác, bia mạch nha là loại
[bia](/wiki/Bia_(%C4%91%E1%BB%93_u%E1%BB%91ng)) không được lên men. Màu sắc của nó tương tự như màu bia đen (màu nâu sẫm) nhưng rất ngọt, thường được ví như hương vị của mật đường. Không giống như uống bia, người ta thường uống bia mạch nha kèm với đá. Một cách phổ biến ở [Mỹ Latinh](/wiki/Nam_M%E1%BB%B9) khi uống Malta là trộn nó với [sữa đặc](/wiki/S%E1%BB%AFa_%C4%91%E1%BA%B7c).
Ngày nay, hầu hết bia mạch nha được nấu trong khu vực biển
[Caribe](/wiki/Caribe) và có thể được mua tại các khu vực có dân số đáng kể khu vực biển Caribe. Bên cạnh những hòn đảo vùng [Caribbean](/wiki/Caribbean), bia mạch nha cũng rất phổ biến tại các khu vực ven biển vùng Caribbean như [Panama](/wiki/Panama), [Colombia](/wiki/Colombia), và [Venezuela](/wiki/Venezuela) và các nước có chung bờ biển Caribbean. Bia mạch nha được ủ trên toàn thế giới, và được phổ biến ở nhiều nơi nữa của [châu Phi](/wiki/Ch%C3%A2u_Phi) như [Nigeria](/wiki/Nigeria), [Chad](/wiki/Chad), [Ghana](/wiki/Ghana), [Cameroon](/wiki/Cameroon), và ở [Ấn Độ Dương](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_D%C6%B0%C6%A1ng). Thức uống này cũng phổ biến ở một số vùng của châu Âu, đặc biệt là ở [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c).
Bia mạch nha có nguồn gốc từ Đức như
[Malzbier](/w/index.php?title=Malzbier&action=edit&redlink=1), một dòng bia đen malty có quá trình lên men bị gián đoạn ở khoảng 2% ABV, để lại khá nhiều đường trong bia thành phẩm. Tính đến năm 1950, bia mạch nha được coi là một thực phẩm củng cố dưỡng chất cho những bà mẹ đang cho con bú, bệnh nhân đang hồi phục, người già. Bia mạch nha dưới hình thức ban đầu của nó cuối cùng đã được thay thế trong những năm 1960 bằng hình thức hiện đại, làm từ nước, xi-rô đường glucose, chiết xuất mầm đại mạch và chiết xuất hoa bia, đã được bán trên thị trường kể từ nửa sau của thế kỷ 19, đặc biệt là ở Đan Mạch. Đồ uống có công thức như vậy được gọi là Malztrunk ("nước uống mạch nha") theo luật pháp Đức, vì chúng là không lên men. Trong ngôn ngữ giao tiếp, Malzbier đã vẫn được giữ lại, cùng với biệt danh khác như [Kinderbier](/w/index.php?title=Kinderbier&action=edit&redlink=1) ("bia của trẻ em"). Một số bia mạch nha bản địa vẫn còn có thể được hưởng tại Đức, đặc biệt là tại vùng [Cologne](/wiki/Cologne), nơi các nhà máy bia [Malzmühle](/w/index.php?title=Malzm%C3%BChle&action=edit&redlink=1) và [Sion](/w/index.php?title=Sion&action=edit&redlink=1) luôn bán bia mạch nha cùng với thức uống Kölsch truyền thống của họ. Nhiều nhà máy bia Đức vẫn sản xuất bia mạch nha trong dòng sản phẩm của mình, ví dụ Karamalz.
Bia mạch nha cũng có khi được gọi là "rượu sâm banh cola" dưới một số thương hiệu. Tuy nhiên, có một loại riêng biệt của thức uống với tên này, nó có một hương vị và nhất quán giống như soda kem. Mặc dù tên với gọi này, thức uống này không phải là rượu sâm banh hay cola. Do màu sắc đặc biệt của nó, bia mạch nha đôi khi được gọi là bia ủ đen.
Malta chứa nhiều Vitamin nhóm B
Một số nhà máy bia, như nhà máy bia Albani của Đan Mạch, Karamalz của Đức tăng cường đồ uống bia mạch nha với việc giữ lại được nhóm Vitamin B trong sản phẩm của mình Nhà máy bia Albani tuyên bố trên trang web của họ là nhà máy bia đầu tiên tạo ra đồ uống mạch nha không cồn trong năm 1859. [3]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_ng%E1%BB%8Dt_t%E1%BB%AB_m%E1%BA%A7m_l%C3%BAa_m%E1%BA%A1ch_Malta&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_ng%E1%BB%8Dt_t%E1%BB%AB_m%E1%BA%A7m_l%C3%BAa_m%E1%BA%A1ch_Malta&action=edit§ion=1)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[^](#cite_ref-1) [Description of malt beer](http://www.germanbeerinstitute.com/Malzbier.html) [^](#cite_ref-2) [“Wheat and Rye Malt Use in Brewing Beer”](http://www.beer-brewing.com/beer-brewing/barley_malts/other_malted_grains.htm). www.beer-brewing.com. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2012. [^](#cite_ref-3) [Investigation of Barley, Malt and Beer for Vitamins B and C](http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1259493/), NCBI

X-Cache: cp1066 miss, cp1053 miss


text:
Tọa độ: 50°06′8″B 6°27′16″Đ / 50.10222°B 6.45444°Đ / 50.10222; 6.45444
Feuerscheid là một đô thị thuộc huyện Bitburg-Prüm, bang Rhineland-Palatinate, Đức.

markdown:
# Feuerscheid
|
|Feuerscheid
|
|Huy hiệu |
|Vị trí
|
|Hành chính
|
|[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Rheinland-Pfalz](/wiki/Rheinland-Pfalz) [Huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Eifelkreis Bitburg-Prüm](/wiki/Eifelkreis_Bitburg-Pr%C3%BCm) [Verbandsgemeinde](/w/index.php?title=Verbandsgemeinde&action=edit&redlink=1) [Prüm](/wiki/Pr%C3%BCm) [Thị trưởng](/wiki/Burgomaster) **Số liệu thống kê cơ bản** [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *(30/06/2006)* [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) **Các thông tin khác** [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Trung_%C3%82u)/ [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_H%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)/ [+2](/wiki/UTC%2B2)) [Biển số xe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_s%E1%BB%91_xe) [Mã bưu chính](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mã vùng](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Website](/wiki/Website) [www.feuerscheid-eifel.de](http://www.feuerscheid-eifel.de/) **Feuerscheid** là một [đô thị](/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) thuộc huyện [Bitburg-Prüm](/wiki/Bitburg-Pr%C3%BCm), bang [Rhineland-Palatinate](/wiki/Rheinland-Pfalz), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c).

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp1067 hit/1, cp1053 miss


text:
Irecê
Irecê là một đô thị thuộc bang Bahia, Brasil. Đô thị này có diện tích 313,695 km², dân số năm 2007 là 62211 người, mật độ 198,32 người/km².[1]
Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Dữ liệu lấy từ các bảng của từng mục riêng.
Irecê là một đô thị thuộc bang Bahia, Brasil. Đô thị này có diện tích 313,695 km², dân số năm 2007 là 62211 người, mật độ 198,32 người/km².[1]

markdown:
# Irecê
|Irecê|
|— Đô thị —|
|
|
Cờ hiệu
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brasil](/wiki/Brasil) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_Brasil) [Bahia](/wiki/Bahia) [Vùng thuộc bang](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_thu%E1%BB%99c_bang_Brasil&action=edit&redlink=1) [Centro-Norte Baiano](/w/index.php?title=Centro-Norte_Baiano&action=edit&redlink=1) [Tiểu vùng](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Brasil&action=edit&redlink=1) [Irecê](/wiki/Irec%C3%AA_(ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng)) 2(121.118 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(513.6/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [BRT](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Brasil)( [UTC-3](/wiki/UTC-3)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [BRST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Brasil)( [UTC-2](/wiki/UTC-2)) **Irecê** là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_Brasil&action=edit&redlink=1) thuộc bang [Bahia](/wiki/Bahia), [Brasil](/wiki/Brasil). Đô thị này có diện tích 313,695 km², dân số năm 2007 là 62211 người, mật độ 198,32 người/km². [[1]](#cite_note-1)
## Ghi chú[
[sửa](/w/index.php?title=Irec%C3%AA&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Irec%C3%AA&action=edit§ion=1)] **Dữ liệu lấy từ các bảng của từng mục riêng.** [^](#cite_ref-1)

X-Cache: cp1065 hit/1, cp1053 miss


text:
Lô Thủy
Lô Thủy (泸水县; bính âm: Lúshuǐ Xiàn) là một huyện thuộc châu tự trị dân tộc Lật Túc Nộ Giang thuộc tỉnh Vân Nam, Trung Quốc.
Trấn[sửa | sửa mã nguồn]
- Lục Khố (六库镇)
- Lỗ Chưởng (鲁掌镇)
- Phiến Mã (片马镇)
Hương[sửa | sửa mã nguồn]
- Thượng Giang (上江乡)
- Đại Vĩnh Địa (大兴地乡)
- Xưng Cán (称杆乡)
- Cổ Đăng (古登乡)
Hương dân tộc[sửa | sửa mã nguồn]
- Hương dân tộc Bạch Lão Oa (老窝白族乡)
- Hương dân tộc Bạch Lạc Bản Trác (洛本卓白族乡)
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- Tam Giang Tịnh Lưu - Di sản thế giới của Unesco
- Cao Lê Cống Sơn

markdown:
# Lô Thủy
|Huyện Lô Thủy|
|
|
Vị trí huyện Lô Thủy (hồng) và châu Nộ Giang (vàng) thuộc tỉnh Vân Nam, Trung Quốc
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Trung Quốc](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Trung_Qu%E1%BB%91c)) [Vân Nam](/wiki/V%C3%A2n_Nam) [Châu tự trị](/wiki/Ch%C3%A2u_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B) [Nộ Giang](/wiki/N%E1%BB%99_Giang) 2(1,134 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(140/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [UTC+8](/wiki/UTC%2B08:00) [Mã bưu chính](/w/index.php?title=M%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_Trung_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1) [http://www.ynls.gov.cn/](http://www.ynls.gov.cn/) **Lô Thủy** (泸水县; [bính âm](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF): Lúshuǐ Xiàn) là một huyện thuộc [châu tự trị](/wiki/Ch%C3%A2u_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B) [dân tộc Lật Túc](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_L%E1%BA%ADt_T%C3%BAc) [Nộ Giang](/wiki/N%E1%BB%99_Giang) thuộc tỉnh [Vân Nam](/wiki/V%C3%A2n_Nam), [Trung Quốc](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa).
[Trấn](/wiki/Tr%E1%BA%A5n_(Trung_Qu%E1%BB%91c))[ [sửa](/w/index.php?title=L%C3%B4_Th%E1%BB%A7y&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%B4_Th%E1%BB%A7y&action=edit§ion=1)]
- Lục Khố (六库镇)
- Lỗ Chưởng (鲁掌镇)
- Phiến Mã (片马镇)
[Hương](/wiki/H%C6%B0%C6%A1ng_(Trung_Qu%E1%BB%91c))[ [sửa](/w/index.php?title=L%C3%B4_Th%E1%BB%A7y&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%B4_Th%E1%BB%A7y&action=edit§ion=2)]
- Thượng Giang (上江乡)
- Đại Vĩnh Địa (大兴地乡)
- Xưng Cán (称杆乡)
- Cổ Đăng (古登乡)
[Hương dân tộc](/wiki/C%C3%A1c_khu_v%E1%BB%B1c_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B_t%E1%BA%A1i_Trung_Qu%E1%BB%91c)[ [sửa](/w/index.php?title=L%C3%B4_Th%E1%BB%A7y&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%B4_Th%E1%BB%A7y&action=edit§ion=3)]
- Hương dân tộc Bạch Lão Oa (老窝白族乡)
- Hương dân tộc Bạch Lạc Bản Trác (洛本卓白族乡)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=L%C3%B4_Th%E1%BB%A7y&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%B4_Th%E1%BB%A7y&action=edit§ion=4)] [Tam Giang Tịnh Lưu](/wiki/Tam_Giang_T%E1%BB%8Bnh_L%C6%B0u)- Di sản thế giới của Unesco [Cao Lê Cống Sơn](/w/index.php?title=Cao_L%C3%AA_C%E1%BB%91ng_S%C6%A1n&action=edit&redlink=1)


text:
Lopera
Lopera là một đô thị trong tỉnh Jaén, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số 2005 (INE), đô thị này có dân số là 3976 người.
37°56′B 4°12′T / 37.933°B 4.200°T
Lopera là một đô thị trong tỉnh Jaén, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số 2005 (INE), đô thị này có dân số là 3976 người.
37°56′B 4°12′T / 37.933°B 4.200°T / 37.933; -4.200

markdown:
# Lopera
|Lopera, Tây Ban Nha|
|
|![]()
|
|![]()
**Cờ hiệu** ![ Ấn chương chính thức của Lopera, Tây Ban Nha](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Coats_of_arms_of_None.svg/100px-Coats_of_arms_of_None.svg.png)
![ Ấn chương chính thức của Lopera, Tây Ban Nha](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Coats_of_arms_of_None.svg/100px-Coats_of_arms_of_None.svg.png)
**Ấn chương** ![ Lopera - Location.png](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Lopera_-_Location.png/250px-Lopera_-_Location.png)
![ Lopera - Location.png](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Lopera_-_Location.png/250px-Lopera_-_Location.png)
[Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png)
[Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Jaén](/wiki/Ja%C3%A9n_(t%E1%BB%89nh)) [Đô thị](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B_t%E1%BA%A1i_Ja%C3%A9n) [Lopera](https://www.wikidata.org/wiki/Q24013252) 2(26 mi 2) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(1,540/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) **Lopera** là một đô thị trong tỉnh [Jaén](/wiki/Ja%C3%A9n_(t%E1%BB%89nh)), [Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha). Theo [điều tra dân số](/wiki/%C4%90i%E1%BB%81u_tra_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) [2005](/wiki/2005) ( [INE](/w/index.php?title=Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(T%C3%A2y_Ban_Nha)&action=edit&redlink=1)), đô thị này có dân số là 3976 người. [37°56′B 4°12′T / 37.933°B 4.200°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Lopera¶ms=37_56_N_4_12_W_region:ES_type:city)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Lopera&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lopera&action=edit§ion=1)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1068 miss, cp1053 miss


text:
- Màn hình 5.2 inch với công nghệ Triluminos
- Chip Snapdragon 820 4 nhân 64-bit, 2.15GHz mạnh mẽ
- RAM 3GB cùng bộ nhớ trong 64GB
- Camera 23MP chụp nhanh sắc nét
- Hỗ trợ thẻ nhớ lên đến 256GB
- Chuẩn kháng nước và bụi IP68
Vô cùng ấn tượng với thiết kế mạnh mẽ
Sony Xperia XZ hoàn toàn mới này sở hữu một thiết kế tạo cảm giác mạnh mẽ, thanh thoát và thoải mái nhất khi nằm trong tay bạn. Từng đường nét trên chiếc điện thoại đều được hoàn thiện một cách tỉ mỉ với sự cẩn trọng tuyệt đối để làm nên một tuyệt phẩm smartphone Android. Với kích thước màn hình lên tới 5.2 inches, nhưng vẫn đảm bảo sự gọn gàng cần thiết để bạn sử dụng một cách dễ dàng. Không còn mặt lưng gương thời trang như đàn anh Xperia XZ, thay vào đó nhà sản xuất đã cho điện thoại Sony Xperia XZ lớp vỏ nguyên khối cao cấp, với chất liệu Alkeleido sáng bóng tạo nên tổng thể tuyệt mĩ. Máy gồm 4 màu sắc khác nhau, trẻ trung hơn và cá tính hơn hẳn.
Màn hình Full HD sắc nét, công nghệ Triluminos
Sở hữu màn hình 5.2 inches, được coi là kích thước chuẩn của những smartphone hiện nay. Sự thành công đầu tiên của Sony là đã đảm bảo được sự cân đối tuyệt hảo, tìm ra tỷ lệ tối ưu giữa kích thước máy và màn hình để bạn có thể thưởng thức hình ảnh trên màn hình lớn nhưng vẫn cầm nắm thoải mái. Độ phân giải Full HD trên màn hình 5.2 inches cũng là điểm cộng tiếp theo khi giúp cho màn hình Sony Xperia XZ đạt đén giới hạn thị giác con người. Thêm vào đó, các công nghệ tối ưu hình ảnh độc quyền của Sony như Triluminos và X-Reality cũng được áp dụng triệt để. Với tích hợp cùng màn hình IPS, Sony Xperia XZ sẽ đem lại những hình ảnh chân thực, sáng rõ và sắc nét nhất đến cho bạn.
Cấu hình mạnh mẽ với chipset Snapdragon 820 4 nhân 64-bit
Sử dụng vi xử lý Snapdragon 820 4 nhân 64-bit là con chip mạnh mẽ, Sony Xperia XZ có được sức mạnh vượt trội nhờ nền tảng 64-bit kết hợp với Android 6.0 mới nhất. Máy còn được trang bị bộ nhớ RAM lên tới 3GB cho phép chạy đa nhiệm tốt, hạn chế hiện tượng tràn RAM cố hữu trên những chiếc điện thoại Android. Cùng với đó, khả năng lưu trữ của chiếc điện thoại Sony cũng được mở rộng với thẻ nhớ hỗ trợ lên tới 256GB, giúp bạn thoải mái sao lưu dữ liệu, chép nhạc, phim vào máy một cách đơn giản.
Camera chất lượng cao 23MP, chụp ảnh sắc nét
Camera là yếu tố không thể bỏ qua với những chiếc điện thoại Sony. Trên Sony Xperia XZ, bạn sẽ được trải nghiệm một phiên bản camera điện thoại cao cấp với cảm biến độ phân giải 23MP, với khả năng chụp ảnh nhanh, bắt nét chủ thể chuyển động tuyệt vời, chụp thiếu sáng "bá đạo" và nhiều tính năng tuyệt vời khác. Có thể nói, điện thoại Sony Xperia XZ có khả năng chụp ảnh không kém cạnh một số mẫu máy ảnh chuyên nghiệp chút nào. Xperia XZ còn sở hữu công nghệ chụp ảnh tiên tiến nhất, độ chính xác cao nhờ bộ 3 cảm biến trung tâm - cảm biến lấy nét laser và cảm biến điều chỉnh cân bằng trắng RGBC-IR.
Tính năng chống nước với tiêu chuẩn chống nước IP68 sẽ hỗ trợ người dùng bảo vệ máy khi đi mưa, hay vô tình làm rơi máy,... giúp bạn yên tâm khi sử dụng máy hơn.
Đánh giá & Bình luận

markdown:
![](https://static.vingroup.net/vgh_static/assets/images/modules/line/vingroup-card.dropdown.text.gif)
[Thực phẩm ưu đãi 30%](https://www.adayroi.com/thuc-pham-khuyen-mai-lp1603)
![ Thực phẩm ưu đãi 30%](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2017/02/21/1487666845589_6500788.png)
[Mua hàng 100% có quà](https://www.adayroi.com/qua-tang-cho-ban-tp-lp1604)
![ Mua hàng 100% có quà](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2017/02/21/148766685849_7934178.png)
[Lock&Lock ưu đãi](https://www.adayroi.com/locknlock)
![ Lock&Lock ưu đãi](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2017/02/21/1487666863747_2127941.png)
[Bánh kẹo - Đồ ăn vặt - Giải khát](https://www.adayroi.com/banh-keo-do-an-vat-giai-khat-m696) [Bánh kẹo](https://www.adayroi.com/banh-keo-m697) [Bia](https://www.adayroi.com/bia-c1955) [Thức uống](https://www.adayroi.com/thuc-uong-m713) [Thực phẩm khô](https://www.adayroi.com/thuc-pham-kho-m670) [Dầu ăn](https://www.adayroi.com/dau-an-c675) [Gia vị](https://www.adayroi.com/gia-vi-m676) [Thực phẩm ăn liền](https://www.adayroi.com/thuc-pham-an-lien-m671) [Sữa - Kem & sản phẩm từ sữa](https://www.adayroi.com/sua-kem-san-pham-tu-sua-m617) [Kem](https://www.adayroi.com/kem-m636) [Sữa nước](https://www.adayroi.com/sua-nuoc-m618) [Sữa chua](https://www.adayroi.com/sua-chua-m625) [Hóa phẩm – chất tẩy](https://www.adayroi.com/hoa-pham-chat-tay-m954) [Bột giặt – nước giặt – nước xả](https://www.adayroi.com/bot-giat-nuoc-giat-nuoc-xa-m955) [Chất tẩy rửa](https://www.adayroi.com/chat-tay-rua-m959) [Vật dụng nhà bếp](https://www.adayroi.com/vat-dung-nha-bep-m863) [Combo thực phẩm](/recipe) [Tất cả danh mục »](https://www.adayroi.com/thuc-pham-tieu-dung-r591)
## Đánh giá & Bình luận

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
【area-h1】
- HẠNG NHẤT
HẠNG NHẤT
- HẠNG THƯƠNG GIA
HẠNG THƯƠNG GIA
- PHỔ THÔNG CAO CẤP
PHỔ THÔNG CAO CẤP
- HẠNG PHỔ THÔNG
HẠNG PHỔ THÔNG
- 【area-notice-red】
-
- 【area-notice-red-01】
- 【area-notice-red-02】
- 【area-notice-red-03】
- 【area-notice-red-04】
- 【area-notice-blue】
-
- 【area-notice-blue-01】
- 【area-notice-blue-02】
- 【area-notice-blue-03】
- 【area-notice-blue-04】
【area-A-01】
Khách hàng đủ điều kiện
【area-A-02】
【area-A-04】
【area-A-06】
【area-A-06-01】
【area-A-07-02】
【area-A-07-04】
【area-A-08】
Chủ sở hữu
【area-A-09】
Dịch vụ
【area-A-10】
Khác
【area-A-11】
【area-B-01】
Khách hàng đủ điều kiện
【area-B-02】
【area-B-04】
【area-B-06】
【area-B-08】
【area-B-09-01】
【area-B-09-03】
【area-B-10】
【area-B-11】
Chủ sở hữu
【area-B-12】
Dịch vụ
【area-B-13】
Khác
【area-B-14】
【area-C-1】
Khách hàng đủ điều kiện
【area-C-2】
【area-C-4】
【area-C-6】
【area-C-7-01】
【area-C-7-03】
【area-C-7-05】
【area-C-8】
Chủ sở hữu
【area-C-9】
Dịch vụ
【area-C-10】
Khác
【area-C-11】
Trang này giải thích điều kiện sử dụng phòng chờ khi sử dụng các chuyến bay quốc tế do ANA khai thác.
Khi nối chuyến từ chuyến bay quốc tế do ANA khai thác sang chuyến bay nội địa do hãng hàng không khác khai thác tại một sân bay bên ngoài Nhật Bản, điều kiện sử dụng phòng chờ có thể thay đổi.
Vui lòng xác nhận điều kiện sử dụng phòng chờ với hãng hàng không liên quan.

markdown:
# 【area-h1】
[HẠNG NHẤT](/wws/vn/v/asw_common/serviceinfo/inflight/guide/f/)
HẠNG NHẤT
[HẠNG THƯƠNG GIA](/wws/vn/v/asw_common/serviceinfo/inflight/guide/c/)
HẠNG THƯƠNG GIA
[PHỔ THÔNG CAO CẤP](/wws/vn/v/asw_common/serviceinfo/inflight/guide/py/)
PHỔ THÔNG CAO CẤP
[HẠNG PHỔ THÔNG](/wws/vn/v/asw_common/serviceinfo/inflight/guide/y/)
HẠNG PHỔ THÔNG
- 【area-notice-red】
-
- 【area-notice-red-01】
- 【area-notice-red-02】
- 【area-notice-red-03】
- 【area-notice-red-04】
- 【area-notice-blue】
-
- 【area-notice-blue-01】
- 【area-notice-blue-02】
- 【area-notice-blue-03】
- 【area-notice-blue-04】
## 【area-A-01】
### Khách hàng đủ điều kiện
【area-A-02】
【area-A-04】
【area-A-06】
【area-A-06-01】
【area-A-07-02】
【area-A-07-04】
【area-A-08】
### Chủ sở hữu
【area-A-09】
### Dịch vụ
【area-A-10】
### Khác
【area-A-11】
## 【area-B-01】
### Khách hàng đủ điều kiện
【area-B-02】
【area-B-04】
【area-B-06】
【area-B-08】
【area-B-09-01】
【area-B-09-03】
【area-B-10】
【area-B-11】
### Chủ sở hữu
【area-B-12】
### Dịch vụ
【area-B-13】
### Khác
【area-B-14】
## 【area-C-1】
### Khách hàng đủ điều kiện
【area-C-2】
【area-C-4】
【area-C-6】
【area-C-7-01】
【area-C-7-03】
【area-C-7-05】
【area-C-8】
### Chủ sở hữu
【area-C-9】
### Dịch vụ
【area-C-10】
### Khác
【area-C-11】
![ icon list](/cont-image/unique/logo/20155-lang-en.jpg)
Trang này giải thích điều kiện sử dụng phòng chờ khi sử dụng các chuyến bay quốc tế do ANA khai thác.
Khi nối chuyến từ chuyến bay quốc tế do ANA khai thác sang chuyến bay nội địa do hãng hàng không khác khai thác tại một sân bay bên ngoài Nhật Bản, điều kiện sử dụng phòng chờ có thể thay đổi.
Vui lòng xác nhận điều kiện sử dụng phòng chờ với hãng hàng không liên quan.

Content-Type: text/html

Set-Cookie: w_no=1; path=/; domain=.ana.co.jp


text:
Xem giá, tồn kho ở:
TP. HCM
╳
Chọn tỉnh thành để xem đúng giá & khuyến mãi:
TP. HCM
Hà Nội
Đà Nẵng
An Giang
Bắc Giang
Bắc Kạn
Bạc Liêu
Bắc Ninh
Bến Tre
Bình Định
Bình Dương
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cần Thơ
Cao Bằng
Đắk Lắk
Đắk Nông
Điện Biên
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Giang
Hà Nam
Hà Tĩnh
Hải Dương
Hải Phòng
Hậu Giang
Hòa Bình
Huế
Hưng Yên
Khánh Hòa
Kiên Giang
Kon Tum
Lai Châu
Lâm Đồng
Lạng Sơn
Lào Cai
Long An
Nam Định
Nghệ An
Ninh Bình
Ninh Thuận
Phú Thọ
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Thái Bình
Thái Nguyên
Thanh Hóa
Tiền Giang
Trà Vinh
Tuyên Quang
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Vũng Tàu
Yên Bái
1800.1061
Tổng đài miễn phí
Xem 471 siêu thị
Mở cửa:8:00 - 22:00
K.Nghiệm hay
Hướng dẫn, Mẹo vặt
Danh mục sản phẩm
Tivi
,
Loa
,
Âm thanh
Tủ lạnh
Máy giặt
,
Sấy quần áo
Máy lạnh
Điện gia dụng
Đồ dùng gia đình
Điện thoại
,
Laptop
,
Tablet
Phụ kiện
Máy nước nóng
,
Lọc nước
Sim số, Thẻ cào
Máy cũ
,
Hàng trưng bày
Viettel
tặng 50%
giá trị thẻ nạp - 19/08
Máy giặt Beko tặng quà 1,2 triệu
Máy giặt Toshiba giảm 500.000đ
Mua thẻ cào
90.000đ
Khuyến mãi tháng 8
Trang chủ
›
Bình đun siêu tốc
›
Bình đun siêu tốc Delites
Bình siêu tốc Delites ST18S02 1.8 lít
Giao hàng miễn phí trong
2 tiếng
(nếu đặt hàng sau 19h Điện máy XANH sẽ giao hàng vào hôm sau) -
Tìm hiểu
Đổi sản phẩm lỗi miễn phí trong
12 tháng
Bảo hành chính hãng
1 năm
tại Điện máy XANH
✖
Đóng
Thông số kỹ thuật chi tiết Bình siêu tốc Delites ST18S02 1.8 lít
Đặc điểm sản phẩm
Công suất:
1500 W
Dung tích:
1.8 lít
Chất liệu:
Inox
Tiện ích:
Có thể xoay bình 360 độ trên đế tiếp điện
,
Đèn hoạt động
Chế độ an toàn:
Tự ngắt khi nước sôi và khi cạn nước
Trọng lượng:
0.85 kg
Thương hiệu của:
Việt Nam
Sản xuất tại:
Trung Quốc
Đang xử lý... Vui lòng chờ trong giây lát.
↑

Set-Cookie: SvID=e03|WZdJ6|WZdJ6; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Referrer-Policy: no-referrer

Content-Security-Policy: default-src 'self' 'unsafe-eval' https://*.tgdd.vn; script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' https:; img-src 'self' data: https:; style-src 'self' 'unsafe-inline' *.googleapis.com https://*.tgdd.vn https://*.dienmayxanh.com; font-src 'self' https://*.tgdd.vn https://*.dienmayxanh.com https://*.gstatic.com; frame-src 'self' https://googleads.g.doubleclick.net *.youtube.com youtube.com https://*.doubleclick.net https://*.dienmayxanh.com https://*.facebook.com https://*.google.com https://*.youtube.com; media-src 'self' *.youtube.com youtube.com https://*.tgdd.vn https://*.dienmayxanh.com; connect-src 'self' *.thegioididong.com *.tgdd.vn wss://rtm.thegioididong.com https://*.facebook.com https://*.googleapis.com https://*.google-analytics.com https://*.dienmayxanh.com wss://rtm.dienmayxanh.com https://*.thegioididong.com; object-src 'self'; report-uri /csp-violation-report-endpoint/

Strict-Transport-Security: max-age=15768000; preload;


text:
Sắp xếp: Thời gian thêm sản phẩm↓ Thời gian cập nhật Giá cả
Hiển thị: Kiểu lưới Kiểu khung Kiểu danh sách
Danh sách SP
- Thiết bị đi tiểu dành cho phụ nữ GoGirl Lavender 280.000 VNĐ
- Búa thoát hiểm cứu hộ SwissTech Emergency Hammer 270.000 VNĐ
-
Có 3 màuVí đựng thẻ Lewis N. Clark RFID-Blocking Aluminum ... 220.000 VNĐ
- Hộp chống nước UrbanGear SplashCase 140.000 VNĐ
- Ổ khoá số Coghlans Padlock 229.000 VNĐ
- Ổ khóa mini Coghlans Brass Pablock 30mm 123.000 VNĐ
- Ổ khóa Coghlans Brass Pablock 20mm 92.000 VNĐ
- Túi đeo bụng Coghlans Money Belt and Passport Pouc... 140.000 VNĐ
-
Có 2 màuÁo mưa du lịch Coghlans Poncho 132.000 VNĐ
1/1

markdown:
*Sắp xếp: *
[Thời gian thêm sản phẩm ↓](an-toan-du-lich.html?page=1&sort=goods_id&order=ASC)
[Thời gian cập nhật](an-toan-du-lich.html?page=1&sort=last_update&order=DESC) [Giá cả](an-toan-du-lich.html?page=1&sort=shop_price&order=DESC) *Hiển thị: *
[Kiểu lưới](an-toan-du-lich.html?page=1&sort=goods_id&order=DESC&display=grid)
[Kiểu khung](an-toan-du-lich.html?page=1&sort=goods_id&order=DESC&display=list) [Kiểu danh sách](an-toan-du-lich.html?page=1&sort=goods_id&order=DESC&display=text)
### Danh sách SP
-
[Thiết bị đi tiểu dành cho phụ nữ GoGirl Lavender](thiet-bi-di-tieu-cho-phu-nu-gogirl.html) *280.000 VNĐ*
-
[Búa thoát hiểm cứu hộ SwissTech Emergency Hammer](bua-thoat-hiem-swiss-tech-emergency-hammer.html) *270.000 VNĐ*
-
Có 3 màu
[Ví đựng thẻ Lewis N. Clark RFID-Blocking Aluminum ...](vi-dung-the-lewis-n-clark-rfid-blocking-alumium-wallet.html) *220.000 VNĐ*
-
[Hộp chống nước UrbanGear SplashCase](hop-chong-nuoc-du-lich-urbangear-splashcase.html) *140.000 VNĐ*
-
[Ổ khoá số Coghlans Padlock](o-khoa-so-du-lich-coghlans-padlock.html) *229.000 VNĐ*
-
[Ổ khóa mini Coghlans Brass Pablock 30mm](o-khoa-mini-coghlans-brass-padlock-30.html) *123.000 VNĐ*
-
[Ổ khóa Coghlans Brass Pablock 20mm](o-khoa-mini-coghlans-brass-padlock-20.html) *92.000 VNĐ*
-
[Túi đeo bụng Coghlans Money Belt and Passport Pouc...](tui-deo-bung-coghlans-money-belt.html) *140.000 VNĐ*
-
Có 2 màu
[Áo mưa du lịch Coghlans Poncho](ao-mua-du-lich-coghlans-poncho.html) *132.000 VNĐ*
1/1

Set-Cookie: ECS[display]=grid; expires=Fri, 25-Aug-2017 12:03:29 GMT

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
CSKH: 1900 1870
Từ 7h30 - 21h hằng ngày
DKKD: 0312788481, Ngày cấp: 21/05/2014, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hồ Chí Minh
HCM: Lầu 7, Tòa nhà Anh Đăng, 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
HN: Tầng 1, 70-72 Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
Cần Thơ: 166B Trần Hưng Đạo, P. An Nghiệp, Quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
(Xem bản đồ)

Server: Microsoft IIS 6.0 - Setup and config by duocnt.tech@gmail.com

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, OPTIONS

X-Cache: MISS from DuocNguyen

X-Cache-Lookup: MISS from DuocNguyen:82


markdown:
CSKH: 1900 1870
Từ 7h30 - 21h hằng ngày
DKKD: 0312788481, Ngày cấp: 21/05/2014, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hồ Chí Minh
HCM: Lầu 7, Tòa nhà Anh Đăng, 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
HN: Tầng 1, 70-72 Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
Cần Thơ: 166B Trần Hưng Đạo, P. An Nghiệp, Quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
(Xem bản đồ)