text:
Sơn Đường Ống Nước Sạch Proguard
Posted by Nguyễn Hoàng Anh Sang on 09:19 with No comments
- Jotun Việt Nam
- Đặt Hàng
- Mới
- Chính Hãng
- 20L
Liên Hệ
Mua Hàng
- Bài Viết
- Thông số kỹ thuật
- Hình Ảnh
- Video
Sơn Đường Ống Nước Sạch Proguard là loại sơn chống rỉ/hoàn thiện hai thành phần gốc epoxy có hàm lượng chất rắn cao, chịu mài mòn tốt và có thể sơn ở chiều dầy cao . Sản phẩm này được chứng nhận theo AWWA C210 cho phép sử dụng sơn bên trong đường ống chuyển tải nước uống .
Mục ðích sử dụng.
Sơn Đường Ống Nước Sạch Proguard được dùng làm màng sơn được thiết kế đặc biệt để bảo vệ chống ăn mòn cho bề mặt bên trong ống thép chuyển tải nước uống . Cũng có thể sử dụng cho các kết cấu bê tông .
Mục ðích sử dụng.
Sơn Đường Ống Nước Sạch Proguard được dùng làm màng sơn được thiết kế đặc biệt để bảo vệ chống ăn mòn cho bề mặt bên trong ống thép chuyển tải nước uống . Cũng có thể sử dụng cho các kết cấu bê tông .
- Định Mức Lý Thuyết : 4.1 m2/lít .
- Chất Pha Loãng : Jotun Thinner No 17 .
- Chất Pha Loãng : Jotun Thinner No 17 .
Xin vui lòng chèn nội dung Video
Categories: Jotun, sơn chống rỉ, Sơn Công Nghiệp, sơn công nghiệp epoxy jotun, sơn phủ bề mặt

markdown:
#
[Sơn Đường Ống Nước Sạch Proguard](https://congtysonhaiviet.blogspot.com/2015/01/son-uong-ong-nuoc-sach-proguard.html)
Posted by Nguyễn Hoàng Anh Sang on 09:19 with
[No comments](https://congtysonhaiviet.blogspot.com/2015/01/son-uong-ong-nuoc-sach-proguard.html#comment-form) ![son-chong-ri-duong-ong-nuoc-sach son-chong-ri-duong-ong-nuoc-sach](http://2.bp.blogspot.com/-Coy0VQPTTkA/VLR3Yu7z39I/AAAAAAAAB2k/Bzb1Rtbw6Fs/s640/son-duong-ong-nuoc.jpg)
- Jotun Việt Nam
- Đặt Hàng
- Mới
- Chính Hãng
- 20L
Liên Hệ
[Mua Hàng](javascript:;)
- Bài Viết
- Thông số kỹ thuật
- Hình Ảnh
- Video
[Sơn Đường Ống Nước Sạch Proguard](http://congtysonhaiviet.blogspot.com/)là loại sơn chống rỉ/hoàn thiện hai thành phần gốc epoxy có hàm lượng chất rắn cao, chịu mài mòn tốt và có thể sơn ở chiều dầy cao . Sản phẩm này được chứng nhận theo AWWA C210 cho phép sử dụng sơn bên trong đường ống chuyển tải nước uống .
Mục ðích sử dụng.
**Sơn Đường Ống Nước Sạch**Proguard được dùng làm màng sơn được thiết kế đặc biệt để bảo vệ chống ăn mòn cho bề mặt bên trong ống thép chuyển tải nước uống . Cũng có thể sử dụng cho các kết cấu bê tông .
- Định Mức Lý Thuyết : 4.1 m2/lít .
- Chất Pha Loãng : Jotun Thinner No 17 .
- Chất Pha Loãng : Jotun Thinner No 17 .
Xin vui lòng chèn nội dung Video
Categories:

X-Robots-Tag: all


text:
Con người sinh ra đã biết cười, chẳng có ai dạy phải cười thế này, cười thế kia mà trẻ con lại cười rất hồn nhiên, thoải mái. Trẻ em cười trung bình khoảng 400 lần mỗi ngày và đó là phản xạ vô điều kiện thể hiện niềm vui sướng trong lòng. Khi trưởng thành, con người chúng ta càng ít cười hơn (trung bình 14 lần mỗi ngày), và đã vô tình đánh mất vô số lợi ích do nụ cười mang lại. Các chuyên gia tâm lý và tâm thần đã khám phá ra mối liên hệ giữa hài hước (yếu tố gây cười) và sức khỏe thể chất. Cười mang lại nhiều lợi ích tích cực với sức khỏe. Nhiều nghiên cứu khoa học phát hiện thấy cuộc sống sẽ tốt hơn khi con người cười. Đây là một số tác dụng với sức khỏe của con người. Đó là:
- Tăng tiết các hoóc môn tích cực như endophins (hoóc môn giảm đau tự nhiên) và serotonin (hoóc môn điều hòa tâm trạng).
- Thúc đẩy sức đề kháng, vì cười làm giảm các hoóc môn tiêu cực và tăng hoóc môn tích cực. Nụ cười còn làm tăng số lượng và mức độ hoạt động của các kháng thể chống viêm nhiễm.
- Có tác dụng tích cực với huyết áp.
- Giúp thư giãn và giảm căng thẳng.
- Tăng tần số hô hấp và cải thiện chức năng phổi.
- 20 giây cười thoải mái tương đương với tác dụng của 5 phút chèo thuyền.
- Cười giúp thể dục cho khoảng 15-20 cơ mặt.
- Kích thích nhiều vùng trong óc não.
- Những người hay cười sẽ phục hồi nhanh sau cơn bệnh và sau phẫu thuật cũng hồi phục nhanh hơn. Một số nghiên cứu cho thấy những bệnh nhân có tính cách của tinh thần vui vẻ sẽ phải sử dụng thuốc gây mê ít hơn các bệnh nhân khác.
- Nụ cười còn giúp làm giảm nguy cơ mắc bệnh mạch vành.
Chỉ mỉm cười thôi cũng là một biểu hiện văn minh, cũng là thể hiện sức mạnh hoặc truyền đạt thông tin. Ai giữ được nụ cười tự nhiên trên môi, người đó có niềm vui và hy vọng vào cuộc sống. Một người luôn vui vẻ sẽ có "sức hút" mạnh mẽ, khiến người khác luôn muốn trò chuyện, kết giao thân tình. Nhưng không nên cười quá lố là tốt rồi.
Tóm lại, ích lợi của nụ cười có rất nhiều. Đó là:
1- Cười là một thần dược trị được cả bệnh thể xác lẫn bệnh tâm hồn.
2- Cười làm cho ta cởi mở bao dung và có một tinh thần lạc quan yêu đời.
3- Cười làm tăng hồng huyết cầu và lá lách hoạt động tích cực hơn.
4- Cười làm tăng sinh lực, khiến ta vui vẻ lanh lợi và thêm lòng yêu thương.
5- Cười làm cánh cửa cảm thông rộng mở ra thật dễ dàng với mọi người.
6- Cười mím, cười nụ, cười ra tiếng làm khuôn mặt chúng ta dễ mến hơn.
7- Cười làm thư giãn các bắp thịt trên mặt, tan biến những căng thẳng.
8- Cười làm toàn thân được nhẹ nhàng thanh tịnh, thư thái và an lạc.
9- Cười giúp ta tránh được tâm trạng cay đắng khổ đau, phản ứng kịp thời.
10- Cười giúp cho tâm hồn lành mạnh và tăng thêm khả năng sáng tạo mọi việc.
11- Cười nhiều giúp ta biết tự kỷ có trách nhiệm và thực tế hơn.
12- Cười nhiều tránh được buồn nản, dễ thành công vì tiếng cười là trí tuệ.
13- Cười là khoảng cách ngắn nhất giữa hai tâm hồn, là biết nghệ thuật sống.
14- Cười dễ vui theo cái vui của người khác, hoan hỉ như mình thành đạt vậy.
15- Cười có thể làm tan di nỗi bực mình, buồn phiền của người đối diện.
16- Cười giúp ta vui sống hiện tại, quên hết quá khứ và lo lắng về tương lai.
17- Cười giúp ta trở về với chính mình, tức là thực sự trở về đời sống mới.
18- Cười có nhiều lợi ích cho ta về sức khỏe, tinh thần và cảm xúc tâm linh.
19- Cười giúp hồn nhiên tươi sáng,có nhiều khả năng chống lại bệnh tật.
20- Cười giúp các tế bào loại trong máu tăng lên, có sức đề kháng mạnh.
22- Cười làm giảm các chất hóc môn (cortisone) trong thận, sẽ sống khỏe hơn.
23- Cười tránh được nhức đầu, đau tim, cao huyết áp và mỡ trong máu.
24- Cười giúp tống khứ các khí dơ, thêm nhiều dưỡng khí cho bộ não thông minh.
25- Cười làm tăng máu, chống viêm khớp, làm con người luôn tỉnh táo.
26- Cười tạo điều kiện cho ánh sáng nội tâm thể hiện, thấu suốt mọi sự vật.
27- Cười giúp những nét phiền muộn tan biến, gương mặt trở nên tươi trẻ ra.
Cũng trong chiều hướng ấy mà rải rác khắp nơi trên thế giới, người ta đã bắt đầu tổ chức những “Festival cười”.
Tại Đan Mạch, cứ đến Chủ nhật của thuần lễ thứ hai trong tháng giêng là mọi người lại tụ tập về quãng trường Town Hall của thành phố Copenhagen để...cười sảng khoái.
Câu lạc bộ cười lần đầu tiên được sáng lập ở
Bombay
năm năm trước đây, bởi bác sĩ tâm lý người Ấn Độ Madan Kataria. Tiếng tốt về
câu lạc bộ này đã nảy sinh ra một ý tưởng tương tự ở anh công nhân quảng cáo
thất nghiệp Đan Mạch, Jan Thygesen Poulsen. Và anh ta đã trở thành người khởi
xướng câu lạc bộ cười ở đất nước này.
Tại Québec bên xứ
Canada
, từ nhiều năm nay đã xuất hiện “Festival chỉ để cười”. Tại festival này, mọi người đều có đủ thời
giờ để lập cho mình một kiểu cười chẳng giống ai. Tại Pháp cũng rộ lên
“Festival hóm hỉnh” ở Seine-et-Marne. Và mới đây hồi cuối tháng 6 năm 2005 tại
Hồng Kông, người ta cũng đã tổ chức đại hội...cười.
Tuy nhiên, có một điều khác cũng không kém phần quan trọng, đó là hãy đem lại cho người khác những nụ cười lành mạnh, vô tư, không ẩn chứa những dụng ý thầm kín nào đó, bởi vì chính những nụ cười này sẽ đem lại cho họ niềm an ủi trong những khi đau khổ và niềm khích lệ trong những lúc tuyệt vọng.
Nên có THƠ rằng:
NỤ CƯỜI TƯƠI
Một nụ cười tươi chiếu sáng lòa,
Cho đời rạng rỡ đẹp như hoa.
Buồn nhìn cảm thấy như thêm sống,
Mệt ngắm tăng lên nét đậm đà.
Tiếng nói không đồng sinh hiểu lệch,
Nụ cười chẳng giải cũng thông qua.
Hoa vườn nở rộ vào thu mới,
Một nụ cười tươi vạn tiếng hòa.
HỒ NGUYỄN
_______
Nguồn sưu tầm trên trang mạng.
Hồ Xưa tổng kết, trình bày lại.

markdown:
Con người sinh ra đã biết cười, chẳng có ai dạy phải cười thế này, cười thế kia mà trẻ con lại cười rất hồn nhiên, thoải mái. Trẻ em cười trung bình khoảng 400 lần mỗi ngày và đó là phản xạ vô điều kiện thể hiện niềm vui sướng trong lòng. Khi trưởng thành, con người chúng ta càng ít cười hơn (trung bình 14 lần mỗi ngày), và đã vô tình đánh mất vô số lợi ích do nụ cười mang lại. Các chuyên gia tâm lý và tâm thần đã khám phá ra mối liên hệ giữa hài hước (yếu tố gây cười) và sức khỏe thể chất. Cười mang lại nhiều lợi ích tích cực với sức khỏe. Nhiều nghiên cứu khoa học phát hiện thấy cuộc sống sẽ tốt hơn khi con người cười. Đây là một số tác dụng với sức khỏe của con người. Đó là:
- Tăng tiết các hoóc môn tích cực như endophins (hoóc môn giảm đau tự nhiên) và serotonin (hoóc môn điều hòa tâm trạng).
- Thúc đẩy sức đề kháng, vì cười làm giảm các hoóc môn tiêu cực và tăng hoóc môn tích cực. Nụ cười còn làm tăng số lượng và mức độ hoạt động của các kháng thể chống viêm nhiễm.
- Có tác dụng tích cực với huyết áp.
- Giúp thư giãn và giảm căng thẳng.
- Tăng tần số hô hấp và cải thiện chức năng phổi.
- 20 giây cười thoải mái tương đương với tác dụng của 5 phút chèo thuyền.
- Cười giúp thể dục cho khoảng 15-20 cơ mặt.
- Kích thích nhiều vùng trong óc não.
- Những người hay cười sẽ phục hồi nhanh sau cơn bệnh và sau phẫu thuật cũng hồi phục nhanh hơn. Một số nghiên cứu cho thấy những bệnh nhân có tính cách của tinh thần vui vẻ sẽ phải sử dụng thuốc gây mê ít hơn các bệnh nhân khác.
- Nụ cười còn giúp làm giảm nguy cơ mắc bệnh mạch vành.
Chỉ mỉm cười thôi cũng là một biểu hiện văn minh, cũng là thể hiện sức mạnh hoặc truyền đạt thông tin. Ai giữ được nụ cười tự nhiên trên môi, người đó có niềm vui và hy vọng vào cuộc sống. Một người luôn vui vẻ sẽ có "sức hút" mạnh mẽ, khiến người khác luôn muốn trò chuyện, kết giao thân tình. Nhưng không nên cười quá lố là tốt rồi.
Tóm lại, ích lợi của nụ cười có rất nhiều. Đó là:
1- Cười là một thần dược trị được cả bệnh thể xác lẫn bệnh tâm hồn.
2- Cười làm cho ta cởi mở bao dung và có một tinh thần lạc quan yêu đời.
3- Cười làm tăng hồng huyết cầu và lá lách hoạt động tích cực hơn.
4- Cười làm tăng sinh lực, khiến ta vui vẻ lanh lợi và thêm lòng yêu thương.
5- Cười làm cánh cửa cảm thông rộng mở ra thật dễ dàng với mọi người.
6- Cười mím, cười nụ, cười ra tiếng làm khuôn mặt chúng ta dễ mến hơn.
7- Cười làm thư giãn các bắp thịt trên mặt, tan biến những căng thẳng.
8- Cười làm toàn thân được nhẹ nhàng thanh tịnh, thư thái và an lạc.
9- Cười giúp ta tránh được tâm trạng cay đắng khổ đau, phản ứng kịp thời.
10- Cười giúp cho tâm hồn lành mạnh và tăng thêm khả năng sáng tạo mọi việc.
11- Cười nhiều giúp ta biết tự kỷ có trách nhiệm và thực tế hơn.
12- Cười nhiều tránh được buồn nản, dễ thành công vì tiếng cười là trí tuệ.
13- Cười là khoảng cách ngắn nhất giữa hai tâm hồn, là biết nghệ thuật sống.
14- Cười dễ vui theo cái vui của người khác, hoan hỉ như mình thành đạt vậy.
15- Cười có thể làm tan di nỗi bực mình, buồn phiền của người đối diện.
16- Cười giúp ta vui sống hiện tại, quên hết quá khứ và lo lắng về tương lai.
17- Cười giúp ta trở về với chính mình, tức là thực sự trở về đời sống mới.
18- Cười có nhiều lợi ích cho ta về sức khỏe, tinh thần và cảm xúc tâm linh.
19- Cười giúp hồn nhiên tươi sáng,có nhiều khả năng chống lại bệnh tật.
20- Cười giúp các tế bào loại trong máu tăng lên, có sức đề kháng mạnh.
22- Cười làm giảm các chất hóc môn (cortisone) trong thận, sẽ sống khỏe hơn.
23- Cười tránh được nhức đầu, đau tim, cao huyết áp và mỡ trong máu.
24- Cười giúp tống khứ các khí dơ, thêm nhiều dưỡng khí cho bộ não thông minh.
25- Cười làm tăng máu, chống viêm khớp, làm con người luôn tỉnh táo.
26- Cười tạo điều kiện cho ánh sáng nội tâm thể hiện, thấu suốt mọi sự vật.
27- Cười giúp những nét phiền muộn tan biến, gương mặt trở nên tươi trẻ ra.
Cũng trong chiều hướng ấy mà rải rác khắp nơi trên thế giới, người ta đã bắt đầu tổ chức những “Festival cười”.
Tại Đan Mạch, cứ đến Chủ nhật của thuần lễ thứ hai trong tháng giêng là mọi người lại tụ tập về quãng trường Town Hall của thành phố Copenhagen để...cười sảng khoái.
Câu lạc bộ cười lần đầu tiên được sáng lập ở
Bombay
năm năm trước đây, bởi bác sĩ tâm lý người Ấn Độ Madan Kataria. Tiếng tốt về
câu lạc bộ này đã nảy sinh ra một ý tưởng tương tự ở anh công nhân quảng cáo
thất nghiệp Đan Mạch, Jan Thygesen Poulsen. Và anh ta đã trở thành người khởi
xướng câu lạc bộ cười ở đất nước này.
Tại Québec bên xứ
Canada
, từ nhiều năm nay đã xuất hiện “Festival chỉ để cười”. Tại festival này, mọi người đều có đủ thời
giờ để lập cho mình một kiểu cười chẳng giống ai. Tại Pháp cũng rộ lên
“Festival hóm hỉnh” ở Seine-et-Marne. Và mới đây hồi cuối tháng 6 năm 2005 tại
Hồng [Kông, người ta cũng đã tổ chức đại hội...cười.](https://www.blogger.com/null)
Tuy nhiên, có một điều khác cũng không kém phần quan trọng, đó là hãy đem lại cho người khác những nụ cười lành mạnh, vô tư, không ẩn chứa những dụng ý thầm kín nào đó, bởi vì chính những nụ cười này sẽ đem lại cho họ niềm an ủi trong những khi đau khổ và niềm khích lệ trong những lúc tuyệt vọng.
Nên có THƠ rằng:
**NỤ CƯỜI TƯƠI** **Một nụ cười tươi chiếu sáng lòa,**
Cho đời rạng rỡ đẹp như hoa.
Buồn nhìn cảm thấy như thêm sống,
Mệt ngắm tăng lên nét đậm đà.
Tiếng nói không đồng sinh hiểu lệch,
Nụ cười chẳng giải cũng thông qua.
Hoa vườn nở rộ vào thu mới,
Một nụ cười tươi vạn tiếng hòa.
**HỒ NGUYỄN**
_______
**Nguồn sưu tầm trên trang mạng.** **Hồ Xưa tổng kết, trình bày lại.**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Xã hội nhân loại ồn ào náo nhiệt, rối loạn lộn xộn, đèn đỏ rượu xanh, xa hoa buông thả, nhìn thì thấy vô cùng phức tạp, nhưng nghĩ kỹ lại một chút, thấy cũng chẳng qua là người nghèo khó truy cầu phú quý, người giàu có truy cầu hưởng thụ và lạc thú, về cơ bản chỉ là bấy nhiêu chuyện mà thôi.
Vì sao người ta chán ghét nghèo khó? Bởi vì người nghèo không thể nào thoả mãn được tất cả những dục vọng của mình. Bất luận là nhu cầu về ăn uống hay dục vọng, bất luận là tâm hư vinh hay là thích sự hào nhoáng, bất luận là đi bệnh viện khám bệnh không xếp hàng hay đi máy bay ngồi khoang hạng nhất, đều phải dùng tiền bạc để đáp ứng, dùng tiền bạc để thực hiện.
Phú là vì có tiền, quý là vì xuất thân – dòng dõi và quyền lực. Đương nhiên, có tiền rồi cũng không lo không có quý, mà có quyền lực rồi dường như cũng không lo không có tiền. Vì phú và quý có mối quan hệ mật thiết không thể tách rời, có thể dung nhập lại thành một phạm trù.
Người nghèo khó khao khát và mong muốn được phú quý, đây là chuyện thường tình của con người, cũng là dục vọng chính đáng. Phú quý là dục vọng chính đáng của con người, nhưng không dùng phương cách chính đáng để đạt được thì phú quý đó không xứng đáng. Mọi người đều chán ghét nghèo khó nhưng không dùng phương cách chính đáng để thoát nghèo thì không đáng thoát.
Nhưng trong cuộc sống thực tế, số người không dùng phương thức chính đáng để thoát nghèo và làm giàu ngày càng nhiều; số người dùng phương pháp bất chính để thoát nghèo và làm giàu mà không bị trừng phạt đâu đâu cũng có; số người tuy chửi mắng những người dùng phương thức bất chính để thoát nghèo và làm giàu, nhưng khi bản thân mình khi có cơ hội thì cũng sẽ làm như vậy, chỗ nào cũng có…
Dục vọng của nhân loại là hố đen không thể lấp đầy, người nghèo có dục vọng của người nghèo, người giàu có dục vọng của người giàu. Vợ của ông lão đánh cá dục vọng lúc đầu chỉ là muốn có một bát gỗ mới, nhưng khi có bát gỗ mới rồi, bà ấy lập tức muốn có nhà gỗ; có nhà gỗ rồi, bà ấy muốn làm quý phu nhân; thành quý phu nhân rồi, bà ấy lại muốn làm nữ hoàng; thành nữ hoàng rồi, bà ấy lại muốn làm nữ vương của biển cả, để chú cá vàng vốn có thể thoả mãn tất cả dục vọng trở thành kẻ nô bộc cho bà. Điều này đã vượt quá giới hạn, giống như thổi bong bóng xà phòng, nếu thổi lên quá lớn, tất nhiên sẽ bị vỡ.
Phàm mọi việc đều có giới hạn, một khi vượt quá, tất sẽ bị trừng phạt, đây là triết lý nhân sinh giản dị mộc mạc, cũng là quy luật của rất nhiều sự vật trong tự nhiên.
Trong nhân gian có rất nhiều chuyện cổ mang ý nghĩa khuyên răn đều để thức tỉnh con người khắc chế dục vọng của bản thân. Có người kể, để bắt khỉ, người Ấn độ làm một loại lồng bằng gỗ, trong lồng để thức ăn, khi con khỉ thò tay vào để lấy thức ăn, tay liền không rút ra được, nếu muốn rút tay ra, buộc phải bỏ thức ăn xuống, nhưng con khỉ nhất định không chịu buông, khỉ không có trí tuệ “buông bỏ”. Vậy con người có trí tuệ “buông bỏ” không? Có người có, có người không. Có người lúc có, lúc không. Con người đều có lúc nào đó không muốn buông bỏ thứ gì đó, đây là điểm yếu của con người, cũng là tính cách phong phú tồn tại trong con người.
Hơn 100 năm trước, phần tử tri thức tiên tiến của Trung Quốc từng đưa ra khẩu hiệu “Khoa học kỹ thuật cứu quốc”, hơn 30 năm trước, giới chính trị gia Trung Quốc đưa ra khẩu hiệu “Khoa học kỹ thuật hưng quốc”. Nhưng cho tới ngày nay, tôi cảm thấy nhân loại đang đối mặt với nguy hiểm lớn nhất, chính là sự kết hợp giữa khoa học kỹ thuật ngày càng tiến bộ và tham vọng ngày càng bùng phát của nhân loại. Với dục vọng bị kích thích của con người, sự phát triển của khoa học kỹ thuật đã đi chệnh khỏi quỹ đạo thông thường là để phục vụ nhu cầu sức khỏe của con người, thay vào đó là điên cuồng phát triển dưới sự dẫn động của lợi nhuận để đáp ứng – kỳ thực là nhu cầu bệnh hoạn của một số ít người giàu có.
Nhân loại đang điên cuồng bóc lột trái đất:
Chúng ta khoan vào trái đất trăm ngàn lỗ thủng, chúng ta làm ô nhiễm các dòng sông, đại dương và không khí, chúng ta tập trung lại một chỗ, dùng sắt thép và xi măng xây nên những công trình kiến trúc kỳ quái, đặt cho nó cái tên mỹ miều là “thành phố”, chúng ta ở trong những thành phố này thoải mái phóng túng những dục vọng của mình, tạo ra những thứ rác rưởi vĩnh viễn khó mà tiêu huỷ được.
So với người ở nông thôn, người thành thị là có tội, so với người nghèo, người giàu là có tội, so với nhân dân, quan chức là có tội, theo một ý nghĩa nào đó mà nói, quan càng to, tội càng lớn, vì quan càng cao, phạm vi cai quản càng rộng, dục vọng càng lớn, hao phí tài nguyên càng nhiều.
So với các quốc gia chưa phát triển, quốc gia phát triển là có tội, vì dục vọng của các nước phát triển còn lớn hơn, nước phát triển không chỉ làm hại trên lãnh thổ của mình, mà còn ảnh hưởng đến các nước khác, đến Hải phận Quốc tế, đến Bắc cực, Nam cực, lên mặt trăng, đi lên vũ trụ làm những việc có hại một cách mù quáng.
Địa cầu bốn bề lửa khói, toàn thân run rẩy, biển cả kêu gào, cát bụi bay khắp nơi, hạn hán lũ lụt, bệnh tật lan tràn… đều liên quan đến sự phát triển bệnh hoạn của khoa học kỹ thuật dưới sự kích thích bởi dục vọng tham lam của các nước phát triển.
Trong thời đại như vậy, văn học của chúng ta kỳ thực đảm đương một trọng trách rất lớn, trách nhiệm cứu trái đất và cứu nhân loại, chúng ta phải dùng tác phẩm của mình nói cho mọi người biết, đặc biệt là những người giàu có do sử dụng những thủ đoạn bất chính để đạt được tiền tài và quyền lực, họ là những người có tội, thần linh sẽ không bảo hộ cho họ. Chúng ta phải dùng tác phẩm của mình nói với những chính trị gia hư vinh rằng, cái gọi là lợi ích quốc gia không phải là tối cao nhất, điều cao cả chân chính nhất là lợi ích lâu dài của toàn nhân loại.
Chúng ta phải dùng tác phẩm của mình nói với những phụ nữ có cả ngàn chiếc váy, có cả vạn đôi giày rằng họ có tội; chúng ta phải dùng tác phẩm của mình nói cho những quý ông sở hữu hàng chục chiếc xe hơi hạng sang biết rằng họ là người có tội, chúng ta phải nói cho những người sử hữu máy bay riêng, du thuyền riêng biết rằng họ là người có tội, cho dù trên thế giới này có tiền là muốn làm gì thì làm, nhưng những việc họ muốn làm gì thì làm là phạm tội với nhân loại, cho dù tiền của họ kiếm được là hợp pháp.
Chúng ta phải dùng tác phẩm của mình nói với những nhà giàu mới nổi, những kẻ đầu cơ, những kẻ cưỡng đoạt, lừa đảo, những kẻ xấu xa, tham quan, vô lại biết rằng mọi người ngồi chung trên một chiếc thuyền, nếu thuyền chìm, cho dù họ mặc hàng hiệu, châu báu đầy người, hay đơn sơ áo vải, vô danh tiểu tốt thì kết cục đều như nhau cả.
Chúng ta phải dùng tác phẩm văn học của mình truyền đạt cho mọi người rất nhiều đạo lý căn bản nhất:
Ví dụ nhà xây để ở, không phải để đầu cơ, nếu nhà xây lên không ở thì đó không phải là nhà. Chúng ta phải để mọi người nhớ lại, khi nhân loại chưa phát minh ra điều hòa, người chết vì nóng không nhiều như bây giờ. Khi nhân loại chưa phát minh ra đèn điện, bệnh cận thị ít hơn bây giờ nhiều. Khi chưa có tivi, thời gian rảnh rỗi của mọi người cũng phong phú như vậy. Khi chưa có internet, số người ngớ ngẩn dường như ít hơn bây giờ nhiều.
Giao thông thuận lợi khiến người ta mất đi niềm vui của du lịch, thông tin nhanh chóng khiến người ta mất đi hạnh phúc của việc thư từ qua lại, thực phẩm quá dư thừa khiến người ta mất đi mùi vị khi ăn, dễ dãi về tình dục khiến người ta mất đi năng lực của tình cảm lứa đôi. Không cần thiết phải phát triển nhanh như vậy, không cần thiết phải làm động vật và thực vật lớn nhanh như vậy. Vì động, thực vật lớn quá nhanh thì ăn không ngon, bởi không có dinh dưỡng mà chứa hàm lượng chất độc và các chất kích thích khác.
Trong sự phát triển bệnh hoạn của khoa học dưới sự kích phát của tiền bạc, tham vọng và quyền lực đã làm cho cuộc sống của nhân loại mất mát quá nhiều cảm nhận thú vị và đối mặt với đầy rẫy nguy cơ.
Kiếm chế một chút, chậm rãi một chút, 10 phần thông minh chỉ dùng 5 phần, còn 5 phần để lại cho con cháu.
Vật chất cơ bản nhất để duy trì sinh mạng của nhân loại là không khí, ánh sáng mặt trời, thực vật và nước, những thứ khác đều là xa xỉ phẩm. Đương nhiên, quần áo và nhà cửa cũng cần thiết. Những ngày tháng tốt đẹp của nhân loại không còn nhiều nữa.
Khi con người ở trong sa mạc, sẽ hiểu được nước và thực phẩm quý giá hơn vàng, bạc và kim cương rất nhiều. Khi gặp động đất và sóng thần, người ta sẽ hiểu, cho dù có bao nhiêu biệt thự hào hoa, khách sạn sang trọng, thì trong bàn tay vĩ đại của tự nhiên cũng chỉ là một đống bùn đất. Khi con người huỷ hoại trái đất tới mức không còn phù hợp để sống được nữa, lúc đó, quốc gia nào, dân tộc nào, chính đảng hay cổ phiếu nào cũng trở nên vô nghĩa, đương nhiên, văn học cũng trở thành vô nghĩa.
Văn học của chúng ta thực sự có thể khiến tham vọng của nhân loại, đặc biệt là tham vọng của quốc gia phần nào được thu hẹp lại không? Kết luận là rất bi quan, cho dù kết luận là bi quan, nhưng chúng ta không thể buông bỏ nỗ lực, bởi vì, đây không chỉ là cứu người, mà đồng thời cũng là cứu chính bản thân mình.Tác giả: Mạc Ngôn
Theo Sound Of Hope
Biên dịch: Minh Tâm
Từ Trí Thức VN
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
**Xã hội nhân loại ồn ào náo nhiệt, rối loạn lộn xộn, đèn đỏ rượu xanh, xa hoa buông thả, nhìn thì thấy vô cùng phức tạp, nhưng nghĩ kỹ lại một chút, thấy cũng chẳng qua là người nghèo khó truy cầu phú quý, người giàu có truy cầu hưởng thụ và lạc thú, về cơ bản chỉ là bấy nhiêu chuyện mà thôi.** **Vì sao người ta chán ghét nghèo khó? Bởi vì người nghèo không thể nào thoả mãn được tất cả những dục vọng của mình. Bất luận là nhu cầu về ăn uống hay dục vọng, bất luận là tâm hư vinh hay là thích sự hào nhoáng, bất luận là đi bệnh viện khám bệnh không xếp hàng hay đi máy bay ngồi khoang hạng nhất, đều phải dùng tiền bạc để đáp ứng, dùng tiền bạc để thực hiện.** **** **Phú là vì có tiền, quý là vì xuất thân – dòng dõi và quyền lực. Đương nhiên, có tiền rồi cũng không lo không có quý, mà có quyền lực rồi dường như cũng không lo không có tiền. Vì phú và quý có mối quan hệ mật thiết không thể tách rời, có thể dung nhập lại thành một phạm trù.** **** **Người nghèo khó khao khát và mong muốn được phú quý, đây là chuyện thường tình của con người, cũng là dục vọng chính đáng. Phú quý là dục vọng chính đáng của con người, nhưng không dùng phương cách chính đáng để đạt được thì phú quý đó không xứng đáng. Mọi người đều chán ghét nghèo khó nhưng không dùng phương cách chính đáng để thoát nghèo thì không đáng thoát.** **** **Nhưng trong cuộc sống thực tế, số người không dùng phương thức chính đáng để thoát nghèo và làm giàu ngày càng nhiều; số người dùng phương pháp bất chính để thoát nghèo và làm giàu mà không bị trừng phạt đâu đâu cũng có; số người tuy chửi mắng những người dùng phương thức bất chính để thoát nghèo và làm giàu, nhưng khi bản thân mình khi có cơ hội thì cũng sẽ làm như vậy, chỗ nào cũng có…** **** **Dục vọng của nhân loại là hố đen không thể lấp đầy, người nghèo có dục vọng của người nghèo, người giàu có dục vọng của người giàu. Vợ của ông lão đánh cá dục vọng lúc đầu chỉ là muốn có một bát gỗ mới, nhưng khi có bát gỗ mới rồi, bà ấy lập tức muốn có nhà gỗ; có nhà gỗ rồi, bà ấy muốn làm quý phu nhân; thành quý phu nhân rồi, bà ấy lại muốn làm nữ hoàng; thành nữ hoàng rồi, bà ấy lại muốn làm nữ vương của biển cả, để chú cá vàng vốn có thể thoả mãn tất cả dục vọng trở thành kẻ nô bộc cho bà. Điều này đã vượt quá giới hạn, giống như thổi bong bóng xà phòng, nếu thổi lên quá lớn, tất nhiên sẽ bị vỡ.**
###
**Phàm mọi việc đều có giới hạn,
một khi vượt quá, tất sẽ bị trừng phạt, đây là triết lý nhân sinh giản
dị mộc mạc, cũng là quy luật của rất nhiều sự vật trong tự nhiên.** **Trong nhân gian có rất nhiều chuyện cổ mang ý nghĩa khuyên răn đều để thức tỉnh con người khắc chế dục vọng của bản thân. Có người kể, để bắt khỉ, người Ấn độ làm một loại lồng bằng gỗ, trong lồng để thức ăn, khi con khỉ thò tay vào để lấy thức ăn, tay liền không rút ra được, nếu muốn rút tay ra, buộc phải bỏ thức ăn xuống, nhưng con khỉ nhất định không chịu buông, khỉ không có trí tuệ “buông bỏ”. Vậy con người có trí tuệ “buông bỏ” không? Có người có, có người không. Có người lúc có, lúc không. Con người đều có lúc nào đó không muốn buông bỏ thứ gì đó, đây là điểm yếu của con người, cũng là tính cách phong phú tồn tại trong con người.** **** **Hơn 100 năm trước, phần tử tri thức tiên tiến của Trung Quốc từng đưa ra khẩu hiệu “Khoa học kỹ thuật cứu quốc”, hơn 30 năm trước, giới chính trị gia Trung Quốc đưa ra khẩu hiệu “Khoa học kỹ thuật hưng quốc”. Nhưng cho tới ngày nay, tôi cảm thấy nhân loại đang đối mặt với nguy hiểm lớn nhất, chính là sự kết hợp giữa khoa học kỹ thuật ngày càng tiến bộ và tham vọng ngày càng bùng phát của nhân loại. Với dục vọng bị kích thích của con người, sự phát triển của khoa học kỹ thuật đã đi chệnh khỏi quỹ đạo thông thường là để phục vụ nhu cầu sức khỏe của con người, thay vào đó là điên cuồng phát triển dưới sự dẫn động của lợi nhuận để đáp ứng – kỳ thực là nhu cầu bệnh hoạn của một số ít người giàu có.** ****
###
**Nhân loại đang điên cuồng bóc lột trái đất:** **Chúng ta khoan vào trái đất trăm ngàn lỗ thủng, chúng ta làm ô nhiễm các dòng sông, đại dương và không khí, chúng ta tập trung lại một chỗ, dùng sắt thép và xi măng xây nên những công trình kiến trúc kỳ quái, đặt cho nó cái tên mỹ miều là “thành phố”, chúng ta ở trong những thành phố này thoải mái phóng túng những dục vọng của mình, tạo ra những thứ rác rưởi vĩnh viễn khó mà tiêu huỷ được.** **** **So với người ở nông thôn, người thành thị là có tội, so với người nghèo, người giàu là có tội, so với nhân dân, quan chức là có tội, theo một ý nghĩa nào đó mà nói, quan càng to, tội càng lớn, vì quan càng cao, phạm vi cai quản càng rộng, dục vọng càng lớn, hao phí tài nguyên càng nhiều.** **** **So với các quốc gia chưa phát triển, quốc gia phát triển là có tội, vì dục vọng của các nước phát triển còn lớn hơn, nước phát triển không chỉ làm hại trên lãnh thổ của mình, mà còn ảnh hưởng đến các nước khác, đến Hải phận Quốc tế, đến Bắc cực, Nam cực, lên mặt trăng, đi lên vũ trụ làm những việc có hại một cách mù quáng.** **** **Địa cầu bốn bề lửa khói, toàn thân run rẩy, biển cả kêu gào, cát bụi bay khắp nơi, hạn hán lũ lụt, bệnh tật lan tràn… đều liên quan đến sự phát triển bệnh hoạn của khoa học kỹ thuật dưới sự kích thích bởi dục vọng tham lam của các nước phát triển.** **** **Trong thời đại như vậy, văn học của chúng ta kỳ thực đảm đương một trọng trách rất lớn, trách nhiệm cứu trái đất và cứu nhân loại, chúng ta phải dùng tác phẩm của mình nói cho mọi người biết, đặc biệt là những người giàu có do sử dụng những thủ đoạn bất chính để đạt được tiền tài và quyền lực, họ là những người có tội, thần linh sẽ không bảo hộ cho họ. Chúng ta phải dùng tác phẩm của mình nói với những chính trị gia hư vinh rằng, cái gọi là lợi ích quốc gia không phải là tối cao nhất, điều cao cả chân chính nhất là lợi ích lâu dài của toàn nhân loại.** **** **Chúng ta phải dùng tác phẩm của mình nói với những phụ nữ có cả ngàn chiếc váy, có cả vạn đôi giày rằng họ có tội; chúng ta phải dùng tác phẩm của mình nói cho những quý ông sở hữu hàng chục chiếc xe hơi hạng sang biết rằng họ là người có tội, chúng ta phải nói cho những người sử hữu máy bay riêng, du thuyền riêng biết rằng họ là người có tội, cho dù trên thế giới này có tiền là muốn làm gì thì làm, nhưng những việc họ muốn làm gì thì làm là phạm tội với nhân loại, cho dù tiền của họ kiếm được là hợp pháp.** **** **Chúng ta phải dùng tác phẩm của mình nói với những nhà giàu mới nổi, những kẻ đầu cơ, những kẻ cưỡng đoạt, lừa đảo, những kẻ xấu xa, tham quan, vô lại biết rằng mọi người ngồi chung trên một chiếc thuyền, nếu thuyền chìm, cho dù họ mặc hàng hiệu, châu báu đầy người, hay đơn sơ áo vải, vô danh tiểu tốt thì kết cục đều như nhau cả.** ****
###
**Chúng ta phải dùng tác phẩm văn học của mình truyền đạt cho mọi người rất nhiều đạo lý căn bản nhất:** **** **Ví dụ nhà xây để ở, không phải để đầu cơ, nếu nhà xây lên không ở thì đó không phải là nhà. Chúng ta phải để mọi người nhớ lại, khi nhân loại chưa phát minh ra điều hòa, người chết vì nóng không nhiều như bây giờ. Khi nhân loại chưa phát minh ra đèn điện, bệnh cận thị ít hơn bây giờ nhiều. Khi chưa có tivi, thời gian rảnh rỗi của mọi người cũng phong phú như vậy. Khi chưa có internet, số người ngớ ngẩn dường như ít hơn bây giờ nhiều.** **** **Giao thông thuận lợi khiến người ta mất đi niềm vui của du lịch, thông tin nhanh chóng khiến người ta mất đi hạnh phúc của việc thư từ qua lại, thực phẩm quá dư thừa khiến người ta mất đi mùi vị khi ăn, dễ dãi về tình dục khiến người ta mất đi năng lực của tình cảm lứa đôi. Không cần thiết phải phát triển nhanh như vậy, không cần thiết phải làm động vật và thực vật lớn nhanh như vậy. Vì động, thực vật lớn quá nhanh thì ăn không ngon, bởi không có dinh dưỡng mà chứa hàm lượng chất độc và các chất kích thích khác.** **** **Trong sự phát triển bệnh hoạn của khoa học dưới sự kích phát của tiền bạc, tham vọng và quyền lực đã làm cho cuộc sống của nhân loại mất mát quá nhiều cảm nhận thú vị và đối mặt với đầy rẫy nguy cơ.** ****
###
**Kiếm chế một chút, chậm rãi một chút, 10 phần thông minh chỉ dùng 5 phần, còn 5 phần để lại cho con cháu.** **** **Vật chất cơ bản nhất để duy trì sinh mạng của nhân loại là không khí, ánh sáng mặt trời, thực vật và nước, những thứ khác đều là xa xỉ phẩm. Đương nhiên, quần áo và nhà cửa cũng cần thiết. Những ngày tháng tốt đẹp của nhân loại không còn nhiều nữa.** **** **Khi con người ở trong sa mạc, sẽ hiểu được nước và thực phẩm quý giá hơn vàng, bạc và kim cương rất nhiều. Khi gặp động đất và sóng thần, người ta sẽ hiểu, cho dù có bao nhiêu biệt thự hào hoa, khách sạn sang trọng, thì trong bàn tay vĩ đại của tự nhiên cũng chỉ là một đống bùn đất. Khi con người huỷ hoại trái đất tới mức không còn phù hợp để sống được nữa, lúc đó, quốc gia nào, dân tộc nào, chính đảng hay cổ phiếu nào cũng trở nên vô nghĩa, đương nhiên, văn học cũng trở thành vô nghĩa.** **** **Văn học của chúng ta thực sự có thể khiến tham vọng của nhân loại, đặc biệt là tham vọng của quốc gia phần nào được thu hẹp lại không? Kết luận là rất bi quan, cho dù kết luận là bi quan, nhưng chúng ta không thể buông bỏ nỗ lực, bởi vì, đây không chỉ là cứu người, mà đồng thời cũng là cứu chính bản thân mình.** **** **Tác giả: Mạc Ngôn** ****
*Theo Sound Of Hope* **Biên dịch: Minh Tâm** **Từ Trí Thức VN**
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét


text:
Tài liệu tham khảo
Dù bị “chai” chỉ còn chờ vứt, pin laptop sẽ chạy lại như mới bằng cách vô cùng đơn giản
Hầu hết các máy tính xách tay hiện nay sử dụng pin có thể kéo dài 3-5 năm, hoặc khoảng 1.000 lần xả-sạc pin (pin của một số dòng laptop cao cấp có thể kéo dài hơn). Mỗi khi bạn sạc pin, tổng công suất pin sẽ bị giảm bớt. Ban đầu nó có thể chạy được 3,5 giờ, nhưng sau khoảng một năm nó sẽ rút lại do năng lượng hao hụt đi và chỉ còn 3 giờ, ngay cả khi bạn đã sạc đầy.
Chưa kể, tùy theo cách sử dụng pin của bạn, sau một thời gian tối đa khoảng 5 năm, pin laptop của bạn sẽ xuất hiện các triệu chứng như chai pin, pin sạc không đầy, lỗi pin, pin không sạc nữa ngay khi bạn cắm điện để sạc…
Ngoài việc mua pin mới (tốt nhất là mua pin chính hãng, thà chịu mắc một chút nhưng đỡ hơn là mua pin thay thế không rõ xuất sứ, có thể dẫn đến hư cả máy tính) thì cũng có một số mẹo vặt cải thiện tình trạng hoạt động của pin laptop hoặc có thể khiến nó hoạt động gần như mới (khoảng 80%).
Với cách này, mọi người có thể hồi phục được năng suất của pin từ 60% đến 80%, và điều đặc biệt là mọi người có thể làm TẠI NHÀ và MIỄN PHÍ.
Bước 1: Tắt máy tính và nhẹ nhàng tháo pin ra.
Bước 2: Lau sạch pin và quấn nó trong một chiếc khăn khô rồi cho vào túi ni lông có khóa kéo, phải đảm bảo được rằng pin sẽ không bị thấm nước.
Bước 3: Đặt pin trong tủ lạnh ở ngăn đông trong ít nhất là 12 giờ – hãy nhớ ghi lại thời gian bắt đầu để vào tủ lạnh; bạn thậm chí có thể để pin trong tủ lạnh đến 72 giờ.
Bước 4: Lấy pin ra từ tủ đông. Mọi người không cần vội vàng lấy pin ra khỏi túi nhựa, bạn đặt túi nhựa (bên trong vẫn có pin) ra ngoài không khí bình thường thêm 10 giờ cho đến khi nó đạt đến nhiệt độ trong phòng của bạn. Sau đó, bạn kiểm tra lại túi một lần nữa, nếu túi nhựa vẫn còn khá lạnh, bạn có thể để lâu hơn một chút.
Bước 5: Ngay sau khi nhiệt độ túi pin đã giảm xuống bằng nhiệt độ phòng, tháo pin ra khỏi túi nhựa, mở khăn và lau sạch pin bằng khăn khô cho đến khi không còn chỗ nào trên quả pin bị ẩm nữa.
Bước 6: Đặt lại pin vào laptop nhưng KHÔNG MỞ máy tính lên. Tiếp theo, bạn cắm máy tính vào bộ sạc nguồn điện ngoài và sạc cho đến khi đầy.
Bước 7: Sau khi sạc đầy, pin laptop của bạn giờ đây đã được hồi sinh, bạn ngắt kết nối với bộ sạc nguồn và kiểm tra thử. Mặc dù phương pháp này thực sự không đem lại cho pin của bạn trở về như cũ là được 100% như ban đầu, nhưng bạn đã thành công trong việc phục hồi được từ 60% ~ 80% năng lượng mà pin đã có. Từ bây giờ, bạn hãy xả hết năng lượng pin (dùng đến khi tắt nguồn) và nạp lại đầy đủ trong một vài lần nữa để cảm nhận pin laptop của bạn được phục hồi tốt hơn.
Mọi người lưu ý, nên sử dụng laptop đến khi pin còn 3%. Sau đó, bạn cắm lại máy tính vào bộ sạc để cho sạc cả đêm nếu có thể. Hôm sau, bạn dùng đến khi còn ít nhất là còn 3% pin. Bạn sạc tiếp trong 8 giờ nữa, sau khi thực hiện điều này, bạn sẽ nhận thấy một sự gia tăng đáng kể tuổi thọ cho pin.
Tôi đã thử và thành công, hy vọng thông tin trên giúp ích được cho mọi người. Nếu mọi người không tin có thể tham khảo thêm ở một số trang thông tin nước ngoài đáng tin cậy nhé, như Wikihow, Batterycenter,Lifehacker . Tôi đã tham khảo rất nhiều và thấy mọi người đều có kết quả tốt nên mới dám thử đấy.
Mọi người có thể xem thêm clip hướng dẫn bên dưới:
Nguồn: Webtretho

markdown:
### Tài liệu tham khảo
# Dù bị “chai” chỉ còn chờ vứt, pin laptop sẽ chạy lại như mới bằng cách vô cùng đơn giản
**Pin laptop sau một thời gian sử dụng sẽ bị “chai”, khiến cho laptop dù có sạc đầy cỡ nào thì cũng sẽ mau hết pin, có khi mới 15 phút là đã tắt ngúm. Thay vì vứt pin cũ và mua mới, hãy làm mẹo vô cùng đơn giản này, pin laptop sẽ lại chạy như mới.** ![ 11-1](https://donghuongkontum.files.wordpress.com/2016/09/11-11.jpg?w=470)
Hầu hết các máy tính xách tay hiện nay sử dụng pin có thể kéo dài 3-5 năm, hoặc khoảng 1.000 lần xả-sạc pin (pin của một số dòng laptop cao cấp có thể kéo dài hơn). Mỗi khi bạn sạc pin, tổng công suất pin sẽ bị giảm bớt. Ban đầu nó có thể chạy được 3,5 giờ, nhưng sau khoảng một năm nó sẽ rút lại do năng lượng hao hụt đi và chỉ còn 3 giờ, ngay cả khi bạn đã sạc đầy.
Chưa kể, tùy theo cách sử dụng pin của bạn, sau một thời gian tối đa khoảng 5 năm, pin laptop của bạn sẽ xuất hiện các triệu chứng như chai pin, pin sạc không đầy, lỗi pin, pin không sạc nữa ngay khi bạn cắm điện để sạc…
Ngoài việc mua pin mới (tốt nhất là mua pin chính hãng, thà chịu mắc một chút nhưng đỡ hơn là mua pin thay thế không rõ xuất sứ, có thể dẫn đến hư cả máy tính) thì cũng có một số mẹo vặt cải thiện tình trạng hoạt động của pin laptop hoặc có thể khiến nó hoạt động gần như mới (khoảng 80%).
Với cách này, mọi người có thể hồi phục được năng suất của pin từ 60% đến 80%, và điều đặc biệt là mọi người có thể làm TẠI NHÀ và MIỄN PHÍ.
**Bước 1:** Tắt máy tính và nhẹ nhàng tháo pin ra. **Bước 2:** Lau sạch pin và quấn nó trong một chiếc khăn khô rồi cho vào túi ni lông có khóa kéo, phải đảm bảo được rằng pin sẽ không bị thấm nước. **Bước 3:** Đặt pin trong tủ lạnh ở ngăn đông trong ít nhất là 12 giờ – hãy nhớ ghi lại thời gian bắt đầu để vào tủ lạnh; bạn thậm chí có thể để pin trong tủ lạnh đến 72 giờ.
**Bước 4:** Lấy pin ra từ tủ đông. Mọi người không cần vội vàng lấy pin ra khỏi túi nhựa, bạn đặt túi nhựa (bên trong vẫn có pin) ra ngoài không khí bình thường thêm 10 giờ cho đến khi nó đạt đến nhiệt độ trong phòng của bạn. Sau đó, bạn kiểm tra lại túi một lần nữa, nếu túi nhựa vẫn còn khá lạnh, bạn có thể để lâu hơn một chút. **Bước 5:** Ngay sau khi nhiệt độ túi pin đã giảm xuống bằng nhiệt độ phòng, tháo pin ra khỏi túi nhựa, mở khăn và lau sạch pin bằng khăn khô cho đến khi không còn chỗ nào trên quả pin bị ẩm nữa. **Bước 6:** Đặt lại pin vào laptop nhưng KHÔNG MỞ máy tính lên. Tiếp theo, bạn cắm máy tính vào bộ sạc nguồn điện ngoài và sạc cho đến khi đầy. **Bước 7:** Sau khi sạc đầy, pin laptop của bạn giờ đây đã được hồi sinh, bạn ngắt kết nối với bộ sạc nguồn và kiểm tra thử. Mặc dù phương pháp này thực sự không đem lại cho pin của bạn trở về như cũ là được 100% như ban đầu, nhưng bạn đã thành công trong việc phục hồi được từ 60% ~ 80% năng lượng mà pin đã có. Từ bây giờ, bạn hãy xả hết năng lượng pin (dùng đến khi tắt nguồn) và nạp lại đầy đủ trong một vài lần nữa để cảm nhận pin laptop của bạn được phục hồi tốt hơn.
Mọi người lưu ý, nên sử dụng laptop đến khi pin còn 3%. Sau đó, bạn cắm lại máy tính vào bộ sạc để cho sạc cả đêm nếu có thể. Hôm sau, bạn dùng đến khi còn ít nhất là còn 3% pin. Bạn sạc tiếp trong 8 giờ nữa, sau khi thực hiện điều này, bạn sẽ nhận thấy một sự gia tăng đáng kể tuổi thọ cho pin.
Tôi đã thử và thành công, hy vọng thông tin trên giúp ích được cho mọi người. Nếu mọi người không tin có thể tham khảo thêm ở một số trang thông tin nước ngoài đáng tin cậy nhé, như
[, Wikihow](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.wikihow.com/Revive-a-Dead-Laptop-Battery) [,](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.battery-center.net/blog/freezing-your-laptop-battery-works.html) **Batterycenter** **Tôi đã tham khảo rất nhiều và thấy mọi người đều có kết quả tốt nên mới dám thử đấy.** [Lifehacker](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://lifehacker.com/308225/revive-a-dead-laptop-battery-in-the-freezer).
Mọi người có thể xem thêm clip hướng dẫn bên dưới:
*Nguồn: Webtretho*

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 3.dca _dca


text:
Tuổi thơ Kim Dung không biết đã chịu tổn thương gì mà các nhân vật chính của ông đều là kẻ cô nhi, những đứa trẻ đó tùy căn cơ trải nghiệm riêng mà hình thành tính cách khác nhau, hoặc ngờ nghệch chất phác (Quách Tĩnh, Thạch Phá Thiên), hoặc ranh ma tinh quái (Dương Quá, Lệnh Hồ Xung, Vi Tiểu Bảo); lạ ở chỗ các nhân vật tinh quái của Kim Dung lại được phần đông người đọc yêu thích hơn loại hiền lành chất phác.
Dương Quá linh lợi cổ quái, công nhiên vượt cả luân thường để yêu sư phụ mình, nhân vật này đáng cho là đạt 3 phần cốt khí, xứng mặt dân chơi playboy. Lệnh Hồ Xung xuất thân chính phái nhưng kết giao bằng hữu toàn Ma giáo du côn, xưng huynh gọi đệ với dâm tặc Điền Bá Quang, lôi ni cô vô kỹ viện… thì đạt cảnh giới cao hơn, khoảng 7 phần cốt khí. Vi Tiểu Bảo từ nhà chứa mà ra, từ nhỏ đã thấm nhuần văn hóa hạ lưu, mở miệng là buông lời tục tĩu, hành sự thì phóng túng bầu cua, lươn lẹo Mẹo Dậu tráo trở khôn lường, tinh thông đủ ngón ăn quỵt chơi lường, cờ gian bạc lận, võ công tuy tầm thường nhưng miệng lưỡi và thủ đoạn của hắn thì tột bậc xuất sắc, nhân vật này đạt lư hỏa thuần thanh, tinh luyện đủ 10 phần ngạo khí lưu manh, cũng là nhân vật được khắc họa thành công nhất của Tra tiên sinh.
Lộc đỉnh ký kể về cuộc đời Vi Tiểu Bảo. Từ nhà thổ, chú bé lưu lạc vào tận hoàng cung, nhờ miệng lưỡi giảo hoạt và những cơ duyên kỳ lạ, chú lập nhiều công trạng lớn và trở thành mệnh quan triều đình. Mô-típ Lộc đỉnh ký tương tự tiểu thuyết “Số đỏ” của Vũ Trọng Phụng ở ta, nhưng bối cảnh được mở rộng liên tục, từ cung cấm triều đình ra đến đảo hoang biên ải, thậm chí qua tuốt nước Nga.
Ở bất cứ đâu, giữa dòng xoáy trùng điệp âm mưu tranh quyền đoạt vị trong hoàng cung hay hiểm ác tao loạn chốn giang hồ, Tiểu Bảo chỉ dựa vào những tuyệt kỹ kỳ quặc của bản thân để chiến đấu sinh tồn. Khi cần, hắn chẳng ngần ngại xuất thủ bẻ ngón tay lôi bím tóc, móc mắt cắn tai, thậm chí khi cần thì sẵn sàng chộp ngọc nhũ bóp tinh hoàn để thủ thắng. Vũ khí tùy thân lợi hại của Tiểu Bảo là mũi chủy thủ bén ngót giấu trong ống giày, nhưng ngọn chủy thủ đó vẫn chưa thực sự đáng sợ bằng ba tấc lưỡi của hắn.
Tính cách của Vi Tiểu Bảo phức tạp đa dạng, lại tráo trở lật mặt thần tốc, kỹ năng nịnh hót xảo trá thiên biến vạn hóa, thêm khẩu tài linh hoạt sắc sảo; phân tích ngần ấy thứ dù gõ 8 vạn chữ tràn lan vẫn chưa trọn ý, ở đây chỉ xin bàn về thói chửi tục của hắn.
* * *
Chửi có chủ trương
Văng tục là nét văn hóa truyền đời của Trung Hoa, không chỉ phổ biến ngoài dân gian mà cả giữa ba quân hay trong chốn cung đình. Sử ký từng mô tả Lưu Bang là “khinh sĩ thiện mạ” (xem thường kẻ sĩ, giỏi ngón chửi mắng). Trong Kim Bình Mai, Thủy hử truyện, Hồng lâu mộng…, những câu chửi mắng thô tục của dân gian cũng thường được đệm vào khiến tính cách nhân vật thêm phần sống động. Kim Dung thừa hưởng và phát triển phong cách chửi tục đó qua các nhân vật của mình. Dương Quá trong Thần điêu hiệp lữ, Lệnh Hồ Xung trong Tiếu ngạo giang hồ đều vận dụng thành công ngón “thiện mạ” này, nhưng phải tới Vi Tiểu Bảo trong Lộc đỉnh ký, nghề chửi mới đạt mức thượng thừa, ngạo thị quần hùng.
Khác các nhân vật chính khác của Kim Dung, Vi Tiểu Bảo không hề có chút phong độ anh hùng đại hiệp hay tài tử phong lưu, mà chỉ là tên lưu manh chợ búa, đã vậy hắn lại sinh trưởng nơi nhà thổ, nên ngón nghề chửi tục càng kỳ tuyệt. Môi trường hỗn tạp của Lệ Xuân viện tài bồi cho hắn thứ ngôn ngữ sắc bén dị thường, vượt ngoài sự tưởng tượng thường tình. Chỉ một điệu Thập bát mô[1] thôi đã đủ để Tiểu Bảo tung hoành thiên hạ, huống chi kèm theo đó còn cả kho tiếng lóng và hình dung từ đủ cấp độ để ám chỉ sinh thực khí mà hắn thuộc trơn tru cháo chảy, gặp dịp là tuôn ra ào ào thác đổ, hỏi trên đời mấy ai đương cự nổi công phu bản lĩnh chửi tục thiên tài dường ấy?
Đã vậy, khóa trình đào tạo ngôn ngữ cho Vi Tiểu Bảo không chỉ toàn những lời thô tục, mà còn có thêm cả đống hào ngôn tráng ngữ các đời hắn thu thập được. Thành Dương châu là thủ phủ tỉnh Giang Tô, nơi đầu mối giao thông của Vận hà nên cực kỳ phồn thịnh, có đủ loại người tụ về, trong đó có không ít nghệ nhân kể chuyện. Thằng nhóc Tiểu Bảo thông minh nhớ lâu lại thích la cà trà đình tửu điếm xem kể chuyện, nên những tích anh hùng hiệp nghĩa của Tam quốc chí diễn nghĩa, Thủy hử truyện, Đại Minh anh liệt truyện… hắn chỉ nghe qua một lần là thuộc, thứ ngôn ngữ đầu đường xó chợ sòng bài nhà chứa của hắn nhờ đó hòa quyện với lối văn vẻ biện luận mạch lạc khiến người ta càng thêm điên đầu.
Ngay khi vừa xuất hiện, Vi Tiểu Bảo đã bộc lộ thiên tài thóa mạ. Kỹ nữ Vi Xuân Hoa, mẹ Tiểu Bảo, bị tên buôn muối lậu xáng bộp tai, thằng nhóc 12, 13 tuổi đã nhảy ra chửi xối xả: “Con rùa đen, quân khốn kiếp này dám đánh mẹ ta à! Ngươi ra đường thế nào cũng bị sừng đâm sét đánh cháy phỏng bàn tay, bàn tay ngươi sẽ bị ung nhọt trương lên, thối rữa từ tay lan lên lưỡi rồi tụ máu chảy xuống bụng làm ruột gan ngươi thối hoắc, đứt thành từng đoạn!”
Trong Lộc đỉnh ký, ngoài Vi Tiểu Bảo, còn có Mao Thập Bát cũng là cao thủ thiện mạ. Ở phần đầu bộ truyện, khi bị tên buôn muối lậu cho là không kể lý lẽ, Mao Thập Bát đáp: “Ta nói lý hay không thì can dự gì đến ngươi? Hay ngươi muốn kén ta làm anh rể chăng?” Đây là câu mắng người thậm tệ, đã đòi ngủ với đàn bà con gái nhà người, còn muốn chiếm luôn vai vế trên trước. Nhưng khi đụng độ Vi Tiểu Bảo, Mao Thập Bát đành phải lép vế. Thập Bát là người được Vi Tiểu Bảo ưu ái chửi cho nhiều nhất, ở đây chỉ dẫn ra câu trả đũa của hắn thuở hai bên sơ ngộ, khi bị Thập Bát lồng lộn chửi rủa (vì hắn đã dùng kế bẩn quăng vôi bột làm mù mắt rồi đâm chết Sử Tùng), Tiểu Bảo xa xả một tràng biện luận đâu ra đó: “Con bà nhà ngươi! Nếu không phải ông đây giúp chặt bớt vài cái chân thì mạng ngươi sớm đã không còn, giờ lại muốn trách ta! Dùng đao giết người cũng là giết, dùng vôi bột giết người cũng là giết, cái gì mà thượng lưu với hạ lưu? Nếu không phải thằng quỷ nhỏ ta dùng thủ đoạn hạ lưu cứu cho, thì tên quỷ già nhà ngươi đã thành con quỷ thượng lưu rồi”.
Là đứa cô nhi lưu lạc phải đối đầu toàn những kẻ địch lợi hại, Tiểu Bảo chỉ còn cách dùng chửi bới làm vũ khí tự vệ trừng phạt lại đối phương, ngón nghề này trải va chạm thường xuyên khiến được mài giũa ngày thêm lợi hại.
Chửi có chương hồi
Trong câu chửi thường bao hàm ý rủa xả, nhưng điểm độc đáo của Vi Tiểu bảo là không chỉ rủa khơi khơi, mà phân thành chương hồi khúc chiết công phu. Hãy thử nghe hắn tự rủa mình trước đã, đây là phát tâm thệ nguyện quyết lấy A Kha: “Trên có hoàng thiên, dưới có hậu thổ: ta đời này kiếp này dù có lên núi đao xuống chảo dầu, chịu ngàn đâm vạn róc, cả họ bị đày bị chém, phạm đại nghịch bất đạo, vướng 10 tội ác lớn không thể khoan hồng, sinh trai thành trộm cướp sinh gái làm đĩ điếm, tuyệt tử tuyệt tôn, trời đánh thánh đâm, toàn thân mọc ngàn lẻ một ung nhọt, thì ta cũng quyết phải cưới nàng làm vợ”. Và khi hắn rủa A Kha: “Ngươi tưởng chỉ cần một lòng một dạ muốn làm vợ của tên Trịnh công tử con bà nó thối tha kia, thì Vi Tiểu Bảo ta sẽ dễ dàng buông bỏ chịu thua ư? Ngươi muốn giết ta, nhưng đâu mà dễ vậy. Hẵng đợi ông đây dùng phương kế giết chết tên chồng trong tâm khảm ngươi đi, để chưa kịp lấy ta thì ngươi phải thành quả phụ, thử xem rốt cuộc có chịu lấy ta không. Ông đây bất luận ngươi là quả phụ cải giá, quyết giành phần hơn con tiện nhân này!”
Người thường lâm vào hoàn cảnh bị cự tuyệt phần lớn đành cam tâm cắt đứt tình si, nhưng với kẻ cứng đầu trơ mặt như Vi Tiểu Bảo thì chẳng nhằm nhò cái đinh gì: “Nói tóm lại, ông đây kiếp này quyết phải ôm lấy ngươi, cỡi lên ngươi, âm hồn không tan quấy nhiễu đến cùng, cho dù ngươi có cải giá 18 lần, thì đến lần thứ 19 vẫn phải lấy ta”. Với người yêu mà hắn còn trù ẻo tới vậy thì với những kẻ khác thử hỏi còn độc địa cỡ nào?
Tự trào
Xuất thân hạ tiện nhưng Vi Tiểu bảo không hề lấy đó làm điều, thậm chí còn đắc ý với nguồn gốc của mình.
Sơ qua về văn hóa chửi của người Tàu (mà xứ ta chịu ảnh hưởng sâu rộng), họ thường mượn hình tượng tính giao với mẹ đẻ đối phương, cho đó là đòn đả kích nhân phẩm nặng nề; với “phép thắng lợi tinh thần”, họ tưởng ngủ với mẹ người ta tức đã thành bố người ta rồi vậy (người Việt cũng học đòi theo lối này, nhưng mới ở cấp độ sơ khai thô thiển, quanh quẩn chỉ có câu chửi cửa miệng nghèo nàn thiếu sáng tạo: “Đkm mày”).
Vi Tiểu Bảo hễ tới cơn cũng thường văng “Con bà mày, quân đĩ điếm thối tha”, đó là câu mạ lỵ nặng nề nhất của người Tàu: con mẹ/con bà mày là thứ sản phẩm tiêu dùng công cộng, bất kỳ ai cũng có thể cưỡi lên để làm bố/ông mày được. Nhưng khi ai đó chửi con mẹ hắn là điếm thì Tiểu Bảo lại ha hả cười sảng khoái, vì mẹ hắn quả làm điếm thật, đòn công kích kia bị hóa giải thành vô hiệu.
Không chỉ vậy, với hắn, từ “điếm” và “mẹ” hoàn toàn đồng nghĩa với nhau, tùy trường hợp mà hắn sử dụng theo cách có lợi cho mình. Bị Thái hậu giả hành hạ, khống chế, Vi Tiểu Bảo ngoài mặt lộ vẻ sốt sắng phục tùng, gọi luôn bà ta là “mẹ”, Thái hậu giả có ngờ đâu mẹ hắn là gái điếm, trong trường hợp này, gọi bà ta là mẹ tức bằng chửi Thái hậu là con điếm.
Với công phu hàm dưỡng tinh diệu biết tự trào, tự chửi mình trước khi buột miệng chửi người này, hầu hết những kẻ phải ăn chửi của Vi Tiểu Bảo đều bị cứng họng, dở khóc dở cười.
Hư tâm
Vi Tiểu Bảo hành sự vượt ngoài lễ giáo luân thường, miệng lưỡi cay nghiệt sắc sảo, nhưng bổn tính thiện lương, nên những câu chửi rủa tục tằn của hắn không những không làm người đọc khó chịu mà còn gây thích thú.
Với Tiểu Bảo, phụ nữ tức là gái điếm tiềm năng, những cô gái điếm từng chăm sóc dạy bảo hắn từ nhỏ là hình tượng mà hắn yêu quý, nên phụ nữ là đối tượng được hắn thương yêu. Đàng sau những lời thóa mạ nguyền rủa A Kha là cả tấm chân tình sâu đậm khiến nàng rốt cục phải xiêu lòng làm vợ hắn; lời thô tục chân thành của hắn đáng giá hơn hẳn những lời đường mật giả dối của tên công tử mặt người dạ thú Trịnh Khắc Sảng.
Văng tục là phương tiện tịnh tâm của Vi Tiểu Bảo. Sau những ức chế trong quá trình đàm phán với Nga-la-tư, Vi Tiểu Bảo ở giữa ba quân tuôn ra hàng tràng chửi rủa liên miên bất tuyệt. Đang tới cơn, hắn cứ thế xổ ào ào những thành ngữ quàng xiên kèm theo tiếng lóng của lưu manh thành Dương châu; đừng nói các sứ thần Nga-la-tư, đến các thông ngôn người Hán văn hay chữ tốt hiện diện đương trường cũng không kịp nắm được chỗ sâu xa tinh diệu trong tràng liên thanh ấy. Chửi xong một trận trút tâm tư, Tiểu Bảo bật lên cười sằng sặc, thống khoái vô biên…
* * *
Tác phẩm của Kim Dung được đông đảo người dân đại lục hâm mộ, nhân vật Vi Tiểu Bảo trong Lộc đỉnh ký được đặc biệt tán thưởng đặc biệt, một phần là nhờ ở Văng tục thần công độc bá thiên hạ, trấn áp quần hùng.
Sống trong xã hội xảo trá đa đoan, những bản mặt lãnh đạo khả kính lúc nào cũng đăm đăm nghiêm nghị như bị ai ăn hết của, chẳng hề biết nhoẽn cười bao giờ, chúng há mồm là ra rả đạo đức nhân nghĩa vì nước vì dân, nhưng bụng thì đầy cứt đái thối nát với những mưu toan tranh giành ti tiện. Hoàn cảnh đó, được đọc những câu chửi tục tỉnh bơ của Vi Tiểu Bảo đã mang lại sảng khoái, giải tỏa những ẩn ức chất chứa trong lòng người đọc.
So sánh những câu chửi ngoa ngoắt độc địa của Vi Tiểu bảo với giọng văn nghị quyết đạo mạo xạo ke con bà nó 18 đời rùa đen thụt lỏ của đảng, lắm người phải phân vân: chẳng biết bên nào tục tĩu hơn, à ha!
_______
[1] Nguyên là điệu dân ca ở Phúc Kiến, tạm dịch nghĩa:
Thập bát mô (18 cái sờ)
Đập trống dồn lên khua chiêng nhặt lại; dừng luôn chiêng chống để nghe ca.
Hát lên tất tật những bài nhảm nhí, nghe ta ca qua mười tám cái sờ.
Đưa tay sờ lọn tóc mai nàng, như mây đen phủ nửa góc trời.
Đưa tay sờ trán nàng, vầng trán đầy đặn gây nghiện cho người.
Đưa tay sờ đôi mày cong, xòe trên gương mặt nàng.
Đưa tay sờ đôi mắt nàng, vừa đen huyền vừa trong sáng.
Đưa tay sờ chiếc mũi nhỏ, mang hơi thở ấm áp nhẹ nhàng của nàng.
Đưa tay sờ khóe môi, nàng liếc mắt mỉm cười.
Đưa tay sờ cằm, cằm nàng vội kê lên ngực ta.
Đưa tay sờ vành tai, đôi bông tai nàng đong đưa.
Đưa tay sờ bờ vai nàng, đôi vai cân đối mềm mại.
Đưa tay sờ vào lưng, nàng uốn lưng duỗi thẳng vai ra.
Đưa tay sờ làn da nàng, mơn mởn mịn màng hơn cả lông cừu.
Đưa tay sờ lên ngực, khiến ngực nàng ép sát vào mình ta.
Đưa tay sờ đôi lòng bàn tay, đang che lấy hai bên ngực nàng.
Đưa tay sờ núm vú nàng, cặp bánh bao vừa mới ra lò.
Đưa tay sờ bụng nàng, êm ả như cánh đồng phì nhiêu.
Đưa tay sờ eo nàng, chiếc eo mềm mại thích mắt anh.
Đưa tay sờ rốn nàng, rốn sâu hứa hẹn vụ mùa bội thu.
Đưa tay sờ mông nàng, mềm mại êm ái như bông.
Đưa tay sờ đùi nàng, trắng nõn ngon lành như dưa gang.
Đưa tay sờ đầu gối nàng, sướng như trâu kéo cày trên bùn non.
Đưa tay sờ bắp chân, nàng chợt như khép vào rồi lại dạng ra.
Đưa tay sờ bàn chân, đặt chân nàng gác lên vai anh.
Sờ soạng khắp hết trên dưới người nàng rồi, bỏ qua hai bên sờ vào giữa.
Sờ bên trái sinh con trai, sờ bên phải đẻ con gái.
Bên đông một nhát bên tây một nhát, trồng cây cao lương hái yến sào.
Đâm chọc cho lút cán dài, đều nhịp như thoi dệt vải.
Bên trái một nhát bên phải một nhát, cho thân thể nóng bừng lên giữa giá lạnh.
Dường như đang nhắp chén rượu ấm, cảm thấy thân mình đẹp như ngọc.
Đặt tay dựa bên cạnh bồn, nghe cổ họng như vừa uống canh nóng.
Mông nàng như cái cối xay, ba gánh mè đen cho ra nửa cân rượu.
Hai bên bờ dương liễu, mở lối ở giữa bon ngựa giong thuyền.
Hai bên dạng ra lối nhỏ, ở giữa có giàn rau dưa.
Người già nghe điệu Thập bát mô, nhớ thời tuổi trẻ đã qua.
Tuổi trẻ nghe Thập bát mô, ngày đêm thèm hoa khóc đòi vợ.
Kẻ góa vợ nghe Thập bát mô, phải ôm chiếc gối mà khóc vợ.
Thầy chùa nghe Thập bát mô, bèn bảo đồ đệ gọi mình bằng anh.
Ni cô nghe Thập bát mô, thức tới nửa đêm chịu không nổi.
Bọn hậu sinh các ngươi nghe qua rồi, thảy đều phải muốn lấy vợ.
Advertisements
Trả lời

markdown:
![ Vi](https://levinhhuy.files.wordpress.com/2017/07/vi.jpg?w=500)
Dương Quá linh lợi cổ quái, công nhiên vượt cả luân thường để yêu sư phụ mình, nhân vật này đáng cho là đạt 3 phần cốt khí, xứng mặt dân chơi playboy. Lệnh Hồ Xung xuất thân chính phái nhưng kết giao bằng hữu toàn Ma giáo du côn, xưng huynh gọi đệ với dâm tặc Điền Bá Quang, lôi ni cô vô kỹ viện… thì đạt cảnh giới cao hơn, khoảng 7 phần cốt khí. Vi Tiểu Bảo từ nhà chứa mà ra, từ nhỏ đã thấm nhuần văn hóa hạ lưu, mở miệng là buông lời tục tĩu, hành sự thì phóng túng bầu cua, lươn lẹo Mẹo Dậu tráo trở khôn lường, tinh thông đủ ngón ăn quỵt chơi lường, cờ gian bạc lận, võ công tuy tầm thường nhưng miệng lưỡi và thủ đoạn của hắn thì tột bậc xuất sắc, nhân vật này đạt lư hỏa thuần thanh, tinh luyện đủ 10 phần ngạo khí lưu manh, cũng là nhân vật được khắc họa thành công nhất của Tra tiên sinh.
*Lộc đỉnh ký*kể về cuộc đời Vi Tiểu Bảo. Từ nhà thổ, chú bé lưu lạc vào tận hoàng cung, nhờ miệng lưỡi giảo hoạt và những cơ duyên kỳ lạ, chú lập nhiều công trạng lớn và trở thành mệnh quan triều đình. Mô-típ *Lộc đỉnh ký*tương tự tiểu thuyết “Số đỏ” của Vũ Trọng Phụng ở ta, nhưng bối cảnh được mở rộng liên tục, từ cung cấm triều đình ra đến đảo hoang biên ải, thậm chí qua tuốt nước Nga.
Ở bất cứ đâu, giữa dòng xoáy trùng điệp âm mưu tranh quyền đoạt vị trong hoàng cung hay hiểm ác tao loạn chốn giang hồ, Tiểu Bảo chỉ dựa vào những tuyệt kỹ kỳ quặc của bản thân để chiến đấu sinh tồn. Khi cần, hắn chẳng ngần ngại xuất thủ bẻ ngón tay lôi bím tóc, móc mắt cắn tai, thậm chí khi cần thì sẵn sàng chộp ngọc nhũ bóp tinh hoàn để thủ thắng. Vũ khí tùy thân lợi hại của Tiểu Bảo là mũi chủy thủ bén ngót giấu trong ống giày, nhưng ngọn chủy thủ đó vẫn chưa thực sự đáng sợ bằng ba tấc lưỡi của hắn.
Tính cách của Vi Tiểu Bảo phức tạp đa dạng, lại tráo trở lật mặt thần tốc, kỹ năng nịnh hót xảo trá thiên biến vạn hóa, thêm khẩu tài linh hoạt sắc sảo; phân tích ngần ấy thứ dù gõ 8 vạn chữ tràn lan vẫn chưa trọn ý, ở đây chỉ xin bàn về thói chửi tục của hắn.
* * *
**Chửi có chủ trương**
Văng tục là nét văn hóa truyền đời của Trung Hoa, không chỉ phổ biến ngoài dân gian mà cả giữa ba quân hay trong chốn cung đình.
*Sử ký*từng mô tả Lưu Bang là “khinh sĩ thiện mạ” (xem thường kẻ sĩ, giỏi ngón chửi mắng). Trong *Kim Bình Mai*, *Thủy hử truyện*, *Hồng lâu mộng*…, những câu chửi mắng thô tục của dân gian cũng thường được đệm vào khiến tính cách nhân vật thêm phần sống động. Kim Dung thừa hưởng và phát triển phong cách chửi tục đó qua các nhân vật của mình. Dương Quá trong *Thần điêu hiệp lữ*, Lệnh Hồ Xung trong *Tiếu ngạo giang hồ*đều vận dụng thành công ngón “thiện mạ” này, nhưng phải tới Vi Tiểu Bảo trong *Lộc đỉnh ký*, nghề chửi mới đạt mức thượng thừa, ngạo thị quần hùng.
Khác các nhân vật chính khác của Kim Dung, Vi Tiểu Bảo không hề có chút phong độ anh hùng đại hiệp hay tài tử phong lưu, mà chỉ là tên lưu manh chợ búa, đã vậy hắn lại sinh trưởng nơi nhà thổ, nên ngón nghề chửi tục càng kỳ tuyệt. Môi trường hỗn tạp của Lệ Xuân viện tài bồi cho hắn thứ ngôn ngữ sắc bén dị thường, vượt ngoài sự tưởng tượng thường tình. Chỉ một điệu
*Thập bát mô*[1] thôi đã đủ để Tiểu Bảo tung hoành thiên hạ, huống chi kèm theo đó còn cả kho tiếng lóng và hình dung từ đủ cấp độ để ám chỉ sinh thực khí mà hắn thuộc trơn tru cháo chảy, gặp dịp là tuôn ra ào ào thác đổ, hỏi trên đời mấy ai đương cự nổi công phu bản lĩnh chửi tục thiên tài dường ấy?
Đã vậy, khóa trình đào tạo ngôn ngữ cho Vi Tiểu Bảo không chỉ toàn những lời thô tục, mà còn có thêm cả đống hào ngôn tráng ngữ các đời hắn thu thập được. Thành Dương châu là thủ phủ tỉnh Giang Tô, nơi đầu mối giao thông của Vận hà nên cực kỳ phồn thịnh, có đủ loại người tụ về, trong đó có không ít nghệ nhân kể chuyện. Thằng nhóc Tiểu Bảo thông minh nhớ lâu lại thích la cà trà đình tửu điếm xem kể chuyện, nên những tích anh hùng hiệp nghĩa của
*Tam quốc chí diễn nghĩa*, *Thủy hử truyện*, *Đại Minh anh liệt truyện*… hắn chỉ nghe qua một lần là thuộc, thứ ngôn ngữ đầu đường xó chợ sòng bài nhà chứa của hắn nhờ đó hòa quyện với lối văn vẻ biện luận mạch lạc khiến người ta càng thêm điên đầu.
Ngay khi vừa xuất hiện, Vi Tiểu Bảo đã bộc lộ thiên tài thóa mạ. Kỹ nữ Vi Xuân Hoa, mẹ Tiểu Bảo, bị tên buôn muối lậu xáng bộp tai, thằng nhóc 12, 13 tuổi đã nhảy ra chửi xối xả: “Con rùa đen, quân khốn kiếp này dám đánh mẹ ta à! Ngươi ra đường thế nào cũng bị sừng đâm sét đánh cháy phỏng bàn tay, bàn tay ngươi sẽ bị ung nhọt trương lên, thối rữa từ tay lan lên lưỡi rồi tụ máu chảy xuống bụng làm ruột gan ngươi thối hoắc, đứt thành từng đoạn!”
Trong
*Lộc đỉnh ký*, ngoài Vi Tiểu Bảo, còn có Mao Thập Bát cũng là cao thủ *thiện mạ*. Ở phần đầu bộ truyện, khi bị tên buôn muối lậu cho là không kể lý lẽ, Mao Thập Bát đáp: “Ta nói lý hay không thì can dự gì đến ngươi? Hay ngươi muốn kén ta làm anh rể chăng?” Đây là câu mắng người thậm tệ, đã đòi ngủ với đàn bà con gái nhà người, còn muốn chiếm luôn vai vế trên trước. Nhưng khi đụng độ Vi Tiểu Bảo, Mao Thập Bát đành phải lép vế. Thập Bát là người được Vi Tiểu Bảo ưu ái chửi cho nhiều nhất, ở đây chỉ dẫn ra câu trả đũa của hắn thuở hai bên sơ ngộ, khi bị Thập Bát lồng lộn chửi rủa (vì hắn đã dùng kế bẩn quăng vôi bột làm mù mắt rồi đâm chết Sử Tùng), Tiểu Bảo xa xả một tràng biện luận đâu ra đó: “Con bà nhà ngươi! Nếu không phải ông đây giúp chặt bớt vài cái chân thì mạng ngươi sớm đã không còn, giờ lại muốn trách ta! Dùng đao giết người cũng là giết, dùng vôi bột giết người cũng là giết, cái gì mà thượng lưu với hạ lưu? Nếu không phải thằng quỷ nhỏ ta dùng thủ đoạn hạ lưu cứu cho, thì tên quỷ già nhà ngươi đã thành con quỷ thượng lưu rồi”.
Là đứa cô nhi lưu lạc phải đối đầu toàn những kẻ địch lợi hại, Tiểu Bảo chỉ còn cách dùng chửi bới làm vũ khí tự vệ trừng phạt lại đối phương, ngón nghề này trải va chạm thường xuyên khiến được mài giũa ngày thêm lợi hại.
**Chửi có chương hồi**
Trong câu chửi thường bao hàm ý rủa xả, nhưng điểm độc đáo của Vi Tiểu bảo là không chỉ rủa khơi khơi, mà phân thành chương hồi khúc chiết công phu. Hãy thử nghe hắn tự rủa mình trước đã, đây là phát tâm thệ nguyện quyết lấy A Kha: “Trên có hoàng thiên, dưới có hậu thổ: ta đời này kiếp này dù có lên núi đao xuống chảo dầu, chịu ngàn đâm vạn róc, cả họ bị đày bị chém, phạm đại nghịch bất đạo, vướng 10 tội ác lớn không thể khoan hồng, sinh trai thành trộm cướp sinh gái làm đĩ điếm, tuyệt tử tuyệt tôn, trời đánh thánh đâm, toàn thân mọc ngàn lẻ một ung nhọt, thì ta cũng quyết phải cưới nàng làm vợ”. Và khi hắn rủa A Kha: “Ngươi tưởng chỉ cần một lòng một dạ muốn làm vợ của tên Trịnh công tử con bà nó thối tha kia, thì Vi Tiểu Bảo ta sẽ dễ dàng buông bỏ chịu thua ư? Ngươi muốn giết ta, nhưng đâu mà dễ vậy. Hẵng đợi ông đây dùng phương kế giết chết tên chồng trong tâm khảm ngươi đi, để chưa kịp lấy ta thì ngươi phải thành quả phụ, thử xem rốt cuộc có chịu lấy ta không. Ông đây bất luận ngươi là quả phụ cải giá, quyết giành phần hơn con tiện nhân này!”
Người thường lâm vào hoàn cảnh bị cự tuyệt phần lớn đành cam tâm cắt đứt tình si, nhưng với kẻ cứng đầu trơ mặt như Vi Tiểu Bảo thì chẳng nhằm nhò cái đinh gì: “Nói tóm lại, ông đây kiếp này quyết phải ôm lấy ngươi, cỡi lên ngươi, âm hồn không tan quấy nhiễu đến cùng, cho dù ngươi có cải giá 18 lần, thì đến lần thứ 19 vẫn phải lấy ta”. Với người yêu mà hắn còn trù ẻo tới vậy thì với những kẻ khác thử hỏi còn độc địa cỡ nào?
**Tự trào**
Xuất thân hạ tiện nhưng Vi Tiểu bảo không hề lấy đó làm điều, thậm chí còn đắc ý với nguồn gốc của mình.
Sơ qua về văn hóa chửi của người Tàu (mà xứ ta chịu ảnh hưởng sâu rộng), họ thường mượn hình tượng tính giao với mẹ đẻ đối phương, cho đó là đòn đả kích nhân phẩm nặng nề; với “phép thắng lợi tinh thần”, họ tưởng ngủ với mẹ người ta tức đã thành bố người ta rồi vậy (người Việt cũng học đòi theo lối này, nhưng mới ở cấp độ sơ khai thô thiển, quanh quẩn chỉ có câu chửi cửa miệng nghèo nàn thiếu sáng tạo: “Đkm mày”).
Vi Tiểu Bảo hễ tới cơn cũng thường văng “Con bà mày, quân đĩ điếm thối tha”, đó là câu mạ lỵ nặng nề nhất của người Tàu: con mẹ/con bà mày là thứ sản phẩm tiêu dùng công cộng, bất kỳ ai cũng có thể cưỡi lên để làm bố/ông mày được. Nhưng khi ai đó chửi con mẹ hắn là điếm thì Tiểu Bảo lại ha hả cười sảng khoái, vì mẹ hắn quả làm điếm thật, đòn công kích kia bị hóa giải thành vô hiệu.
Không chỉ vậy, với hắn, từ
*“điếm”*và *“mẹ”*hoàn toàn đồng nghĩa với nhau, tùy trường hợp mà hắn sử dụng theo cách có lợi cho mình. Bị Thái hậu giả hành hạ, khống chế, Vi Tiểu Bảo ngoài mặt lộ vẻ sốt sắng phục tùng, gọi luôn bà ta là “mẹ”, Thái hậu giả có ngờ đâu mẹ hắn là gái điếm, trong trường hợp này, gọi bà ta là mẹ tức bằng chửi Thái hậu là con điếm.
Với công phu hàm dưỡng tinh diệu biết tự trào, tự chửi mình trước khi buột miệng chửi người này, hầu hết những kẻ phải ăn chửi của Vi Tiểu Bảo đều bị cứng họng, dở khóc dở cười.
**Hư tâm**
Vi Tiểu Bảo hành sự vượt ngoài lễ giáo luân thường, miệng lưỡi cay nghiệt sắc sảo, nhưng bổn tính thiện lương, nên những câu chửi rủa tục tằn của hắn không những không làm người đọc khó chịu mà còn gây thích thú.
Với Tiểu Bảo, phụ nữ tức là gái điếm tiềm năng, những cô gái điếm từng chăm sóc dạy bảo hắn từ nhỏ là hình tượng mà hắn yêu quý, nên phụ nữ là đối tượng được hắn thương yêu. Đàng sau những lời thóa mạ nguyền rủa A Kha là cả tấm chân tình sâu đậm khiến nàng rốt cục phải xiêu lòng làm vợ hắn; lời thô tục chân thành của hắn đáng giá hơn hẳn những lời đường mật giả dối của tên công tử mặt người dạ thú Trịnh Khắc Sảng.
Văng tục là phương tiện tịnh tâm của Vi Tiểu Bảo. Sau những ức chế trong quá trình đàm phán với Nga-la-tư, Vi Tiểu Bảo ở giữa ba quân tuôn ra hàng tràng chửi rủa liên miên bất tuyệt. Đang tới cơn, hắn cứ thế xổ ào ào những thành ngữ quàng xiên kèm theo tiếng lóng của lưu manh thành Dương châu; đừng nói các sứ thần Nga-la-tư, đến các thông ngôn người Hán văn hay chữ tốt hiện diện đương trường cũng không kịp nắm được chỗ sâu xa tinh diệu trong tràng liên thanh ấy. Chửi xong một trận trút tâm tư, Tiểu Bảo bật lên cười sằng sặc, thống khoái vô biên…
* * *
Tác phẩm của Kim Dung được đông đảo người dân đại lục hâm mộ, nhân vật Vi Tiểu Bảo trong
*Lộc đỉnh ký*được đặc biệt tán thưởng đặc biệt, một phần là nhờ ở *Văng tục thần công*độc bá thiên hạ, trấn áp quần hùng.
Sống trong xã hội xảo trá đa đoan, những bản mặt lãnh đạo khả kính lúc nào cũng đăm đăm nghiêm nghị như bị ai ăn hết của, chẳng hề biết nhoẽn cười bao giờ, chúng há mồm là ra rả đạo đức nhân nghĩa vì nước vì dân, nhưng bụng thì đầy cứt đái thối nát với những mưu toan tranh giành ti tiện. Hoàn cảnh đó, được đọc những câu chửi tục tỉnh bơ của Vi Tiểu Bảo đã mang lại sảng khoái, giải tỏa những ẩn ức chất chứa trong lòng người đọc.
So sánh những câu chửi ngoa ngoắt độc địa của Vi Tiểu bảo với giọng văn nghị quyết đạo mạo xạo ke con bà nó 18 đời rùa đen thụt lỏ của đảng, lắm người phải phân vân: chẳng biết bên nào tục tĩu hơn, à ha!
_______
[1] Nguyên là điệu dân ca ở Phúc Kiến, tạm dịch nghĩa:
**Thập bát mô**(18 cái sờ)
Đập trống dồn lên khua chiêng nhặt lại; dừng luôn chiêng chống để nghe ca.
Hát lên tất tật những bài nhảm nhí, nghe ta ca qua mười tám cái sờ.
Đưa tay sờ lọn tóc mai nàng, như mây đen phủ nửa góc trời.
Đưa tay sờ trán nàng, vầng trán đầy đặn gây nghiện cho người.
Đưa tay sờ đôi mày cong, xòe trên gương mặt nàng.
Đưa tay sờ đôi mắt nàng, vừa đen huyền vừa trong sáng.
Đưa tay sờ chiếc mũi nhỏ, mang hơi thở ấm áp nhẹ nhàng của nàng.
Đưa tay sờ khóe môi, nàng liếc mắt mỉm cười.
Đưa tay sờ cằm, cằm nàng vội kê lên ngực ta.
Đưa tay sờ vành tai, đôi bông tai nàng đong đưa.
Đưa tay sờ bờ vai nàng, đôi vai cân đối mềm mại.
Đưa tay sờ vào lưng, nàng uốn lưng duỗi thẳng vai ra.
Đưa tay sờ làn da nàng, mơn mởn mịn màng hơn cả lông cừu.
Đưa tay sờ lên ngực, khiến ngực nàng ép sát vào mình ta.
Đưa tay sờ đôi lòng bàn tay, đang che lấy hai bên ngực nàng.
Đưa tay sờ núm vú nàng, cặp bánh bao vừa mới ra lò.
Đưa tay sờ bụng nàng, êm ả như cánh đồng phì nhiêu.
Đưa tay sờ eo nàng, chiếc eo mềm mại thích mắt anh.
Đưa tay sờ rốn nàng, rốn sâu hứa hẹn vụ mùa bội thu.
Đưa tay sờ mông nàng, mềm mại êm ái như bông.
Đưa tay sờ đùi nàng, trắng nõn ngon lành như dưa gang.
Đưa tay sờ đầu gối nàng, sướng như trâu kéo cày trên bùn non.
Đưa tay sờ bắp chân, nàng chợt như khép vào rồi lại dạng ra.
Đưa tay sờ bàn chân, đặt chân nàng gác lên vai anh.
Sờ soạng khắp hết trên dưới người nàng rồi, bỏ qua hai bên sờ vào giữa.
Sờ bên trái sinh con trai, sờ bên phải đẻ con gái.
Bên đông một nhát bên tây một nhát, trồng cây cao lương hái yến sào.
Đâm chọc cho lút cán dài, đều nhịp như thoi dệt vải.
Bên trái một nhát bên phải một nhát, cho thân thể nóng bừng lên giữa giá lạnh.
Dường như đang nhắp chén rượu ấm, cảm thấy thân mình đẹp như ngọc.
Đặt tay dựa bên cạnh bồn, nghe cổ họng như vừa uống canh nóng.
Mông nàng như cái cối xay, ba gánh mè đen cho ra nửa cân rượu.
Hai bên bờ dương liễu, mở lối ở giữa bon ngựa giong thuyền.
Hai bên dạng ra lối nhỏ, ở giữa có giàn rau dưa.
Người già nghe điệu Thập bát mô, nhớ thời tuổi trẻ đã qua.
Tuổi trẻ nghe Thập bát mô, ngày đêm thèm hoa khóc đòi vợ.
Kẻ góa vợ nghe Thập bát mô, phải ôm chiếc gối mà khóc vợ.
Thầy chùa nghe Thập bát mô, bèn bảo đồ đệ gọi mình bằng anh.
Ni cô nghe Thập bát mô, thức tới nửa đêm chịu không nổi.
Bọn hậu sinh các ngươi nghe qua rồi, thảy đều phải muốn lấy vợ.
Advertisements
## Trả lời Hủy trả lời

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Link: <http://wp.me/p1m5J3-Q3>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


text:
Đang ngồi trong quán bạn kêu
nghe không tiếng gió gầm xiêu mái nhà
Nguyễn Quang Chơn gọi từ Đà Nẵng qua
ôi cơn bão lớn ôi chiều George Mason [1]
bão nào quật nỗi thi nhân
nghe Viên Linh kể chuyện gần chuyện xa
chuyện làm báo xưa ở quê nhà
chuyện in sách chuyện quà đâu bất ngờ
có tiền bạn tính in thơ
nhưng chung cho mỗi người thơ một bài
từ Tản Đà đến hôm nay
tuyển tập thơ hiện đại dày ngàn trang
đây rồi chặng cuối dương gian [2]
mừng nghe bạn sẽ move về trên đây …
Virginia, Oct. 14, 2013
Đinh Cường
[1] Đang ngồi ăn cơm chiều tại khu Đại Học
George Mason – Virginia, Nguyễn Quang Chơn
phone từ Đà Nẵng qua cho nghe tiếng gió rít
của cơn bão lớn
[2] Đây rồi chặng cuối dương gian
Kiếp xưa muôn tội, thiên đàng một xa
( Viên Linh - Thiên Địa Ca . Bách Khoa Xuân 1965 )
Đinh Cường - Nguyễn Minh Nữu - Viên Linh - Phạm Cao Hoàng
Virginia, October 14, 2013

markdown:
Đang ngồi trong quán bạn kêu
nghe không tiếng gió gầm xiêu mái nhà
Nguyễn Quang Chơn gọi từ Đà Nẵng qua
ôi cơn bão lớn ôi chiều George Mason [1]
bão nào quật nỗi thi nhân
nghe Viên Linh kể chuyện gần chuyện xa
chuyện làm báo xưa ở quê nhà
chuyện in sách chuyện quà đâu bất ngờ
có tiền bạn tính in thơ
nhưng chung cho mỗi người thơ một bài
từ Tản Đà đến hôm nay
tuyển tập thơ hiện đại dày ngàn trang
*đây rồi chặng cuối dương gian*[2]
mừng nghe bạn sẽ move về trên đây …
Virginia, Oct. 14, 2013
**Đinh Cường**
[1] Đang ngồi ăn cơm chiều tại khu Đại Học
George Mason – Virginia, Nguyễn Quang Chơn
phone từ Đà Nẵng qua cho nghe tiếng gió rít
của cơn bão lớn
[2]
*Đây rồi chặng cuối dương gian* *Kiếp xưa muôn tội, thiên đàng một xa*
( Viên Linh - Thiên Địa Ca . Bách Khoa Xuân 1965 )
Đinh Cường - Nguyễn Minh Nữu - Viên Linh - Phạm Cao Hoàng
Virginia, October 14, 2013


text:
ĐINH CƯỜNG
T r ư a
Mái nhà yên bóng trưa
Ong hút chùm hoa cải
( Huy Cận )
Rừng rơi dăm chiếc lá
theo làn gió ban trưa
người ngồi xem bóng quạ
đổ dài sân cỏ xanh
bóng mình thu nhỏ lại
trên đốm màu buồn tênh
mùa này hoa crape myrtle
trắng hồng trong nắng hanh
xóm ban trưa vắng lặng
mây trắng đùn xây thành
giờ này không biết bạn
có ra rừng Scibilia
có ra cùng mây bay
ngang qua cây cầu gỗ
ngang qua dòng suối nhỏ
nhớ gì không Trạm Hành …
Virginia, July 23, 2014
Đinh Cường
- Hoa Crape Myrtle
( ảnh internet )
( ảnh internet )

markdown:
ĐINH CƯỜNG
T r ư a
*Mái nhà yên bóng trưa* *Ong hút chùm hoa cải* *( Huy Cận )*
Rừng rơi dăm chiếc lá
theo làn gió ban trưa
người ngồi xem bóng quạ
đổ dài sân cỏ xanh
bóng mình thu nhỏ lại
trên đốm màu buồn tênh
mùa này hoa crape myrtle
trắng hồng trong nắng hanh
xóm ban trưa vắng lặng
mây trắng đùn xây thành
giờ này không biết bạn
có ra rừng Scibilia
có ra cùng mây bay
ngang qua cây cầu gỗ
ngang qua dòng suối nhỏ
nhớ gì không Trạm Hành …
Virginia, July 23, 2014
**Đinh Cường**
- Hoa Crape Myrtle
( ảnh internet )
( ảnh internet )


text: Mình mới thay đổi lại cái theme cho website cho thân thiện với điện thoại hơn, khi kiểm tra trong webmastertool thì thấy báo lỗi trùng lặp miêu tả: " Duplicate meta descriptions" . Mình kiểm tra chi tiết thì báo lỗi trùng lặp miêu tả giữa link trên desktop và link trên mobile dạng như thế này: - abc.html và abc.html?m=1 Bị lỗi này có ảnh hưởng nhiều đến seo không các bạn ? và có cách nào khắc phục không? Cám ơn mọi người nhiều

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=ac953794c9875c33e2ab5f63e8c67332; path=/; secure; httponly

Vary: Accept-Encoding


text:
Khi đặt phòng theo đoàn với iVIVU.com, bạn sẽ có được khách sạn phù hợp nhất với giá tốt nhất mà không phải tốn thời gian tìm kiếm.
CSKH: 1900 1870
Từ 7h30 - 21h hằng ngày
DKKD: 0312788481, Ngày cấp: 21/05/2014, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hồ Chí Minh
HCM: Lầu 7, Tòa nhà Anh Đăng, 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
HN: Tầng 1, 70-72 Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
Cần Thơ: 166B Trần Hưng Đạo, P. An Nghiệp, Quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
(Xem bản đồ)

Server: Microsoft IIS 6.0 - Setup and config by duocnt.tech@gmail.com

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, OPTIONS

X-Cache: MISS from DuocNguyen

X-Cache-Lookup: MISS from DuocNguyen:82


text:
Site Maintenance Alert
Sự An Toàn khi Làm Việc
Các Bí Quyết Quan Trọng về Làm Việc An Toàn
Gọi 811 Trước Khi Đào Đất
Nhìn Lên & Coi Chừng
Đường Dây Điện Rơi Xuống Đất? Hãy gọi 911
Bí Quyết: Làm Việc An Toàn Ở Gần Điện
Tóm Lược Hàng Ngày về các Bí Quyết Giữ An Toàn của Quý Vị
Trong buổi tóm lược hàng ngày, hãy xem qua các bí quyết này để giữ an toàn trong lúc làm việc ở gần điện.
- Chỉ ra các đường dây điện gần đó
- Nên nhớ rằng các dây điện trên cao là có điện và có tiềm năng nguy hiểm, bao gồm các dây phân phối điện chạy từ các cột điện vào các tòa nhà
- Giữ cho mọi người và mọi vật cách xa khỏi các đường dây điện trên cao
- Đánh dấu các đường ranh giới để giữ cho mọi người và mọi vật cách xa khỏi các đường dây điện trên cao
- Chọn một điểm áng chừng để giúp quý vị tránh xa khỏi các đường dây điện và các mối nguy hiểm khác
Tránh Xa các Đường Dây Điện Trên Cao
Giữ cho mọi người và mọi vật tránh xa khỏi các đường dây điện trên cao. Điều này bao gồm con người, máy móc, dụng cụ, và bất cứ vật liệu nào mà quý vị dùng, như các dụng cụ giàn giáo, các cột buồm của tàu bè, gậy hái trái cây, các cần antennas, các chảo vệ tinh, các cây hớt bọt hồ bơi, và các thang leo bằng kim loại.
Nếu Có Người Bị Điện Giật, Hãy Gọi 911
Bước đầu tiên của quý vị là gọi 911 và báo cho tổng đài biết đây là một trường hợp cấp cứu về điện. Đừng chạm vào bất cứ thứ gì hoặc bất cứ ai đã chạm vào dụng cụ có điện, và cũng giữ cho những người khác tránh xa. Nếu người này thoát khỏi nguồn phát điện và không chạm vào nguồn điện này một chút nào, hãy làm sơ cứu bao gồm hô hấp nhân tạo (CPR) nếu cần. Nhớ tìm sự giúp đỡ y tế ngay, mặc dù có thể không nhìn thấy rõ các chỗ bị phỏng điện.
Đội Ngũ Cấp Cứu: DVD Miễn Phí về An Toàn Điện
Free DVD on Electrical Safety:
DVD ý thức về an toàn đoạt giải, miễn phí của chúng tôi được soạn để dùng trong các lớp học, các buổi họp về an toàn, và giảng dạy riêng. DVD này được sản xuất với sự hợp tác của các cơ quan thi hành luật pháp và cứu hỏa và chúng tôi cung cấp miễn phí cho các cơ quan thi hành luật pháp, cứu hỏa, và các nhóm y tế cấp cứu phục vụ tại khu vực của chúng tôi.
Để có DVD, hãy liên lạc với chúng tôi.
Free Presentation Materials on Electrical Safety:
Being aware of the hazards and risks present in emergencies where utility lines are involved is critical for first responders. Request a set of first responder free electrical safety presentation materials.
Người Tỉa Cây & Làm Cây Cảnh: Các Tài Liệu về An Toàn Miễn Phí
Tìm các bí quyết về an toàn trong các tài liệu miễn phí của chúng tôi khi làm việc gần với các đường dây điện. Các hướng dẫn này được hỗ trợ bởi Hội Người Trồng Cây Tiện Ích (Utility Arborists Association). Đặt các tài liệu về an toàn bằng song ngữ miễn phí.
Các Công Nhân Xây Dựng & Bảo Dưỡng: Các Tài Liệu về An Toàn Miễn Phí
Tìm các bí quyết về an toàn trong các tài liệu miễn phí của chúng tôi về làm việc gần với các đường dây điện. Đặt các tài liệu về an toàn miễn phí bằng Tiếng Anh hoặc Tiếng Tây Ban Nha.
Công Nhân Nông Nghiệp: Các Tài Liệu An Toàn Miễn Phí
Tìm các bí quyết về an toàn trong các tài liệu miễn phí của chúng tôi về làm việc gần với các đường dây điện. Các hướng dẫn này được ủng hộ bởi Hội Người Trồng Cây Tiện Ích (Utility Arborists Association). Đặt các tài liệu về an toàn bằng song ngữ miễn phí.
Các Phi Công: Khóa Tái Huấn Luyện về An Toàn
Điều quan trọng là nên biết về những nguy hiểm khi bay gần các đường dây điện và các tháp cao. Chúng tôi làm việc với Hiệp Hội Máy Bay Trực Thăng Quốc Tế (Helicopter Association International) và Dịch Vụ Bảo Hiểm AEGIS (AEGIS Insurance Services) để làm cuốn phim về an toàn này cho các phi công cánh xoay và cố định.
Các Nhà Bay Khinh Khí Cầu: Tránh các Đường Dây Điện
Những người bay khinh khí cầu, hãy cẩn thận! Nếu khinh khí cầu của quý vị chạm vào một đường dây điện, hãy gọi 911 ngay, và vẫn ở trong giỏ khí cầu cho tới khi một nhân viên tiện ích báo cho quý vị biết là đã an toàn để thoát ra.
Các bí quyết này được soạn để giúp quý vị thổi, phóng, và đáp khinh khí cầu của quý vị một cách an toàn.
- Đi bộ một vòng tại khu vực trước khi xếp đặt và thổi khinh khí cầu, nhận biết các đường dây điện
- Nhớ rằng các đường điện có thể bị che khuất bởi cây cối hoặc các tòa nhà
- Khi trời tối, hãy sử dụng đèn cầm tay công suất cao để giúp bạn tìm các đường điện
- Không bao giờ bơm khinh khí cầu gần đường điện
- Nhớ nhắc nhở nhóm mặt đất chú ý các đường điện trong khi khinh khí cầu đi và trong khi hướng đạo
- Khinh khí cầu thường trôi dật, vì vậy đừng bao giờ hạ cánh gần – hoặc bay lên từ – các đường điện

markdown:
## Site Maintenance Alert
# Sự An Toàn khi Làm Việc
# Các Bí Quyết Quan Trọng về Làm Việc An Toàn
![ ](/wps/wcm/connect/c3a27db2-f18b-4b62-b57d-72e19fa51403/important_tips_call_before_you_dig_202x158.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=c3a27db2-f18b-4b62-b57d-72e19fa51403)
## Gọi 811 Trước Khi Đào Đất
![ ](/wps/wcm/connect/e56ae20d-f941-4e20-92ac-24a111342ccb/lookup_lookout_and_live_202x158.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=e56ae20d-f941-4e20-92ac-24a111342ccb)
## Nhìn Lên & Coi Chừng
![ ](/wps/wcm/connect/e7332bb6-d0ef-4bf3-ae73-26c74c222900/Important_tips_downed_power_line_3CI_707x552.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=e7332bb6-d0ef-4bf3-ae73-26c74c222900)
## Đường Dây Điện Rơi Xuống Đất? Hãy gọi 911
## Bí Quyết: Làm Việc An Toàn Ở Gần Điện
## Tóm Lược Hàng Ngày về các Bí Quyết Giữ An Toàn của Quý Vị
Trong buổi tóm lược hàng ngày, hãy xem qua các bí quyết này để giữ an toàn trong lúc làm việc ở gần điện.
- Chỉ ra các đường dây điện gần đó
- Nên nhớ rằng các dây điện trên cao là có điện và có tiềm năng nguy hiểm, bao gồm các dây phân phối điện chạy từ các cột điện vào các tòa nhà
- Giữ cho mọi người và mọi vật cách xa khỏi các đường dây điện trên cao
- Đánh dấu các đường ranh giới để giữ cho mọi người và mọi vật cách xa khỏi các đường dây điện trên cao
- Chọn một điểm áng chừng để giúp quý vị tránh xa khỏi các đường dây điện và các mối nguy hiểm khác
## Tránh Xa các Đường Dây Điện Trên Cao
Giữ cho mọi người và mọi vật tránh xa khỏi các đường dây điện trên cao. Điều này bao gồm con người, máy móc, dụng cụ, và bất cứ vật liệu nào mà quý vị dùng, như các dụng cụ giàn giáo, các cột buồm của tàu bè, gậy hái trái cây, các cần antennas, các chảo vệ tinh, các cây hớt bọt hồ bơi, và các thang leo bằng kim loại.
## Nếu Có Người Bị Điện Giật, Hãy Gọi 911
Bước đầu tiên của quý vị là gọi 911 và báo cho tổng đài biết đây là một trường hợp cấp cứu về điện. Đừng chạm vào bất cứ thứ gì hoặc bất cứ ai đã chạm vào dụng cụ có điện, và cũng giữ cho những người khác tránh xa. Nếu người này thoát khỏi nguồn phát điện và không chạm vào nguồn điện này một chút nào, hãy làm sơ cứu bao gồm hô hấp nhân tạo (CPR) nếu cần. Nhớ tìm sự giúp đỡ y tế ngay, mặc dù có thể không nhìn thấy rõ các chỗ bị phỏng điện.
## Đội Ngũ Cấp Cứu: DVD Miễn Phí về An Toàn Điện
### Free DVD on Electrical Safety:
DVD ý thức về an toàn đoạt giải, miễn phí của chúng tôi được soạn để dùng trong các lớp học, các buổi họp về an toàn, và giảng dạy riêng. DVD này được sản xuất với sự hợp tác của các cơ quan thi hành luật pháp và cứu hỏa và chúng tôi cung cấp miễn phí cho các cơ quan thi hành luật pháp, cứu hỏa, và các nhóm y tế cấp cứu phục vụ tại khu vực của chúng tôi.
Để có DVD,
[hãy liên lạc với chúng tôi](mailto:publicsafety@sce.com).
### Free Presentation Materials on Electrical Safety:
Being aware of the hazards and risks present in emergencies where utility lines are involved is critical for first responders.
[Request](/wps/portal/home/safety/first-responders) a set of first responder free electrical safety presentation materials.
## Người Tỉa Cây & Làm Cây Cảnh: Các Tài Liệu về An Toàn Miễn Phí
Tìm các bí quyết về an toàn trong các tài liệu miễn phí của chúng tôi khi làm việc gần với các đường dây điện. Các hướng dẫn này được hỗ trợ bởi
[Hội Người Trồng Cây Tiện Ích (Utility Arborists Association)](http://www.utilityarborist.org/). Đặt [các tài liệu về an toàn bằng song ngữ miễn phí](http://www.culverco.com/sce_safety/tt.html).
## Các Công Nhân Xây Dựng & Bảo Dưỡng: Các Tài Liệu về An Toàn Miễn Phí
Tìm các bí quyết về an toàn trong các tài liệu miễn phí của chúng tôi về làm việc gần với các đường dây điện. Đặt
[các tài liệu về an toàn miễn phí bằng Tiếng Anh hoặc Tiếng Tây Ban Nha](http://www.culverco.com/sce_safety/contractor.html).
## Công Nhân Nông Nghiệp: Các Tài Liệu An Toàn Miễn Phí
Tìm các bí quyết về an toàn trong các tài liệu miễn phí của chúng tôi về làm việc gần với các đường dây điện. Các hướng dẫn này được ủng hộ bởi
[Hội Người Trồng Cây Tiện Ích (Utility Arborists Association)](http://www.utilityarborist.org/). Đặt [các tài liệu về an toàn bằng song ngữ miễn phí](http://www.culverco.com/sce_safety/ag.html).
## Các Phi Công: Khóa Tái Huấn Luyện về An Toàn
Điều quan trọng là nên biết về những nguy hiểm khi bay gần các đường dây điện và các tháp cao. Chúng tôi làm việc với Hiệp Hội Máy Bay Trực Thăng Quốc Tế (Helicopter Association International) và Dịch Vụ Bảo Hiểm AEGIS (AEGIS Insurance Services) để làm cuốn
[phim về an toàn này cho các phi công cánh xoay và cố định](http://www.rotor.com/Publications/HAIVideosLibrary/SurvivingtheWiresEnvironment.aspx).
## Các Nhà Bay Khinh Khí Cầu: Tránh các Đường Dây Điện
Những người bay khinh khí cầu, hãy cẩn thận! Nếu khinh khí cầu của quý vị chạm vào một đường dây điện, hãy gọi 911 ngay, và vẫn ở trong giỏ khí cầu cho tới khi một nhân viên tiện ích báo cho quý vị biết là đã an toàn để thoát ra.
Các bí quyết này được soạn để giúp quý vị thổi, phóng, và đáp khinh khí cầu của quý vị một cách an toàn.
- Đi bộ một vòng tại khu vực trước khi xếp đặt và thổi khinh khí cầu, nhận biết các đường dây điện
- Nhớ rằng các đường điện có thể bị che khuất bởi cây cối hoặc các tòa nhà
- Khi trời tối, hãy sử dụng đèn cầm tay công suất cao để giúp bạn tìm các đường điện
- Không bao giờ bơm khinh khí cầu gần đường điện
- Nhớ nhắc nhở nhóm mặt đất chú ý các đường điện trong khi khinh khí cầu đi và trong khi hướng đạo
- Khinh khí cầu thường trôi dật, vì vậy đừng bao giờ hạ cánh gần – hoặc bay lên từ – các đường điện

vary: User-Agent,Cookie

p3p: CP="NON CUR OTPi OUR NOR UNI"

pragma: no-cache

cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate

Content-Language: vi


text: Tên:Quốc gia:Ả Rập SaudiAfghanistanAi CậpAi lenAlgérieẤn ĐộAngolaÁoArgentinaArmeniaBa LanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBéninBỉBồ Đào NhaBoliviaBosna và HercegovinaBotswanaBrasilBruneiBungariBurkina FasoBurundiCác Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhấtCampuchiaCanadaChileChính quyền Hoa KỳColumbiaCộng hòa Nam PhiCộng hòa SécCộng hòa SípCốt Đi-voaCroatiaEcuadorEstoniaEthiopiaFijiGhanaGibraltarGreenlandGuadeloupeGuiné-BissauGuyane thuộc PhápHà LanHàn QuốcHondurasHồng KôngHungaryHy LạpIcelandIndonesiaIsraelJordanKazakhstanKenyaSerbiaKuwaitLàoLatviaLibanLiechtensteinLitvaLuxembourgMã LaiMacaoMaldivesMaliMaltaMarocMartiniqueMauritiusMayotteMéxicoMoldovaMonacoMozambiqueMyanmaNa UyNamibiaNew ZealandNgaNhật BảnNigerNigeriaNouvelle-CalédonieOmanPakistanPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhần LanPhápPhilippinesPolynésie thuộc PhápQatarQuần đảo CaymanQuần đảo FaroeRéunionRomaniaSaint-Pierre và MiquelonSan MarinoSenegalSeychellesSingaporeSlovakiaSloveniaSri LankaSudanSyriaTanzaniaTây Ban NhaTây SamoaThái LanThổ Nhĩ KỳThụy SĩThụy ĐiểnTogoTrinidad và TobagoTrung QuốcTunisiaÚcUkrainaUruguayVenezuelaViệt NamVương quốc Liên hiệp AnhWallis và FutunaÝYemenZambiaĐài LoanĐan MạchĐứcIBAN:BIC:Thành phố:Mã bưu chính: Tìm cả các chi nhánh ngân hàng BIC / SWIFTTên ngân hàngThành phố Quốc gia 1.BLFLCHBBXXXLGT Bank (Schweiz) AGBasel2.BLFLCHBBXXXLGT Bank (Schweiz) AGBern3.BLFLCHBBXXXLGT Bank (Schweiz) AGGenève4.BLFLCHBBXXXLGT Bank (Schweiz) AGLugano5.BLFLCHBBXXXLGT Bank (Schweiz) AGZürichChúng tôi không thể đảm bảo tính chính xác của thông tin.Ngày nhập dữ liệu: 08/2017

markdown:
|BIC / SWIFT||Tên ngân hàng||Thành phố||Quốc gia|
|1.|BLFLCHBBXXX LGT Bank (Schweiz) AG [Basel](BIC+Basel+ch.php) ![Thụy Sĩ Thụy Sĩ](./images/flag_switzerland.png)
**BLFLCHBBXXX** **LGT Bank (Schweiz) AG** [Bern](BIC+Bern+ch.php) ![Thụy Sĩ Thụy Sĩ](./images/flag_switzerland.png)
**BLFLCHBBXXX** **LGT Bank (Schweiz) AG** [Genève](BIC+Geneve+ch.php) ![Thụy Sĩ Thụy Sĩ](./images/flag_switzerland.png)
**BLFLCHBBXXX** **LGT Bank (Schweiz) AG** [Lugano](BIC+Lugano+ch.php) ![Thụy Sĩ Thụy Sĩ](./images/flag_switzerland.png)
**BLFLCHBBXXX** **LGT Bank (Schweiz) AG** [Zürich](BIC+Zuerich+ch.php) ![Thụy Sĩ Thụy Sĩ](./images/flag_switzerland.png)
Chúng tôi không thể đảm bảo tính chính xác của thông tin.
Ngày nhập dữ liệu: 08/2017

Server: Apache

Vary: User-Agent,Accept-Encoding