text:
Cắm hàng loạt
Trao đổi với ĐTTC, ông Phạm Ngọc Liên, Giám đốc Văn phòng Đăng ký Quyền sử dụng đất TPHCM, cho biết từ năm 2001 đến nay TP đã cấp được 145.559 GCN cho người mua nhà tại các dự án phát triển nhà ở. Riêng trong 9 tháng năm 2014, TP cấp 7.488 GCN gồm 2.343 nền đất và 5.105 căn hộ, các tháng còn lại của năm 2014 dự kiến cấp tiếp 3.000 GCN.
Hiện nay ngoài 349 dự án phát triển nhà ở đã được cấp GCN, 22 dự án mặc dù đã hoàn thành bàn giao nhà nhưng chủ đầu tư chưa thể làm thủ tục cấp GCN cho người mua nhà. Nguyên nhân do quyền sử dụng đất hoặc quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất trong tương lai đã được thế chấp tại ngân hàng; quyền sở hữu đất, quyền sở hữu tài sản bị tòa án ngăn chặn để thi hành án, vi phạm về xây dựng…
Theo thống kê chưa đầy đủ, có hàng ngàn căn hộ, nền đất đã được chủ đầu tư bàn giao cho khách hàng nhưng giấy tờ liên quan đang bị thế chấp tại ngân hàng.
Toàn bộ quyền sử dụng đất của dự án Vườn Hồng Ngọc (Ruby Garden) do Công ty Tân Hoàng Thắng làm chủ đầu tư đã thế chấp cho Agribank.
Thực ra vấn đề chủ đầu tư thế chấp sổ đỏ, dự án cho ngân hàng để vay vốn nhưng việc giải chấp chậm hoặc mất khả năng làm ảnh hưởng đến quyền lợi chính đáng của người dân, đã được lãnh đạo UBND TP chỉ đạo giải quyết trong nhiều cuộc họp nhưng vẫn chưa có lối ra. Nhiều cơ quan chức năng cho rằng đây là tình huống pháp luật chưa dự liệu trước để điều chỉnh, là kẽ hở các chủ đầu tư lợi dụng để huy động vốn 2 lần, làm thiệt hại đến quyền lợi người mua nhà.
Do đó, tại cuộc họp giữa lãnh đạo TP với các quận, huyện, sở, ngành mới đây, nhiều ý kiến thống nhất quan điểm chính quyền phải can thiệp để cấp sổ hồng cho người mua nhà đã thực hiện đầy đủ nghĩa vụ tài chính, đóng tiền mua đầy đủ cho chủ đầu tư. Hiện TP đang soạn dự thảo về vấn đề này.
Theo đó, cơ quan nhà nước sẽ ra thông báo về việc cấp sổ hồng cho cư dân đã mua nhà trong dự án. Thông báo được niêm yết công khai và gửi đến ngân hàng đang nhận thế chấp GCN quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản hình thành trong tương lai. Sau 15 ngày, nếu các ngân hàng có ý kiến sẽ hướng dẫn ngân hàng và chủ đầu tư xử lý phần nợ và tài sản thế chấp theo hướng chỉ thế chấp phần tài sản thuộc sở hữu của chủ đầu tư. Nếu ngân hàng không hồi âm, cơ quan có thẩm quyền sẽ làm thủ tục cấp sổ hồng cho người dân.
Cơ quan nhà nước sẽ đứng ra thu số tiền 5% còn lại của người mua nhà để cấp sổ hồng. Nếu ngân hàng hợp tác, số tiền 5% khách hàng đóng tiếp sẽ được ngân hàng giữ để trừ khoản nợ của chủ đầu tư; nếu ngân hàng không hợp tác, cơ quan chức năng sẽ gửi số tiền này vào Kho bạc Nhà nước. Đối với trường hợp các dự án bị các cơ quan có thẩm quyền ngăn chặn do chủ đầu tư còn mắc nợ cũng giải quyết tương tự.
Bất ổn về luật
Trao đổi với ĐTTC, ông Phạm Ngọc Liên cho biết trước khi biên soạn dự thảo này, Văn phòng Đăng ký Quyền sử dụng đất sẽ đề nghị Ngân hàng Nhà nước chi nhánh TPHCM làm việc với các ngân hàng thương mại để lấy ý kiến, trên tinh thần để chủ đầu tư và các ngân hàng nhận thế chấp hợp tác, giải quyết với nhau.
Về công nợ, có thể sau khi xem xét diện tích thế chấp, phần nào chủ đầu tư cân đối được sẽ ưu tiên giải chấp phần diện tích, tài sản của khách hàng ra. Để giúp làm sao ngân hàng giải chấp mà không mất vốn, góp phần giải quyết nợ xấu, Ngân hàng Nhà nước phải đứng ra đảm bảo cho các ngân hàng thương mại…
Luật sư Nguyễn Tấn Hải (Đoàn luật sư TPHCM) cho rằng sự quan tâm của UBND TPHCM và các cơ quan liên quan đến quyền lợi thiết thực đối với người dân mua nhà nhưng chưa được cấp chủ quyền là việc làm đáng hoan nghênh, tuy nhiên dưới góc độ pháp lý vẫn chưa ổn.
Cụ thể, nếu chủ đầu tư thế chấp quyền sử dụng đất, tài sản hình thành trong tương lai cho ngân hàng có đăng ký giao dịch bảo đảm, UBND TPHCM và các sở, ban, ngành không thể can thiệp để cấp giấy chủ quyền cho người mua nhà được. Vì quan hệ thế chấp giữa chủ đầu tư và ngân hàng là quan hệ dân sự.
2 chủ thể này tự nguyện xác lập quan hệ nên phải chính 2 chủ thể này kết thúc quan hệ do họ xác lập. Cho nên, việc ngân hàng lên tiếng hay không lên tiếng sau 15 ngày niêm yết như dự kiến của quy định không ảnh hưởng đến ngân hàng, vì quyền lợi của ngân hàng đã được pháp luật bảo vệ.
Phó Chủ tịch UBND TPHCM Nguyễn Hữu Tín chỉ đạo Sở Xây dựng chủ trì kết hợp với các sở, ngành liên quan soạn dự thảo văn bản trình UBND TP về chủ trương và trình tự cấp giấy chủ quyền. Để bảo đảm về pháp lý, Sở Tư pháp báo cáo với Bộ Tư pháp về cách làm của TPHCM để gỡ những vướng mắc trong thực tế quy định của pháp luật chưa điều chỉnh hết.
Dự kiến trong tháng 11-2014, UBND TP sẽ ban hành văn bản này. Đến đầu tháng 12, các cơ quan chức năng bắt đầu cấp giấy hồng cho các dự án còn bị thế chấp ở ngân hàng.

markdown:
**Cắm hàng loạt**
Trao đổi với ĐTTC, ông Phạm Ngọc Liên, Giám đốc Văn phòng Đăng ký Quyền sử dụng đất TPHCM, cho biết từ năm 2001 đến nay TP đã cấp được 145.559 GCN cho người mua nhà tại các dự án phát triển nhà ở. Riêng trong 9 tháng năm 2014, TP cấp 7.488 GCN gồm 2.343 nền đất và 5.105 căn hộ, các tháng còn lại của năm 2014 dự kiến cấp tiếp 3.000 GCN.
Hiện nay ngoài 349 dự án phát triển nhà ở đã được cấp GCN, 22 dự án mặc dù đã hoàn thành bàn giao nhà nhưng chủ đầu tư chưa thể làm thủ tục cấp GCN cho người mua nhà. Nguyên nhân do quyền sử dụng đất hoặc quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất trong tương lai đã được thế chấp tại ngân hàng; quyền sở hữu đất, quyền sở hữu tài sản bị tòa án ngăn chặn để thi hành án, vi phạm về xây dựng…
Theo thống kê chưa đầy đủ, có hàng ngàn căn hộ, nền đất đã được chủ đầu tư bàn giao cho khách hàng nhưng giấy tờ liên quan đang bị thế chấp tại ngân hàng.
*Toàn bộ quyền sử dụng đất của dự án Vườn Hồng Ngọc (Ruby Garden) do Công ty Tân Hoàng Thắng làm chủ đầu tư đã thế chấp cho Agribank.*
Thực ra vấn đề chủ đầu tư thế chấp sổ đỏ, dự án cho ngân hàng để vay vốn nhưng việc giải chấp chậm hoặc mất khả năng làm ảnh hưởng đến quyền lợi chính đáng của người dân, đã được lãnh đạo UBND TP chỉ đạo giải quyết trong nhiều cuộc họp nhưng vẫn chưa có lối ra. Nhiều cơ quan chức năng cho rằng đây là tình huống pháp luật chưa dự liệu trước để điều chỉnh, là kẽ hở các chủ đầu tư lợi dụng để huy động vốn 2 lần, làm thiệt hại đến quyền lợi người mua nhà.
Do đó, tại cuộc họp giữa lãnh đạo TP với các quận, huyện, sở, ngành mới đây, nhiều ý kiến thống nhất quan điểm chính quyền phải can thiệp để cấp sổ hồng cho người mua nhà đã thực hiện đầy đủ nghĩa vụ tài chính, đóng tiền mua đầy đủ cho chủ đầu tư. Hiện TP đang soạn dự thảo về vấn đề này.
Theo đó, cơ quan nhà nước sẽ ra thông báo về việc cấp sổ hồng cho cư dân đã mua nhà trong dự án. Thông báo được niêm yết công khai và gửi đến ngân hàng đang nhận thế chấp GCN quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản hình thành trong tương lai. Sau 15 ngày, nếu các ngân hàng có ý kiến sẽ hướng dẫn ngân hàng và chủ đầu tư xử lý phần nợ và tài sản thế chấp theo hướng chỉ thế chấp phần tài sản thuộc sở hữu của chủ đầu tư. Nếu ngân hàng không hồi âm, cơ quan có thẩm quyền sẽ làm thủ tục cấp sổ hồng cho người dân.
Cơ quan nhà nước sẽ đứng ra thu số tiền 5% còn lại của người mua nhà để cấp sổ hồng. Nếu ngân hàng hợp tác, số tiền 5% khách hàng đóng tiếp sẽ được ngân hàng giữ để trừ khoản nợ của chủ đầu tư; nếu ngân hàng không hợp tác, cơ quan chức năng sẽ gửi số tiền này vào Kho bạc Nhà nước. Đối với trường hợp các dự án bị các cơ quan có thẩm quyền ngăn chặn do chủ đầu tư còn mắc nợ cũng giải quyết tương tự.
**Bất ổn về luật **
Trao đổi với ĐTTC, ông Phạm Ngọc Liên cho biết trước khi biên soạn dự thảo này, Văn phòng Đăng ký Quyền sử dụng đất sẽ đề nghị Ngân hàng Nhà nước chi nhánh TPHCM làm việc với các ngân hàng thương mại để lấy ý kiến, trên tinh thần để chủ đầu tư và các ngân hàng nhận thế chấp hợp tác, giải quyết với nhau.
Về công nợ, có thể sau khi xem xét diện tích thế chấp, phần nào chủ đầu tư cân đối được sẽ ưu tiên giải chấp phần diện tích, tài sản của khách hàng ra. Để giúp làm sao ngân hàng giải chấp mà không mất vốn, góp phần giải quyết nợ xấu, Ngân hàng Nhà nước phải đứng ra đảm bảo cho các ngân hàng thương mại…
Luật sư Nguyễn Tấn Hải (Đoàn luật sư TPHCM) cho rằng sự quan tâm của UBND TPHCM và các cơ quan liên quan đến quyền lợi thiết thực đối với người dân mua nhà nhưng chưa được cấp chủ quyền là việc làm đáng hoan nghênh, tuy nhiên dưới góc độ pháp lý vẫn chưa ổn.
Cụ thể, nếu chủ đầu tư thế chấp quyền sử dụng đất, tài sản hình thành trong tương lai cho ngân hàng có đăng ký giao dịch bảo đảm, UBND TPHCM và các sở, ban, ngành không thể can thiệp để cấp giấy chủ quyền cho người mua nhà được. Vì quan hệ thế chấp giữa chủ đầu tư và ngân hàng là quan hệ dân sự.
2 chủ thể này tự nguyện xác lập quan hệ nên phải chính 2 chủ thể này kết thúc quan hệ do họ xác lập. Cho nên, việc ngân hàng lên tiếng hay không lên tiếng sau 15 ngày niêm yết như dự kiến của quy định không ảnh hưởng đến ngân hàng, vì quyền lợi của ngân hàng đã được pháp luật bảo vệ.
Phó Chủ tịch UBND TPHCM Nguyễn Hữu Tín chỉ đạo Sở Xây dựng chủ trì kết hợp với các sở, ngành liên quan soạn dự thảo văn bản trình UBND TP về chủ trương và trình tự cấp giấy chủ quyền. Để bảo đảm về pháp lý, Sở Tư pháp báo cáo với Bộ Tư pháp về cách làm của TPHCM để gỡ những vướng mắc trong thực tế quy định của pháp luật chưa điều chỉnh hết.
Dự kiến trong tháng 11-2014, UBND TP sẽ ban hành văn bản này. Đến đầu tháng 12, các cơ quan chức năng bắt đầu cấp giấy hồng cho các dự án còn bị thế chấp ở ngân hàng.
[thế chấp](https://cafeland.vn/tags/thế-chấp/), [sổ đỏ](https://cafeland.vn/tags/sổ-đỏ/), [dự án](https://cafeland.vn/tags/dự-án/), [chủ đầu tư](https://cafeland.vn/tags/chủ-đầu-tư/), [ngân hàng](https://cafeland.vn/tags/ngân-hàng/)


text:
Camera IP wifi ngụy trang cục sạc xem từ xa
3.200.000₫
Mô tả :
Miễn phí giao hàng toàn quốc
Giao hàng ngay trong 30 phút tại HCM và Hn
Bảo hành 12 Tháng, đổi hàng trong 7 ngày.
Hotline đặt hàng: 0938.111.357 - 0938.111.257
Camera IP dạng cục Sạc 1080 HS-WF007 quay phim FULL HD sản phẩm, có thể làm việc nhiều giờ.
* Độ phân giải 5,0 megapixel video: 1080P / 720P
* Video định dạng: ASF / AVI
* Khung: 25fps
* Xem góc: 90 °
* Khoảng cách chụp phát hiện chuyển động: 6 m đường thẳng khoảng cách
* khả năng Pin: 2400mAh
* Liên tục thời gian ghi âm: 24/24 giờ
* Định dạng nén: H.264
* Sound phạm vi ghi: 5M
* Công suất tiêu thụ: 240mA / 3.7V
* Nhiệt độ lưu trữ: -20-80 ℃
* Nhiệt độ hoạt động: -10-60 ℃
* Độ ẩm hoạt động: 15 85% RH
* Loại thẻ nhớ: thẻ Micro SD

markdown:
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/184/086/products/camera-ip-hismart-dang-cuc-sac-1080-hs-wf007-1.jpg?v=1494656338423)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/184/086/products/camera-ip-hismart-dang-cuc-sac-1080-hs-wf007-1.jpg?v=1494656338423)
### Camera IP wifi ngụy trang cục sạc xem từ xa
3.200.000₫
##### Mô tả :
![ Miễn phí giao hàng toàn quốc](http://bizweb.dktcdn.net/100/184/086/themes/521371/assets/free_deliverd.jpg?1500451529026)
Miễn phí giao hàng toàn quốc
![ Giao hàng ngay trong 30 phút tại HCM và Hn](http://bizweb.dktcdn.net/100/184/086/themes/521371/assets/giaohangngaysaukhidat.jpg?1500451529026)
Giao hàng ngay trong 30 phút tại HCM và Hn
![ Bảo hành 12 Tháng, đổi hàng trong 7 ngày.](http://bizweb.dktcdn.net/100/184/086/themes/521371/assets/doitra.jpg?1500451529026)
Bảo hành 12 Tháng, đổi hàng trong 7 ngày.
![ Hotline đặt hàng: 0938.111.357 - 0938.111.257](http://bizweb.dktcdn.net/100/184/086/themes/521371/assets/hoadon.jpg?1500451529026)
Hotline đặt hàng: 0938.111.357 - 0938.111.257
Camera IP dạng cục Sạc 1080 HS-WF007 quay phim FULL HD sản phẩm, có thể làm việc nhiều giờ.
* Độ phân giải 5,0 megapixel video: 1080P / 720P
* Video định dạng: ASF / AVI
* Khung: 25fps
* Xem góc: 90 °
* Khoảng cách chụp phát hiện chuyển động: 6 m đường thẳng khoảng cách
* khả năng Pin: 2400mAh
* Liên tục thời gian ghi âm: 24/24 giờ
* Định dạng nén: H.264
* Sound phạm vi ghi: 5M
* Công suất tiêu thụ: 240mA / 3.7V
* Nhiệt độ lưu trữ: -20-80 ℃
* Nhiệt độ hoạt động: -10-60 ℃
* Độ ẩm hoạt động: 15 85% RH
* Loại thẻ nhớ: thẻ Micro SD

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private

X-Page: product-detail

Set-Cookie: customer_sig=; expires=Thu, 31-Aug-2017 23:35:17 GMT; path=/

X-Cache: hit, server

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Đồng hồ camera quay đêm W4000
Bảo hành 12 tháng
2.500.000₫
Mô tả :
Đồng hồ camera W4000 thiết kế sang trọng lịch lãm. Vỏ hợp kim siêu chắc, dây da sang trọng. Thiết kế chống nước giúp bạn đi dưới trời mưa không phải lo ngại điều gì. ...
Miễn phí giao hàng toàn quốc
Giao hàng ngay trong 30 phút tại HCM và Hn
Bảo hành 12 Tháng, đổi hàng trong 7 ngày.
Hotline đặt hàng: 0938.111.357 - 0938.111.257
Đồng hồ camera W4000 thiết kế sang trọng lịch lãm. Vỏ hợp kim siêu chắc, dây da sang trọng. Thiết kế chống nước giúp bạn đi dưới trời mưa không phải lo ngại điều gì.
Đồng hồ camera W4000 có bộ nhớ trong 8G, thời gian quay phim 90 phút, camera phân giải 12Mpx siêu nét. Ngoài ra hỗ trợ 4 mắt hồng ngoại hỗ trợ quay đêm hiệu quả.
Thông số kỹ thuật sản phẩm:
Đồng hồ camera quay đêm W4000 chụp ảnh và video, âm thanh và một webcam
1. video độ phân giải: 1920*1080p, định dạng video: avi, Video Coding: m- jpeg;
2. tỷ lệ khung hình video: 30 fps;
3. ảnh 4032*3024 pixel;
4. hd pc webcam chức năng;
5. video, chụp ảnh với thời gian thực;
6. hỗ trợ ghi âm giọng nói;
7. sử dụng hd9712 chiếu sáng;
8. hệ thống hỗ trợ: WindowsMe/2000/XP/2003/Vista/Mac OS 10,4/Linux' s/win7;
9. thời gian làm việc: khoảng 1,5 giờ;
10. Sạc điện áp: dc-5v;
1 1. loại giao diện: nhỏ 4 pin USB;
1 2. hỗ trợ bộ nhớ: thẻ micro tf 8g/16g/32g;
1 3. không thấm nước thiết kế 3 atm;
1 4. chế độ ghi âm: chụp liên tục cho đến khi bộ nhớ đầy đủ hoặc tự tắt;
1 5. pin: lithium có thể sạc lại- ion pin 360 mah;
1 6. thể thao ngoài trời phải được chuẩn bị để những điều tốt đẹp;
17.Hỗ trợ tầm nhìn ban đêm hồng ngoại.
Sản phẩm liên quan
-21%
-23%
-20%
-12%
-22%
-11%
-14%
-17%
-21%
-8%
-17%
-11%
-11%
-19%
-27%
-7%
-14%
-17%
-18%
-44%
-44%
-19%
-17%
-17%
-17%
-12%
-23%
-20%
-17%
-33%
-25%
-14%
-25%
-21%
-16%
-12%
-21%
-17%
-10%
-15%
-26%
-7%
-18%
-17%
-13%
-9%
-20%

markdown:
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/184/086/products/333777913-jpeg.jpg?v=1488784358267)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/184/086/products/333777913-jpeg.jpg?v=1488784358267)
### Đồng hồ camera quay đêm W4000
Bảo hành 12 tháng
2.500.000₫
##### Mô tả :
Đồng hồ camera W4000 thiết kế sang trọng lịch lãm. Vỏ hợp kim siêu chắc, dây da sang trọng. Thiết kế chống nước giúp bạn đi dưới trời mưa không phải lo ngại điều gì. ...
![ Miễn phí giao hàng toàn quốc](http://bizweb.dktcdn.net/100/184/086/themes/521371/assets/free_deliverd.jpg?1500451529026)
Miễn phí giao hàng toàn quốc
![ Giao hàng ngay trong 30 phút tại HCM và Hn](http://bizweb.dktcdn.net/100/184/086/themes/521371/assets/giaohangngaysaukhidat.jpg?1500451529026)
Giao hàng ngay trong 30 phút tại HCM và Hn
![ Bảo hành 12 Tháng, đổi hàng trong 7 ngày.](http://bizweb.dktcdn.net/100/184/086/themes/521371/assets/doitra.jpg?1500451529026)
Bảo hành 12 Tháng, đổi hàng trong 7 ngày.
![ Hotline đặt hàng: 0938.111.357 - 0938.111.257](http://bizweb.dktcdn.net/100/184/086/themes/521371/assets/hoadon.jpg?1500451529026)
Hotline đặt hàng: 0938.111.357 - 0938.111.257
**Đồng hồ camera W4000**thiết kế sang trọng lịch lãm. Vỏ hợp kim siêu chắc, dây da sang trọng. Thiết kế chống nước giúp bạn đi dưới trời mưa không phải lo ngại điều gì. **Đồng hồ camera W4000**có bộ nhớ trong 8G, thời gian quay phim 90 phút, camera phân giải 12Mpx siêu nét. Ngoài ra hỗ trợ 4 mắt hồng ngoại hỗ trợ quay đêm hiệu quả. **Thông số kỹ thuật sản phẩm:** **Đồng hồ camera quay đêm W4000**chụp ảnh và video, âm thanh và một webcam
1. video độ phân giải: 1920*1080p, định dạng video: avi, Video Coding: m- jpeg;
2. tỷ lệ khung hình video: 30 fps;
3. ảnh 4032*3024 pixel;
4. hd pc webcam chức năng;
5. video, chụp ảnh với thời gian thực;
6. hỗ trợ ghi âm giọng nói;
7. sử dụng hd9712 chiếu sáng;
8. hệ thống hỗ trợ: WindowsMe/2000/XP/2003/Vista/Mac OS 10,4/Linux' s/win7;
9. thời gian làm việc: khoảng 1,5 giờ;
10. Sạc điện áp: dc-5v;
1 1. loại giao diện: nhỏ 4 pin USB;
1 2. hỗ trợ bộ nhớ: thẻ micro tf 8g/16g/32g;
1 3. không thấm nước thiết kế 3 atm;
1 4. chế độ ghi âm: chụp liên tục cho đến khi bộ nhớ đầy đủ hoặc tự tắt;
1 5. pin: lithium có thể sạc lại- ion pin 360 mah;
1 6. thể thao ngoài trời phải được chuẩn bị để những điều tốt đẹp;
17.Hỗ trợ tầm nhìn ban đêm hồng ngoại.
## Sản phẩm liên quan
-21%
-23%
-20%
-12%
-22%
-11%
-14%
-17%
-21%
-8%
-17%
-11%
-11%
-19%
-27%
-7%
-14%
-17%
-18%
-44%
-44%
-19%
-17%
-17%
-17%
-12%
-23%
-20%
-17%
-33%
-25%
-14%
-25%
-21%
-16%
-12%
-21%
-17%
-10%
-15%
-26%
-7%
-18%
-17%
-13%
-9%
-20%

Set-Cookie: customer_sig=; expires=Thu, 31-Aug-2017 23:31:37 GMT; path=/


text:
Tư vấn pháp luật - dịch vụ luật sư - Luật Minh Gia
Trang chủ
Liên hệ
Sitemap
Trang chủ
Giới thiệu
Về chúng tôi
Tin Luật Minh Gia
Đối tác - Khách hàng
Dân sự
Luật sư Dân sự
Hỏi đáp Dân sự
Kiến thức Dân sự
Hình sự
Luật sư Hình sự
Hỏi đáp Hình sự
Kiến thức Hình sự
Đất đai
Luật sư Đất đai
Hỏi đáp Đất đai
Kiến thức Đất đai
Hôn nhân
Luật sư Hôn nhân
Hỏi đáp Hôn nhân
Kiến thức Hôn nhân
Doanh nghiệp
Luật sư Doanh nghiệp
Hỏi đáp Doanh nghiệp
Kiến thức Doanh nghiệp
Lao động
Luật sư Lao động
Hỏi đáp Lao động
Kiến thức Lao động
Biểu mẫu
Biểu mẫu Dân sự
Biểu mẫu Hình sự
Biểu mẫu Đất đai
Biểu mẫu Hôn nhân
Biểu mẫu Lao động
Biểu mẫu Doanh nghiệp
Biểu mẫu - Thủ tục Thuế
Văn bản luật
Luật
Nghị định
Thông tư
Nghị quyết
Quyết định
Văn bản Tiếng Anh
Văn bản chuyên ngành
Liên hệ
Tìm kiếm
VD:
tư vấn pháp luật
,
luật tranh tụng
,
luật sở hữu trí tuệ
...
Dịch vụ luật sư nổi bật
Dịch vụ luật sư tư vấn pháp luật trực tiếp
Dịch vụ tư vấn tranh chấp và giải quyết tranh chấp tại tòa án
Tổng đài luật sư tư vấn pháp luật Dân sự 19006169
Tư vấn pháp luật miễn phí qua Email
Hỏi đáp pháp luật được quan tâm
Quyền của chủ tài sản khi sống chung với người khác.
Phân chia di sản trong trường hợp không để lại di chúc thì làm thế nào?
Mức bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng theo Bộ luật dân sự 2015
Chia thừa kế theo quy định Bộ luật dân sự 2015
Bài đọc nhiều nhất
Thủ tục sang tên đổi chủ xe máy qua nhiều đời chủ thế nào?
Khám sức khỏe và chỉ tiêu trúng tuyển Nghĩa vụ quân sự
Mức bảo hiểm y tế được hưởng khi khám chữa bệnh trái tuyến
Hỏi về tiêu chuẩn sức khỏe đi nghĩa vụ quân sự?
Thủ tục xin cấp lại Chứng minh nhân dân sau khi bị mất
Bị cận thị có được miễn nghĩa vụ quân sự không?
Hỏi về đăng ký và điều kiện nhập khẩu tại thành phố HCM
Thủ tục cấp lại chứng minh thư - giấy phép lái xe như thế nào?
×
TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT 1900 6160
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu và cung cấp địa chỉ Email để luật sư liên hệ trả lời
Tên của bạn
Điện thoại
Email
Tiêu đề
Lĩnh vực
[ Lựa chọn lĩnh vực ]
BHXH
Dân sự
Doanh nghiệp
Đất đai
Đấu thầu
Giao thông
Hành chính
Hình sự
Hôn nhân
Lao động
Nghĩa vụ quân sự
SHTT
Thuế
Nội dung
Gửi kèm
Gửi
Trang chủ
Giới thiệu
Dân sự
Hình sự
Đất đai
Hôn nhân
Doanh nghiệp
Lao động
Biểu mẫu
Văn bản luật
Liên hệ

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Phạm Cao Hoàng và góc tranh Đinh Cường • Virginia, April 2011
DẪU THẾ NÀO
CON CŨNG TRỞ LẠI MIỀN TRUNG
dẫu thế nào
con cũng trở lại miền trung
nơi mẹ đã ôm con bằng vòng tay bao la của biển
nơi giấc ngủ con được ru bằng tiếng sóng
nơi những ngọn phi lao nô đùa cùng tuổi thơ con
mẹ ơi!
con muốn tìm lại mảnh trăng tròn
treo lơ lửng đêm rằm nơi cửa biển
con muốn nhìn nước của đại dương và bầu trời xanh biếc
cánh chim hải âu và ngọn hải đăng
con yêu miền trung yêu biển quê mình
yêu những con còng hiền lành
và những ngư dân chất phác
yêu những đôi tình nhân
để lại dấu giày trên cát
đêm và những chiếc thuyền câu lấp lóe ngoài khơi
mẹ ơi!
xa quê hương con ngồi ở một góc trời
con nhớ biển nhớ vòng tay của mẹ
miền trung năm nào cũng phải chịu những cơn bão dữ
năm nào cũng ngâm mình trong lũ lụt kinh hoàng
và bây giờ biển khóc dân lầm than
nhìn cá chết trắng bờ thương miền trung quá đỗi
biển bình yên cả triệu năm
nay bỗng thành nạn nhân của những mưu đồ đen tối
nạn nhân của bọn người không có trái tim
dẫu thế nào
con cũng trở lại miền trung
nơi mẹ đã ôm con bằng vòng tay bao la của biển
mỗi người một tay cùng nhau cứu biển
biển sắp chết rồi không lẽ cứ ngồi yên?
May 26, 2016
MUÔN TRÙNG BIỂN ƠI
acrylic on canvas • tháng 5.2016
đinh trường chinh
CHA TÔI
và bài thơ tôi viết đêm nay
là bài thơ sau bốn mươi năm
kể từ hôm vượt đèo Ngoạn Mục xuống Sông Pha
chạy ra Tuy Hòa
trở vô Sài Gòn
và nhận tin cha tôi đã chết
ông qua đời khi chiến tranh kết thúc
để lại trần gian nỗi nhớ khôn nguôi
để lại đàn con trên quê hương tan tác
để lại trong tôi vết thương mang theo suốt cuộc đời
bốn mươi năm rồi con vẫn nhớ, cha ơi!
ngày mùa đông cha mặc áo tơi ra ruộng
ngày nắng lửa cha gò mình đạp lúa
những sớm tinh mơ cùng đàn bò lầm lũi đi về phía bờ mương
rồi mùa thu cha đưa con đến trường
con thương ngọn gió nồm
mát rượi tuổi thơ những ngày đầu đi học
đi ngang qua Duồng Buồng bọn nhỏ trong thôn vẫn thường trêu chọc:
chiều chiều ngọn gió thổi lên
học trò Thầy Bốn chẳng nên đứa nào
thương cha một đời lận đận lao đao
cầm lấy chiếc cày để tay con được cầm cuốn sách
thương chiếc áo cha một đời thơm mùi đất
thương đất quê mình thơm mãi mùi hương
rồi mùa thu cha đưa con đến trường
con thương những con đường
cha đã dẫn con đi về phía trước
con vẫn còn đi sao cha đành dừng bước
bốn mươi năm trời con thương nhớ, cha ơi!
March 22, 2015
Mương dẫn thủy bắt nguồn từ đập Đồng Cam
đoạn chảy qua thôn Phú Thứ • Photo by PCH • January 2012
SCIBILIA, NGÀY CUỐI THU
Scibilia, ngày cuối thu
tôi đuổi theo những đám sương mù
và khi quay lại tôi nhìn thấy
một giọt sương buồn trong mắt em
giọt sương đọng suốt mười lăm năm
long lanh từ thuở xa quê mình
và em nói rằng em rất nhớ
những bước chân về - đêm cao nguyên
giọt sương đọng suốt mười lăm năm
từ khi mình bỏ núi xa rừng
và em nói rằng em rất nhớ
một chút mây trời Langbiang
giọt sương đọng suốt mười lăm năm
ừ, khóc đi em cho đỡ buồn
quê hương còn đó nhưng xa lắm
và biết ngày về kịp nữa không
Virginia, 12. 12.2014
Scibilia, ngày cuối thu • Photo by PCH • 2014
ĐÀ LẠT
VÀ CÂU CHUYỆN VỀ KHU VƯỜN THI SĨ
và bài thơ tôi viết đêm nay
là bài thơ sau bốn mươi năm
kể từ hôm tôi nắm tay em
chầm chậm đi qua Khu Hòa Bình
xuống con dốc Duy Tân
rẽ sang Hai Bà Trưng
và dừng lại nơi chiếc cầu Vĩnh Viễn
đêm ấy
Đà Lạt có một chút mưa bay
có tiếng hát của Lê Uyên Phương, của Phụng, của Tiên
của Nhượng, của Phong, của Triền, của Chức
em mặc chiếc áo dài màu xanh của miền đồi núi
đôi mắt hồn nhiên như một bài thơ tình
đi bên em trong đêm cao nguyên
tôi nói với em về ước mơ của chàng lãng tử
chàng lãng tử đưa em đến một khu rừng
và dừng lại bên dòng suối
nói với em rằng tôi yêu em
nói với em rằng tôi sẽ không xa em
đi bên em trong đêm cao nguyên
tôi nói với em về câu chuyện thần tiên
tôi và em đi đến một khu vườn
nơi mọi người chỉ biết yêu nhau
chỉ biết tặng nhau hoa, nụ cười và những bài thơ
tôi gọi đó là vườn thi sĩ
em gật đầu cười rất nhẹ:
“em sẽ ở cùng anh trong khu vườn đó”
và bàn tay tôi vừa chạm trái tim em
Virginia, 2014
THƯƠNG NHỚ NGỰA Ô
vậy là mình chia tay Ngựa Ô đã được một năm
nhớ Ngựa Ô là nhớ những ngày mùa đông rất lạnh
ba giờ sáng tôi và em ra trước nhà cào tuyết
gió tạt tê người lòng vẫn thấy vui
vì em vẫn đi bên cạnh cuộc đời tôi
và trong căn nhà nhỏ kia
có những mặt trời đang mọc
có tiếng dương cầm Giovanni như dòng suối mát
có tiếng hát Thái Thanh và Tình Hoài Hương
nhớ Ngựa Ô là nhớ con đường
đêm mùa thu tôi cùng em đi về phía hồ Thạch Thảo
tiếng xào xạc của lá vàng
và giọt sương trên vai áo
tôi thương Ngựa Ô và tôi thương em
vậy là mình chia tay Ngựa Ô đã được một năm
nhớ Ngựa Ô là nhớ những đêm bạn bè hát khúc sầu ca viễn xứ
nhớ Nguyễn Ngọc Phong và Gửi Em, Đà Lạt
nhớ Đinh Cường và Đoạn Ghi Đêm Centreville
nhớ Nguyễn Minh Nữu và Mênh Mông Trời Bất Bạt
nhớ Nguyễn Trọng Khôi và Giấc Mộng Trên Đồi Thơm
nhớ Ngựa Ô là nhớ con đường
in dấu chân bạn bè tôi từ những nơi xa xôi có khi là nửa vòng trái đất
ngồi bên nhau giọt rượu cay trong mắt
ngồi bên nhau cùng nhớ một quê nhà
quê nhà thì xa mây thì bay qua
đời phiêu bạc như những đám mây trôi giạt
nhớ Ngưa Ô là nhớ những bàn tay ấm áp
tôi thương Ngựa Ô và thương bạn bè tôi
gió tạt tê người lòng vẫn thấy vui
vì em vẫn đi bên cạnh cuộc đời tôi
và trong căn nhà nhỏ kia
có những mặt trời đang mọc
có tiếng dương cầm Giovanni như dòng suối mát
có tiếng hát Thái Thanh và Tình Hoài Hương
nhớ Ngựa Ô là nhớ con đường
đêm mùa thu tôi cùng em đi về phía hồ Thạch Thảo
tiếng xào xạc của lá vàng
và giọt sương trên vai áo
tôi thương Ngựa Ô và tôi thương em
vậy là mình chia tay Ngựa Ô đã được một năm
nhớ Ngựa Ô là nhớ những đêm bạn bè hát khúc sầu ca viễn xứ
nhớ Nguyễn Ngọc Phong và Gửi Em, Đà Lạt
nhớ Đinh Cường và Đoạn Ghi Đêm Centreville
nhớ Nguyễn Minh Nữu và Mênh Mông Trời Bất Bạt
nhớ Nguyễn Trọng Khôi và Giấc Mộng Trên Đồi Thơm
nhớ Ngựa Ô là nhớ con đường
in dấu chân bạn bè tôi từ những nơi xa xôi có khi là nửa vòng trái đất
ngồi bên nhau giọt rượu cay trong mắt
ngồi bên nhau cùng nhớ một quê nhà
quê nhà thì xa mây thì bay qua
đời phiêu bạc như những đám mây trôi giạt
nhớ Ngưa Ô là nhớ những bàn tay ấm áp
tôi thương Ngựa Ô và thương bạn bè tôi
Virginia, August 1, 2014
CHIA TAY NGỰA Ô
ở lại nhé, Ngựa Ô thương mến (1)
tôi sẽ đi và sẽ nhớ nơi này
nơi bạn bè tôi một thời ấm áp
chia cùng nhau nỗi buồn lưu lạc
nơi anh Đinh Cường viết Đoạn Ghi Đêm Centreville
nơi em trở về sau lần ngã gục
tôi dìu em lên những bậc thềm đớn đau và hạnh phúc
gần ba trăm ngày em mới tìm lại được những bước chân
mới biết quê người không chỉ có hoa hồng
mà có cả những cơn lốc dữ
mới hiểu không có nỗi buồn nào hơn nỗi buồn viễn xứ
nhớ và thương mây khói quê nhà
ở lại nhé, Ngựa Ô thương mến
tôi sẽ đi và sẽ nhớ nơi này
nơi những đêm mưa em cùng tôi nhắc chuyện ngày xưa
ngày xưa, ngày xưa, ngày em và tôi lang thang trong sương mù Đà Lạt
ngày xưa, ngày xưa, ngày em đạp xe chở con đi học
ngày xưa, ngày xưa, bữa ăn chín phần mười là bắp
đêm em nằm trằn trọc
vì không đủ sữa cho con
rồi cũng qua đi những tháng năm buồn
giờ nhớ lại
thôi thì cũng cứ cho là kỷ niệm
ở lại nhé, Ngựa Ô thương mến
tôi sẽ đi và sẽ nhớ nơi này
sẽ nhớ từng ngọn cỏ hàng cây
khu vườn phía sau nhà
và tiếng chim buổi sáng
những chiếc lá vô tình rơi trên mái tóc
tiếng cười của các con những chiều Chủ Nhật
chút khói cà phê quyện ở hiên nhà
và những giọt sương đêm
những giọt sương đêm em và tôi thấm đẫm
những giọt sương đêm dịu dàng như tiếng nhạc Cortazar (2)
Virginia, June 17, 2013
(1) Ngựa Ô (Black Horse): tên một con đường ở thành phố Centreville, Virginia
(2) Ernesto Cortazar (1940-2004) : nhạc sĩ dương cầm người Mỹ gốc Mexico
DRAN, NGÀY VỀ
Tặng anh Đinh Cường
khi trở về chàng đứng ngẩn ngơ
giọt nước mắt rơi trên nền đất cũ
đêm Dran
nhớ tiếng xe thổ mộ
về hướng Kado về phía Lạc Lâm
đêm Dran
nhớ quá tiếng đàn
và giọng hát của bạn bè một thời giang hồ bạt xứ
đêm Dran
nhớ những mảng màu của một thời tuổi trẻ
chiếc giá vẽ gian nan cùng năm tháng sương mù
khi trở về
Dran không còn mùa thu
bên kia đèo và nơi kia Đà Lạt
nhớ Schubert và Serenade
chiều rất buồn chiều trên đồi thông
đêm rất buồn đêm ở đường Hoa Hồng
đêm và những bức tranh
vẽ hoài vẫn còn dang dở
khi trở về chàng đứng ngẩn ngơ
giọt nước mắt rơi trên nền đất cũ
Virginia, April 17, 2014
ƯỚC MƠ CỦA NGƯỜI HỌA SĨ
Tặng anh Đinh Cường
chàng ngã xuống
vào một đêm mùa đông ở miền đông bắc
sau những tháng năm miệt mài vẽ
vẽ chân dung những người chàng yêu quí
vẽ những kỷ niệm
ở Huế,
ở Đơn Dương,
ở Lạc Lâm,
ở Đà Lạt
vẽ tiếng kèn trong gió xoáy
vẽ cành cây chảy máu trong mùa đông
vẽ người ngồi trên chiếc ghế cũ
vẽ mùa thu chết
vẽ những tấm lòng
độ lượng
bao dung
chàng ngã xuống
sau khi đã đi nửa vòng trái đất
và dừng chân bên khu rừng Burke
nghe tiếng chim hót buổi sáng
nghe tiếng lá xào xạc buổi chiều
những ngày mưa hiu hắt
những ngày bão tuyết hoang mang
trong garage
đằng sau giá vẽ
chàng lặng lẽ
vẽ chân dung mình
và nỗi nhớ quê hương
chàng bất ngờ ngã xuống
vào một đêm rất lạnh ở miền đông bắc
trực thăng cấp cứu đưa chàng chuyển viện
phải cứu lấy người họa sĩ này
phải cứu lấy những bức tranh còn dang dở
bạn bè âu lo
người thân khắc khoải
khi tỉnh lại
trong hơi thở mệt nhọc
chàng nói về một ước mơ:
mong sao sớm trở lại với giá vẽ
Virginia, 14.1.2013
Ghi chú: chữ in đậm là tên một số bức tranh của họa sĩ Đinh Cường
Đinh Cường by Nguyễn Trọng Khôi • 2013
CHIA TAY ĐÀ LẠT
và tôi lại chia tay Đà Lạt
trở lại quê người với những cơn bão tuyết mùa đông
tôi mang theo nỗi buồn xa xứ
và nỗi hoài hương nặng trĩu trong lòng
tôi lại thấy bóng tôi bên dòng Potomac
bên bờ Đại Tây Dương nghe quê hương réo gọi trái tim mình
đi không phải là đi biệt xứ
thương quê nhà còn lại phía sau lưng
lại cùng em lang thang bên hồ Thạch Thảo
nói với em về một đoạn đời buồn
nói với em về những dòng sông lưu lạc
trôi về đâu rồi cũng muốn trở về nguồn
và tôi lại chia tay Đà Lạt
chia tay những con đường in dấu chân xưa
chia tay rừng thông và cỏ cây sương khói
chia tay mây trời và gió núi Langbiang
mong bình yên đến với Kim Huê (*)
và những người ở lại
mong một ngày về…
dù chưa biết khi nào…
Đà Lạt, January 2012
(*) Kim Huê, nhân vật trong truyện VỀ CHỐN CŨ
ĐI CÙNG EM
GIỮA ĐÀ LẠT SƯƠNG MÙ
rồi có lúc trở về chốn cũ
đi cùng em giữa Đà Lạt sương mù
hát cùng em bài tình ca thuở ấy
tìm lại dấu chân mình trên những lối đi xưa
tìm lại mùi hương bên chiều Thủy Tạ
theo em về những hò hẹn ngày mưa
và thương nhớ một thời tuổi trẻ
chỉ có hoa hồng và chỉ có mộng mơ
tìm lại giọt sương trên đồi buổi sớm
bước cùng em trên ngọn cỏ hồng
và thương nhớ một thời lãng mạn
chỉ có tình yêu bát ngát mênh mông
rồi có lúc trở về chốn cũ
đi cùng em giữa Đà Lạt sương mù
quên đi một đoạn đời lận đận
quên đi những ngày khốn khó gian nan
Đà Lạt, January 2012
RỒI CUỐI CÙNG CŨNG PHẢI CHIA TAY
Nhớ anh Từ Thế Mộng (1937 – 2007)
Gửi chị Mộng Giao
dù rất sợ phải nói lời vĩnh biệt
rồi cuối cùng cũng phải chia tay
rồi cuối cùng đôi mắt anh khép lại
rời trần gian xa cuộc khổ đau này
đi về đâu hỡi người thi sĩ ấy
về quê hương gió cát tuyệt vời
một thuở Mộng Giao, một trời bè bạn
biển của quê hương, biển của một thời
về quê hương gió cát tuyệt vời
một thuở Mộng Giao, một trời bè bạn
biển của quê hương, biển của một thời
đi về đâu hỡi người hiền sĩ ấy
về những đêm trăng Hải Thượng Lãn Ông (*)
về những đồi trà mênh mông chiều Bảo Lộc
về một đời thơ lận đận long đong
về những đêm trăng Hải Thượng Lãn Ông (*)
về những đồi trà mênh mông chiều Bảo Lộc
về một đời thơ lận đận long đong
đời không vui tôi thành người lưu lạc
có đôi lần muốn trở lại quê xưa
cụng với anh một ly, nhắc những ngày vui thuở ấy
vậy mà bao năm rồi vẫn chưa về
có đôi lần muốn trở lại quê xưa
cụng với anh một ly, nhắc những ngày vui thuở ấy
vậy mà bao năm rồi vẫn chưa về
đời không vui tôi thành người biệt xứ
không được vuốt mắt anh trước lúc anh đi
chiều lạnh ngắt bên dòng Potomac
vĩnh biệt anh, vĩnh biệt một đời thơ
không được vuốt mắt anh trước lúc anh đi
chiều lạnh ngắt bên dòng Potomac
vĩnh biệt anh, vĩnh biệt một đời thơ
Virginia, 2007
(*) Tên một con đường ở Phan Thiết
KHI DỪNG LẠI BÊN DÒNG POTOMAC
khi dừng lại bên dòng Potomac
em bên tôi vẫn rất dịu dàng
gió lồng lộng cả một trời đông bắc
tóc em bay trong nắng thu vàng
và như thế mình đi và đã đến
mình đã tìm và gặp được dòng sông
tôi ngồi xuống để nghe sông hát
và đứng lên ôm lấy mặt trời hồng
và như thế mình đi và đã đến
đã bên nhau thủy tận sơn cùng
tôi nằm xuống để nghe đất thở
tạ ơn đời độ lượng bao dung
khi dừng lại bên dòng Potomac
tôi và em nhìn lại quê nhà
buồn hiu hắt thương về chốn cũ
phía chân trời đã mịt mù xa
MÂY KHÓI QUÊ NHÀ
bữa đó con về thăm Phú Thứ
gặp lại mùi hương của ruộng đồng
gặp lại những năm và tháng cũ
mây khói quê nhà nhẹ bước chân
mùi hương của đất làm con nhớ
những giọt mồ hôi những nhọc nhằn
cha đã vì con mà nhỏ xuống
cho giấc mơ đời con thêm xanh
những giọt mồ hôi những nhọc nhằn
cha đã vì con mà nhỏ xuống
cho giấc mơ đời con thêm xanh
mùi hương của đất làm con tiếc
những ngày hoa mộng thuở bình yên
nồi cá rô thơm mùa lúa mới
và tiếng cười vui của mẹ hiền
những ngày hoa mộng thuở bình yên
nồi cá rô thơm mùa lúa mới
và tiếng cười vui của mẹ hiền
ngày mai con lại ra đi nữa
cứ đi hoài mà chẳng đến nơi
ước mơ ngày ấy giờ chưa đạt
mà bóng thời gian đã muộn rồi
cứ đi hoài mà chẳng đến nơi
ước mơ ngày ấy giờ chưa đạt
mà bóng thời gian đã muộn rồi
Tuy Hòa, Tháng 11.1999
CHIỀU NEW DELHI
chiều New Delhi
có tiếng chim tu hú gọi mùa
có nắng reo trên lối tôi về
khói quê nhà quyện cuối phương xa
tôi nghe chiều Delhi
xôn xao mùa phượng tím
bên kia trời quê hương
nhớ em lúc Phục Sinh
tôi thương chiều Delhi
nên yêu màu phượng tím
yêu con người quanh tôi
và yêu cả đất trời
chiều New Delhi
tiếng sáo đâu đây rất êm đềm
bỗng thấy nao nao nhớ quê mình
dáng em gầy
và mái tranh xưa
chiều New Delhi
có niềm vui dù rất muộn màng
có bóng tôi
trên xác lá vàng
với trái tim
thơm ngát tình người
New Delhi, 1996
THĂM MỘT NGƯỜI BẠN CŨ
Gửi anh Đỗ Chu Thăng
chiều đi lên Hòa Mỹ
hỏi thăm nhà bạn hiền
đường xa, núi chắn lối
núi cao cũng phải tìm
Tuy Hòa, 1979
Bấm vào ảnh dưới đây nghe ca khúcCHIỀU NEW DELHI

markdown:
Phạm Cao Hoàng và góc tranh Đinh Cường • Virginia, April 2011
**DẪU THẾ NÀO** **CON CŨNG TRỞ LẠI MIỀN TRUNG**
dẫu thế nào
con cũng trở lại miền trung
nơi mẹ đã ôm con bằng vòng tay bao la của biển
nơi giấc ngủ con được ru bằng tiếng sóng
nơi những ngọn phi lao nô đùa cùng tuổi thơ con
mẹ ơi!
con muốn tìm lại mảnh trăng tròn
treo lơ lửng đêm rằm nơi cửa biển
con muốn nhìn nước của đại dương và bầu trời xanh biếc
cánh chim hải âu và ngọn hải đăng
con yêu miền trung yêu biển quê mình
yêu những con còng hiền lành
và những ngư dân chất phác
yêu những đôi tình nhân
để lại dấu giày trên cát
đêm và những chiếc thuyền câu lấp lóe ngoài khơi
mẹ ơi!
xa quê hương con ngồi ở một góc trời
con nhớ biển nhớ vòng tay của mẹ
miền trung năm nào cũng phải chịu những cơn bão dữ
năm nào cũng ngâm mình trong lũ lụt kinh hoàng
và bây giờ biển khóc dân lầm than
nhìn cá chết trắng bờ thương miền trung quá đỗi
biển bình yên cả triệu năm
nay bỗng thành nạn nhân của những mưu đồ đen tối
nạn nhân của bọn người không có trái tim
dẫu thế nào
con cũng trở lại miền trung
nơi mẹ đã ôm con bằng vòng tay bao la của biển
mỗi người một tay cùng nhau cứu biển
biển sắp chết rồi không lẽ cứ ngồi yên?
*May 26, 2016*
MUÔN TRÙNG BIỂN ƠI
acrylic on canvas • tháng 5.2016
đinh trường chinh
**CHA TÔI**
và bài thơ tôi viết đêm nay
là bài thơ sau bốn mươi năm
kể từ hôm vượt đèo Ngoạn Mục xuống Sông Pha
chạy ra Tuy Hòa
trở vô Sài Gòn
và nhận tin cha tôi đã chết
ông qua đời khi chiến tranh kết thúc
để lại trần gian nỗi nhớ khôn nguôi
để lại đàn con trên quê hương tan tác
để lại trong tôi vết thương mang theo suốt cuộc đời
bốn mươi năm rồi con vẫn nhớ, cha ơi!
ngày mùa đông cha mặc áo tơi ra ruộng
ngày nắng lửa cha gò mình đạp lúa
những sớm tinh mơ cùng đàn bò lầm lũi đi về phía bờ mương
rồi mùa thu cha đưa con đến trường
con thương ngọn gió nồm
mát rượi tuổi thơ những ngày đầu đi học
đi ngang qua Duồng Buồng bọn nhỏ trong thôn vẫn thường trêu chọc:
*chiều chiều ngọn gió thổi lên* *học trò Thầy Bốn chẳng nên đứa nào*
thương cha một đời lận đận lao đao
cầm lấy chiếc cày để tay con được cầm cuốn sách
thương chiếc áo cha một đời thơm mùi đất
thương đất quê mình thơm mãi mùi hương
rồi mùa thu cha đưa con đến trường
con thương những con đường
cha đã dẫn con đi về phía trước
con vẫn còn đi sao cha đành dừng bước
bốn mươi năm trời con thương nhớ, cha ơi!
*March 22, 2015*
Mương dẫn thủy bắt nguồn từ đập Đồng Cam
đoạn chảy qua thôn Phú Thứ • Photo by PCH • January 2012
**SCIBILIA, NGÀY CUỐI THU**
Scibilia, ngày cuối thu
tôi đuổi theo những đám sương mù
và khi quay lại tôi nhìn thấy
một giọt sương buồn trong mắt em
giọt sương đọng suốt mười lăm năm
long lanh từ thuở xa quê mình
và em nói rằng em rất nhớ
những bước chân về - đêm cao nguyên
giọt sương đọng suốt mười lăm năm
từ khi mình bỏ núi xa rừng
và em nói rằng em rất nhớ
một chút mây trời Langbiang
giọt sương đọng suốt mười lăm năm
ừ, khóc đi em cho đỡ buồn
quê hương còn đó nhưng xa lắm
và biết ngày về kịp nữa không
*Virginia, 12. 12.2014*
Scibilia, ngày cuối thu • Photo by PCH • 2014
**ĐÀ LẠT** **VÀ CÂU CHUYỆN VỀ KHU VƯỜN THI SĨ**
và bài thơ tôi viết đêm nay
là bài thơ sau bốn mươi năm
kể từ hôm tôi nắm tay em
chầm chậm đi qua Khu Hòa Bình
xuống con dốc Duy Tân
rẽ sang Hai Bà Trưng
và dừng lại nơi chiếc cầu Vĩnh Viễn
đêm ấy
Đà Lạt có một chút mưa bay
có tiếng hát của Lê Uyên Phương, của Phụng, của Tiên
của Nhượng, của Phong, của Triền, của Chức
em mặc chiếc áo dài màu xanh của miền đồi núi
đôi mắt hồn nhiên như một bài thơ tình
đi bên em trong đêm cao nguyên
tôi nói với em về ước mơ của chàng lãng tử
chàng lãng tử đưa em đến một khu rừng
và dừng lại bên dòng suối
nói với em rằng tôi yêu em
nói với em rằng tôi sẽ không xa em
đi bên em trong đêm cao nguyên
tôi nói với em về câu chuyện thần tiên
tôi và em đi đến một khu vườn
nơi mọi người chỉ biết yêu nhau
chỉ biết tặng nhau hoa, nụ cười và những bài thơ
tôi gọi đó là vườn thi sĩ
em gật đầu cười rất nhẹ:
“
*em sẽ ở cùng anh trong khu vườn đó*”
và bàn tay tôi vừa chạm trái tim em
**THƯƠNG NHỚ NGỰA Ô**
vậy là mình chia tay Ngựa Ô đã được một năm
nhớ Ngựa Ô là nhớ những ngày mùa đông rất lạnh
ba giờ sáng tôi và em ra trước nhà cào tuyết
gió tạt tê người lòng vẫn thấy vui
vì em vẫn đi bên cạnh cuộc đời tôi
và trong căn nhà nhỏ kia
có những mặt trời đang mọc
có tiếng dương cầm Giovanni như dòng suối mát
có tiếng hát Thái Thanh và Tình Hoài Hương
nhớ Ngựa Ô là nhớ con đường
đêm mùa thu tôi cùng em đi về phía hồ Thạch Thảo
tiếng xào xạc của lá vàng
và giọt sương trên vai áo
tôi thương Ngựa Ô và tôi thương em
vậy là mình chia tay Ngựa Ô đã được một năm
nhớ Ngựa Ô là nhớ những đêm bạn bè hát khúc sầu ca viễn xứ
nhớ Nguyễn Ngọc Phong và
nhớ Đinh Cường và
nhớ Nguyễn Minh Nữu và
nhớ Nguyễn Trọng Khôi và
nhớ Ngựa Ô là nhớ con đường
in dấu chân bạn bè tôi từ những nơi xa xôi có khi là nửa vòng trái đất
ngồi bên nhau giọt rượu cay trong mắt
ngồi bên nhau cùng nhớ một quê nhà
quê nhà thì xa mây thì bay qua
đời phiêu bạc như những đám mây trôi giạt
nhớ Ngưa Ô là nhớ những bàn tay ấm áp
tôi thương Ngựa Ô và thương bạn bè tôi
gió tạt tê người lòng vẫn thấy vui
vì em vẫn đi bên cạnh cuộc đời tôi
và trong căn nhà nhỏ kia
có những mặt trời đang mọc
có tiếng dương cầm Giovanni như dòng suối mát
có tiếng hát Thái Thanh và Tình Hoài Hương
nhớ Ngựa Ô là nhớ con đường
đêm mùa thu tôi cùng em đi về phía hồ Thạch Thảo
tiếng xào xạc của lá vàng
và giọt sương trên vai áo
tôi thương Ngựa Ô và tôi thương em
vậy là mình chia tay Ngựa Ô đã được một năm
nhớ Ngựa Ô là nhớ những đêm bạn bè hát khúc sầu ca viễn xứ
nhớ Nguyễn Ngọc Phong và
*Gửi Em, Đà Lạt*
nhớ Đinh Cường và
*Đoạn Ghi Đêm Centreville*
nhớ Nguyễn Minh Nữu và
*Mênh Mông Trời Bất Bạt*
nhớ Nguyễn Trọng Khôi và
*Giấc Mộng Trên Đồi Thơm*
nhớ Ngựa Ô là nhớ con đường
in dấu chân bạn bè tôi từ những nơi xa xôi có khi là nửa vòng trái đất
ngồi bên nhau giọt rượu cay trong mắt
ngồi bên nhau cùng nhớ một quê nhà
quê nhà thì xa mây thì bay qua
đời phiêu bạc như những đám mây trôi giạt
nhớ Ngưa Ô là nhớ những bàn tay ấm áp
tôi thương Ngựa Ô và thương bạn bè tôi
*Virginia, August 1, 2014* **CHIA TAY NGỰA Ô**
ở lại nhé, Ngựa Ô thương mến (1)
tôi sẽ đi và sẽ nhớ nơi này
nơi bạn bè tôi một thời ấm áp
chia cùng nhau nỗi buồn lưu lạc
nơi anh Đinh Cường viết
*Đoạn Ghi Đêm Centreville*
nơi em trở về sau lần ngã gục
tôi dìu em lên những bậc thềm đớn đau và hạnh phúc
gần ba trăm ngày em mới tìm lại được những bước chân
mới biết quê người không chỉ có hoa hồng
mà có cả những cơn lốc dữ
mới hiểu không có nỗi buồn nào hơn nỗi buồn viễn xứ
nhớ và thương mây khói quê nhà
ở lại nhé, Ngựa Ô thương mến
tôi sẽ đi và sẽ nhớ nơi này
nơi những đêm mưa em cùng tôi nhắc chuyện ngày xưa
ngày xưa, ngày xưa, ngày em và tôi lang thang trong sương mù Đà Lạt
ngày xưa, ngày xưa, ngày em đạp xe chở con đi học
ngày xưa, ngày xưa, bữa ăn chín phần mười là bắp
đêm em nằm trằn trọc
vì không đủ sữa cho con
rồi cũng qua đi những tháng năm buồn
giờ nhớ lại
thôi thì cũng cứ cho là kỷ niệm
ở lại nhé, Ngựa Ô thương mến
tôi sẽ đi và sẽ nhớ nơi này
sẽ nhớ từng ngọn cỏ hàng cây
khu vườn phía sau nhà
và tiếng chim buổi sáng
những chiếc lá vô tình rơi trên mái tóc
tiếng cười của các con những chiều Chủ Nhật
chút khói cà phê quyện ở hiên nhà
và những giọt sương đêm
những giọt sương đêm em và tôi thấm đẫm
những giọt sương đêm dịu dàng như tiếng nhạc
[Cortazar](http://phamcaohoangaudiovisual.blogspot.com/2013/01/ernesto-cortazar-forever-you-and-i.html)(2) *Virginia,* *June 17, 2013*
(1) Ngựa Ô (Black Horse): tên một con đường ở thành phố Centreville, Virginia
(2) Ernesto Cortazar (1940-2004) : nhạc sĩ dương cầm người Mỹ gốc Mexico
**DRAN, NGÀY VỀ** *Tặng anh Đinh Cường*
khi trở về chàng đứng ngẩn ngơ
giọt nước mắt rơi trên nền đất cũ
đêm Dran
nhớ tiếng xe thổ mộ
về hướng Kado về phía Lạc Lâm
đêm Dran
nhớ quá tiếng đàn
và giọng hát của bạn bè một thời giang hồ bạt xứ
đêm Dran
nhớ những mảng màu của một thời tuổi trẻ
chiếc giá vẽ gian nan cùng năm tháng sương mù
khi trở về
Dran không còn mùa thu
bên kia đèo và nơi kia Đà Lạt
nhớ Schubert và Serenade
chiều rất buồn chiều trên đồi thông
đêm rất buồn đêm ở đường Hoa Hồng
đêm và những bức tranh
vẽ hoài vẫn còn dang dở
khi trở về chàng đứng ngẩn ngơ
giọt nước mắt rơi trên nền đất cũ
*Virginia, April 17, 2014* **ƯỚC MƠ CỦA NGƯỜI HỌA SĨ** *Tặng anh Đinh Cường*
chàng ngã xuống
vào một đêm mùa đông ở miền đông bắc
sau những tháng năm miệt mài vẽ
vẽ chân dung những người chàng yêu quí
vẽ những kỷ niệm
ở Huế,
ở Đơn Dương,
ở Lạc Lâm,
ở Đà Lạt
vẽ
*tiếng kèn trong gió xoáy*
vẽ
*cành cây chảy máu trong mùa đông*
vẽ
*người ngồi trên chiếc ghế cũ*
vẽ
*mùa thu chết*
vẽ những tấm lòng
độ lượng
bao dung
chàng ngã xuống
sau khi đã đi nửa vòng trái đất
và dừng chân bên khu rừng Burke
nghe tiếng chim hót buổi sáng
nghe tiếng lá xào xạc buổi chiều
những ngày mưa hiu hắt
những ngày bão tuyết hoang mang
trong garage
đằng sau giá vẽ
chàng lặng lẽ
vẽ chân dung mình
và nỗi nhớ quê hương
chàng bất ngờ ngã xuống
vào một đêm rất lạnh ở miền đông bắc
trực thăng cấp cứu đưa chàng chuyển viện
phải cứu lấy người họa sĩ này
phải cứu lấy những bức tranh còn dang dở
bạn bè âu lo
người thân khắc khoải
khi tỉnh lại
trong hơi thở mệt nhọc
chàng nói về một ước mơ:
*mong sao sớm trở lại với giá vẽ* *Virginia, 14.1.2013*
Ghi chú: chữ in đậm là tên một số bức tranh của họa sĩ Đinh Cường
Đinh Cường by Nguyễn Trọng Khôi • 2013
**CHIA TAY ĐÀ LẠT**
và tôi lại chia tay Đà Lạt
trở lại quê người với những cơn bão tuyết mùa đông
tôi mang theo nỗi buồn xa xứ
và nỗi hoài hương nặng trĩu trong lòng
tôi lại thấy bóng tôi bên dòng Potomac
bên bờ Đại Tây Dương nghe quê hương réo gọi trái tim mình
đi không phải là đi biệt xứ
thương quê nhà còn lại phía sau lưng
lại cùng em lang thang bên hồ Thạch Thảo
nói với em về một đoạn đời buồn
nói với em về những dòng sông lưu lạc
trôi về đâu rồi cũng muốn trở về nguồn
và tôi lại chia tay Đà Lạt
chia tay những con đường in dấu chân xưa
chia tay rừng thông và cỏ cây sương khói
chia tay mây trời và gió núi Langbiang
mong bình yên đến với Kim Huê (*)
và những người ở lại
mong một ngày về…
dù chưa biết khi nào…
*Đà Lạt,* *January 2012*
(*) Kim Huê, nhân vật trong truyện
[VỀ CHỐN CŨ](http://vechoncu.blogspot.com/) **ĐI CÙNG EM** **GIỮA ĐÀ LẠT SƯƠNG MÙ**
rồi có lúc trở về chốn cũ
đi cùng em giữa Đà Lạt sương mù
hát cùng em bài tình ca thuở ấy
tìm lại dấu chân mình trên những lối đi xưa
tìm lại mùi hương bên chiều Thủy Tạ
theo em về những hò hẹn ngày mưa
và thương nhớ một thời tuổi trẻ
chỉ có hoa hồng và chỉ có mộng mơ
tìm lại giọt sương trên đồi buổi sớm
bước cùng em trên ngọn cỏ hồng
và thương nhớ một thời lãng mạn
chỉ có tình yêu bát ngát mênh mông
rồi có lúc trở về chốn cũ
đi cùng em giữa Đà Lạt sương mù
quên đi một đoạn đời lận đận
quên đi những ngày khốn khó gian nan
**RỒI CUỐI CÙNG CŨNG PHẢI CHIA TAY** *Nhớ anh Từ Thế Mộng (1937 – 2007)* *Gửi chị Mộng Giao*
dù rất sợ phải nói lời vĩnh biệt
rồi cuối cùng cũng phải chia tay
rồi cuối cùng đôi mắt anh khép lại
rời trần gian xa cuộc khổ đau này
đi về đâu hỡi người thi sĩ ấy
về quê hương gió cát tuyệt vời
một thuở Mộng Giao, một trời bè bạn
biển của quê hương, biển của một thời
về quê hương gió cát tuyệt vời
một thuở Mộng Giao, một trời bè bạn
biển của quê hương, biển của một thời
đi về đâu hỡi người hiền sĩ ấy
về những đêm trăng Hải Thượng Lãn Ông (*)
về những đồi trà mênh mông chiều Bảo Lộc
về một đời thơ lận đận long đong
về những đêm trăng Hải Thượng Lãn Ông (*)
về những đồi trà mênh mông chiều Bảo Lộc
về một đời thơ lận đận long đong
đời không vui tôi thành người lưu lạc
có đôi lần muốn trở lại quê xưa
cụng với anh một ly, nhắc những ngày vui thuở ấy
vậy mà bao năm rồi vẫn chưa về
có đôi lần muốn trở lại quê xưa
cụng với anh một ly, nhắc những ngày vui thuở ấy
vậy mà bao năm rồi vẫn chưa về
đời không vui tôi thành người biệt xứ
không được vuốt mắt anh trước lúc anh đi
chiều lạnh ngắt bên dòng Potomac
vĩnh biệt anh, vĩnh biệt một đời thơ
không được vuốt mắt anh trước lúc anh đi
chiều lạnh ngắt bên dòng Potomac
vĩnh biệt anh, vĩnh biệt một đời thơ
*Virginia, 2007* **
(*) Tên một con đường ở Phan Thiết
**KHI DỪNG LẠI BÊN DÒNG POTOMAC**
khi dừng lại bên dòng Potomac
em bên tôi vẫn rất dịu dàng
gió lồng lộng cả một trời đông bắc
tóc em bay trong nắng thu vàng
và như thế mình đi và đã đến
mình đã tìm và gặp được dòng sông
tôi ngồi xuống để nghe sông hát
và đứng lên ôm lấy mặt trời hồng
và như thế mình đi và đã đến
đã bên nhau thủy tận sơn cùng
tôi nằm xuống để nghe đất thở
tạ ơn đời độ lượng bao dung
khi dừng lại bên dòng Potomac
tôi và em nhìn lại quê nhà
buồn hiu hắt thương về chốn cũ
phía chân trời đã mịt mù xa
**MÂY KHÓI QUÊ NHÀ**
bữa đó con về thăm Phú Thứ
gặp lại mùi hương của ruộng đồng
gặp lại những năm và tháng cũ
mây khói quê nhà nhẹ bước chân
mùi hương của đất làm con nhớ
những giọt mồ hôi những nhọc nhằn
cha đã vì con mà nhỏ xuống
cho giấc mơ đời con thêm xanh
những giọt mồ hôi những nhọc nhằn
cha đã vì con mà nhỏ xuống
cho giấc mơ đời con thêm xanh
mùi hương của đất làm con tiếc
những ngày hoa mộng thuở bình yên
nồi cá rô thơm mùa lúa mới
và tiếng cười vui của mẹ hiền
những ngày hoa mộng thuở bình yên
nồi cá rô thơm mùa lúa mới
và tiếng cười vui của mẹ hiền
ngày mai con lại ra đi nữa
cứ đi hoài mà chẳng đến nơi
ước mơ ngày ấy giờ chưa đạt
mà bóng thời gian đã muộn rồi
cứ đi hoài mà chẳng đến nơi
ước mơ ngày ấy giờ chưa đạt
mà bóng thời gian đã muộn rồi
*Tuy Hòa, Tháng 11.1999* **CHIỀU NEW DELHI**
chiều New Delhi
có tiếng chim tu hú gọi mùa
có nắng reo trên lối tôi về
khói quê nhà quyện cuối phương xa
tôi nghe chiều Delhi
xôn xao mùa phượng tím
bên kia trời quê hương
nhớ em lúc Phục Sinh
tôi thương chiều Delhi
nên yêu màu phượng tím
yêu con người quanh tôi
và yêu cả đất trời
chiều New Delhi
tiếng sáo đâu đây rất êm đềm
bỗng thấy nao nao nhớ quê mình
dáng em gầy
và mái tranh xưa
chiều New Delhi
có niềm vui dù rất muộn màng
có bóng tôi
trên xác lá vàng
với trái tim
thơm ngát tình người
*New Delhi, 1996*
**THĂM MỘT NGƯỜI BẠN CŨ** *Gửi anh Đỗ Chu Thăng*
chiều đi lên Hòa Mỹ
hỏi thăm nhà bạn hiền
đường xa, núi chắn lối
núi cao cũng phải tìm
*Tuy Hòa, 1979*
Bấm vào ảnh dưới đây nghe ca khúc
**CHIỀU NEW DELHI**

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Mã hàng#: AQRS205BNSN
Thiết kế đơn giản, thanh lịch
Tủ lạnh Aqua AQRS205BNSN được thiết kế đơn giản và thanh lịch, kích thước nhỏ nhắn, dễ dàng bố trí, phù hợp với không gian bếp của phần lớn các gia đình.
Dung tích 205L
Tủ lạnh Aqua AQRS205BNSN với dung tích 205L, có thể đáp ứng được nhu cầu của gia đình có từ 4-6 thành viên.
Công nghệ Nano Fresh Ag+
Công nghệ Nano Fresh Ag+, sử dụng các phân tử bạc có kích thước siêu nhỏ, có tác dụng diệt khuẩn và khử mùi tốt. Nhờ vậy, thực phẩm luôn được bảo quản tươi ngon.
Đèn Led chiếu sáng
Tủ lạnh sử dụng đèn Led để chiếu sáng cho ngăn mát. Sử dụng đèn Led không chỉ giúp ánh sáng phát ra dịu nhẹ hơn mà còn giúp tủ lạnh tiết kiệm tới 90% điện năng.
Khay nhựa trong suốt, linh hoạt
Hệ thống khay nhựa trong suốt, dễ dàng vệ sinh. Ngoài ra, các khay tủ còn có thể di chuyển lên xuống để phù hợp với nhu cầu lưu trữ thực phẩm của bạn.
Vận hành êm, làm đá nhanh
Tủ lạnh vận hành êm ái, đảm bảo môi trường yên tĩnh cho gia đình. Ngoài ra, bạn sẽ có những ly nước mát nhờ khả năng làm đá nhanh chóng và dễ dàng.
Miễn phí Bán kính 200KM
Thanh toán trực tiếp khi nhận hàng
Thời gian đổi trả hàng lên đến 30 ngày

markdown:
# Tủ lạnh Aqua AQRS205BNSN - Bạc
|Hãng sản xuất||Aqua|
|Xuất xứ||Chính hãng|
|Bảo hành||24 tháng|
|Kiểu tủ||Ngăn đá trên|
|Tổng dung tích||205L|
[Chống đóng tuyết](javascript:CallHelp(1,301)) [Kháng Khuẩn, Khử mùi](javascript:CallHelp(1,302)) [](javascript:;)
Công lắp đặt
![](/Images/dieuhoa-2017/02-min.png)
[](javascript:;)
Bảo hành tặng thêm
![](/Images/dieuhoa-2017/03-min.png)
[](javascript:;)
100% tặng quà
![](/Images/dieuhoa-2017/04-min.png)
[](javascript:;)
Trả góp
![](/Images/dieuhoa-2017/05-min.png)
[](javascript:;)
Lắp đặt Siêu tốc
![](/Images/dieuhoa-2017/06-min.png)
[](javascript:;)
Ưu đãi thẻ Pico
![](/Images/dieuhoa-2017/07-min.png)
[](javascript:;)
Trong 30 ngày
![](/Images/dieuhoa-2017/08-min.png)
## Đặc điểm nổi bật của Tủ lạnh Aqua AQRS205BNSN - Bạc
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
Tủ lạnh sử dụng
|
|![]()
|
|![]()
[Xem thêm Đặc điểm nổi bật ▼](javascript:void(0))
## Thông số kỹ thuật của Tủ lạnh Aqua AQRS205BNSN - Bạc
![ Tủ lạnh Aqua AQRS205BNSN - Bạc](http://cdn.pico.vn/Product/31015/AQRS205BNSN-mo-ta-chuc-nang.jpg)
|Thông tin chung|
|Hãng sản xuất||Aqua|
|Xuất xứ||Chính hãng|
|Bảo hành||24 tháng|
[Công nghệ làm lạnh](javascript:CallHelp(1,300)) [Chống đóng tuyết](javascript:CallHelp(1,301)) [Kháng Khuẩn, Khử mùi](javascript:CallHelp(1,302)) ![ Tủ lạnh Aqua AQRS205BNSN - Bạc](http://cdn.pico.vn/Product/31015/AQRS205BNSN-bo-ban-hang-chuan.jpg)


text:
Hướng dẫn đăng ký bảo dưỡng miễn phí điều hòa
Bước 1: Click vào Banner Đăng ký bảo dưỡng miễn phí tại trang chủ website Pico.
Bước 2: Download mẫu phiếu đăng ký bảo dưỡng điều hòa về máy tính tại đây.
Bước 3: Điền đầy đủ thông tin trong mẫu phiếu (bao gồm: Họ tên, địa chỉ, số điện thoại liên hệ).
Bước 4: Gửi Phiếu đăng ký bảo dưỡng điều hòa về địa chỉ email:
chamsockhachhang@pico.com.vn
Lưu ý: Chương trình chỉ áp dụng cho khách hàng có địa chỉ đăng ký bảo dưỡng nằm trong 08 quận nội thành Hà Nội.
Thời gian thực hiện bảo dưỡng:
Trong vòng 15 ngày kể từ ngày Quý khách đăng ký.
Ngay sau khi nhận được thông tin đăng ký của quý khách hàng, Pico sẽ liên hệ lại với quý khách hàng trong thời gian sớm nhất để thông báo thời gian đến bảo dưỡng tại địa chỉ quý khách hàng đăng ký.
Nguồn: Pico

markdown:
# Hướng dẫn đăng ký bảo dưỡng miễn phí điều hòa
**Bước 1:** Click vào Banner Đăng ký bảo dưỡng miễn phí tại trang chủ website Pico.
**Bước 2:** Download mẫu phiếu đăng ký bảo dưỡng điều hòa về máy tính **. tại đây** **Bước 3:**Điền đầy đủ thông tin trong mẫu phiếu (bao gồm: Họ tên, địa chỉ, số điện thoại liên hệ). **Bước 4:**Gửi Phiếu đăng ký bảo dưỡng điều hòa về địa chỉ email: [chamsockhachhang@pico.com.vn](mailto:chamsockhachhang@pico.com.vn)
**Lưu ý: Chương trình chỉ áp dụng cho khách hàng có địa chỉ đăng ký bảo dưỡng nằm trong 08 quận nội thành Hà Nội.**
**Thời gian thực hiện bảo dưỡng:**
Trong vòng 15 ngày kể từ ngày Quý khách đăng ký.
Ngay sau khi nhận được thông tin đăng ký của quý khách hàng, Pico sẽ liên hệ lại với quý khách hàng trong thời gian sớm nhất để thông báo thời gian đến bảo dưỡng tại địa chỉ quý khách hàng đăng ký.
Nguồn:
**Pico**


text:
1. Tắm cho bé bằng nước ấm và tinh dầu chữa nghẹt mũi hiệu quả
Khi trẻ bị sổ mũi tuyệt đối không tắm cho bé bằng nước lạnh dù là mùa đông hay mùa hè, nếu như tắm nước lạnh sẽ càng làm cho trẻ bị nặng hơn nhất là sau khi trẻ vừa vận động ra nhiều mồ hôi như bé chơi xe đạp trẻ em, đá bóng hay chạy nhảy ra nhiều mồ hôi, cảm thấy nóng trong người mà tắm nước lạnh sẽ thấy rất thoải mái nhưng lại làm cho bé dễ mắc bệnh, bệnh nặng hơn rất nhiều dù trước đó bệnh nhẹ hoặc không có bệnh.
Việc tắm bằng nước ấm cho trẻ đặc biệt là pha một vài giọt tinh dầu như tinh dầu hoa oải hương, dầu khuynh diệp hoặc dầu tràm sẽ giúp cho hệ hô hấp của trẻ thông thoáng bởi khi tắm bằng nước ấm, hơi nước bốc lên kết hợp cùng tinh dầu sẽ làm loãng dịch nhầy trong mũi. Với các bé đã biết hỉ mũi chỉ cần một động tác nhẹ là mũi của trẻ đã thông thoáng, với các bé chưa biết hỉ mũi thì mẹ có thể cho bé ngồi hoặc nằm sau đó hút sạch dịch ra cho trẻ. Cách này sẽ làm bé nhanh hết ngẹt mũi, chảy nước mũi.
2. Đặt chiếc máy phun sương trong phòng của bé
Không khí quá khô cũng là nguyên nhân khiến trẻ dễ bị ngạt mũi và sổ mũi, bố mẹ có thể khắc phục tình trạng này bằng cách đặt vào phòng của bé một chiếc máy sông hơi để tạo độ ẩm giúp trẻ dễ thở hơn. Với cách này mẹ cũng có thể thêm một vài giọt tinh dầu vào máy phun sương để bé có thể hít thở, nhanh chóng cảm thấy dễ chịu. Nếu như không có máy phun sương có thể dùng một chậu nước ấm hoặc đun nước bằng bình đun siêu tốc trong phòng của bé tuy nhiên không được để cho bé đến gần tránh nguy hiểm cho trẻ.
Tắm cho bé bằng nước ấm và tinh dầu cũng giúp con nhanh khỏi nghẹt mũi.
3. Làm sạch mũi cho bé bằng nước muối sinh lý
Dùng nước muối sinh lý ấm và dụng cụ hút mũi để làm sạch đờm nhớt khiến bé thoát khỏi tình trạng chảy mũi, nghẹt mũi cực nhanh. Nước muối sinh lý ấm sẽ giúp trẻ không bị giật mình khi nhỏ vào mũi của trẻ, khi nước muối vào bên trong thành mũi sẽ làm cho dịch nhầy bị loãng dau đó dùng dụng cụ để hút mũi hút dịch nhầy trong mũi của con. Thao tác cần nhẹ nhàng và có sư hợp tác của trẻ tránh trường hợp bố mẹ làm quá mạnh không chỉ làm ảnh hưởng đến niêm mạc của trẻ mà còn khiến trẻ có tâm lý bất an hoặc bé bị sốc khi bố mẹ đè trẻ ra để rửa mũi.
Không dùng miệng để hút mũi cho bé vì có thể sẽ là nguồn lây bệnh từ bố mẹ sang cho bé, có thể vệ sinh nhiều lần nếu như bé có rất nhiều mũi, sau khi trẻ đi chơi bằng xe đẩy Seebaby hay trẻ đi bộ cũng có thể hít phải rất nhiều khói bụi dễ gây tắc mũi của trẻ.
4. Luôn kê cao đầu của bé khi ngủ
Nếu như bé bị ngạt mũi, sổ mũi khi ngủ sẽ cảm thấy rất khó chịu, lúc này bố mẹ nên kê cao gối cho bé ngủ sẽ được ngon giấc hơn. Bởi khi kê cao gối trẻ sẽ cảm thấy dễ thở, không bị vít đường thở như khi bé nằm không có gối hoặc có gối thấp. Có thể nhỏ vài giọt tinh dầu khuynh diệp hoặc tinh dầu tràm xuống chăn, gối hoặc ga trải giường để trẻ luôn cảm thấy dễ chịu khi ngủ ngoài ra chúng còn giúp trẻ không bị tấn công bởi các loại côn trùng.
Cho trẻ uống nhiều nước ấm cũng giúp con nhanh khỏi ngẹt mũi.
5. Cho trẻ uống nước ấm nhiều hơn
Khi trẻ bị ngẹt mũi, mũi chảy nhiều nước bố mẹ có thể cho bé uống nhiều nước, sữa, các loại cháo, súp dạng lỏng, canh, nước trái cây ấm để có thể làm lỏng dịch mũi, giúp trẻ dễ thở và dễ làm sạch mũi cho con. Cách này vừa chữa cho bé hết bị chảy mũi, nghẹt mũi lại có thể giúp trẻ có được đầy đủ chất dinh đưỡng.
Một chút nước trà gừng ấm cũng giúp trẻ có hệ hô hấp thông thoáng, nên cho trẻ uống nước gừng loãng, uống chút một để trẻ có thể cảm nhận, nếu như bé trên một tuổi có thể cho thêm một chút mật ong để bé uống, cách này giúp họng của trẻ thêm sạch hơn rất nhiều.
Xem thêm: Cách chữa sổ mũi cho bé nhanh và hiệu quả nhất!
26/01/2015 1.401.044
27/01/2015 646.850
16/03/2015 475.312
18/12/2014 253.968
29/01/2015 190.666
88.000 đ
250.000 đ
280.000 đ
400.000 đ
50.000 đ
200.000 đ
135.000 đ
650.000 đ
Tại Hà Nội:
Số 50 ngõ 14 phố Vũ Hữu (cạnh số 46 phố Tố Hữu, gần ngã tư Lê Văn Lương Tố Hữu, đối diện HH2 Bắc Hà) (Bản đồ)
0243.222.2833 - 0947.566.566 (Đại lý)
Tại tp. Hồ Chí Minh:
Đang xây dựng ...(Bản đồ)
- 0947566566
Thương hiệu
Chăm sóc khách hàng
Về Subin.vn

markdown:
**1. Tắm cho bé bằng nước ấm và tinh dầu chữa nghẹt mũi hiệu quả**
Khi trẻ bị sổ mũi tuyệt đối không tắm cho bé bằng nước lạnh dù là mùa đông hay mùa hè, nếu như tắm nước lạnh sẽ càng làm cho trẻ bị nặng hơn nhất là sau khi trẻ vừa vận động ra nhiều mồ hôi như bé chơi
[, đá bóng hay chạy nhảy ra nhiều mồ hôi, cảm thấy nóng trong người mà tắm nước lạnh sẽ thấy rất thoải mái nhưng lại làm cho bé dễ mắc bệnh, bệnh nặng hơn rất nhiều dù trước đó bệnh nhẹ hoặc không có bệnh. xe đạp trẻ em](https://subin.vn/cac-loai-xe-cho-be/xe-dap-cho-be-xe-dap-tre-em-xe-ba-banh-mau-dep-gia-re/)
Việc tắm bằng nước ấm cho trẻ đặc biệt là pha một vài giọt tinh dầu như tinh dầu hoa oải hương, dầu khuynh diệp hoặc dầu tràm sẽ giúp cho hệ hô hấp của trẻ thông thoáng bởi khi tắm bằng nước ấm, hơi nước bốc lên kết hợp cùng tinh dầu sẽ làm loãng dịch nhầy trong mũi. Với các bé đã biết hỉ mũi chỉ cần một động tác nhẹ là mũi của trẻ đã thông thoáng, với các bé chưa biết hỉ mũi thì mẹ có thể cho bé ngồi hoặc nằm sau đó hút sạch dịch ra cho trẻ. Cách này sẽ làm bé nhanh hết ngẹt mũi, chảy nước mũi.
**2. Đặt chiếc máy phun sương trong phòng của bé**
Không khí quá khô cũng là nguyên nhân khiến trẻ dễ bị ngạt mũi và sổ mũi, bố mẹ có thể khắc phục tình trạng này bằng cách đặt vào phòng của bé một chiếc máy sông hơi để tạo độ ẩm giúp trẻ dễ thở hơn. Với cách này mẹ cũng có thể thêm một vài giọt tinh dầu vào máy phun sương để bé có thể hít thở, nhanh chóng cảm thấy dễ chịu. Nếu như không có máy phun sương có thể dùng một chậu nước ấm hoặc đun nước bằng bình đun siêu tốc trong phòng của bé tuy nhiên không được để cho bé đến gần tránh nguy hiểm cho trẻ.
*Tắm cho bé bằng nước ấm và tinh dầu cũng giúp con nhanh khỏi nghẹt mũi.* **3. Làm sạch mũi cho bé bằng nước muối sinh lý**
Dùng nước muối sinh lý ấm và dụng cụ hút mũi để làm sạch đờm nhớt khiến bé thoát khỏi tình trạng chảy mũi, nghẹt mũi cực nhanh. Nước muối sinh lý ấm sẽ giúp trẻ không bị giật mình khi nhỏ vào mũi của trẻ, khi nước muối vào bên trong thành mũi sẽ làm cho dịch nhầy bị loãng dau đó dùng dụng cụ để hút mũi hút dịch nhầy trong mũi của con. Thao tác cần nhẹ nhàng và có sư hợp tác của trẻ tránh trường hợp bố mẹ làm quá mạnh không chỉ làm ảnh hưởng đến niêm mạc của trẻ mà còn khiến trẻ có tâm lý bất an hoặc bé bị sốc khi bố mẹ đè trẻ ra để rửa mũi.
Không dùng miệng để hút mũi cho bé vì có thể sẽ là nguồn lây bệnh từ bố mẹ sang cho bé, có thể vệ sinh nhiều lần nếu như bé có rất nhiều mũi, sau khi trẻ đi chơi bằng
[ hay trẻ đi bộ cũng có thể hít phải rất nhiều khói bụi dễ gây tắc mũi của trẻ. xe đẩy Seebaby](https://subin.vn/xe-day-seebaby.html) **4. Luôn kê cao đầu của bé khi ngủ**
Nếu như bé bị ngạt mũi, sổ mũi khi ngủ sẽ cảm thấy rất khó chịu, lúc này bố mẹ nên kê cao gối cho bé ngủ sẽ được ngon giấc hơn. Bởi khi kê cao gối trẻ sẽ cảm thấy dễ thở, không bị vít đường thở như khi bé nằm không có gối hoặc có gối thấp. Có thể nhỏ vài giọt tinh dầu khuynh diệp hoặc tinh dầu tràm xuống chăn, gối hoặc ga trải giường để trẻ luôn cảm thấy dễ chịu khi ngủ ngoài ra chúng còn giúp trẻ không bị tấn công bởi các loại côn trùng.
*Cho trẻ uống nhiều nước ấm cũng giúp con nhanh khỏi ngẹt mũi.* **5. Cho trẻ uống nước ấm nhiều hơn**
Khi trẻ bị ngẹt mũi, mũi chảy nhiều nước bố mẹ có thể cho bé uống nhiều nước, sữa, các loại cháo, súp dạng lỏng, canh, nước trái cây ấm để có thể làm lỏng dịch mũi, giúp trẻ dễ thở và dễ làm sạch mũi cho con. Cách này vừa chữa cho bé hết bị chảy mũi, nghẹt mũi lại có thể giúp trẻ có được đầy đủ chất dinh đưỡng.
Một chút nước trà gừng ấm cũng giúp trẻ có hệ hô hấp thông thoáng, nên cho trẻ uống nước gừng loãng, uống chút một để trẻ có thể cảm nhận, nếu như bé trên một tuổi có thể cho thêm một chút mật ong để bé uống, cách này giúp họng của trẻ thêm sạch hơn rất nhiều.
**Xem thêm: Cách chữa sổ mũi cho bé nhanh và hiệu quả nhất!**
26/01/2015 1.401.044
27/01/2015 646.850
16/03/2015 475.312
18/12/2014 253.968
29/01/2015 190.666
**88.000 đ**
**250.000 đ**
**280.000 đ**
**400.000 đ**
**50.000 đ**
**200.000 đ**
**135.000 đ**
**650.000 đ**
**Tại Hà Nội:**
Số 50 ngõ 14 phố Vũ Hữu (cạnh số 46 phố Tố Hữu, gần ngã tư Lê Văn Lương Tố Hữu, đối diện HH2 Bắc Hà) (
[)
Bản đồ](https://www.google.com/maps/place/C%E1%BB%ADa+h%C3%A0ng+Subin+Vi%E1%BB%87t+Nam/@20.999239,105.7945096,16z/data=!4m8!1m2!2m1!1ssubin!3m4!1s0x0:0x82c31528a49dbab4!8m2!3d20.9986849!4d105.7945418)
0243.222.2833 - 0947.566.566 (Đại lý)
**Tại tp. Hồ Chí Minh:**
Đang xây dựng ...(
[)
Bản đồ](https://goo.gl/maps/sdRnE)
- 0947566566
**Thương hiệu** **Chăm sóc khách hàng** **Về Subin.vn**

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Set-Cookie: currentProvince=1; expires=Wed, 23-Aug-2017 23:37:19 GMT; path=/


text:
Các gói dịch vụ
Giới thiệu
Hướng dẫn
Liên hệ
Sitemap
Đăng ký
Đăng nhập
Đăng nhập vào tài khoản
Quên mật khẩu?
Đăng nhập
Đăng nhập bằng Google
Bạn chưa có tài khoản?
Đăng ký
"Không Ai Được Quyền Không Biết Pháp Luật"
Tra Cứu Pháp Luật
Thời Sự Pháp Luật
Ngân Hàng Pháp Luật
L
aw
N
et
Trang chủ
Tra Cứu Pháp Luật
Thời Sự Pháp Luật
Ngân Hàng Pháp Luật
L
aw
N
et
Các gói dịch vụ
Giới thiệu
Hướng dẫn
Liên hệ
Sitemap
Công văn
Công văn 9871/CT-TTHT của Thành phố Hồ Chí Minh năm 2007
Lưu trữ
Thông báo
Facebook
Google
TRA CỨU VĂN BẢN
Từ khoá:
Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn
Tất cả nội dung
Văn bản
Công Văn
TCVN
Dự thảo
Tra cứu
Tra cứu nhanh:
Mới bị Sửa đổi bổ sung
Mới được hướng dẫn
Thời điểm áp dụng
Tình trạng hiệu lực
Thành viên
Đăng nhập
Đăng nhập bằng Google
Đăng ký mới
Công văn số 9871/CT-TTHT về việc xuất hoá đơn do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Bản Tiếng Việt
Lược Đồ
Tải về
Trích lược
Số hiệu:
9871/CT-TTHT
Loại văn bản:
Công văn
Nơi ban hành:
Thành phố Hồ Chí Minh
Người ký:
Nguyễn Đình Tấn
Ngày ban hành:
11/09/2007
Ngày hiệu lực:
Đã biết
Ngày công báo:
Đang cập nhật
Số công báo:
Đang cập nhật
Tình trạng:
Đã biết
88
Bản Tiếng Việt
Lược đồ
Tải về
Trích lược
Văn bản song ngữ
So sánh văn bản thay thế
Tư vấn pháp lý liên quan
×
Thông báo
Thông báo
Đóng lại
Bạn phải đăng nhập để sử dụng những tiện ích của
ThuKy
Luat
.vn
×
Nhập thông tin thành viên
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Đăng nhập
Đăng nhập bằng Google
Quên mật khẩu?
Đăng ký tại đây nếu chưa có tài khoản
Hỗ trợ Yahoo
Hỗ trợ Skype
Thắc mắc _ góp ý
(028) 3620.1888
_
0968.22.88.66

markdown:
Từ khoá:
* Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn*
|
|Số hiệu: |9871/CT-TTHT||
|Loại văn bản: |Công văn|
|
|Nơi ban hành: |Thành phố Hồ Chí Minh||
|Người ký: |Nguyễn Đình Tấn|
|
|Ngày ban hành: |11/09/2007||
|Ngày hiệu lực:
|
|
88

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Set-Cookie: thukyluat.vn=; domain=thukyluat.vn; expires=Mon, 11-Oct-1999 17:00:00 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Xem khách sạn tại Monroe trên bản đồ
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2017 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.
* Tìm hiểu thêm về Hotels.com™ Rewards

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - A

Content-Language: vi-VN


text:
Sandals Mirabella màu xám cột nơ sở hữu thiết kế trẻ trung và hiện đại, thiết kế cột nơ xinh xắn, kết hợp cùng chất liệu cao cấp, êm chân, mang lại cảm giác thoải mái cho phái đẹp khi xuống phố.
Hướng dẫn bảo quản
Thông tin thương hiệu
Với tiêu chí đem đến phụ kiện thời trang hoàn hảo, Mirabella không ngừng sáng tạo, thiết kế nhiều mẫu giày, túi xách độc đáo, cho bạn gái thỏa thích phối cùng nhiều trang phục khác nhau để luôn năng động khi dạo bước trên phố hay sang trọng trong những buổi dạ tiệc. Từ bàn tay khéo léo của những người thợ lành nghề, từng đôi giày, túi xách được gia công tỉ mỉ tạo nên độ bền chắc trong quá trình sử dụng, lấy được niềm tin và thiện cảm của người tiêu dùng, nhất là những tín đồ thời trang.
Số 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1,
Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Tầng B1, Vincom Mega Mall Thảo Điền, 159-161 Xa Lộ Hà Nội, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành Phố Hồ Chí Minh.
Tower 2, Times City, 458 Minh Khai, Phường Vĩnh Tuy,
Quận Hai Bà Trưng, Thành Phố Hà Nội.
Điện thoại: HN - 024-3975.9568, HCM - 028-3975.9568. Email: cskh@adayroi.com.
Mã số doanh nghiệp: 0104918404 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hà Nội cấp lần đầu ngày 20/09/2010. Đăng ký thay đổi lần thứ 30 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh ngày 15/01/2016. Đăng ký thay đổi lần thứ 31 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh ngày 28/09/2016.
Đánh giá & Bình luận

markdown:
![](https://static.vingroup.net/vgh_static/assets/images/modules/line/vingroup-card.dropdown.text.gif)
[Thực phẩm ưu đãi 30%](https://www.adayroi.com/thuc-pham-khuyen-mai-lp1603)
![ Thực phẩm ưu đãi 30%](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2017/02/21/1487666845589_6500788.png)
[Mua hàng 100% có quà](https://www.adayroi.com/qua-tang-cho-ban-tp-lp1604)
![ Mua hàng 100% có quà](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2017/02/21/148766685849_7934178.png)
[Lock&Lock ưu đãi](https://www.adayroi.com/locknlock)
![ Lock&Lock ưu đãi](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2017/02/21/1487666863747_2127941.png)
[Bánh kẹo - Đồ ăn vặt - Giải khát](https://www.adayroi.com/banh-keo-do-an-vat-giai-khat-m696) [Bánh kẹo](https://www.adayroi.com/banh-keo-m697) [Bia](https://www.adayroi.com/bia-c1955) [Thức uống](https://www.adayroi.com/thuc-uong-m713) [Thực phẩm khô](https://www.adayroi.com/thuc-pham-kho-m670) [Dầu ăn](https://www.adayroi.com/dau-an-c675) [Gia vị](https://www.adayroi.com/gia-vi-m676) [Thực phẩm ăn liền](https://www.adayroi.com/thuc-pham-an-lien-m671) [Sữa - Kem & sản phẩm từ sữa](https://www.adayroi.com/sua-kem-san-pham-tu-sua-m617) [Kem](https://www.adayroi.com/kem-m636) [Sữa nước](https://www.adayroi.com/sua-nuoc-m618) [Sữa chua](https://www.adayroi.com/sua-chua-m625) [Hóa phẩm – chất tẩy](https://www.adayroi.com/hoa-pham-chat-tay-m954) [Bột giặt – nước giặt – nước xả](https://www.adayroi.com/bot-giat-nuoc-giat-nuoc-xa-m955) [Chất tẩy rửa](https://www.adayroi.com/chat-tay-rua-m959) [Vật dụng nhà bếp](https://www.adayroi.com/vat-dung-nha-bep-m863) [Combo thực phẩm](/recipe) [Tất cả danh mục »](https://www.adayroi.com/thuc-pham-tieu-dung-r591)
## Đánh giá & Bình luận


text: Dịch vụ cứu dữ liệu máy tính, máy chủ, máy ảo, server @ Nhà Bè, TPHCM.

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent

Content-Language: en


text:
Khai thác diện tích nhỏ hẹp một cách tối đa để tạo nên không gian sinh hoạt thoải mái, tiện ích. Phong cách mở hay phong cách đồng quê dịu mát đều rất thích hợp cho phòng tắm mùa hè nhờ cảm giác thư ...2.419 lượt xem
Hoa mai có màu vàng rực rỡ nên khi nở nó làm sáng cả một góc vườn. Ngày Tết đang đến gần, một vài mẹo nhỏ sau đây mà chúng tôi xin giới thiệu sẽ phần nào giúp các bạn có được sự lựa chọn ưng ý nhất.8.597 lượt xem
Tết âm lịch đã sắp đến, hãy cùng bắt tay sửa sang lại nhà mình bắt đầu từ phòng tắm. Cùng tham khảo những ý tưởng sáng tạo, tiết kiệm ngân quỹ tạo nên một số thay đổi nhỏ mà hiệu quả lớn cho nó.2.903 lượt xem
Tận dụng được khoảng rộng của không gian, các mẫu nhà tắm độc đáo mang phong cách đơn giản mà tinh tế hay sống động với sắc màu nhiệt đới hiện đang là xu được được rất nhiều người yêu thích.1.550 lượt xem
Dù gia đình dư giả về tài chính nhưng mỗi thành viên trong gia đình bạn nên hưởng ứng phong trào tiết kiệm nước sạch đang được thực hiện rất rộng rãi. Để tiết kiệm nước sinh hoạt trong gia đình, hãy ...3.213 lượt xem
Ngày cuối tuần, bạn phải mất rất nhiều thời gian để dọn dẹp phòng tắm ngổn ngang đồ đạc. Phải làm thế nào thiết kế nhà tắm vừa đầy đủ đồ dùng tiện dụng lại gọn gàng, ngăn nắp. Những gợi ý dưới đây sẽ ...18.795 lượt xem
Tránh những sai lầm thiết kế phổ biến dưới đây có thể giúp bạn vui vẻ với phòng tắm của mình trong một thời gian dài.3.913 lượt xem
Với những gợi ý dưới đây, bạn sẽ khai thác được phòng tắm dài - hẹp một cách hiệu quả mà không kém phần thoải mái, ấn tượng.2.392 lượt xem
Mỗi loại gạch ốp lát sẽ đem lại hiệu quả riêng cho phòng tắm. Bạn cần lựa chọn kỹ càng để đảm bảo chức năng thẫm mĩ, tính khả dụng và độ an toàn cho nền nhà tắm.3.513 lượt xem
Dưới đây là giải pháp cho những tình huống lưu trữ "khó" rất phổ biến trong phòng tắm nhỏ.4.372 lượt xem
Những lưu ý dưới đây sẽ giúp việc cải tạo phòng tắm của gia đình bạn trở nên đơn giản và đẹp mắt hơn.3.880 lượt xem
Những chiếc rèm che lấy cảm hứng biển xanh, chủ đề động vật, xu hướng color-block... sẽ là những ý tưởng độc đáo để bạn làm mới phòng tắm đơn giản và hiệu quả.3.076 lượt xem
Bạn sẽ rất ngạc nhiên khi chiêm ngưỡng sự lột xác tuyệt vời của 2 phòng tắm cũ kỹ và xấu xí này...3.797 lượt xem
Với 6 ý tưởng độc đáo dưới đây, chiếc giá treo khăn tắm thường ngày sẽ nhanh chóng được biến hoá để trở thành những món đồ mới mẻ, tiện ích và phong cách.4.000 lượt xem
Sử dụng giấy dán tường, thay các loại nội thất nhỏ gọn và thoáng mát hơn là những bí kíp cải tạo phòng tắm hiệu quả, giúp chúng trở nên gọn gàng và quyến rũ hơn.2.112 lượt xem
Xin giới thiệu cho các bạn một số mẹo hay để giữ cho nhà tắm nhỏ với hàng trăm món đồ vặt luôn sạch sẽ gọn gàng.2.836 lượt xem
Đa phần mọi người thường xem trọng phòng ngủ mà ít người thấy rằng chính không gian nhà bếp mới là linh hồn trong căn nhà của mình.2.313 lượt xem
Nếu bạn cho rằng việc tạo dấu ấn cá nhân chỉ có thể thực hiện được ở phòng khách, phòng ngủ, thì có lẽ sau khi đọc bài viết này, bạn sẽ có thêm một vài ý tưởng để biến phòng tắm nhà mình trở nên độc ...1.755 lượt xem
Sử dụng màu đỏ để bài trí phòng tắm là cách đơn giản để phòng tắm của bạn trở nên ấn tượng và hiện đại hơn.1.878 lượt xem
Đây là những cách đơn giản, ít tốn thời gian để "hô biến" cho căn phòng tắm nhà bạn tươi mới và sức sống hơn để đón Tết.2.199 lượt xem


text:
Nhận xét về Centro de Idiomas SHM, Granada, Tây Ban Nha
Tổng Số Nhận Xét: 4
LƯU Ý: Tất cả các đánh giá đều được xác thực. Chỉ những học viên cũ, những người đã từng đặt lớp và tham gia khóa học tại trường thông qua chúng tôi mới có thể đưa ra đánh giá sau khi kết thúc khóa học. Do đó trường không thể can thiệp vào các đánh giá và bạn có thể tin tưởng vào tất cả những đánh giá được công bố.
27. Th�. 2017
1.Elizabeth(62 năm) - United Kingdom
1.Course: Spanish & Culture 20-1 tuần
1.Course: Spanish & Culture 20-1 tuần
Đánh Giá Tổng Thể
Giá trị so với tiền bỏ ra
Nhận xét chi tiết
Thành phố/địa điểm
Tổ chức của trường
Cơ sở vật chất (thư viện, phòng học)
Hoạt động xã hội
Chất lượng giảng dạy / tiến bộ về mặt ngôn ngữ
Nơi Ở
Căn hộ ở chung
21. Th�. 2017
2.Tassilo(26 năm) - United Kingdom
2.Course: Spanish & Culture 30-2 tuần
2.Course: Spanish & Culture 30-2 tuần
Đánh Giá Tổng Thể
Giá trị so với tiền bỏ ra
Nhận xét chi tiết
Thành phố/địa điểm
Tổ chức của trường
Cơ sở vật chất (thư viện, phòng học)
Hoạt động xã hội
Chất lượng giảng dạy / tiến bộ về mặt ngôn ngữ
Nơi Ở
Ở Nhà Người Bản Xứ
13. Th�. 2012
3.Paula(38 năm) - Australia
3.Course: Course L - Spanish & Flamenco Dance-16 tuần
3.Course: Course L - Spanish & Flamenco Dance-16 tuần
Đánh Giá Tổng Thể
Giá trị so với tiền bỏ ra
Nhận xét chi tiết
Thành phố/địa điểm
Tổ chức của trường
Cơ sở vật chất (thư viện, phòng học)
Hoạt động xã hội
Chất lượng giảng dạy / tiến bộ về mặt ngôn ngữ
27. Th�. 2010
4.Nadia(27 năm) -
4.Course: Intensive Course English-1 tuần
4.Course: Intensive Course English-1 tuần
Đánh Giá Tổng Thể
Giá trị so với tiền bỏ ra
Nhận xét chi tiết
Thành phố/địa điểm
Tổ chức của trường
Cơ sở vật chất (thư viện, phòng học)
Hoạt động xã hội
Chất lượng giảng dạy / tiến bộ về mặt ngôn ngữ

markdown:
### Nhận xét về Centro de Idiomas SHM, Granada, Tây Ban Nha
##### Tổng Số Nhận Xét: 4
LƯU Ý: Tất cả các đánh giá đều được xác thực. Chỉ những học viên cũ, những người đã từng đặt lớp và tham gia khóa học tại trường thông qua chúng tôi mới có thể đưa ra đánh giá sau khi kết thúc khóa học. Do đó trường không thể can thiệp vào các đánh giá và bạn có thể tin tưởng vào tất cả những đánh giá được công bố.
|Đánh Giá Tổng Thể|
Centro de Idiomas SHM, Granada, Tây Ban Nha
| 4.2/5.0 |
(4 ý kiến đánh giá)
|Thành phố||4.5/5.0|
|Tổ chức||4.0/5.0|
|Trang thiết bị||4.0/5.0|
|Hoạt động xã hội||3.5/5.0|
|Chất Lượng / Sự Tiến Bộ về ngôn ngữ của Khóa Học||4.5/5.0|
|Giá trị so với tiền bỏ ra||4.2/5.0|
|Nơi Ở|
|Ở Cùng Gia Đình Giám Hộ||3.7/5.0|
|Căn Hộ Ở Chung||3.7/5.0|
|khác||4.0/5.0|
27. Th�. 2017
1.
1.Course: Spanish & Culture 20-1 tuần
__Elizabeth__(62 năm) - United Kingdom
1.Course: Spanish & Culture 20-1 tuần
Đánh Giá Tổng Thể
Giá trị so với tiền bỏ ra
**Nhận xét chi tiết**
Thành phố/địa điểm
Tổ chức của trường
Cơ sở vật chất (thư viện, phòng học)
Hoạt động xã hội
Chất lượng giảng dạy / tiến bộ về mặt ngôn ngữ
__Nơi Ở__
Căn hộ ở chung
21. Th�. 2017
2.
2.Course: Spanish & Culture 30-2 tuần
__Tassilo__(26 năm) - United Kingdom
2.Course: Spanish & Culture 30-2 tuần
Đánh Giá Tổng Thể
Giá trị so với tiền bỏ ra
**Nhận xét chi tiết**
Thành phố/địa điểm
Tổ chức của trường
Cơ sở vật chất (thư viện, phòng học)
Hoạt động xã hội
Chất lượng giảng dạy / tiến bộ về mặt ngôn ngữ
__Nơi Ở__
Ở Nhà Người Bản Xứ
13. Th�. 2012
3.
3.Course: Course L - Spanish & Flamenco Dance-16 tuần
__Paula__(38 năm) - Australia
3.Course: Course L - Spanish & Flamenco Dance-16 tuần
Đánh Giá Tổng Thể
Giá trị so với tiền bỏ ra
**Nhận xét chi tiết**
Thành phố/địa điểm
Tổ chức của trường
Cơ sở vật chất (thư viện, phòng học)
Hoạt động xã hội
Chất lượng giảng dạy / tiến bộ về mặt ngôn ngữ
27. Th�. 2010
4.
![](https://cd1987159a04e239bc88-889663ae201c8a9d53ef936bbc1e4917.ssl.cf1.rackcdn.com/Italian_flag.gif)
4.Course: Intensive Course English-1 tuần
__Nadia__(27 năm) - ![](https://cd1987159a04e239bc88-889663ae201c8a9d53ef936bbc1e4917.ssl.cf1.rackcdn.com/Italian_flag.gif)
4.Course: Intensive Course English-1 tuần
Đánh Giá Tổng Thể
Giá trị so với tiền bỏ ra
**Nhận xét chi tiết**
Thành phố/địa điểm
Tổ chức của trường
Cơ sở vật chất (thư viện, phòng học)
Hoạt động xã hội
Chất lượng giảng dạy / tiến bộ về mặt ngôn ngữ

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains


text:
Tin bất động sản cập nhật
-
Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm
Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền.
- Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm
Sau làn sóng đầu tư vào các dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

Server: nginx + Phusion Passenger

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Powered-By: Phusion Passenger

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate