markdown:
**CHÍNH PHỦ** *Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;* *Căn cứ Luật Thi hành án dân sự ngày 14 tháng 11 năm 2008;* *Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tư pháp,* **NGHỊ ĐỊNH: ** **Chương I** **NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG ** **Điều 1. Phạm vi điều chỉnh **
Nghị định này quy định chi tiết các Điều 46, 60, 65, 73, 85, 86, 98 và hướng dẫn thi hành một số nội dung của Luật Thi hành án dân sự về thủ tục thi hành án dân sự nhằm đáp ứng yêu cầu quản lý Nhà nước trong hoạt động thi hành án dân sự.
**Điều 2. Thời hiệu yêu cầu thi hành án **
1. Đương sự có quyền yêu cầu thi hành án trong thời hiệu yêu cầu thi hành án quy định tại khoản 1 Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
2. Trường hợp do sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan dẫn đến việc không thể gửi đơn yêu cầu thi hành án đúng hạn theo quy định tại khoản 1 Điều này thì đương sự có quyền gửi đơn đề nghị Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền thi hành án xem xét. Thời gian xảy ra sự kiện bất khả kháng hoặc xảy ra trở ngại khách quan nên không thể yêu cầu thi hành án đúng hạn không tính vào thời hiệu yêu cầu thi hành án.
3. Sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan thuộc một trong các trường hợp sau đây:
a) Sự kiện bất khả kháng là trường hợp thiên tai, hỏa hoạn, địch họa;
b) Trở ngại khách quan là trường hợp đương sự không nhận được bản án, quyết định mà không phải do lỗi của họ; đương sự đi công tác ở vùng biên giới, hải đảo mà không thể gửi đơn yêu cầu thi hành án đúng hạn; tai nạn, ốm nặng đến mức mất khả năng nhận thức, phải điều trị nội trú hoặc do lỗi của cơ quan xét xử, cơ quan thi hành án dân sự hoặc cơ quan, cá nhân khác dẫn đến việc đương sự không thể yêu cầu thi hành án đúng hạn hoặc đương sự chết mà chưa xác định được người thừa kế; tổ chức hợp nhất, sáp nhập, chia, tách, giải thể, cổ phần hóa mà chưa xác định được tổ chức, cá nhân mới có quyền yêu cầu thi hành án theo quy định của pháp luật.
4. Đơn đề nghị phải ghi rõ họ, tên, địa chỉ của người yêu cầu; tên cơ quan thi hành án dân sự nơi yêu cầu; họ, tên địa chỉ của người được thi hành án, người phải thi hành án, nội dung của việc thi hành án, lý do không thể yêu cầu thi hành án đúng hạn. Kèm theo đơn phải có bản án, quyết định được yêu cầu thi hành và tài liệu chứng minh lý do không thể yêu cầu thi hành án đúng hạn.
Đối với trường hợp xảy ra thiên tai, hỏa hoạn, địch họa hoặc do đương sự chết mà chưa xác định được người thừa kế hay do trở ngại khách quan khác xảy ra tại địa phương nên không thể yêu cầu thi hành án đúng hạn thì phải có xác nhận của Ủy ban nhân dân cấp xã nơi người đó cư trú. Đối với trường hợp do phải chữa bệnh nội trú nên không thể yêu cầu thi hành án đúng hạn thì phải có xác nhận hoặc giấy nhập viện, xuất viện của tổ chức y tế cấp huyện trở lên. Đối với trường hợp do yêu cầu công tác nên không thể yêu cầu thi hành án đúng hạn thì phải có xác nhận của Thủ trưởng cơ quan, đơn vị hoặc giấy cử đi công tác của cơ quan, đơn vị đó. Đối với những trường hợp bất khả kháng, trở ngại khách quan khác nên không thể yêu cầu thi hành án đúng hạn thì phải có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền hoặc tài liệu hợp pháp khác để chứng minh.
Xác nhận của tổ chức, cá nhân có thẩm quyền phải thể hiện rõ địa điểm, nội dung và thời gian xảy ra sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan dẫn đến việc đương sự không thể yêu cầu thi hành án đúng hạn.
**Điều 3. Thỏa thuận thi hành án **
1. Việc thỏa thuận về thi hành án của đương sự phải được lập thành văn bản nêu rõ thời gian, địa điểm, nội dung thỏa thuận, có chữ ký của các bên tham gia thỏa thuận và xác nhận của Ủy ban nhân dân cấp xã nơi tiến hành việc thỏa thuận.
Trường hợp người phải thi hành án có yêu cầu về việc thi hành án khác với nội dung bản án, quyết định đã tuyên và được người được thi hành án chấp thuận thì việc thi hành án được thực hiện theo yêu cầu đó.
Việc thỏa thuận trước khi yêu cầu cơ quan thi hành án tổ chức thi hành do các đương sự tự nguyện thực hiện.
2. Sau khi Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ban hành quyết định thi hành án, đương sự có quyền yêu cầu Chấp hành viên chứng kiến việc thỏa thuận. Chấp hành viên được giao giải quyết việc thi hành án có trách nhiệm chứng kiến và ký tên vào văn bản thỏa thuận. Trường hợp thỏa thuận vi phạm điều cấm của pháp luật hoặc trái đạo đức xã hội thì Chấp hành viên có quyền từ chối nhưng phải lập biên bản và nêu rõ lý do.
Người yêu cầu Chấp hành viên chứng kiến việc thỏa thuận ngoài trụ sở cơ quan thi hành án dân sự mà phát sinh chi phí thì phải thanh toán các chi phí hợp lý cho cơ quan thi hành án dân sự.
3. Trường hợp đương sự không tự nguyện thực hiện theo đúng nội dung đã thỏa thuận thì cơ quan thi hành án dân sự căn cứ nội dung bản án, quyết định; đơn yêu cầu thi hành án và kết quả đã thi hành theo thỏa thuận để ra quyết định thi hành án.
Trường hợp cơ quan thi hành án dân sự đang tổ chức thi hành án mà đương sự thỏa thuận về việc không yêu cầu cơ quan thi hành án dân sự thi hành một phần hoặc toàn bộ bản án, quyết định thì căn cứ thỏa thuận của đương sự, cơ quan thi hành án dân sự ra quyết định đình chỉ thi hành án đối với phần thỏa thuận không yêu cầu thi hành theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 50 của Luật Thi hành án dân sự, trừ trường hợp thỏa thuận vi phạm điều cấm của pháp luật, trái đạo đức xã hội, không đúng với thực tế, làm ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của người thứ ba hoặc nhằm trốn tránh phí thi hành án. Trường hợp thỏa thuận nêu trên được thực hiện sau khi tài sản đã được bán hoặc giao cho người khác nhận để thi hành án thì phải được sự đồng ý của người mua được tài sản hoặc người nhận tài sản để thi hành án.
**Chương II** **THỦ TỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ ** **Điều 4. Nhận đơn yêu cầu thi hành án **
1. Việc cấp hoặc gửi bằng đường bưu điện giấy biên nhận cho người nộp đơn phải được thực hiện ngay sau khi nhận được đơn.
2. Đơn yêu cầu thi hành án phải có đầy đủ các nội dung theo quy định tại Điều 31 Luật Thi hành án dân sự.
Trường hợp đơn yêu cầu thi hành án không có đầy đủ các nội dung theo quy định hoặc không nêu rõ thông tin về điều kiện thi hành án của người phải thi hành án nhưng không yêu cầu xác minh thì cơ quan thi hành án dân sự thông báo để đương sự bổ sung nội dung đơn yêu cầu thi hành án trước khi ra quyết định thi hành án.
3. Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đơn, nếu có căn cứ từ chối nhận đơn yêu cầu thi hành án, cơ quan thi hành án dân sự phải gửi văn bản thông báo cho đương sự biết về việc từ chối nhận đơn và nêu rõ lý do.
**Điều 5. Ra quyết định thi hành án **
1. Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra một quyết định thi hành án chung cho các khoản thuộc diện chủ động thi hành trong một bản án, quyết định.
Trường hợp trong bản án, quyết định có các khoản về trả lại tiền, tài sản thì đối với mỗi người được thi hành án, Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra một quyết định thi hành án. Trường hợp trong một bản án, quyết định có nhiều người phải thi hành án phải thi hành nhiều khoản thì đối với mỗi người phải thi hành án, Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra một quyết định thi hành án chung cho các khoản mà người đó phải thi hành.
2. Trường hợp thi hành quyền, nghĩa vụ liên đới thì Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra một quyết định thi hành án chung cho những người có quyền, nghĩa vụ liên đới.
3. Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra một quyết định thi hành án cho mỗi đơn yêu cầu thi hành án. Trường hợp trong bản án, quyết định có một người phải thi hành án cho nhiều người được thi hành án và các đương sự nộp đơn yêu cầu thi hành án vào cùng thời điểm thì Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự có thể ra một quyết định thi hành án chung cho nhiều đơn yêu cầu.
Trường hợp nhiều người được nhận một tài sản cụ thể theo bản án, quyết định mà chỉ có một số người có đơn yêu cầu thi hành án thì Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra quyết định thi hành án đối với những người đã có đơn yêu cầu, đồng thời thông báo cho những người được thi hành khác theo bản án, quyết định đó biết để làm đơn yêu cầu thi hành án trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày được thông báo. Hết thời hạn trên, nếu người được thông báo không yêu cầu thi hành án thì Chấp hành viên tổ chức giao tài sản cho người đã có đơn yêu cầu thi hành án để quản lý. Quyền và lợi ích hợp pháp của những người được thi hành án đối với tài sản đó được giải quyết theo thỏa thuận hoặc theo quy định của pháp luật.
4. Trường hợp sau khi trừ đi thời gian xảy ra sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan mà thời hiệu yêu cầu thi hành án vẫn còn thì Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra quyết định thi hành án. Trường hợp đã hết thời hiệu yêu cầu thi hành án thì cơ quan thi hành án từ chối nhận đơn yêu cầu thi hành án theo quy định tại khoản 3 Điều 4 Nghị định này.
Trường hợp đã ra quyết định thi hành án mà thời hiệu yêu cầu thi hành án đã hết thì Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra quyết định thu hồi quyết định thi hành án đã ban hành. Người có lỗi trong việc ra quyết định thi hành án đối với bản án, quyết định đã hết thời hiệu yêu cầu thi hành án phải chịu trách nhiệm theo quy định của pháp luật.
**Điều 6. Xác minh điều kiện thi hành án **
1. Người được thi hành án có quyền tự mình hoặc ủy quyền cho người khác xác minh điều kiện thi hành án. Cơ quan, tổ chức, cá nhân đang nắm giữ thông tin hoặc quản lý tài sản, tài khoản của người phải thi hành án có trách nhiệm cung cấp thông tin khi người được thi hành án hoặc người đại diện theo ủy quyền của người được thi hành án ủy quyền có yêu cầu. Trường hợp cơ quan, tổ chức, cá nhân đó từ chối cung cấp thì phải có văn bản trả lời và nêu rõ lý do.
Kết quả xác minh được công nhận và làm căn cứ để tổ chức việc thi hành án, trừ trường hợp Chấp hành viên thấy cần thiết phải xác minh lại. Việc xác minh lại của Chấp hành viên được tiến hành trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày nhận được kết quả xác minh do đương sự cung cấp.
Trường hợp người được thi hành án, cơ quan, tổ chức, cá nhân cố tình cung cấp thông tin sai sự thật về điều kiện thi hành án của người phải thi hành án thì phải chịu trách nhiệm trước pháp luật, thanh toán các chi phí phát sinh, trường hợp gây ra thiệt hại thì phải bồi thường.
2. Người được thi hành án khi yêu cầu Chấp hành viên xác minh điều kiện thi hành án phải xuất trình các tài liệu hoặc biên bản làm việc để chứng minh việc người đó hoặc người đại diện theo ủy quyền đã tiến hành xác minh tại các cơ quan, tổ chức, cá nhân đang nắm giữ các thông tin về tài sản, đang quản lý tài sản, tài khoản của người phải thi hành án nhưng không có kết quả.
Việc xác minh tại các cơ quan, tổ chức, cá nhân được coi là không có kết quả khi người được thi hành án hoặc người được ủy quyền chứng minh đã trực tiếp hoặc yêu cầu bằng văn bản nhưng đã quá thời hạn 01 tháng, kể từ ngày yêu cầu nhưng không nhận được văn bản trả lời của cơ quan, tổ chức, cá nhân mà không có lý do chính đáng.
3. Trường hợp người phải thi hành án phải thi hành đồng thời cả khoản nghĩa vụ thi hành án theo đơn yêu cầu và nghĩa vụ thi hành án thuộc diện Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự chủ động ra quyết định thi hành án thì việc xác minh điều kiện thi hành án của đương sự được Chấp hành viên chủ động tiến hành cho đến khi người phải thi hành án thi hành xong khoản nghĩa vụ thuộc diện chủ động.
Kết quả xác minh tiếp tục được công nhận để tổ chức thi hành khoản nghĩa vụ theo đơn yêu cầu. Việc xác minh các tài sản tiếp theo của người phải thi hành án được tiến hành theo yêu cầu của người được thi hành án.
4. Khi xác minh trực tiếp, Chấp hành viên phải xác minh cụ thể điều kiện kinh tế, hiện trạng tài sản, căn cứ vào nội dung trình bày của đương sự hoặc cơ quan, tổ chức khác cung cấp.
Đối với các tài sản phải đăng ký quyền sở hữu, sử dụng, đăng ký giao dịch bảo đảm thì còn phải xác minh tại các cơ quan có chức năng đăng ký tài sản đó.
Đối với người phải thi hành án là cơ quan, tổ chức, Chấp hành viên trực tiếp xem xét tài sản, kiểm tra hệ thống sổ sách quản lý vốn, tài sản, xác minh tại các cơ quan, tổ chức khác có liên quan đang quản lý, bảo quản, lưu giữ thông tin về tài sản, tài khoản của người phải thi hành án. Trường hợp cần thiết, Chấp hành viên có quyền mời cơ quan chuyên môn hoặc chuyên gia để làm rõ các nội dung cần xác minh.
Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan phải thực hiện yêu cầu của Chấp hành viên và phải chịu trách nhiệm về các nội dung thông tin đã cung cấp.
5. Đối với việc thi hành án thuộc diện chủ động thi hành án mà người phải thi hành án không có điều kiện thi hành án thì ít nhất 6 tháng một lần Chấp hành viên phải thực hiện xác minh điều kiện thi hành án của đương sự. Trường hợp người phải thi hành án không có điều kiện thi hành án mà đang chấp hành hình phạt tù hoặc không xác định được địa chỉ, nơi cư trú mới thì thời hạn xác minh giữa các lần không được quá một năm.
Đối với việc xác minh điều kiện thi hành án theo đơn yêu cầu thì việc xác minh được thực hiện theo yêu cầu của người được thi hành án. Người được thi hành án có nghĩa vụ chứng minh việc người phải thi hành án có tài sản để thi hành án và yêu cầu thi hành án trở lại trong trường hợp Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự đã ra quyết định trả lại đơn yêu cầu thi hành án.
**Điều 7. Thông báo về thi hành án **
1. Việc thông báo trực tiếp cho đương sự, người có quyền, nghĩa vụ liên quan được thực hiện như sau:
a) Do Chấp hành viên, công chức làm công tác thi hành án giao văn bản cần thông báo cho người được thông báo;
b) Do bưu tá; người được cơ quan thi hành án ủy quyền; tổ chức tổ dân phố; trưởng thôn, làng, ấp, bản, khóm, buôn, phum, sóc; Ủy ban nhân dân, công an cấp xã; Thủ trưởng cơ quan, đơn vị; Giám sát trại giam, trại tạm giam nơi người được thông báo có địa chỉ, cư trú, công tác, chấp hành hình phạt tù giao văn bản cần thông báo cho người được thông báo.
2. Trường hợp đương sự, người có quyền, nghĩa vụ liên quan yêu cầu được nhận thông báo bằng điện tín, fax, email hoặc hình thức khác thì việc thông báo trực tiếp có thể được thực hiện theo hình thức đó nếu không gây trở ngại cho cơ quan thi hành án dân sự.
3. Đương sự, người có quyền, nghĩa vụ liên quan có thay đổi về địa chỉ liên lạc thì phải kịp thời thông báo cho cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền tổ chức thi hành án biết để thực hiện việc thông báo theo địa chỉ mới. Đương sự, người có quyền, nghĩa vụ liên quan không thông báo địa chỉ mới thì việc thông báo theo địa chỉ được xác định trước đó được coi là hợp lệ.
**Điều 8. Áp dụng biện pháp bảo đảm và cưỡng chế thi hành án **
1. Chấp hành viên căn cứ vào nội dung bản án, quyết định; tính chất, mức độ, nghĩa vụ thi hành án; điều kiện của người phải thi hành án; đề nghị của đương sự và tình hình thực tế của địa phương để lựa chọn việc áp dụng biện pháp bảo đảm, biện pháp cưỡng chế thi hành án thích hợp.
Việc áp dụng biện pháp bảo đảm, cưỡng chế thi hành án phải tương ứng với nghĩa vụ của người phải thi hành án và các chi phí cần thiết. Trường hợp người phải thi hành án chỉ có một tài sản duy nhất lớn hơn nhiều lần so với nghĩa vụ phải thi hành án mà tài sản đó không thể phân chia được hoặc việc phân chia làm giảm đáng kể giá trị của tài sản thì Chấp hành viên vẫn có quyền áp dụng biện pháp bảo đảm, cưỡng chế để thi hành án.
2. Ngoài những trường hợp do Luật Thi hành án dân sự quy định, cơ quan thi hành án dân sự không tổ chức cưỡng chế thi hành án có huy động lực lượng trong thời gian 15 ngày trước và sau tết Nguyên đán; các ngày truyền thống đối với các đối tượng chính sách, nếu họ là người phải thi hành án.
3. Trong trường hợp cần thiết, Thủ trưởng cơ quan thi hành án cấp tỉnh và cấp huyện báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cùng cấp, Thủ trưởng cơ quan thi hành án cấp quân khu báo cáo Tư lệnh quân khu ít nhất là 5 ngày làm việc trước khi tổ chức cưỡng chế thi hành các vụ án lớn, phức tạp, có ảnh hưởng về an ninh, chính trị, trật tự an toàn xã hội tại địa bàn theo quy định tại khoản 1 Điều 172, khoản 2 Điều 173 và khoản 2 Điều 174 của Luật Thi hành án dân sự.
4. Tài sản đã được giao trên thực tế cho người được nhận tài sản và người đó đã ký nhận vào biên bản giao, nhận tài sản nhưng sau đó bị đương sự chiếm lại thì cơ quan thi hành án dân sự không có trách nhiệm giao lại tài sản cho người được nhận tài sản. Người đã nhận tài sản có quyền yêu cầu Ủy ban nhân dân hoặc cơ quan có thẩm quyền giải quyết.
**Điều 9. Tạm giữ giấy tờ, tài sản để thi hành án**
1. Trong trường hợp cần thiết, Chấp hành viên có thể yêu cầu lực lượng cảnh sát hoặc tổ chức, cá nhân khác hỗ trợ việc tạm giữ giấy tờ, tài sản của đương sự.
2. Biên bản tạm giữ tài sản, giấy tờ phải ghi rõ tên người bị tạm giữ tài sản, giấy tờ; loại tài sản, giấy tờ bị tạm giữ; số lượng, khối lượng, kích thước và các đặc điểm khác của tài sản, giấy tờ bị tạm giữ.
Tài sản tạm giữ là tiền mặt thì phải ghi rõ số lượng tờ, mệnh giá các loại tiền, nếu là ngoại tệ thì phải ghi là tiền nước nào và trong trường hợp cần thiết còn phải ghi cả số sê ri trên tiền.
Tài sản tạm giữ là kim khí quý, đá quý phải niêm phong trước mặt người bị tạm giữ tài sản hoặc thân nhân của họ. Trường hợp người bị tạm giữ giấy tờ, tài sản hoặc nhân thân của họ không đồng ý chứng kiến việc niêm phong thì phải có mặt của người làm chứng. Trên niêm phong phải ghi rõ loại tài sản, số lượng, khối lượng và các đặc điểm khác của tài sản đã niêm phong, có chữ ký của Chấp hành viên, người bị tạm giữ hoặc thân nhân của họ hoặc người làm chứng. Việc niêm phong phải ghi vào biên bản tạm giữ tài sản.
Tài sản, giấy tờ tạm giữ được bảo quản theo quy định tại Điều 58 Luật Thi hành án dân sự.
3. Khi trả lại tài sản, giấy tờ tạm giữ, Chấp hành viên yêu cầu người đến nhận xuất trình các giấy tờ chứng minh là người bị tạm giữ tài sản, giấy tờ hoặc là người được người đó ủy quyền.
Chấp hành viên yêu cầu người đến nhận kiểm tra về số lượng, khối lượng, kích thước và các đặc điểm khác của tài sản, giấy tờ bị tạm giữ dưới sự chứng kiến của thủ kho cơ quan thi hành án dân sự.
Việc trả lại tài sản, giấy tờ phải lập thành biên bản.
**Điều 10. Tạm dừng việc đăng ký, chuyển quyền sở hữu, sử dụng, thay đổi hiện trạng tài sản**
Kể từ thời điểm nhận được quyết định về việc tạm dừng đăng ký, chuyển quyền sở hữu, sử dụng, thay đổi hiện trạng tài sản, cơ quan đăng ký, chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan không được thực hiện việc đăng ký, chuyển quyền sở hữu, sử dụng hoặc thay đổi hiện trạng tài sản cho đến khi nhận được quyết định của Chấp hành viên về việc kê biên tài sản hoặc chấm dứt việc tạm dừng việc đăng ký, chuyển quyền sở hữu, sử dụng, thay đổi hiện trạng tài sản.
Đối với tài sản được đăng ký, chuyển quyền sở hữu, sử dụng, thay đổi hiện trạng sau thời điểm này thì Chấp hành viên có quyền xử lý để thi hành án theo quy định của pháp luật, nếu có tranh chấp thì hướng dẫn các bên khởi kiện để giải quyết theo thủ tục tố tụng dân sự.
**Điều 11. Phong tỏa tiền trong tài khoản **
1. Quyết định phong tỏa tài khoản phải xác định rõ số tiền bị phong tỏa. Chấp hành viên giao trực tiếp quyết định phong tỏa tài khoản của người phải thi hành án cho người đại diện theo pháp luật của Kho bạc Nhà nước, Ngân hàng thương mại, tổ chức tín dụng khác đang quản lý tài khoản của người phải thi hành án hoặc người chịu trách nhiệm nhận văn bản của cơ quan, tổ chức đó và lập biên bản về việc giao quyết định.
Biên bản phải có chữ ký của Chấp hành viên, người nhận quyết định phong tỏa tài khoản của người phải thi hành án. Trường hợp người nhận quyết định phong tỏa tài khoản của người phải thi hành án không ký thì phải có chữ ký của người làm chứng.
2. Kể từ thời điểm nhận được quyết định phong tỏa tài khoản, Kho bạc Nhà nước, Ngân hàng thương mại, tổ chức tín dụng khác đang quản lý tài khoản của người phải thi hành án phải nghiêm chỉnh chấp hành quyết định phong tỏa tài khoản.
Chấp hành viên có trách nhiệm bảo mật những thông tin về tài khoản của người phải thi hành án bị áp dụng biện pháp bảo đảm khi được Kho bạc Nhà nước, Ngân hàng thương mại, tổ chức tín dụng khác cung cấp.
**Điều 12. Khấu trừ tiền trong tài khoản **
1. Quyết định khấu trừ tiền trong tài khoản phải ghi rõ các nội dung sau:
a) Ngày, tháng, năm ban hành quyết định;
b) Căn cứ ban hành quyết định;
c) Họ tên Chấp hành viên;
d) Họ tên người phải thi hành án;
đ) Số tài khoản của đương sự;
e) Tên, địa chỉ Kho bạc Nhà nước, Ngân hàng thương mại, tổ chức tín dụng khác nơi mở tài khoản;
g) Số tiền phải khấu trừ;
h) Số tài khoản của cơ quan thi hành án dân sự nhận khoản tiền bị khấu trừ;
i) Thời hạn thực hiện việc khấu trừ.
2. Trường hợp đối tượng bị cưỡng chế có mở tài khoản tiền gửi tại nhiều Kho bạc Nhà nước, Ngân hàng thương mại, tổ chức tín dụng khác nhau thì Chấp hành viên căn cứ số dư tài khoản để quyết định áp dụng biện pháp cưỡng chế khấu trừ tiền trong tài khoản đối với một tài khoản hoặc nhiều tài khoản để đảm bảo thu đủ tiền phải thi hành án và chi phí cưỡng chế thi hành án (nếu có).
**Điều 13. Thu tiền từ hoạt động kinh doanh của người phải thi hành án **
1. Chấp hành viên thu tiền từ hoạt động kinh doanh của người phải thi hành án theo định kỳ hàng ngày, tuần, tháng, quý hoặc năm tùy theo tính chất ngành nghề kinh doanh của người phải thi hành án.
Khi xác định mức tiền thu từ hoạt động kinh doanh của người phải thi hành án, chấp hành viên căn cứ vào kết quả kinh doanh của người phải thi hành án trên cơ sở sổ sách, giấy tờ và tình hình kinh doanh thực tế của người phải thi hành án.
2. Mức để lại số tiền tối thiểu cho hoạt động sản xuất kinh doanh và sinh hoạt của người phải thi hành án và gia đình phải đảm bảo điều kiện sinh hoạt tối thiểu cho người phải thi hành án và người được nuôi dưỡng. Việc xác định mức sinh hoạt tối thiểu của người phải thi hành án và người mà người đó có nghĩa vụ cấp dưỡng, nuôi dưỡng được căn cứ vào chuẩn nghèo áp dụng đối với địa phương nơi họ sinh sống.
Mức để lại số tiền tối thiểu cho hoạt động sản xuất kinh doanh do Chấp hành viên ấn định căn cứ vào tính chất ngành, nghề kinh doanh; quy mô kinh doanh của người phải thi hành án và mức ấn định này có thể được điều chỉnh.
**Điều 14. Thu tiền, tài sản của người phải thi hành án đang do người thứ ba giữ.**
Tổ chức, cá nhân đang giữ tiền, tài sản của người phải thi hành án mà không thực hiện quyết định của Chấp hành viên về việc giao nộp số tiền, tài sản đó thì bị áp dụng các biện pháp bảo đảm, biện pháp cưỡng chế để thi hành án.
Chi phí cưỡng chế thi hành án do người phải thi hành án chịu.
**Điều 15. Xác định giá đối với tài sản kê biên **
1. Chấp hành viên xác định giá đối với tài sản kê biên có giá trị nhỏ là tài sản mà tại thời điểm xác định giá, sản phẩm cùng loại chưa qua sử dụng có giá bán trên thị trường không quá 2.000.000 đồng (hai triệu đồng).
2. Trường hợp do không ký được hợp đồng dịch vụ quy định tại điểm a khoản 3 Điều 98 Luật Thi hành án dân sự, Chấp hành viên tham khảo ý kiến của cơ quan tài chính, cơ quan chuyên môn có liên quan trước khi xác định giá của tài sản kê biên.
**Điều 16a. Chuyển giao quyền sở hữu trí tuệ **
Trường hợp Chấp hành viên quyết định chuyển giao quyền sở hữu trí tuệ cho cơ quan, tổ chức, cá nhân khác khai thác, sử dụng theo quy định tại khoản 4 Điều 84 của Luật Sở hữu trí tuệ, thì việc chuyển giao quyền nói trên phải phù hợp với các quy định về chuyển giao quyền sở hữu trí tuệ theo quy định của pháp luật về sở hữu trí tuệ.
**Điều 16. Định giá quyền sở hữu trí tuệ **
1. Việc định giá quyền sở hữu trí tuệ để thi hành án thực hiện theo quy định của pháp luật về thẩm định giá quyền sở hữu trí tuệ.
2. Cơ quan, tổ chức, cá nhân có yêu cầu định giá quyền sở hữu trí tuệ phải thanh toán chi phí cho việc định giá theo quy định tại Điều 73 của Luật Thi hành án dân sự.
**Điều 17. Bán đấu giá quyền sở hữu trí tuệ **
1. Thẩm quyền bán đấu giá quyền sở hữu trí tuệ:
a) Tổ chức bán đấu giá thực hiện việc bán đấu giá quyền sở hữu trí tuệ có giá trị trên 10.000.000 đồng;
b) Chấp hành viên thực hiện việc bán đấu giá quyền sở hữu trí tuệ có giá trị đến 10.000.000 đồng hoặc trong trường hợp tại tỉnh, thành phố nơi tổ chức thi hành án chưa có tổ chức bán đấu giá, hoặc tuy có nhưng tổ chức đó từ chối ký hợp đồng dịch vụ bán đấu giá.
2. Việc bán đấu giá quyền sở hữu trí tuệ thực hiện theo quy định của pháp luật về bán đấu giá tài sản.
**Điều 18. Xử lý vật chứng, tài sản tạm giữ bị tuyên tịch thu, sung quỹ nhà nước **
1. Cơ quan tài chính có trách nhiệm tiếp nhận để xử lý vật chứng, tài sản bị tuyên tịch thu, sung quỹ nhà nước, trừ trường hợp vật chất, tài sản là vũ khí, công cụ hỗ trợ, vật liệu nổ, chất cháy, chất độc, chất phóng xạ, trang bị, phương tiện kỹ thuật chuyên dùng cho quốc phòng, an ninh hoặc vật phẩm thuộc di tích lịch sử, văn hóa thì cơ quan nhà nước có thẩm quyền quản lý loại tài sản đó có trách nhiệm tiếp nhận.
2. Cơ quan thi hành án dân sự thông báo và ấn định cho cơ quan có trách nhiệm tiếp nhận vật chứng, tài sản thời hạn 30 ngày, kể từ ngày được thông báo để tiếp nhận.
Hết thời hạn nêu trên mà không tiếp nhận vật chứng, tài sản thì cơ quan có trách nhiệm tiếp nhận phải thanh toán các khoản chi phí cho việc bảo quản tài sản và phải chịu mọi rủi ro kể từ thời điểm chậm tiếp nhận.
Việc chuyển giao vật chứng, tài sản tạm giữ bị tuyên tịch thu, sung quỹ nhà nước được thực hiện tại kho cơ quan thi hành án dân sự hoặc tại nơi đang giữ vật chứng, tài sản tạm giữ.
**Điều 19. Tiêu hủy vật chứng, tài sản **
1. Hội đồng tiêu hủy vật chứng, tài sản thực hiện việc tiêu hủy vật chứng, tài sản trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày được thành lập.
2. Việc tiêu hủy các loại vật chứng, tài sản được thực hiện bằng các hình thức đốt cháy, đập vỡ hoặc hình thức phù hợp khác.
Trường hợp tiêu hủy các loại hóa chất độc hại hoặc các vật chứng, tài sản khác mà cần thiết phải có các trang thiết bị chuyên dùng hoặc chuyên gia thì Chấp hành viên ký hợp đồng với chuyên gia, cơ quan bảo đảm điều kiện tiêu hủy vật chứng, tài sản để thực hiện việc tiêu hủy đảm bảo an toàn và không làm ảnh hưởng đến môi trường tại nơi tiêu hủy.
3. Kinh phí tiêu hủy vật chứng, tài sản do ngân sách nhà nước chi trả.
**Điều 20. Áp dụng biện pháp bảo đảm thi hành án trong trường hợp ủy thác thi hành nghĩa vụ liên đới.**
Trường hợp ủy thác thi hành nghĩa vụ liên đới mà người phải thi hành án cư trú hoặc có tài sản ở nhiều địa phương khác nhau mà tài sản ở địa phương nhận ủy thác không đủ để thi hành án thì cơ quan thi hành án dân sự nơi nhận ủy thác có quyền áp dụng các biện pháp bảo đảm thi hành án đối với tất cả những người, tài sản có liên quan đến việc thi hành án để tránh trường họp tẩu tán, trốn tránh việc thi hành án.
**Điều 21. Thi hành bản án, quyết định buộc nhận người lao động trở lại làm việc **
1. Người sử dụng lao động không tự nguyện thanh toán tiền lương cho người lao động theo quy định tại khoản 3 Điều 121 Luật Thi hành án dân sự thì bị áp dụng các biện pháp bảo đảm, biện pháp cưỡng chế thi hành án.
2. Trường hợp bản án, quyết định của Tòa án đã tuyên có nội dung buộc người sử dụng lao động phải tiếp tục trả lương cho người lao động kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật cho đến ngày nhận người lao động trở lại làm việc thì việc thi hành án được thực hiện theo đúng nội dung của bản án, quyết định.
Trường hợp bản án, quyết định của Tòa án đã tuyên không có nội dung buộc người sử dụng lao động phải tiếp tục trả lương cho người lao động kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật cho đến ngày nhận người lao động trở lại làm việc thì việc thi hành án được thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 121 Luật Thi hành án dân sự.
**Điều 22. Thi hành quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời **
1. Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự chỉ được ủy thác cho cơ quan thi hành án dân sự nơi người phải thi hành án cư trú hoặc có tài sản đối với những quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời sau đây khi người phải thi hành án cư trú hoặc có tài sản ở tỉnh khác:
a) Cấm hoặc buộc đương sự thực hiện hành vi nhất định; giao người chưa thành niên cho cá nhân hoặc tổ chức trông nom, nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục; tạm đình chỉ quyết định sa thải người lao động;
b) Buộc thực hiện trước một phần nghĩa vụ cấp dưỡng; buộc thực hiện trước một phần nghĩa vụ bồi thường thiệt hại do tính mạng, sức khỏe bị xâm phạm; buộc người sử dụng lao động tạm ứng tiền lương, tiền công, tiền bồi thường, trợ cấp tai nạn lao động hoặc bệnh nghề nghiệp cho người lao động.
c) Kê biên tài sản đang tranh chấp;
d) Cho thu hoạch, cho bán hoa màu hoặc sản phẩm hàng hóa khác.
2. Trong thời hạn 24 giờ kể từ khi nhận được quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời, Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự phải xem xét ra quyết định thi hành án hoặc ủy thác cho cơ quan thi hành án dân sự nơi người phải thi hành án cư trú hoặc có tài sản tổ chức thi hành.
Trong thời hạn 24 giờ kể từ khi nhận được quyết định ủy thác thi hành án, Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự nhận ủy thác phải ra quyết định thi hành án và áp dụng ngay các biện pháp theo quy định tại Điều 130 Luật thi hành án dân sự để tổ chức thi hành.
**Điều 23. Thi hành quyết định giám đốc thẩm, tái thẩm**
1. Giá trị tài sản được bồi hoàn cho chủ sở hữu ban đầu trong trường hợp bản án, quyết định của Tòa án bị hủy, sửa một phần hoặc toàn bộ theo quy định tại khoản 3 Điều 135 Luật Thi hành án dân sự là giá tài sản trên thị trường ở địa phương tại thời điểm giải quyết việc bồi hoàn.
2. Trường hợp phát sinh thiệt hại do việc ra bản án, quyết định trái pháp luật được giải quyết theo quy định của pháp luật.
**Điều 24. Xác nhận kết quả thi hành án **
1. Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền giải quyết việc thi hành án xác nhận bằng văn bản về kết quả thực hiện quyền, nghĩa vụ thi hành án của đương sự theo quyết định thi hành án khi có yêu cầu.
2. Nội dung của văn bản xác nhận phải thể hiện rõ khoản nghĩa vụ theo bản án, quyết định, nghĩa vụ phải thi hành theo quyết định thi hành án và kết quả thi hành án cho đến thời điểm xác nhận.
Kết quả thi hành án được xác nhận thể hiện việc đương sự đã thực hiện xong toàn bộ hoặc một phần quyền, nghĩa vụ của mình theo quyết định thi hành án hoặc thi hành xong nghĩa vụ thi hành án của từng định kỳ trong trường hợp việc thi hành án được tiến hành theo định kỳ.
**Điều 25. Giải quyết khiếu nại về thi hành án **
1. Đối với đơn khiếu nại thuộc trường hợp không phải thụ lý để giải quyết thì cơ quan nhận được đơn không có trách nhiệm thụ lý nhưng có văn bản chỉ dẫn, trả lời người khiếu nại trong thời hạn 05 ngày, kể từ ngày nhận được đơn. Việc chỉ dẫn, trả lời chỉ thực hiện một lần đối với một vụ việc khiếu nại; trong trường hợp người khiếu nại gửi kèm các giấy tờ, tài liệu là bản gốc liên quan đến vụ việc khiếu nại thì gửi trả lại các giấy tờ, tài liệu đó cho người khiếu nại.
Trường hợp đơn khiếu nại vừa có nội dung khiếu nại, vừa có nội dung tố cáo thì nội dung khiếu nại về thi hành án được giải quyết theo quy định về giải quyết khiếu nại về thi hành án, nội dung tố cáo được giải quyết theo quy định về giải quyết tố cáo.
2. Đối với đơn khiếu nại thuộc thẩm quyền giải quyết của cấp dưới nhưng quá thời hạn quy định mà chưa được giải quyết thì Thủ trưởng cơ quan thi hành án hoặc cơ quan quản lý thi hành án cấp trên yêu cầu cấp dưới giải quyết, đồng thời có trách nhiệm chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc giải quyết của cấp dưới và áp dụng biện pháp theo thẩm quyền để xử lý đối với người thiếu trách nhiệm hoặc cố tình trì hoãn việc giải quyết khiếu nại đó.Trong trường hợp cần áp dụng biện pháp vượt quá thẩm quyền của mình thì kiến nghị cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền xử lý.
3. Quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu của người có thẩm quyền giải quyết khiếu nại đối với quyết định áp dụng biện pháp bảo đảm thi hành án có hiệu lực thi hành.
4. Quyết định giải quyết khiếu nại đã có hiệu lực thi hành được xem xét lại theo quy định tại điểm b khoản 4 và điểm b khoản 7 Điều 142 của Luật Thi hành án dân sự trong các trường hợp sau đây:
a) Quyết định, hành vi bị khiếu nại là trái pháp luật nhưng quyết định giải quyết khiếu nại cho rằng quyết định, hành vi đó là đúng pháp luật;
b) Việc giải quyết khiếu nại đã vi phạm quy định của pháp luật về thủ tục giải quyết khiếu nại về thi hành án;
c) Có tình tiết mới làm thay đổi cơ bản kết quả giải quyết khiếu nại.
**Chương III** **MIỄN, GIẢM THI HÀNH ÁN VÀ BẢO ĐẢM TÀI CHÍNH ĐỂ THI HÀNH ÁN ** **Điều 26. Miễn, giảm nghĩa vụ thi hành án đối với khoản thu nộp ngân sách nhà nước **
1. Người phải thi hành nghĩa vụ đối với khoản thu nộp ngân sách nhà nước đã thi hành được ít nhất bằng 1/20 khoản phải thi hành, nhưng giá trị không được thấp hơn mức án phí không có giá ngạch thì được xét miễn, giảm nghĩa vụ thi hành theo quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều 61 Luật Thi hành án dân sự.
2. Khoản thu nộp cho ngân sách nhà nước được xét miễn, giảm là khoản nghĩa vụ được xác định trong bản án, quyết định của Tòa án. Khi khoản nghĩa vụ được xác định trong bản án, quyết định được miễn, giảm thì phần lãi chậm thi hành án trên số tiền được miễn, giảm đương nhiên được miễn.
Khi người phải thi hành án được miễn toàn bộ khoản nghĩa vụ thu nộp cho ngân sách hoặc được giảm đến hết khoản nghĩa vụ thu nộp ngân sách nhà nước theo quyết định thi hành án thì việc thi hành án kết thúc.
3. Mức xét giảm khoản nghĩa vụ thu nộp ngân sách nhà nước được thực hiện như sau:
a) Đối với khoản nghĩa vụ phải thi hành án còn lại có giá trị từ 10.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, mỗi lần giảm không quá 1/3 số tiền còn lại phải thi hành án;
b) Đối với khoản nghĩa vụ phải thi hành án còn lại có giá trị từ trên 100.000.000 đồng, mỗi lần giảm không quá 1/5 số tiền còn lại phải thi hành án.
4. Việc lập hồ sơ đề nghị xét miễn, giảm khoản nghĩa vụ thu nộp ngân sách nhà nước do cơ quan thi hành án dân sự đang tổ chức việc thi hành án thực hiện. Trường hợp việc thi hành án đang do Cơ quan thi hành án dân sự cấp tỉnh tổ chức thi hành thì Cơ quan thi hành án dân sự cấp tỉnh lập hồ sơ đề nghị xét miễn, giảm và chuyển cho Tòa án nhân dân cấp huyện nơi Cơ quan thi hành án dân sự cấp tỉnh đóng trụ sở.
**Điều 27. Đối tượng được bảo đảm tài chính từ ngân sách nhà nước để thực hiện nghĩa vụ thi hành án **
1. Cơ quan nhà nước.
2. Tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xã hội và các cơ quan, đơn vị thuộc tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xã hội hoạt động hoàn toàn bằng kinh phí do ngân sách nhà nước cấp.
3. Đơn vị sự nghiệp do nhà nước thành lập, được ngân sách nhà nước bảo đảm toàn bộ kinh phí hoạt động.
4. Đơn vị thuộc lực lượng vũ trang được nhà nước bảo đảm toàn bộ kinh phí hoạt động.
**Điều 28. Điều kiện được bảo đảm tài chính để thi hành án **
Cơ quan, tổ chức phải thi hành án thuộc diện được bảo đảm tài chính để thi hành án chỉ được ngân sách nhà nước bảo đảm tài chính để thi hành án sau khi đã yêu cầu người có lỗi thực hiện nghĩa vụ nhưng người đó chưa có khả năng thực hiện nghĩa vụ hoặc có nhưng số tiền đã nộp chỉ đáp ứng một phần nghĩa vụ thi hành án và cơ quan đó đã sử dụng khoản kinh phí tiết kiệm được từ nguồn kinh phí tự chủ được cấp nhưng vẫn không có khả năng thi hành án.
**Điều 29. Thẩm quyền quyết định bảo đảm tài chính để thi hành án **
1. Kinh phí bảo đảm thi hành án đối với tổ chức phải thi hành án là đơn vị thuộc trung ương quản lý do ngân sách trung ương bảo đảm; kinh phí bảo đảm để thi hành án đối với tổ chức phải thi hành án là đơn vị thuộc địa phương quản lý do ngân sách địa phương bảo đảm; kinh phí bảo đảm thi hành án đối với các đơn vị trong lực lượng vũ trang do ngân sách nhà nước bảo đảm.
2. Thẩm quyền, mức bảo đảm tài chính từ ngân sách nhà nước được thực hiện theo quy định của pháp luật ngân sách nhà nước.
**Điều 30. Thủ tục bảo đảm tài chính để thi hành án **
Cơ quan, tổ chức phải thi hành án thuộc diện được đảm bảo tài chính để thi hành án có trách nhiệm lập hồ sơ đề nghị bảo đảm tài chính để thi hành án.
Bộ Tư pháp và Bộ Tài chính hướng dẫn việc lập hồ sơ, thời hạn, thủ tục đề nghị, xem xét, quyết định việc bảo đảm tài chính để thi hành án, dự toán, cấp phát, quyết toán và hoàn trả kinh phí bảo đảm tài chính để thi hành án.
Kinh phí bảo đảm tài chính để thi hành án không được sử dụng vào mục đích khác.
**Chương IV** **CHI PHÍ, PHÍ THI HÀNH ÁN ** **Điều 31. Chi phí cưỡng chế thi hành án **
1. Người được thi hành án có yêu cầu Chấp hành viên xác minh điều kiện thi hành án phải trả các chi phí thực tế, hợp lý cho việc xác minh.
Chi phí xác minh điều kiện thi hành án do Bộ Tư pháp phối hợp với Bộ Tài chính quy định cụ thể.
2. Chi phí cần thiết khác quy định tại điểm c khoản 3 Điều 37 Luật Thi hành án dân sự bao gồm:
a) Chi phí họp bàn cưỡng chế do Chấp hành viên tổ chức họp với các cơ quan liên quan trước khi tiến hành cưỡng chế;
b) Chi phí cưỡng chế trong trường hợp không thu được tiền của người phải thi hành án;
c) Các khoản chi phí thực tế cho việc áp dụng biện pháp tạm giữ giấy tờ, tài liệu của người phải thi hành án;
d) Chi phí cho việc bố trí phiên dịch, biên dịch trong trường hợp đương sự là người thuộc dân tộc thiểu số của Việt Nam mà không biết tiếng Việt.
Các khoản chi trên được thanh toán từ ngân sách nhà nước. Mức chi do Bộ Tài chính và Bộ Tư pháp thống nhất quy định.
3. Chế độ bồi dưỡng được áp dụng đối với Chấp hành viên, công chức khác làm công tác thi hành án, kiểm sát viên, cảnh sát, dân quân tự vệ, đại diện chính quyền địa phương, đại diện tổ chức xã hội trực tiếp tham gia cưỡng chế thi hành án dân sự và đại diện tổ dân phố, trưởng thôn, già làng, trưởng bản và các lực lượng khác được huy động tham gia cưỡng chế thi hành án dân sự trong trường hợp cần thiết. Mức chi bồi dưỡng cụ thể cho người chủ trì và những người khác trực tiếp tham gia cưỡng chế thi hành án do Bộ Tài chính và Bộ Tư pháp thống nhất quy định.
**Điều 32. Miễn, giảm chi phí cưỡng chế thi hành án **
1. Đương sự là cá nhân có thể được Thủ trưởng cơ quan thi hành án có thẩm quyền tổ chức thi hành án xét miễn, giảm chi phí cưỡng chế nếu thuộc một trong các trường hợp sau:
a) Có thu nhập không đảm bảo mức sinh hoạt tối thiểu để sinh sống bình thường hoặc bị lâm vào hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn kéo dài do thiên tai, hỏa hoạn.
Mức thu nhập tối thiểu được xác định theo chuẩn nghèo của Nhà nước ban hành theo từng thời kỳ cụ thể.
b) Thuộc diện gia đình chính sách, có công với cách mạng;
c) Thuộc diện neo đơn, tàn tật, ốm đau kéo dài.
2. Đương sự phải làm đơn đề nghị xét miễn, giảm chi phí cưỡng chế thi hành án nêu rõ lý do đề nghị xét miễn, giảm chi phí cưỡng chế thi hành án.
Kèm theo đơn phải có giấy tờ chứng minh lý do đề nghị xét miễn, giảm thi hành án. Đương sự có khó khăn về kinh tế, thuộc diện neo đơn phải có xác nhận của Ủy ban nhân dân cấp xã nơi cư trú, sinh sống hoặc xác nhận của Thủ trưởng cơ quan, tổ chức nơi người đó nhận thu nhập. Đương sự là gia đình chính sách, có công với cách mạng phải có giấy tờ do cơ quan có thẩm quyền cấp để chứng minh. Đương sự bị tàn tật, ốm đau kéo dài phải có xác nhận của Hội đồng giám định y khoa hoặc cơ quan y tế cấp huyện trở lên.
3. Mức miễn, giảm chi phí cưỡng chế thi hành án được xác định như sau:
a) Đương sự thuộc diện quy định tại điểm a, c khoản 1 Điều này được xét giảm năm mươi phần trăm (50%) số tiền chi phí cưỡng chế thi hành án phải nộp;
b) Đương sự thuộc diện quy định tại điểm a khoản 1 Điều này đã thi hành được ít nhất 1/2 chi phí cưỡng chế thì có thể được xét miễn chi phí cưỡng chế thi hành án còn lại.
4. Người có lỗi trong việc vi phạm thủ tục về định giá tài sản, trong việc ra quyết định miễn, giảm chi phí cưỡng chế sai quy định dẫn đến việc ngân sách nhà nước phải trả chi phí cưỡng chế có trách nhiệm bồi hoàn khoản tiền đó cho ngân sách nhà nước.
Quyết định xét miễn, giảm chi phí cưỡng chế sẽ bị Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự hủy bỏ trong trường hợp phát hiện đối tượng bị cưỡng chế có hành vi tẩu tán, cất giấu tiền, tài sản nhằm trốn tránh việc thi hành án hoặc cung cấp các căn cứ không đúng sự thật để được miễn, giảm chi phí cưỡng chế thi hành án.
**Điều 33. Mức phí, thủ tục thu nộp, quản lý và sử dụng phí thi hành án **
1. Mức phí thi hành án là 3% (ba phần trăm) trên số tiền hoặc giá trị tài sản thực nhận nhưng tối đa không vượt quá 200 triệu đồng/01 đơn yêu cầu thi hành án.
Trường hợp Tòa án không tuyên giá trị của tài sản hoặc có tuyên nhưng không còn phù hợp (thay đổi quá 20%) so với giá thị trường tại thời điểm thu phí thì cơ quan thu phí tổ chức định giá tài sản để xác định phí thi hành án phải nộp của người được thi hành án. Chi phí định giá do cơ quan thi hành án dân sự chi trả từ nguồn phí thi hành án được để lại.
2. Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra quyết định thu phí thi hành án để thực hiện việc thu phí thi hành án khi chi trả tiền hoặc tài sản cho người được thi hành án.
Người được thi hành án không nộp phí thi hành án thì cơ quan thu phí có quyền áp dụng biện pháp cưỡng chế để thi hành án, bao gồm cả việc bán đấu giá tài sản đã giao cho người được thi hành án để bảo đảm thu hồi tiền phí thi hành án. Chi phí định giá, bán đấu giá tài sản để thu phí do người được thi hành án chi trả.
3. Thủ tục thu, nộp, miễn, giảm, quản lý, sử dụng phí thi hành án do Bộ Tài chính phối hợp với Bộ Tư pháp quy định.
**Điều 34. Những trường hợp không phải chịu phí thi hành án **
Người được thi hành án không phải chịu phí thi hành án khi được nhận các khoản tiền, tài sản thuộc các trường hợp sau đây:
1. Tiền cấp dưỡng; tiền bồi thường thiệt hại tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm; tiền lương, tiền công lao động; tiền trợ cấp mất việc làm, trợ cấp thôi việc; tiền bảo hiểm xã hội; tiền bồi thường thiệt hại vì bị sa thải, chấm dứt hợp đồng lao động;
2. Khoản kinh phí thực hiện chương trình chính sách xã hội của Nhà nước xóa đói, giảm nghèo, hỗ trợ vùng sâu, vùng xa, vùng khó khăn, đặc biệt khó khăn, các khoản kinh phí trực tiếp phục vụ việc chăm sóc sức khỏe, giáo dục của nhân dân không vì mục đích kinh doanh mà người được thi hành án được nhận;
3. Hiện vật được nhận chỉ có ý nghĩa tinh thần, gắn với nhân thân người nhận, không có khả năng trao đổi;
4. Số tiền hoặc giá trị tài sản theo các đơn yêu cầu thi hành án không vượt quá hai lần mức lương tối thiểu chung do nhà nước quy định;
5. Khoản thu hồi nợ vay cho Ngân hàng Chính sách xã hội.
**Chương V** **ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH** **Điều 35. Hiệu lực thi hành và điều khoản chuyển tiếp **
1. Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 24 tháng 8 năm 2009.
2. Trường hợp bản án, quyết định được tuyên trước ngày Luật Thi hành án dân sự có hiệu lực thi hành thì thời hiệu yêu cầu thi hành án được tính như sau:
a) Tính đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2009 mà đã đủ ba năm, kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật hoặc kể từ ngày nghĩa vụ đến hạn thì không áp dụng thời hiệu yêu cầu thi hành án theo quy định của Luật Thi hành án dân sự;
b) Tính đến ngày 01 tháng 7 năm 2009 mà vẫn chưa hết thời hạn ba năm, kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật hoặc kể từ ngày nghĩa vụ đến hạn thì áp dụng thời hiệu yêu cầu thi hành án theo quy định của Luật Thi hành án dân sự.
3. Đối với các việc thi hành án đã thi hành một phần hoặc thi hành chưa xong trước khi Nghị định này có hiệu lực thi hành nhưng đã thực hiện các thủ tục về thi hành án theo đúng quy định của Pháp lệnh thi hành án dân sự và các văn bản hướng dẫn thi hành thì kết quả thi hành án được công nhận; các thủ tục thi hành án tiếp theo được tiếp tục thực hiện theo quy định của Nghị định này.
**Điều 36. Trách nhiệm thi hành và hướng dẫn thi hành **
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng các cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.
Bộ trưởng Bộ Tư pháp trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình phối hợp với các Bộ, ngành hữu quan quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành các điều, khoản được giao trong Nghị định, hướng dẫn những nội dung cần thiết khác của Nghị định để đáp ứng yêu cầu quản lý nhà nước về công tác thi hành án dân sự./.
**TM. CHÍNH PHỦ** **THỦ TƯỚNG** **Nguyễn Tấn Dũng**
Filed under:
[VB phap luat To tung](http://thongtinphapluatdansu.edu.vn/category/gioi-thieu-van-ban-phap-luat/vb-phap-luat-to-tung/)
## Gửi phản hồi Hủy trả lời

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
## Xuất khẩu Lao động
## Du học
## Visa - Thị thực
## Tài liệu cần biết
## Tư vấn trực tuyến
##
Tư vấn 24/24
![ skype](http://thongtinvieclam.com.vn/images/home/skype.png)
![ yahoo](http://thongtinvieclam.com.vn/images/home/yahoo.png)
![ skype](http://thongtinvieclam.com.vn/images/home/skype.png)
![ yahoo](http://thongtinvieclam.com.vn/images/home/yahoo.png)
### Điện thoại : Tổng đài:
**19006810**
Tư vấn Du học & Lao động:
** 0986.663.584**
[tuyendung@thongtinvieclam.com.vn](mailto:tuyendung@thongtinvieclam.com.vn)
## Họ đã đạt được công việc mơ ước của mình như thế nào ?
Mới đầu khi đăng ký đi du học Nhật Bản em rất lo sẽ không có việc làm thêm nhưng sau khi được công ty tư vấn và cam kết em đã yên tâm hơn. Mới sang được 10 ngày em đã có việc làm, thu nhập của em 17 man / tháng. Cảm ơn các anh chị ở tổng đài 19006810 đã tận tình giúp đỡ!
Hồ Thị Nhi - QB
Tôi đã tìm được công việc như ý sau khi nhận được những ý kiến tư vấn thị trường của tổng đài
**19006810**, tôi vô cùng biết ơn [thongtinvieclam.com.vn] đã giúp tôi tạo dựng việc làm ổn định.
Nguyễn Minh Đức - HT
[Trang chủ](http://thongtinvieclam.com.vn/) »
[Du học](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/category/2/Du-hoc.html)
[Nhật Bản trục xuất 24 du học sinh Việt Nam](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/550/Nhat-Ban-truc-xuat-24-du-hoc-sinh-Viet-Nam.html)
08/04/2014
![ Nhật Bản trục xuất 24 du học sinh Việt Nam](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/2014/4_2014_DuHoc/du-hoc-sinh-nhat-ve-nuoc.jpg)
![ Nhật Bản trục xuất 24 du học sinh Việt Nam](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/2014/4_2014_DuHoc/du-hoc-sinh-nhat-ve-nuoc.jpg)
Ngày 3/4, Nikkei Shimbun đưa tin cảnh sát tỉnh Fukuoka đã có quyết định trục xuất 24 du học sinh Việt Nam làm quá 28 tiếng/1 tuần tại một công ty hải sản tươi sống.
[Tuyển du học Nhật bản năm 2014 - kỳ tháng 7](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/427/Tuyen-du-hoc-Nhat-ban-nam-2014-ky-thang-7.html)
22/02/2014
![ Tuyển du học Nhật bản năm 2014 - kỳ tháng 7](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/2014/2_2014_DuHocNhat/thong_bao_tuyen_du_hoc_nhat_ban.jpg)
![ Tuyển du học Nhật bản năm 2014 - kỳ tháng 7](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/2014/2_2014_DuHocNhat/thong_bao_tuyen_du_hoc_nhat_ban.jpg)
Đăng ký du học Nhật Bản ngay để được học tập và làm việc tại Nhật Bản. Trung tâm Tư vấn Du học & Việc làm bắt đầu tuyển sinh chương trình du học Nhật Bản tự túc: Vừa học vừa làm thêm kỳ tháng…
[Một số trường đào tạo Ngành Du lịch - Khách sạn tại Singapore](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/343/Mot-so-truong-dao-tao-Nganh-Du-lich-Khach-san-tai-Singapore.html)
31/08/2013
![ Một số trường đào tạo Ngành Du lịch - Khách sạn tại Singapore](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/singapore/hoc-khach-san-singapore.jpg)
![ Một số trường đào tạo Ngành Du lịch - Khách sạn tại Singapore](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/singapore/hoc-khach-san-singapore.jpg)
TTVL xin giới thiệu với các bạn một số trường đào tạo chuẩn ngành Du lịch - Khách sạn tại Singapore. Các bạn học viên vừa được học tập với cơ sở vật chất hàng đầu theo chuẩn Châu Âu mà còn được thực tập…
[Du Học Singapore Tiết Kiệm Chi Phí Với Chương Trình Vừa Học Vừa Làm](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/336/Du-Hoc-Singapore-Tiet-Kiem-Chi-Phi-Voi-Chuong-Trinh-Vua-Hoc-Vua-Lam.html)
25/08/2013
![ Du Học Singapore Tiết Kiệm Chi Phí Với Chương Trình Vừa Học Vừa Làm](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/singapore/du-hoc-singapore-tiet-kiem-chi-phi-voi-chuong-trinh-vua-hoc-vua-lam.jpg)
![ Du Học Singapore Tiết Kiệm Chi Phí Với Chương Trình Vừa Học Vừa Làm](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/singapore/du-hoc-singapore-tiet-kiem-chi-phi-voi-chuong-trinh-vua-hoc-vua-lam.jpg)
Học viện quản lí Nanyang hiện đào tạo chương trình từ Anh văn, chứng chỉ Kinh doanh, cao đẳng, cao đẳng nâng cao đến đại học, sau đại học với các chuyên ngành như: Du lịch khách sạn, QTKD, Xây dựng.
[Chương trình thực tập tại Singapore](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/335/Chuong-trinh-thuc-tap-tai-Singapore.html)
25/08/2013
![ Chương trình thực tập tại Singapore](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/singapore/thuc-tap-sinh-singapore.jpg)
![ Chương trình thực tập tại Singapore](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/singapore/thuc-tap-sinh-singapore.jpg)
Chương trình Internship Singapore ngày càng thu hút nhiều sinh viên ngoại quốc đến thực tập, trong đó có một bộ phận không nhỏ sinh viên Việt Nam.
[Bí quyết làm thêm ở xứ sở sương mù](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/319/Bi-quyet-lam-them-o-xu-so-suong-mu.html)
07/05/2013
![ Bí quyết làm thêm ở xứ sở sương mù](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/mach-nuoc-lam-them-tai-anh.jpg)
![ Bí quyết làm thêm ở xứ sở sương mù](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/mach-nuoc-lam-them-tai-anh.jpg)
Làm thêm tại xứ sở sương mù sẽ không còn là điều khó khăn nữa nếu bạn nắm vững những bí quyết sau đây.
[Du học Anh Quốc - Con đường dẫn đến thành công](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/318/Du-hoc-Anh-Quoc-Con-duong-dan-den-thanh-cong.html)
07/05/2013
![ Du học Anh Quốc - Con đường dẫn đến thành công](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/du-hoc-anh-con-dg-dan-thanh-cong.jpg)
![ Du học Anh Quốc - Con đường dẫn đến thành công](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/du-hoc-anh-con-dg-dan-thanh-cong.jpg)
Vừa trở về từ chuyến viếng thăm thực tế các trường là đối tác tại Vương quốc Anh của trung tâm UNESCO – Giao Lưu Văn Hóa Quốc Tế, Thạc sỹ Huỳnh Minh Khôi – Giám Đốc Chương Trình Giải Pháp Phát Triển Giáo Dục…
[Học viện Nhật ngữ Châu Á (Asia Japanese Academy)](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/317/Hoc-vien-Nhat-ngu-Chau-a-Asia-Japanese-Academy.html)
07/05/2013
![ Học viện Nhật ngữ Châu Á (Asia Japanese Academy)](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/asia-fukuoka.jpg)
![ Học viện Nhật ngữ Châu Á (Asia Japanese Academy)](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/asia-fukuoka.jpg)
Trường hiện có 25 giáo viên rất nhiệt tình, giàu kinh nghiệm, học sinh hoàn toàn yên tâm học tập trong môi trường thân thiện giống như một gia đình. Tuy trường mới được thành lập năm 2001 nhưng trường rất có uy tín với…
[Kinh nghiệm du học Nhật Bản](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/316/Kinh-nghiem-du-hoc-Nhat-Ban.html)
07/05/2013
![ Kinh nghiệm du học Nhật Bản](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/kinh-nghiem-du-hoc-nhat.jpg)
![ Kinh nghiệm du học Nhật Bản](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/kinh-nghiem-du-hoc-nhat.jpg)
Các trường đại học Nhật Bản được trang bị rất hoàn hảo từ thư viện, phòng máy tính, phòng nghiên cứu, phòng thí nghiệm đến ký túc xá, nhà ăn, nhà tập thể dục, bể bơi, sân bóng…nhằm phục vụ tốt nhất mục đích học…
[10 Lý do để bạn nên chọn du học Nhật Bản](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/315/10-Ly-do-de-ban-nen-chon-du-hoc-Nhat-Ban.html)
04/05/2013
![ 10 Lý do để bạn nên chọn du học Nhật Bản](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/10-ly-do-du-hoc-nhat.jpg)
![ 10 Lý do để bạn nên chọn du học Nhật Bản](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/10-ly-do-du-hoc-nhat.jpg)
Thời gian gần đây, Nhật Bản là nơi rất nhiều du học sinh chọn làm điểm dừng chân để du học bởi nơi đây có rất nhiều điều thú vị hấp dẫn lòng người. Chúng ta cùng tìm hiểu đâu là lý do khiến các…
[Du học và làm thêm ở Nhật](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/314/Du-hoc-va-lam-them-o-Nhat.html)
04/05/2013
![ Du học và làm thêm ở Nhật](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/vua-lam-them-du-hoc-sinh-nhat.jpg)
![ Du học và làm thêm ở Nhật](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/vua-lam-them-du-hoc-sinh-nhat.jpg)
Du học Nhật ban đầu khiến nhiều người e ngại vì chi phí hơi cao nhưng thực ra sinh viên chỉ phải tốn nhiều chi phí cho năm đầu. Những năm học sau khi đã thành thạo tiếng sinh viên hoàn toàn có thể đi…
['Du học Nhật có rất nhiều việc làm thêm kiếm tiền'](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/313/Du-hoc-Nhat-co-rat-nhieu-viec-lam-them-kiem-tien.html)
04/05/2013
![ 'Du học Nhật có rất nhiều việc làm thêm kiếm tiền'](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/lam-them-tai-nhat.jpg)
![ 'Du học Nhật có rất nhiều việc làm thêm kiếm tiền'](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/lam-them-tai-nhat.jpg)
Du học sinh đi làm thêm phổ biến nhất là làm phụ việc trong nhà hàng, sau đó là dạy ngoại ngữ, dọn vệ sinh, bán hàng, đưa báo, làm công nhân nhà máy…
[Những điều cần biết khi du học Nhật](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/312/Nhung-dieu-can-biet-khi-du-hoc-Nhat.html)
02/05/2013
![ Những điều cần biết khi du học Nhật](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/nhung-dieu-can-biet-du-hoc-nhat.jpeg)
![ Những điều cần biết khi du học Nhật](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/nhung-dieu-can-biet-du-hoc-nhat.jpeg)
Nếu bạn đang có ý định du học Nhật Bản, hãy đọc những lưu ý dưới đây để có bước chuẩn bị tinh thần tốt nhất cho chuyến đi du học sắp tới.
[So sánh chi phí khi chọn du học Anh](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/311/So-sanh-chi-phi-khi-chon-du-hoc-Anh.html)
02/05/2013
![ So sánh chi phí khi chọn du học Anh](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/so-sanh-chi-phi-du-hoc-anh.jpeg)
![ So sánh chi phí khi chọn du học Anh](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/05/so-sanh-chi-phi-du-hoc-anh.jpeg)
Sức nặng cạnh tranh của giáo dục Anh Quốc đã tăng lên đáng kể nhờ vào những thay đổi liên tục của nền kinh tế thế giới, dẫn đến mức chênh lệch tỉ giá tiền tệ của các nước đối thủ cạnh tranh và đặc…
[Học viện Giáo dục Quốc tế miền tây Tokyo](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/310/Hoc-vien-Giao-duc-Quoc-te-mien-tay-Tokyo.html)
25/04/2013
![ Học viện Giáo dục Quốc tế miền tây Tokyo](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/hoc-vien-giao-duc-west_tokyo.jpg)
![ Học viện Giáo dục Quốc tế miền tây Tokyo](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/hoc-vien-giao-duc-west_tokyo.jpg)
Với môi trường đào tạo chuyên nghiệp, bạn sẽ hoàn toàn hài lòng với chất lượng giảng dạy của trường. Ngoài ra, đội ngũ giảng viên với trình độ chuyên môn cao chắc chắn sẽ không làm bạn thất vọng.
[Cuộc sống tại Nhật Bản của du học sinh sẽ như thế nào?](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/309/Cuoc-song-tai-Nhat-Ban-cua-du-hoc-sinh-se-nhu-the-nao.html)
25/04/2013
![ Cuộc sống tại Nhật Bản của du học sinh sẽ như thế nào?](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/cuoc-song-nhat.jpg)
![ Cuộc sống tại Nhật Bản của du học sinh sẽ như thế nào?](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/cuoc-song-nhat.jpg)
Khi quyết định du học tại xứ sở hoa anh đào, một đất nước xinh đẹp và phát triển hàng đầu thế giới, chắc hẳn các bạn sẽ băn khoăn không biết cuộc sống mới của mình tại đất nước Nhật Bản sẽ như thế…
[Tuyển sinh du học Nhật Bản kỳ tháng 10 năm 2013](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/306/Tuyen-sinh-du-hoc-Nhat-Ban-ky-thang-10-nam-2013.html)
25/04/2013
![ Tuyển sinh du học Nhật Bản kỳ tháng 10 năm 2013](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/thong_bao_tuyen_du_hoc_nhat_ban.jpg)
![ Tuyển sinh du học Nhật Bản kỳ tháng 10 năm 2013](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/thong_bao_tuyen_du_hoc_nhat_ban.jpg)
Đăng ký du học Nhật Bản ngay để được học tập và làm việc tại Nhật Bản. Trung tâm Tư vấn - Tuyển dụng Lao động xuất khẩu và Du học Quốc tế 19006810 bắt đầu tuyển sinh chương trình du học Nhật Bản tự…
[Trường đại học Quốc gia Seoul](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/305/Truong-dai-hoc-Quoc-gia-Seoul.html)
24/04/2013
![ Trường đại học Quốc gia Seoul](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/truong-dai-hoc-quoc-gia-seoul.jpg)
![ Trường đại học Quốc gia Seoul](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/truong-dai-hoc-quoc-gia-seoul.jpg)
Có bề dày tới 50 năm, Trường Đại học quốc gia Seoul đã thu được khá nhiều thành tích. Hiện là cơ sở đẫn dầu của hệ thống giáo dục cấp cao ở Hàn Quốc.
[Ngày hội sinh viên Việt Nam tại xứ sở Kim Chi](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/304/Ngay-hoi-sinh-vien-Viet-Nam-tai-xu-so-Kim-Chi.html)
24/04/2013
![ Ngày hội sinh viên Việt Nam tại xứ sở Kim Chi](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/ngay-hioi-sv-o-han.jpg)
![ Ngày hội sinh viên Việt Nam tại xứ sở Kim Chi](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/ngay-hioi-sv-o-han.jpg)
Đã thành thông lệ, hàng năm mỗi dịp thu về sinh viên Việt Nam đang học tập, làm việc tại Hàn Quốc lại cùng nhau hội tụ về thủ đô Seoul trong một sự kiện đặc biệt mang tên “Ngày sinh viên Việt Nam tại…
[Tìm hiểu văn hoá Vương quốc Anh](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/303/Tim-hieu-van-hoa-Vuong-quoc-Anh.html)
18/04/2013
![ Tìm hiểu văn hoá Vương quốc Anh](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/tim-hieu-van-hoa-anh.jpg)
![ Tìm hiểu văn hoá Vương quốc Anh](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/tim-hieu-van-hoa-anh.jpg)
Bạn sẽ du học đến Vương quốc Anh vào mùa hè này và bạn đang rất háo hức muốn tìm hiểu về văn hoá nơi đây, đặc biệt là các lễ hội truyền thống. Đây là một số thông tin khái quát về lễ hội…
[Chi phí sinh hoạt khi du học Anh](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/302/Chi-phi-sinh-hoat-khi-du-hoc-Anh.html)
18/04/2013
![ Chi phí sinh hoạt khi du học Anh](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/chi-phi-du-hoc-anh.jpg)
![ Chi phí sinh hoạt khi du học Anh](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/chi-phi-du-hoc-anh.jpg)
Chi phí học tập tại Anh có thể khác nhau tuỳ theo thành phố hay thị trấn bạn sinh sống. Vì thế, trước khi quyết định du học Anh, bạn cũng nên chú ý đến chi phí sinh hoạt này nhé.
[“Mách nước” cho du học sinh làm thêm tại Anh](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/301/Mach-nuoc-cho-du-hoc-sinh-lam-them-tai-Anh.html)
18/04/2013
![ “Mách nước” cho du học sinh làm thêm tại Anh](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/mach-nuoc-lam-them-tai-anh.jpg)
![ “Mách nước” cho du học sinh làm thêm tại Anh](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/mach-nuoc-lam-them-tai-anh.jpg)
Làm thêm tại xứ sở sương mù sẽ không còn là điều khó khăn nữa nếu bạn nắm vững những bí quyết sau đây.
[Du học Anh – trường Pembrokeshire](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/300/Du-hoc-Anh-truong-Pembrokeshire.html)
16/04/2013
![ Du học Anh – trường Pembrokeshire](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/du-hoc-anhpembroke.jpg)
![ Du học Anh – trường Pembrokeshire](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/du-hoc-anhpembroke.jpg)
Toạ lạc tại một vị trí như thiên đường với bờ biển trải dài, trường Pembrokeshire với hệ thống cơ sở vật chất giáo dục hoàn hảo chắc chắn sẽ đáp ứng được các yêu cầu nâng cao kiến thức của các bạn du học…
[Đại học Griffith, Úc](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/299/Dai-hoc-Griffith-uc.html)
16/04/2013
![ Đại học Griffith, Úc](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/dai-hoc-Griffith.jpg)
![ Đại học Griffith, Úc](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/dai-hoc-Griffith.jpg)
Đại học Griffith là một trong những trường đại học tiên tiến, sáng tạo và năng động nhất của Úc.
[Đại học Macquarie](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/298/Dai-hoc-Macquarie.html)
16/04/2013
![ Đại học Macquarie](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/dai-hoc-Macquarie-sydney.jpg)
![ Đại học Macquarie](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/dai-hoc-Macquarie-sydney.jpg)
Đại học Macquarie là đại học công lập, nổi tiếng về cả lĩnh vực giảng dạy và nghiên cứu, đặt tại thành phố Sydney. Trường được chính quyền Bang New South Wales thành lập năm 1964 và là thành viên của nhóm Các trường đại…
[Cuộc sống sinh viên Việt Nam trên đất Nhật Bản](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/297/Cuoc-song-sinh-vien-Viet-Nam-tren-dat-Nhat-Ban.html)
12/04/2013
![ Cuộc sống sinh viên Việt Nam trên đất Nhật Bản](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/cuoc-song-tai-nhat-ban-du-hs.jpg)
![ Cuộc sống sinh viên Việt Nam trên đất Nhật Bản](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/cuoc-song-tai-nhat-ban-du-hs.jpg)
Sinh sống và học tập tại Nhật Bản quả thật không dễ dàng như tại các nước sử dụng tiếng Anh. Tuy nhiên, sự đồng điệu về văn hóa, sự thân thiện của mọi người và nhất là cuộc sống tự lập tại một đất…
[Bất ngờ với lương làm thêm của du học sinh tại Nhật](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/296/Bat-ngo-voi-luong-lam-them-cua-du-hoc-sinh-tai-Nhat.html)
12/04/2013
![ Bất ngờ với lương làm thêm của du học sinh tại Nhật](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/bat-ngo-luong-lam-them-o-nhat.jpg)
![ Bất ngờ với lương làm thêm của du học sinh tại Nhật](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/bat-ngo-luong-lam-them-o-nhat.jpg)
Để giảm bớt gánh nặng chi phí đồng thời hiểu hơn về cuộc sống nơi xứ người, rất nhiều du học sinh tại Nhật Bản đang làm thêm nhiều công việc khác nhau. Vừa học vừa làm là một thử thách nhưng đồng thời cũng…
[Thời gian làm thêm đối với du học sinh Nhật bản](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/295/Thoi-gian-lam-them-doi-voi-du-hoc-sinh-Nhat-ban.html)
12/04/2013
![ Thời gian làm thêm đối với du học sinh Nhật bản](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/doi-tuong-lam-them-o-nhat.jpg)
![ Thời gian làm thêm đối với du học sinh Nhật bản](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/doi-tuong-lam-them-o-nhat.jpg)
Lưu học sinh đang du học Nhật đựoc cấp VISA với tư cách “Du học”, nghĩa là ngoài nhiệm vụ chính là học tập, sinh viên không đựoc tham gia các hoạt động khác ngoài quy định. Vì vậy để có thể làm thêm, lưu…
[Du học Úc 2013: Những thay đổi và cơ hội (Kỳ 2)](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/294/Du-hoc-uc-2013-Nhung-thay-doi-va-co-hoi-Ky-2.html)
08/04/2013
![ Du học Úc 2013: Những thay đổi và cơ hội (Kỳ 2)](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/song-va-lam-viec-tai-uc.jpg)
![ Du học Úc 2013: Những thay đổi và cơ hội (Kỳ 2)](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/song-va-lam-viec-tai-uc.jpg)
Cập nhật những quy định mới nhất về chính sách gia hạn visa sau tốt nghiệp, cơ hội ở lại Úc làm việc đối với du học sinh. Bạn có biết: Úc thu hút được trên 7% lượng sinh viên quốc tế trên toàn thế…
[Du học Úc 2013: Những thay đổi và cơ hội (Kỳ 1)](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/293/Du-hoc-uc-2013-Nhung-thay-doi-va-co-hoi-Ky-1.html)
08/04/2013
![ Du học Úc 2013: Những thay đổi và cơ hội (Kỳ 1)](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/co-hoi-du-hoc-uc-ky1.jpg)
![ Du học Úc 2013: Những thay đổi và cơ hội (Kỳ 1)](http://thongtinvieclam.com.vn/upload/news/duhoc/2013/co-hoi-du-hoc-uc-ky1.jpg)
Du học Úc 2013 – Những thay đổi về điều kiện nhập học của các trường, quy định xét visa của Đại sứ quán Úc, chính sách nhập cư, ưu đãi với người mang visa phụ thuộc. Tháng 3, 7 và 11 hằng năm là…
## Tin tức mới nhấtRao vặt VIP
-
[Xuất Khẩu Lao Động Đài Loan :Nhà Máy Thái Lập Phú, Địa Điểm Cao Hùng: Chế Biến Các Loại Thịt Và Xúc Xích](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/644/Xuat-Khau-Lao-Dong-Dai-Loan-Nha-May-Thai-Lap-Phu-Dia-Diem-Cao-Hung-Che-Bien-Cac-Loai-Thit-Va-Xuc-Xich.html)
-
[Xuất Khẩu Lao Động Đài Loan :Nhà Máy Hoa Mỹ, Địa Điểm Đài Nam : Tuyển Số Lượng 10 Nữ: Sản Xuất Kính Mắt](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/643/Xuat-Khau-Lao-Dong-Dai-Loan-Nha-May-Hoa-My-Dia-Diem-Dai-Nam-Tuyen-So-Luong-10-Nu-San-Xuat-Kinh-Mat.html)
-
[Xuất Khẩu Lao Động Đài Loan :Nhà Máy Sơn Minh, Địa Điểm Đài Bắc: Tuyển Số Lượng 15 Nam](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/642/Xuat-Khau-Lao-Dong-Dai-Loan-Nha-May-Son-Minh-Dia-Diem-Dai-Bac-Tuyen-So-Luong-15-Nam.html)
-
[Xuất Khẩu Lao Động Đài Loan :Nhà Máy Cự Minh, Địa Điểm Cao Hùng : Tuyển Số Lượng 25 Nữ: Sản Xuất Dụng Cụ Bóng Golf](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/641/Xuat-Khau-Lao-Dong-Dai-Loan-Nha-May-Cu-Minh-Dia-Diem-Cao-Hung-Tuyen-So-Luong-25-Nu-San-Xuat-Dung-Cu-Bong-Golf.html)
-
[Xuất Khẩu Lao Động Đài Loan :Nhà Máy Cự Phách, Địa Điểm Miêu Luật : Tuyển Số Lượng 78Nam 38 Nữ](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/640/Xuat-Khau-Lao-Dong-Dai-Loan-Nha-May-Cu-Phach-Dia-Diem-Mieu-Luat-Tuyen-So-Luong-78Nam-38-Nu.html)
-
[Xuất Khẩu Lao Động Đài Loan :Nhà Máy Nguyên Hữu, Sản Xuất Linh Kiện Xe Đạp](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/639/Xuat-Khau-Lao-Dong-Dai-Loan-Nha-May-Nguyen-Huu-San-Xuat-Linh-Kien-Xe-Dap.html)
-
[Xuất Khẩu Lao Động Đài Loan :Nhà Máy Ngân Thái, Địa Điểm Đài Trung : Tuyển Số Lượng 30Nam](http://thongtinvieclam.com.vn/vn/news-detail/638/Xuat-Khau-Lao-Dong-Dai-Loan-Nha-May-Ngan-Thai-Dia-Diem-Dai-Trung-Tuyen-So-Luong-30Nam.html)
## Khảo sát ý kiến
## Thống kê truy cập
- Đang online :16
- Trong ngày :856
- Online hôm qua :5623
- Trong tháng :6479
- Tổng số truy cập :6479

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Phim sex nhật bản không che Biển xanh cát trắng nói về đôi bạn trẻ yêu nhau được hơn 2 tháng, đôi bạn trẻ này cùng rủ nhau đi biển
## Tag "phim sex japan"
Với độ dài hơn 90p với sự tham gia diễn xuất của 2 nữ diễn viên phim cấp 3 nổi tiếng Nao Oikawa và Shiori Kawamura và Link phim load nhanh chắc chắn bộ phim Cô giáo Hinako chắc chắn sẽ khiến bạn thỏa mãn

Server: Apache


markdown:
Forvo: nơi hướng dẫn cách phát âm. Mọi từ trên thế giới đều được phát âm bởi người bản xứ
2.862.189
từ
3.065.033
phát âm
325
ngôn ngữ
Đăng nhập
Đăng ký
Mọi từ trên thế giới. Phát âm
Thêm từ
,
Phát âm
,
Nghe & Học
Trang chủ
Ngôn ngữ
Thể loại
Phát âm
Thành viên
Ối! Không có từ.
Chọn ngôn ngữ của bạn:
Deutsch
|
English
|
Español
|
Français
|
Italiano
|
日本語
|
Nederlands
|
Polski
|
Português
|
Русский
|
Türkçe
|
汉语
|
và còn nhiều ngôn ngữ nữa
العربية
|
Български
|
Bosanski
|
Català
|
Čeština
|
Dansk
|
Ελληνικά
|
Euskara
|
پارسی
|
Suomi
|
客家话-客语
|
עברית
|
हिन्दी
|
Hrvatski
|
Magyar
|
Հայերեն
|
Bahasa Indonesia
|
한국어
|
Latviešu
|
Norsk bokmål
|
ਪੰਜਾਬੀ
|
Română
|
Slovenčina
|
Српски / Srpski
|
Svenska
|
ไทย
|
Tatarça
|
Українська
|
Tiếng Việt
|
粵文
Forvo, từ điển phát âm
|
Blog
|
iPhone
|
Công cụ
|
API
|
Giấy phép
|
Quyền riêng tư
|
Về Forvo
|
Liên hệ
|
Hỏi đáp

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Tue, 24-May-2016 17:35:41 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.forvo.com


markdown:
## Từ:
**pannaranay** **Thêm vào:**17/10/2008 [Dungdunguenkanto](/tag/dungdunguenkanto/), [Iloco song](/tag/iloco_song/), [Lullaby of Love](/tag/lullaby_of_love/)
**pannaranay** đang chờ phát âm trong:
-
[Tiếng Iloko[ilo]](/word-record/pannaranay/ilo/) [Bạn có biết cách phát âm từ pannaranay?](/word-record/pannaranay/ilo/)
- Từ ngẫu nhiên:
[Tulong!](/word/tulong%21/)
#### Sửa từ:
·
[Thêm ngôn ngữ](/word-modify/pannaranay/)
·
[Thêm](/word-modify/pannaranay/) **thể loại**
#### Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
[Xin báo cáo nó tại đây](/word-report/pannaranay/).

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Tue, 24-May-2016 17:37:05 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.forvo.com


markdown:
**Khách sạn gần Phòng triển lãm Nghệ thuật Winnipeg**- Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Phòng triển lãm Nghệ thuật Winnipeg với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Phòng triển lãm Nghệ thuật Winnipeg và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.
# Khách sạn gần Phòng triển lãm Nghệ thuật Winnipeg
## Tìm khách sạn ở Phòng triển lãm Nghệ thuật Winnipeg, Winnipeg, Canada
![ Winnipeg area, Canada](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/15.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
![ Winnipeg area, Canada](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/15.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần Phòng triển lãm Nghệ thuật Winnipeg trên bản đồ
## Phương tiện giao thông
## Khám phá Phòng triển lãm Nghệ thuật Winnipeg
![ Hotels.com™ Rewards](http://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/15.0/images/brands/hcom/core/common/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
=
## Được nhiều khách từ Việt Nam quan tâm
#### Khách sạn trong phạm vi 0,5 km của Phòng triển lãm Nghệ thuật Winnipeg
- Đặt nhiều nhất
Holiday Inn and Suites Winnipeg Downtown
Tốt 3,8 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho108788/holiday-inn-and-suites-winnipeg-downtown-winnipeg-canada/#reviews) **151**nhận xét )
#### Khách sạn trong phạm vi 1 km của Phòng triển lãm Nghệ thuật Winnipeg
The Marlborough Hotel
Trung bình 2,7 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho134478/the-marlborough-hotel-winnipeg-canada/#reviews) **236**nhận xét )
Place Louis Riel Suite Hotel
Tuyệt vời 4,3 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho132428/place-louis-riel-suite-hotel-winnipeg-canada/#reviews) **945**nhận xét )
Delta Winnipeg
Tuyệt vời 4,1 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho107049/delta-winnipeg-winnipeg-canada/#reviews) **196**nhận xét )
Best Western Plus Charter House Hotel Downtown Winnipeg
Tốt 3,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho121704/best-western-plus-charter-house-hotel-downtown-winnipeg-winnipeg-canada/#reviews) **103**nhận xét )
Radisson Hotel Winnipeg Downtown
Tuyệt vời 4,1 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho129626/radisson-hotel-winnipeg-downtown-winnipeg-canada/#reviews) **168**nhận xét )
Hotel Royal Plaza
Tốt 3,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho456994/hotel-royal-plaza-winnipeg-canada/#reviews) **39**nhận xét )
Alt Hotel Winnipeg
Chưa có nhận xét nào của khách
#### Khách sạn trong phạm vi 2 km của Phòng triển lãm Nghệ thuật Winnipeg
Humphry Inn & Suites
Tuyệt vời 4,3 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho200085/humphry-inn-suites-winnipeg-canada/#reviews) **691**nhận xét )
The Fort Garry Hotel
Tuyệt vời 4,2 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho199611/the-fort-garry-hotel-winnipeg-canada/#reviews) **280**nhận xét )

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Tue, 24-May-2016 17:46:23 GMT; Path=/


markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Nashville, Tennessee, Mỹ](/search/search.html?numberOfRooms=1&rl=CITY%3A1489624%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST)
# Hutton Hotel - Nashville
[120-32-103 (Số điện thoại miễn phí ở Việt Nam)](tel:120-32-103(SốđiệnthoạimiễnphíởViệtNam)) **Khách sạn sang trọng với nhà hàng, gần Parthenon**
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 248 khu phòng không khói thuốc
- Nhà hàng
- WiFI tại sảnh
- Trung tâm thể dục
- Bãi đậu xe có người phục vụ
- Phòng trị liệu/mát-xa
- Trung tâm dịch vụ văn phòng
- Dịch vụ xe limo/xe đưa đón hạng sang
- Trông trẻ
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Két an toàn ở quầy tiếp tân
- Dịch vụ ATM/ngân hàng
### Lân cận
- Trung tâm Nashville
- Gần Parthenon
- Gần Đại học Vanderbilt
- Gần Tòa nhà Đại hội Bang Tennessee
- Gần Thính phòng Ryman
- Gần Bảo tàng Cung Vinh danh Nhạc Đồng quê
The Hutton was recommended to me by a friend and I'm so glad that I stayed. From the…
The Hutton Hotel was nice, although the room was small and at the price of close to $500/…
[Xem tất cả 626 Hotels.com nhận xét](/ho278769-tr/hutton-hotel-nashville-my/) ![](http://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Nhập ngày để kiểm tra giá
Thông tin về khách sạn:
[120-32-103 (Số điện thoại miễn phí ở Việt Nam)](tel:120-32-103(SốđiệnthoạimiễnphíởViệtNam)) **4.332.230 ₫**
- Phòng Standard
- Phòng Deluxe, 1 giường cỡ king, Không hút thuốc
- Phòng Deluxe, 2 giường cỡ queen, Không hút thuốc
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ king (Pet Friendly)
- Phòng Deluxe, 1 giường cỡ queen, Không hút thuốc
- Phòng Suite, 1 giường cỡ king, Không hút thuốc
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search/search.html?numberOfRooms=1&rl=CITY%3A1489624%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?numberOfRooms=1&rl=CITY%3A1489624%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 248 phòng
- Khách sạn này gồm 15 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng là 15:00
- Giờ trả phòng là 12:00
- Nhận/Trả phòng cấp tốc
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
- Tuổi nhận phòng tối thiểu là 21
### Đi cùng người khác
#### Trẻ em
- Trông trẻ/chăm sóc trẻ
#### Vật nuôi
- Có thể mang theo vật nuôi *
### Internet
- Có thể truy cập Inernet WiFi và có dây tại các khu vực chung *
- Truy cập WiFi và Internet có dây tại phòng *
### Đi lại
#### Đậu xe
- Bãi đậu xe có người phục vụ *
### Thông tin khác
- Khách sạn không khói thuốc
### Khách sạn 4 sao lân cận tại Nashville
## Tại khách sạn
- Nhà hàng
- Quán cà phê
- Dịch vụ phòng 24 giờ
- Trung tâm thể dục
- Phòng trị liệu spa
- Gần điểm cho thuê xe đạp
- Gần khu dạy chơi golf
- Gần sân golf
- Gần đường đi bộ leo núi/xe đạp (thể thao)
- Trung tâm dịch vụ hành chánh/văn phòng
- Khu tổ chức hội nghị
- Phòng họp
- Có dịch vụ xe limo/xe đưa đón hạng sang
- Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
- Dịch vụ cưới
- Thang máy
- Máy ATM/ngân hàng
- Két an toàn tại quầy lễ tân
- TV ở khu sảnh
## Tại phòng
- Hệ thống điều hòa nhiệt độ tự động
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Minibar
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Áo choàng tắm
- Dép đi trong nhà
- Bàn ủi/Dụng cụ ủi quần áo
- Bộ trải giường phù hợp cho người mẫn cảm
- Màn cản sáng/rèm
- Dịch vụ dọn phòng buổi tối
- Bộ trải giường cao cấp
- Mát-xa - có phục vụ tại phòng
- Phòng tắm riêng
- Chỉ có phòng tắm vòi sen
- Đồ dùng trong nhà tắm được thiết kế riêng
- Máy sấy tóc
- TV màn hình phẳng
- Các kênh phim phải trả tiền
- Truyền hình vệ tinh
- Đầu đĩa DVD
- Bàn
- Báo miễn phí
- Wifi (phụ phí)
- Điện thoại nội vùng miễn phí
- Két trong phòng (để vừa máy tính xách tay)
### Khách sạn hàng đầu tại Nashville
### Khách sạn trong khu vực
## Dịch vụ, tiện nghi đặc biệt
### Giải thưởng & Thành viên
- Hutton Hotel được niêm yết trong Danh sách Khách sạn Hấp dẫn nhất
*Condé Nast Traveler*2010.
## Ghi chú của Hutton Hotel - Nashville
### Các tùy chọn khác
Phí sử dụng
**bãi đậu xe tự phục vụ** là 24USD mỗi ngày
Phí sử dụng
**bãi đậu xe có người phục vụ** là 32USD mỗi ngày
Khách có thể mang theo
**vật nuôi** với phụ phí 50USD mỗi vật nuôi mỗi lần lưu trú **WiFi** ngay tại phòng luôn sẵn sàng cho khách sử dụng với phụ phí 9.95USD / 24 giờ (giá có thể thay đổi) **WiFi** tại các khu vực chung của khách sạn sẵn sàng cho khách sử dụng với phụ phí 9.95USD / 24 giờ (giá có thể thay đổi) **Internet tốc độ cao** (có dây) tại phòng luôn sẵn sàng cho khách sử dụng với phụ phí 9.95USD / 24 giờ (giá có thể thay đổi) **Internet tốc độ cao** (có dây) tại các khu vực chung của khách sạn sẵn sàng cho khách sử dụng với phụ phí 9.95USD / 24 giờ (giá có thể thay đổi)
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=ada9376f-e1f7-4ef6-999d-093861274e76%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C278769&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho278769%2Fhutton-hotel-nashville-my%2F)

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Tue, 24-May-2016 17:46:52 GMT; Path=/


markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Lloret de Mar , Tây Ban Nha](/search/search.html?numberOfRooms=1&rl=CITY%3A443166%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST)
# Apartaments AR Monjardí - Lloret de Mar
[120-32-103 (Số điện thoại miễn phí ở Việt Nam)](tel:120-32-103(SốđiệnthoạimiễnphíởViệtNam)) **Căn hộ với bếp, gần Bãi biển Lloret de Mar**
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 45 căn hộ
- Gần bãi biển
- Hồ bơi ngoài trời
- Phục vụ bữa sáng
- WiFI tại sảnh
- Quầy bar bên hồ bơi
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Quầy tiếp tân chỉ phục vụ trong thời gian giới hạn
### Lân cận
- Trung tâm Lloret de Mar
- Bãi biển Lloret de Mar (0,7 km)
- Nhà thờ Giáo xứ Sant Roma (0,6 km)
- Bãi biển Sa Caleta (1,6 km)
I've just come back from a two week stay with my husband. The apartment was no-frills but spacious and the beds comfortable. The kitchen facilities were again basic but modern and…
[Xem tất cả 10 Hotels.com nhận xét](/ho418666-tr/apartaments-ar-monjardi-lloret-de-mar-tay-ban-nha/) ![](http://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Nhập ngày để kiểm tra giá
Thông tin về khách sạn:
[120-32-103 (Số điện thoại miễn phí ở Việt Nam)](tel:120-32-103(SốđiệnthoạimiễnphíởViệtNam)) **581.694 ₫**
- Studio Ground Floor
- Economy Apartment for 5 people
- Economy Apartment for 4 people
- Studio Economy
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search/search.html?numberOfRooms=1&rl=CITY%3A443166%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?numberOfRooms=1&rl=CITY%3A443166%3APROVIDED%3APROVIDED&roomInfoList[0].numberOfAdults=2&vt=LIST)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 45 phòng
- Khách sạn này gồm 4 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 4:00 PM-8:00 PM
- Giờ trả phòng là 10:00 AM
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
- Tuổi nhận phòng tối thiểu là 18
### Đi cùng người khác
#### Vật nuôi
- Có thể mang theo vật nuôi (chỉ chó và mèo) *
- 1 mỗi phòng (tối đa 5 kg)
### Internet
- WiFi tại các khu vực chung *
- WiFi tại phòng *
### Đi lại
#### Đậu xe
- Không có chỗ đậu xe
### Khách sạn 1 sao lân cận tại Lloret de Mar
## Tại khách sạn
- Bữa sáng kiểu Âu vào các ngày trong tuần (phụ phí)
- Quầy bar cạnh hồ bơi
- Hồ bơi ngoài trời hoạt động theo mùa
- Hồ bơi ngoài trời
- Ghế dài tắm nắng bên hồ bơi
- Quầy lễ tân (giờ làm việc giới hạn)
- Số lượng tòa nhà/tháp - 1
## Tại phòng
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Sofa giường
- Cỡ sofa giường giường đôi
- Truyền hình kỹ thuật số
- Wifi (phụ phí)
- Tủ lạnh
- Lò vi sóng
- Bếp
- Đồ nấu nướng/bát đĩa/đồ dùng
### Khách sạn hàng đầu tại Lloret de Mar
### Khách sạn trong khu vực
## Ghi chú của Apartaments AR Monjardí - Lloret de Mar
### Chính sách
This property charges a fee for towels/sheets per person, per stay. For more details, please contact the office using the information in the reservation confirmation received after booking.
Theo quy định quốc gia, khách sạn này không nhận giao dịch tiền mặt trên 2500EUR. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ khách sạn qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Chỉ khách đã đăng ký với khách sạn được lưu trú tại phòng.
Tên trên thẻ tín dụng sử dụng khi nhận phòng để thanh toán các chi phí phát sinh phải là tên khách chính trong hồ sơ đặt phòng.
### Phí bắt buộc
Bạn sẽ thanh toán các khoản phí sau khi nhận hoặc trả phòng:
A tourist tax will be collected at the property upon arrival. The tax applies up to a maximum of 7 nights per person per stay. Children under 17 years of age are exempt from this tax.
- Thuế do thành phố quy định: 0.50EUR mỗi người, mỗi đêm, tối đa 7 đêm. Thuế này không áp dụng đối với trẻ em dưới 17 tuổi.
- Phí du lịch (dùng hỗ trợ ngành du lịch): 0.50EUR mỗi người, mỗi đêm
Tiền đặt cọc: 120.00EUR (chỉ tiền mặt)
- Phụ phí khăn tắm/khăn trải giường: 3EUR mỗi người, mỗi lần lưu trú
- Phí resort: 120.00EUR mỗi chỗ ở, mỗi lần lưu trú
### Các tùy chọn khác
Khách có thể
**nhận phòng muộn** từ 20:00 đến nửa đêm với phụ phí 15EUR
Khách có thể dùng
**bữa sáng kiểu Âu** với phụ phí 3EUR với người lớn và 3EUR với trẻ em (ước tính)
Khách có thể yêu cầu
**nôi/giường cho trẻ sơ sinh** với khoản phí 7.00EUR mỗi đêm
Khách có thể mang theo
**vật nuôi** với phụ phí 10EUR mỗi vật nuôi mỗi đêm **WiFi** ngay tại phòng luôn sẵn sàng cho khách sử dụng với phụ phí 5EUR mỗi ngày (giá có thể thay đổi) **WiFi** tại các khu vực chung của khách sạn sẵn sàng cho khách sử dụng với phụ phí 5EUR mỗi ngày (giá có thể thay đổi)
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=a47ec135-af48-4d60-b898-d935239c8a06%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C418666&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho418666%2Fapartaments-ar-monjardi-lloret-de-mar-tay-ban-nha%2F)

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Tue, 24-May-2016 17:52:52 GMT; Path=/


markdown:
**about to got to**đến **Abramoffing**
-
[about to got to](/define.php?term=about+to+got+to)
-
[About to ride the bull](/define.php?term=About+to+ride+the+bull)
-
[About Tush](/define.php?term=About+Tush)
-
[abou-zaki](/define.php?term=abou-zaki)
-
[above](/define.php?term=above)
-
[Above and Beyond](/define.php?term=Above+and+Beyond)
-
[above and beyond the coated](/define.php?term=above+and+beyond+the+coated)
-
[above average](/define.php?term=above+average)
-
[above average mate](/define.php?term=above+average+mate)
-
[above board](/define.php?term=above+board)
-
[above fear](/define.php?term=above+fear)
-
[above-ground gene pool](/define.php?term=above-ground+gene+pool)
-
[Above Job](/define.php?term=Above+Job)
-
[Above my Paygrade](/define.php?term=Above+my+Paygrade)
-
[above my tax bracket](/define.php?term=above+my+tax+bracket)
-
[aboven](/define.php?term=aboven)
-
[abover](/define.php?term=abover)
-
[above sea level](/define.php?term=above+sea+level)
-
[Above snakes](/define.php?term=Above+snakes)
-
[Above Society Krew](/define.php?term=Above+Society+Krew)
-
[abovestand](/define.php?term=abovestand)
-
[Above the Basic](/define.php?term=Above+the+Basic)
-
[Above the belt](/define.php?term=Above+the+belt)
-
[Above the fold](/define.php?term=Above+the+fold)
-
[above the influence](/define.php?term=above+the+influence)
-
[above the nut](/define.php?term=above+the+nut)
-
[above the radar](/define.php?term=above+the+radar)
-
[above the rim](/define.php?term=above+the+rim)
-
[above the scroll](/define.php?term=above+the+scroll)
-
[Above the system](/define.php?term=Above+the+system)
-
[Above your raising](/define.php?term=Above+your+raising)
-
[abovious](/define.php?term=abovious)
-
[abow](/define.php?term=abow)
-
[ABOWCO](/define.php?term=ABOWCO)
-
[abowit](/define.php?term=abowit)
-
[A bowl of assholes](/define.php?term=A+bowl+of+assholes)
-
[a bowl of feel a lot better now](/define.php?term=a+bowl+of+feel+a+lot+better+now)
-
[A Bowl of Stupid](/define.php?term=A+Bowl+of+Stupid)
-
[A Bowman](/define.php?term=A+Bowman)
-
[Aboxa Rauques](/define.php?term=Aboxa+Rauques)
-
[aboxarox](/define.php?term=aboxarox)
-
[A boxers lunch](/define.php?term=A+boxers+lunch)
-
[ABoxFan](/define.php?term=ABoxFan)
-
[a box full of sharp objects](/define.php?term=a+box+full+of+sharp+objects)
-
[A Box Of Assorted Creams](/define.php?term=A+Box+Of+Assorted+Creams)
-
[A Box of Assorted cremes](/define.php?term=A+Box+of+Assorted+cremes)
-
[A box of chocolates](/define.php?term=A+box+of+chocolates)
-
[A box of dead](/define.php?term=A+box+of+dead)
-
[a box of dem thangs that killed john wayne](/define.php?term=a+box+of+dem+thangs+that+killed+john+wayne)
-
[A box of hair](/define.php?term=A+box+of+hair)
-
[A Box Of Hurtin](/define.php?term=A+Box+Of+Hurtin)
-
[A box of rocks](/define.php?term=A+box+of+rocks)
-
[a box of smashed crabs](/define.php?term=a+box+of+smashed+crabs)
-
[a box of ziti](/define.php?term=a+box+of+ziti)
-
[A box on the ear](/define.php?term=A+box+on+the+ear)
-
[a'boy](/define.php?term=a%27boy)
-
[aboyachoya](/define.php?term=aboyachoya)
-
[a boy brushed red living in black and white](/define.php?term=a+boy+brushed+red+living+in+black+and+white)
-
[aboyne](/define.php?term=aboyne)
-
[aboy the kid](/define.php?term=aboy+the+kid)
-
[aboyzzz](/define.php?term=aboyzzz)
-
[abo zai](/define.php?term=abo+zai)
-
[a bozo cut](/define.php?term=a+bozo+cut)
-
[abozombie](/define.php?term=abozombie)
-
[ABP](/define.php?term=ABP)
-
[ab pack](/define.php?term=ab+pack)
-
[Ab Point](/define.php?term=Ab+Point)
-
[a-b porn](/define.php?term=a-b+porn)
-
[Abpout](/define.php?term=Abpout)
-
[abq](/define.php?term=abq)
-
[Abqaiq](/define.php?term=Abqaiq)
-
[AbQuesing](/define.php?term=AbQuesing)
-
[Abquin](/define.php?term=Abquin)
-
[ABR](/define.php?term=ABR)
-
[Abra](/define.php?term=Abra)
-
[Abraam](/define.php?term=Abraam)
-
[Abraamfam](/define.php?term=Abraamfam)
-
[Abraar](/define.php?term=Abraar)
-
[Abrabitch](/define.php?term=Abrabitch)
-
[Abracadabra](/define.php?term=Abracadabra)
-
[Abracadabrant](/define.php?term=Abracadabrant)
-
[abracadaver](/define.php?term=abracadaver)
-
[Abracadaverous](/define.php?term=Abracadaverous)
-
[abracadavra](/define.php?term=abracadavra)
-
[abracadipshit](/define.php?term=abracadipshit)
-
[Abracadizzle](/define.php?term=Abracadizzle)
-
[abraca-do](/define.php?term=abraca-do)
-
[Abracadothis](/define.php?term=Abracadothis)
-
[abra-ca-grab-ass](/define.php?term=abra-ca-grab-ass)
-
[abracaswagga](/define.php?term=abracaswagga)
-
[abracatastrophe](/define.php?term=abracatastrophe)
-
[Abracaxopenex](/define.php?term=Abracaxopenex)
-
[Abracent](/define.php?term=Abracent)
-
[Abracrombi fitch ass](/define.php?term=Abracrombi+fitch+ass)
-
[a-brad](/define.php?term=a-brad)
-
[abrade](/define.php?term=abrade)
-
[Abra Dickdabra](/define.php?term=Abra+Dickdabra)
-
[A Brady](/define.php?term=A+Brady)
-
[abragationism](/define.php?term=abragationism)
-
[abrage](/define.php?term=abrage)
-
[Abrah](/define.php?term=Abrah)
-
[abrahadabra](/define.php?term=abrahadabra)
-
[Abraham](/define.php?term=Abraham)
-
[Abraham and cathy](/define.php?term=Abraham+and+cathy)
-
[Abraham Barlee](/define.php?term=Abraham+Barlee)
-
[abraham bermudez](/define.php?term=abraham+bermudez)
-
[Abraham Blumpkin](/define.php?term=Abraham+Blumpkin)
-
[Abraham Drinkin'](/define.php?term=Abraham+Drinkin%27)
-
[Abrahamican](/define.php?term=Abrahamican)
-
[Abrahamic Religions](/define.php?term=Abrahamic+Religions)
-
[Abrahamism](/define.php?term=Abrahamism)
-
[Abrahamist](/define.php?term=Abrahamist)
-
[Abraham Lincoln](/define.php?term=Abraham+Lincoln)
-
[Abraham Lincoln High School](/define.php?term=Abraham+Lincoln+High+School)
-
[Abraham Lincoln log](/define.php?term=Abraham+Lincoln+log)
-
[Abraham Lincoln's Beard](/define.php?term=Abraham+Lincoln%27s+Beard)
-
[Abraham Lincoln's Internet Wisdom](/define.php?term=Abraham+Lincoln%27s+Internet+Wisdom)
-
[Abraham Lincoln Syndrom](/define.php?term=Abraham+Lincoln+Syndrom)
-
[Abraham Lincoln Syndrome](/define.php?term=Abraham+Lincoln+Syndrome)
-
[abraham lincon](/define.php?term=abraham+lincon)
-
[Abraham Lincunt](/define.php?term=Abraham+Lincunt)
-
[Abraham Linking](/define.php?term=Abraham+Linking)
-
[abrahamming](/define.php?term=abrahamming)
-
[Abraham's 3-Headed Snake](/define.php?term=Abraham%27s+3-Headed+Snake)
-
[Abraham Stinkin](/define.php?term=Abraham+Stinkin)
-
[Abrahan](/define.php?term=Abrahan)
-
[Abraheim](/define.php?term=Abraheim)
-
[Abrahim](/define.php?term=Abrahim)
-
[Abrahm](/define.php?term=Abrahm)
-
[Abrahmic](/define.php?term=Abrahmic)
-
[Abrahms Pursuit](/define.php?term=Abrahms+Pursuit)
-
[abrakadabra](/define.php?term=abrakadabra)
-
[abra ka jerkium](/define.php?term=abra+ka+jerkium)
-
[abrakastabra](/define.php?term=abrakastabra)
-
[abra-kebab](/define.php?term=abra-kebab)
-
[Abralf](/define.php?term=Abralf)
-
[Abram](/define.php?term=Abram)
-
[Abramczuk](/define.php?term=Abramczuk)
-
[abramenko](/define.php?term=abramenko)
-
[Abramoffing](/define.php?term=Abramoffing)

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: MISS


markdown:
**Ratcheteer**đến **rate my poo**
-
[Ratcheteer](/define.php?term=Ratcheteer)
-
[ratchetees](/define.php?term=ratchetees)
-
[ratcheter](/define.php?term=ratcheter)
-
[Ratchetfied](/define.php?term=Ratchetfied)
-
[ratchet gas station bathroom](/define.php?term=ratchet+gas+station+bathroom)
-
[ratchet girl](/define.php?term=ratchet+girl)
-
[Ratchet Gutter Ho](/define.php?term=Ratchet+Gutter+Ho)
-
[Ratchet Hipster](/define.php?term=Ratchet+Hipster)
-
[Ratchet ho](/define.php?term=Ratchet+ho)
-
[Ratchet hoe](/define.php?term=Ratchet+hoe)
-
[ratcheting](/define.php?term=ratcheting)
-
[ratchetism](/define.php?term=ratchetism)
-
[ratchetitis](/define.php?term=ratchetitis)
-
[Ratchetity](/define.php?term=Ratchetity)
-
[ratchetives](/define.php?term=ratchetives)
-
[ratchetivity](/define.php?term=ratchetivity)
-
[Ratchet (Jamaican)](/define.php?term=Ratchet+%28Jamaican%29)
-
[ratchet jaw](/define.php?term=ratchet+jaw)
-
[ratchet juice](/define.php?term=ratchet+juice)
-
[Ratchetly](/define.php?term=Ratchetly)
-
[ratchetmess](/define.php?term=ratchetmess)
-
[ratchet mouth](/define.php?term=ratchet+mouth)
-
[ratchetnalizing](/define.php?term=ratchetnalizing)
-
[ratchet nerd](/define.php?term=ratchet+nerd)
-
[Ratchetness](/define.php?term=Ratchetness)
-
[Ratchetosity](/define.php?term=Ratchetosity)
-
[ratchet oven](/define.php?term=ratchet+oven)
-
[Ratchet Pizza](/define.php?term=Ratchet+Pizza)
-
[ratchet pose](/define.php?term=ratchet+pose)
-
[ratchet princess](/define.php?term=ratchet+princess)
-
[Ratchet Punk](/define.php?term=Ratchet+Punk)
-
[Ratchet Pussy](/define.php?term=Ratchet+Pussy)
-
[ratchet queen](/define.php?term=ratchet+queen)
-
[ratchet raven](/define.php?term=ratchet+raven)
-
[ratchet rich](/define.php?term=ratchet+rich)
-
[ratchetry](/define.php?term=ratchetry)
-
[ratchet sauce](/define.php?term=ratchet+sauce)
-
[ratchet screwdriver](/define.php?term=ratchet+screwdriver)
-
[ratchet skank](/define.php?term=ratchet+skank)
-
[ratchet slayer](/define.php?term=ratchet+slayer)
-
[ratchet slut](/define.php?term=ratchet+slut)
-
[ratchet snapper](/define.php?term=ratchet+snapper)
-
[Ratchetson Towers](/define.php?term=Ratchetson+Towers)
-
[Ratchet Status](/define.php?term=Ratchet+Status)
-
[ratchet strap](/define.php?term=ratchet+strap)
-
[Ratchetsuer](/define.php?term=Ratchetsuer)
-
[ratchet-swag](/define.php?term=ratchet-swag)
-
[ratchett](/define.php?term=ratchett)
-
[ratchette](/define.php?term=ratchette)
-
[Ratchetto](/define.php?term=Ratchetto)
-
[Ratchettoo](/define.php?term=Ratchettoo)
-
[Ratchetude](/define.php?term=Ratchetude)
-
[Ratchet up the Ass](/define.php?term=Ratchet+up+the+Ass)
-
[Ratchetvity](/define.php?term=Ratchetvity)
-
[ratchet wata](/define.php?term=ratchet+wata)
-
[ratchet weave](/define.php?term=ratchet+weave)
-
[ratchety](/define.php?term=ratchety)
-
[rat chew](/define.php?term=rat+chew)
-
[ratchicity](/define.php?term=ratchicity)
-
[ratchicken](/define.php?term=ratchicken)
-
[ratchid](/define.php?term=ratchid)
-
[Ratchification of America](/define.php?term=Ratchification+of+America)
-
[Ratchify](/define.php?term=Ratchify)
-
[rat child](/define.php?term=rat+child)
-
[Ratchism](/define.php?term=Ratchism)
-
[Ratchisoned](/define.php?term=Ratchisoned)
-
[ratchit](/define.php?term=ratchit)
-
[ratchita](/define.php?term=ratchita)
-
[Ratchity](/define.php?term=Ratchity)
-
[Ratchivity](/define.php?term=Ratchivity)
-
[Ratchling](/define.php?term=Ratchling)
-
[ratchness overload](/define.php?term=ratchness+overload)
-
[ratchode](/define.php?term=ratchode)
-
[ratchole](/define.php?term=ratchole)
-
[rat chop](/define.php?term=rat+chop)
-
[ratchosity](/define.php?term=ratchosity)
-
[ratch out](/define.php?term=ratch+out)
-
[ratchpack dartgang](/define.php?term=ratchpack+dartgang)
-
[Ratchpatch](/define.php?term=Ratchpatch)
-
[Ratchpool](/define.php?term=Ratchpool)
-
[Ratch pussy](/define.php?term=Ratch+pussy)
-
[Ratchricity](/define.php?term=Ratchricity)
-
[Ratchtarded](/define.php?term=Ratchtarded)
-
[ratchtivity](/define.php?term=ratchtivity)
-
[Ratchula](/define.php?term=Ratchula)
-
[Ratchup](/define.php?term=Ratchup)
-
[Ratchy](/define.php?term=Ratchy)
-
[Rat City](/define.php?term=Rat+City)
-
[Rat Claws](/define.php?term=Rat+Claws)
-
[Ratcliff](/define.php?term=Ratcliff)
-
[ratcliffe](/define.php?term=ratcliffe)
-
[Rat.com](/define.php?term=Rat.com)
-
[rat cow](/define.php?term=rat+cow)
-
[ratcrawl](/define.php?term=ratcrawl)
-
[Ratcumber](/define.php?term=Ratcumber)
-
[rat cunt](/define.php?term=rat+cunt)
-
[rat da nals](/define.php?term=rat+da+nals)
-
[rat dick](/define.php?term=rat+dick)
-
[rat dick company](/define.php?term=rat+dick+company)
-
[Rat Dicked](/define.php?term=Rat+Dicked)
-
[rat dog](/define.php?term=rat+dog)
-
[ratdogsnitchoner](/define.php?term=ratdogsnitchoner)
-
[Rat Dook Master](/define.php?term=Rat+Dook+Master)
-
[Rat Dota](/define.php?term=Rat+Dota)
-
[rat droppings](/define.php?term=rat+droppings)
-
[rate](/define.php?term=rate)
-
[Rate-A-Chink](/define.php?term=Rate-A-Chink)
-
[Rateb](/define.php?term=Rateb)
-
[rate cool](/define.php?term=rate+cool)
-
[rated](/define.php?term=rated)
-
[Rated 17+](/define.php?term=Rated+17%2B)
-
[rated 7.5](/define.php?term=rated+7.5)
-
[rate dape](/define.php?term=rate+dape)
-
[Rated Mixtape](/define.php?term=Rated+Mixtape)
-
[Rated 'N'](/define.php?term=Rated+%27N%27)
-
[rated P.G.](/define.php?term=rated+P.G.)
-
[Rated R](/define.php?term=Rated+R)
-
[Rated R. Kelly](/define.php?term=Rated+R.+Kelly)
-
[Rated RKO](/define.php?term=Rated+RKO)
-
[Rated R superstar](/define.php?term=Rated+R+superstar)
-
[Rate drunk](/define.php?term=Rate+drunk)
-
[Rated "U" for ugly](/define.php?term=Rated+%22U%22+for+ugly)
-
[Rated X](/define.php?term=Rated+X)
-
[rated x period](/define.php?term=rated+x+period)
-
[Ratef](/define.php?term=Ratef)
-
[rateful](/define.php?term=rateful)
-
[rate game](/define.php?term=rate+game)
-
[Rateher](/define.php?term=Rateher)
-
[rateing](/define.php?term=rateing)
-
[rateitstar](/define.php?term=rateitstar)
-
[Ratel](/define.php?term=Ratel)
-
[Ratel-90](/define.php?term=Ratel-90)
-
[Ratell](/define.php?term=Ratell)
-
[Ratemash](/define.php?term=Ratemash)
-
[ratemix](/define.php?term=ratemix)
-
[Rate My](/define.php?term=Rate+My)
-
[ratemybody](/define.php?term=ratemybody)
-
[ratemyfraternity](/define.php?term=ratemyfraternity)
-
[ratemygoatse](/define.php?term=ratemygoatse)
-
[rate my poo](/define.php?term=rate+my+poo)


markdown:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


markdown:
Top Definition
To dissolve into pixels.
Dude, that antivirus 2008 junk just
[de-rezzed](/define.php?term=de-rezzed)my registry
viết bởi
[Emmurity](/author.php?author=Emmurity)21 Tháng sáu, 2009
1 more definition
2
The act of.. metaphorically speaking.. ruining someone's significant other sexually.
(v)-Derezzed
(v)-Derezzed
Al, I totally Derezzed Erin the other night.. Metaphorically speaking of course..
viết bởi


markdown:
Top Definition
the toppest of all lels, includes top hell and top gun. very popular on sites such as reddit and 9gag :^)
A- arbitrary funny shit
B- lel
A- even funnier shit
B- top lel
B- lel
A- even funnier shit
B- top lel
viết bởi
[lerusemasterxDD](/author.php?author=lerusemasterxDD)02 Tháng tư, 2013
1 more definition
2
The gayest possible variation of "lol". Sad little unfunny children attempt to use this as a means of "being different from the crowd" when it only makes them look like complete and utter faglords. Anyone normal human being who has any respect for themselves would do right to stay away from this acronym forever.
Kid A: Hurr durr Is got swag.
Kid B: Liek Top LeL xD :^) :3!!?!?
Kid B: Liek Top LeL xD :^) :3!!?!?
viết bởi


markdown:
# Books and calendars...
|
|![]()
[mo' urban dictionary](http://www.amazon.com/gp/product/0740768751/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=urbandictio08-20)Order on Amazon ![ 51gzvyz5rcl. sl500 aa300 ](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51gZvYZ5RCL._SL500_AA300_.jpg)
![ 51gzvyz5rcl. sl500 aa300 ](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51gZvYZ5RCL._SL500_AA300_.jpg)
|
|![]()
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


markdown:
# Bolazec
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Brittany](/wiki/Brittany) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Finistère](/wiki/Finist%C3%A8re) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Châteaulin](/wiki/Ch%C3%A2teaulin_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Liên xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p#Li.C3.AAn_x.C3.A3) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2001-2008)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) 1 2(6,75 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 1 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(28 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [29012](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=29012-COM)/ [29640](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Bolazec** ( [tiếng Breton](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Breton): *Bolazeg*) là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_t%E1%BB%89nh_Finist%C3%A8re) của [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Finistère](/wiki/Finist%C3%A8re), thuộc [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Bretagne](/wiki/Bretagne), miền tây bắc [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Bolazec&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bolazec&action=edit§ion=1)]
Người dân ở Bolazec được gọi là
*Bolazécois*.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Bolazec&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bolazec&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Bolazec&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bolazec&action=edit§ion=3)] [Mayors of Finistère Association](http://www.amf29.asso.fr/) **(tiếng Pháp)**; [INSEE](http://www.insee.fr/en/home/home_page.asp) **(tiếng Anh)**; [IGN](http://www.ign.fr/rubrique.asp?rbr_id=1&lng_id=EN) **(tiếng Anh)** *Bạn có thể tham khảo nội dung bài này trong Wikipedia tiếng Pháp để có thêm thông tin mở rộng cho bài này. Nếu bạn không biết tiếng Pháp, có thể dùng công cụ dịch, như Google Dịch.*

Content-language: vi

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1065 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=25-May-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Fri, 26 Jun 2015 12:00:00 GMT