text:
Cá voi đầu bò Bắc Thái Bình Dương
Cá voi đầu bò Bắc Thái Bình Dương (danh pháp hai phần: Eubalaena japonica) là một loài động vật thuộc họ Cá voi đầu bò (Balaenidae). Cá voi đầu bò Bắc Thái Bình Dương là loài cá voi tấm sừng hàm rất lớn, mạnh mẽ, hiện nay cực kỳ hiếm và có nguy cơ tuyệt chủng. Quần thể vùng Đông Bắc Thái Bình Dương, mà trải qua mùa hè ở phía đông nam biển Bering và Vịnh Alaska, có thể có hơn 50 cá thể. Một quần thể phương Tây trải qua mùa hè ở Biển Okhotsk giữa quần đảo Kuril và Sakhalin đảo xuất hiện số trong mấy trăm thấp cá thể. Trước khi hoạt động săn bắt cá voi thương mại ở Bắc Thái Bình Dương (tức là trước năm 1835) dân số ở Bắc Thái Bình Dương có thể là hơn 20.000 con. Việc săn bắt cá voi cho mục đích thương mại đã bị cấm bởi một hoặc nhiều điều ước quốc tế kể từ năm 1935. Tuy nhiên, giữa năm 1963 và 1968, việc đánh bắt cá voi bất hợp pháp của Liên Xô đã giết chết 514 cá voi đầu bò ở biển Bering và Vịnh Alaska và 136 cá voi đầu bò ở biển Okhotsk và quần đảo Kuril.
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Reilly, S.B., Bannister, J.L., Best, P.B., Brown, M., Brownell Jr., R.L., Butterworth, D.S., Clapham, P.J., Cooke, J., Donovan, G.P., Urbán, J. & Zerbini, A.N. (2008). “Eubalaena japonica”. Sách đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2012.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2013.
- ^ Perrin, W.F. (2012). “Eubalaena japonica Lacépède, 1818”. World Cetacea Database. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2012.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
Phương tiện liên quan tới Eubalaena japonica tại Wikimedia Commons

markdown:
# Cá voi đầu bò Bắc Thái Bình Dương
|
|Eubalaena japonica
|
|![]()
![ Right whale size.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Right_whale_size.svg/280px-Right_whale_size.svg.png)
![ Right whale size.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Right_whale_size.svg/280px-Right_whale_size.svg.png)
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Mammalia](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Cetacea](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1_voi) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Balaenidae](/wiki/Balaenidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Eubalaena](/wiki/Eubalaena) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **E. japonica**
(
[Lacépède](/w/index.php?title=Bernard_Germain_%C3%89tienne_comte_de_La_Ville-sur-Illon_La_C%C3%A9p%C3%A8de&action=edit&redlink=1), 1818) [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Eubalaena japonica*
(
[Lacépède](/w/index.php?title=Bernard_Germain_%C3%89tienne_de_Laville-sur-Illon,_comte_de_Lac%C3%A9p%C3%A8de&action=edit&redlink=1), [1818](/wiki/1818)) ![ Range map](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Cypron-Range_Eubalaena_japonica.svg/280px-Cypron-Range_Eubalaena_japonica.svg.png)
![ Range map](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Cypron-Range_Eubalaena_japonica.svg/280px-Cypron-Range_Eubalaena_japonica.svg.png)
[Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) [[2]](#cite_note-2) *B. japonica*(Lacépède, 1804) ( [danh pháp gốc](/w/index.php?title=Danh_ph%C3%A1p_g%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1)) *B. sieboldii*(Gray, 1864) *E. sieboldii*(Gray, 1868) *E. glacialis japonica*(Imaizumi, 1958) *(Temminck, 1841)* [Balaenoptera](/wiki/Balaenoptera)antarctica **Cá voi đầu bò Bắc Thái Bình Dương** ( [danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n): *Eubalaena japonica*) là một loài động vật thuộc [họ Cá voi đầu bò](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_C%C3%A1_voi_%C4%91%E1%BA%A7u_b%C3%B2&action=edit&redlink=1) ( [Balaenidae](/wiki/Balaenidae)). Cá voi đầu bò Bắc Thái Bình Dương là loài [cá voi tấm sừng hàm](/wiki/Ph%C3%A2n_b%E1%BB%99_C%C3%A1_voi_t%E1%BA%A5m_s%E1%BB%ABng_h%C3%A0m) rất lớn, mạnh mẽ, hiện nay cực kỳ hiếm và có nguy cơ tuyệt chủng. Quần thể vùng Đông Bắc Thái Bình Dương, mà trải qua mùa hè ở phía đông nam biển Bering và Vịnh Alaska, có thể có hơn 50 cá thể. Một quần thể phương Tây trải qua mùa hè ở Biển Okhotsk giữa [quần đảo Kuril](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Kuril) và [Sakhalin đảo](/w/index.php?title=Sakhalin_%C4%91%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1) xuất hiện số trong mấy trăm thấp cá thể. Trước khi hoạt động [săn bắt cá voi](/wiki/S%C4%83n_b%E1%BA%AFt_c%C3%A1_voi) thương mại ở Bắc Thái Bình Dương (tức là trước năm 1835) dân số ở Bắc Thái Bình Dương có thể là hơn 20.000 con. Việc [săn bắt cá voi](/wiki/S%C4%83n_b%E1%BA%AFt_c%C3%A1_voi) cho mục đích thương mại đã bị cấm bởi một hoặc nhiều điều ước quốc tế kể từ năm 1935. Tuy nhiên, giữa năm 1963 và 1968, việc đánh bắt cá voi bất hợp pháp của Liên Xô đã giết chết 514 cá voi đầu bò ở biển Bering và Vịnh Alaska và 136 cá voi đầu bò ở biển Okhotsk và quần đảo Kuril.
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_%C4%91%E1%BA%A7u_b%C3%B2_B%E1%BA%AFc_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_%C4%91%E1%BA%A7u_b%C3%B2_B%E1%BA%AFc_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_%C4%91%E1%BA%A7u_b%C3%B2_B%E1%BA%AFc_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_%C4%91%E1%BA%A7u_b%C3%B2_B%E1%BA%AFc_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=2)] **Reilly, S.B., Bannister, J.L., Best, P.B., Brown, M., Brownell Jr., R.L., Butterworth, D.S., Clapham, P.J., Cooke, J., Donovan, G.P., Urbán, J. & Zerbini, A.N. (2008).** [^](#cite_ref-iucn_1-0) [“](http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/41711). *Eubalaena japonica*” *.* [Sách đỏ IUCN các loài bị đe dọa.](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F_IUCN)Phiên bản 2012.2 [Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế](/wiki/Li%C3%AAn_minh_B%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_Thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF). Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2013. **Perrin, W.F. (2012).** [^](#cite_ref-2) [“](http://www.marinespecies.org/cetacea/aphia.php?p=taxdetails&id=254974). World Cetacea Database. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2012. *Eubalaena japonica*Lacépède, 1818”
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_%C4%91%E1%BA%A7u_b%C3%B2_B%E1%BA%AFc_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_%C4%91%E1%BA%A7u_b%C3%B2_B%E1%BA%AFc_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=3)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_%C4%91%E1%BA%A7u_b%C3%B2_B%E1%BA%AFc_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_%C4%91%E1%BA%A7u_b%C3%B2_B%E1%BA%AFc_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=4)]
Phương tiện liên quan tới
[Eubalaena japonica](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eubalaena_japonica) tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)

X-Cache: cp1054 miss, cp1054 miss


text:
Chung Hân Đồng
Chung Hân Đồng (sinh ngày 21 tháng 1 năm 1981) là nữ diễn viên, ca sĩ Hồng Kông, thành viên của nhóm nhạc nữ Twins.
Mục lục
Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]
Chung Hân Đồng sinh ra tại Hong Kong với tên ban đầu là Chung Địch San (鍾狄珊), khoảng 2 tuổi gia đình được đổi tên thành Chung Gia Lệ. Khi cô một tuổi, cha cô qua đời, cô sống cùng với mẹ. Mẹ cô tái hôn khi cô học trung học ở Cửu Long. Sau này mẹ cô tái giá. Hân Đồng có một em gái nhỏ hơn mình 16 tuổi.
Chung Hân Đồng tốt nghiệp trường Kowloon True Light Middle School và theo học một thời gian ngắn tại William Angliss Institute of TAFE ở Melbourne, Australia.[4].
Sự nghiệp[sửa | sửa mã nguồn]
Năm 2000, khi trở về Hong Kông để nghỉ hè, Hân Đồng nhận được điện thoại của người quản lý Anh Hoàng. Cùng với sự đốc thúc của gia đình, cô quyết định tham gia thử. Sự rụt rè và vẻ đẹp của cô trong buổi tuyển chọn đã khiến giám đốc quản lý Mani Fok để ý. Mani quyết định ký hợp đồng với cô.[5]
Thế nhưng Hân Đồng đã suy nghĩ suốt 2 tháng, sau đó nhờ sự động viên của người nhà cô mới đồng ý ký hợp đồng với EEG. Sau đó cô cùng Thái Trác Nghiên trở thành một nhóm nhạc hai thành viên, đặt tên là Twins [6]
Ngày 18.5.2001, Twins chính thức được thành lập với 2 thành viên là Gillian Chung Hân Đồng và Charlene Thái Trác Nghiên. EP đầu tiên của nhóm đã bán sạch trong một ngày.
Tháng 9 năm 2002, A Gill khi đó chỉ mới 21 tuổi, là một trong những nghệ sĩ trẻ nhất tổ chức concert tại Hồng Quán.
Năm 2003, bộ phim Thiên Cơ Biến đã đưa 2 cô gái trẻ trên lĩnh vực phim ảnh. Twins Effect thống trị hầu hết các phòng vé tại Hong Kong, Trung Quốc và gây nên cơn sốt tại Mỹ. Sau đó bộ phim đã được tiếp tục thực hiện phần 2.
Năm 2004, A Gill tham gia bộ phim "Sự trả thù của nàng công chúa" cùng với Ngô Ngạn Tổ và Đào Hồng. Cô nhận được đề cử Kim Tử Kinh đầu tiên cho vai nữ chính trong phim này. Đồng thời Gill cũng đảm nhiệm vai trò Đại sứ của LHP Kim Tượng lần thứ 25.
Năm 2005, Twins phát hành album tiếng Phổ Thông đầu tiên "Thần tình yêu thực tập". Album bán được 850.000 bản trên toàn Thế giới và Twins đoạt giải MTV châu Á trong năm này. Đây cũng là album đứng đầu bảng tiêu thụ của năm.
Năm 2006 được đánh giá là năm đại thành công của Hân Đồng. Album tiếng Phổ thông thứ 2 "80 đồng vòng quanh thế giới" tiêu thụ được 1 triệu bản, trở thành album bán chạy nhất trong năm. Twins được dựng tượng sáp tại Viện bảo tàng Hồng Kong. Cùng thời gian này, Ah Gill phát triển sự nghiệp diễn xuất ở Trung Quốc với vai diễn Trình Linh Tố trong bộ phim làm lại từ tiểu thuyết Kim Dung Tân Tuyết sơn phi hồ. Trình Linh Tố được đánh giá là điểm sáng hiếm hoi của bộ phim dù không tuân theo đúng nguyên tác, qua đó khai thác một hướng đi mới ở Đại lục.
Cũng trong năm này, Bộ phim 49 ngày đóng cặp với Phùng Đức Luân trở thành một trong những bộ phim có doanh thu phòng vé cao nhất ở Hong Kong. Bộ phim cũng giành được giải thưởng trong Liên hoan phim Kinh dị tại Nhật.
Năm 2007, Gillian tiếp tục thúc đẩy sự nghiệp truyền hình ở Đại Lục khi tham gia một loạt các phim Kế hoạch A hợp tác với Trương Vệ Kiện, Hoán Hoa tẩy kiếm lục với sư huynh Tạ Đình Phong. Bên cạnh đó, sự nghiệp điện ảnh của cô ở Hồng Kong vẫn tỏa sáng với 2 bộ phim điện ảnh Twins Mission và Naraka 19 đều đoạt doanh thu top 1 ở thời điểm công chiếu. Cùng năm, Twins trở thành nhóm nhạc đầu tiên đoat giải "Nữ ca sĩ nổi tiếng nhất châu Á -Thái Bình Dương".[7]
Scandal[sửa | sửa mã nguồn]
Gillian dính vào hai vụ bê bối: lần thứ nhất, cô bị một phóng viên chụp trộm khi đang thay đồ trong một buổi biểu diễn của nhóm nhạc Twins tại cao nguyên Genting, Malaysia ngày 22/8/2006. Vụ thứ hai khi loạt ảnh nóng của diễn viên Trần Quán Hy cùng các bạn gái bị tung lên mạng tháng 2/2008. Sau scandal với Edison Trần Quán Hy, Ah Gill buộc phải rời khỏi làng giải trí 1 năm trước khi trở lại màn ảnh vào cuối năm 2009.
Vượt qua khủng hoảng[sửa | sửa mã nguồn]
Suốt năm 2008, A Gill không tham gia hoạt động nào trong khi bạn cùng nhóm Twins, Thái Trác Nghiên cũng phát hành album solo và xúc tiến sự nghiệp riêng. Rất nhiều người đã nghĩ, Gillian Chung Hân Đồng sẽ chỉ còn là bông hoa sớm nở chóng tàn trong làng giải trí. Cuối năm 2008, giới truyền thông bắt gặp Ah Gill trong một hoạt động ở Tứ Xuyên, giúp đỡ các làng bị động đất. Rất nhiều hoạt động của các fans kêu gọi cô trở lại. Mãi đến tháng 3 năm 2009, Gill lần đầu tiên xuất hiện trong show truyền hình Be my guest, qua đó thẳng thắng trả lời tường tận các vấn đề về scandal xảy ra với mình, cũng như mối tình tan hợp trong 5 năm giữa cô và Trần Quán Hy. Cũng trong tháng 3, cô trở thành người đại diện của hãng thời trang Be Touch.
Tháng 6 năm 2009, có tin đồn A Gill tham gia một bộ phim của đạo diễn Jeff Lau Việt Quang Bảo hợp, tuy nhiên nhà sản xuất đã không thừa nhận sự kiện này. Tháng 10 trong năm, cô chính thức đánh dấu sự trở lại của mình với vai diễn trong bộ phim EX, tiếp đó là xuất phẩm truyền hình Đại Lục Linh Châu, được xem là phiên bản Trung Quốc của bộ truyện Inuyasha nổi tiếng.
Tháng 4 năm 2010, A Gill phát hành EP đầu tay và cùng Charlene Thái Trác Nghiên đánh dấu sự trở lại của Twins bằng Live show Người người đàn lên ở Hồng Quán. Show diễn bán sạch vé trong vòng 2 ngày và nhà sản xuất buộc phải diễn thêm 1 đêm nữa. Thành công của show diễn cũng xóa tan tin đồn về việc Twins tan rã.
Tháng 7 năm 2010. Bộ phim bị đóng băng 2 năm của Hân Đồng, Xuất thủy phù dung cuối cùng cũng được công chiếu. Bộ phim thu được doanh thu khá cao và giúp Hân Đồng đoạt giải thưởng Hoa Đỉnh dành cho Nữ diễn viên hài được yêu thích nhất. Đây là giải thưởng đầu tiên trong sự nghiệp điện ảnh của cô.
Cuối năm 2010, A Gill phát hành album solo đầu tay Move On. Album bán hết sạch sau ngày đầu tiên, và đoạt danh hiệu đĩa vàng trong 9 ngày.[8]
Thăng hoa[sửa | sửa mã nguồn]
Năm 2011, với 2 vai diễn trong bộ phim Linh Châu, Gillian đã nhận giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất thể loại phim Thần thoại trong liên hoan phim Hoa Đỉnh (Thị hậu Hoa Đỉnh),[8] Nữ diễn viên xuất sắc nhất Liên hoan phim YouKu. Cô tham gia 1 loạt các phim như Tài Thần Hữu Đạo, Đại Đường Nữ Tuần Án, Nguyên Soái vui vẻ, và bộ phim kinh phí lớn Võ Tắc Thiên bí sử và giành được giải Nữ diễn viên Hồng Kong- Đài Loan được yêu thích nhất Liên hoan phim LeTV 2012 cho vai diễn trong Nguyên soái vui vẻ. Sau đó với vai Thượng Quan Uyển Nhi trong Võ Tắc Thiên bí sử, cô được đề cử "Nữ diễn viên xuất sắc nhất thể loại phim cổ trang" và đề cử "Ngôi sao được yêu thích nhất toàn quốc". Sau đó cô đã đoạt luôn Thị Hậu Hoa Đỉnh lần thứ 2 liên tiếp.[8]
Năm 2011 còn đánh dấu sự trở lại của Twins trên lĩnh vực âm nhạc. Gill cùng Charlene Thái Trác Nghiên cũng phát hành album tiếng Phổ Thông 3650 để kỷ niệm 10 năm thành lập. Album đạt 2 đĩa Bạch Kim ngay khi phát hành và tiêu thụ được 520.000 bản tại toàn châu Á.[8]
Từ năm 2012 đến đầu 2013, Hân Đồng trở lại màn ảnh rộng với các bộ phim 'Ái tình bất NG', Diệp Vấn, và đặc biệt là bộ phim điện ảnh 3D chuyển thể từ tiểu thuyết Liêu Trai Chí Dị: "Bạch Hồ". Trong thời gian này, cô cũng phát hành album tiếng Trung đầu tay "Đồng Hoa". Album đánh dấu sự tiến bộ đáng ngạc nhiên của cô. Album cũng đạt thắng lợi rực rỡ với lượng tiêu thụ đạt 2 đĩa Bạch Kim, đưa tên tuổi Gill trở thành nữ thành viên nhóm nhạc có đĩa solo bán chạy nhất Trung Quốc.[9] Trước đó, Twins cũng lần thứ 2 nhận giải "Nữ ca sĩ được yêu thích nhất châu Á- Thái Bình Dương". Ngoài ra cô còn hợp tác cùng Ngô Khắc Quần trong album của anh này. Bài hát song ca giữa hai người "Toàn bộ đều cho em" đến nay đã có hơn 12 triệu view trên Youtube, là một trong những bài hát tiếng Hoa có lượt view cao nhất trên kênh này.[8]
Tháng 4 năm 2013, Hân Đồng được tạp chí Forbes xếp vào top 100 gương mặt quyền lực nhất của Làng giải trí Trung Quốc. Đây là lần đầu tiên cô lọt vào danh sách này với danh nghĩa cá nhân.[10].
Tháng 8 năm 2013, sau hai năm không đóng phim truyền hình, Gill trở lại với màn ảnh nhỏ qua bộ phim chuyển thể từ game online nổi tiếng: Cổ kiếm kỳ đàm. Trong phim, cô diễn vai công chúa Tốn Phương, đóng cặp với Kiều Chấn Vũ. Sau đó là bộ phim thời dân quốc "Vô cùng cấp bách" cùng Trần Sở Hà.
Đầu năm 2014, Gill tiếp tục tham gia bộ phim điện ảnh Túc Cầu, hợp tác cùng Thái Trác Nghiên và Hà Cảnh.
Tháng 4 năm 2014, Gill ra mắt single đầu tiên trong EP "Tình yêu trọn vẹn" là "Cả đời". Chưa đến ba ngày sau khi ra mắt, bài hát đã vươn lên đầu bảng xếp hạng Yin Yue Taiwan, với hơn 8 triệu lượt xem.
Tháng 6 năm 2014, cô ra mắt EP tiếng Phổ Thông "Tình yêu trọn vẹn". EP giúp cô lần thứ hai liên tiếp thắng giải Thần Tượng châu Á Tân Thành.
Cũng trong năm này, A Gill tiếp tục được tạp chí Forbes xếp vào top 100 gương mặt quyền lực nhất làng giải trí Trung Quốc.
Danh sách đĩa hát[sửa | sửa mã nguồn]
Danh sách phim[sửa | sửa mã nguồn]
Phim truyền hình[sửa | sửa mã nguồn]
Điện ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Giải thưởng cá nhân[sửa | sửa mã nguồn]
- 《Lễ trao giải 10 đại diện quảng cáo TV》：Thế hệ diễn viên quảng cáo mới
- 《Hồng Kông văn báo》：Á quân nữ tình nhân của nam thiếu niên Hồng Kông
- 《Thái Dương Báo Hong Kong 2003》：Quán quân Người tình trong mộng của thanh thiếu niên
- 《Thái Dương Báo Hong Kong 2004》：Quán quân Người tình trong mộng của thanh thiếu niên
- Lễ trao giải Kim Tử Kinh lần 10 - Đề cử Nữ diễn viên xuất sắc nhất（《Beyond Our Ken》）
- 「Vũ Lâm Đại hội toàn quốc」：Vũ công được khán giả yêu thích nhất
- 「Vũ Lâm Đại hội toàn quốc」：Nhân khí vương Vũ Lâm đại hội
- 「Vũ Lâm Đại hội toàn quốc」：Nhân khí vương được kỳ vọng nhất
- 「Tạp chí YES!2009」：Quán quân Nữ tình nhân được yêu thích nhất
- 「Lễ trao giải Phẩm Vị Thịnh Điển 2009」：Nghệ sĩ đột phá nhất năm
- 「Kỷ niệm 15 năm TOUGH Jeansmith 」：15 nghệ sĩ cường nhân
- 「Lễ trao giải Tinh Quang Thời Thượng」：Nghệ sĩ thời thượng nhất Hong Kong
- 「Lễ trao giải The Muse-Women We Love」：Giải「Nữ thần thanh xuân」
- 「Kình Ca Kim Khúc 2010 Vòng 3」：giải thưởng ca khúc（《Những người trên sóng hoa》）
- 「Lễ trao giải Tân Thành2010」：Ca khúc Dance Tân Thành（《Tâm Đa》）
- 「Yahoo!Nhãn hiệu Quảng cáo 2009－2010」：Người phát ngôn quảng cáo
- 「Lễ trao giải Kình ca vương toàn càu」：Ca sĩ tiến bộ nhất
- 「Ca khúc vàng Hoa ngữ 2010」：Ca sĩ được cư dân mạng yêu thích nhất
- 「2011Kình ca kim khúcvòng 1」：Giải thưởng ca khúc（《Quên đi quá khứ》）
- 「Yahoo!Nhãn hiệu Quảng cáo 2010－2011」：Người phát ngôn quảng cáo hot nhất
- 「YAHOO!BUZZ2011」：Nữ nghệ sĩ Hong Kong được yêu thích nhất
- 「Yahoo! Style Editor's Choice Award 2011」：Top Influential Beauty Icon
- 「YoukuLễ trao giải Youku 2011」：Nữ diễn viên kiệt xuất nhất
- 「YoukuLễ trao giải Youku 2011」：Nữ diễn viên HK-ĐL xuất sắc nhất
- 「Lễ trao giải Hoa ĐỉnhThịnh Điển 2010」：Nữ diễn viên Hài kịch xuất sắc nhất (Ảnh hậu Hoa Đỉnh)（《Xuất thủy phù dung》）
- 「Lễ trao giải Hoa ĐỉnhĐiện Thị 2011」：Nữ diễn viên xuất sắc nhất thể loại phim Thần thoại (Thị hậu Hoa Đỉnh)〔《Linh Châu》〕
- 「Lễ trao giải âm nhạc Tiên Phong」 2010: Giải Tiến bộ của năm
- 「Lễ trao giải âm nhạc Tiên Phong」 2010: Ca khúc song ca hay nhát（《Ngay tại hiện trường》）
- 「Tân Duệ thời thượng Trung Quốc」：Hình tượng có ảnh hưởng nhất với cư dân mạng
- 「SINA Music 2011」：Nữ ca sĩ làn sóng mới
- 「Lễ trao giải LeTV lần 2」：Nữ diễn viên Hong Kong được yêu thích nhất〔《Nguyên soái vui vẻ》〕
- 「Lễ trao giải Hoa ĐỉnhĐiện Thị 2012」：Nữ diễn viên xuất sắc nhất thể loại phim cổ trang〔《Võ Tắc Thiên bí sử》〕
- 「YAHOO!BUZZ2012」：Nữ nghệ sĩ Hong Kong được yêu thích nhất
- 「SINA Music 2012」：Ca sĩ được yêu thích nhất
- 「IQIYI2013」：Ngôi sao chân thành nhất
- 「Bảng từ thiện TQ 2013」：Ngôi sao từ thiện của năm
- 「Lễ trao giải Tân Thành 2013 Thần tượng châu Á hot nhất
- Lễ trao giải Tân Thành 2013：Ca khúc quốc ngữ（《Thói quen ngủ đông》）
- Lễ trao giải Tân Thành 2013：Nữ ca sĩ nổi tiếng Tân Thành
- Ca khúc Hoa ngữ toàn cầu：Ca khúc song ca được yêu thích nhất（《Ở bên nhau》）
- Ca khúc Hoa ngữ toàn cầu：Nghệ sĩ toàn năng
- 「Lễ trao giải âm nhạc Tiên Phong 2013」: Ca hậu Tiên Phong
- 「Lễ trao giải âm nhạc Tiên Phong 2013」: ca sĩ ảnh-thị xuất sắc nhất
- 「YAHOO!BUZZ2013」：Ca khúc quốc ngữ của năm（《Đồng Hoa》）
- 「Lễ trao giải Metro Hit Award 2013」: Ca khúc quốc ngữ （《Thói quen ngủ đông》）
- 「Lễ trao giải Metro Hit Award 2013」: Thần tượng của năm
- 「Lễ trao giải TVB8 2013」: Ca khúc quốc ngữ （《Đồng Hoa》）
- Lễ trao giải QQ 2014：Bài hát hot của năm《Đồng Hoa》
- Lễ trao giải QQ 2014：Live show QQ của năm
- 福布斯2014中國名人榜：第100位
- Lễ trao giải Tân Thành 2014：Ca khúc song ca《Nước mắt ngôi sao》
- Lễ trao giải Tân Thành 2014：Thần tượng châu Á
- Lễ trao giải Tân Thành 2014：Ca khúc quốc ngữ《Cả đời》
- 「YAHOO!BUZZ2014」：Nữ nghệ sĩ Hong Kong được yêu thích nhất
−
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ FACE Vol. 043
- ^ Sina HK. "Sina HK Retrieved ngày 19 tháng 3 năm 2009.
- ^ EEGmusic. "EEGmusic." Other information. Retrieved on ngày 9 tháng 3 năm 2008.
- ^ Mingpao.com. Gillian Chung @ Mingpao.com Retrieved on ngày 10 tháng 3 năm 2009.
- ^ Hihoku (ngày 30 tháng 8 năm 2013 episode)
- ^ 22 tháng 1 năm 3294.htmlA Kiều và tôi không phải là một Đông Phương báo số 1/8/2013
- ^ [1]Tiểu sử Chung Hân Đồng
- ^ a ă â b c d đ Lỗi chú thích: Thẻ
<ref>sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên
ReferenceA
- ^ [2]單飛獲佳績 鍾欣潼
- ^ [3]Top 100 Forbes China celebrity 2013
- ^ “Gillian Chung”. imdb.com. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2010.
- ^ “Gillian Chung”. chinesemov.com. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2010.

markdown:
# Chung Hân Đồng
|Chung Hân Đồng
|
钟欣桐
|
|![]()
[[1]](#cite_note-1) [[2]](#cite_note-2) [21 tháng 1](/wiki/21_th%C3%A1ng_1), [1981](/wiki/1981) [[3]](#cite_note-offweb1-3) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Flag_of_Hong_Kong_%281959-1997%29.svg/23px-Flag_of_Hong_Kong_%281959-1997%29.svg.png)
[Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng) [Hán](/wiki/H%C3%A1n) [Trần Quán Hy](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Qu%C3%A1n_Hy) [Tyler Kwon](/wiki/Tyler_Kwon) **Giải thưởng Điện ảnh Hoa Đỉnh cho Nữ diễn viên xuất sắc**
2011
*Linh Châu* [Ca sĩ Hồng Kông được yêu thích nhất](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_MTV_ch%C3%A2u_%C3%81)
2006
2006
[Twins](/wiki/Twins) *Nữ ca sĩ châu Á-Thái Bình Dương*
2007
[Twins](/wiki/Twins) **Sự nghiệp âm nhạc** [Thể loại](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_nh%E1%BA%A1c) [C-Pop](/wiki/C-Pop) [Nhạc cụ](/wiki/Nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A5) [Piano](/wiki/Piano), [Guitar](/wiki/Guitar) [Hãng đĩa](/wiki/H%C3%A3ng_thu_%C3%A2m) [Twins](/wiki/Twins_(nh%C3%B3m_nh%E1%BA%A1c)), [Thái Trác Nghiên](/wiki/Th%C3%A1i_Tr%C3%A1c_Nghi%C3%AAn) [www.eegmusic.com](http://www.eegmusic.com/artists/details.aspx?CTID=c89c4103-ee23-49c5-b8e2-1a80751f9521)
|Chung Hân Đồng|
|
|[Giản thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83)
|Phiên âm|
|
|[Bính âm Hán ngữ](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF)
|Chung Địch San|
|
|[Giản thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83)
|Phiên âm|
|
|[Bính âm Hán ngữ](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF) [Tiếng Quảng Đông](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Qu%E1%BA%A3ng_%C4%90%C3%B4ng) [Việt bính](/wiki/Vi%E1%BB%87t_b%C3%ADnh)
|Chung Gia Lệ|
|
|[Giản thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83)
|Phiên âm|
|
|[Bính âm Hán ngữ](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF) [Tiếng Quảng Đông](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Qu%E1%BA%A3ng_%C4%90%C3%B4ng) [Việt bính](/wiki/Vi%E1%BB%87t_b%C3%ADnh) **Chung Hân Đồng** (sinh ngày [21 tháng 1](/wiki/21_th%C3%A1ng_1) năm [1981](/wiki/1981)) là nữ diễn viên, ca sĩ Hồng Kông, thành viên của nhóm nhạc nữ [Twins](/wiki/Twins_(nh%C3%B3m_nh%E1%BA%A1c)).
## Mục lục
## Tiểu sử[
[sửa](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&action=edit§ion=1)]
Chung Hân Đồng sinh ra tại Hong Kong với tên ban đầu là Chung Địch San (鍾狄珊), khoảng 2 tuổi gia đình được đổi tên thành Chung Gia Lệ. Khi cô một tuổi, cha cô qua đời, cô sống cùng với mẹ. Mẹ cô tái hôn khi cô học trung học ở
[Cửu Long](/wiki/B%C3%A1n_%C4%91%E1%BA%A3o_C%E1%BB%ADu_Long). Sau này mẹ cô tái giá. Hân Đồng có một em gái nhỏ hơn mình 16 tuổi.
Chung Hân Đồng tốt nghiệp trường Kowloon True Light Middle School và theo học một thời gian ngắn tại William Angliss Institute of TAFE ở
[Melbourne](/wiki/Melbourne), Australia. . [4]
## Sự nghiệp[
[sửa](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&action=edit§ion=2)]
Năm 2000, khi trở về Hong Kông để nghỉ hè, Hân Đồng nhận được điện thoại của người quản lý Anh Hoàng. Cùng với sự đốc thúc của gia đình, cô quyết định tham gia thử. Sự rụt rè và vẻ đẹp của cô trong buổi tuyển chọn đã khiến giám đốc quản lý
[Mani Fok](/w/index.php?title=Mani_Fok&action=edit&redlink=1) để ý. Mani quyết định ký hợp đồng với cô. [[5]](#cite_note-bmg-5)
Thế nhưng Hân Đồng đã suy nghĩ suốt 2 tháng, sau đó nhờ sự động viên của người nhà cô mới đồng ý ký hợp đồng với EEG. Sau đó cô cùng
[Thái Trác Nghiên](/wiki/Th%C3%A1i_Tr%C3%A1c_Nghi%C3%AAn) trở thành một nhóm nhạc hai thành viên, đặt tên là Twins [[6]](#cite_note-6)
Ngày 18.5.2001, Twins chính thức được thành lập với 2 thành viên là Gillian Chung Hân Đồng và Charlene Thái Trác Nghiên. EP đầu tiên của nhóm đã bán sạch trong một ngày.
Tháng 9 năm 2002, A Gill khi đó chỉ mới 21 tuổi, là một trong những nghệ sĩ trẻ nhất tổ chức concert tại Hồng Quán.
Năm 2003, bộ phim Thiên Cơ Biến đã đưa 2 cô gái trẻ trên lĩnh vực phim ảnh. Twins Effect thống trị hầu hết các phòng vé tại Hong Kong, Trung Quốc và gây nên cơn sốt tại Mỹ. Sau đó bộ phim đã được tiếp tục thực hiện phần 2.
Năm 2004, A Gill tham gia bộ phim "
[Sự trả thù của nàng công chúa](/w/index.php?title=S%E1%BB%B1_tr%E1%BA%A3_th%C3%B9_c%E1%BB%A7a_n%C3%A0ng_c%C3%B4ng_ch%C3%BAa&action=edit&redlink=1)" cùng với Ngô Ngạn Tổ và Đào Hồng. Cô nhận được đề cử Kim Tử Kinh đầu tiên cho vai nữ chính trong phim này. Đồng thời Gill cũng đảm nhiệm vai trò Đại sứ của LHP Kim Tượng lần thứ 25.
Năm 2005, Twins phát hành album tiếng Phổ Thông đầu tiên "Thần tình yêu thực tập". Album bán được 850.000 bản trên toàn Thế giới và Twins đoạt giải MTV châu Á trong năm này. Đây cũng là album đứng đầu bảng tiêu thụ của năm.
Năm 2006 được đánh giá là năm đại thành công của Hân Đồng. Album tiếng Phổ thông thứ 2 "80 đồng vòng quanh thế giới" tiêu thụ được 1 triệu bản, trở thành album bán chạy nhất trong năm. Twins được dựng tượng sáp tại Viện bảo tàng Hồng Kong. Cùng thời gian này, Ah Gill phát triển sự nghiệp diễn xuất ở Trung Quốc với vai diễn
[Trình Linh Tố](/w/index.php?title=Tr%C3%ACnh_Linh_T%E1%BB%91&action=edit&redlink=1) trong bộ phim làm lại từ tiểu thuyết Kim Dung [Tân Tuyết sơn phi hồ](/w/index.php?title=T%C3%A2n_Tuy%E1%BA%BFt_s%C6%A1n_phi_h%E1%BB%93&action=edit&redlink=1). Trình Linh Tố được đánh giá là điểm sáng hiếm hoi của bộ phim dù không tuân theo đúng nguyên tác, qua đó khai thác một hướng đi mới ở Đại lục.
Cũng trong năm này, Bộ phim
[49 ngày](/wiki/49_ng%C3%A0y) đóng cặp với [Phùng Đức Luân](/w/index.php?title=Ph%C3%B9ng_%C4%90%E1%BB%A9c_Lu%C3%A2n&action=edit&redlink=1) trở thành một trong những bộ phim có doanh thu phòng vé cao nhất ở Hong Kong. Bộ phim cũng giành được giải thưởng trong Liên hoan phim Kinh dị tại Nhật.
Năm 2007, Gillian tiếp tục thúc đẩy sự nghiệp truyền hình ở Đại Lục khi tham gia một loạt các phim
[Kế hoạch A](/w/index.php?title=K%E1%BA%BF_ho%E1%BA%A1ch_A&action=edit&redlink=1) hợp tác với [Trương Vệ Kiện](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_V%E1%BB%87_Ki%E1%BB%87n), [Hoán Hoa tẩy kiếm lục](/w/index.php?title=Ho%C3%A1n_Hoa_t%E1%BA%A9y_ki%E1%BA%BFm_l%E1%BB%A5c&action=edit&redlink=1) với sư huynh Tạ Đình Phong. Bên cạnh đó, sự nghiệp điện ảnh của cô ở Hồng Kong vẫn tỏa sáng với 2 bộ phim điện ảnh [Twins Mission](/wiki/Twins_Mission) và [Naraka 19](/w/index.php?title=Naraka_19&action=edit&redlink=1) đều đoạt doanh thu top 1 ở thời điểm công chiếu. Cùng năm, Twins trở thành nhóm nhạc đầu tiên đoat giải "Nữ ca sĩ nổi tiếng nhất châu Á -Thái Bình Dương". [[7]](#cite_note-7)
## Scandal[
[sửa](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&action=edit§ion=3)]
Gillian dính vào hai vụ bê bối: lần thứ nhất, cô bị một phóng viên
[chụp trộm](/wiki/Th%E1%BB%A3_s%C4%83n_%E1%BA%A3nh) khi đang thay đồ trong một buổi biểu diễn của nhóm nhạc Twins tại [cao nguyên Genting](/wiki/Cao_nguy%C3%AAn_Genting), [Malaysia](/wiki/Malaysia) ngày 22/8/2006. Vụ thứ hai khi loạt ảnh nóng của diễn viên [Trần Quán Hy](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Qu%C3%A1n_Hy) cùng các bạn gái bị tung lên mạng tháng 2/2008. Sau scandal với Edison Trần Quán Hy, Ah Gill buộc phải rời khỏi làng giải trí 1 năm trước khi trở lại màn ảnh vào cuối năm 2009.
## Vượt qua khủng hoảng[
[sửa](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&action=edit§ion=4)]
Suốt năm 2008, A Gill không tham gia hoạt động nào trong khi bạn cùng nhóm Twins, Thái Trác Nghiên cũng phát hành album solo và xúc tiến sự nghiệp riêng. Rất nhiều người đã nghĩ, Gillian Chung Hân Đồng sẽ chỉ còn là bông hoa sớm nở chóng tàn trong làng giải trí. Cuối năm 2008, giới truyền thông bắt gặp Ah Gill trong một hoạt động ở Tứ Xuyên, giúp đỡ các làng bị động đất. Rất nhiều hoạt động của các fans kêu gọi cô trở lại. Mãi đến tháng 3 năm 2009, Gill lần đầu tiên xuất hiện trong show truyền hình
[Be my guest](/w/index.php?title=Be_my_guest&action=edit&redlink=1), qua đó thẳng thắng trả lời tường tận các vấn đề về scandal xảy ra với mình, cũng như mối tình tan hợp trong 5 năm giữa cô và Trần Quán Hy. Cũng trong tháng 3, cô trở thành người đại diện của hãng thời trang Be Touch.
Tháng 6 năm 2009, có tin đồn A Gill tham gia một bộ phim của đạo diễn
[Jeff Lau](/w/index.php?title=Jeff_Lau&action=edit&redlink=1) [Việt Quang Bảo hợp](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87t_Quang_B%E1%BA%A3o_h%E1%BB%A3p&action=edit&redlink=1), tuy nhiên nhà sản xuất đã không thừa nhận sự kiện này. Tháng 10 trong năm, cô chính thức đánh dấu sự trở lại của mình với vai diễn trong bộ phim [EX](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%81n_%C4%90%E1%BB%99&action=edit&redlink=1), tiếp đó là xuất phẩm truyền hình Đại Lục [Linh Châu](/w/index.php?title=Linh_Ch%C3%A2u&action=edit&redlink=1), được xem là phiên bản Trung Quốc của bộ truyện [Inuyasha](/wiki/InuYasha) nổi tiếng.
Tháng 4 năm 2010, A Gill phát hành EP đầu tay và cùng Charlene Thái Trác Nghiên đánh dấu sự trở lại của Twins bằng Live show
[Người người đàn lên](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C3%A0n_l%C3%AAn&action=edit&redlink=1) ở [Hồng Quán](/w/index.php?title=H%E1%BB%93ng_Qu%C3%A1n&action=edit&redlink=1). Show diễn bán sạch vé trong vòng 2 ngày và nhà sản xuất buộc phải diễn thêm 1 đêm nữa. Thành công của show diễn cũng xóa tan tin đồn về việc Twins tan rã.
Tháng 7 năm 2010. Bộ phim bị đóng băng 2 năm của Hân Đồng,
[Xuất thủy phù dung](/w/index.php?title=Xu%E1%BA%A5t_th%E1%BB%A7y_ph%C3%B9_dung&action=edit&redlink=1) cuối cùng cũng được công chiếu. Bộ phim thu được doanh thu khá cao và giúp Hân Đồng đoạt giải thưởng Hoa Đỉnh dành cho Nữ diễn viên hài được yêu thích nhất. Đây là giải thưởng đầu tiên trong sự nghiệp điện ảnh của cô.
Cuối năm 2010, A Gill phát hành album solo đầu tay Move On. Album bán hết sạch sau ngày đầu tiên, và đoạt danh hiệu đĩa vàng trong 9 ngày.
[[8]](#cite_note-ReferenceA-8)
## Thăng hoa[
[sửa](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&action=edit§ion=5)]
Năm 2011, với 2 vai diễn trong bộ phim Linh Châu, Gillian đã nhận giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất thể loại phim Thần thoại trong liên hoan phim Hoa Đỉnh (Thị hậu Hoa Đỉnh),
Nữ diễn viên xuất sắc nhất Liên hoan phim YouKu. Cô tham gia 1 loạt các phim như [8] [Tài Thần Hữu Đạo](/w/index.php?title=T%C3%A0i_Th%E1%BA%A7n_H%E1%BB%AFu_%C4%90%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1), Đại Đường Nữ Tuần Án, [Nguyên Soái vui vẻ](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_So%C3%A1i_vui_v%E1%BA%BB&action=edit&redlink=1), và bộ phim kinh phí lớn [Võ Tắc Thiên bí sử](/w/index.php?title=V%C3%B5_T%E1%BA%AFc_Thi%C3%AAn_b%C3%AD_s%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1)và giành được giải Nữ diễn viên Hồng Kong- Đài Loan được yêu thích nhất Liên hoan phim LeTV 2012 cho vai diễn trong Nguyên soái vui vẻ. Sau đó với vai [Thượng Quan Uyển Nhi](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Quan_Uy%E1%BB%83n_Nhi)trong Võ Tắc Thiên bí sử, cô được đề cử "Nữ diễn viên xuất sắc nhất thể loại phim cổ trang" và đề cử "Ngôi sao được yêu thích nhất toàn quốc". Sau đó cô đã đoạt luôn Thị Hậu Hoa Đỉnh lần thứ 2 liên tiếp. [[8]](#cite_note-ReferenceA-8)
Năm 2011 còn đánh dấu sự trở lại của Twins trên lĩnh vực âm nhạc. Gill cùng Charlene Thái Trác Nghiên cũng phát hành album tiếng Phổ Thông 3650 để kỷ niệm 10 năm thành lập. Album đạt 2 đĩa Bạch Kim ngay khi phát hành và tiêu thụ được 520.000 bản tại toàn châu Á.
[[8]](#cite_note-ReferenceA-8)
Từ năm 2012 đến đầu 2013, Hân Đồng trở lại màn ảnh rộng với các bộ phim 'Ái tình bất NG', Diệp Vấn, và đặc biệt là bộ phim điện ảnh 3D chuyển thể từ tiểu thuyết Liêu Trai Chí Dị: "Bạch Hồ". Trong thời gian này, cô cũng phát hành album tiếng Trung đầu tay "Đồng Hoa". Album đánh dấu sự tiến bộ đáng ngạc nhiên của cô. Album cũng đạt thắng lợi rực rỡ với lượng tiêu thụ đạt 2 đĩa Bạch Kim, đưa tên tuổi Gill trở thành nữ thành viên nhóm nhạc có đĩa solo bán chạy nhất Trung Quốc.
Trước đó, Twins cũng lần thứ 2 nhận giải "Nữ ca sĩ được yêu thích nhất châu Á- Thái Bình Dương". Ngoài ra cô còn hợp tác cùng Ngô Khắc Quần trong album của anh này. Bài hát song ca giữa hai người "Toàn bộ đều cho em" đến nay đã có hơn 12 triệu view trên Youtube, là một trong những bài hát tiếng Hoa có lượt view cao nhất trên kênh này. [9] [[8]](#cite_note-ReferenceA-8)
Tháng 4 năm 2013, Hân Đồng được tạp chí Forbes xếp vào top 100 gương mặt quyền lực nhất của Làng giải trí Trung Quốc. Đây là lần đầu tiên cô lọt vào danh sách này với danh nghĩa cá nhân.
. [10]
Tháng 8 năm 2013, sau hai năm không đóng phim truyền hình, Gill trở lại với màn ảnh nhỏ qua bộ phim chuyển thể từ game online nổi tiếng:
[Cổ kiếm kỳ đàm](/w/index.php?title=C%E1%BB%95_ki%E1%BA%BFm_k%E1%BB%B3_%C4%91%C3%A0m&action=edit&redlink=1). Trong phim, cô diễn vai công chúa Tốn Phương, đóng cặp với Kiều Chấn Vũ. Sau đó là bộ phim thời dân quốc "Vô cùng cấp bách" cùng Trần Sở Hà.
Đầu năm 2014, Gill tiếp tục tham gia bộ phim điện ảnh Túc Cầu, hợp tác cùng Thái Trác Nghiên và Hà Cảnh.
Tháng 4 năm 2014, Gill ra mắt single đầu tiên trong EP "Tình yêu trọn vẹn" là "Cả đời". Chưa đến ba ngày sau khi ra mắt, bài hát đã vươn lên đầu bảng xếp hạng Yin Yue Taiwan, với hơn 8 triệu lượt xem.
Tháng 6 năm 2014, cô ra mắt EP tiếng Phổ Thông "Tình yêu trọn vẹn". EP giúp cô lần thứ hai liên tiếp thắng giải Thần Tượng châu Á Tân Thành.
Cũng trong năm này, A Gill tiếp tục được tạp chí Forbes xếp vào top 100 gương mặt quyền lực nhất làng giải trí Trung Quốc.
## Danh sách đĩa hát[
[sửa](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&action=edit§ion=6)] [Twins](/wiki/Twins_(nh%C3%B3m_nh%E1%BA%A1c)), xem [Twins discography](/w/index.php?title=Twins_discography&action=edit&redlink=1).
|Năm||Tựa đề||Ghi|
|2010||
|Everyone Bounce |EP tiếng Quảng Đông|
|
|Move On... |EP tiếng Quảng Đông|
|2013||
|Đồng Hoa |Album tiếng Phổ thông|
|2014||
|Tình yêu trọn vẹn - Wholly Love <完整愛> |Album tiếng Phổ thông|
## Danh sách phim[
[sửa](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&action=edit§ion=7)]
### Phim truyền hình[
[sửa](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&action=edit§ion=8)]
|
|Thời gian công chiếu |
|Tên phim |
|Vai diễn |
|Bạn diễn |
|Giải thưởng/Ghi chú
|2001||
||Tử Vy Tiên tử||
|[All About Boy'z](/w/index.php?title=All_About_Boy%27z&action=edit&redlink=1) [Bao la vùng trời](/w/index.php?title=Bao_la_v%C3%B9ng_tr%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1) [Kung Fu Soccer](/w/index.php?title=Kung_Fu_Soccer&action=edit&redlink=1) [Dung Tổ Nhi](/wiki/Dung_T%E1%BB%95_Nhi), Huỳnh Thu Sanh, Lý Thể Hoa [Sunshine Heartbeat](/w/index.php?title=Sunshine_Heartbeat&action=edit&redlink=1) [Con cưng thời hiện đại](/w/index.php?title=Con_c%C6%B0ng_th%E1%BB%9Di_hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1) [Tân tuyết sơn phi hồ](/w/index.php?title=T%C3%A2n_tuy%E1%BA%BFt_s%C6%A1n_phi_h%E1%BB%93&action=edit&redlink=1) [Trình Linh Tố](/w/index.php?title=Tr%C3%ACnh_Linh_T%E1%BB%91&action=edit&redlink=1) [An Dĩ Hiên](/wiki/An_D%C4%A9_Hi%C3%AAn), Chu Ân *The Spirit of the Sword* [Kiều Chấn Vũ](/w/index.php?title=Ki%E1%BB%81u_Ch%E1%BA%A5n_V%C5%A9&action=edit&redlink=1) [Kế Hoạch A](/w/index.php?title=K%E1%BA%BF_Ho%E1%BA%A1ch_A&action=edit&redlink=1) [Linh Châu](/w/index.php?title=Linh_Ch%C3%A2u&action=edit&redlink=1)
Nữ diễn viên được yêu thích nhất khu vực HK -ĐL LHP Youku 2011 Nữ diễn viên kiệt xuất LHP Youku 2011 Nữ diễn viên xuất sắc nhất thể loại thần thoại Hoa Đỉnh 2011 Nữ diễn viên HK ĐL được yêu thích nhất Hoa Đỉnh
[Đại Đường nữ tuần án](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_n%E1%BB%AF_tu%E1%BA%A7n_%C3%A1n&action=edit&redlink=1) [Tạ Dao Hoàn](/w/index.php?title=T%E1%BA%A1_Dao_Ho%C3%A0n&action=edit&redlink=1) [Trần Hạo Dân](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_H%E1%BA%A1o_D%C3%A2n), [Thang Di](/wiki/Thang_Duy)
Giải đặc biệt thể loại phim trinh thám LHP Moscow 2011
[Võ Tắc Thiên bí sử](/w/index.php?title=V%C3%B5_T%E1%BA%AFc_Thi%C3%AAn_b%C3%AD_s%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1) [Thượng Quan Uyển Nhi](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Quan_Uy%E1%BB%83n_Nhi) [Lưu Hiểu Khánh](/wiki/L%C6%B0u_Hi%E1%BB%83u_Kh%C3%A1nh), [Tư Cầm Cao Oa](/wiki/T%C6%B0_C%E1%BA%A7m_Cao_Oa)
Nữ diễn viên xuất sắc nhất Hoa Đỉnh 2012 Đề cử 'Ngôi sao được yêu thích nhất Trung Quốc'
[Nguyên soái vui vẻ](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_vui_v%E1%BA%BB&action=edit&redlink=1) [Cổ Cự Cơ](/wiki/C%E1%BB%95_C%E1%BB%B1_C%C6%A1), Thái Trác Nghiên
Nữ diễn viên truyền hình xuất sắc nhất LetTV lần 2
[Tài Thần Hữu Đạo](/w/index.php?title=T%C3%A0i_Th%E1%BA%A7n_H%E1%BB%AFu_%C4%90%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1) [Trần Kiện Phong](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Ki%E1%BB%87n_Phong), [Hà Trác Ngôn](/wiki/H%C3%A0_Tr%C3%A1c_Ng%C3%B4n), [Phàn Thiếu Hoàn](/w/index.php?title=Ph%C3%A0n_Thi%E1%BA%BFu_Ho%C3%A0n&action=edit&redlink=1) [Cổ kiếm kỳ đàm](/w/index.php?title=C%E1%BB%95_ki%E1%BA%BFm_k%E1%BB%B3_%C4%91%C3%A0m&action=edit&redlink=1) [Tốn Phương công chúa](/w/index.php?title=T%E1%BB%91n_Ph%C6%B0%C6%A1ng_c%C3%B4ng_ch%C3%BAa&action=edit&redlink=1) [Kiều Chấn Vũ](/w/index.php?title=Ki%E1%BB%81u_Ch%E1%BA%A5n_V%C5%A9&action=edit&redlink=1), [Dương Mịch](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_M%E1%BB%8Bch), [Lý Dịch Phong](/wiki/L%C3%BD_D%E1%BB%8Bch_Phong), [Trần Vỹ Đình](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_V%E1%BB%B9_%C4%90%C3%ACnh) [Vô cùng cấp bách](/w/index.php?title=V%C3%B4_c%C3%B9ng_c%E1%BA%A5p_b%C3%A1ch&action=edit&redlink=1) [Trần Sở Hà](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_S%E1%BB%9F_H%C3%A0)
### Điện ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&action=edit§ion=9)]
|
|Thời gian công chiếu |
|Tên phim |
|Vai diễn |
|Bạn diễn |
|Giải thưởng/Ghi chú
|2002||
|U Man |Candy||Huỳnh Thu Sanh, Lý Xán Sâm|
|
|Summer Breeze of Love |Kammy Chung Lệ San||
|*If U Care..* [Just One Look](/w/index.php?title=Just_One_Look&action=edit&redlink=1) *Happy Go Lucky* *Colour of the Truth* [The Twins Effect](/w/index.php?title=The_Twins_Effect&action=edit&redlink=1) [Trịnh Y Kiện](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Y_Ki%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1), Thái Trác Nghiên, [Trần Quán Hy](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Qu%C3%A1n_Hy) *The Spy Dad* [The Death Curse](/w/index.php?title=The_Death_Curse&action=edit&redlink=1) [Quan Trí Bân](/wiki/Quan_Tr%C3%AD_B%C3%A2n), [Trương Chí Hằng](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ch%C3%AD_H%E1%BA%B1ng&action=edit&redlink=1) *Fantasia* [Cổ Thiên Lạc](/wiki/C%E1%BB%95_Thi%C3%AAn_L%E1%BA%A1c), Thái Trác Nghiên *Protege de la Rose Noire* [Love on the Rocks](/w/index.php?title=Love_on_the_Rocks_(2004_film)&action=edit&redlink=1) *Moving Targets* [The Twins Effect II](/w/index.php?title=The_Twins_Effect_II&action=edit&redlink=1) [Beyond Our Ken](/w/index.php?title=Beyond_Our_Ken_(film)&action=edit&redlink=1) [Ngô Ngạn Tổ](/wiki/Ng%C3%B4_Ng%E1%BA%A1n_T%E1%BB%95), Đào Hồng
Đề cử Nữ diễn viên xuất sắc nhất LHP Kim Tử Kinh
*6 AM* [House of Fury](/w/index.php?title=House_of_Fury&action=edit&redlink=1) [Bug Me Not!](/w/index.php?title=Bug_Me_Not!&action=edit&redlink=1) *49 Days* *Eastern Legend* *(aka* [Twins Mission](/wiki/Twins_Mission) *Let's Steal Together*) *Naraka 19* *Trivial Matters* *Rough Addiction* [Việt quang bảo hạp](/wiki/Vi%E1%BB%87t_quang_b%E1%BA%A3o_h%E1%BA%A1p) [Tôn Thượng Hương](/wiki/T%C3%B4n_phu_nh%C3%A2n) *Ex* [Trần Vỹ Đình](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_V%E1%BB%B9_%C4%90%C3%ACnh), Thi Nhã *The Fantastic Water Babes* [Huỳnh Thánh Y](/wiki/Hu%E1%BB%B3nh_Th%C3%A1nh_Y), Điền Lượng
Nữ diễn viên hài xuất sắc nhất Hoa Đỉnh 2011
*Super Player* *Nightmare Angel* *Love isn't NG* [Lý Tiểu Nhiễm](/wiki/L%C3%BD_Ti%E1%BB%83u_Nhi%E1%BB%85m), Shin, [Dư Thiếu Quần](/wiki/D%C6%B0_Thi%E1%BA%BFu_Qu%E1%BA%A7n) [Bạch Hồ](/w/index.php?title=B%E1%BA%A1ch_H%E1%BB%93&action=edit&redlink=1) [Vương Bài!](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_B%C3%A0i!&action=edit&redlink=1) [Lâm Chí Linh](/wiki/L%C3%A2m_Ch%C3%AD_Linh), [Lương Gia Huy](/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_Gia_Huy), Lý Minh Thuận [Người quản lý siêu cấp!](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_si%C3%AAu_c%E1%BA%A5p!&action=edit&redlink=1) [Diệp Vấn: Trận Chiến cuối cùng](/w/index.php?title=Di%E1%BB%87p_V%E1%BA%A5n:_Tr%E1%BA%ADn_Chi%E1%BA%BFn_cu%E1%BB%91i_c%C3%B9ng&action=edit&redlink=1)
Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất LHP Macao 2013
*Túc cầu* *Phù sinh như mộng* [Chương Tử Di](/wiki/Ch%C6%B0%C6%A1ng_T%E1%BB%AD_Di), Cát Ưu, [Chung Hán Lương](/wiki/Chung_H%C3%A1n_L%C6%B0%C6%A1ng) *Đại thoại tây du 3* [Hàn Canh](/wiki/Han_Geng), Mạc Văn Úy
## Giải thưởng cá nhân[
[sửa](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&action=edit§ion=10)]
- 《Lễ trao giải 10 đại diện quảng cáo TV》：Thế hệ diễn viên quảng cáo mới
- 《Hồng Kông văn báo》：Á quân nữ tình nhân của nam thiếu niên Hồng Kông
- 《Thái Dương Báo Hong Kong 2003》：Quán quân Người tình trong mộng của thanh thiếu niên
- 《Thái Dương Báo Hong Kong 2004》：Quán quân Người tình trong mộng của thanh thiếu niên
- Lễ trao giải Kim Tử Kinh lần 10 - Đề cử Nữ diễn viên xuất sắc nhất（《
[Beyond Our Ken](/w/index.php?title=Beyond_Our_Ken&action=edit&redlink=1)》）
- 「Vũ Lâm Đại hội toàn quốc」：Vũ công được khán giả yêu thích nhất
- 「Vũ Lâm Đại hội toàn quốc」：Nhân khí vương Vũ Lâm đại hội
- 「Vũ Lâm Đại hội toàn quốc」：Nhân khí vương được kỳ vọng nhất
- 「Tạp chí YES!2009」：Quán quân Nữ tình nhân được yêu thích nhất
- 「Lễ trao giải Phẩm Vị Thịnh Điển 2009」：Nghệ sĩ đột phá nhất năm
- 「Kỷ niệm 15 năm TOUGH Jeansmith 」：15 nghệ sĩ cường nhân
- 「Lễ trao giải Tinh Quang Thời Thượng」：Nghệ sĩ thời thượng nhất Hong Kong
- 「Lễ trao giải The Muse-Women We Love」：Giải「Nữ thần thanh xuân」
- 「
[Kình Ca Kim Khúc](/w/index.php?title=K%C3%ACnh_Ca_Kim_Kh%C3%BAc&action=edit&redlink=1)2010 Vòng 3」：giải thưởng ca khúc（《Những người trên sóng hoa》）
- 「
[Lễ trao giải Tân Thành](/w/index.php?title=L%E1%BB%85_trao_gi%E1%BA%A3i_T%C3%A2n_Th%C3%A0nh&action=edit&redlink=1)2010」：Ca khúc Dance Tân Thành（《Tâm Đa》）
- 「
[Yahoo!](/wiki/Yahoo!)Nhãn hiệu Quảng cáo 2009－2010」：Người phát ngôn quảng cáo
- 「Lễ trao giải Kình ca vương toàn càu」：Ca sĩ tiến bộ nhất
- 「Ca khúc vàng Hoa ngữ 2010」：Ca sĩ được cư dân mạng yêu thích nhất
- 「2011
[Kình ca kim khúcv](/w/index.php?title=K%C3%ACnh_ca_kim_kh%C3%BAc&action=edit&redlink=1)òng 1」：Giải thưởng ca khúc（《Quên đi quá khứ》）
- 「
[Yahoo!](/wiki/Yahoo!)Nhãn hiệu Quảng cáo 2010－2011」：Người phát ngôn quảng cáo hot nhất
- 「
[YAHOO!BUZZ](/w/index.php?title=YAHOO!BUZZ&action=edit&redlink=1)2011」：Nữ nghệ sĩ Hong Kong được yêu thích nhất
- 「
[Yahoo!](/wiki/Yahoo!)Style Editor's Choice Award 2011」：Top Influential Beauty Icon
- 「
[Youku](/w/index.php?title=Youku&action=edit&redlink=1)Lễ trao giải Youku 2011」：Nữ diễn viên kiệt xuất nhất
- 「
[Youku](/w/index.php?title=Youku&action=edit&redlink=1)Lễ trao giải Youku 2011」：Nữ diễn viên HK-ĐL xuất sắc nhất
- 「
[Lễ trao giải Hoa Đỉnh](/w/index.php?title=L%E1%BB%85_trao_gi%E1%BA%A3i_Hoa_%C4%90%E1%BB%89nh&action=edit&redlink=1)Thịnh Điển 2010」：Nữ diễn viên Hài kịch xuất sắc nhất (Ảnh hậu Hoa Đỉnh)（《 [Xuất thủy phù dung](/w/index.php?title=Xu%E1%BA%A5t_th%E1%BB%A7y_ph%C3%B9_dung&action=edit&redlink=1)》）
- 「
[Lễ trao giải Hoa Đỉnh](/w/index.php?title=L%E1%BB%85_trao_gi%E1%BA%A3i_Hoa_%C4%90%E1%BB%89nh&action=edit&redlink=1)Điện Thị 2011」：Nữ diễn viên xuất sắc nhất thể loại phim Thần thoại (Thị hậu Hoa Đỉnh)〔《Linh Châu》〕
- 「Lễ trao giải âm nhạc Tiên Phong」 2010: Giải Tiến bộ của năm
- 「Lễ trao giải âm nhạc Tiên Phong」 2010: Ca khúc song ca hay nhát（《Ngay tại hiện trường》）
- 「Tân Duệ thời thượng Trung Quốc」：Hình tượng có ảnh hưởng nhất với cư dân mạng
- 「SINA Music 2011」：Nữ ca sĩ làn sóng mới
- 「Lễ trao giải LeTV lần 2」：Nữ diễn viên Hong Kong được yêu thích nhất〔《Nguyên soái vui vẻ》〕
- 「
[Lễ trao giải Hoa Đỉnh](/w/index.php?title=L%E1%BB%85_trao_gi%E1%BA%A3i_Hoa_%C4%90%E1%BB%89nh&action=edit&redlink=1)Điện Thị 2012」：Nữ diễn viên xuất sắc nhất thể loại phim cổ trang〔《Võ Tắc Thiên bí sử》〕
- 「
[YAHOO!BUZZ](/w/index.php?title=YAHOO!BUZZ&action=edit&redlink=1)2012」：Nữ nghệ sĩ Hong Kong được yêu thích nhất
- 「SINA Music 2012」：Ca sĩ được yêu thích nhất
- 「
[IQIYI](/w/index.php?title=IQIYI&action=edit&redlink=1)2013」：Ngôi sao chân thành nhất
- 「Bảng từ thiện TQ 2013」：Ngôi sao từ thiện của năm
- 「
[Lễ trao giải Tân Thành 2013](/w/index.php?title=L%E1%BB%85_trao_gi%E1%BA%A3i_T%C3%A2n_Th%C3%A0nh_2013&action=edit&redlink=1)Thần tượng châu Á hot nhất
- Lễ trao giải Tân Thành 2013：Ca khúc quốc ngữ（《Thói quen ngủ đông》）
- Lễ trao giải Tân Thành 2013：Nữ ca sĩ nổi tiếng Tân Thành
[Ca khúc Hoa ngữ toàn cầu](/w/index.php?title=Ca_kh%C3%BAc_Hoa_ng%E1%BB%AF_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u&action=edit&redlink=1)：Ca khúc song ca được yêu thích nhất（《Ở bên nhau》） [Ca khúc Hoa ngữ toàn cầu](/w/index.php?title=Ca_kh%C3%BAc_Hoa_ng%E1%BB%AF_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u&action=edit&redlink=1)：Nghệ sĩ toàn năng
- 「Lễ trao giải âm nhạc Tiên Phong 2013」: Ca hậu Tiên Phong
- 「Lễ trao giải âm nhạc Tiên Phong 2013」: ca sĩ ảnh-thị xuất sắc nhất
- 「
[YAHOO!BUZZ](/w/index.php?title=YAHOO!BUZZ&action=edit&redlink=1)2013」：Ca khúc quốc ngữ của năm（《Đồng Hoa》）
- 「Lễ trao giải Metro Hit Award 2013」: Ca khúc quốc ngữ （《Thói quen ngủ đông》）
- 「Lễ trao giải Metro Hit Award 2013」: Thần tượng của năm
- 「Lễ trao giải TVB8 2013」: Ca khúc quốc ngữ （《Đồng Hoa》）
[Lễ trao giải QQ 2014](/w/index.php?title=L%E1%BB%85_trao_gi%E1%BA%A3i_QQ_2014&action=edit&redlink=1)：Bài hát hot của năm《 [Đồng Hoa](/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_Hoa)》 [Lễ trao giải QQ 2014](/w/index.php?title=L%E1%BB%85_trao_gi%E1%BA%A3i_QQ_2014&action=edit&redlink=1)：Live show QQ của năm [福布斯2014中國名人榜](/w/index.php?title=%E7%A6%8F%E5%B8%83%E6%96%AF&action=edit&redlink=1)：第100位 [Lễ trao giải Tân Thành 2014](/w/index.php?title=L%E1%BB%85_trao_gi%E1%BA%A3i_T%C3%A2n_Th%C3%A0nh_2014&action=edit&redlink=1)：Ca khúc song ca《 [Nước mắt ngôi sao](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFt_ng%C3%B4i_sao&action=edit&redlink=1)》 [Lễ trao giải Tân Thành 2014](/w/index.php?title=L%E1%BB%85_trao_gi%E1%BA%A3i_T%C3%A2n_Th%C3%A0nh_2014&action=edit&redlink=1)：Thần tượng châu Á [Lễ trao giải Tân Thành 2014](/w/index.php?title=L%E1%BB%85_trao_gi%E1%BA%A3i_T%C3%A2n_Th%C3%A0nh_2014&action=edit&redlink=1)：Ca khúc quốc ngữ《 [Cả đời](/w/index.php?title=C%E1%BA%A3_%C4%91%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1)》
- 「
[YAHOO!BUZZ](/w/index.php?title=YAHOO!BUZZ&action=edit&redlink=1)2014」：Nữ nghệ sĩ Hong Kong được yêu thích nhất
−
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&action=edit§ion=11)] [^](#cite_ref-1) *FACE*Vol. 043 **Sina HK. "** [^](#cite_ref-2) [Sina HK](http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/15/1/1/673830/1.html)Retrieved ngày 19 tháng 3 năm 2009. **EEGmusic. "** [^](#cite_ref-offweb1_3-0) [EEGmusic](http://www.eegmusic.com/artists/details.aspx?CTID=c89c4103-ee23-49c5-b8e2-1a80751f9521&detail_type=other_info)." *Other information.*Retrieved on ngày 9 tháng 3 năm 2008. **Mingpao.com.** [^](#cite_ref-4) [Gillian Chung @ Mingpao.com](http://ol.mingpao.com/cfm/Database2.cfm?File=other/sadatabase/95.txt)Retrieved on ngày 10 tháng 3 năm 2009. [^](#cite_ref-bmg_5-0) *(ngày 30 tháng 8 năm 2013 episode)* [Hihoku](/w/index.php?title=T%E1%BA%A1p_ch%C3%AD_Hihoku_(TV_series)&action=edit&redlink=1) [^](#cite_ref-6) [22 tháng 1 năm 3294.html](http://www.gillfans.com/thread-ngày) *A Kiều và tôi không phải là một*Đông Phương báo số 1/8/2013 [^](#cite_ref-7) [[1]](http://baike.soso.com/v6254.htm?syn=%E9%92%9F%E6%AC%A3%E6%A1%90) *Tiểu sử Chung Hân Đồng*
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** [Lỗi chú thích: Thẻ](#cite_ref-ReferenceA_8-6) **đ**
<ref>sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên
ReferenceA
[^](#cite_ref-9) [[2]](http://www.singpao.com/yl/yltp/201408/t20140816_523081.html) *單飛獲佳績 鍾欣潼* [^](#cite_ref-10) [[3]](http://www.jaynestars.com/news/2013-forbes-china-celebrity-100-list-fan-bingbing-is-top-earner/) *Top 100 Forbes China celebrity 2013* [^](#cite_ref-one_11-0) [“Gillian Chung”](http://www.imdb.com/name/nm1239735/). imdb.com. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2010. [^](#cite_ref-two_12-0) [“Gillian Chung”](http://chinesemov.com/actors/Gillian.html). chinesemov.com. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2010.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chung_H%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%93ng&action=edit§ion=12)]
|
|![]()
|
|

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: hit

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1067 hit/1, cp1054 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes


text:
Oporapa
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Oporapa là một khu tự quản thuộc tỉnh Huila, Colombia. Thủ phủ của khu tự quản Oporapa đóng tại Oporapa Khu tự quản Oporapa có diện tích 150 ki lô mét vuông. Đến thời điểm ngày 28 tháng 5 năm 2005, khu tự quản Oporapa có dân số 7511 người.[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Municipalities of Colombia”. Statoids. Bản gốc lưu trữ 5 tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2012.

markdown:
# Oporapa
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Oporapa|
|—
|
|
|Cờ hiệu [Ấn chương chính thức của Oporapa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A3i_l%C3%AAn&wpDestFile=Escudo_de_Oporapa.svg) **Ấn chương** ![ Vị trí của khu tự quản Oporapa trong tỉnh Huila](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Colombia_-_Huila_-_Oporapa.svg/250px-Colombia_-_Huila_-_Oporapa.svg.png)
![ Vị trí của khu tự quản Oporapa trong tỉnh Huila](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Colombia_-_Huila_-_Oporapa.svg/250px-Colombia_-_Huila_-_Oporapa.svg.png)
Vị trí của khu tự quản Oporapa trong
[tỉnh Huila](/w/index.php?title=Huila_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/23px-Flag_of_Colombia.svg.png)
[Colombia](/wiki/Colombia) [Tỉnh (Departmento)](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Colombia#C.E1.BA.A5p_th.E1.BB.A9_nh.E1.BA.A5t) [Huila](/w/index.php?title=Huila_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&redlink=1) 2(60 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(130/mi 2) **Oporapa** là một [khu tự quản](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n_c%E1%BB%A7a_Colombia&action=edit&redlink=1) thuộc [tỉnh](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Colombia#C.E1.BA.A5p_th.E1.BB.A9_nh.E1.BA.A5t) [Huila](/wiki/Huila), [Colombia](/wiki/Colombia). Thủ phủ của khu tự quản Oporapa đóng tại Oporapa Khu tự quản Oporapa có diện tích 150 [ki lô mét vuông](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng). Đến thời điểm ngày 28 tháng 5 năm 2005, khu tự quản Oporapa có dân số 7511 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Oporapa&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Oporapa&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Municipalities of Colombia”](http://statoids.com/yco.html). Statoids. Bản gốc [lưu trữ](http://web.archive.org/web/20101129051202/http://statoids.com/yco.html)5 tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2012.

X-Cache-Status: miss

X-Cache: cp1068 miss, cp1054 miss


text:
Paratomoxia biplagiata
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Paratomoxia biplagiata là một loài bọ cánh cứng trong họ Mordellidae. Loài này được Ermisch miêu tả khoa học năm 1949.[1]
Paratomoxia biplagiata là một loài bọ cánh cứng trong họ Mordellidae. Loài này được Ermisch miêu tả khoa học năm 1949.[1]

markdown:
*Paratomoxia biplagiata*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Paratomoxia biplagiata
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Arthropoda](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_Ch%C3%A2n_kh%E1%BB%9Bp) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Insecta](/wiki/C%C3%B4n_tr%C3%B9ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Coleoptera](/wiki/B%E1%BB%8D_c%C3%A1nh_c%E1%BB%A9ng) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Mordellidae](/wiki/Mordellidae) [Tông](/wiki/T%C3%B4ng_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *tribus*) [Mordellini](/w/index.php?title=Mordellini&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Paratomoxia](/wiki/Paratomoxia) [Phân chi](/wiki/Ph%C3%A2n_chi)( *subgenus*) [Paratomoxia](/w/index.php?title=Paratomoxia_(ph%C3%A2n_chi)&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **P. biplagiata** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Paratomoxia biplagiata*
Ermisch, 1949
* là một loài Paratomoxia biplagiata* [bọ cánh cứng](/wiki/B%E1%BB%8D_c%C3%A1nh_c%E1%BB%A9ng)trong họ [Mordellidae](/wiki/Mordellidae). Loài này được Ermisch miêu tả khoa học năm 1949.

X-Cache: cp1065 miss, cp1054 miss


text:
Quốc kỳ Ukraina
Quốc kỳ Ukraina (tiếng Ukraina: Державний Прапор України]] có tỉ lệ 2:3, gồm hai sọc ngang:
- Màu thanh thiên ở phía trên tượng trưng cho bầu trời.
- Màu vàng sẫm ở bên dưới tượng trưng cho những cánh đồng lúa mì.
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Lá cờ này chính thức được thông qua làm quốc kỳ của Ukraina vào ngày 4 tháng 9 năm 1991, ngay trước khi Liên bang Xô viết sụp đổ một thời gian ngắn sau đó. Lá cờ này dựa trên lá cờ cũ của Cộng hòa Nhân dân Ukraina, một nước cộng hòa tồn tại ngắn ngủi trong thời gian 1917-1919.
Tìm sự giải thích tâm linh cho tình hình Ukraine hiện nay, nghị sĩ Ukraine Evgeni Rybchinsky mới đây nói rằng, nguyên nhân mọi vấn đề nội bộ Ukraine có thể ẩn chứa trong cách bố trí "sai" vị trí màu xanh và màu vàng trên lá quốc kỳ.
Theo Rybchinsky, những sự kiện hiện nay ở Ukraine chứng tỏ dự báo chính xác của nữ họa sĩ Trung Quốc Mao Mao, hồi đầu những năm 90 đã tư vấn cho Tổng thống Leonid Kravchuk nên thay đổi vị trí các dải màu trên quốc kỳ và đặt màu vàng lên trên màu xanh, chứ không nên ở dưới. Bây giờ trên lá cờ Ukraine "màu xanh thô bạo mạnh hơn màu vàng tâm linh".
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Ukraina tại trang Flags of the World

markdown:
# Quốc kỳ Ukraina
**Quốc kỳ Ukraina** ( [tiếng Ukraina](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ukraina): *Державний Прапор України*]] có tỉ lệ 2:3, gồm hai sọc ngang:
- Màu thanh thiên ở phía trên tượng trưng cho bầu trời.
- Màu vàng sẫm ở bên dưới tượng trưng cho những cánh đồng
[lúa mì](/wiki/L%C3%BAa_m%C3%AC).
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_k%E1%BB%B3_Ukraina&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_k%E1%BB%B3_Ukraina&action=edit§ion=1)]
Lá cờ này chính thức được thông qua làm quốc kỳ của
[Ukraina](/wiki/Ukraina) vào ngày [4 tháng 9](/wiki/4_th%C3%A1ng_9) năm [1991](/wiki/1991), ngay trước khi [Liên bang Xô viết](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4) sụp đổ một thời gian ngắn sau đó. Lá cờ này dựa trên lá cờ cũ của [Cộng hòa Nhân dân Ukraina](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Ukraina), một nước cộng hòa tồn tại ngắn ngủi trong thời gian 1917-1919.
Tìm sự giải thích tâm linh cho tình hình Ukraine hiện nay, nghị sĩ Ukraine Evgeni Rybchinsky mới đây nói rằng, nguyên nhân mọi vấn đề nội bộ Ukraine có thể ẩn chứa trong cách bố trí "sai" vị trí màu xanh và màu vàng trên lá quốc kỳ.
Theo Rybchinsky, những sự kiện hiện nay ở Ukraine chứng tỏ dự báo chính xác của nữ họa sĩ Trung Quốc Mao Mao, hồi đầu những năm 90 đã tư vấn cho Tổng thống Leonid Kravchuk nên thay đổi vị trí các dải màu trên quốc kỳ và đặt màu vàng lên trên màu xanh, chứ không nên ở dưới. Bây giờ trên lá cờ Ukraine "màu xanh thô bạo mạnh hơn màu vàng tâm linh".
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_k%E1%BB%B3_Ukraina&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_k%E1%BB%B3_Ukraina&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_k%E1%BB%B3_Ukraina&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_k%E1%BB%B3_Ukraina&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[Ukraina](http://flagspot.net/flags/ua.html)tại trang [Flags of the World](/w/index.php?title=Flags_of_the_World&action=edit&redlink=1)

X-Cache: cp1066 miss, cp1054 miss


text:
Sẻ Java
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Sẻ Java (danh pháp hai phần: Padda oryzivora) là một loài chim thuộc họ Chim di ở châu Phi[2]. Sẻ Java phân bố ở Java, Bali và Bawean ở Indonesia.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ BirdLife International (2012). “Padda oryzivora”. Sách đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013.
- ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Dữ liệu liên quan tới Padda oryzivora tại Wikispecies
- BirdLife International (2004). Padda oryzivora. Sách đỏ 2006. IUCN 2006. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2006. Database entry includes justification for why this species is vulnerable
- Finches and Sparrows by Clement, Harris and Davis, ISBN 0-7136-8017-2
- Arnaiz-Villena A, Ruiz-del-Valle V, Gomez-Prieto P, Reguera R, Parga-Lozano C, Serano-Vela JI (2009) Estrildinae Finches (Aves, Passeriformes) from Africa, South Asia and Australia: a Molecular Phylogeographic Study. The Open Ornithology Journal 2. ISSN: 1874-4532.
- http://www.sjdjavas.co.uk/colours.htm
- BirdLife Species Factsheet

markdown:
# Sẻ Java
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Sẻ Java|
|
|![]()
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Passeriformes](/wiki/B%E1%BB%99_S%E1%BA%BB) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Estrildidae](/wiki/H%E1%BB%8D_Chim_di) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Padda](/wiki/Padda) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **P. oryzivora** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Padda oryzivora*
(
[Linnaeus](/wiki/Carolus_Linnaeus), 1758) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) *Lonchura oryzivora*, [Linnaeus](/wiki/Carolus_Linnaeus), 1758 **Sẻ Java** ( [danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n): *) là một loài chim thuộc Padda oryzivora* [họ Chim di](/wiki/H%E1%BB%8D_Chim_di)ở châu Phi . Sẻ Java phân bố ở Java, Bali và Bawean ở Indonesia. [[2]](#cite_note-2)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=S%E1%BA%BB_Java&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%E1%BA%BB_Java&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [BirdLife International](/wiki/BirdLife_International)(2012). [“](http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/22719912). *Padda oryzivora*” *.* [Sách đỏ IUCN các loài bị đe dọa.](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F_IUCN)Phiên bản 2013.2 [Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế](/wiki/Li%C3%AAn_minh_B%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_Thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF). Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013. **Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012).** [^](#cite_ref-2) [“The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”](http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=S%E1%BA%BB_Java&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%E1%BA%BB_Java&action=edit§ion=2)]
Dữ liệu liên quan tới
[Padda oryzivora](https://species.wikimedia.org/wiki/Padda_oryzivora)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)
- BirdLife International (2004).
*.* [Padda oryzivora](http://www.iucnredlist.org/search/details.php/15869/all) *.* [Sách đỏ](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F)2006 [IUCN](/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi)2006. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2006. Database entry includes justification for why this species is vulnerable *Finches and Sparrows*by Clement, Harris and Davis, [ISBN 0-7136-8017-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0713680172) [Arnaiz-Villena A](/w/index.php?title=Antonio_Arnaiz-Villena&action=edit&redlink=1), Ruiz-del-Valle V, Gomez-Prieto P, Reguera R, Parga-Lozano C, Serano-Vela JI (2009) [Estrildinae Finches (Aves, Passeriformes) from Africa, South Asia and Australia: a Molecular Phylogeographic Study](http://www.bentham.org/open/tooenij/openaccess2.htm). The Open Ornithology Journal 2. ISSN: 1874-4532. [http://www.sjdjavas.co.uk/colours.htm](http://www.sjdjavas.co.uk/colours.htm) [BirdLife Species Factsheet](http://www.birdlife.org/datazone/species/index.html?action=SpcHTMDetails.asp&sid=8734&m=0)

X-Cache: cp1067 miss, cp1054 miss


text:
Salix, Iowa
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Salix là một thành phố thuộc quận Woodbury, tiểu bang Iowa, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thành phố này là 363 người.[1]
Dân số[sửa | sửa mã nguồn]
Dân số qua các năm:[2]
- Năm 2000: 370 người.
- Năm 2010: 363 người.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.
- ^ “Total Population for Iowa's Incorporated Places: 1850-2000” (PDF). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Salix, Iowa
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Thành phố Salix|
|Salix, Iowa|
|
|![]()
Vị trí trong
[Quận Woodbury](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Woodbury,_Iowa), [Iowa](/wiki/Iowa) ![ Vị trí bang Iowa, Hoa Kỳ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Map_of_USA_IA.svg/250px-Map_of_USA_IA.svg.png)
![ Vị trí bang Iowa, Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Map_of_USA_IA.svg/250px-Map_of_USA_IA.svg.png)
Vị trí bang Iowa, Hoa Kỳ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Iowa](/wiki/Iowa) [Quận](/w/index.php?title=Danh_d%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Iowa&action=edit&redlink=1) [Quận Woodbury](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Woodbury,_Iowa) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Salix** là một [thành phố](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91) thuộc [quận Woodbury](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Woodbury,_Iowa), tiểu bang [Iowa](/wiki/Iowa), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của thành phố này là 363 người. [[1]](#cite_note-1)
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Salix,_Iowa&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Salix,_Iowa&action=edit§ion=1)]
Dân số qua các năm:
[[2]](#cite_note-2)
- Năm 2000: 370 người.
- Năm 2010: 363 người.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Salix,_Iowa&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Salix,_Iowa&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012. [^](#cite_ref-2) [“Total Population for Iowa's Incorporated Places: 1850-2000”](http://data.iowadatacenter.org/datatables/PlacesAll/plpopulation18502000.pdf)(PDF). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.


text:
effigy
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
effigy /ˈɛ.fə.dʒi/
- Hình, hình nổi (ở đồng tiền, ở huy hiệu).
- Hình vẽ, hình nộm.
- to hang (burn) someone in effigy — treo cổ (đốt) hình nộm của ai
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# effigy
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **effigy** [/ˈɛ.fə.dʒi/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Hình](/wiki/h%C3%ACnh), [hình nổi](/w/index.php?title=h%C3%ACnh_n%E1%BB%95i&action=edit&redlink=1)(ở đồng tiền, ở huy hiệu). [Hình](/wiki/h%C3%ACnh) [vẽ](/wiki/v%E1%BA%BD), [hình nộm](/wiki/h%C3%ACnh_n%E1%BB%99m). *to hang (burn) someone in*— treo cổ (đốt) hình nộm của ai **effigy**
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1066 miss, cp1065 miss


text:
lacune
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
lacune gc /la.kyn/
- Lỗ hổng, lỗ khuyết.
- Minéral plein de lacunes — khoáng vật đầy lỗ hổng
- Đoạn khuyết (trong một văn bản... ).
- Thiếu sót.
- Il y a beaucoup de lacunes dans ses connaissances — kiến thức anh ta có nhiều thiếu sót, kiến thức của anh ta có nhiều lỗ hổng
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# lacune
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|lacune |
|**lacune** gc [/la.kyn/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Lỗ hổng](/wiki/l%E1%BB%97_h%E1%BB%95ng), [lỗ](/wiki/l%E1%BB%97) [khuyết](/wiki/khuy%E1%BA%BFt). *Minéral plein de*— khoáng vật đầy lỗ hổng **lacunes**
-
[Đoạn](/wiki/%C4%91o%E1%BA%A1n) [khuyết](/wiki/khuy%E1%BA%BFt)(trong một văn bản... ). [Thiếu sót](/wiki/thi%E1%BA%BFu_s%C3%B3t). *Il y a beaucoup de*— kiến thức anh ta có nhiều thiếu sót, kiến thức của anh ta có nhiều lỗ hổng **lacunes**dans ses connaissances
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1068 miss, cp1065 miss


text:
spall
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
spall /ˈspɔl/
Ngoại động từ[sửa]
spall ngoại động từ /ˈspɔl/
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
spall /ˈspɔl/
spall ngoại động từ /ˈspɔl/

markdown:
# spall
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **spall** [/ˈspɔl/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **spall** *ngoại động từ* [/ˈspɔl/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))