text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
BỘ TÀI CHÍNH
******
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số: 17/2006/TT-BTC
Hà Nội, ngày 13 tháng 03 năm
2006
THÔNG TƯ
HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN NGHỊ ĐỊNH SỐ
101/2005/NĐ-CP NGÀY 03
THÁNG 8 NĂM 2005 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ THẨM ĐỊNH GIÁ
Căn cứ Pháp lệnh Giá số
40/2002/PL_UBTVQH10 ngày 26 tháng 4 năm 2002;
Căn cứ Nghị định số 101/2005/NĐ-CP ngày 03 tháng 8 năm 2005 của Chính phủ về
thẩm định giá;
Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy
định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính,
Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 101/2005/NĐ-CP ngày 03 tháng 8
năm 2005 của Chính phủ về thẩm định giá (sau đây gọi là Nghị định số
101/2005/NĐ-CP) như sau:
Thông tư này hướng dẫn các
phương pháp thẩm định giá; lựa chọn phương pháp thẩm định giá; giá dịch vụ thẩm
định giá; doanh nghiệp thẩm định giá; thẩm định viên về giá; quản lý danh sách
thẩm định viên về giá và danh sách doanh nghiệp thẩm định giá.
I. CÁC PHƯƠNG PHÁP THẨM ĐỊNH GIÁ:
1. Phương pháp so sánh:
Phương pháp so sánh là
phương pháp thẩm định giá dựa trên cơ sở phân tích mức giá của các tài sản
tương tự với tài sản cần thẩm định giá đã giao dịch thành công hoặc đang mua,
bán trên thị trường vào thời điểm thẩm định giá hoặc gần với thời điểm thẩm
định giá để ước tính giá trị thị trường của tài sản cần thẩm định giá.
Phương pháp so sánh chủ yếu
được áp dụng trong thẩm định giá các tài sản có giao dịch, mua, bán phổ biến
trên thị trường.
2. Phương pháp chi phí:
Phương pháp chi phí là
phương pháp thẩm định giá dựa trên cơ sở chi phí tạo ra một tài sản tương tự
tài sản cần thẩm định giá để ước tính giá trị thị trường của tài sản cần thẩm
định giá.
Phương pháp chi phí chủ yếu
được áp dụng trong thẩm định giá các tài sản chuyên dùng, ít hoặc không có mua,
bán phổ biến trên thị trường; tài sản đã qua sử dụng; tài sản không đủ điều
kiện để áp dụng phương pháp so sánh.
3. Phương pháp thu nhập:
Phương pháp thu nhập (hay
còn gọi là phương pháp đầu tư) là phương pháp thẩm định giá dựa trên cơ sở
chuyển đổi các dòng thu nhập ròng trong tương lai có thể nhận được từ việc khai
thác tài sản cần thẩm định giá thành giá trị vốn hiện tại của tài sản (quá
trình chuyển đổi này còn được gọi là quá trình vốn hoá thu nhập) để ước tính
giá trị thị trường của tài sản cần thẩm định giá.
Phương pháp thu nhập chủ yếu
được áp dụng trong thẩm định giá tài sản đầu tư (bất động sản, động sản, doanh
nghiệp, tài chính) mà tài sản đó có khả năng tạo ra thu nhập trong tương lai và
đã xác định tỷ lệ vốn hoá thu nhập.
4. Phương pháp thặng dư:
Phương pháp thặng dư là
phương pháp thẩm định giá mà giá trị thị trường của tài sản cần thẩm định giá
được xác định giá trị vốn hiện có trên cơ sở ước tính bằng cách lấy giá trị ước
tính của sự phát triển giả định của tài sản trừ đi tất cả các chi phí phát sinh
để tạo ra sự phát triển đó.
Phương pháp thặng dư chủ
yếu được áp dụng trong thẩm định giá bất động sản có tiềm năng phát triển.
5. Phương pháp lợi nhuận:
Phương pháp lợi nhuận là
phương pháp thẩm định giá dựa trên khả năng sinh lợi của việc sử dụng tài sản
để ước tính giá trị thị trường của tài sản cần thẩm định giá.
Phương pháp lợi nhuận chủ
yếu được áp dụng trong thẩm định giá các tài sản mà việc so sánh với những tài
sản tương tự gặp khó khăn do giá trị của tài sản chủ yếu phụ thuộc vào khả năng
sinh lời của tài sản như khách sạn, nhà hàng, rạp chiếu bóng,…
6. Các phương pháp thẩm định
giá theo thông lệ quốc tế khác (nếu có) phải được Bộ Tài chính chấp thuận trước
khi áp dụng.
Nội dung cụ thể các phương
pháp thẩm định giá thực hiện theo quy định tại tiêu chuẩn thẩm định giá Việt
Nam do Bộ Tài chính ban hành.
II. LỰA CHỌN PHƯƠNG PHÁP THẨM ĐỊNH GIÁ:
1. Căn cứ vào mục đích thẩm
định giá; tính chất, đặc điểm của tài sản cần thẩm định giá; điều kiện, tính
chất thông tin thị trường mà thẩm định viên về giá lựa chọn phương pháp thẩm
định giá phù hợp nhất trong các phương pháp thẩm định giá quy định tại mục I,
phần B Thông tư này để áp dụng và có thể kết hợp các phương pháp thẩm định giá
khác quy định tại mục I, phần B Thông tư này để kiểm tra, so sánh, đối chiếu
lại mức giá ước tính để quyết định mức giá cụ thể.
2. Việc xác định giá trị
công ty nhà nước để cổ phần hóa áp dụng phương pháp theo quy định tại Nghị định
số 187/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về việc chuyển đổi
công ty nhà nước thành công ty cổ phần, Thông tư số 126/2004/TT-BTC ngày 24
tháng 12 năm 2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số
187/2004/NĐ-CP và các phương pháp quy định tại Thông tư này.
Việc xác định giá các loại
đất để cơ quan Nhà nước có thẩm quyền công bố vào ngày 01 tháng 01 hàng năm áp
dụng phương pháp theo quy định tại Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11
năm 2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất, khung giá các loại đất
và Thông tư số 114/2004/TT-BTC ngày 26 tháng 11 năm 2004 của Bộ Tài chính hướng
dẫn thực hiện Nghị định số 188/2004/NĐ-CP và các phương pháp quy định tại Thông
tư này.
1. Giá dịch vụ thẩm định giá
thực hiện theo quy định tại Điều 7 Nghị định số 101/2005/NĐ-CP và được xác định
theo sự thỏa thuận giữa doanh nghiệp thẩm định giá với khách hàng, được ghi cụ
thể trong hợp đồng dịch vụ thẩm định giá.
- Đối với tài sản nhà nước
có giá trị theo sổ kế toán hoặc giá dự toán dưới 30 tỷ đồng; hoặc các gói thầu
dịch vụ thẩm định giá có giá trị dưới 100 triệu đồng thì cơ quan nhà nước có
tài sản phải thẩm định giá có thể tổ chức đấu thầu hoặc chỉ định thầu cung cấp
dịch vụ thẩm định giá.
- Có tên trong danh sách
doanh nghiệp thẩm định giá do Bộ Tài chính thông báo hàng năm.
- Có kinh nghiệm thẩm
định giá phù hợp với yêu cầu của bên mời thầu (phải được thể hiện trong hồ sơ
dự thầu).
- Có đủ nhân lực và
nguồn lực để thực hiện cung cấp dịch vụ thẩm định giá theo yêu cầu của bên mời
thầu (phải được thể hiện trong hồ sơ dự thầu).
2.3. Hình thức, thủ tục,
trình tự đấu thầu cung cấp dịch vụ thẩm định giá theo quy định của pháp luật về
đấu thầu.
Doanh nghiệp thẩm định giá
chỉ được tham dự một đơn dự thầu trong một lần đấu thầu với tư cách dự thầu là
đơn phương hay liên doanh dự thầu. Trường hợp doanh nghiệp đứng tên dự thầu thì
các chi nhánh trực thuộc không được tham dự với tư cách là nhà thầu độc lập
trong cùng một đợt đấu thầu.
1.Hình thức tổ chức
và hoạt động của doanh nghiệp thẩm định giá:
1.1. Doanh nghiệp thẩm định
giá được thành lập, hoạt động theo quy định của pháp luật về doanh nghiệp và
theo quy định tại Điều 8 Nghị định số 101/2005/NĐ-CP bao gồm các hình thức sau:
- Công ty cổ phần;
- Công ty trách nhiệm hữu
hạn (một thành viên, hai thành viên trở lên);
- Công ty hợp danh;
- Doanh nghiệp tư nhân.
1.2. Các doanh nghiệp thẩm
định giá tổ chức, hoạt động theo quy định của pháp luật doanh nghiệp phù hợp
với từng loại hình. Hoạt động thẩm định giá của doanh nghiệp thẩm định giá được
thực hiện theo hợp đồng cung cấp dịch vụ thẩm định giá bằng hình thức văn bản
với cơ quan nhà nước, tổ chức, cá nhân có nhu cầu thẩm định giá. Hợp đồng cung
cấp dịch vụ thẩm định giá phải có đầy đủ nội dung về hợp đồng dịch vụ theo quy
định tại Bộ Luật dân sự và các văn bản pháp luật liên quan khác.
1.3. Các Trung tâm thẩm định
giá, Trung tâm có chức năng hoạt động thẩm định giá được thành lập và hoạt động
trước ngày Nghị định số 101/2005/NĐ-CP có hiệu lực thi hành nếu tiếp tục hoạt
động cung cấp dịch vụ thẩm định giá phải chuyển đổi sang hoạt động theo một
trong các hình thức doanh nghiệp thẩm định giá quy định tại khoản 1 Mục IV,
phần B Thông tư này.
1.4. Việc chuyển đổi Trung
tâm thẩm định giá, Trung tâm có chức năng hoạt động thẩm định giá sang doanh
nghiệp thẩm định giá thực hiện trong thời hạn hai (02) năm kể từ ngày Nghị định
số 101/2005/NĐ-CP có hiệu lực thi hành (từ ngày 31 tháng 8 năm 2005 đến ngày 31
tháng 8 năm 2007).
Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng
cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương; Thủ trưởng các cơ quan đoàn thể chịu trách
nhiệm hướng dẫn, chỉ đạo việc chuyển đổi các Trung tâm thẩm định giá, Trung tâm
có chức năng hoạt động thẩm định giá do mình thành lập trước ngày 31 tháng 8
năm 2005 sang hoạt động theo hình thức doanh nghiệp theo quy định tại Nghị định
số 101/2005/NĐ-CP và Thông tư này.
2. Điều kiện thành lập và hoạt động của doanh nghiệp thẩm
định giá:
2.1. Ngoài các điều kiện về thành lập, hoạt động của từng
loại hình doanh nghiệp theo quy định của pháp luật về doanh nghiệp, doanh
nghiệp thẩm định giá phải có đủ điều kiện quy định tại khoản 2 Điều 9 Nghị định
số 101/2005/NĐ-CP, cụ thể như sau:
- Có từ 3 thẩm định viên về giá có thẻ thẩm định viên về
giá còn giá trị hành nghề trở lên, trong đó người đại diện theo pháp luật của
doanh nghiệp phải là thẩm định viên về giá có thẻ thẩm định viên về giá.
Chủ doanh nghiệp tư nhân thẩm định giá phải là thẩm định
viên về giá có thẻ thẩm định viên về giá; một thẩm định viên về giá chỉ được
làm chủ một doanh nghiệp thẩm định giá tư nhân.
Thành viên hợp danh của công ty thẩm định giá hợp danh
phải là thẩm định viên về giá có thẻ thẩm định viên về giá; một thẩm định viên
về giá có thẻ thẩm định viên về giá chỉ được làm một thành viên hợp danh của
một công ty thẩm định giá hợp danh.
- Có đăng ký cung cấp hoạt động tư vấn thẩm định giá, các
hoạt động có chức năng thẩm định giá với cơ quan đăng ký kinh doanh
2.2. Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày được cấp Giấy chứng
nhận đăng ký kinh doanh, doanh nghiệp thẩm định giá phải thông báo bằng văn bản
với Bộ Tài chính (Cục Quản lý giá) về việc thành lập doanh nghiệp thẩm định giá
và danh sách thẩm định viên đăng ký hành nghề thẩm định giá tại doanh nghiệp.
2.3.Trong quá trình hoạt động thẩm định giá, doanh nghiệp
thẩm định giá phải thường xuyên đảm bảo có đủ điều kiện quy định tại điểm 2.1
nêu trên. Trường hợp sau 3 tháng liên tục doanh nghiệp thẩm định giá không đảm
bảo đầy đủ điều kiện theo quy định này thì phải ngừng hoạt động cung cấp dịch
vụ thẩm định giá và phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về chất lượng dịch vụ
thẩm định giá phải cung cấp theo hợp đồng đã ký (nếu có) trong thời gian này.
3. Chi nhánh doanh nghiệp thẩm định giá:
3.1. Doanh nghiệp thẩm định giá được thành lập chi nhánh
doanh nghiệp thẩm định giá theo quy định của Bộ Luật dân sự và các quy định
pháp luật khác có liên quan. Chi nhánh doanh nghiệp thẩm định giá là đơn vị phụ
thuộc của doanh nghiệp thẩm định giá, có nhiệm vụ thực hiện toàn bộ hoặc một
phần chức năng của doanh nghiệp thẩm định gía. Doanh nghiệp thẩm định giá chịu
trách nhiệm trước pháp luật về hoạt động của chi nhánh thẩm định giá trực thuộc
doanh nghiệp.
3.2. Đối với chi nhánh doanh nghiệp thẩm định giá thực hiện
toàn bộ hoạt động thẩm định giá (có phát hành chứng thư thẩm định giá) phải có
ít nhất 2 thẩm định viên về giá có thẻ thẩm định viên về giá còn giá trị hành
nghề (đối với trường hợp là chi nhánh doanh nghiệp thẩm định giá nước ngoài,
thẩm định viên về giá là người nước ngoài có chứng chỉ hành nghề thẩm định giá
do tổ chức nước ngoài có thẩm quyền cấp được Bộ Tài chính Việt Nam thừa nhận),
trong đó người đứng đầu chi nhánh doanh nghiệp thẩm định giá phải là thẩm định
viên về giá có thẻ thẩm định viên về giá.
3.3. Đối với chi nhánh doanh nghiệp thẩm định giá chỉ thực
hiện một phần hoạt động thẩm định giá (không phát hành chứng thư thẩm định giá)
thì không nhất thiết phải có thẩm định viên về giá.
4. Tổ chức thẩm định giá nước ngoài:
4.1. Tổ chức thẩm định giá nước ngoài được thành lập chi
nhánh tại Việt Nam để hoạt động thẩm định giá thực hiện theo quy định tại khoản
1 Điều 15 Nghị định số 101/2005/NĐ-CP và quy định sau:
Tổ chức thẩm định giá nước
ngoài có nhu cầu thành lập chi nhánh tại Việt Nam để hoạt động thẩm định giá
phải gửi Bộ Tài chính các văn bản, tài liệu sau: Văn bản đề nghị thành lập chi
nhánh tại Việt Nam; giấy phép thành lập hoặc giấy phép hoạt động, kinh doanh
dịch vụ thẩm định giá do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền nước sở tại mà tổ chức
thẩm định giá đặt trụ sở chính cấp; bản giới thiệu về tổ chức và kết quả hoạt
động thẩm định giá trong 3 năm gần nhất của tổ chức (bao gồm số lượng thẩm
định viên về giá, số lượng nhân viên, số lượng chi nhánh đang hoạt động thẩm
định giá trong nước và nước ngoài, số lượng dịch vụ thẩm định giá đã thực hiện);
dự kiến danh sách thẩm định viên về giá sẽ làm việc tại chi nhánh.
Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày nhận đủ văn
bản đề nghị và tài liệu theo quy định, Bộ Tài chính có văn bản trả lời. Nếu
được chấp thuận mới được tiến hành thành lập chi nhánh tại Việt Nam. Việc thành
lập và hoạt động của chi nhánh tổ chức thẩm định giá nước ngoài tại Việt Nam
phải tuân thủ pháp luật Việt Nam và theo quy định của Nghị định số
101/2005/NĐ-CP.
4.2. Tổ chức thẩm định giá nước ngoài chưa thành lập chi
nhánh tại Việt Nam:
- Được thực hiện thẩm định giá tại Việt Nam theo quy định
tại tiết a, b khoản 2 Điều 15 Nghị định số 101/2005/NĐ-CP.
- Trường hợp thực hiện độc lập một cuộc thẩm định giá ở
Việt Nam và lưu hành báo cáo kết quả thẩm định giá ở Việt Nam theo quy định tại
điểm c khoản 2 Điều 15 Nghị định số 101/2005/NĐ-CP phải gửi Bộ Tài
chính văn bản đề nghị được thực hiện cuộc thẩm định giá đó (trong đó có nêu rõ
đối tượng khách hàng, đối tượng tài sản cần thẩm định giá và mục đích thẩm định
giá) và các tài liệu như quy định trong trường hợp đề nghị thành lập chi nhánh
tại Việt Nam.
Trong thời hạn 15 ngày kể từ
ngày nhận đủ văn bản đề nghị và các tài liệu theo quy định, Bộ Tài chính có văn
bản trả lời. Nếu được chấp thuận, tổ chức thẩm định giá nước ngoài mới được
tiến hành thực hiện độc lập cuộc thẩm định giá đó.
5. Quyền của doanh nghiệp thẩm định giá:
5.1. Doanh nghiệp thẩm định giá có các quyền theo quy định
tại Điều 10 Nghị định số 101/2005/NĐ-CP.
5.2. Doanh nghiệp thẩm định giá được
tham gia các tổ chức hội, hiệp hội ngành nghề về thẩm định giá trong nước và
quốc tế. Phí tham gia là thành viên của hội, hiệp hội thẩm định giá được tính vào chi phí kinh doanh theo chi phí thực tế
và phải có hóa đơn chứng từ hợp pháp.
5.3. Doanh nghiệp
thẩm định giá được thu tiền dịch vụ thẩm định giá theo giá quy định tại muc III
phần B Thông tư này.
6. Trách nhiệm của doanh nghiệp thẩm định giá:
6.1. Doanh nghiệp thẩm định giá có các trách nhiệm theo quy
định tại Điều 11 Nghị định số 101/2005/NĐ-CP.
6.2. Doanh nghiệp thẩm định giá mua bảo hiểm trách nhiệm
nghề nghiệp thẩm định giá của doanh nghiệp bảo hiểm hoạt động hợp pháp tại Việt
Nam. Doanh nghiệp thẩm định giá được mua bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp thẩm
định giá của doanh nghiệp bảo hiểm nước ngoài trong trường hợp doanh nghiệp bảo
hiểm hoạt động ở Việt Nam chưa cung cấp dịch vụ bảo hiểm trách nhiệm nghề
nghiệp thẩm định giá. Doanh nghiệp thẩm định giá có vốn đầu tư nước ngoài,
doanh nghiệp thẩm định giá là thành viên của tổ chức thẩm định giá quốc tế có
thể mua bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp thẩm định giá của doanh nghiệp bảo
hiểm nước ngoài. Chi phí mua bảo hiểm được tính vào chi phí kinh doanh theo chi
phí thực tế và phải có hóa đơn chứng từ hợp pháp.
6.3. Trường hợp doanh nghiệp thẩm định giá không mua bảo
hiểm trách nhiệm nghề nghiệp thẩm định giá thì phải lập quỹ dự phòng rủi ro
nghề nghiệp tính vào chi phí kinh doanh với mức trích hàng năm từ 0,5% đến 1%
trên doanh thu dịch vụ thẩm định giá (doanh thu không có thuế giá trị gia tăng)
tùy theo khả năng tài chính của doanh nghiệp. Khi Quỹ dự phòng rủi ro nghề
nghiệp có số dư cuối năm tài chính tương đương 10% doanh thu dịch vụ thẩm định
giá trong năm tài chính thì không tiếp tục trích quỹ dự phòng nữa.
6.4. Doanh nghiệp thẩm định giá chịu trách
nhiệm trước pháp luật, trước khách hàng về kết quả thẩm định giá ghi trong
chứng thư thẩm định giá theo hợp đồng thẩm định giá đã ký kết. Trường
hợp kết quả thẩm định giá không đúng, gây thiệt hại cho khách hàng hoặc người
sử dụng kết quả thẩm định giá (Nhà nước, tổ chức, cá nhân) thì doanh nghiệp
thẩm định giá phải bồi thường. Việc giải quyết bồi thường thiệt hại được thực
hiện theo một trong các hình thức sau:
a) Thoả thuận bồi thường.
b) Giải quyết bằng trọng tài theo quy định của pháp luật về
trọng tài thương mại hoặc phán quyết của toà án theo quy định của pháp luật.
Khi phải bồi thường thiệt hại do lỗi của doanh
nghiệp thẩm định giá gây ra thì doanh nghiệp thẩm định giá được doanh nghiệp
bảo hiểm bồi thường theo hợp đồng bảo hiểm đã cam kết, hoặc sử dụng Quỹ dự
phòng rủi ro nghề nghiệp để bồi thường thiệt hại. Trường hợp số tiền phải chi trả bồi thường lớn hơn số bồi thường của
doanh nghiệp bảo hiểm hoặc lớn hơn quỹ dự phòng rủi ro nghề nghiệp thì doanh
nghiệp được trích từ quỹ dự phòng tài chính (nếu có) để chi trả, nếu quỹ dự
phòng tài chính cũng không đủ thì phần thiếu sẽ được tính vào chi phí kinh
doanh sau khi trừ đi số thu bồi thường của đơn vị, cá nhân (nếu có) theo quy
định của pháp luật hiện hành.
6.5. Lưu trữ hồ sơ, tài liệu về thẩm định
giá do doanh nghiệp thực hiện bao gồm báo cáo kết quả thẩm định giá, chứng thư
thẩm định giá và toàn bộ tài liệu có liên quan. Thời gian lưu trữ tối thiểu là
10 năm kể từ ngày doanh nghiệp phát hành chứng thư thẩm định giá.
V. Thẩm định viên về giá
1. Tiêu chuẩn thẩm định viên
về giá :
Thẩm định viên về giá phải
có đủ các tiêu chuẩn quy định tại Điều 16 Nghị định số 101/2005/NĐ-CP ngày 03
tháng 8 năm 2005 của Chính phủ về thẩm định giá và phải đạt kết quả kỳ thi thẩm
định viên về giá do Hội đồng thi thẩm định viên về giá Bộ Tài chính tổ chức,
được Bộ trưởng Bộ Tài chính cấp thẻ thẩm định viên về giá.
2. Điều kiện hành nghề của Thẩm định viên về giá:
2.1. Thẩm định viên về giá
chỉ được hành nghề thẩm định giá khi có đủ điều kiện quy định tại Điều 17 Nghị
định số 101/2005/NĐ-CP.
2.2.
Thẩm định viên về giá không có tên trong danh sách đăng ký hành nghề thẩm
định giá được Bộ Tài chính (Cục Quản lý giá) thông báo thì không được
hành nghề thẩm định giá tại doanh nghiệp, không được ký chứng thư thẩm định giá của doanh nghiệp.
2.3. Thẩm định viên về giá hành nghề bị xoá tên trong danh
sách đăng ký hành nghề thẩm định giá do Bộ Tài chính thông báo trong các trường
hợp sau:
a) Có
hành vi bị cấm đối với thẩm định viên về giá hành nghề quy định tại Điều 20
Nghị định số 101/2005/NĐ-CP .
b) Có đăng ký hành nghề thẩm
định giá nhưng thực tế không hành nghề thẩm định giá tại doanh nghiệp.
c) Vi phạm pháp luật hoặc vi
phạm kỷ luật, đạo đức nghề nghiệp mà pháp luật về thẩm định giá nghiêm cấm.
2.4. Thẩm định viên về giá đã bị xoá tên trong danh sách
đăng ký hành nghề thẩm định giá thì không được đăng ký hành nghề lại trong thời
gian một (01) năm kể từ ngày bị xoá tên.
3. Đăng ký hành nghề thẩm
định giá:
3.1. Thẩm định viên về giá
muốn hành nghề thẩm định giá phải đăng ký hành nghề tại một doanh nghiệp thẩm
định giá. Sau khi đã đăng ký hành nghề lần đầu, hàng năm thẩm định viên về giá
phải thực hiện đăng ký hành nghề thẩm định giá với doanh nghiệp thẩm định giá
tại thời điểm 01 tháng 01 hàng năm.
Bộ Tài chính (Cục Quản lý giá)
quản lý danh sách hành nghề thẩm định giá thông qua doanh nghiệp thẩm định giá.
3.2. Đăng ký hành nghề thẩm định giá tại doanh nghiệp thẩm
định giá:
a) Điều kiện đăng ký hành nghề thẩm định giá:
- Công dân Việt Nam có đủ điều kiện
theo quy định tại khoản 1 Điều 17 Nghị định số 101/2005/NĐ-CP được đăng ký hành
nghề thẩm định giá. Đối với thẩm định viên về giá là người nước ngoài được đăng
ký hành nghề khi có chứng chỉ hành nghề thẩm định giá hợp pháp do cơ quan, tổ
chức nước ngoài có thẩm quyền cấp được Bộ Tài chính Việt Nam thừa nhận, có hợp
đồng lao động với doanh nghiệp thẩm định giá, được phép cư trú tại Việt Nam từ
1 năm trở lên kể từ ngày ký hợp đồng lao động.
- Có lý lịch rõ ràng, có phẩm chất trung thực, có đạo đức
nghề nghiệp thẩm định giá; không thuộc những người không được đăng ký hành nghề
thẩm định giá quy định tại Điều 18 Nghị định số 101/2005/NĐ-CP về thẩm định
giá.
- Có thẻ thẩm định viên về
giá còn thời hạn.
b) Hồ sơ đăng ký hành nghề thẩm định giá gồm:
- Giấy đăng ký hành nghề thẩm định giá (Theo mẫu tại phụ
lục số 01/TĐVVG kèm theo thông tư này);
- Bản sao có công chứng thẻ thẩm định viên về giá do Bộ Tài
chính cấp (đối với thẩm định viên về giá nước ngoài yêu cầu bản sao chứng chỉ
hành nghề thẩm định giá do tổ chức, cơ quan có thẩm quyền cấp) hoặc bản sao có
chữ ký và dấu xác nhận của giám đốc doanh nghiệp thẩm định giá;
- Bản sao có công chứng các tài liệu liên quan khác
theo điều kiện quy định tại điểm 3.2 mục V Phần B của Thông tư này.
Những người đã đăng ký hành nghề thẩm định giá trong năm
trước nếu tiếp tục hành nghề tại doanh nghiệp năm sau chỉ phải gửi giấy đăng ký
hành nghề.
3.3. Giám đốc doanh nghiệp thẩm định giá căn cứ giấy đăng ký
hành nghề thẩm định giá của thẩm định viên về giá và các quy định về điều kiện
hành nghề thẩm định giá chịu trách nhiệm xét duyệt, lập danh sách thẩm định
viên hành nghề thẩm định giá tại doanh nghiệp (Theo mẫu tại phụ lục số 02/TĐVVG
kèm theo thông tư này) gửi Bộ Tài chính (Cục Quản lý giá) để xem xét, thông báo
hàng năm.
Giám đốc doanh nghiệp thẩm định giá phải chịu trách nhiệm về
việc đăng ký hành nghề cho thẩm định viên về giá; nếu có vi phạm (gian lận) đưa
người không đủ điều kiện, tiêu chuẩn vào danh sách thẩm định viên hành nghề
tại doanh nghiệp sẽ bị xử lý theo quy định pháp luật về xử phạt vi phạm hành
chính trong lĩnh vực giá; nếu mức độ vi phạm nghiêm trọng sẽ bị xóa tên trong
danh sách các doanh nghiệp thẩm định giá có
đủ điều kiện hoạt động thẩm định giá do Bộ Tài chính (Cục Quản lý giá) thông
báo hàng năm.
4. Quyền và nghĩa vụ của thẩm
định viên về giá hành nghề:
4.1. Quyền và nghĩa vụ của thẩm định
viên về giá thực hiện theo quy định tại Điều 19 Nghị định số 101/2005/NĐ-CP
ngày 03 tháng 8 năm 2005 của Chính phủ về thẩm định giá.
4.2. Quyền tham gia tổ chức
nghề nghiệp:
a) Thẩm định viên về giá
hành nghề được quyền tham gia các tổ chức nghề nghiệp về thẩm định giá (hội,
hiệp hội nghề nghiệp thẩm định giá) trong nước và quốc tế với tư cách cá nhân
hoặc với tư cách là đại diện của doanh nghiệp thẩm định giá.
b) Chi phí tham gia tổ chức
nghề nghiệp của thẩm định viên về giá với tư cách là đại diện của doanh nghiệp
thẩm định giá được hạch toán vào chi phí kinh doanh của doanh nghiệp thẩm định
giá và phải có hóa đơn chứng từ hợp pháp.
4.3. Thẩm định viên về giá
có nghĩa vụ lưu trữ hồ sơ tài liệu thẩm định giá tài sản do mình thực hiện tối
thiểu trong thời gian 10 năm kể từ ngày công bố chứng thư thẩm định giá. Trường
hợp thẩm định viên về giá chuyển đi nơi khác thì vẫn phải chịu trách nhiệm
trước khách hàng và pháp luật về tính pháp lý của toàn bộ tài liệu, số liệu,
kết quả thẩm định giá trong hồ sơ đã bàn giao trong thời gian lưu trữ theo quy
định.
5. Những hành vi bị nghiêm
cấm đối với thẩm định viên về giá hành nghề:
5.1. Mua trái phiếu hoặc các
tài sản khác của đơn vị được thẩm định giá làm ảnh hưởng đến nguyên tắc độc
lập của hoạt động thẩm định giá.
5.2. Nhận bất kỳ một khoản
tiền hoặc lợi ích nào từ đơn vị được thẩm định giá ngoài khoản tiền dịch vụ và
chi phí đã thoả thuận trong hợp đồng, hoặc lợi dụng vị trí thẩm định viên về
giá của mình để thu các lợi ích khác từ đơn vị được thẩm định giá.
5.3. Cho thuê, cho mượn hoặc cho các tổ chức, cá nhân khác sử dụng tên và
thẻ thẩm định viên về giá của mình để thực hiện các hoạt động thẩm định giá.
5.4. Đăng ký hành nghề thẩm
định giá trong cùng một thời gian tại hai doanh nghiệp thẩm định giá trở lên.
5.5. Tiết lộ thông tin về
đơn vị được thẩm định giá mà mình biết được trong khi hành nghề, trừ trường hợp
đơn vị được thẩm định giá đồng ý hoặc pháp luật có quy định khác.
5.6. Lợi dụng trách nhiệm,
quyền hạn để vụ lợi, thông đồng, bao che sai phạm của đơn vị được thẩm định
giá.
5.7. Ký đồng thời cả chữ ký
của thẩm định viên về giá chịu trách nhiệm thẩm định giá và chữ ký Giám đốc
(hoặc người được uỷ quyền) trên chứng thư thẩm định giá.
5.8.
Các hành vi khác mà pháp luật về thẩm định giá nghiêm cấm.
6. Thẩm định viên về giá hành nghề không được thực hiện
thẩm định giá trong các trường hợp sau đây:
6.1. Không có tên trong danh
sách thẩm định viên hành nghề thẩm định giá được Bộ Tài chính (Cục Quản lý giá)
thông báo.
6.2. Có quan hệ kinh tế -
tài chính với đơn vị được thẩm định giá như góp vốn, mua cổ phiếu, trái phiếu;
cho vay vốn; có mua, bán các tài sản khác hoặc có các giao dịch kinh tế, tài
chính khác làm ảnh hưởng đến nguyên tắc độc lập của hoạt động thẩm định giá.
6.3. Có bố, mẹ, vợ, chồng,
con, anh, chị, em ruột là thành viên trong Ban lãnh đạo hoặc là kế toán trưởng
của đơn vị được thẩm định giá.
6.4. Đơn vị được thẩm định
giá có những yêu cầu trái với đạo đức nghề nghiệp hoặc trái với yêu cầu về
chuyên môn, nghiệp vụ thẩm định giá hoặc trái với quy định của pháp luật.
VI. Quản lý thống nhất danh
sách thẩm định viên hành nghề và danh sách doanh nghiệp thẩm định giá :
1. Hàng năm, trước
ngày 15 tháng 01 doanh nghiệp thẩm định giá phải thông báo với Bộ Tài chính
(Cục Quản lý giá) các thông tin, tài liệu có liên quan đến doanh nghiệp: Tên
doanh nghiệp thẩm định giá, người đại diện theo pháp luật, trụ sở, điện thoại,
kèm theo giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh của doanh nghiệp và danh sách thẩm định
viên về giá đã đăng ký hành nghề tại doanh nghiệp (theo mẫu tại phụ
lục số 02/TĐVVG) kèm theo bản sao có xác nhận của giám đốc doanh nghiệp hồ sơ
đăng ký hành nghề tại doanh nghiệp của thẩm định viên về giá theo quy định tại điểm 3.2
mục V phần B Thông tư này.
Trước ngày 31 tháng 01 hàng
năm Bộ Tài chính (Cục Quản lý giá) thông
báo trong phạm vi cả nước danh sách
thẩm định viên hành nghề và danh sách các doanh nghiệp thẩm định giá có đủ điều
kiện hoạt động thẩm định giá. Những thẩm định viên hành nghề và doanh nghiệp
thẩm định giá có tên trong danh sách Bộ Tài chính (Cục Quản lý giá) thông báo
mới được phép hoạt động thẩm định giá.
Bộ trưởng Bộ Tài chính uỷ
quyền cho Cục trưởng Cục Quản lý giá thực hiện việc rà soát, kiểm tra và tổ
chức thực hiện việc thông báo hàng năm danh sách thẩm định viên hành nghề và
danh sách các doanh nghiệp thẩm định giá có đủ điều kiện hoạt động thẩm định
giá.
2. Các doanh nghiệp thực
hiện đăng ký mới hoặc bổ sung hoạt động kinh doanh dịch vụ thẩm định giá trong
năm, sau khi thực hiện việc thông báo với Bộ Tài chính theo quy định tại điểm 1
mục VI phần B Thông tư này, sẽ được Bộ Tài chính (Cục Quản lý giá) xem xét, bổ
sung vào danh sách thẩm định viên hành nghề và danh sách doanh nghiệp thẩm định
giá có đủ điều kiện hoạt động thẩm định giá trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày
nhận được thông báo của doanh nghiệp .
3. Trong quá trình hoạt động nếu doanh nghiệp thẩm định giá
có thẩm định viên về giá mới đăng ký hành nghề tại doanh nghiệp; thẩm định viên
hành nghề vi phạm pháp luật bị truất quyền hành nghề thẩm định giá hoặc chuyển
đi, bỏ nghề thì doanh nghiệp thẩm định giá phải thông báo với Bộ Tài chính
(Cục Quản lý giá) danh sách các thẩm định viên đó trong thời hạn 15 ngày kể từ
ngày thẩm định viên đăng ký hành nghề hoặc từ ngày thẩm định viên hành nghề
chấm dứt hành nghề tại doanh nghiệp.
Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo danh
sách thẩm định viên hành nghề tại doanh nghiệp,
Bộ Tài chính (Cục Quản lý giá) xem xét, bổ sung và thông báo danh sách thẩm
định viên về giá đủ điều kiện hành nghề thẩm định giá.
C. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành
sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Bãi bỏ khoản 2 mục V phần B Thông tư
số 15/2004/TT-BTC ngày 9 tháng 3 năm 2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện
Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định
chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Giá.
2. Các Bộ, ngành, Ủy ban nhân dân và
Sở Tài chính các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có trách nhiệm triển
khai hướng dẫn các doanh nghiệp thẩm định giá thực hiện Thông tư này.
Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc đề nghị phản ánh
về Bộ Tài chính để nghiên cứu sửa đổi, bổ sung cho phù hợp. /.
Nơi nhận:
- Văn phòng Chính phủ;
- Văn phòng Trung ương Đảng
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Viện kiểm sát NDTC;
- Toà án NDTC;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ,cơ quan thuộc Chính phủ
- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Sở Tài chính các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Công báo;
- Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp);
- Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính;
- Vụ Pháp chế (Bộ Tài chính);
- Lưu: VT, Cục QLG
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Trần Văn Tá
PHỤ LỤC SỐ 01/TĐVVG
GIẤY ĐĂNG KÝ HÀNH NGHỀ THẨM
ĐỊNH GIÁ NĂM 200....
Kính gửi: Ông/Bà
Giám đốc công ty……………………………
Tên tôi là (chữ
in hoa):……………………Nam/Nữ……………
Ngày, tháng, năm
sinh:…………………………………………..
Quê
quán:…………………………………………………………
Hiện nay đang
làm việc tại……………………………………….
Trình độ chuyên
môn:…………………………………………….
Tốt nghiệp: Đại
học……………chuyên ngành………năm……..
Đại học…………….chuyên ngành………năm…….
Học
vị………………Năm………Học hàm…………..năm…….
Thẻ thẩm định
viên về giá số………..ngày….tháng………năm……
Quá trình làm
việc:
Thời gian từ….đến……
Công việc - Chức vụ
Nơi làm việc
Sau khi xem xét
thấy đủ điều kiện, tôi xin đăng ký hành nghề thẩm định giá trong danh sách đăng
ký hành nghề thẩm định giá của công ty và xin chấp hành nghiêm chỉnh các quy
định đối với thẩm định viên về giá hành nghề tại Nghị định số 101/2005/NĐ-CP
ngày 03 tháng 8 năm 2005 của Chính phủ về thẩm định giá và Thông tư số
17/2006/TT-BTC ngày 13 tháng 3 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện
Nghị định số 101/2005/NĐ-CP.
Kính đề nghị
Ông/Bà Giám đốc xem xét chấp thuận./.
Giám đốc công ty…………xác
nhận
thẩm định viên về giá có
tên nêu trên có đủ điều kiện hành nghề thẩm định giá năm.200..
(ký tên, ghi rõ họ, tên,
đóng dấu)
……….ngày…..tháng…..năm
200…
Người đăng ký
(Ký, ghi rõ họ, tên)
PHỤ LỤC SỐ 02/TĐVVG
Công ty……………………..
Số………..
DANH SÁCH ĐĂNG KÝ
HÀNH NGHỀ THẨM ĐỊNH GIÁ
NĂM……
Kính gửi: Bộ Tài chính (Cục
Quản lý giá)
Công
ty………………………….xin đăng ký danh sách hành nghề thẩm định giá hành nghề trong năm
200…như sau:
Số TT
Họ Và tên
Năm sinh
Quê quán
Thẻ thẩm định viên về giá
Thời hạn đã hành nghề thẩm
định giá
Nam
Nữ
Số
Ngày
Từ
đến
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Công ty xin chịu
trách nhiệm quản lý, sử dụng thẩm định viên về giá đăng ký hành nghề thẩm định
giá theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước.
……..ngày…….tháng….năm
200….
Giám đốc công ty………..
(Ký, ghi rõ họ, tên và
đóng dấu)
Ghi chú: Trường
hợp đăng ký bổ sung cũng sử dụng mẫu này và ghi thêm chữ “bổ sung”.
Tags:
17/2006/TT-BTC, THONG TU 17, BO TAI CHINH, THAM DINH GIA, HUONG DAN, DOANH NGHIEP, THUONG MAI
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Tue, 25-Jul-2017 12:04:59 GMT; path=/


text:
Tìm kiếm
- Thứ hai, 25/07/2016 | 18:58 GMT +7
-
Hà Nội 34.4 oCHôm nay34.4 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 172°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
57%
Áp suất:
1004 mbHôm nay31 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24 oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 280°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
23 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1007 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss

markdown:
Tìm kiếm
*Thứ hai, 25/07/2016 | 18:58 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *34.4* oC **Hôm nay**
34.4
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
##### Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 172°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
57%
Áp suất:
1004 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24
oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 280°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1007 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Top 10 lực lượng xe Tank ở Châu Á..
Chủ đề trong 'Kỹ thuật quân sự nước ngoài' bởi duyhau2012, 06/06/2005.
- Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
Trang 1/4
Trang 1/4
Chủ đề trong 'Kỹ thuật quân sự nước ngoài' bởi duyhau2012, 06/06/2005.

markdown:
# Top 10 lực lượng xe Tank ở Châu Á..
Chủ đề trong '
**' bởi Kỹ thuật quân sự nước ngoài** **,** [duyhau2012](members/duyhau2012.173013/) [06/06/2005](threads/top-10-luc-luong-xe-tank-o-chau-a.217885/).
-
Có
**1**người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
Trang 1/4
Trang 1/4
Chủ đề trong '
**' bởi Kỹ thuật quân sự nước ngoài**

Cache-control: private, max-age=0

Server: nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Liên hệ người đăng: noithatgiatot
(Thái độ phục vụ khách hàng)
(Tin chính xác như mô tả)
Chưa có người dùng nào đánh giá tin rao vặt này. Hãy là người đầu tiên đánh giá tin rao vặt này. Click để đánh giá
5.998.000 VNĐ
2.250.000 VNĐ
4.900.000 VNĐ
2.240.000 VNĐ
7.362.000 VNĐ
Thỏa thuận...
5.998.000 đ
2.250.000 đ
4.900.000 đ
2.240.000 đ
7.362.000 đ
8.213.000 đ

markdown:
####
Sản phẩm có thể bạn thích
[ Xem thêm tại mục ](/3108/quat-den-trang-tri.html) **Quạt đèn trang trí** **Quạt đèn trang trí**
|
|Giá sản phẩm : |
|
Thỏa thuận
Liên hệ người đăng:
**noithatgiatot**
(Thái độ phục vụ khách hàng)
(Tin chính xác như mô tả)
Chưa có người dùng nào đánh giá tin rao vặt này.
Hãy là người đầu tiên đánh giá tin rao vặt này.
[Click để đánh giá](#box_quick_review)
5.998.000 VNĐ
2.250.000 VNĐ
4.900.000 VNĐ
2.240.000 VNĐ
7.362.000 VNĐ
Thỏa thuận...
5.998.000 đ
2.250.000 đ
4.900.000 đ
2.240.000 đ
7.362.000 đ
8.213.000 đ

Set-Cookie: u_nologin_id=247351784; expires=Wed, 02-Nov-2016 12:04:13 GMT; path=/; httponly

Server: Apache

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
-
phát âm ambo
Phát âm của
Zababa
(Nam từ Cộng hòa Séc)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm ambo trong Tiếng Séc
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm ambo trong Tiếng Séc
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm ambo trong Tiếng Ý
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm ambo trong Tiếng Đức
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm ambo trong Tiếng Tây Ban Nha
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm ambo trong Tiếng Catalonia
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site

markdown:
*ambo phát âm trong
* [Tiếng Séc](http://vi.forvo.com/languages/cs/)[cs]
-
[phát âm ambo](http://vi.forvo.com/word/ambo/)Phát âm của [Zababa](javascript:;)(Nam từ Cộng hòa Séc)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm ambo trong Tiếng Séc](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm ambo trong Tiếng Séc](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm ambo trong Tiếng Ý](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm ambo trong Tiếng Đức](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm ambo trong Tiếng Tây Ban Nha](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm ambo trong Tiếng Catalonia](javascript:;)
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site

Set-Cookie: lst=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.forvo.com


text:
-
phát âm uwandi
Phát âm của
Hitch
(Nam từ Malaysia)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm uwandi trong Tiếng Shona
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm uwandi trong Tiếng Shona
Từ ngẫu nhiên: masvosvobwa, masvosve, tsvaira, masvavembasvwi, zvizvuvhutswa
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site

markdown:
*uwandi phát âm trong* [Tiếng Shona](http://vi.forvo.com/languages/sn/)[sn]
-
[phát âm uwandi](http://vi.forvo.com/word/uwandi/)Phát âm của [Hitch](javascript:;)(Nam từ Malaysia)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm uwandi trong Tiếng Shona](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm uwandi trong Tiếng Shona](javascript:;)
Từ ngẫu nhiên:
[masvosvobwa](http://vi.forvo.com/word/masvosvobwa/), [masvosve](http://vi.forvo.com/word/masvosve/), [tsvaira](http://vi.forvo.com/word/tsvaira/), [masvavembasvwi](http://vi.forvo.com/word/masvavembasvwi/), [zvizvuvhutswa](http://vi.forvo.com/word/zvizvuvhutswa/)
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site


text:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

X-Cache: MISS

Server: Cowboy

X-Xss-Protection: 1; mode=block

Accept-Ranges: bytes


text:
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


text:
Tìm kiếm
- Thứ hai, 25/07/2016 | 19:02 GMT +7
-
Hà Nội 34.3 oCHôm nay34.3 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 159°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
57%
Áp suất:
1004 mbHôm nay30 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24 oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1007 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss

markdown:
Tìm kiếm
*Thứ hai, 25/07/2016 | 19:02 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *34.3* oC **Hôm nay**
34.3
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
##### Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 159°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
57%
Áp suất:
1004 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24
oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1007 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)

X-Cache-Status: MISS


text:
Tìm kiếm
- Thứ hai, 25/07/2016 | 19:12 GMT +7
-
Hà Nội 34.3 oCHôm nay34.3 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 159°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
57%
Áp suất:
1004 mbHôm nay30 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24 oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1007 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss

markdown:
Tìm kiếm
*Thứ hai, 25/07/2016 | 19:12 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *34.3* oC **Hôm nay**
34.3
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
##### Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 159°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
57%
Áp suất:
1004 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24
oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1007 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)


text:
Tìm kiếm
- Thứ hai, 25/07/2016 | 19:14 GMT +7
-
Hà Nội 34.3 oCHôm nay34.3 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 159°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
57%
Áp suất:
1004 mbHôm nay30 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24 oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1007 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss

markdown:
Tìm kiếm
*Thứ hai, 25/07/2016 | 19:14 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *34.3* oC **Hôm nay**
34.3
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
##### Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 159°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
57%
Áp suất:
1004 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24
oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1007 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)


text:
Tìm kiếm
- Thứ hai, 25/07/2016 | 19:01 GMT +7
-
Hà Nội 34.3 oCHôm nay34.3 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 159°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
57%
Áp suất:
1004 mbHôm nay30 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24 oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1007 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss

markdown:
Tìm kiếm
*Thứ hai, 25/07/2016 | 19:01 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *34.3* oC **Hôm nay**
34.3
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
##### Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 159°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
57%
Áp suất:
1004 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24
oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1007 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)


text:
Tìm kiếm
- Thứ hai, 25/07/2016 | 19:13 GMT +7
-
Hà Nội 34.3 oCHôm nay34.3 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 159°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
57%
Áp suất:
1004 mbHôm nay30 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24 oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1007 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss

markdown:
Tìm kiếm
*Thứ hai, 25/07/2016 | 19:13 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *34.3* oC **Hôm nay**
34.3
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
##### Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 159°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
57%
Áp suất:
1004 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24
oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1007 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)


text:
Tìm kiếm
- Thứ hai, 25/07/2016 | 19:04 GMT +7
-
Hà Nội 34.3 oCHôm nay34.3 oC
Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 159°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
57%
Áp suất:
1004 mbHôm nay30 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24 oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1007 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss

markdown:
Tìm kiếm
*Thứ hai, 25/07/2016 | 19:04 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *34.3* oC **Hôm nay**
34.3
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
##### Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0.161 Km/h
Hướng gió: 159°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
57%
Áp suất:
1004 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24
oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 260°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1007 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)


text:
Nhieu do thi ngap do mua bao mot nguoi chet
Tags: Ha Noi, Quang Ninh, Hai Phong, Cat Hai, Mong Cai, nguoi bi thuong, mot nguoi, mua lon, nguoi chet, do bo, mua bao, cay do, ngap, cap, gio,
Bấm ngay Subscribe / Đăng Ký xem video hay mới nhất >>
- Tìm hiểu: Ha Noi, Quang Ninh, Hai Phong, Cat Hai, Mong Cai, nguoi bi thuong, mot nguoi, mua lon, nguoi chet, do bo, mua bao, cay do, ngap, cap, gio,
Comment :Nhieu do thi ngap do mua bao mot nguoi chet
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Nhieu do thi ngap do mua bao mot nguoi chet bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Nhieu do thi ngap do mua bao mot nguoi chet ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Nhieu do thi ngap do mua bao mot nguoi chet ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề của chuyên mục Xã Hội
Many urban flooding due to storms, one dead
Hanoi, Quang Ninh , Hai Phong and Cat Hai , Mong Cai , the wounded, a heavy rainfall , the dead , amphibious , storms, falling trees , flooding , level , wind
19h30 - 20h at 17/8 , level 8 typhoon brought heavy rain poured into the Quang Ninh to make an injured person . Many streets in Hanoi , Hai Phong deep , strewn with fallen trees , traffic congestion , at least one death . u003e Tonight landfall in Quang Ninh .

markdown:
19h30 - 20h toi 17/8, bao cap 8 do vao Quang Ninh gay mua to lam mot nguoi bi thuong. Nhieu tuyen pho o Ha Noi, Hai Phong ngap sau, cay do ngon ngang, giao thong tac nghen, it nhat mot nguoi chet.
>
[Toi nay bao do bo vao Quang Ninh](http://vietbao.vn/Xa-hoi/Toi-nay-bao-do-bo-vao-Quang-Ninh/12994064/157/)
| |* Anh: Cay do hang loat, giao thong Ha Noi roi loan
Khoang 19h30 - 20h, bao Kai-tak da do bo vao huyen Tien Yen va TP Mong Cai (Quang Ninh). Voi suc gio manh cap 8, sau khi do bo, bao nhanh chong suy yeu thanh ap thap nhiet doi va di sau vao dia phan cac tinh mien nui phia Bac.
Den 21h, su co mat dien tren dien rong o Mong Cai van chua duoc khac phuc. Mua bao lam mot nguoi bi thuong, cuon troi 23 be nuoi thuy san. Luc luong chuc nang cung da cuu duoc 41 nguoi tren cac be nuoi thuy san bi gio bao cuon ra khu vuc cang Van Gia (Mong Cai).
Truoc do, 18h30 tam bao tien sat Mong Cai kem mua lon, suc gio cap 10. Theo Trung tam du bao khi tuong, khoang 20 - 21h, bao se do bo. Tai Bai Chay (Quang Ninh), gio cung da manh dan len kem theo mua.
| |![]()
|Tai xe tu nan tren pho Lo Duc chieu 17/8. Anh: |Ba Do.
Tai Ha Noi, mot than cay xa cu lon tren pho Lo Duc (Ha Noi) da bi gio quat do. Mot canh lon cua cay xa cu nay de len xe taxi 4 cho khien tai xe tu vong ngay trong xe. Ngoai ra, hai moto dung canh goc cay cung bi de bep.
Den 18h30, taxi van ket duoi than cay do, giao thong qua tuyen duong tac nghen. Canh sat da phai chan hai dau duong de luc luong cuu ho cua than cay do. Du kien chung mot gio nua moi giai phong duoc chiec xe taxi.
Trong khi do, tren pho Tran Huy Lieu, dong gio cung khien cot dien do de len mot taxi cua hang ABC, tai xe may man thoat nan. Tai pho Ba Trieu, mot xe hop cung bi cay de vo nat.
Tren pho Nguyen Du, Ly Thuong Kiet, Ba Trieu hang loat cay cung bat goc, chan ngang duong khien giao thong gio cao diem cang them hon loan. Hang nghin nguoi dan thu do loi nuoc trong gio tan tam. Tai khu vuc cua ngo thu do nhu cau vuot Mai Dich, dong xe xep hang dai ca km.
Den 21h30, bao Kai-tak da gay mua lon o nhieu dia phuong mien Bac voi luong pho bien 50 - 70mm; mot so noi co mua lon hon nhu Viet Tri (Phu Tho) 115mm; Tam Dao (Vinh Phuc) tren 120mm; Hoai Duc (Ha Noi) 100mm.
Co quan khi tuong cho hay, dem nay, vung bien phia bac vinh Bac Bo (gom ca cac huyen dao Co To, Van Don, Cat Hai, Bach Long Vi) con co gio manh cap 6-7, giat cap 8-9. O cac tinh Quang Ninh - Hai Phong gio manh cap 6-7, giat cap 8, cac tinh Bac Bo mua lon.
| |![]()
|Cot dien do de trung chiec taxi dang chay tren pho Tran Huy Lieu. Anh: |Hoang Ha.
Cac nganh, cac dia phuong, luc luong vu trang tren dia ban thanh pho cung da co ke hoach, phuong an huy dong luc luong, vat tu, phuong tien nhu bo tri luc luong xung kich ho de, phong chong lut bao va tim kiem cuu nan hon 28.000 nguoi, 20.000 tan luong thuc, 12.000 ao phao... san sang tham gia ung pho bao.
|Theo bao cao cua Cong ty Thoat nuoc Ha Noi, 16h20 - 17h, Ha Noi xay ra mua lon, tong luong mua do duoc tai Van Ho la 48 mm; Xuan Dinh 42 mm; Truc Bach 48 mm; Yen So: 29 mm; Ham chui Trung tam Hoi nghi quoc gia 30 mm; Dong Anh 30 mm; Thanh Liet: 27 mm; Ho Tay A: 25 mm. Mua lon trong thoi gian ngan khien mot so vi tri ung ngap va u dong nuoc chua thoat kip nhu Nguyen Duc Canh, Le Trong Tan, Truong Chinh, Thai Thinh, Nguyen Khuyen, nga ba Dien Bien Phu - Nguyen Tri Phuong..|**Nhom phong vien**


text:
Cấp cứu 24/7
08 3989 4989
08 3989 4959
Địa chỉ
15-16 Phan Văn Trị, Phường 7, Quận Gò Vấp, Tp.Hcm
Bệnh Viện Đa Khoa Quốc Tế Vũ Anh
Tầm Nhìn - Sứ Mệnh - Cam Kết
Hướng Dẫn Khám Bệnh
Khám sức khỏe tổng quát
Hỏi & Đáp | Đối tác | Chính sách bảo mật | Cấu trúc site
Copyright © 2014 Vu Anh International General Hospital.
All rights reserved.

Cache-Control: private

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text: 5,652 khách sạn ở Bali, Indonesia

markdown: 5,652 khách sạn ở Bali, Indonesia

Access-Control-Allow-Methods: GET,POST

Access-Control-Allow-Credentials: true

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


text:
Gởi phản hồi cho trang web
PointsMAX
Chọn chương trình thành viên ưu tiên của bạn
Tắt PointsMAX
Air China
AirAsia BIG
American Airlines Aadvantage
Asia Miles
Thành viên China Airlines Dynasty
Delta Air Lines SkyMiles ®
Eastern Miles
Fortune Wings Club
GarudaMiles
HawaiianMiles
JetPrivilege
Singapore Airlines KrisFlyer
Malaysia Airlines Enrich
Philippine Airlines Mabuhay Miles
Pingan Wanlitong
Chương trình PLUS! LinkPoints
Qatar Airways Privilege Club
SkyPearl Club
SM Advantage/ BDO Rewards
Thai Airways Royal Orchid Plus
United MileagePlus
VND
Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng ký
Trở lại trang thông tin khách sạn
Gondola Hotel and Spa
31 Hàng Hành, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam
Tuyệt vời
8,5
dựa trên
580 đánh giá
Những nhận xét mới nhất của khách hàng
Xem nhận xét theo nhóm
Tất cả các nhận xét (580)
Đi công tác (112)
Du lịch cặp đôi (248)
Du lịch một mình (96)
Gia đình với trẻ nhỏ (32)
Gia đình với trẻ lớn (31)
Du lịch nhóm (61)
Tuyệt vời
8,5
từ 580 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,6
Tiện nghi
6,4
Vị trí
9,0
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,7
Thái độ phục vụ
8,7
Đáng giá tiền
8,5
Thức ăn/Bữa ăn
7,5
Rất Tốt
7,9
từ 112 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
7,9
Tiện nghi
6,2
Vị trí
8,3
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,1
Thái độ phục vụ
8,1
Đáng giá tiền
7,9
Thức ăn/Bữa ăn
7,0
Tuyệt vời
8,6
từ 248 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,7
Tiện nghi
6,6
Vị trí
9,2
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,7
Thái độ phục vụ
8,9
Đáng giá tiền
8,6
Thức ăn/Bữa ăn
7,5
Tuyệt vời
8,7
từ 96 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,9
Tiện nghi
7,0
Vị trí
9,1
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,7
Thái độ phục vụ
8,9
Đáng giá tiền
8,7
Thức ăn/Bữa ăn
7,7
Rất Tốt
8,0
từ 32 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,0
Tiện nghi
4,0
Vị trí
8,6
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,3
Thái độ phục vụ
7,9
Đáng giá tiền
8,2
Thức ăn/Bữa ăn
7,4
Tuyệt vời
8,6
từ 31 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,5
Tiện nghi
6,0
Vị trí
9,5
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,9
Thái độ phục vụ
9,0
Đáng giá tiền
8,7
Thức ăn/Bữa ăn
7,3
Tuyệt vời
8,9
từ 61 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
9,1
Tiện nghi
8,0
Vị trí
9,2
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
9,2
Thái độ phục vụ
9,2
Đáng giá tiền
8,9
Thức ăn/Bữa ăn
8,0
2
|
3
|
4
|
5
|
6
Jess K.
Anh (UK)
21 Tháng Ba 2016
Great Location and Value
Location, Value for Money, Staff
Very nice, clean, great value hotel. Fabulous location and super friendly staff. I'll be booking this one again. Minor gripes... some rooms are a little on the tight side, and the light from the corridor can shine through the crack between the door and its' frame onto the bed.
hilda D.
Thái Lan
16 Tháng Ba 2016
clean but rather small and dark room.
the situation neer the Old city and the lake. friendly and helpfull staff. goodwill breakfast.
Good. Staff gave us los of information on things to do, restaurants and transport.
Saravanan S.
Malaysia
02 Tháng Ba 2016
Average hotel
Average hotel, kinda overrated. Plenty of better choices nearby. Staff were nice.
For F.
Hong Kong
20 Tháng Hai 2016
Nice hotel, nice staff, but....
I booked a Room of Superior Double Lake View or Window, but my assigned room was no VIEW and NO any WINDOW!!
Boualay O.
Lào
13 Tháng Hai 2016
Nice place and friendly staff
Best location, cleaned hotel and friendly services
great location, very nice services
Ka I.
Hong Kong
27 Tháng Mười Hai 2015
Gondola Hotel and Spa
Location
Not bad
Sally M.
Úc
26 Tháng Mười Hai 2015
Awesome hotel great position cannot fault at all
Rooms location everything
Perfect rooms lovely food great and position just a few moments from lake would go back for sure
Chee L.
Singapore
10 Tháng Mười Hai 2015
A pleasant stay
Staff, food, location
The staff were friendly and provided good advices. Services were great. Hotel was well maintained.
KYOCHUL K.
Hàn Quốc
08 Tháng Mười Hai 2015
Good enough for the price
good location, kind staffs
Not bad. But I was not comfortable due to a mosquito one night. The location is good for sight seeing, but traffic(taxi) was too heavy all days.
vatchala S.
Malaysia
07 Tháng Mười Hai 2015
Location is excellent.
Location is excellent. Breakfast is good and front desk staffs and bell boys Are doing a better job.
1st day stay in 404 is excellent. 2 nd day stay in 502 is not that good. Noisy Room even the water drain from upstairs to our Room can hear.
2
|
3
|
4
|
5
|
6
Trang chủ
Khách sạn:
>
Thế Giới
844.426
>
Việt Nam
6.762
>
Hà Nội Tỉnh
872
>
Hà Nội
872
>
Gondola Hotel and Spa


text: Trong chương trình, các em được các công tác viên của Câu lạc bộ (CLB) Cốc Cốc Cốc hướng dẫn sử dụng chổi vẽ, đổ màu để vẽ. Mỗi em được đưa một mặt nạ dân gian (bản thô, chưa tô màu): mặt hề chú Tễu, mặt nạ hình con vật (thỏ, chó, mèo, lợn ...) ... và ba loại bút vẽ khác nhau để có thể vẽ theo trí tượng tượng của mình. Hơn 600 em nhỏ được phân ngồi tập trung theo từng nhóm nhỏ, có một cộng tác viên và một phụ huynh hướng dẫn và trả lời những thắc mắc, giúp các em hoàn thiện tô vẽ. Anh Nguyễn Việt Hòa, Chủ nhiệm CLB cho biết: "Chương trình muốn tạo điều kiện để các em có thể phát huy hết khả năng sáng tạo, tư duy tốt nên đã để các em tự do sáng tạo, không gò bó trong khuôn khổ mẫu nào". Ngoài việc cho các em tự do sáng tạo, CLB còn muốn mang một thông điệp đến với các em đó là hãy trân trọng những giá trị di sản Văn hóa Việt. Trước đó, CLB đã có những buổi hoạt động ngoại khóa với các em, giới thiệu với các em về mặt nạ dân giam, giúp các em định hình được mặt nạ dân gian là như thế nào và các em có thể tô, vẽ gì lên đó. Đất Việt ghi lại một số hình ảnh các em nhỏ Trường tiều học Thanh Xuân Trung trong buổi vẽ tranh, tô mặt nạ: Anh Trần

X-Cache: MISS from cachehk2


text:
DANH MỤC VIỆC LÀM
Cần Tuyển Y Sĩ – Điều Dưỡng Cho Y Tế Cơ Quan Các Khu Công Nghiệp – Khu chế xuất, Khu CN
Nguồn tin: http://www.timviecnhanh.com/vieclam/congviec/2586926/can-tuyen-y-si-dieu-duong-cho-y-te-co-quan-cac-khu-cong-nghiep.html
Nội dung cùng danh mục
- Kỹ Thuật Cơ Khí Làm Việc Tại Kcn Tân Phú Trung – Khu chế xuất, Khu CN
- Nhân Viên Kỹ Thuật Điện, Cơ Khí
- Nhân Viên Thu Mua Lương Thực, Thực Phẩm – Khu chế xuất, Khu CN
- Bảo Vệ Làm Tại Hải Dương
- Kĩ Sư Điện
- Giao Hàng Tạp Hóa, Mỹ Phẩm
- Tuyển Đầu Bếp Nam Làm Việc Tại Kcx Linh Trung 2 – Thủ Đức – Tphcm – Khu chế xuất, Khu CN
- Kỹ Sư Hóa Chất – Khu chế xuất, Khu CN
- Tuyển Gấp 10 Lao Động Phổ Thông Làm Sạch – Khu chế xuất, Khu CN
- Trưởng/phó Ban Iso – Khu chế xuất, Khu CN
- Bảo Vệ Tại Bình Dương (Nam / Nữ)
- Tuyển Lao Động Phổ Thông Nữ Lương Cao 5-7 Triệu/tháng (Thời Vụ, Nhân Viên Chính Thức), Có Kí Túc Xá, Tiền Xe Đi Lại – Khu chế xuất, Khu CN
- Nam Nữ Làm Việc Tại Siêu Thị Metro, Lotte, Aeon, Big C
- Kiểm Tra Hàng Hóa, Hóa Đơn, Ngồi Trực Quầy Thu Ngân
- Đội Cơ Động Áp Tải Tiền Ngân Hàng
- Tuyển Bảo Vệ Công Ty (Lv Cà Mau) – Khu chế xuất, Khu CN
- Nhân Viên Thiết Kế 2D, 3D – Khu chế xuất, Khu CN
- Tuyển Chuyên Viên Tư Vấn Cho Mạng Mobifone. – Khu chế xuất, Khu CN
- Nhân Viên Vận Hành Máy Đốt Lò Hơi – Khu chế xuất, Khu CN
- Thợ In Kỹ Thuật Offset

markdown:
## DANH MỤC VIỆC LÀM
## Cần Tuyển Y Sĩ – Điều Dưỡng Cho Y Tế Cơ Quan Các Khu Công Nghiệp – Khu chế xuất, Khu CN
|
|![]()
|Tên Công ty: Công ty cổ phần CYTSố lượng tuyển: 1Lĩnh vực ngành nghề: – Tìm việc làm, tuyển dụng Y tế– Tìm việc làm, tuyển dụng Khu chế xuất/Khu công nghiệpTính chất công việc: – Tìm việc làm, tuyển dụng Việc làm theo ca/Đổi caĐịa điểm làm việc: – Tìm việc làm, tuyển dụng tại TP.Hồ Chí MinhMô tả công việc: 1. Chức danh:
Y Sĩ, Điều Dưỡng Y Tế Cơ Quan cho các Nhà máy trong khu Công Nghiệp.
2. Mô tả Công việc:
– Khám bệnh, tư vấn, chăm sóc sức khỏe cho CBCNV.
– Tổ chức khám sức khỏe định kỳ cho CBCNV.
– Các công việc liên quan đến ATVSTP, BHLĐ…Kỹ năng công việc: – Bằng cấp: Y sĩ đa khoa, điều dưỡng trung cấp (không phân biệt trường đào tạo và hộ khẩu TP.HCM).
– Giới tính: Nam, Nữ; Tuổi không quá 35 (ưu tiên nam, có thể làm theo ca).
– Phẩm chất: có tinh thần trách nhiệm trong công việc, có khả năng làm việc độc lập và theo nhóm.
– Ưu tiên các ứng viên tốt nghiệp ngành y sĩ đa khoa, điều dưỡng trung cấp có kinh nghiệm nghề nghiệp. Sử dụng thành thạo vi tính văn phòng và giao tiếp tiếng Anh, Hoa…là một lợi thế.Trình độ: Lao động phổ thôngKinh nghiệm: Chưa có kinh nghiệmHình thức làm việc: Nhân viên chính thứcMức lương: Thỏa thuậnThời gian thử việc: Trao đổi trực tiếp khi phỏng vấnCác chế độ khác: 1. Các chế độ khác:
– Làm việc trong môi trường chuyên nghiệp.
– Lương và thưởng xứng đáng theo năng lực.
– Sắp xếp địa điểm làm việc phù hợp với nơi ở hiện tại.
– Được bồi dưỡng trình độ chuyên môn thường xuyên.
– Chế độ phúc lợi xã hội đầy đủ theo quy định.
2. Lưu ý:
– CYT chỉ gọi phỏng vấn những hồ sơ đạt yêu cầu.
– Không hoàn lại những hồ sơ không được tuyển dụng.
– Mua hồ sơ đúng yêu cầu và đóng lệ phí xét tuyển (tổng cộng 50,000 VNĐ/bộ) tại văn phòng
Công ty cổ phần CYT Phòng 312, Số 7 Nam Quốc Cang, Phường Phạm Ngũ lão, Quận 1, Tp.HCM.
– Giờ làm việc: Sáng 08h-12h và chiều 14h-18h.
Thứ 7: làm việc buổi sáng. CN: nghỉ.
– Hạn chót nộp hồ sơ tại văn phòng CYT: 31/07/2012
|
Mọi chi tiết, thắc mắc, xin liên hệ: Mr. Đăng Khoa – 0938.72.72.78 – Email: tuvandaotao@cytvn.com.Yêu cầu hồ sơ: – Đơn xin việc (dán ảnh mới chụp trong vòng 6 tháng). – Sơ yếu lý lịch (mẫu có sẵn trong hồ sơ, có thể đánh máy lại và in ra nộp). – Bảng giới thiệu về bản thân viết tay hoặc đánh máy (Thông tin cá nhân sơ lược, kinh nghiệm làm việc, các kỹ năng xã hội, sở thích, …). – Giấy khám sức khỏe (chỉ cần điền thông tin cá nhân vào mẫu có sẵn trong hồ sơ, CYT sẽ tổ chức khám khi được tuyển dụng). – Bản sao hộ khẩu, giấy chứng minh nhân dân, các bằng cấp, giấy chứng nhận tốt nghiệp, chứng chỉ -(chuyên khoa, ngoại ngữ, tin học…) có liên quan (tất cả không cần công chứng).Hạn nộp hồ sơ: 31.07.2012Nguồn thông tin tại www.timviecnhanh.com vị trí: Cần Tuyển Y Sĩ – Điều Dưỡng Cho Y Tế Cơ Quan Các Khu Công Nghiệp – Công ty cổ phần CYTHạn nộp hồ sơ: 31.07.2012 theo www.timviecnhanh.comNhà tuyển dụng sẽ không nhận hồ sơ sau khi thông tin vị trí tuyển dụng đã ngưng tại www.timviecnhanh.comKhi đã tuyển xong vị trí đó có thể thay đổi yêu cầu hoặc thời hạn tuyển dụng.Chúng tôi sẽ không giải quyết bất kỳ vấn đề nào khác do những thông tin tuyển dụng, tìm việc làm sao chép không chính xác trên mạng.Tags: Can Tuyen, Y Si, Dieu Duong, Cho Y, Te Co, Quan Cac, Khu Cong, Nghiep, Can Tuyen Y, Si Dieu Duong, Cho Y Te, Co Quan Cac, Khu Cong Nghiep, Can Tuyen Y Si, Dieu Duong Cho Y, Te Co Quan Cac, Khu Cong Nghiep, Can Tuyen Y Si Dieu, Duong Cho Y Te Co, Quan Cac Khu Cong Nghiep, Cần Tuyển Y Sĩ – Điều Dưỡng Cho Y Tế Cơ Quan Các Khu Công Nghiệp
**Nguồn tin:** [http://www.timviecnhanh.com/vieclam/congviec/2586926/can-tuyen-y-si-dieu-duong-cho-y-te-co-quan-cac-khu-cong-nghiep.html](http://www.timviecnhanh.com/vieclam/congviec/2586926/can-tuyen-y-si-dieu-duong-cho-y-te-co-quan-cac-khu-cong-nghiep.html)
-
[Kỹ Thuật Cơ Khí Làm Việc Tại Kcn Tân Phú Trung – Khu chế xuất, Khu CN](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/20307-ky-thuat-co-khi-lam-viec-tai-kcn-tan-phu-trung.html)
-
[Nhân Viên Kỹ Thuật Điện, Cơ Khí](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/nhan-vien-ky-thuat-dien-co-khi.html)
-
[Nhân Viên Thu Mua Lương Thực, Thực Phẩm – Khu chế xuất, Khu CN](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/10199-nhan-vien-thu-mua-luong-thuc-thuc-pham.html)
-
[Bảo Vệ Làm Tại Hải Dương](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/bao-ve-lam-tai-hai-duong.html)
-
[Kĩ Sư Điện](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/ki-su-dien-2.html)
-
[Giao Hàng Tạp Hóa, Mỹ Phẩm](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/giao-hang-tap-hoa-my-pham.html)
-
[Tuyển Đầu Bếp Nam Làm Việc Tại Kcx Linh Trung 2 – Thủ Đức – Tphcm – Khu chế xuất, Khu CN](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/11763-tuyen-dau-bep-nam-lam-viec-tai-kcx-linh-trung-2-thu-duc-tphcm.html)
-
[Kỹ Sư Hóa Chất – Khu chế xuất, Khu CN](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/12361-ky-su-hoa-chat.html)
-
[Tuyển Gấp 10 Lao Động Phổ Thông Làm Sạch – Khu chế xuất, Khu CN](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/6125-tuyen-gap-10-lao-dong-pho-thong-lam-sach.html)
-
[Trưởng/phó Ban Iso – Khu chế xuất, Khu CN](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/11170-truongpho-ban-iso.html)
-
[Bảo Vệ Tại Bình Dương (Nam / Nữ)](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/bao-ve-tai-binh-duong-nam-nu.html)
-
[Tuyển Lao Động Phổ Thông Nữ Lương Cao 5-7 Triệu/tháng (Thời Vụ, Nhân Viên Chính Thức), Có Kí Túc Xá, Tiền Xe Đi Lại – Khu chế xuất, Khu CN](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/21206-tuyen-lao-dong-pho-thong-nu-luong-cao-5-7-trieuthang-thoi-vu-nhan-vien-chinh-thuc-co-ki-tuc-xa-tien-xe-di-lai.html)
-
[Nam Nữ Làm Việc Tại Siêu Thị Metro, Lotte, Aeon, Big C](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/nam-nu-lam-viec-tai-sieu-thi-metro-lotte-aeon-big-c.html)
-
[Kiểm Tra Hàng Hóa, Hóa Đơn, Ngồi Trực Quầy Thu Ngân](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/kiem-tra-hang-hoa-hoa-don-ngoi-truc-quay-thu-ngan.html)
-
[Đội Cơ Động Áp Tải Tiền Ngân Hàng](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/doi-co-dong-ap-tai-tien-ngan-hang.html)
-
[Tuyển Bảo Vệ Công Ty (Lv Cà Mau) – Khu chế xuất, Khu CN](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/15804-tuyen-bao-ve-cong-ty-lv-ca-mau.html)
-
[Nhân Viên Thiết Kế 2D, 3D – Khu chế xuất, Khu CN](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/8770-nhan-vien-thiet-ke-2d-3d.html)
-
[Tuyển Chuyên Viên Tư Vấn Cho Mạng Mobifone. – Khu chế xuất, Khu CN](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/12360-tuyen-chuyen-vien-tu-van-cho-mang-mobifone.html)
-
[Nhân Viên Vận Hành Máy Đốt Lò Hơi – Khu chế xuất, Khu CN](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/5987-nhan-vien-van-hanh-may-dot-lo-hoi.html)
-
[Thợ In Kỹ Thuật Offset](http://www.bfstc.edu.vn/khu-che-xuat-khu-cong-nghiep/tho%cc%a3-in-ky%cc%83-thua%cc%a3t-offset.html)

Link: <http://www.bfstc.edu.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://www.bfstc.edu.vn/?p=11489>; rel=shortlink

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Tiếng Nga là một ngôn ngữ được phổ biến rộng rãi khắp châu Á và châu Âu đồng thời cũng là ngôn ngữ phổ biến nhất trong ngữ hệ Ấn-Âu và cũng là một trong ba (có một số ý kiến cho là bốn) thứ tiếng vẫn còn tồn tại của ngôn ngữ Đông Slavơ; hai ngôn ngữ còn lại là tiếng Bêlarut, Ukraina (và có thể cả Rusyn- thường được xem là phương ngữ của Ukraina)
Theo Viện Ngôn Ngữ Quốc phòng tại Monterey, California, tiếng Nga được xếp là ngôn ngữ loại III xét về độ khó đối với người Anh bản xứ khi học ngoại ngữ; nó đòi hỏi khoảng 780 giờ học tập chuyên tâm thì mới có thể đạt đến độ trôi chảy trung bình. Tiếng Nga cũng được Cơ quan tình báo của Mỹ xem là một ngôn ngữ khó nắm bắt không chỉ bởi nó khó học đối với người nói tiếng Anh mà còn bởi vai trò then chốt của nó trong chính sách của Mỹ.
Nói về dịch tiếng Nga nói chung và dịch sách tiếng Nga nói riêng thì bất lợi đối với người dịch là ở chỗ họ không biết nói và đọc tiếng Nga hoặc nếu biết thì không nhiều và không sâu còn việc dịch tiếng Nga bằng Google thường có nhiều lỗi cũng như không thể truyền tải hết được nội dung của văn bản gốc.
DICHSACH.VN luôn coi trọng, đầu tư thời gian và tài chính vào các yếu tố tạo nên sự thành công như:
- Yếu tố Công nghệ:
+ Mạng máy tính hiện đại đảm chạy tốt các ứng dụng.
+ Phần mềm diệt Virus kaspersky.
+ Mạng Internet cáp quang phát wifi đảm bảo mọi máy tính di chuyển tiện lợi trong cả 04 của tòa nhà mà công ty đang hoạt động.
+ Server riêng, đảm bảo upload và download (http://www.dichsach.vn/upload) dữ liệu với dung lượng lớn,không xảy ra tắc nghẽn mạng giúp cho việc trao đổi tài liệu giữa công ty với khách hàng, giữa công ty với cộng tác viên diễn ra nhanh chóng, thuận lợi mà không phụ thuộc vào các dịch vụ của bên thứ 03.
+ Ứng dụng các phần mềm dịch thuật nổi tiếng Trados, phần mềm convert (ABBYY FineReader ) tài liệu từ File PDF hoặc file ảnh sang dạng Word, các phần mềm để phục vụ công việc dịch thuật khác như Photoshop, Corel, Autocad v….v. Trong đó phần mềm Trados và ABBYY FineReader, Kaspersky đã được Dichsach.vn đầu tư mua bản quyền.
-Yếu tố con người: Tuyển chọn đội ngũ quản lý và nhân viên chuyên nghiệp với 03 người tốt nghiệp tại nước ngoài trong đó có 02 thạc sỹ cùng khoảng một nghìn cộng tác viên bao gồm cả các giáo sư, tiến sỹ v…v có thể dịch hơn 40 ngôn ngữ khác nhau như: Tiếng Ả rập, tiếng Trung Quốc, tiếng Séc, tiếng Hà Lan, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hy Lạp, Tiếng Anh, tiếng Hindi, tiếng Italy, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Na Uy, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thụy Điển, tiếng Philipin, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ .v…v.
Với mong muốn là cầu nối tri thức giữa Việt Nam và thế giới, là địa chỉ cung cấp tài liệu miễn phí hữu ích giúp cho các bạn học sinh, sinh viên, các giáo viên, các dịch giả. Năm 2011 Dichsach.vn đã đầu tư và chính thức đưa vào hoạt động hệ thống tài nguyên (tainguyen.dichsach.vn) với hàng vạn tài liệu là các từ điển (nhiều thuật ngữ mà các từ điển online không có), các loại form, các tài liệu dạy và học nhiều ngôn ngữ khác nhau. Điều đó thể hiện mong muốn đóng góp của chúng tôi vào sự nghiệp phát triển giáo dục, văn hóa xã hội, khoa hoc kỹ thuật của đất nước.
DICHSACH.VN luôn tự hào là nhà cung cấp dịch vụ dịch sách tiếng Nga chất lượng cao. Công ty chúng tôi cung cấp đa dạng các dịch vụ phiên dịch, dịch sách tiếng Nga sang tiếng Việt và ngược lại. Các dịch giả của chúng tôi được tuyển chọn trên tiêu chí dịch tiếng Nga giỏi, am hiểu chuyên môn và luôn nỗ lực hoàn thành nhanh nhất các dự án dịch sách tiếng Nga đòi hỏi chuyên môn cao.
Để biết thêm chi tiết về dịch vụ dịch sách tiếng Nga của dichsach.vn, mời các bạn hãy liên hệ ngay với chúng tôi tại đây.
Tags: Dịch thuật, dich thuat tieng nga

markdown:
[Tiếng Nga là một ngôn ngữ được phổ biến rộng rãi khắp châu Á và châu Âu đồng thời cũng là ngôn ngữ phổ biến nhất trong ngữ hệ Ấn-Âu và cũng là một trong ba (có một số ý kiến cho là bốn) thứ tiếng vẫn còn tồn tại của ngôn ngữ Đông Slavơ; hai ngôn ngữ còn lại là tiếng Bêlarut, Ukraina (và có thể cả Rusyn- thường được xem là phương ngữ của Ukraina)](http://www.dichsach.vn/wp-content/uploads/2011/02/Dichsach.vntậphuấnTrados.jpg)
Theo Viện Ngôn Ngữ Quốc phòng tại Monterey, California, tiếng Nga được xếp là ngôn ngữ loại III xét về độ khó đối với người Anh bản xứ khi học ngoại ngữ; nó đòi hỏi khoảng 780 giờ học tập chuyên tâm thì mới có thể đạt đến độ trôi chảy trung bình. Tiếng Nga cũng được Cơ quan tình báo của Mỹ xem là một ngôn ngữ khó nắm bắt không chỉ bởi nó khó học đối với người nói tiếng Anh mà còn bởi vai trò then chốt của nó trong chính sách của Mỹ.
Nói về dịch tiếng Nga nói chung và dịch sách tiếng Nga nói riêng thì bất lợi đối với người dịch là ở chỗ họ không biết nói và đọc tiếng Nga hoặc nếu biết thì không nhiều và không sâu còn việc dịch tiếng Nga bằng
DICHSACH.VN luôn coi trọng, đầu tư thời gian và tài chính vào các yếu tố tạo nên sự thành công như:
- Yếu tố Công nghệ:
+ Mạng máy tính hiện đại đảm chạy tốt các ứng dụng.
+ Phần mềm diệt Virus kaspersky.
+ Mạng Internet cáp quang phát wifi đảm bảo mọi máy tính di chuyển tiện lợi trong cả 04 của tòa nhà mà công ty đang hoạt động.
+ Server riêng, đảm bảo upload và download (
[http://www.dichsach.vn/upload](http://www.dichsach.vn/upload/)) dữ liệu với dung lượng lớn,không xảy ra tắc nghẽn mạng giúp cho việc trao đổi tài liệu giữa công ty với khách hàng, giữa công ty với cộng tác viên diễn ra nhanh chóng, thuận lợi mà không phụ thuộc vào các dịch vụ của bên thứ 03.
+ Ứng dụng các phần mềm dịch thuật nổi tiếng Trados, phần mềm convert (ABBYY FineReader ) tài liệu từ File PDF hoặc file ảnh sang dạng Word, các phần mềm để phục vụ công việc dịch thuật khác như Photoshop, Corel, Autocad v….v. Trong đó phần mềm Trados và ABBYY FineReader, Kaspersky đã được Dichsach.vn đầu tư mua bản quyền.
-Yếu tố con người: Tuyển chọn
[đội ngũ quản lý](http://www.dichsach.vn/doi-ngu-quan-ly.html) và nhân viên chuyên nghiệp với 03 người tốt nghiệp tại nước ngoài trong đó có 02 thạc sỹ cùng khoảng một nghìn cộng tác viên bao gồm cả các giáo sư, tiến sỹ v…v có thể dịch hơn 40 ngôn ngữ khác nhau như: Tiếng Ả rập, tiếng Trung Quốc, tiếng Séc, tiếng Hà Lan, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hy Lạp, Tiếng Anh, tiếng Hindi, tiếng Italy, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Na Uy, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thụy Điển, tiếng Philipin, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ .v…v.
Với mong muốn là cầu nối tri thức giữa Việt Nam và thế giới, là địa chỉ cung cấp tài liệu miễn phí hữu ích giúp cho các bạn học
[sinh, sinh viên, các giáo viên, các dịch giả. Năm 2011 Dichsach.vn đã đầu tư và chính thức đưa vào hoạt động hệ thống tài nguyên (](http://www.dichsach.vn/wp-content/uploads/2011/02/Phòngkinhdoanh.jpg)
DICHSACH.VN luôn tự hào là nhà cung cấp dịch vụ dịch sách tiếng Nga chất lượng cao. Công ty chúng tôi cung cấp đa dạng các dịch vụ phiên dịch, dịch sách tiếng Nga sang tiếng Việt và ngược lại. Các dịch giả của chúng tôi được tuyển chọn trên tiêu chí dịch tiếng Nga giỏi, am hiểu chuyên môn và luôn nỗ lực hoàn thành nhanh nhất các dự án dịch sách tiếng Nga đòi hỏi chuyên môn cao.
Để biết thêm chi tiết về dịch vụ dịch sách tiếng Nga của dichsach.vn, mời các bạn hãy liên hệ ngay với chúng tôi
[tại đây](http://www.dichsach.vn/van-phong-ha-noi.html).
**Tags**: [Dịch thuật](http://www.dichsach.vn/tag/dich-thuat), [dich thuat tieng nga](http://www.dichsach.vn/tag/dich-thuat-tieng-nga)

Set-Cookie: wfvt_3490265753=TxxOwP4frE-Se27KbkLjvu-sl83jzZYUpO0TFSuQJUg.; expires=Mon, 25-Jul-2016 12:20:40 GMT; path=/

Server: (unknown) mod_antiloris/0.4


text:
-
Dismiss Notice
*** DIỄN ĐÀN ĐANG XÂY DỰNG ***
Hiện tại diễn đàn đang trong giai đoạn xây dựng mọi chức năng vẫn chưa được hoàn hảovà có thể xảy ra lỗi trong quá trình sử dụng.
=>Nếu có lỗi hay góp ý gì mong AE thông báo để mình chỉnh sửa và khắc phục cho kịp thời.
SAU KHI HOÀN THÀNH XONG MÌNH SẼ SẼ VIP FREE CHO TOÀN BỘ MEM ĐĂNG KÝ.Cảm ơn mọi người !
-
Dismiss Notice
*** DANH SÁCH DIỄN ĐÀN TUẤN ANH ICT ***
Chia sẻ cho các ACE 3 diễn đàn chất lượng thuộc hệ thống diễn đàn Tuấn Anh ICT:
1. dacsannb.com
2. gamevui360.com
3. kimson.edu.vn
4. Đang update...
-
Thông báo BAN VIPDismiss Notice
Admin xin thông báo mới mở thêm 2 diễn đàn .Edu.vn link dofollow cho tất cả thành viên. Hiện tại admin sẽ Ban VIP cho tất cả các thành viên từ ngày 18/4 - 24/4 nhé.
1. Seovntop1.edu.vn
2. Hoiquanseo.edu.vn
Để tránh trường hợp các bạn đăng kí mà k được set VIP. Khi đăng kí xong có thể gửi mail đến: diendanseotot.edu@gmail.com nội dung là tên diễn đàn và Username cần set VIP nhé.
Rất mong các bạn SEOer ủng hộ cho diễn đàn ngày càng lớn mạnh. Nghiêm cấm các hành vi spam nhé.
Diễn đàn Tuấn Anh ICT | Diễn đàn rao vặt
-
Nội quy diễn đàn tuananhict.com
-
Nội quy, quy định
Tổng hợp những nội quy tham gia diễn đàn bắt buộc các thành viên phải tuân thủ và thực hiện nghiêm chỉnh. Trân trọng!
- Đề tài thảo luận:
- 1
Mới nhất: Nội quy diễn đàn dotuananh, 14/3/16
- Bài viết:
- 1
-
Thông Báo từ Admin
- Đề tài thảo luận:
- 0
(Chưa có bài viết nào)
- Bài viết:
- 0
-
-
khu-vuc-seo
-
Tin Tức SEO
Tập hợp những tin tức về SEO được cập nhật liên tục
- Đề tài thảo luận:
- 2
Mới nhất: Mời bạn tìm hiểu về dự án Grand World Phú Quốc luongtrinh8612, 25/7/16 lúc 15:10
- Bài viết:
- 2
-
Tài Nguyên SEO
- Đề tài thảo luận:
- 1
Mới nhất: Chia sẻ anh em mấy site edu.vn chất lượng putadesign, 2/6/16
- Bài viết:
- 1
-
-
khu-vuc-ra-vat-quang-cao
-
THỜI TRANG - LÀM ĐẸP
- Đề tài thảo luận:
- 458
Mới nhất: Chân váy chống nắng Uniqlo nguyen_chien, 25/7/16 lúc 16:53
- Bài viết:
- 458
-
SIM SỐ ĐẸP
Khu vực rao vặt cho các anh chị em seo về sim số đẹp của các nhà mạng
- Đề tài thảo luận:
- 0
(Chưa có bài viết nào)
- Bài viết:
- 0
-
LAP TOP - PC - DESKTOP
- Đề tài thảo luận:
- 44
Mới nhất: Địa điểm mua tản nhiệt nước giá rẻ Gaming House, 25/7/16 lúc 10:16
- Bài viết:
- 44
-
BẤT ĐỘNG SẢN
- Đề tài thảo luận:
- 833
Mới nhất: Lou Simpson, GEICO Tạo ra sự sửa đổi trong danh mục linkdao, 25/7/16 lúc 18:50
- Bài viết:
- 833
-
ẨM THỰC - DU LỊCH - ĐỊA ĐIỂM
- Đề tài thảo luận:
- 123
Mới nhất: Nhu cầu cháo dinh dưỡng Đà Lạt với khách du lịch talegavume, 23/7/16 lúc 17:26
- Bài viết:
- 123
-
GAME ONLINE - GAME OFFLINE - ỨNG DỤNG
- Đề tài thảo luận:
- 92
Mới nhất: Cách chơi pokemon go hướng dẫn từ đầu đến cuối cho người chơi kimchifan, 25/7/16 lúc 18:49
- Bài viết:
- 92
-
ĐIỆN THOẠI - LINH KIỆN - PHỤ KIỆN ĐIỆN THOẠI
- Đề tài thảo luận:
- 122
Mới nhất: Loạt máy chiếu xách tay LG Mini Beam có mặt tại CES 2016 cuongmgt, 25/7/16 lúc 13:47
- Bài viết:
- 122
-
RAO VẶT CHUNG
- Đề tài thảo luận:
- 3,106
Mới nhất: Toyota Innova đồ độ, phụ kiện trang trí, độ đèn LED, bi xenon, bodykit mới nhất otopro160719, 25/7/16 lúc 18:07
- Bài viết:
- 3,106
-

markdown:
-
*** DIỄN ĐÀN ĐANG XÂY DỰNG ***
Hiện tại diễn đàn đang trong giai đoạn xây dựng mọi chức năng vẫn chưa được hoàn hảovà có thể xảy ra lỗi trong quá trình sử dụng.
=>Nếu có lỗi hay góp ý gì mong AE thông báo để mình chỉnh sửa và khắc phục cho kịp thời.
SAU KHI HOÀN THÀNH XONG MÌNH SẼ SẼ VIP FREE CHO TOÀN BỘ MEM ĐĂNG KÝ.Cảm ơn mọi người !
[Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=1)
-
*** DANH SÁCH DIỄN ĐÀN TUẤN ANH ICT ***
Chia sẻ cho các ACE 3 diễn đàn chất lượng thuộc hệ thống diễn đàn Tuấn Anh ICT:
1. dacsannb.com
2. gamevui360.com
3. kimson.edu.vn
4. Đang update...
[Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=2)
-
Thông báo BAN VIP
Admin xin thông báo mới mở thêm 2 diễn đàn .Edu.vn link dofollow cho tất cả thành viên. Hiện tại admin sẽ Ban VIP cho tất cả các thành viên từ ngày 18/4 - 24/4 nhé.
1. Seovntop1.edu.vn
2. Hoiquanseo.edu.vn
Để tránh trường hợp các bạn đăng kí mà k được set VIP. Khi đăng kí xong có thể gửi mail đến: diendanseotot.edu@gmail.com nội dung là tên diễn đàn và Username cần set VIP nhé.
Rất mong các bạn SEOer ủng hộ cho diễn đàn ngày càng lớn mạnh. Nghiêm cấm các hành vi spam nhé.
[Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=3)
# Diễn đàn Tuấn Anh ICT | Diễn đàn rao vặt
-
Nội quy diễn đàn tuananhict.com
-
[Nội quy, quy định](forums/noi-quy-quy-dinh/)
Tổng hợp những nội quy tham gia diễn đàn bắt buộc các thành viên phải tuân thủ và thực hiện nghiêm chỉnh. Trân trọng!
- Đề tài thảo luận:
- 1
Mới nhất:
- Bài viết:
- 1
[Nội quy diễn đàn](posts/7/) [dotuananh](members/dotuananh.1/), 14/3/16
-
[Thông Báo từ Admin](forums/thong-bao-tu-admin/)
- Đề tài thảo luận:
- 0
(Chưa có bài viết nào)
- Bài viết:
- 0
-
-
khu-vuc-seo
-
[Tin Tức SEO](forums/tin-tuc-seo/)
Tập hợp những tin tức về SEO được cập nhật liên tục
- Đề tài thảo luận:
- 2
Mới nhất:
- Bài viết:
- 2
[Mời bạn tìm hiểu về dự án Grand World Phú Quốc](posts/4765/) [luongtrinh8612](members/luongtrinh8612.586/), 25/7/16 lúc 15:10
-
[Tài Nguyên SEO](forums/tai-nguyen-seo/)
- Đề tài thảo luận:
- 1
Mới nhất:
- Bài viết:
- 1
[Chia sẻ anh em mấy site edu.vn chất lượng](posts/2259/) [putadesign](members/putadesign.502/), 2/6/16
-
-
khu-vuc-ra-vat-quang-cao
-
[THỜI TRANG - LÀM ĐẸP](forums/thoi-trang-lam-dep/)
- Đề tài thảo luận:
- 458
Mới nhất:
- Bài viết:
- 458
[Chân váy chống nắng Uniqlo](posts/4776/) [nguyen_chien](members/nguyen_chien.691/), 25/7/16 lúc 16:53
-
[SIM SỐ ĐẸP](forums/sim-so-dep/)
Khu vực rao vặt cho các anh chị em seo về sim số đẹp của các nhà mạng
- Đề tài thảo luận:
- 0
(Chưa có bài viết nào)
- Bài viết:
- 0
-
[LAP TOP - PC - DESKTOP](forums/laptop-pc/)
- Đề tài thảo luận:
- 44
Mới nhất:
- Bài viết:
- 44
[Địa điểm mua tản nhiệt nước giá rẻ](posts/4732/) [Gaming House](members/gaming-house.549/), 25/7/16 lúc 10:16
-
[BẤT ĐỘNG SẢN](forums/bat-dong-san/)
- Đề tài thảo luận:
- 833
Mới nhất:
- Bài viết:
- 833
[Lou Simpson, GEICO Tạo ra sự sửa đổi trong danh mục](posts/4792/) [linkdao](members/linkdao.776/), 25/7/16 lúc 18:50
-
[ẨM THỰC - DU LỊCH - ĐỊA ĐIỂM](forums/am-thuc-du-lich-dia-diem/)
- Đề tài thảo luận:
- 123
Mới nhất:
- Bài viết:
- 123
[Nhu cầu cháo dinh dưỡng Đà Lạt với khách du lịch](posts/4679/) [talegavume](members/talegavume.497/), 23/7/16 lúc 17:26
-
[GAME ONLINE - GAME OFFLINE - ỨNG DỤNG](forums/game-online-game-offline-ung-dung/)
- Đề tài thảo luận:
- 92
Mới nhất:
- Bài viết:
- 92
[Cách chơi pokemon go hướng dẫn từ đầu đến cuối cho người chơi](posts/4791/) [kimchifan](members/kimchifan.753/), 25/7/16 lúc 18:49
-
[ĐIỆN THOẠI - LINH KIỆN - PHỤ KIỆN ĐIỆN THOẠI](forums/dien-thoai-linh-kien/)
- Đề tài thảo luận:
- 122
Mới nhất:
- Bài viết:
- 122
[Loạt máy chiếu xách tay LG Mini Beam có mặt tại CES 2016](posts/4748/) [cuongmgt](members/cuongmgt.271/), 25/7/16 lúc 13:47
-
[RAO VẶT CHUNG](forums/rao-vat-chung/)
- Đề tài thảo luận:
- 3,106
Mới nhất:
- Bài viết:
- 3,106
[Toyota Innova đồ độ, phụ kiện trang trí, độ đèn LED, bi xenon, bodykit mới nhất](posts/4790/) [otopro160719](members/otopro160719.747/), 25/7/16 lúc 18:07
-