text:
Tìm kiếm Giày Kappa
Mass Forum Poster
-
Calendar Giày Kappa
Làm Trắng Da
Menu Giày Kappa
-
Bài mới Giày Kappa
Bài Viết Hay
Web hữu ích
Giay the thao đẹp
Giay puma đẹp
Tag Clou Giày Kappaban giay dc buộc giày buộc giây giày cách buộc giày DC cổ thấp giay dc giay dc giay dc giay dc giay dc cao cap Giay DC cao cấp giay dc cco cao giay dc cho nu giay dc co cao giay dc co cao giay dc co cao vip Giay DC co thap Nam Giay dc co thap nu giay dc da den giay dc da rắn Giay Dc golden giay dc hot giay dc nam giay dc pro giay dc đẹp giay dep giay kappa đẹp giay nike giay nike giay nike co cao giay nike sành điệu giay nike trắng giay nike xanh giay nike đỏ giay sanh dieu Giày Dc cổ cao Giày Nike giày co thap giày cổ thấp giày dc giày dc giày dc giày dc 2010 giày dc cho nam giày dc cho nữ giày dc chấm bi giày dc cổ cao giày dc cổ cao Giày dc cổ thấp Giày dc cổ thấp cho teen Giày dc cổ thấp giá rẻ Giày dc cổ thấp trắng Giày dc cổ thấp trắng xanh Giày dc cổ thấp đẹp giày dc giá rẻ giày dc vip Giày Kappa giày nike cổ cao giày nike thời trang Giầy Dc cổ cao cho teen giầy dc giầy dc cao cấp giầy dc cho nam giầy dc cho nữ Giầy Dc chấm bi giầy dc cổ cao giầy dc cổ thấp giầy dc hot giầy dc pro giầy dc đẹp Giầy Nike giầy sành điệu Lưu ý Lưu ý khi chọn giày Lưu ý khi chọn giày dc
Được quan tâm
Lưu Trữ Giày Kappa
Tag Archives: giay dc
Giay Dc cổ cao hồng 2010 ( nữ)
Giay Dc hồng mang cực yêu dành cho các bạn nữ
Đăng tải tại Giay DC co cao Thẻ giay dc, giay dc cco cao, giày dc, giày dc cổ cao Bạn nghĩ gì về bài viết này?

markdown:
### Tìm kiếm Giày Kappa
### Mass Forum Poster
-
### Calendar Giày Kappa
Tháng Tám 2017 H B T N S B C [« Th9](https://giaykappa.wordpress.com/2011/09/) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
### Làm Trắng Da
### Menu Giày Kappa
-
### Bài mới Giày Kappa
### Bài Viết Hay
### Web hữu ích
[Giay the thao đẹp](https://giaythethao.wordpress.com) [Giay puma đẹp](https://giaypuma.wordpress.com)
### Tag Clou Giày Kappa
[ban giay dc](https://giaykappa.wordpress.com/tag/ban-giay-dc/) [buộc giày](https://giaykappa.wordpress.com/tag/bu%e1%bb%99c-giay/) [buộc giây giày](https://giaykappa.wordpress.com/tag/bu%e1%bb%99c-giay-giay/) [cách buộc giày](https://giaykappa.wordpress.com/tag/cach-bu%e1%bb%99c-giay/) [DC cổ thấp](https://giaykappa.wordpress.com/tag/dc-c%e1%bb%95-th%e1%ba%a5p/) [giay dc](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-5/) [giay dc](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-4/) [giay dc](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-7/) [giay dc](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-2/) [giay dc cao cap](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-cao-cap/) [Giay DC cao cấp](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-cao-c%e1%ba%a5p/) [giay dc cco cao](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-cco-cao/) [giay dc cho nu](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-cho-nu/) [giay dc co cao](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-co-cao-5/) [giay dc co cao](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-co-cao-4/) [giay dc co cao vip](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-co-cao-vip/) [Giay DC co thap Nam](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-co-thap-nam/) [Giay dc co thap nu](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-co-thap-nu/) [giay dc da den](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-da-den/) [giay dc da rắn](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-da-r%e1%ba%afn/) [Giay Dc golden](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-golden/) [giay dc hot](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-hot/) [giay dc nam](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-nam/) [giay dc pro](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-pro/) [giay dc đẹp](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-d%e1%ba%b9p/) [giay dep](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dep/) [giay kappa đẹp](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-kappa-d%e1%ba%b9p/) [giay nike](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-nike-4/) [giay nike](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-nike-5/) [giay nike co cao](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-nike-co-cao/) [giay nike sành điệu](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-nike-sanh-di%e1%bb%87u/) [giay nike trắng](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-nike-tr%e1%ba%afng/) [giay nike xanh](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-nike-xanh/) [giay nike đỏ](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-nike-d%e1%bb%8f/) [giay sanh dieu](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-sanh-dieu/) [Giày Dc cổ cao](https://giaykappa.wordpress.com/tag/gia%cc%80y-dc-co%cc%89-cao/) [Giày Nike](https://giaykappa.wordpress.com/tag/gia%cc%80y-nike/) [giày co thap](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-co-thap/) [giày cổ thấp](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-c%e1%bb%95-th%e1%ba%a5p/) [giày dc](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-3/) [giày dc](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-6/) [giày dc](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-8/) [giày dc 2010](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-2010/) [giày dc cho nam](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-cho-nam/) [giày dc cho nữ](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-cho-n%e1%bb%af/) [giày dc chấm bi](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-ch%e1%ba%a5m-bi/) [giày dc cổ cao](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-c%e1%bb%95-cao-3/) [giày dc cổ cao](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-c%e1%bb%95-cao-4/) [Giày dc cổ thấp](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-c%e1%bb%95-th%e1%ba%a5p/) [Giày dc cổ thấp cho teen](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-c%e1%bb%95-th%e1%ba%a5p-cho-teen/) [Giày dc cổ thấp giá rẻ](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-c%e1%bb%95-th%e1%ba%a5p-gia-r%e1%ba%bb/) [Giày dc cổ thấp trắng](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-c%e1%bb%95-th%e1%ba%a5p-tr%e1%ba%afng/) [Giày dc cổ thấp trắng xanh](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-c%e1%bb%95-th%e1%ba%a5p-tr%e1%ba%afng-xanh/) [Giày dc cổ thấp đẹp](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-c%e1%bb%95-th%e1%ba%a5p-d%e1%ba%b9p/) [giày dc giá rẻ](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-gia-r%e1%ba%bb/) [giày dc vip](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-dc-vip/) [Giày Kappa](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-kappa/) [giày nike cổ cao](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-nike-c%e1%bb%95-cao/) [giày nike thời trang](https://giaykappa.wordpress.com/tag/giay-nike-th%e1%bb%9di-trang/) [Giầy Dc cổ cao cho teen](https://giaykappa.wordpress.com/tag/gia%cc%80y-dc-co%cc%89-cao-cho-teen/) [giầy dc](https://giaykappa.wordpress.com/tag/gi%e1%ba%a7y-dc/) [giầy dc cao cấp](https://giaykappa.wordpress.com/tag/gi%e1%ba%a7y-dc-cao-c%e1%ba%a5p/) [giầy dc cho nam](https://giaykappa.wordpress.com/tag/gi%e1%ba%a7y-dc-cho-nam/) [giầy dc cho nữ](https://giaykappa.wordpress.com/tag/gi%e1%ba%a7y-dc-cho-n%e1%bb%af/) [Giầy Dc chấm bi](https://giaykappa.wordpress.com/tag/gi%e1%ba%a7y-dc-ch%e1%ba%a5m-bi/) [giầy dc cổ cao](https://giaykappa.wordpress.com/tag/gi%e1%ba%a7y-dc-c%e1%bb%95-cao/) [giầy dc cổ thấp](https://giaykappa.wordpress.com/tag/gi%e1%ba%a7y-dc-c%e1%bb%95-th%e1%ba%a5p/) [giầy dc hot](https://giaykappa.wordpress.com/tag/gi%e1%ba%a7y-dc-hot/) [giầy dc pro](https://giaykappa.wordpress.com/tag/gi%e1%ba%a7y-dc-pro/) [giầy dc đẹp](https://giaykappa.wordpress.com/tag/gi%e1%ba%a7y-dc-d%e1%ba%b9p/) [Giầy Nike](https://giaykappa.wordpress.com/tag/gi%e1%ba%a7y-nike/) [giầy sành điệu](https://giaykappa.wordpress.com/tag/gi%e1%ba%a7y-sanh-di%e1%bb%87u/) [Lưu ý](https://giaykappa.wordpress.com/tag/l%c6%b0u-y/) [Lưu ý khi chọn giày](https://giaykappa.wordpress.com/tag/l%c6%b0u-y-khi-ch%e1%bb%8dn-giay/) [Lưu ý khi chọn giày dc](https://giaykappa.wordpress.com/tag/l%c6%b0u-y-khi-ch%e1%bb%8dn-giay-dc/)
### Được quan tâm
### Lưu Trữ Giày Kappa
# Tag Archives: giay dc
[Giay Dc cổ cao hồng 2010 ( nữ)](https://giaykappa.wordpress.com/2010/10/21/giay-dc-co-cao-hong-2010/)
Giay Dc hồng mang cực yêu dành cho các bạn nữ
Đăng tải tại


text:
CẢNH GIÁC THƯƠNG LÁI TÀU
Thương lái Trung Quốc lại làm loạn ở Tây Nguyên
Thời gian gần đây, giá chanh dây trên địa bàn Tây Nguyên bỗng dưng tăng đến chóng mặt, nông dân ồ ạt chặt cà phê để trồng chanh. Trong khi đó, giống cây chanh được mua từ Trung Quốc, quả chanh thì cũng được bán cho các thương lái Trung Quốc.
Phá cà phê trồng chanh dây
Vài tháng nay, giá quả chanh dây trên địa bàn Gia Lai và Kon Tum bất ngờ tăng chóng mặt. Chỉ chừng vài tháng trước, giá chanh dây ở mức 10 nghìn đồng/kg, nhưng thời gian gần đây, giá chanh luôn tăng dần. Đặc biệt, 4 ngày nay, giá quả chanh dây tăng liên tiếp từ 40 nghìn đồng/kg – 46 nghìn đồng/kg và 56 nghìn đồng/kg (vào ngày 24/3). Điều đáng nói, giá quả chanh tăng thì giá cây giống cũng tăng giá theo và tính đến ngày 24/3, giá mỗi dây chanh giống là 44 nghìn đồng/dây; và những dây chanh giống này đều có nguồn gốc từ Trung Quốc.
Chanh dây tăng giá, nhiều nông dân đã ồ ạt chặt bỏ những vườn cà phê và cao su trị giá hàng trăm triệu đồng mà bao nhiêu năm chăm sóc để trồng chanh dây.
Mặc dù 1 ha cà phê đã thu hoạch bước vào năm thứ 6, nhưng gia đình chị Trần Thị Huyền (thị trấn Kon Dỡng, Mang Yang, Gia Lai) vẫn quyết định chặt bỏ vườn cà phê nhà mình để trồng chanh dây. Chị Huyền cho biết, để đầu tư một vườn cà phê cho đến năm thứ 6 như hiện nay, gia đình chị đã bỏ ra khoảng 200 triệu đồng từ khi bắt đầu trồng đến nay. Tuy nhiên, gia đình chị Huyền vẫn quyết định chặt bỏ vườn cà phê này để trồng chanh dây.
Chị Huyền tính, 1 ha cà phê, trung bình 1 năm cho khoảng 3 tấn nhân. Với giá cà phê như hiện nay, gia đình chị bán chỉ được khoảng hơn 90 triệu đồng. Trừ tất cả các chi phí, cả một năm gia đình chị chỉ lời được khoảng hơn 20 triệu đồng từ 1 ha cà phê này.
“Trồng cà phê rất mất công sức, sau 3 năm cà phê mới bắt đầu cho thu hoạch, mùa khô thì tưới nước, cắt cành; mùa mưa thì làm cỏ, bón phân… Tuy nhiên, lời lại không cao. Năm nay cà phê vừa mất mùa, vừa mất giá, cả năm chúng tôi chỉ lời được hơn 20 triệu đồng. Trong đó gia đình tôi 4 người, 2 con nhỏ đang ăn học, chúng tôi chi tiêu như thế nào với 20 triệu đồng/năm đây?”, chị Huyền chia sẻ.
Bị lôi cuốn bởi giá chanh dây đang tăng chóng mặt, gia đình chị Huyền quyết định chặt bỏ cả vườn cà phê để trồng chanh dây. Chị Huyền phân tích, cây chanh dây có tuổi thọ 3 năm, sau khi trồng 6 tháng, chanh bắt đầu ra hoa, hơn 2 tháng sau thì bắt đầu thu hoạch. Chanh cho thu hoạch liên tục cho đến khi dây tàn, với trung bình 90 tấn/ha/năm. Với giá bán hiện nay, mỗi ngày người trồng chanh thu lợi lên đến tiền triệu.
“Chanh dây bán với giá 10 nghìn đồng/kg thì người trồng chanh cũng đã có lời rồi, còn như hiện nay giá đã 56 nghìn đồng/kg thì siêu lợi nhuận. Trồng chanh dây cũng nhẹ nhàng, công chăm sóc cũng không nhiều, rủi ro cây chết cực kì thấp” chị Huyền lý giải việc bỏ cây cà phê để trồng chanh dây.
Cũng bị hấp dẫn bởi giá chanh dây, gia đình bà Nguyễn Thị Lụa (thị trấn La Kha, La Grai, Gia Lai) đã nhanh chóng chặt bỏ cà phê, cao su để lấy đất trồng 1 ha chanh dây. Bà Lụa cho biết, tổng chi phi đầu tư 1 ha chanh dây của bà với hệ thống tưới nước nhỏ giọt là 200 triệu đồng. Hiện vườn chanh dây của bà đã thu hoạch được 1 tháng nay. Sau khi hái chanh xong, thương lái đến tận vườn thu mua và xuất bán sang Trung Quốc. Và với giá bán như hiện nay, gia đình bà Lụa bỏ túi trên 3 triệu đồng/ngày.
Bà Lụa nhẩm tính, mỗi năm vườn chanh dây của gia đình bà cho thu hoạch khoảng 90 tấn các loại, tương đương với giá trị của 60 tấn cà phê nhân hiện tại. Trong khi đó, để có 60 tấn cà phê nhân thì phải có khoảng hơn 10 ha đất để trồng. Chính vì vậy, gia đình bà không hề nuối tiếc khi phá vườn cà phê đang cho thu hoạch của nhà mình, và chuẩn bị phá thêm 3 sào cà phê để trồng chanh dây.
Sự hấp dẫn của giá chanh dây đã khiến nông dân ở các huyện, thị như: Mang Yang, Chư Sê, Chư Păh, La Grai… của Gia Lai chặt phá những rẫy cà phê xanh tốt, chuyển sang trồng chanh dây. Và không chỉ có giá quả chanh tăng chóng mặt, mà những dây chanh giống có nguồn gốc từ Trung Quốc cũng đã được “đẩy” lên cao. Cách đây chừng vài ngày, giá dây chanh giống từ 36 nghìn đồng/dây thì nay đã tăng lên 44 nghìn đồng/dây.
Chuyện có bất thường?
Chị Mai Thị Nhung – Phó Chủ tịch UBND xã Hải Yang (Mang Yang) cho biết: Cuối năm 2015, tổng diện tích trồng chanh dây trên địa bàn xã là 39,4 ha. Hiện nay, số diện tích trồng chanh dây đã tăng lên khá nhiều. Điều khiến chị lo ngại là giá quả và giống chanh dây hiện nay đã tăng một cách chóng mặt, khiến người dân sẵn sàng chặt bỏ cà phê để trồng chanh dây. Trong khi giống cây chanh được mua từ Trung Quốc, quả chanh thì cũng được bán cho các thương lái Trung Quốc.
Theo Chi cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật, Sở NN-PTNT Gia Lai, cây chanh dây trên địa bàn phát triển hoàn toàn tự phát. Người dân thấy có giá nên trồng. Hiện tỉnh có khoảng 301ha chanh dây, trong đó, chỉ riêng năm 2015 đã trồng mới 108 ha và dự báo thời gian tới diện tích sẽ còn tăng.
Theo Phòng NN-PTNT huyện Đắk Hà (Kon Tum), khoảng 2 – 3 năm trước, nông dân nơi đây cũng ồ ạt trồng chanh dây. Đỉnh điểm có hộ trồng cả 4 – 5 ha. Sau 1 thời gian, cây chanh dây bị “bể”, quả chanh sau khi thu hoạch bán không ai mua nên người dân không trồng nữa. Đến bây giờ, khi giá chanh dây lên cao thì người dân cũng trồng lại. Tuy nhiên, do đã vấp 1 lần nên bây giờ dân thận trọng hơn nên trồng rất ít và nằm rải rác.
Các hộ trồng chanh cho biết, khi thu hoạch xong, thương lái đến tận nhà mua rồi xuất bán sang Trung Quốc. Giá cả hoàn toàn do các thương lái này chi phối.
Ông Nguyễn Văn Khanh, Trưởng phòng NN-PTNT Chư Pưh (Gia Lai) cho biết: Mấy năm trước, ông liên kết nhiều hộ dân xã H’Bông (huyện Chư Sê, Gia Lai) để đầu tư vườn chanh dây 30 triệu đồng. Tuy nhiên, sau 2 năm trồng, nhận thấy chanh dây không “dễ nuốt” khi liên tục mắc đủ bệnh, thậm chí chẳng có thương lái đến mua nên nhóm ông phá chanh, chấp nhận lỗ 10 triệu đồng tiền đầu tư.
Ông Hà Ngọc Uyển, Chi Cục trưởng Chi cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật Gia Lai cho biết, địa phương chưa có nhà sản xuất chanh dây mà hoàn toàn thông qua lái buôn thu mua vận chuyển sang các vùng khác bán, vì thế giá cả không ổn định, tồn tại nhiều rủi ro.
“Việc ồ ạt trồng chanh dây còn gây các hệ lụy như sẽ lấn chiếm đất trồng của các cây trồng khác, ảnh hưởng đến quy hoạch nông nghiệp. Nông dân không xác định được đất nào là phù hợp hay không nên cứ trồng, dẫn đến tình trạng sâu bệnh phát triển triển mạnh, gây thiệt hại sản xuất…, ngoài ra còn gây kiệt quệ, thoái hóa, ô nhiễm môi trường đất, mất cân bằng hệ sinh thái”, ông Uyển nói.
Điều đáng nói, để trồng 1 ha cà phê thì phải mất đến 3 năm mới thu hoạch được, còn 1 ha cao su thì mất đến trên 4 năm, cùng với chi phí lên đến tiền trăm triệu; vậy nhưng, người dân đã không ngần ngại chặt bỏ những vườn cây này để trồng chanh dây, khiến cho việc quy hoạch cây cà phê bị phá vỡ. Trong khi vấn đề tìm đầu ra chắc chắn cho quả chanh dây chưa hề có, vẫn phụ thuộc vào thương lái Trung Quốc.
Trên thực tế cũng đã có rất nhiều thương vụ tương tự mà người nông dân Việt Nam nếm “trái đắng” từ các thương lái Trung Quốc.
Sự thật việc người Trung Quốc mua cau non, đỉa khô…
Theo ông Bùi Huy Hoàng-Tham tán Thương mại Việt Nam tại Bắc Kinh (Trung Quốc), việc người Trung Quốc mua cau non, đỉa khô là cá biệt, nhỏ lẻ với mục đích không tốt.
Đỉa khô, cau non: Họ không nhập về Trung Quốc?
Thưa ông, Trung Quốc lâu nay vẫn được coi là thị trường nhập khẩu hàng nông sản lớn nhất của Việt Nam. Tuy nhiên, năm nào cũng xảy ra tình trạng hàng Việt bị ép giá, ùn tắc tại cửa khẩu. Vậy, có hay không chuyện gây khó, bắt chẹt từ phía Trung Quốc?
Ông Bùi Huy Hoàng: Nhìn chung, mặt hàng nông sản Việt Nam vẫn đang rất được người tiêu dùng Trung Quốc ưa chuộng. Tôi cũng khẳng định, về cơ bản hàng hóa nông sản của chúng ta xuất sang Trung Quốc tương đối thuận lợi. Bằng chứng, năm 2015 hàng nông sản Việt xuất sang Trung Quốc trị giá gần 1,2 tỷ USD, tăng trưởng gấp đôi so với năm 2014. Nếu có sự gây khó khăn từ phía chính quyền thì chắc chắn mức độ tăng trưởng không thể đạt cao như vậy. Tuy nhiên, ở góc độ này, góc độ kia, câu chuyện bắt chẹt, làm khó cũng có thể xảy ra, khó có thể tránh khỏi.
Thực tế, Trung Quốc nhập khẩu lượng lớn gạo của Việt Nam, song không thể tìm thấy sản phẩm gạo mang thương hiệu Việt trên thị trường này. Ông nhận định như thế nào về thực trạng trên?
Ông Bùi Huy Hoàng: Năm 2015, Việt Nam xuất khẩu 3,350 triệu tấn gạo sang Trung Quốc (chưa tính xuất khẩu biên mậu), chiếm 54% tổng lượng gạo nhập khẩu của Trung Quốc. Thời gian tới, Trung Quốc vẫn là thị trường nhập khẩu gạo quan trọng của Việt Nam, với xu hướng nước này sử dụng chính sách tạm trữ với giá sàn thì chênh lệch giữa giá gạo nội địa và nhập khẩu vẫn giữ mức cao.
Việc không tìm thấy gạo xuất xứ Việt Nam tại thị trường Trung Quốc xuất phát từ hai nguyên nhân. Thứ nhất, Trung Quốc nhập khẩu gạo Việt Nam phần lớn với giá thấp, chất lượng không cao dùng để chế biến thành các sản phẩm làm từ gạo như: Mì và các loại bánh… Thứ hai, thực tế chưa có hoạt động quảng bá, xây dựng hình ảnh gạo Việt Nam tại thị trường Trung Quốc, khiến sản phẩm muốn bán được đều phải chấp nhận dưới mác thương hiệu khác. Chính vì thế, các DN cần nhanh chóng xây dựng hình ảnh, thương hiệu gạo Việt Nam tại Trung Quốc. Nếu chậm chân, chúng ta sẽ bị các đối thủ như: Campuchia, Thái Lan vượt mặt trong thời gian tới.
Thời gian vừa qua, cũng rộ lên những đợt thu mua nông sản lạ như: Cau non, đỉa khô, lá điều… cho Trung Quốc. Vậy theo ông, mục đích của những chuyến thu mua nông sản này là gì?
Ông Bùi Huy Hoàng: Ngay khi nghe báo chí trong nước phản ánh, chúng tôi lập tức tìm hiểu và biết rằng, những hàng hóa này không hề được nhập về Trung Quốc. Đây là những trường hợp thu mua cá biệt, nhỏ lẻ của thương nhân với mục đích không tốt.
Có tin đồn người Trung Quốc thu mua nông sản về làm thuốc, thực hư ra sao thưa ông?
Ông Bùi Huy Hoàng: Họ chẳng để làm gì, tất cả chỉ là tin đồn. Thiết nghĩ, chính quyền địa phương cần sát sao hơn nữa để xác minh thương nhân nước ngoài vào Việt Nam với mục đích gì, tung thông tin thất thiệt ra sao với người dân? Nếu thấy bất ổn nên tìm cách ngăn chặn đúng lúc, tránh để xảy ra tình trạng người dân thua thiệt vì nhẹ dạ, cả tin.
Nhiều ngành hàng Trung Quốc không còn sức cạnh tranh, giá thành cao
Quay trở lại cán cân thương mại hai nước, Việt Nam vẫn đang nhập siêu từ Trung Quốc với giá trị lên hơn 32 tỷ USD trong năm 2015. Ông nhận định như thế nào về kết quả xúc tiến thương mại của chúng ta trên thị trường Trung Quốc?
Ông Bùi Huy Hoàng: Trung Quốc là thị trường cung cấp nguồn nguyên liệu phong phú với giá cả cạnh tranh, trong khi nhu cầu sản xuất của Việt Nam lại rất lớn. Bởi vậy, vấn đề chúng ta phải làm thế nào để nâng cao giá trị thành phẩm. Trung Quốc đang thực hiện chiến dịch tái cơ cấu nền kinh tế, chính vì thế, nhiều ngành hàng của họ đến nay không còn sức cạnh tranh, giá thành cao. Tận dụng ưu thế này, thời gian qua, Việt Nam đã tranh thủ các nguồn đầu tư, liên kết phát triển công nghệ sản xuất ra nhiều mặt hàng chất lượng cao xuất khẩu ngược lại thị trường Trung Quốc.
Chúng ta không chỉ tổ chức hội thảo giao thương, gặp gỡ đối tác đơn thuần mà còn phát triển thêm các kênh xúc tiến thương mại khác nhằm quảng bá hình ảnh, nâng cao thương hiệu quốc gia trên từng sản phẩm…
Về phía DN Việt Nam, theo ông cần chú ý những gì khi xuất khẩu hàng hóa sang Trung Quốc?
Trước hết, DN cần nhận thức lại thị trường Trung Quốc hiện nay đang ở trình độ phát triển cao với những nhu cầu nhập sản phẩm chất lượng tốt. Nếu không thay đổi tư duy chiến lược, nâng cao năng lực, sức cạnh tranh, tự chúng ta sẽ mất thị trường. DN cũng cần phối hợp với cơ quan quản lý, chủ động tìm hiểu thông tin tập quán, thói quen của người tiêu dùng Trung Quốc, qua đó cải tiến sản phẩm phù hợp với nhu cầu khách hàng.
Đặc biệt, Trung Quốc hiện nay nổi lên là một quốc gia mạnh về thương mại điện tử. Chính vì thế, chúng ta cần tận dụng kênh quảng bá thương mại điện tử để có thể thâm nhập sâu nhất hệ thống phân phối, quảng bá sản phẩm tới người tiêu dùng và DN tại Trung Quốc.
Cảm ơn ông!
Theo Tuyết Trịnh (Báo Giao thông

markdown:
### CẢNH GIÁC THƯƠNG LÁI TÀU
[Thương lái Trung Quốc lại làm loạn ở Tây Nguyên](http://petrotimes.vn/thuong-lai-trung-quoc-lai-lam-loan-o-tay-nguyen-400961.html)
#### Thời gian gần đây, giá chanh dây trên địa bàn Tây Nguyên bỗng dưng tăng đến chóng mặt, nông dân ồ ạt chặt cà phê để trồng chanh. Trong khi đó, giống cây chanh được mua từ Trung Quốc, quả chanh thì cũng được bán cho các thương lái Trung Quốc.
|
|![]()
**Phá cà phê trồng chanh dây**
Vài tháng nay, giá quả chanh dây trên địa bàn Gia Lai và Kon Tum bất ngờ tăng chóng mặt. Chỉ chừng vài tháng trước, giá chanh dây ở mức 10 nghìn đồng/kg, nhưng thời gian gần đây, giá chanh luôn tăng dần. Đặc biệt, 4 ngày nay, giá quả chanh dây tăng liên tiếp từ 40 nghìn đồng/kg – 46 nghìn đồng/kg và 56 nghìn đồng/kg (vào ngày 24/3). Điều đáng nói, giá quả chanh tăng thì giá cây giống cũng tăng giá theo và tính đến ngày 24/3, giá mỗi dây chanh giống là 44 nghìn đồng/dây; và những dây chanh giống này đều có nguồn gốc từ Trung Quốc.
Chanh dây tăng giá, nhiều nông dân đã ồ ạt chặt bỏ những vườn cà phê và cao su trị giá hàng trăm triệu đồng mà bao nhiêu năm chăm sóc để trồng chanh dây.
Mặc dù 1 ha cà phê đã thu hoạch bước vào năm thứ 6, nhưng gia đình chị Trần Thị Huyền (thị trấn Kon Dỡng, Mang Yang, Gia Lai) vẫn quyết định chặt bỏ vườn cà phê nhà mình để trồng chanh dây. Chị Huyền cho biết, để đầu tư một vườn cà phê cho đến năm thứ 6 như hiện nay, gia đình chị đã bỏ ra khoảng 200 triệu đồng từ khi bắt đầu trồng đến nay. Tuy nhiên, gia đình chị Huyền vẫn quyết định chặt bỏ vườn cà phê này để trồng chanh dây.
Chị Huyền tính, 1 ha cà phê, trung bình 1 năm cho khoảng 3 tấn nhân. Với giá cà phê như hiện nay, gia đình chị bán chỉ được khoảng hơn 90 triệu đồng. Trừ tất cả các chi phí, cả một năm gia đình chị chỉ lời được khoảng hơn 20 triệu đồng từ 1 ha cà phê này.
“Trồng cà phê rất mất công sức, sau 3 năm cà phê mới bắt đầu cho thu hoạch, mùa khô thì tưới nước, cắt cành; mùa mưa thì làm cỏ, bón phân… Tuy nhiên, lời lại không cao. Năm nay cà phê vừa mất mùa, vừa mất giá, cả năm chúng tôi chỉ lời được hơn 20 triệu đồng. Trong đó gia đình tôi 4 người, 2 con nhỏ đang ăn học, chúng tôi chi tiêu như thế nào với 20 triệu đồng/năm đây?”, chị Huyền chia sẻ.
Bị lôi cuốn bởi giá chanh dây đang tăng chóng mặt, gia đình chị Huyền quyết định chặt bỏ cả vườn cà phê để trồng chanh dây. Chị Huyền phân tích, cây chanh dây có tuổi thọ 3 năm, sau khi trồng 6 tháng, chanh bắt đầu ra hoa, hơn 2 tháng sau thì bắt đầu thu hoạch. Chanh cho thu hoạch liên tục cho đến khi dây tàn, với trung bình 90 tấn/ha/năm. Với giá bán hiện nay, mỗi ngày người trồng chanh thu lợi lên đến tiền triệu.
“Chanh dây bán với giá 10 nghìn đồng/kg thì người trồng chanh cũng đã có lời rồi, còn như hiện nay giá đã 56 nghìn đồng/kg thì siêu lợi nhuận. Trồng chanh dây cũng nhẹ nhàng, công chăm sóc cũng không nhiều, rủi ro cây chết cực kì thấp” chị Huyền lý giải việc bỏ cây cà phê để trồng chanh dây.
Cũng bị hấp dẫn bởi giá chanh dây, gia đình bà Nguyễn Thị Lụa (thị trấn La Kha, La Grai, Gia Lai) đã nhanh chóng chặt bỏ cà phê, cao su để lấy đất trồng 1 ha chanh dây. Bà Lụa cho biết, tổng chi phi đầu tư 1 ha chanh dây của bà với hệ thống tưới nước nhỏ giọt là 200 triệu đồng. Hiện vườn chanh dây của bà đã thu hoạch được 1 tháng nay. Sau khi hái chanh xong, thương lái đến tận vườn thu mua và xuất bán sang Trung Quốc. Và với giá bán như hiện nay, gia đình bà Lụa bỏ túi trên 3 triệu đồng/ngày.
Bà Lụa nhẩm tính, mỗi năm vườn chanh dây của gia đình bà cho thu hoạch khoảng 90 tấn các loại, tương đương với giá trị của 60 tấn cà phê nhân hiện tại. Trong khi đó, để có 60 tấn cà phê nhân thì phải có khoảng hơn 10 ha đất để trồng. Chính vì vậy, gia đình bà không hề nuối tiếc khi phá vườn cà phê đang cho thu hoạch của nhà mình, và chuẩn bị phá thêm 3 sào cà phê để trồng chanh dây.
Sự hấp dẫn của giá chanh dây đã khiến nông dân ở các huyện, thị như: Mang Yang, Chư Sê, Chư Păh, La Grai… của Gia Lai chặt phá những rẫy cà phê xanh tốt, chuyển sang trồng chanh dây. Và không chỉ có giá quả chanh tăng chóng mặt, mà những dây chanh giống có nguồn gốc từ Trung Quốc cũng đã được “đẩy” lên cao. Cách đây chừng vài ngày, giá dây chanh giống từ 36 nghìn đồng/dây thì nay đã tăng lên 44 nghìn đồng/dây.
**Chuyện có bất thường?**
|
|![]()
Chị Mai Thị Nhung – Phó Chủ tịch UBND xã Hải Yang (Mang Yang) cho biết: Cuối năm 2015, tổng diện tích trồng chanh dây trên địa bàn xã là 39,4 ha. Hiện nay, số diện tích trồng chanh dây đã tăng lên khá nhiều. Điều khiến chị lo ngại là giá quả và giống chanh dây hiện nay đã tăng một cách chóng mặt, khiến người dân sẵn sàng chặt bỏ cà phê để trồng chanh dây. Trong khi giống cây chanh được mua từ Trung Quốc, quả chanh thì cũng được bán cho các thương lái Trung Quốc.
Theo Chi cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật, Sở NN-PTNT Gia Lai, cây chanh dây trên địa bàn phát triển hoàn toàn tự phát. Người dân thấy có giá nên trồng. Hiện tỉnh có khoảng 301ha chanh dây, trong đó, chỉ riêng năm 2015 đã trồng mới 108 ha và dự báo thời gian tới diện tích sẽ còn tăng.
Theo Phòng NN-PTNT huyện Đắk Hà (Kon Tum), khoảng 2 – 3 năm trước, nông dân nơi đây cũng ồ ạt trồng chanh dây. Đỉnh điểm có hộ trồng cả 4 – 5 ha. Sau 1 thời gian, cây chanh dây bị “bể”, quả chanh sau khi thu hoạch bán không ai mua nên người dân không trồng nữa. Đến bây giờ, khi giá chanh dây lên cao thì người dân cũng trồng lại. Tuy nhiên, do đã vấp 1 lần nên bây giờ dân thận trọng hơn nên trồng rất ít và nằm rải rác.
Các hộ trồng chanh cho biết, khi thu hoạch xong, thương lái đến tận nhà mua rồi xuất bán sang Trung Quốc. Giá cả hoàn toàn do các thương lái này chi phối.
Ông Nguyễn Văn Khanh, Trưởng phòng NN-PTNT Chư Pưh (Gia Lai) cho biết: Mấy năm trước, ông liên kết nhiều hộ dân xã H’Bông (huyện Chư Sê, Gia Lai) để đầu tư vườn chanh dây 30 triệu đồng. Tuy nhiên, sau 2 năm trồng, nhận thấy chanh dây không “dễ nuốt” khi liên tục mắc đủ bệnh, thậm chí chẳng có thương lái đến mua nên nhóm ông phá chanh, chấp nhận lỗ 10 triệu đồng tiền đầu tư.
Ông Hà Ngọc Uyển, Chi Cục trưởng Chi cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật Gia Lai cho biết, địa phương chưa có nhà sản xuất chanh dây mà hoàn toàn thông qua lái buôn thu mua vận chuyển sang các vùng khác bán, vì thế giá cả không ổn định, tồn tại nhiều rủi ro.
“Việc ồ ạt trồng chanh dây còn gây các hệ lụy như sẽ lấn chiếm đất trồng của các cây trồng khác, ảnh hưởng đến quy hoạch nông nghiệp. Nông dân không xác định được đất nào là phù hợp hay không nên cứ trồng, dẫn đến tình trạng sâu bệnh phát triển triển mạnh, gây thiệt hại sản xuất…, ngoài ra còn gây kiệt quệ, thoái hóa, ô nhiễm môi trường đất, mất cân bằng hệ sinh thái”, ông Uyển nói.
Điều đáng nói, để trồng 1 ha cà phê thì phải mất đến 3 năm mới thu hoạch được, còn 1 ha cao su thì mất đến trên 4 năm, cùng với chi phí lên đến tiền trăm triệu; vậy nhưng, người dân đã không ngần ngại chặt bỏ những vườn cây này để trồng chanh dây, khiến cho việc quy hoạch cây cà phê bị phá vỡ. Trong khi vấn đề tìm đầu ra chắc chắn cho quả chanh dây chưa hề có, vẫn phụ thuộc vào thương lái Trung Quốc.
Trên thực tế cũng đã có rất nhiều thương vụ tương tự mà người nông dân Việt Nam nếm “trái đắng” từ các thương lái Trung Quốc.
[Sự thật việc người Trung Quốc mua cau non, đỉa khô…](http://petrotimes.vn/su-that-viec-nguoi-trung-quoc-mua-cau-non-dia-kho-389431.html)
#### Theo ông Bùi Huy Hoàng-Tham tán Thương mại Việt Nam tại Bắc Kinh (Trung Quốc), việc người Trung Quốc mua cau non, đỉa khô là cá biệt, nhỏ lẻ với mục đích không tốt.
|
|![]()
**Đỉa khô, cau non: Họ không nhập về Trung Quốc?** *Thưa ông, Trung Quốc lâu nay vẫn được coi là thị trường nhập khẩu hàng nông sản lớn nhất của Việt Nam. Tuy nhiên, năm nào cũng xảy ra tình trạng hàng Việt bị ép giá, ùn tắc tại cửa khẩu. Vậy, có hay không chuyện gây khó, bắt chẹt từ phía Trung Quốc?* **Ông Bùi Huy Hoàng:** Nhìn chung, mặt hàng nông sản Việt Nam vẫn đang rất được người tiêu dùng Trung Quốc ưa chuộng. Tôi cũng khẳng định, về cơ bản hàng hóa nông sản của chúng ta xuất sang Trung Quốc tương đối thuận lợi. Bằng chứng, năm 2015 hàng nông sản Việt xuất sang Trung Quốc trị giá gần 1,2 tỷ USD, tăng trưởng gấp đôi so với năm 2014. Nếu có sự gây khó khăn từ phía chính quyền thì chắc chắn mức độ tăng trưởng không thể đạt cao như vậy. Tuy nhiên, ở góc độ này, góc độ kia, câu chuyện bắt chẹt, làm khó cũng có thể xảy ra, khó có thể tránh khỏi. *Thực tế, Trung Quốc nhập khẩu lượng lớn gạo của Việt Nam, song không thể tìm thấy sản phẩm gạo mang thương hiệu Việt trên thị trường này. Ông nhận định như thế nào về thực trạng trên?* **Ông Bùi Huy Hoàng: **Năm 2015, Việt Nam xuất khẩu 3,350 triệu tấn gạo sang Trung Quốc (chưa tính xuất khẩu biên mậu), chiếm 54% tổng lượng gạo nhập khẩu của Trung Quốc. Thời gian tới, Trung Quốc vẫn là thị trường nhập khẩu gạo quan trọng của Việt Nam, với xu hướng nước này sử dụng chính sách tạm trữ với giá sàn thì chênh lệch giữa giá gạo nội địa và nhập khẩu vẫn giữ mức cao.
Việc không tìm thấy gạo xuất xứ Việt Nam tại thị trường Trung Quốc xuất phát từ hai nguyên nhân. Thứ nhất, Trung Quốc nhập khẩu gạo Việt Nam phần lớn với giá thấp, chất lượng không cao dùng để chế biến thành các sản phẩm làm từ gạo như: Mì và các loại bánh… Thứ hai, thực tế chưa có hoạt động quảng bá, xây dựng hình ảnh gạo Việt Nam tại thị trường Trung Quốc, khiến sản phẩm muốn bán được đều phải chấp nhận dưới mác thương hiệu khác. Chính vì thế, các DN cần nhanh chóng xây dựng hình ảnh, thương hiệu gạo Việt Nam tại Trung Quốc. Nếu chậm chân, chúng ta sẽ bị các đối thủ như: Campuchia, Thái Lan vượt mặt trong thời gian tới.
|
|![]()
*Thời gian vừa qua, cũng rộ lên những đợt thu mua nông sản lạ như: Cau non, đỉa khô, lá điều… cho Trung Quốc. Vậy theo ông, mục đích của những chuyến thu mua nông sản này là gì?* **Ông Bùi Huy Hoàng: **Ngay khi nghe báo chí trong nước phản ánh, chúng tôi lập tức tìm hiểu và biết rằng, những hàng hóa này không hề được nhập về Trung Quốc. Đây là những trường hợp thu mua cá biệt, nhỏ lẻ của thương nhân với mục đích không tốt. *Có tin đồn người Trung Quốc thu mua nông sản về làm thuốc, thực hư ra sao thưa ông?* **Ông Bùi Huy Hoàng: **Họ chẳng để làm gì, tất cả chỉ là tin đồn. Thiết nghĩ, chính quyền địa phương cần sát sao hơn nữa để xác minh thương nhân nước ngoài vào Việt Nam với mục đích gì, tung thông tin thất thiệt ra sao với người dân? Nếu thấy bất ổn nên tìm cách ngăn chặn đúng lúc, tránh để xảy ra tình trạng người dân thua thiệt vì nhẹ dạ, cả tin.
Nhiều ngành hàng Trung Quốc không còn sức cạnh tranh, giá thành cao
*Quay trở lại cán cân thương mại hai nước, Việt Nam vẫn đang nhập siêu từ Trung Quốc với giá trị lên hơn 32 tỷ USD trong năm 2015. Ông nhận định như thế nào về kết quả xúc tiến thương mại của chúng ta trên thị trường Trung Quốc?* **Ông Bùi Huy Hoàng: **Trung Quốc là thị trường cung cấp nguồn nguyên liệu phong phú với giá cả cạnh tranh, trong khi nhu cầu sản xuất của Việt Nam lại rất lớn. Bởi vậy, vấn đề chúng ta phải làm thế nào để nâng cao giá trị thành phẩm. Trung Quốc đang thực hiện chiến dịch tái cơ cấu nền kinh tế, chính vì thế, nhiều ngành hàng của họ đến nay không còn sức cạnh tranh, giá thành cao. Tận dụng ưu thế này, thời gian qua, Việt Nam đã tranh thủ các nguồn đầu tư, liên kết phát triển công nghệ sản xuất ra nhiều mặt hàng chất lượng cao xuất khẩu ngược lại thị trường Trung Quốc.
Chúng ta không chỉ tổ chức hội thảo giao thương, gặp gỡ đối tác đơn thuần mà còn phát triển thêm các kênh xúc tiến thương mại khác nhằm quảng bá hình ảnh, nâng cao thương hiệu quốc gia trên từng sản phẩm…
*Về phía DN Việt Nam, theo ông cần chú ý những gì khi xuất khẩu hàng hóa sang Trung Quốc?*
Trước hết, DN cần nhận thức lại thị trường Trung Quốc hiện nay đang ở trình độ phát triển cao với những nhu cầu nhập sản phẩm chất lượng tốt. Nếu không thay đổi tư duy chiến lược, nâng cao năng lực, sức cạnh tranh, tự chúng ta sẽ mất thị trường. DN cũng cần phối hợp với cơ quan quản lý, chủ động tìm hiểu thông tin tập quán, thói quen của người tiêu dùng Trung Quốc, qua đó cải tiến sản phẩm phù hợp với nhu cầu khách hàng.
Đặc biệt, Trung Quốc hiện nay nổi lên là một quốc gia mạnh về thương mại điện tử. Chính vì thế, chúng ta cần tận dụng kênh quảng bá thương mại điện tử để có thể thâm nhập sâu nhất hệ thống phân phối, quảng bá sản phẩm tới người tiêu dùng và DN tại Trung Quốc.
*Cảm ơn ông!*
|Thời gian vừa qua, tại nhiều địa phương xuất hiện hiện tượng
|thương lái Trung Quốc liên tục thực hiện những phi vụ thu mua nông sản “lạ đời” như: Cau non, cam non, nụ thanh long, lá điều, lá mãng cầu, đỉa khô, ốc bươu vàng… Bị thương lái Trung Quốc “bỏ bom”, nhiều hộ nông dân, tiểu thương Việt Nam vay mượn tiền ngân hàng, người thân thu gom nông, thủy, hải sản với số lượng lớn không biết bán cho ai, lâm vào cảnh nợ nần khốn khó, thiệt hại nặng về kinh tế. **Theo Tuyết Trịnh (Báo Giao thông**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 3.dca _dca


text:
Ngày 14-15.11, tại Nha Trang, gần 200 đại biểu là các học giả quốc tế, học giả và đại biểu Việt Nam, cùng hơn đại diện của các cơ quan đại diện nước ngoài tại Việt Nam và 35 phóng viên thuộc hơn 30 hãng tin trong và ngoài nước tham dự hội thảo qquốc tế lần thứ tám về Biển Đông do Học viện Ngoại giao (DAV), Quỹ Hỗ trợ Nghiên cứu Biển Đông (FESS), và Hội Luật gia Việt Nam (VLA) tổ chức; đặc biệt, tham gia hội thảo lần này còn có các học giả Trung Quốc. Với chủ đề “Biển Đông: Hợp tác vì an ninh và phát triển khu vực”, các học giả lần lượt trình bày 30 báo cáo tham luận tại 7 phiên họp.
Trong bối cảnh tình hình Biển Đông trong năm qua có nhiều diễn biến phức tạp, Hội thảo Quốc tế về Biển Đông lần thứ 8 là cơ hội để các học giả nghiên cứu Biển Đông hàng đầu trong nước và quốc tế chia sẻ thông tin và đánh giá về các diễn biến gần đây và những hệ lụy ở khu vực Biển Đông, đồng thời thảo luận các khả năng thúc đẩy hợp tác trong khu vực. Gần 30 tham luận lần lượt được các đại biểu trình bày trong 7 phiên của hội thảo: Nguồn gốc của tranh chấp Biển Đông: Khía cạnh lịch sử; Căng thẳng Biển Đông sẽ đi đến đâu?Luật pháp quốc tế và Biển Đông; Kinh tế chính trị của Biển Đông: Vấn đề và triển vọng; An ninh, chính trị và ngoại giao; Tương tác và phối hợp trên biển; Cơ chế quản lý căng thẳng ở Biển Đông.
Nhận định rằng căng thẳng biển Đông đã bước vào giai đoạn mới, các diễn giả tập trung thảo luận nhiều nội dung, chủ đề - từ chính trị, ngoại giao tới luật pháp, nhằm tìm kiếm các cơ hội và ý tưởng thúc đẩy hiểu biết và hợp tác ở Biển Đông trên tinh thần các nguyên tắc của luật pháp quốc tế. Đặc biệt, Hội thảo lần này lần đầu tiên tổ chức một phiên riêng (phiên 6) dành cho đại diện hải quân và lực lượng chấp pháp trên biển các nước chia sẻ các biện pháp tương tác và phối hợp trên thực địa nhằm tránh các tình huống va chạm bất ngờ và thúc đẩy hợp tác trên biển.
Bên cạnh chương trình chính, Hội thảo lần này cũng tiếp tục tổ chức Chương trình các nhà lãnh đạo trẻ (YLP) tập hợp 8 nhà nghiên cứu trẻ và nghiên cứu sinh tiến sỹ từ 7 quốc gia với mục tiêu xây dựng mạng lưới các nhà nghiên cứu trẻ về Biển Đông và thảo luận về các ý tưởng và sáng kiến hợp tác mới vì hòa bình và phát triển ở Biển Đông.
Phát biểu khai mạc Hội thảo, PSG.TS Nguyễn Vũ Tùng, Giám đốc Học viện Ngoại giao nhận định, trong năm qua, căng thẳng ở khu vực chưa có dấu hiệu hạ nhiệt do các vụ va chạm, các thay đổi nguyên trạng trên thực địa vẫn tiếp diễn. Vẫn còn nhiều vụ đụng độ ở mức độ nguy hiểm giữa các tàu cá, tàu chấp pháp của các nước ven Biển Đông ở gần khu vực Trường Sa và đặc biệt là Hoàng Sa, chưa kể nhiều vụ đối đầu giữa máy bay Mỹ và Trung Quốc trong khu vực. Tình hình cải tạo đảo và quân sự hoá ở các khu vực tranh chấp ngày càng phức tạp hơn. Trong khi đó, tình trạng môi trường biển khu vực tiếp tục xuống cấp với tốc độ đáng báo động.
PGS.TS Nguyễn Vũ Tùng bày tỏ: "Thông qua hội thảo này, chúng ta hi vọng có thể đưa ra những kiến nghị tích cực và xác đáng, giúp chính phủ các nước liên quan cùng phối hợp hành động vì mục tiêu cải thiện môi trường an ninh-phát triển chung, nhất là các đề xuất nhằm xây dựng, củng cố và tận dụng các cơ chế an ninh khu vực trong việc quản lý tranh chấp và giải quyết hoà bình các vấn đề phức tạp ở Biển Đông".

markdown:
Ngày 14-15.11, tại Nha Trang, gần 200 đại biểu là các học giả quốc tế, học giả và đại biểu Việt Nam, cùng hơn đại diện của các cơ quan đại diện nước ngoài tại Việt Nam và 35 phóng viên thuộc hơn 30 hãng tin trong và ngoài nước tham dự hội thảo qquốc tế lần thứ tám về Biển Đông do Học viện Ngoại giao (DAV), Quỹ Hỗ trợ Nghiên cứu Biển Đông (FESS), và Hội Luật gia Việt Nam (VLA) tổ chức; đặc biệt, tham gia hội thảo lần này còn có các học giả Trung Quốc. Với chủ đề “Biển Đông: Hợp tác vì an ninh và phát triển khu vực”, các học giả lần lượt trình bày 30 báo cáo tham luận tại 7 phiên họp.
Trong bối cảnh tình hình Biển Đông trong năm qua có nhiều diễn biến phức tạp, Hội thảo Quốc tế về Biển Đông lần thứ 8 là cơ hội để các học giả nghiên cứu Biển Đông hàng đầu trong nước và quốc tế chia sẻ thông tin và đánh giá về các diễn biến gần đây và những hệ lụy ở khu vực Biển Đông, đồng thời thảo luận các khả năng thúc đẩy hợp tác trong khu vực. Gần 30 tham luận lần lượt được các đại biểu trình bày trong 7 phiên của hội thảo:
*Nguồn gốc của tranh chấp Biển Đông: Khía cạnh lịch sử; Căng thẳng Biển Đông sẽ đi đến đâu?Luật pháp quốc tế và Biển Đông; Kinh tế chính trị của Biển Đông: Vấn đề và triển vọng; An ninh, chính trị và ngoại giao;* * Tương tác và phối hợp trên biển; * *Cơ chế quản lý căng thẳng ở Biển Đông* *.*
Nhận định rằng căng thẳng biển Đông đã bước vào giai đoạn mới, các diễn giả tập trung thảo luận nhiều nội dung, chủ đề - từ chính trị, ngoại giao tới luật pháp, nhằm tìm kiếm các cơ hội và ý tưởng thúc đẩy hiểu biết và hợp tác ở Biển Đông trên tinh thần các nguyên tắc của luật pháp quốc tế. Đặc biệt, Hội thảo lần này lần đầu tiên tổ chức một phiên riêng (phiên 6) dành cho đại diện hải quân và lực lượng chấp pháp trên biển các nước chia sẻ các biện pháp tương tác và phối hợp trên thực địa nhằm tránh các tình huống va chạm bất ngờ và thúc đẩy hợp tác trên biển.
Bên cạnh chương trình chính, Hội thảo lần này cũng tiếp tục tổ chức Chương trình các nhà lãnh đạo trẻ (YLP) tập hợp 8 nhà nghiên cứu trẻ và nghiên cứu sinh tiến sỹ từ 7 quốc gia với mục tiêu xây dựng mạng lưới các nhà nghiên cứu trẻ về Biển Đông và thảo luận về các ý tưởng và sáng kiến hợp tác mới vì hòa bình và phát triển ở Biển Đông.
Phát biểu khai mạc Hội thảo, PSG.TS Nguyễn Vũ Tùng, Giám đốc Học viện Ngoại giao nhận định, trong năm qua, căng thẳng ở khu vực chưa có dấu hiệu hạ nhiệt do các vụ va chạm, các thay đổi nguyên trạng trên thực địa vẫn tiếp diễn. Vẫn còn nhiều vụ đụng độ ở mức độ nguy hiểm giữa các tàu cá, tàu chấp pháp của các nước ven Biển Đông ở gần khu vực Trường Sa và đặc biệt là Hoàng Sa, chưa kể nhiều vụ đối đầu giữa máy bay Mỹ và Trung Quốc trong khu vực. Tình hình cải tạo đảo và quân sự hoá ở các khu vực tranh chấp ngày càng phức tạp hơn. Trong khi đó, tình trạng môi trường biển khu vực tiếp tục xuống cấp với tốc độ đáng báo động.
PGS.TS Nguyễn Vũ Tùng bày tỏ: "Thông qua hội thảo này, chúng ta hi vọng có thể đưa ra những kiến nghị tích cực và xác đáng, giúp chính phủ các nước liên quan cùng phối hợp hành động vì mục tiêu cải thiện môi trường an ninh-phát triển chung, nhất là các đề xuất nhằm xây dựng, củng cố và tận dụng các cơ chế an ninh khu vực trong việc quản lý tranh chấp và giải quyết hoà bình các vấn đề phức tạp ở Biển Đông".
|
|![]()
|
|Phiên khai mạc Hội thảo khoa học quốc tế biển Đông lần thứ 8
ảnh: Diệu Thanh
|
|![]()
|
|Tàu ngầm của Hải quân Việt Nam trong cảng quốc tế Cam Ranh
ảnh: Diệu Thanh

Cache-Control: no-cache, private

Set-Cookie: ldo_session=swYI4tRo1YRJdzDhg0kylR6Poh1CdPVl1kO4rA66; expires=Fri, 18-Aug-2017 03:18:52 GMT; Max-Age=7200; path=/; HttpOnly


text:
Hai Bà Trưng là một quận thuộc thành phố Hà Nội, nơi đây có nhiều phường có từ lâu đời Hà Nội gốc ngày nay quận Hai Bà Trưng được mở rộng với nhiều phường dân cư tập trung đông, nhiều công trình được xây dựng.
Đời sống được cải thiện lên nhiều con người quan tâm đến mọi thứ xung quanh mình muốn làm đẹp. Quý khách có nhu cầu làm trần thạch cao tại quận Hai Bà Trưng trang trí cho shop quần áo, shop bán hàng, cho phòng ngủ, căn nhà của mình. Hãy đến với chúng tôi công ty kiến trúc xây dựng Black & While chuyên thiết kế thi công làm trần thạch cao tốt nhất giá thành phải chăng. Mọi thông tin chi tiết quý khách hãy liên hệ vỡi chúng tôi theo địa chỉ:
CÔNG TY TNHH KIẾN TRÚC XÂY DỰNG BLACK & WHITE
Địa chỉ: Số 3 đường cốm vòng – Dịch vọng hậu – Cầu Giấy – Hà Nội
Điện thoại: 046.2670018 – 0978312.768

markdown:
Hai Bà Trưng là một quận thuộc thành phố Hà Nội, nơi đây có nhiều phường có từ lâu đời Hà Nội gốc ngày nay quận Hai Bà Trưng được mở rộng với nhiều phường dân cư tập trung đông, nhiều công trình được xây dựng.
Đời sống được cải thiện lên nhiều con người quan tâm đến mọi thứ xung quanh mình muốn làm đẹp. Quý khách có nhu cầu làm
[ tại quận Hai Bà Trưng trang trí cho shop quần áo, shop bán hàng, cho phòng ngủ, căn nhà của mình. Hãy đến với chúng tôi công ty kiến trúc xây dựng Black & While chuyên thiết kế thi công làm trần trần thạch cao](http://tranthachcaore.com.vn/) [tốt nhất giá thành phải chăng. Mọi thông tin chi tiết quý khách hãy liên hệ vỡi chúng tôi theo địa chỉ:](http://tranthachcaore.com.vn/tin-tuc/Tran-thach-cao.html) **thạch cao** **CÔNG TY TNHH KIẾN TRÚC XÂY DỰNG BLACK & WHITE
Địa chỉ: Số 3 đường cốm vòng – Dịch vọng hậu – Cầu Giấy – Hà Nội
Điện thoại: 046.2670018 – 0978312.768**

X-ac: 1.dca _dca


text:
Xem nhiều nhất:
Màn hình: IPS LCD, 5.5", Full HD
Hệ điều hành: Android 5.1 (Lollipop)
Camera sau: 13 MP
Camera trước: 5 MP
CPU: Snapdragon 615 8 nhân 64-bit, 4 nhân 1.5 GHz Cortex-A53 + 4 nhân 1.0 GHz Cortex-A53
RAM: 2 GB
Bộ nhớ trong: 16 GB
Hỗ trợ thẻ nhớ: MicroSD, 128 GB
Thẻ SIM: 2 SIM 2 sóng, Nano SIM
Kết nối: WiFi, 3G, 4G LTE Cat 4
Dung lượng pin: 3000 mAh
Thiết kế: Nguyên khối
Chức năng đặc biệt: Mở khóa bằng vân tay
- Từ 15/7-31/8/2017: Sắm hàng Điện máy-Công nghệ: Trả góp 0% + Quà tặng hấp dẫn. Chi tiết tại đây.
- Từ 22/7-30/9: Tặng Phiếu bốc thăm may mắn trúng 55 Xe máy Honda & hơn 8000 giải thường, quà tặng hấp dẫn. Chi tiết tại đây.
Ưu đãi đặc biệt: ĐỔI MỚI SP miễn phí trong 45 ngày, chi tiết tại đây
Bao giá hàng điện máy trong 7 ngày, chi tiết tại đây.
Ưu đãi trả góp Lãi suất 0% - Nhận thêm quà tặng, chi tiết tại đây.
Mua Phụ kiện, điện thoại di động, máy tính bảng đổi mới Miễn phí 30 ngày, chi tiết tại đây
Miễn phí giao hàng và lắp đặt phạm vi toàn miền Bắc, chi tiết tại đây.
Smartphones đang xem
ZTE 5.5"
Điện thoại ZTE Blade Wave 3 - N939Sc Gold
KHUYẾN MẠI MUA ONLINE GIÁ RẺ HƠN !! GỌI 024 6262 8888
Sản phẩm tương tự
Samsung 5"
Điện thoại Samsung Galaxy J3 Pro - J330G Blue
-11%
Samsung 5"
Điện thoại Samsung Galaxy J2 Prime – G532G Pink
-14%
Lenovo 6.8"
Lenovo Phab Plus PB1-770M Gold
-46%
Samsung 5"
Điện thoại Samsung Galaxy J5 Prime – G570Y Rose Gold
-24%
Oppo 5"
Điện thoại OPPO A37 (Neo 9) Rose Gold
-16%
Khuyến mại đến 300.000đ
Nokia 5"
-7%
Sony 5"
Điện thoại Sony Xperia XA - F3116 Lime Gold
-48%
Asus 5.5"
Điện thoại Asus Zenfone 3 Max 5.5 ZC553KL - Pink
-27%
Asus 5.5"
Điện thoại Asus Zenfone Go TV ZB551KL Gray
-41%
Oppo 5"
Điện thoại Oppo Neo 7s - A33ws White
-35%
Hình ảnh tham khảo: Điện thoại ZTE Blade Wave 3 - N939Sc Gold
Thông số kỹ thuật: Điện thoại ZTE Blade Wave 3 - N939Sc Gold
Sau khi ZTE thành công và có được chỗ đứng tại thị trường Mỹ, ZTE Blade Wave 3 được dự đoán không khó để tạo nên cơn sốt tại thị trường Việt Nam.
Chỉ trong quý II/2015, các sản phẩm smartphone tầm trung có cấu hình cao, giá rẻ của ZTE đã âm thầm áp đảo và chiếm lĩnh thị trường smartphone tại Mỹ với 8% thị phần, tăng gấp đôi so với năm 2014. Chiến lược mang lại thành công bước đầu cho ZTE tại Mỹ cũng như tại Việt Nam chính là bán những điện thoại đủ tốt với mức giá rẻ.
Bộ sản phẩm ZTE Blade Wave 3.
Cấu hình mạnh mẽ
ZTE Blade Wave 3 đã phần nào chứng minh khoảng cách về hiệu năng giữa smartphone tầm trung và cao cấp đang ngày càng thu hẹp. Thiết bị có cấu hình mạnh mẽ, chạy đa nhiệm mượt mà với chip 64-bit Qualcomm lõi 8 Octa-core, tốc độ 1,5 GHz, RAM 2 GB. Bộ xử lý này thừa sức đảm bảo hiệu suất hoạt động tốt với mức tiêu thụ năng lượng tối thiểu. Bên cạnh bộ nhớ trong 16 GB lớn hơn so với các smartphone tầm trung khác, ZTE Blade Wave 3 còn hỗ trợ thẻ nhớ ngoài lên đến 128 GB.
Nhiều blogger công nghệ đánh giá ZTE là sản phẩm tiềm năng trong phân khúc tầm trung.
Một trong những chức năng của dòng smartphone cao cấp mà ZTE trang bị cho Blade Wave 3 chính là cảm biến vân tay giúp người dùng dễ dàng truy cập nhanh các ứng dụng tương ứng chỉ trong 0,5 giây.
Đặc biệt, Blade Wave 3 được trang bị bộ đôi camera 13 MP và 5 MP với nhiều chức năng tùy chỉnh cho ra những bức ảnh sắc nét, sinh động như máy ảnh chuyên dụng.
Thiết kế sang trọng
Thiết kế của ZTE Blade Wave 3 là một trong những điều khiến người dùng thường lầm tưởng nó với một chiếc smartphone cao cấp.
ZTE Blade Wave 3 có thiết kế tinh tế, sang trọng như smartphone cao cấp.
Với màn hình 5,5 inch, độ phân giải Full HD, ZTE Blade Wave 3 sở hữu thiết kế nguyên khối, thân máy mỏng có độ bền cao mang lại vẻ tinh tế, sang trọng. Ngoài ra, ZTE Blade Wave 3 có dung lượng pin 3.000 mAh, chạy trên nền tảng hệ điều hành Android 5.1 Lollipop, giao diện Nubia UI 3.0 đẹp, hệ thống âm thanh vòm chất lượng cao DTS, hỗ trợ kết nối 4G LTE và thẻ SIM kép hỗ trợ sim và thẻ microSD.
ZTE Blade Wave 3 sở hữu giao diện Nubia UI 3.0.
- Từ 15/7-31/8/2017: Sắm hàng Điện máy-Công nghệ: Trả góp 0% + Quà tặng hấp dẫn. Chi tiết tại đây.
- Từ 22/7-30/9: Tặng Phiếu bốc thăm may mắn trúng 55 Xe máy Honda & hơn 8000 giải thường, quà tặng hấp dẫn. Chi tiết tại đây.
Ưu đãi đặc biệt: ĐỔI MỚI SP miễn phí trong 45 ngày, chi tiết tại đây
Bao giá hàng điện máy trong 7 ngày, chi tiết tại đây.
Ưu đãi trả góp Lãi suất 0% - Nhận thêm quà tặng, chi tiết tại đây.
Mua Phụ kiện, điện thoại di động, máy tính bảng đổi mới Miễn phí 30 ngày, chi tiết tại đây
Miễn phí giao hàng và lắp đặt phạm vi toàn miền Bắc, chi tiết tại đây.
Tham khảo Smartphones ZTE khác
ZTE 5.5"
Điện thoại ZTE Blade Wave 3 - N939Sc Silver
ZTE 5"
ZTE 5"
ZTE 5"
ZTE 5.5"
Điện thoại ZTE Blade D Lux - T617 White

markdown:
Xem nhiều nhất:
Màn hình: IPS LCD, 5.5", Full HD
Hệ điều hành: Android 5.1 (Lollipop)
Camera sau: 13 MP
Camera trước: 5 MP
CPU: Snapdragon 615 8 nhân 64-bit, 4 nhân 1.5 GHz Cortex-A53 + 4 nhân 1.0 GHz Cortex-A53
RAM: 2 GB
Bộ nhớ trong: 16 GB
Hỗ trợ thẻ nhớ: MicroSD, 128 GB
Thẻ SIM: 2 SIM 2 sóng, Nano SIM
Kết nối: WiFi, 3G, 4G LTE Cat 4
Dung lượng pin: 3000 mAh
Thiết kế: Nguyên khối
Chức năng đặc biệt: Mở khóa bằng vân tay
- Từ 15/7-31/8/2017: Sắm hàng Điện máy-Công nghệ: Trả góp 0% + Quà tặng hấp dẫn. Chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mua-hang-tra-gop-lai-suat-0-chi-co-tai-media-mart.htm).
- Từ 22/7-30/9: Tặng Phiếu bốc thăm may mắn trúng 55 Xe máy Honda & hơn 8000 giải thường, quà tặng hấp dẫn. Chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mua-dien-may-cong-nghe-trung-55-xe-may-honda.htm). **Ưu đãi đặc biệt: ĐỔI MỚI SP miễn phí trong 45 ngày**, chi tiết [tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/doi-hang-mien-phi-trong-45-ngay.htm)
Bao giá hàng điện máy trong 7 ngày, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mediamart-cam-ket-bao-gia-toan-bo-san-pham-dien-may-o-dau-ban-re-chung-toi-ban-re-hon.htm).
Ưu đãi trả góp Lãi suất 0% - Nhận thêm quà tặng, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mua-hang-tra-gop-lai-suat-0-chi-co-tai-media-mart.htm).
Mua Phụ kiện, điện thoại di động, máy tính bảng đổi mới Miễn phí 30 ngày, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/uu-dai-doi-tra-dien-thoai-di-dong-va-phu-kien-trong-30-ngay.htm)
Miễn phí giao hàng và lắp đặt phạm vi toàn miền Bắc, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/chinh-sach-chung/chinh-sach-giao-nhan.htm).
Smartphones đang xem
ZTE 5.5"
[
Điện thoại ZTE Blade Wave 3 - N939Sc Gold
](javascript:;)
KHUYẾN MẠI MUA ONLINE GIÁ RẺ HƠN !! GỌI 024 6262 8888
Sản phẩm tương tự
Samsung 5"
[
Điện thoại Samsung Galaxy J3 Pro - J330G Blue
](/smartphones/samsung/dien-thoai-samsung-galaxy-j3-pro.htm)
-11%
Samsung 5"
[
Điện thoại Samsung Galaxy J2 Prime – G532G Pink
](/smartphones/samsung/samsung-galaxy-j2-prime-g532g-pink-gold.htm)
-14%
Lenovo 6.8"
[
Lenovo Phab Plus PB1-770M Gold
](/smartphones/lenovo/lenovo-phab-plus-pb1770m.htm)
-46%
Samsung 5"
[
Điện thoại Samsung Galaxy J5 Prime – G570Y Rose Gold
](/smartphones/samsung/dien-thoai-samsung-galaxy-j5-prime-g570y-rose-gold.htm)
-24%
Oppo 5"
[
Điện thoại OPPO A37 (Neo 9) Rose Gold
](/smartphones/oppo/dien-thoai-oppo-a37-rose-gold.htm)
-16%
Khuyến mại đến 300.000đ
Nokia 5"
-7%
Sony 5"
[
Điện thoại Sony Xperia XA - F3116 Lime Gold
](/smartphones/sony/dien-thoai-sony-xperia-xa-lime-gold.htm)
-48%
Asus 5.5"
[
Điện thoại Asus Zenfone 3 Max 5.5 ZC553KL - Pink
](/smartphones/asus/dien-thoai-asus-zenfone-3-max-55-zc553kl-pink.htm)
-27%
Asus 5.5"
[
Điện thoại Asus Zenfone Go TV ZB551KL Gray
](/smartphones/asus/dien-thoai-asus-zen-go-tv-zb551kl-gray.htm)
-41%
Oppo 5"
[
Điện thoại Oppo Neo 7s - A33ws White
](/smartphones/oppo/dien-thoai-oppo-neo-7s-a33ws-white.htm)
-35%
Hình ảnh tham khảo: Điện thoại ZTE Blade Wave 3 - N939Sc Gold
Thông số kỹ thuật: Điện thoại ZTE Blade Wave 3 - N939Sc Gold
Sau khi ZTE thành công và có được chỗ đứng tại thị trường Mỹ, ZTE Blade Wave 3 được dự đoán không khó để tạo nên cơn sốt tại thị trường Việt Nam.
Chỉ trong quý II/2015, các sản phẩm smartphone tầm trung có cấu hình cao, giá rẻ của ZTE đã âm thầm áp đảo và chiếm lĩnh thị trường smartphone tại Mỹ với 8% thị phần, tăng gấp đôi so với năm 2014. Chiến lược mang lại thành công bước đầu cho ZTE tại Mỹ cũng như tại Việt Nam chính là bán những điện thoại đủ tốt với mức giá rẻ.
Bộ sản phẩm ZTE Blade Wave 3.
**Cấu hình mạnh mẽ**
ZTE Blade Wave 3 đã phần nào chứng minh khoảng cách về hiệu năng giữa smartphone tầm trung và cao cấp đang ngày càng thu hẹp. Thiết bị có cấu hình mạnh mẽ, chạy đa nhiệm mượt mà với chip 64-bit Qualcomm lõi 8 Octa-core, tốc độ 1,5 GHz, RAM 2 GB. Bộ xử lý này thừa sức đảm bảo hiệu suất hoạt động tốt với mức tiêu thụ năng lượng tối thiểu. Bên cạnh bộ nhớ trong 16 GB lớn hơn so với các smartphone tầm trung khác, ZTE Blade Wave 3 còn hỗ trợ thẻ nhớ ngoài lên đến 128 GB.
Nhiều blogger công nghệ đánh giá ZTE là sản phẩm tiềm năng trong phân khúc tầm trung.
Một trong những chức năng của dòng smartphone cao cấp mà ZTE trang bị cho Blade Wave 3 chính là cảm biến vân tay giúp người dùng dễ dàng truy cập nhanh các ứng dụng tương ứng chỉ trong 0,5 giây.
Đặc biệt, Blade Wave 3 được trang bị bộ đôi camera 13 MP và 5 MP với nhiều chức năng tùy chỉnh cho ra những bức ảnh sắc nét, sinh động như máy ảnh chuyên dụng.
**Thiết kế sang trọng**
Thiết kế của ZTE Blade Wave 3 là một trong những điều khiến người dùng thường lầm tưởng nó với một chiếc smartphone cao cấp.
ZTE Blade Wave 3 có thiết kế tinh tế, sang trọng như smartphone cao cấp.
Với màn hình 5,5 inch, độ phân giải Full HD, ZTE Blade Wave 3 sở hữu thiết kế nguyên khối, thân máy mỏng có độ bền cao mang lại vẻ tinh tế, sang trọng. Ngoài ra, ZTE Blade Wave 3 có dung lượng pin 3.000 mAh, chạy trên nền tảng hệ điều hành Android 5.1 Lollipop, giao diện Nubia UI 3.0 đẹp, hệ thống âm thanh vòm chất lượng cao DTS, hỗ trợ kết nối 4G LTE và thẻ SIM kép hỗ trợ sim và thẻ microSD.
ZTE Blade Wave 3 sở hữu giao diện Nubia UI 3.0.
- Từ 15/7-31/8/2017: Sắm hàng Điện máy-Công nghệ: Trả góp 0% + Quà tặng hấp dẫn. Chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mua-hang-tra-gop-lai-suat-0-chi-co-tai-media-mart.htm).
- Từ 22/7-30/9: Tặng Phiếu bốc thăm may mắn trúng 55 Xe máy Honda & hơn 8000 giải thường, quà tặng hấp dẫn. Chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mua-dien-may-cong-nghe-trung-55-xe-may-honda.htm). **Ưu đãi đặc biệt: ĐỔI MỚI SP miễn phí trong 45 ngày**, chi tiết [tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/doi-hang-mien-phi-trong-45-ngay.htm)
Bao giá hàng điện máy trong 7 ngày, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mediamart-cam-ket-bao-gia-toan-bo-san-pham-dien-may-o-dau-ban-re-chung-toi-ban-re-hon.htm).
Ưu đãi trả góp Lãi suất 0% - Nhận thêm quà tặng, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mua-hang-tra-gop-lai-suat-0-chi-co-tai-media-mart.htm).
Mua Phụ kiện, điện thoại di động, máy tính bảng đổi mới Miễn phí 30 ngày, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/uu-dai-doi-tra-dien-thoai-di-dong-va-phu-kien-trong-30-ngay.htm)
Miễn phí giao hàng và lắp đặt phạm vi toàn miền Bắc, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/chinh-sach-chung/chinh-sach-giao-nhan.htm).
Tham khảo
[Smartphones ZTE](/smartphones/zte/)
khác
ZTE 5.5"
[
Điện thoại ZTE Blade Wave 3 - N939Sc Silver
](/smartphones/zte/dien-thoai-zte-n939sc-silver-wave3.htm)
ZTE 5"
ZTE 5"
ZTE 5"
ZTE 5.5"
[
Điện thoại ZTE Blade D Lux - T617 White
](/smartphones/zte/dien-thoai-zte-blade-d-lux.htm)

Cache-Control: public, max-age=300

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Xem nhiều nhất:
- Thiết kế nhỏ gọn, năng động
- Chất lượng âm thanh đàm thoại tốt
- Tương thích với hầu hết các thiết bị
- Chuẩn kết nối: Jack 3.5mm
- Ưu đãi trả góp Lãi suất 0%. Chi tiết tại đây
- Từ 15/7-31/8/2017: Sắm hàng Điện máy-Công nghệ: Trả góp 0% + Quà tặng hấp dẫn. Chi tiết tại đây.
Ưu đãi đặc biệt: ĐỔI MỚI SP miễn phí trong 45 ngày, chi tiết tại đây
Bao giá hàng điện máy trong 7 ngày, chi tiết tại đây.
Ưu đãi trả góp Lãi suất 0% - Nhận thêm quà tặng, chi tiết tại đây.
Mua Phụ kiện, điện thoại di động, máy tính bảng đổi mới Miễn phí 30 ngày, chi tiết tại đây
Miễn phí giao hàng và lắp đặt phạm vi toàn miền Bắc, chi tiết tại đây.
Tai Nghe đang xem
Kanen
Tai nghe nhét tai có mic Kanen IP609
KHUYẾN MẠI MUA ONLINE GIÁ RẺ HƠN !! GỌI 024 6262 8888
Sản phẩm tương tự
Plantronics
Tai nghe BLUETOOTH PLANTRONICS E10
-17%
SENNHEISER
-17%
ROMAN
-17%
ROMAN
Tai nghe Bluetooth Roman R9030
-17%
SENNHEISER
Tai nghe chụp đầu Sennheiser HD219 east
-34%
SENNHEISER
Tai nghe chụp đầu Sennheiser HD439 east
-17%
SENNHEISER
Tai nghe chụp đầu Sennheiser HD229 black east
-36%
SENNHEISER
Tai nghe chụp đầu Sennheiser PX 80
-37%
SENNHEISER
Tai nghe Sennheiser kèm mic chat PC 8 USB
-18%
SENNHEISER
Tai nghe Sennheiser kèm mic chat PC 3 CHAT
-32%
Hình ảnh tham khảo: Tai nghe nhét tai có mic Kanen IP609
Thông số kỹ thuật: Tai nghe nhét tai có mic Kanen IP609
Thiết kế nhỏ gọn, năng động
Tai nghe Kanen IP609 nổi bật với thiết kế thanh mảnh, gọn nhẹ với những đường nét hiện đại, màu sắc trẻ trung.
Chất lượng âm thanh đàm thoại tốt
Kanen IP609 sử dụng jack cắm mạ vàng, cho phép bạn kết nối với các thiết bị hỗ trợ với tốc độ nhanh chóng, khả năng truyền tải âm thanh chính xác. Công nghệ âm thanh đỉnh cao cho khả năng đáp ứng dải tần rộng, tăng cường âm bass và mở rộng âm cao mà vẫn giữ được sự cân bằng trên toàn dải âm, cho chất lượng âm thanh tốt.
Tương thích với hầu hết các thiết bị
Tai nghe có khả năng tương thích với hầu hết các thiết bị ngoại vi có hỗ trợ jack kết nối 3.5mm như: Điện thoại, máy tính bảng, laptop,... Thiết bị hỗ trợ dây kết nối dài, cho phép bạn di chuyển thoải mái trong phạm vi bàn làm việc.
- Ưu đãi trả góp Lãi suất 0%. Chi tiết tại đây
- Từ 15/7-31/8/2017: Sắm hàng Điện máy-Công nghệ: Trả góp 0% + Quà tặng hấp dẫn. Chi tiết tại đây.
Ưu đãi đặc biệt: ĐỔI MỚI SP miễn phí trong 45 ngày, chi tiết tại đây
Bao giá hàng điện máy trong 7 ngày, chi tiết tại đây.
Ưu đãi trả góp Lãi suất 0% - Nhận thêm quà tặng, chi tiết tại đây.
Mua Phụ kiện, điện thoại di động, máy tính bảng đổi mới Miễn phí 30 ngày, chi tiết tại đây
Miễn phí giao hàng và lắp đặt phạm vi toàn miền Bắc, chi tiết tại đây.
Tham khảo Tai Nghe Kanen khác

markdown:
Xem nhiều nhất:
- Thiết kế nhỏ gọn, năng động
- Chất lượng âm thanh đàm thoại tốt
- Tương thích với hầu hết các thiết bị
- Chuẩn kết nối: Jack 3.5mm
- Ưu đãi trả góp Lãi suất 0%. Chi tiết
[tại đây](http://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mua-hang-tra-gop-lai-suat-0-chi-co-tai-media-mart.htm)
- Từ 15/7-31/8/2017: Sắm hàng Điện máy-Công nghệ: Trả góp 0% + Quà tặng hấp dẫn. Chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mua-hang-tra-gop-lai-suat-0-chi-co-tai-media-mart.htm). **Ưu đãi đặc biệt: ĐỔI MỚI SP miễn phí trong 45 ngày**, chi tiết [tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/doi-hang-mien-phi-trong-45-ngay.htm)
Bao giá hàng điện máy trong 7 ngày, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mediamart-cam-ket-bao-gia-toan-bo-san-pham-dien-may-o-dau-ban-re-chung-toi-ban-re-hon.htm).
Ưu đãi trả góp Lãi suất 0% - Nhận thêm quà tặng, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mua-hang-tra-gop-lai-suat-0-chi-co-tai-media-mart.htm).
Mua Phụ kiện, điện thoại di động, máy tính bảng đổi mới Miễn phí 30 ngày, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/uu-dai-doi-tra-dien-thoai-di-dong-va-phu-kien-trong-30-ngay.htm)
Miễn phí giao hàng và lắp đặt phạm vi toàn miền Bắc, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/chinh-sach-chung/chinh-sach-giao-nhan.htm).
Tai Nghe đang xem
Kanen
[
Tai nghe nhét tai có mic Kanen IP609
](javascript:;)
KHUYẾN MẠI MUA ONLINE GIÁ RẺ HƠN !! GỌI 024 6262 8888
Sản phẩm tương tự
Plantronics
[
Tai nghe BLUETOOTH PLANTRONICS E10
](/tai-nghe/plantronics/tai-nghe-bluetooth-plantronics-e10.htm)
-17%
SENNHEISER
-17%
ROMAN
-17%
ROMAN
[
Tai nghe Bluetooth Roman R9030
](/tai-nghe/roman/tai-nghe-bluetooth-roman-r9030.htm)
-17%
SENNHEISER
[
Tai nghe chụp đầu Sennheiser HD219 east
](/tai-nghe/sennheiser/tai-nghe-chup-dau-sennheiser-hd219-east.htm)
-34%
SENNHEISER
[
Tai nghe chụp đầu Sennheiser HD439 east
](/tai-nghe/sennheiser/tai-nghe-chup-dau-sennheiser-hd439-east.htm)
-17%
SENNHEISER
[
Tai nghe chụp đầu Sennheiser HD229 black east
](/tai-nghe/sennheiser/tai-nghe-chup-dau-sennheiser-hd229-black-east.htm)
-36%
SENNHEISER
[
Tai nghe chụp đầu Sennheiser PX 80
](/tai-nghe/sennheiser/tai-nghe-chup-dau-sennheiser-px-80.htm)
-37%
SENNHEISER
[
Tai nghe Sennheiser kèm mic chat PC 8 USB
](/tai-nghe/sennheiser/tai-nghe-sennheiser-kem-mic-chat-pc-8-usb.htm)
-18%
SENNHEISER
[
Tai nghe Sennheiser kèm mic chat PC 3 CHAT
](/tai-nghe/sennheiser/tai-nghe-sennheiser-kem-mic-chat-pc-3-chat.htm)
-32%
Hình ảnh tham khảo: Tai nghe nhét tai có mic Kanen IP609
Thông số kỹ thuật: Tai nghe nhét tai có mic Kanen IP609
**Thiết kế nhỏ gọn, năng động**
Tai nghe Kanen IP609 nổi bật với thiết kế thanh mảnh, gọn nhẹ với những đường nét hiện đại, màu sắc trẻ trung.
**Chất lượng âm thanh đàm thoại tốt**
Kanen IP609 sử dụng jack cắm mạ vàng, cho phép bạn kết nối với các thiết bị hỗ trợ với tốc độ nhanh chóng, khả năng truyền tải âm thanh chính xác. Công nghệ âm thanh đỉnh cao cho khả năng đáp ứng dải tần rộng, tăng cường âm bass và mở rộng âm cao mà vẫn giữ được sự cân bằng trên toàn dải âm, cho chất lượng âm thanh tốt.
**Tương thích với hầu hết các thiết bị**
Tai nghe có khả năng tương thích với hầu hết các thiết bị ngoại vi có hỗ trợ jack kết nối 3.5mm như: Điện thoại, máy tính bảng, laptop,... Thiết bị hỗ trợ dây kết nối dài, cho phép bạn di chuyển thoải mái trong phạm vi bàn làm việc.
- Ưu đãi trả góp Lãi suất 0%. Chi tiết
[tại đây](http://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mua-hang-tra-gop-lai-suat-0-chi-co-tai-media-mart.htm)
- Từ 15/7-31/8/2017: Sắm hàng Điện máy-Công nghệ: Trả góp 0% + Quà tặng hấp dẫn. Chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mua-hang-tra-gop-lai-suat-0-chi-co-tai-media-mart.htm). **Ưu đãi đặc biệt: ĐỔI MỚI SP miễn phí trong 45 ngày**, chi tiết [tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/doi-hang-mien-phi-trong-45-ngay.htm)
Bao giá hàng điện máy trong 7 ngày, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mediamart-cam-ket-bao-gia-toan-bo-san-pham-dien-may-o-dau-ban-re-chung-toi-ban-re-hon.htm).
Ưu đãi trả góp Lãi suất 0% - Nhận thêm quà tặng, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/mua-hang-tra-gop-lai-suat-0-chi-co-tai-media-mart.htm).
Mua Phụ kiện, điện thoại di động, máy tính bảng đổi mới Miễn phí 30 ngày, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/tin-khuyen-mai/uu-dai-doi-tra-dien-thoai-di-dong-va-phu-kien-trong-30-ngay.htm)
Miễn phí giao hàng và lắp đặt phạm vi toàn miền Bắc, chi tiết
[tại đây](https://mediamart.vn/tin-tuc/chinh-sach-chung/chinh-sach-giao-nhan.htm).
Tham khảo
[Tai Nghe Kanen](/tai-nghe/kanen/)
khác


text:
44B Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 2.89km
49 Hai Bà Trưng, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 2.62km
D8, Phố Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 2.83km
Số 15, Phố Ngô Quyền, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 3.16km
32 Lò Sũ, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 2.59km
18 Hàng Hòm, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 2.2km
6B Láng Hạ, Ba Đình, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 3.44km
23 Phố Lò Sũ, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 2.61km
7B Hàng Mắm, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 2.45km
Với hơn 5.000 khách sạn, resort tại 63 tỉnh/ thành phố, Mytour ngày càng được du khách tin dùng để đặt khách sạn. Mytour sẽ hỗ trợ quý khách đặt khách sạn Chùa Trấn Quốc với chi phí hợp lý để có chuyến đi thật thú vị và tiết kiệm. Ngoài việc cung cấp những khách sạn giá tốt nhất, bạn còn có thể tìm thấy nhiều thông tin du lịch hữu ích và thú vị khác.
Đặt phòng khách sạn Chùa Trấn Quốc giá tốt nhất tại Mytour.vn, với nhiều khuyến mãi từ website và đơn vị khách sạn tiết kiệm lên đến 70%. Hơn 150.000 đánh giá từ khách hàng đã qua sử dụng khách sạn giúp bạn đưa ra những quyết định tốt nhất cho lựa chọn của mình. Đặc biệt chính sách ĐẢM BẢO HOÀN TIỀN chỉ có tại Mytour.vn, giờ đây bạn có thể hoàn toàn tin tưởng vào dịch vụ đặt phòng trực tuyến.
Chùa Trấn Quốc là một trong những điểm đến mà khi tham gia tour du lịch Hà Nội mà bạn không thể bỏ qua. Ngôi chùa này nằm ở trên một hòn đảo phía Đông của thành phố, có lịch sử lâu đời nhất trên 1500 năm.
Chùa Trấn Quốc từng là trung tâm phật giáo của kinh thành Thăng Long trong triều đại Lý -Trần. Kiến trúc của chùa là sự kết hợp giữa tính uy nghiêm, cổ kính với cảnh quan thanh nhã tĩnh lặng của Hồ Tây. Với những giá trị về lịch sử và văn hóa của mình, năm 1989, chùa Trấn Quốc được công nhận là di tích lịch sử văn hóa cấp quốc gia.
Nếu bạn có ý định đi du lịch Hà Nội và thăm quan Chùa Trấn Quốc, hãy đặt phòng qua hệ thống trực tuyến của mytour, để nhận tư vấn tận tình về phòng khách sạn, nơi ăn chốn ở, những điểm du lịch không nên bỏ qua, và những món đặc sản nên thưởng thức khi tới đây.
Bạn còn chần chừ gì nữa, hãy nhanh tay đặt phòng khách sạn Tây Hồ để tiện thăm quan chùa Trấn Quốc qua hệ thống trực tuyến của mytour để hưởng những ưu đãi lớn từ mytour và tận hưởng kỳ nghỉ trọn vẹn, ý nghĩa và khó quên bên người thân bạn nhé!

markdown:
[
44B Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.89km
[
49 Hai Bà Trưng, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.62km
[
D8, Phố Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.83km
[
Số 15, Phố Ngô Quyền, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.16km
[
32 Lò Sũ, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.59km
[
18 Hàng Hòm, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.2km
[
6B Láng Hạ, Ba Đình, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.44km
[
23 Phố Lò Sũ, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.61km
[
7B Hàng Mắm, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.45km
Với hơn 5.000 khách sạn, resort tại 63 tỉnh/ thành phố, Mytour ngày càng được du khách tin dùng để đặt khách sạn. Mytour sẽ hỗ trợ quý khách đặt khách sạn
**Chùa Trấn Quốc **với chi phí hợp lý để có chuyến đi thật thú vị và tiết kiệm. Ngoài việc cung cấp những khách sạn giá tốt nhất, bạn còn có thể tìm thấy nhiều thông tin du lịch hữu ích và thú vị khác. **Đặt phòng khách sạn Chùa Trấn Quốc **giá tốt nhất tại Mytour.vn, với nhiều khuyến mãi từ website và đơn vị khách sạn tiết kiệm lên đến 70%. Hơn 150.000 đánh giá từ khách hàng đã qua sử dụng khách sạn giúp bạn đưa ra những quyết định tốt nhất cho lựa chọn của mình. Đặc biệt chính sách [ ĐẢM BẢO HOÀN TIỀN](http://mytour.vn/news/112569-dat-phong-khach-san-truc-tuyen-an-toan-voi-chinh-sach-dam-bao-hoan-tien-tu-mytour.html) chỉ có tại Mytour.vn, giờ đây bạn có thể hoàn toàn tin tưởng vào dịch vụ đặt phòng trực tuyến. **Chùa Trấn Quốc** là một trong những điểm đến mà khi ** mà bạn không thể bỏ qua. Ngôi chùa này nằm ở trên một hòn đảo phía Đông của thành phố, có lịch sử lâu đời nhất trên 1500 năm. tham gia tour du lịch Hà Nội** **Chùa Trấn Quốc** từng là trung tâm phật giáo của kinh thành Thăng Long trong triều đại Lý -Trần. Kiến trúc của chùa là sự kết hợp giữa tính uy nghiêm, cổ kính với cảnh quan thanh nhã tĩnh lặng của Hồ Tây. Với những giá trị về lịch sử và văn hóa của mình, năm 1989, **chùa Trấn Quốc** được công nhận là di tích lịch sử văn hóa cấp quốc gia.
Nếu bạn có ý định đi
** và thăm quan du lịch Hà Nội**
Bạn còn chần chừ gì nữa, hãy nhanh tay
[ để tiện thăm quan đặt phòng khách sạn Tây Hồ](http://mytour.vn/d10/khach-san-tai-tay-ho.html)

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Connection: Close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding


text:
ĐỀN THỜ NỮ THẦN ARTEMIS
Vào thế kỷ thứ V (Tr.C.N), nhân dân thành phố Ephese, nay thuộc Thổ Nhĩ Kỳ, đã xây dựng một ngôi đền tráng lệ để thờ phụng nữ Thần Artémis. Ngôi đền làm theo kiểu kiến trúc Hy Lạp tuyệt đẹp, được liệt vào một trong 7 kỳ quan của Thế giới Cổ đại.
Artémis là một cô gái đẹp, nhưng nàng trinh nữ này lại khước từ mọi tình yêu lứa đôi trần tục. Chính vì thế, khi chàng thợ săn đẹp trai tài ba Artéon vô tình đi lạc vào khu hang động cấm ở rừng Kitêrông, nơi các tiên nữ tắm, vui chơi, chàng đã “phạm tội” lỡ trông thấy tấm thân trắng ngọc ngà của Artémis, thế là từ xấu hổ chuyển sang tức giận, nàng đã biến Artéon thành một con hươu vàng đốm đen và chính đàn chó săn của chàng đã xông vào xé xác con hươu khốn khổ. Cái chết oan uổng của Artéon càng làm tăng uy quyền dữ dội của Artémis.
Trả lời

markdown:
## ĐỀN THỜ NỮ THẦN ARTEMIS
![](https://i0.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Temple_of_Artemis.jpg/180px-Temple_of_Artemis.jpg)
Vào thế kỷ thứ V (Tr.C.N), nhân dân thành phố Ephese, nay thuộc Thổ Nhĩ Kỳ, đã xây dựng một ngôi đền tráng lệ để thờ phụng nữ Thần Artémis. Ngôi đền làm theo kiểu kiến trúc Hy Lạp tuyệt đẹp, được liệt vào một trong 7 kỳ quan của Thế giới Cổ đại.
|
|![]()
|
|
Thần Zeus
**Artémis là một cô gái đẹp, nhưng nàng trinh nữ này lại khước từ mọi tình yêu lứa đôi trần tục.** Chính vì thế, khi chàng thợ săn đẹp trai tài ba Artéon vô tình đi lạc vào khu hang động cấm ở rừng Kitêrông, nơi các tiên nữ tắm, vui chơi, chàng đã *“phạm tội”* lỡ trông thấy tấm thân trắng ngọc ngà của Artémis, thế là từ xấu hổ chuyển sang tức giận, nàng đã biến Artéon thành một con hươu vàng đốm đen và chính đàn chó săn của chàng đã xông vào xé xác con hươu khốn khổ. Cái chết oan uổng của Artéon càng làm tăng uy quyền dữ dội của Artémis. **Vào năm 356 Tr.C.N, ngôi đền bị đốt thành tro bụi bởi một gã hoang tưởng tên là Erostrate.**Hắn tin rằng với hành động này hắn sẽ được nổi tiếng muôn thuở và nhân loại sẽ không bao giờ thôi nguyển rủa tên vô lại đã phá hoại một kiệt tác nghệ thuật của loài người.
## Trả lời Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/pUqb0-qJ>; rel=shortlink


text:
NHỮNG CÁCH THẤY (5)
John Berger
chuyển ngữ : Như Huy
(Như Huy dịch từ: Ways of Seeing, John Berger, Peinguin Books published 2008)
Các phương tiện tái sản được sử dụng với mục đích chính trị và thương mại để che đậy hay bác bỏ những hệ quả khác sinh ra từ khi có sự xuất hiện của chúng. Song đôi khi các cá nhân cũng đã sử dụng các phương tiện ấy theo những cách khác
Trên các tấm bảng ở phòng khách hay phòng ngủ, người lớn và trẻ em đôi khi đính những mảnh giấy: các bức thư, các bức hình chụp nhanh, các tấm ảnh tranh, các trang báo, các bức vẽ nét do họ vẽ, các tấm bưu thiếp. Mọi hình ảnh trên tấm bảng đều có chung ngôn ngữ và ít nhiều bình đẳng bởi chúng được lựa chọn theo một phương cách mang đậm tính cá nhân, sao cho hài hòa (với ) và thể hiện ra (được) trải nghiệm của chủ nhân căn phòng. Nói một cách logic, những tấm bảng này có thể thay thế cho các bảo tàng.
Với những luận cứ trên, thật ra chúng tôi đang tìm cách nói điều gì? Trước hết hãy bắt đầu với những gì mà chúng tôi không nói
Chúng tôi không nói rằng trải nghiệm mà ta có trước một bức tranh không là gì ngoài một cảm thức kính sợ bởi việc ta biết rằng bức tranh ấy đã sống sót qua bao năm tháng. Một tác phẩm nghệ thuật luôn được tiếp cận – qua vựng tập bảo tàng, sách chỉ dẫn, các giọng đọc giới thiệu về tác phẩm qua microphone trong bảo tàng, v.v., – không chỉ theo một cách duy nhất. Khi nghệ thuật của quá khứ ngưng được coi là có tính hương xa, các tác phẩm cũng sẽ ngưng ngay việc chỉ là các thánh tích –mặc dù chúng sẽ không bao giờ trở lại vị thế chúng từng có vào kỷ nguyên trước khi sự tái sản hàng loạt ra đời. Chúng tôi không hề nói rằng các tác phẩm gốc giờ đây là vô nghĩa.
Tác phẩm cô gái đang rót sữa của Vermeer (1632-1675)
(click vào tranh để xem hình lớn)
Các tác phẩm gốc luôn im lặng và tĩnh tại trong một cảm thức khác hoàn toàn với thông tin. Thậm chí có treo một bản in lên một bức tường riêng đi nữa, thì bản in ấy cũng không thể nào so sánh được ở phương diện này với bản gốc bởi trong bản gốc sự im lặng và tĩnh tại sẽ tỏa rạng ra từ chất liệu vật chất, tức từ mặt sơn, và rồi qua đó, người xem sẽ lần theo các dấu vết để lại từ động thái trực tiếp của họa sĩ. Điều này tạo hiệu ứng giúp thu hẹp lại khoảng cách thời gian giữa hành vi vẽ sơn lên bức tranh và hành vi nhìn ngắm nó. Trong cảm thức đặc biệt này, mọi bức tranh đều có tính đương đại. Và như thế, đây chính là bằng cớ trực thời cho sự chứng thực của các bức tranh ấy.
Khoảnh khắc tạo tác ra các bức tranh-theo nghĩa đen- luôn xuất hiện ngay trước mắt chúng ta. Cézanne cũng có một quan sát tương tự từ quan điểm của người vẽ. “ Một khoảnh khắc ngay khi đời sống của thế giới trôi qua! Nắm bắt khoảnh khắc ấy ngay khi nó xuất hiện, quên hết mọi thứ xung quanh để vẽ nó, để đạt tới nó, để có một bảng mầu bén nhạy…hình ảnh hóa những gì ta thấy, và quên đi mọi thứ từng xuất hiện trước thời điểm ấy…”. Việc diễn giải thế nào cái khoảnh khắc được vẽ lại đó khi nó xuất hiện trước mắt chúng ta phụ thuộc vào tiền giả định của chúng ta về nghệ thuật, và đến lượt nó, tiền giả định ấy ngày nay, lại phụ thuộc vào kinh nghiệm ra sao của chúng ta khi đối mặt với nội dung (nghĩa) của các bức tranh xuất hiện trong các bản tái sản
Paul Cézanne trong studio tại Le Lauves
Chúng tôi không nói rằng mọi dạng nghệ thuật đều nên được hiểu một cách ngẫu hứng (trực tiếp, không cần các bằng cớ phụ trợ khác). Chúng tôi cũng không nói rằng việc cắt ra từ tạp chí một bức hình cái đầu tượng Hy lạp bởi nó gợi nhớ về một vài trải nghiệm cũ của ta, và rồi đính bức hình đó lên một tấm bảng mà trên đó đã có các hình ảnh riêng rẽ khác, – sẽ chuyển hóa nó thành ra một dạng thông tin đầy đủ.
Ý tưởng về sự hồn nhiên phải đối diện với hai lựa chọn. Bởi từ khước bước vào một âm mưu, người ta sẽ luôn hồn nhiên trước âm mưu đó. Song hồn nhiên có lẽ cũng đồng nghĩa với sự vô tri. Vấn đề ở đây không nằm giữa hồn nhiên và tri thức (hay giữa tự nhiên và văn hóa) , mà giữa sự tiếp cận tổng thể với nghệ thuật, tức nỗ lực liên hệ nó với mọi khía cạnh của sự trải nghiệm, và sự tiếp cận có tính giáo ngoại biệt truyền của một nhúm các chuyên gia chuyên biệt, tức những viên thư lại của tính hương xưa, thuộc về tầng lớp cai trị bảo thủ và lạc hậu ( bảo thủ và lạc hậu không phải đối với kẻ vô sản, mà đối với quyền lực mới mẻ của tập đoàn và quốc gia). Câu hỏi thực ở đây là: nghĩa của nghệ thuật quá khứ chính xác là thuộc về ai? Thuộc về những người có thể áp dụng nó vào đời sống của họ, hay thuộc về một hệ phân cấp văn hóa của các chuyên gia phân tích di vật
Nghệ thuật thị giác luôn hiện hữu trong phạm vi một sự bảo quản nào đó: Đầu tiên, sự bảo quản này có tính ma thuật hay linh thiêng. Song sự bảo quản này cũng có tính vật chất: Nó là những nơi chốn, hang động, tòa nhà, mà trong những nơi ấy, hay cho những nơi ấy, tác phẩm được làm ra. Sự trải nghiệm nghệ thuật, vào lúc khởi đầu có tính nghi lễ và là điều gì tách biệt hoàn toàn khỏi đời sống thực- chính xác là để tạo ra khả năng chế ngự đời sống ấy. Sau này sự bảo quản trở nên có tính xã hội. Nó đi vào nền văn hóa của giai cấp thống trị, và cùng lúc, về mặt vật lý, nó cũng được chia tách và cô lập trong các căn nhà hay cung điện của giai cấp đó. Trong suốt chiều dài của giai đoạn lịch sử này, thẩm quyền của nghệ thuật đã không bao giờ tách rời khỏi thẩm quyền cụ thể của nơi bảo quản chúng
Điều mà công cụ tái sản hàng loạt hiện đại gây ra chính là việc nó đã tàn phá thẩm quyền của nghệ thuật và tách rời nghệ thuật- hay nói đúng hơn, tách rời hình ảnh ( nội dung) của nghệ thuật khỏi bất kỳ nơi bảo quản nào. Lần đầu tiên trong lịch sử, các hình ảnh của nghệ thuật đã trở nên phù du, xuất hiện nơi nơi, ảo, vô giá trị, tự do. Chúng hiện diện quanh chúng ta theo cách ngôn ngữ hiện diện quanh chúng ta. Chúng đi vào dòng chính lưu của đời sống, tức nơi mà giờ đây bản thân chúng không còn quyền lực chế ngự.
Tuy nhiên không có nhiều người ý thức về những gì đã xảy ra bởi các phương tiện tái sản xuất hàng loạt gần như luôn được sử dụng để cổ võ và phò tá cho ảo giác rằng chẳng có gì thay đổi cả, trừ việc đại chúng, giờ đây nhờ vào các bản tái sản, đã có thể bắt đầu hân hưởng nghệ thuật giống y như nhóm thiểu số có văn hóa trước đây từng hân hưởng
Nếu ngôn ngữ mới mẻ của hình ảnh được sử dụng khác đi, nó sẽ, thông qua sự sử dụng ấy, tạo ra một quyền lực mới. Với quyền lực ấy, chúng ta có thể bắt đầu định nghĩa trải nghiệm của chúng ta chính xác hơn cách định nghĩa của ngôn từ (sự thấy đến trước ngôn từ). Không chỉ trải nghiệm cá nhân, thậm chí cả với những trải nghiệm lịch sử quan yếu giữa chúng ta với quá khứ cũng sẽ trở nên chính xác hơn.: Có nghĩa là trải nghiệm của việc tìm nghĩa cho đời sống của chúng ta, của việc cố gắng hiểu cái lịch sử mà chúng ta chính là những đại diện năng động của nó
Nghệ thuật của quá khứ không còn hiện hữu như trước kia. Thẩm quyền của nó đã bị mất. Giờ đây tất cả chỉ là ngôn ngữ hình ảnh. Vấn đề hiện giờ là việc ai sử dụng ngôn ngữ ấy và cho mục đích gì? Điều này sẽ dẫn tới chủ đề về bản quyền đối với các bản tái sản, chủ đề về việc ai là kẻ đứng sau các tạp chí và nhà xuất bản nghệ thuật, chủ để về chính sách tổng thể của các gallery nghệ thuật và bảo tàng công cộng. Những lãnh địa nói trên luôn được coi thuộc về các chủ đề chuyên nghiệp phạm vi hẹp. Một trong những mục đích của tiểu luận này là tìm cách trình bày rằng vấn đề đáng để thực sự quan tâm có tầm phạm vi lớn hơn. Một con người, hay một giai cấp đã cắt đứt với quá khứ của chính họ sẽ có rất ít sự tự do lựa chọn và hành động so với một con người và một giai cấp có khả năng định vị bản thân trong lịch sử. Đây là nguyên do- và là nguyên do duy nhất- cho việc toàn bộ nghệ thuật của quá khứ giờ đây đã trở nên một chủ đề chính trị.
——–
Rất nhiều ý tưởng trong tiểu luận này đã rút ra từ tiểu luận khác, được phê bình gia và triết gia Đức Walter benjamin viết từ 40 năm trước. Tiểu luận của ông có tên là : “ nghệ phẩm trong kỷ nguyên của sự tái sản hàng loạt nhờ vào máy móc cơ giới” ( The work of Art in the Age of Mechanical Reproduction). Bản tiếng Anh của tiểu luận này được in trong một tuyển tập có tên là “ Những sự minh giải” [Illumination] (Cape, London 1970)
huybeo.blogspot.com
Trả lời

markdown:
## NHỮNG CÁCH THẤY (5)
John Berger
chuyển ngữ : Như Huy
(Như Huy dịch từ: Ways of Seeing, John Berger, Peinguin Books published 2008)
Các phương tiện tái sản được sử dụng với mục đích chính trị và thương mại để che đậy hay bác bỏ những hệ quả khác sinh ra từ khi có sự xuất hiện của chúng. Song đôi khi các cá nhân cũng đã sử dụng các phương tiện ấy theo những cách khác
Trên các tấm bảng ở phòng khách hay phòng ngủ, người lớn và trẻ em đôi khi đính những mảnh giấy: các bức thư, các bức hình chụp nhanh, các tấm ảnh tranh, các trang báo, các bức vẽ nét do họ vẽ, các tấm bưu thiếp. Mọi hình ảnh trên tấm bảng đều có chung ngôn ngữ và ít nhiều bình đẳng bởi chúng được lựa chọn theo một phương cách mang đậm tính cá nhân, sao cho hài hòa (với ) và thể hiện ra (được) trải nghiệm của chủ nhân căn phòng. Nói một cách logic, những tấm bảng này có thể thay thế cho các bảo tàng.
Với những luận cứ trên, thật ra chúng tôi đang tìm cách nói điều gì? Trước hết hãy bắt đầu với những gì mà chúng tôi không nói
Chúng tôi không nói rằng trải nghiệm mà ta có trước một bức tranh không là gì ngoài một cảm thức kính sợ bởi việc ta biết rằng bức tranh ấy đã sống sót qua bao năm tháng. Một tác phẩm nghệ thuật luôn được tiếp cận – qua vựng tập bảo tàng, sách chỉ dẫn, các giọng đọc giới thiệu về tác phẩm qua microphone trong bảo tàng, v.v., – không chỉ theo một cách duy nhất. Khi nghệ thuật của quá khứ ngưng được coi là có tính hương xa, các tác phẩm cũng sẽ ngưng ngay việc chỉ là các thánh tích –mặc dù chúng sẽ không bao giờ trở lại vị thế chúng từng có vào kỷ nguyên trước khi sự tái sản hàng loạt ra đời. Chúng tôi không hề nói rằng các tác phẩm gốc giờ đây là vô nghĩa.
Tác phẩm cô gái đang rót sữa của Vermeer (1632-1675)
(click vào tranh để xem hình lớn)
Các tác phẩm gốc luôn im lặng và tĩnh tại trong một cảm thức khác hoàn toàn với thông tin. Thậm chí có treo một bản in lên một bức tường riêng đi nữa, thì bản in ấy cũng không thể nào so sánh được ở phương diện này với bản gốc bởi trong bản gốc sự im lặng và tĩnh tại sẽ tỏa rạng ra từ chất liệu vật chất, tức từ mặt sơn, và rồi qua đó, người xem sẽ lần theo các dấu vết để lại từ động thái trực tiếp của họa sĩ. Điều này tạo hiệu ứng giúp thu hẹp lại khoảng cách thời gian giữa hành vi vẽ sơn lên bức tranh và hành vi nhìn ngắm nó. Trong cảm thức đặc biệt này, mọi bức tranh đều có tính đương đại. Và như thế, đây chính là bằng cớ trực thời cho sự chứng thực của các bức tranh ấy.
Khoảnh khắc tạo tác ra các bức tranh-theo nghĩa đen- luôn xuất hiện ngay trước mắt chúng ta. Cézanne cũng có một quan sát tương tự từ quan điểm của người vẽ. “ Một khoảnh khắc ngay khi đời sống của thế giới trôi qua! Nắm bắt khoảnh khắc ấy ngay khi nó xuất hiện, quên hết mọi thứ xung quanh để vẽ nó, để đạt tới nó, để có một bảng mầu bén nhạy…hình ảnh hóa những gì ta thấy, và quên đi mọi thứ từng xuất hiện trước thời điểm ấy…”. Việc diễn giải thế nào cái khoảnh khắc được vẽ lại đó khi nó xuất hiện trước mắt chúng ta phụ thuộc vào tiền giả định của chúng ta về nghệ thuật, và đến lượt nó, tiền giả định ấy ngày nay, lại phụ thuộc vào kinh nghiệm ra sao của chúng ta khi đối mặt với nội dung (nghĩa) của các bức tranh xuất hiện trong các bản tái sản
Paul Cézanne trong studio tại Le Lauves
Chúng tôi không nói rằng mọi dạng nghệ thuật đều nên được hiểu một cách ngẫu hứng (trực tiếp, không cần các bằng cớ phụ trợ khác). Chúng tôi cũng không nói rằng việc cắt ra từ tạp chí một bức hình cái đầu tượng Hy lạp bởi nó gợi nhớ về một vài trải nghiệm cũ của ta, và rồi đính bức hình đó lên một tấm bảng mà trên đó đã có các hình ảnh riêng rẽ khác, – sẽ chuyển hóa nó thành ra một dạng thông tin đầy đủ.
Ý tưởng về sự hồn nhiên phải đối diện với hai lựa chọn. Bởi từ khước bước vào một âm mưu, người ta sẽ luôn hồn nhiên trước âm mưu đó. Song hồn nhiên có lẽ cũng đồng nghĩa với sự vô tri. Vấn đề ở đây không nằm giữa hồn nhiên và tri thức (hay giữa tự nhiên và văn hóa) , mà giữa sự tiếp cận tổng thể với nghệ thuật, tức nỗ lực liên hệ nó với mọi khía cạnh của sự trải nghiệm, và sự tiếp cận có tính giáo ngoại biệt truyền của một nhúm các chuyên gia chuyên biệt, tức những viên thư lại của tính hương xưa, thuộc về tầng lớp cai trị bảo thủ và lạc hậu ( bảo thủ và lạc hậu không phải đối với kẻ vô sản, mà đối với quyền lực mới mẻ của tập đoàn và quốc gia). Câu hỏi thực ở đây là: nghĩa của nghệ thuật quá khứ chính xác là thuộc về ai? Thuộc về những người có thể áp dụng nó vào đời sống của họ, hay thuộc về một hệ phân cấp văn hóa của các chuyên gia phân tích di vật
Nghệ thuật thị giác luôn hiện hữu trong phạm vi một sự bảo quản nào đó: Đầu tiên, sự bảo quản này có tính ma thuật hay linh thiêng. Song sự bảo quản này cũng có tính vật chất: Nó là những nơi chốn, hang động, tòa nhà, mà trong những nơi ấy, hay cho những nơi ấy, tác phẩm được làm ra. Sự trải nghiệm nghệ thuật, vào lúc khởi đầu có tính nghi lễ và là điều gì tách biệt hoàn toàn khỏi đời sống thực- chính xác là để tạo ra khả năng chế ngự đời sống ấy. Sau này sự bảo quản trở nên có tính xã hội. Nó đi vào nền văn hóa của giai cấp thống trị, và cùng lúc, về mặt vật lý, nó cũng được chia tách và cô lập trong các căn nhà hay cung điện của giai cấp đó. Trong suốt chiều dài của giai đoạn lịch sử này, thẩm quyền của nghệ thuật đã không bao giờ tách rời khỏi thẩm quyền cụ thể của nơi bảo quản chúng
Điều mà công cụ tái sản hàng loạt hiện đại gây ra chính là việc nó đã tàn phá thẩm quyền của nghệ thuật và tách rời nghệ thuật- hay nói đúng hơn, tách rời hình ảnh ( nội dung) của nghệ thuật khỏi bất kỳ nơi bảo quản nào. Lần đầu tiên trong lịch sử, các hình ảnh của nghệ thuật đã trở nên phù du, xuất hiện nơi nơi, ảo, vô giá trị, tự do. Chúng hiện diện quanh chúng ta theo cách ngôn ngữ hiện diện quanh chúng ta. Chúng đi vào dòng chính lưu của đời sống, tức nơi mà giờ đây bản thân chúng không còn quyền lực chế ngự.
Tuy nhiên không có nhiều người ý thức về những gì đã xảy ra bởi các phương tiện tái sản xuất hàng loạt gần như luôn được sử dụng để cổ võ và phò tá cho ảo giác rằng chẳng có gì thay đổi cả, trừ việc đại chúng, giờ đây nhờ vào các bản tái sản, đã có thể bắt đầu hân hưởng nghệ thuật giống y như nhóm thiểu số có văn hóa trước đây từng hân hưởng
Nếu ngôn ngữ mới mẻ của hình ảnh được sử dụng khác đi, nó sẽ, thông qua sự sử dụng ấy, tạo ra một quyền lực mới. Với quyền lực ấy, chúng ta có thể bắt đầu định nghĩa trải nghiệm của chúng ta chính xác hơn cách định nghĩa của ngôn từ (sự thấy đến trước ngôn từ). Không chỉ trải nghiệm cá nhân, thậm chí cả với những trải nghiệm lịch sử quan yếu giữa chúng ta với quá khứ cũng sẽ trở nên chính xác hơn.: Có nghĩa là trải nghiệm của việc tìm nghĩa cho đời sống của chúng ta, của việc cố gắng hiểu cái lịch sử mà chúng ta chính là những đại diện năng động của nó
Nghệ thuật của quá khứ không còn hiện hữu như trước kia. Thẩm quyền của nó đã bị mất. Giờ đây tất cả chỉ là ngôn ngữ hình ảnh. Vấn đề hiện giờ là việc ai sử dụng ngôn ngữ ấy và cho mục đích gì? Điều này sẽ dẫn tới chủ đề về bản quyền đối với các bản tái sản, chủ đề về việc ai là kẻ đứng sau các tạp chí và nhà xuất bản nghệ thuật, chủ để về chính sách tổng thể của các gallery nghệ thuật và bảo tàng công cộng. Những lãnh địa nói trên luôn được coi thuộc về các chủ đề chuyên nghiệp phạm vi hẹp. Một trong những mục đích của tiểu luận này là tìm cách trình bày rằng vấn đề đáng để thực sự quan tâm có tầm phạm vi lớn hơn. Một con người, hay một giai cấp đã cắt đứt với quá khứ của chính họ sẽ có rất ít sự tự do lựa chọn và hành động so với một con người và một giai cấp có khả năng định vị bản thân trong lịch sử. Đây là nguyên do- và là nguyên do duy nhất- cho việc toàn bộ nghệ thuật của quá khứ giờ đây đã trở nên một chủ đề chính trị.
——–
Rất nhiều ý tưởng trong tiểu luận này đã rút ra từ tiểu luận khác, được phê bình gia và triết gia Đức Walter benjamin viết từ 40 năm trước. Tiểu luận của ông có tên là : “ nghệ phẩm trong kỷ nguyên của sự tái sản hàng loạt nhờ vào máy móc cơ giới” ( The work of Art in the Age of Mechanical Reproduction). Bản tiếng Anh của tiểu luận này được in trong một tuyển tập có tên là “ Những sự minh giải” [Illumination] (Cape, London 1970)
huybeo.blogspot.com
## Trả lời Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/pUqb0-xp>; rel=shortlink


text:
Người biết xấu hổ thì mới làm được điều lành. Kẻ không biết xấu hổ chẳng khác chi loài cầm thú.Kinh Lời dạy cuối cùng
Đừng cố trở nên một người thành đạt, tốt hơn nên cố gắng trở thành một người có phẩm giá. (Try not to become a man of success, but rather try to become a man of value.)Albert Einstein
Thường tự xét lỗi mình, đừng nói lỗi người khác. Kinh Đại Bát Niết-bàn
Chúng ta không có khả năng giúp đỡ tất cả mọi người, nhưng mỗi người trong chúng ta đều có thể giúp đỡ một ai đó. (We can't help everyone, but everyone can help someone.)Ronald Reagan
Thật không dễ dàng để tìm được hạnh phúc trong chính bản thân ta, nhưng truy tìm hạnh phúc ở bất kỳ nơi nào khác lại là điều không thể. (It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.)Agnes Repplier
Điều quan trọng không phải vị trí ta đang đứng mà là ở hướng ta đang đi.Sưu tầm
Người có trí luôn thận trọng trong cả ý nghĩ, lời nói cũng như việc làm. Kinh Pháp cú
Của cải và sắc dục đến mà người chẳng chịu buông bỏ, cũng tỷ như lưỡi dao có dính chút mật, chẳng đủ thành bữa ăn ngon, trẻ con liếm vào phải chịu cái họa đứt lưỡi.Kinh Bốn mươi hai chương
Những chướng ngại không thể làm cho bạn dừng lại. Nếu gặp phải một bức tường, đừng quay lại và bỏ cuộc, hãy tìm cách trèo lên, vượt qua hoặc đi vòng qua nó. (Obstacles don’t have to stop you. If you run into a wall, don’t turn around and give up. Figure out how to climb it, go through it, or work around it. )Michael Jordon
Bạn đã từng cố gắng và đã từng thất bại. Điều đó không quan trọng. Hãy tiếp tục cố gắng, tiếp tục thất bại, nhưng hãy thất bại theo cách tốt hơn. (Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.)Samuel Beckett
Trời sinh voi sinh cỏ, nhưng cỏ không mọc trước miệng voi. (God gives every bird a worm, but he does not throw it into the nest. )Ngạn ngữ Thụy Điển
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: walking »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- sự đi, sự đi bộ
- sự đi dạo
* tính từ
- đi bộ
- đi dạo
!walking delegate
- đại diện công đoàn (đi xuống các cơ sở, đi gặp bọn chủ...)
!walking gentleman (lady)
- diễn viên nam (nữ) đóng vai cho có mặt (không cần tài lắm)
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.144.23.12 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Người biết xấu hổ thì mới làm được điều lành. Kẻ không biết xấu hổ chẳng khác chi loài cầm thú.Kinh Lời dạy cuối cùng
Đừng cố trở nên một người thành đạt, tốt hơn nên cố gắng trở thành một người có phẩm giá. (Try not to become a man of success, but rather try to become a man of value.)Albert Einstein
Thường tự xét lỗi mình, đừng nói lỗi người khác. Kinh Đại Bát Niết-bàn
Chúng ta không có khả năng giúp đỡ tất cả mọi người, nhưng mỗi người trong chúng ta đều có thể giúp đỡ một ai đó. (We can't help everyone, but everyone can help someone.)Ronald Reagan
Thật không dễ dàng để tìm được hạnh phúc trong chính bản thân ta, nhưng truy tìm hạnh phúc ở bất kỳ nơi nào khác lại là điều không thể. (It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.)Agnes Repplier
Điều quan trọng không phải vị trí ta đang đứng mà là ở hướng ta đang đi.Sưu tầm
Người có trí luôn thận trọng trong cả ý nghĩ, lời nói cũng như việc làm. Kinh Pháp cú
Của cải và sắc dục đến mà người chẳng chịu buông bỏ, cũng tỷ như lưỡi dao có dính chút mật, chẳng đủ thành bữa ăn ngon, trẻ con liếm vào phải chịu cái họa đứt lưỡi.Kinh Bốn mươi hai chương
Những chướng ngại không thể làm cho bạn dừng lại. Nếu gặp phải một bức tường, đừng quay lại và bỏ cuộc, hãy tìm cách trèo lên, vượt qua hoặc đi vòng qua nó. (Obstacles don’t have to stop you. If you run into a wall, don’t turn around and give up. Figure out how to climb it, go through it, or work around it. )Michael Jordon
Bạn đã từng cố gắng và đã từng thất bại. Điều đó không quan trọng. Hãy tiếp tục cố gắng, tiếp tục thất bại, nhưng hãy thất bại theo cách tốt hơn. (Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.)Samuel Beckett
Trời sinh voi sinh cỏ, nhưng cỏ không mọc trước miệng voi. (God gives every bird a worm, but he does not throw it into the nest. )Ngạn ngữ Thụy Điển
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: walking »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- sự đi, sự đi bộ
- sự đi dạo
* tính từ
- đi bộ
- đi dạo
!walking delegate
- đại diện công đoàn (đi xuống các cơ sở, đi gặp bọn chủ...)
!walking gentleman (lady)
- diễn viên nam (nữ) đóng vai cho có mặt (không cần tài lắm)
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.144.23.12 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


text:
Bạn có biết là những người thành đạt hơn bạn vẫn đang cố gắng nhiều hơn cả bạn?Sưu tầm
Như ngôi nhà khéo lợp, mưa không xâm nhập vào. Cũng vậy tâm khéo tu, tham dục không xâm nhập.Kinh Pháp cú (Kệ số 14)
Ta như thầy thuốc, biết bệnh cho thuốc. Người bệnh chịu uống thuốc ấy hay không, chẳng phải lỗi thầy thuốc. Lại cũng như người khéo chỉ đường, chỉ cho mọi người con đường tốt. Nghe rồi mà chẳng đi theo, thật chẳng phải lỗi người chỉ đường.Kinh Lời dạy cuối cùng
Gặp quyển sách hay nên mua ngay, dù đọc được hay không, vì sớm muộn gì ta cũng sẽ cần đến nó.Winston Churchill
Kinh nghiệm quá khứ và hy vọng tương lai là những phương tiện giúp ta sống tốt hơn, nhưng bản thân cuộc sống lại chính là hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Chúng ta không có khả năng giúp đỡ tất cả mọi người, nhưng mỗi người trong chúng ta đều có thể giúp đỡ một ai đó. (We can't help everyone, but everyone can help someone.)Ronald Reagan
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Chưa từng có ai trở nên nghèo khó vì cho đi những gì mình có. (No-one has ever become poor by giving.)Anne Frank
Chúng ta trở nên thông thái không phải vì nhớ lại quá khứ, mà vì có trách nhiệm đối với tương lai. (We are made wise not by the recollection of our past, but by the responsibility for our future.)George Bernard Shaw
Người ta vì ái dục sinh ra lo nghĩ; vì lo nghĩ sinh ra sợ sệt. Nếu lìa khỏi ái dục thì còn chi phải lo, còn chi phải sợ?Kinh Bốn mươi hai chương
Thật không dễ dàng để tìm được hạnh phúc trong chính bản thân ta, nhưng truy tìm hạnh phúc ở bất kỳ nơi nào khác lại là điều không thể. (It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.)Agnes Repplier
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: euhemeristic »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* tính từ
- (thuộc) thuyết thần thoại lịch sử
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.144.23.12 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Bạn có biết là những người thành đạt hơn bạn vẫn đang cố gắng nhiều hơn cả bạn?Sưu tầm
Như ngôi nhà khéo lợp, mưa không xâm nhập vào. Cũng vậy tâm khéo tu, tham dục không xâm nhập.Kinh Pháp cú (Kệ số 14)
Ta như thầy thuốc, biết bệnh cho thuốc. Người bệnh chịu uống thuốc ấy hay không, chẳng phải lỗi thầy thuốc. Lại cũng như người khéo chỉ đường, chỉ cho mọi người con đường tốt. Nghe rồi mà chẳng đi theo, thật chẳng phải lỗi người chỉ đường.Kinh Lời dạy cuối cùng
Gặp quyển sách hay nên mua ngay, dù đọc được hay không, vì sớm muộn gì ta cũng sẽ cần đến nó.Winston Churchill
Kinh nghiệm quá khứ và hy vọng tương lai là những phương tiện giúp ta sống tốt hơn, nhưng bản thân cuộc sống lại chính là hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Chúng ta không có khả năng giúp đỡ tất cả mọi người, nhưng mỗi người trong chúng ta đều có thể giúp đỡ một ai đó. (We can't help everyone, but everyone can help someone.)Ronald Reagan
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Chưa từng có ai trở nên nghèo khó vì cho đi những gì mình có. (No-one has ever become poor by giving.)Anne Frank
Chúng ta trở nên thông thái không phải vì nhớ lại quá khứ, mà vì có trách nhiệm đối với tương lai. (We are made wise not by the recollection of our past, but by the responsibility for our future.)George Bernard Shaw
Người ta vì ái dục sinh ra lo nghĩ; vì lo nghĩ sinh ra sợ sệt. Nếu lìa khỏi ái dục thì còn chi phải lo, còn chi phải sợ?Kinh Bốn mươi hai chương
Thật không dễ dàng để tìm được hạnh phúc trong chính bản thân ta, nhưng truy tìm hạnh phúc ở bất kỳ nơi nào khác lại là điều không thể. (It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.)Agnes Repplier
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: euhemeristic »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* tính từ
- (thuộc) thuyết thần thoại lịch sử
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.144.23.12 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Free Online Games
English
ελληνικά
Español
Český
Deutsch
Français
Italiano
Japanese
Korean
Português
Русский
Polski
Thai
Türkçe
Đăng nhập
Đăng ký
Game dành cho trang web của bạn
×
Đăng nhập ngay
Duy trì đăng nhập
Gửi
Quên mật khẩu?
Tạo tài khoản mới
Đăng nhập bằng Facebook
Đăng nhập bằng Google+
Login with Twitter
×
Đăng ký
Min 4 Max 14
Min 8 Max 20
Tôi chấp nhận các điều khoản và điều kiện sử dụng
Gửi
Đăng nhập bằng Facebook
Đăng nhập bằng Google+
Login with Twitter
adalbertoabdiel
Nam
Sự kiện gần nhất
Thành tích
Yêu thích
Bạn bè
Vị trí toàn cầu
0
C
1
C
0
KN
Đến cấp
500
kế tiếp
19844
박준호
0 KN
19844
백승록
0 KN
19844
adalbertoabdiel
0 KN
19844
-loveall-
0 KN
19844
-loveall-sup
0 KN
Sự kiện gần nhất
Chưa có sự kiện nào. Bắt đầu chơi ngay!
×
Trang web này có sử dụng cookies. Nếu tiếp tục truy cập vào trang web này nghĩa là bạn đồng ý với chính sách cookie của chúng tôi
Thông tin chi tiết
Chưa có sự kiện nào. Bắt đầu chơi ngay!

markdown:
Vị trí toàn cầu ![ Position icon](//spritted.com/assets/img/icon-global.png)
![ Position icon](http://spritted.com/assets/img/icon-global.png)
|
|![]()
|19844||
|박준호 |0 KN|
|
|![]()
|19844||
|백승록 |0 KN|
|
|![]()
|19844||
|adalbertoabdiel |0 KN|
|
|![]()
|19844||
|-loveall- |0 KN|
|
|![]()
|19844||
|-loveall-sup |0 KN|
|
|![]()
|19844||
|박준호 |0 KN|
|
|![]()
|19844||
|백승록 |0 KN|
|
|![]()
|19844||
|adalbertoabdiel |0 KN|
|
|![]()
|19844||
|-loveall- |0 KN|
|
|![]()
|19844||
|-loveall-sup |0 KN|
## Chưa có sự kiện nào. Bắt đầu chơi ngay!

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: policyref="/w3c/p3p.xml", CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Access-Control-Allow-Credentials: true