markdown:
# Tiếng Việt
|Tiếng Việt|
|
|
tiəŋ₃₅ jḭək₃₁ (miền Nam)
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam), các nước có [Việt kiều](/wiki/Vi%E1%BB%87t_ki%E1%BB%81u)sinh sống như [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3), [Campuchia](/wiki/Campuchia), [Lào](/wiki/L%C3%A0o), [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p), [Úc](/wiki/%C3%9Ac), [Canada](/wiki/Canada), [Đài Loan](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan), [Cộng hoà Séc](/wiki/C%E1%BB%99ng_ho%C3%A0_S%C3%A9c) [Hạng](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_theo_t%E1%BB%95ng_s%E1%BB%91_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng) [13–17](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_theo_t%E1%BB%95ng_s%E1%BB%91_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng)(như tiếng mẹ đẻ); tương đương với [tiếng Triều Tiên](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn), [Telugu](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Telugu), [Marathi](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Marathi)và [Tamil](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Tamil) [Phân loại](/wiki/H%E1%BB%87_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF) [Hệ Nam Á](/wiki/H%E1%BB%87_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Nam_%C3%81) [[1]](#cite_note-Tranh_lu.E1.BA.ADn-1) [Nhóm Môn-Khmer](/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_M%C3%B4n-Khmer) [[1]](#cite_note-Tranh_lu.E1.BA.ADn-1) [Nhánh Việt-Mường](/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Vi%E1%BB%87t) **Tiếng Việt**
-
-
[Chữ Quốc ngữ](/wiki/Ch%E1%BB%AF_Qu%E1%BB%91c_ng%E1%BB%AF) [Chữ Nôm](/wiki/Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m)(không còn sử dụng) ![ Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) [[2]](#cite_note-2) ![ Cộng hòa Séc](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png)
![ Cộng hòa Séc](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png)
[Cộng hòa Séc](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c)(ngôn ngữ dân tộc thiểu số) [[3]](#cite_note-3) [ISO 639-1](/wiki/ISO_639-1) `vi` [ISO 639-2](/wiki/ISO_639-2) `vie` [ISO 639-3](/wiki/ISO_639-3) [vie](http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=vie) ![ Phân bố tiếng Việt tại các nước trên thế giới](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Color-coded_Vietnamese_language_distribution_world_map_counting_from_10%2C000_user_or_above_vector.svg/300px-Color-coded_Vietnamese_language_distribution_world_map_counting_from_10%2C000_user_or_above_vector.svg.png)
![ Phân bố tiếng Việt tại các nước trên thế giới](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Color-coded_Vietnamese_language_distribution_world_map_counting_from_10%2C000_user_or_above_vector.svg/300px-Color-coded_Vietnamese_language_distribution_world_map_counting_from_10%2C000_user_or_above_vector.svg.png)
**Tiếng Việt**, còn gọi **tiếng Việt Nam** hay [4] **Việt ngữ**, là ngôn ngữ của [người Việt](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Vi%E1%BB%87t)(người Kinh) và là ngôn ngữ chính thức tại [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam). Đây là [tiếng mẹ đẻ](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_m%E1%BA%B9_%C4%91%E1%BA%BB)của khoảng 85% dân cư Việt Nam, cùng với hơn bốn triệu [người Việt hải ngoại](/wiki/Vi%E1%BB%87t_ki%E1%BB%81u). Tiếng Việt còn là ngôn ngữ thứ hai của các [dân tộc thiểu số](/w/index.php?title=D%C3%A2n_t%E1%BB%99c_thi%E1%BB%83u_s%E1%BB%91&action=edit&redlink=1)tại Việt Nam. Mặc dù tiếng Việt có một số [từ vựng](/wiki/T%E1%BB%AB_v%E1%BB%B1ng)vay mượn từ [tiếng Hán](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c)và trước đây dùng [chữ Nôm](/wiki/Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m)— một hệ chữ dựa trên [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n)— để viết nhưng tiếng Việt được coi là một trong số các ngôn ngữ thuộc [hệ ngôn ngữ Nam Á](/wiki/H%E1%BB%87_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Nam_%C3%81)có số người nói nhiều nhất (nhiều hơn một số lần so với các ngôn ngữ khác cùng hệ cộng lại). Ngày nay, tiếng Việt dùng [bảng chữ cái Latinh](/wiki/B%E1%BA%A3ng_ch%E1%BB%AF_c%C3%A1i_Latinh), gọi là [chữ Quốc ngữ](/wiki/Ch%E1%BB%AF_Qu%E1%BB%91c_ng%E1%BB%AF), cùng các dấu thanh để viết.
Tiếng Việt được chính thức ghi nhận trong hiến pháp là ngôn ngữ quốc gia của Việt Nam.
Tiếng Việt bao gồm cách phát âm tiếng Việt và chữ Quốc ngữ để viết. Tuy nhiên, chưa có bất kỳ văn bản nào ở cấp nhà nước quy định giọng chuẩn và quốc tự của tiếng Việt. [5] [[6]](#cite_note-6)
Cũng cần lưu ý tránh nhầm lẫn với
*Việt ngữ* (粵語) hay [tiếng Quảng Đông](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Qu%E1%BA%A3ng_%C4%90%C3%B4ng), một ngôn ngữ được sử dụng ở miền nam [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) ( [Quảng Đông](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_%C4%90%C3%B4ng), [Quảng Tây](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_T%C3%A2y)) cũng như ở [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng) và [Ma Cao](/wiki/Ma_Cao). [Tổ chức tiêu chuẩn hóa quốc tế](/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_h%C3%B3a_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF) đặt [mã ngôn ngữ](/wiki/M%C3%A3_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF) hai chữ cái cho tiếng Việt là "vi" (tiêu chuẩn [ISO 639-1](/wiki/ISO_639-1)) và đặt mã ngôn ngữ ba chữ cái cho tiếng Việt là "vie" (tiêu chuẩn ISO 639-2). [[7]](#cite_note-7)
## Mục lục
[1 Xếp loại](#X.E1.BA.BFp_lo.E1.BA.A1i) [2 Lịch sử](#L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD) [3 Phân bố](#Ph.C3.A2n_b.E1.BB.91) [4 Tiếng địa phương](#Ti.E1.BA.BFng_.C4.91.E1.BB.8Ba_ph.C6.B0.C6.A1ng) [5 Ngữ âm](#Ng.E1.BB.AF_.C3.A2m) [6 Ngữ pháp](#Ng.E1.BB.AF_ph.C3.A1p) [7 Từ vựng](#T.E1.BB.AB_v.E1.BB.B1ng) [8 Chữ viết](#Ch.E1.BB.AF_vi.E1.BA.BFt) [9 Chuyện bên lề](#Chuy.E1.BB.87n_b.C3.AAn_l.E1.BB.81) [10 Tham khảo](#Tham_kh.E1.BA.A3o) [11 Xem thêm](#Xem_th.C3.AAm) [12 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Xếp loại
Với những cơ sở khoa học gần đây được đa số các
[nhà ngôn ngữ học](/wiki/Nh%C3%A0_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%8Dc) thừa nhận, tiếng Việt thuộc [hệ Nam Á](/wiki/H%E1%BB%87_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Nam_%C3%81) ở khu vực [Đông Nam Á](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81) hiện nay, có quan hệ gần gũi với [tiếng Mường](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%C6%B0%E1%BB%9Dng). Xa hơn là các thứ tiếng thuộc [nhóm ngôn ngữ Môn-Khmer](/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_M%C3%B4n-Khmer).
Những ngôn ngữ này có chung một số từ vựng căn bản. Thí dụ, từ
*tay* trong tiếng Việt tương đương trong tiếng Mường là *thay*, trong tiếng Khmer là *đay* và trong [tiếng Môn](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%C3%B4n) là *tai*.
## Lịch sử
Tiếng Việt là ngôn ngữ có nguồn gốc bản địa, xuất thân từ nền
[văn minh nông nghiệp](/w/index.php?title=V%C4%83n_minh_n%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p&action=edit&redlink=1), tại nơi mà ngày nay là khu vực phía bắc lưu vực [sông Hồng](/wiki/S%C3%B4ng_H%E1%BB%93ng) và [sông Mã](/wiki/S%C3%B4ng_M%C3%A3) của [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam).
Theo
[A. G. Haudricourt](/w/index.php?title=Andr%C3%A9-Georges_Haudricourt&action=edit&redlink=1) giải thích từ năm [1954](/wiki/1954), nhóm ngôn ngữ Việt-Mường ở thời kỳ khoảng đầu [Công nguyên](/wiki/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn) là những ngôn ngữ hay phương ngữ không [thanh điệu](/wiki/Thanh_%C4%91i%E1%BB%87u). Về sau, qua quá trình giao thoa với Hoa ngữ và nhất là với các ngữ thuộc ngữ hệ Tai-Kadai vốn có hệ thống thanh điệu phát triển cao, hệ thống thanh điệu trong tiếng Việt xuất hiện và có diện mạo như ngày nay, theo quy luật hình thành thanh điệu. Sự xuất hiện các thanh điệu, bắt đầu khoảng [thế kỷ thứ 6](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_6) ( [thời kỳ Bắc thuộc](/wiki/B%E1%BA%AFc_thu%E1%BB%99c) trong [lịch sử Việt Nam](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Vi%E1%BB%87t_Nam)) với ba thanh điệu và phát triển ổn định vào khoảng [thế kỷ 12](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_12) ( [nhà Lý](/wiki/Nh%C3%A0_L%C3%BD)) với 6 thanh điệu. Sau đó một số phụ âm đầu biến đổi cho tới ngày nay. Trong quá trình biến đổi, các phụ âm cuối rụng đi làm thay đổi các kết thúc âm tiết và [phụ âm](/wiki/Ph%E1%BB%A5_%C3%A2m) đầu chuyển từ lẫn lộn [vô thanh](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%A5_%C3%A2m_v%C3%B4_thanh&action=edit&redlink=1) với [hữu thanh](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%A5_%C3%A2m_h%E1%BB%AFu_thanh&action=edit&redlink=1) sang tách biệt.
Ví dụ
của A.G. Haudricourt. [8]
|Đầu Công nguyên
|
(không thanh)
|Thế kỉ 6
|
(ba thanh)
|Thế kỉ 12
|
(sáu thanh)
|Ngày nay|
|pa||pa||pa||ba|
|sla, hla||hla||la||la|
|ba||ba||pà||bà|
|la||la||là||là|
|pas, pah||pà||pả||bả|
|slas, hlah||hlà||lả||lả|
|bas, bah||bà||pã||bã|
|las, lah||là||lã||lã|
|pax, paʔ||pá||pá||bá|
|slax, hlaʔ||hlá||lá||lá|
|bax, baʔ||bá||pạ||bạ|
|lax, laʔ||lá||lạ||lạ|
### Nguồn gốc bản địa
|
|![]()
**Đoạn viết này đang còn trống.**Bạn có thể giúp đỡ bằng [cách phát triển nó](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t&action=edit§ion=).
### Ảnh hưởng từ Trung Hoa
Tiếng Việt là ngôn ngữ dùng trong sinh hoạt giao tiếp của dân thường từ khi lập quốc. Có 6 âm sắc chính là: ngang, sắc, huyền, hỏi, ngã, nặng. Giai đoạn từ đầu công nguyên, tiếng Việt có rất nhiều âm mà không có trong tiếng Trung Hoa. Bắt đầu từ khi
[Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) có ảnh hưởng tới Việt Nam thông qua nhiều con đường và bao gồm nhiều giai đoạn khác nhau, tiếng Việt bắt đầu có những âm được vay mượn từ tiếng Hán. Các tác giả Mai Ngọc Chừ, Vũ Đức Nghiệu và Hoàng Trọng Phiến trong cuốn sách [Cơ sở ngôn ngữ học và tiếng Việt](/w/index.php?title=C%C6%A1_s%E1%BB%9F_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%8Dc_v%C3%A0_ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1) chia quá trình tiếp xúc Hán – Việt thành hai giai đoạn lớn: một là giai đoạn từ đầu công nguyên đến đầu đời [nhà Đường](/wiki/Nh%C3%A0_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng) (đầu thế kỉ 8), từ vựng tiếng Hán ảnh hưởng tới tiếng Việt trong giai đoạn này gọi là [từ Hán cổ](/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_H%C3%A1n_c%E1%BB%95&action=edit&redlink=1); hai là giai đoạn từ đời Đường (thế kỉ 8 – thế kỉ 10) trở về sau, từ vựng tiếng Hán ảnh hưởng tới tiếng Việt trong giai đoạn này gọi là [từ Hán Việt](/wiki/T%E1%BB%AB_H%C3%A1n_Vi%E1%BB%87t). Từ Hán cổ và từ Hán Việt được gọi chung là [từ gốc Hán](/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_g%E1%BB%91c_H%C3%A1n&action=edit&redlink=1).
Một số từ ngữ Hán cổ có thể kể đến như "đầu", "gan", "ghế", "ông", "bà", "cô", "chè", "ngà", "chén", "chém", "chìm", "buồng", "buồn", "buồm", "mùi", "mùa"... Từ Hán cổ là những từ gốc Hán được du nhập vào tiếng Việt đã lâu, đã được
[đồng hoá](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93ng_ho%C3%A1&action=edit&redlink=1) rất mạnh, nên những từ này hiện nay nói chung không còn xa lạ đối với người Việt nữa.
Hệ thống
[Hán-Việt](/wiki/T%E1%BB%AB_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t) trong tiếng Việt bằng cách đọc các [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n) theo ngữ âm hiện có của tiếng Việt (tương tự như [người Nhật Bản](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Nh%E1%BA%ADt) áp dụng [kanji](/wiki/Kanji) đối với chữ Hán và [katakana](/wiki/Katakana) với các tiếng nước ngoài khác. Hiện nay có 1945 chữ Hán thông dụng trong tiếng Nhật, cũng có khoảng 2000 [từ Hán-Hàn](/wiki/Hanja) thông dụng). Số lượng từ vựng tiếng Việt có thêm hàng loạt các yếu tố Hán-Việt. Như là "chủ", "ở", "tâm", "minh", "đức", "thiên", "tự do"... giữ nguyên nghĩa chỉ khác cách đọc; hay thay đổi vị trí như "nhiệt náo" thành "náo nhiệt", "thích phóng" thành "phóng thích", "đảm bảo" thành "bảo đảm"...; hoặc được rút gọn như "thừa trần" thành "trần" (trong *trần nhà*), "lạc hoa sinh" thành "lạc" (trong *củ lạc*, còn gọi là *đậu phộng*)...; hoặc được đọc chệch đi như "tiếp thu" thành "tiếp thụ", "tháp nhập" thành "sát nhập", "thống kế" thành "thống kê", "chúng cư" thành "chung cư", "vãn cảnh" thành "vãng cảnh", "khuyến mãi" thành "khuyến mại"...; hay đổi khác nghĩa hoàn toàn như "phương phi" trong [tiếng Hán](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c) có nghĩa là "hoa cỏ thơm tho" thì trong tiếng Việt lại là "béo tốt", "bồi hồi" trong tiếng Hán nghĩa là "đi đi lại lại" sang tiếng Việt thành "bồn chồn, xúc động"...Mặt khác người Trung Quốc gọi là [Thái Sơn](/wiki/Th%C3%A1i_S%C6%A1n), [Hoàng Hà](/wiki/Ho%C3%A0ng_H%C3%A0), cổ thụ...thì người Việt lại đọc là [núi Thái Sơn](/wiki/N%C3%BAi_Th%C3%A1i_S%C6%A1n), [sông Hoàng Hà](/wiki/S%C3%B4ng_Ho%C3%A0ng_H%C3%A0), cây cổ thụ (mặc dù sơn = núi, hà = sông, thụ = cây)...Do [tính quy ước của ngôn ngữ](/w/index.php?title=T%C3%ADnh_quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_c%E1%BB%A7a_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF&action=edit&redlink=1) mà ít nhiều các cách đọc sai khác với tiếng Hán vẫn được chấp nhận và sử dụng rộng rãi, trong khi các nhà nghiên cứu ngôn ngữ tiếng Việt hiện nay cũng như các cơ quan, các cấp quản lý, tổ chức xã hội - nghề nghiệp lẫn các nhà khoa học Việt Nam chưa tìm được tiếng nói chung trong việc chuẩn hoá cách sử dụng tên riêng và từ vựng mượn từ tiếng nước ngoài. . Bên cạnh đó, cũng có những từ được cho là dùng sai và khó chấp nhận như, “ [9] [quan ngại](/w/index.php?title=Quan_ng%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1)” được dùng và hiểu như “lo ngại”, “vấn nạn” được hiểu là “vấn đề nan giải”, “vô hình trung” thì viết thành “vô hình chung” hay “vô hình dung”, “việt dã” bị hiểu là “chạy dài”; “trứ tác” được dùng như “sáng tác” , “ [[10]](#cite_note-tiengviet2-10) [phong thanh](/wiki/Phong_thanh)” được dùng như “ [phong phanh](/w/index.php?title=Phong_phanh&action=edit&redlink=1)", “ [bàng quan](/wiki/B%C3%A0ng_quan)” được dùng như “ [bàng quang](/wiki/B%C3%A0ng_quang)”, “ [đào ngũ](/wiki/%C4%90%C3%A0o_ng%C5%A9)” được dùng là “đảo ngũ”," [tham quan](/w/index.php?title=Tham_quan&action=edit&redlink=1)" thành "thăm quan", " [xán lạn](/w/index.php?title=X%C3%A1n_l%E1%BA%A1n&action=edit&redlink=1)" thành "sáng lạng"…
Đặc biệt là các yếu tố Hán-Việt được sử dụng để tạo nên những từ ngữ đặc trưng chỉ có trong tiếng Việt, không có trong tiếng Hán như là các từ "sĩ diện", "phi công" (dùng 2 yếu tố Hán-Việt) hay "bao gồm", "sống động", "sinh đẻ" (một yếu tố Hán kết hợp với một yếu tố thuần Việt). Nói chung tỉ lệ vay mượn tiếng Hán trong tiếng Việt rất lớn. Theo ước lượng của các
[nhà nghiên cứu](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_nghi%C3%AAn_c%E1%BB%A9u&action=edit&redlink=1), từ Hán Việt chiếm khoảng trên dưới 70% vốn từ trong phong cách [chính luận](/wiki/Ch%C3%ADnh_lu%E1%BA%ADn), [khoa học](/wiki/Khoa_h%E1%BB%8Dc) ( [Maspéro](/w/index.php?title=Masp%C3%A9ro&action=edit&redlink=1) thì cho rằng, chúng chiếm tới hơn 60% lượng từ tiếng Việt) [[9]](#cite_note-tiengviet1-9) . Tác giả [10] [Lê Nguyễn Lưu](/w/index.php?title=L%C3%AA_Nguy%E1%BB%85n_L%C6%B0u&action=edit&redlink=1)trong cuốn sách *Từ chữ Hán đến chữ Nôm*thì cho rằng, về lĩnh vực chuyên môn và khoa học tỉ lệ này có thể lên đến 80%, nhưng khi nhận xét về văn ngữ trong một cuốn tiểu thuyết thì chỉ còn 12,8%, kịch nói rút xuống còn 8,9%, và ngôn ngữ nói chuyện hằng ngày còn thấp hơn nữa. . Dù ở tỷ lệ nào đi nữa đại đa số những từ đó đều đã được Việt hóa cho phù hợp với nhận thức của người Việt. Tiếng Việt gọi là "thủ tướng" nhưng tiếng Hoa là "tổng lý"; tiếng Việt là "truyền hình" thì tiếng Hoa là "điện thị"; tiếng Việt là "thành phố" thì tiếng Hoa là "đô thị". Những chữ thủ tướng, truyền hình, thành phố hoàn toàn là Hán Việt nhưng người Hoa tuyệt nhiên không dùng. Do vậy tiếng Việt dù vay mượn tiếng Hán nhưng giữ được bản sắc riêng của mình trước ảnh hưởng của văn hóa Hán, trong khi lợi dụng được những thành tựu ngôn ngữ trong tiếng Hán để tự cải tiến mình. [[11]](#cite_note-ch.E1.BB.AF-11)
Kể từ đầu
[thế kỷ thứ 11](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_11), Nho học phát triển, việc học văn tự [chữ Nho](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n) được đẩy mạnh, tầng lớp trí thức được mở rộng tạo tiền đề cho một nền văn chương của người Việt bằng chữ Nho cực kỳ phát triển với cái áng văn thư nổi tiếng như [Nam quốc sơn hà](/wiki/Nam_qu%E1%BB%91c_s%C6%A1n_h%C3%A0) bên [sông Như Nguyệt](/wiki/S%C3%B4ng_C%E1%BA%A7u) (sông Cầu).
Cùng thời gian này, một hệ thống chữ viết được xây dựng riêng cho người Việt theo nguyên tắc ghi âm tiết được phát triển, và đó chính là
[chữ Nôm](/wiki/Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m). Để tiện cho việc học [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n) và [chữ Nôm](/wiki/Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m) của người Việt, [Ngô Thì Nhậm](/wiki/Ng%C3%B4_Th%C3%AC_Nh%E1%BA%ADm) (1746-1803) đã biên soạn cuốn sách [Tam thiên tự giải âm](/w/index.php?title=Tam_thi%C3%AAn_t%E1%BB%B1_gi%E1%BA%A3i_%C3%A2m&action=edit&redlink=1) (còn gọi là [Tam thiên tự](/wiki/Tam_thi%C3%AAn_t%E1%BB%B1), [Tự học toản yếu](/w/index.php?title=T%E1%BB%B1_h%E1%BB%8Dc_to%E1%BA%A3n_y%E1%BA%BFu&action=edit&redlink=1)). *Tam thiên tự giải âm* chỉ lược dạy 3000 chữ Hán, Nôm thông thường, đáp ứng nhu cầu cần thiết, nhớ chữ, nhớ nghĩa từng chữ, mỗi câu bốn chữ. Hiệp vần cũng có điểm đặc biệt, tức là [vần lưng](/w/index.php?title=V%E1%BA%A7n_l%C6%B0ng&action=edit&redlink=1) (yêu vận, vần giữa câu). Tiếng thứ tư câu đầu hiệp với tiếng thứ hai câu dưới, rồi cứ thế mãi đến 3000 chữ, 750 câu. Ví dụ: Thiên- trời, địa - đất, cử - cất, tồn - còn, tử - con, tôn - cháu, lục - sáu, tam -ba, gia - nhà, quốc - nước, tiền - trước, hậu - sau, ngưu - trâu, mã - ngựa, cự - cựa, nha - răng, vô - chăng, hữu - có, khuyển - chó, dương - dê v.v... [Trần Văn Giáp](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_Gi%C3%A1p) đánh giá đây tuy chỉ là quyển sách dạy học vỡ lòng về chữ Hán, như lời tác giả đã nói, nhưng thực ra cũng có thể coi nó chính là sách [tự điển Hán Việt](/w/index.php?title=T%E1%BB%B1_%C4%91i%E1%BB%83n_H%C3%A1n_Vi%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1) thông thường và phổ biến ở cuối [thế kỷ XVIII](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_XVIII), cùng thời với các sách [Chỉ nam ngọc âm](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%89_nam_ng%E1%BB%8Dc_%C3%A2m&action=edit&redlink=1), [Chỉ nam bị loại](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%89_nam_b%E1%BB%8B_lo%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1), và xuất hiện trước các sách [Nhật dụng thường đàm](/w/index.php?title=Nh%E1%BA%ADt_d%E1%BB%A5ng_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_%C4%91%C3%A0m&action=edit&redlink=1), [Thiên tự văn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_t%E1%BB%B1_v%C4%83n&action=edit&redlink=1) và [Đại Nam quốc ngữ](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_Nam_qu%E1%BB%91c_ng%E1%BB%AF&action=edit&redlink=1). Nhờ có chữ Nôm, văn học Việt Nam đã có những bước phát triển rực rỡ nhất, đạt đỉnh cao với [12] *của* [Truyện Kiều](/wiki/Truy%E1%BB%87n_Ki%E1%BB%81u) [Nguyễn Du](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Du)(1765-1820). Tiếng Việt, được thể hiện bằng chữ Nôm ở những thời kỳ sau này về cơ bản rất gần với tiếng Việt ngày nay. Tuy hầu hết mọi người Việt đều có thể nghe và hiểu văn bản bằng chữ Nôm, chỉ những người có học chữ Nôm mới có thể đọc và viết được chữ Nôm.
Chữ Nôm được chính thức dùng trong hành chính khi vua
[Quang Trung](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Hu%E1%BB%87) lên ngôi vào năm [1789](/wiki/1789).
### Ảnh hưởng từ châu Âu
Kể từ khi
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) xâm lược Việt Nam vào nửa cuối [thế kỷ thứ 19](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_19), [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p) dần dần thay thế vị trí của [chữ Nho](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n) như là ngôn ngữ chính thức trong [giáo dục](/wiki/Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c), [hành chính](/w/index.php?title=H%C3%A0nh_ch%C3%ADnh&action=edit&redlink=1) và [ngoại giao](/wiki/Ngo%E1%BA%A1i_giao). [Chữ Quốc ngữ](/wiki/Ch%E1%BB%AF_Qu%E1%BB%91c_ng%E1%BB%AF), vốn được tạo ra bởi một số nhà truyền giáo [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u), đặc biệt là hai [tu sĩ](/wiki/Tu_s%C4%A9) người Bồ Đào Nha [Gaspar do Amaral](/wiki/Gaspar_do_Amaral) và [Antonio Barbosa](/wiki/Antonio_Barbosa), với mục đích dùng [ký tự Latinh](/wiki/B%E1%BA%A3ng_ch%E1%BB%AF_c%C3%A1i_Latinh) để biểu hiện tiếng Việt, ngày càng được phổ biến, đồng thời chịu ảnh hưởng bởi những thuật ngữ, từ ngữ mới của ngôn ngữ Tây phương (chủ yếu là từ [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p) ) như [13] *phanh*, *lốp*, *găng*, *pê đan*... và [tiếng Hán](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c)như *chính đảng*, *kinh tế*, *giai cấp*, *bán kính*... Tờ *là tờ báo đầu tiên được phát hành bằng chữ Quốc Ngữ vào năm* [Gia Định báo](/wiki/Gia_%C4%90%E1%BB%8Bnh_b%C3%A1o) [1865](/wiki/1865), khẳng định sự phát triển và xu hướng của chữ Quốc Ngữ như là chữ viết chính thức của nước Việt Nam độc lập sau này.
### Thời kỳ
[1945](/wiki/1945) cho đến nay [Chữ Quốc ngữ](/wiki/Ch%E1%BB%AF_Qu%E1%BB%91c_ng%E1%BB%AF) là chữ ghi âm, chỉ sử dụng 27 ký tự Latin và 6 dấu thanh, đơn giản, tiện lợi và có tính khoa học cao, dễ học, dễ nhớ, thông dụng; thay thế hoàn toàn [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p) và [tiếng Hán](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c) vốn khó đọc, khó nhớ, không thông dụng với [người Việt](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Vi%E1%BB%87t).
Trong thời kỳ
[chiến tranh Việt Nam](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam), sự phát triển tiếng Việt giữa [miền Bắc](/wiki/B%E1%BA%AFc_B%E1%BB%99_Vi%E1%BB%87t_Nam) và [miền Nam](/wiki/Nam_B%E1%BB%99_Vi%E1%BB%87t_Nam) có chiều hướng khác nhau. Vì các lý do [chính trị](/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B) và [kinh tế](/wiki/Kinh_t%E1%BA%BF), chính quyền [Việt Nam Dân chủ Cộng hòa](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a) có mối quan hệ gần gũi với [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c), và sự hiện diện của các chuyên viên nhân sự Trung Quốc đưa nhiều từ [Bạch Thoại](/w/index.php?title=B%E1%BA%A1ch_Tho%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1) (ngôn ngữ nói của Trung Quốc) vào ngữ vựng tiếng Việt . Những từ này thường có gốc [Hán-Việt](/wiki/T%E1%BB%AB_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t), nhưng thường đổi ngược thứ tự hay có nghĩa mới. Tại miền Nam, sự hiện diện của quân đội [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) đã đem một số từ [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh) vào ngôn ngữ giao tiếp hằng ngày .
Tuy nhiên, trong giai đoạn
[Chiến tranh Việt Nam](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam) thì ở miền Bắc có xu hướng sử dụng [từ thuần Việt](/wiki/T%E1%BB%AB_thu%E1%BA%A7n_Vi%E1%BB%87t) và ở miền Nam lại có khuynh hướng sử dụng từ [Hán-Việt](/wiki/T%E1%BB%AB_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t). Ví dụ như miền Nam vẫn giữ tên "Ngân hàng Quốc gia" trong khi miền Bắc đổi thành "Ngân hàng Nhà nước" ( [1960](/wiki/1960)), miền Nam lại gọi là "phi trường" thì miền Bắc gọi là "sân bay", miền Nam gọi là "Ngũ Giác Đài" thì miền Bắc gọi là "Lầu Năm Góc", miền Nam gọi là "Đệ nhứt thế chiến" thì miền Bắc kiên quyết gọi là "Chiến tranh thế giới thứ nhất", miền Nam gọi là "hỏa tiễn" thì miền Bắc lại gọi là "tên lửa", , miền Nam vẫn gọi là "thủy quân lục chiến" còn miền Bắc lại đổi thành "lính thủy đánh bộ"... Ngược lại danh từ miền Bắc như " [tham quan](/w/index.php?title=Tham_quan&action=edit&redlink=1)", "sự cố", "nhất trí", "đăng ký", "đột xuất", "vô tư" v.v. thì miền Nam dùng những chữ "thăm viếng", "trở ngại/trục trặc", "đồng lòng", "ghi tên", "bất ngờ", "thoải mái"... Các từ có gốc [phương Tây](/wiki/Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_ph%C6%B0%C6%A1ng_T%C3%A2y), miền Nam có khuynh hướng biến đổi thành từ Hán Việt, như [Băng đảo](/wiki/Iceland), [Úc Đại Lợi](/wiki/%C3%9Ac), [Hung Gia Lợi](/wiki/Hungary) còn miền Bắc có khuynh hướng phiên âm ra thành Ai-xơ-len, Ô-xtrây-li-a, Hung-ga-ri...
Sau khi
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) thống nhất vào năm [1975](/wiki/1975), quan hệ [Bắc](/wiki/B%E1%BA%AFc_B%E1%BB%99_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Nam](/wiki/Mi%E1%BB%81n_Nam_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) được kết nối lại. Gần đây, sự phổ biến của các phương tiện truyền thanh và truyền hình trên toàn quốc đã làm tiếng Việt được chuẩn hóa một phần nào. Nhiều từ [thuần Việt](/w/index.php?title=Thu%E1%BA%A7n_Vi%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1) được sử dụng phổ biến thay cho từ Hán Việt, cũng như với sự tiến triển của [internet](/wiki/Internet) và [toàn cầu hóa](/wiki/To%C3%A0n_c%E1%BA%A7u_h%C3%B3a), ảnh hưởng của [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh) ngày càng lớn trên báo chí và đội ngũ phóng viên, nhiều từ nước ngoài được đưa vào tiếng Việt thiếu chọn lọc, viết nguyên bản theo ngôn ngữ nước ngoài...
## Phân bố
Tiếng Việt là ngôn ngữ chính thức tại Việt Nam, và cũng là ngôn ngữ phổ thông đối với các dân tộc thiểu số tại Việt Nam. Thêm vào đó, tiếng Việt được hơn 1 triệu người sử dụng tại
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) (đứng thứ 7 [toàn quốc](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3), thứ 3 tại [Texas](/wiki/Texas), thứ 4 tại [Arkansas](/wiki/Arkansas) và [Louisiana](/wiki/Louisiana) và thứ 5 tại [California](/wiki/California)), cũng như trên 100.000 người tại [Canada](/wiki/Canada) và [Úc](/wiki/%C3%9Ac) (đứng thứ 6 toàn quốc).
Theo
[Ethnologue](/wiki/Ethnologue) , tiếng Việt còn được nhiều người sử dụng tại [14] [Anh](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland), [Ba Lan](/wiki/Ba_Lan), [Campuchia](/wiki/Campuchia), [Côte d'Ivoire](/wiki/B%E1%BB%9D_Bi%E1%BB%83n_Ng%C3%A0), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c), [Hà Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan), [Lào](/wiki/L%C3%A0o), [Na Uy](/wiki/Na_Uy), [Nouvelle-Calédonie](/wiki/Nouvelle-Cal%C3%A9donie), [Phần Lan](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan), [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p), [Philippines](/wiki/Philippines), [Cộng hòa Séc](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c), [Sénégal](/wiki/S%C3%A9n%C3%A9gal), [Thái Lan](/wiki/Th%C3%A1i_Lan), [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c)và [Vanuatu](/wiki/Vanuatu). Tiếng Việt cũng còn được dùng bởi những người Việt sống tại [Đài Loan](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan), [Nga](/wiki/Nga)...
Ngoài ra Tiếng Việt cũng được công nhận là ngôn ngữ dân tộc thiểu số tại
[Cộng hòa Séc](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c) vì người Việt được công nhận là dân tộc thiểu số tại Séc . [15]
## Tiếng địa phương
Tiếng Việt có sự thay đổi trong giọng nói từ Bắc vào Nam, không đột ngột mà
*tiệm tiến* dần theo từng vùng liền nhau. Trong đó, giọng Bắc [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i), giọng Trung [Huế](/wiki/Hu%E1%BA%BF) và giọng Nam [Sài Gòn](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) là ba phân loại chính. Những tiếng địa phương này khác nhau ở giọng điệu và từ địa phương. Thanh ngã và thanh hỏi ở miền Bắc rõ hơn ở miền Nam và Trung. Miền Bắc sử dụng một số phụ âm (tr, ch, n, l...) khác với miền Nam và Trung. Giọng Huế khó hiểu hơn những giọng khác vì có nhiều [từ địa phương](/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%91%E1%BB%8Ba_ph%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1). [Từ điển Việt-Bồ-La](/wiki/T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_Vi%E1%BB%87t-B%E1%BB%93-La) (1651) của [Alexandre de Rhodes](/wiki/Alexandre_de_Rhodes) lấy tiếng miền Bắc làm nền tảng, Dictionarium Anamitico Latinum (1772-1773) của Pierre Pigneaux de Béhaine lấy tiếng miền Nam làm nền tảng. Theo trang thông tin của Đại sứ quán Việt Nam tại Trung Quốc [16] và học giả Laurence Thompson [[17]](#cite_note-.C4.90SQ-17) thì cách đọc tiêu chuẩn hiện nay được dựa vào giọng Hà Nội. Tuy nhiên, chưa có quy định nào nói rằng giọng Hà Nội là chuẩn quốc gia. [[18]](#cite_note-18) [[19]](#cite_note-19)
|Giọng chuẩn||Nơi sử dụng|
|Giọng miền Bắc||
|[Huế](/wiki/Hu%E1%BA%BF) [Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh)(Sài Gòn) [Quảng Ninh](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Ninh), [Hải Phòng](/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng), [Thái Bình](/wiki/Th%C3%A1i_B%C3%ACnh), [Nam Định](/wiki/Nam_%C4%90%E1%BB%8Bnh) [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i)và vùng phụ cận [Thanh Hóa](/wiki/Thanh_H%C3%B3a) [Nghệ An](/wiki/Ngh%E1%BB%87_An), [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh) [Quảng Bình](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh), [Quảng Trị](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Tr%E1%BB%8B), [Thừa Thiên - Huế](/wiki/Th%E1%BB%ABa_Thi%C3%AAn_-_Hu%E1%BA%BF) [Quảng Nam](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Nam), [Đà Nẵng](/wiki/%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng), [Quảng Ngãi](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Ng%C3%A3i) [Bình Định](/wiki/B%C3%ACnh_%C4%90%E1%BB%8Bnh), [Phú Yên](/wiki/Ph%C3%BA_Y%C3%AAn) [Khánh Hòa](/wiki/Kh%C3%A1nh_H%C3%B2a), [Ninh Thuận](/wiki/Ninh_Thu%E1%BA%ADn), [Bình Thuận](/wiki/B%C3%ACnh_Thu%E1%BA%ADn), [Lâm Đồng](/wiki/L%C3%A2m_%C4%90%E1%BB%93ng) [Đông Nam Bộ](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_B%E1%BB%99) [Đồng bằng sông Cửu Long](/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_b%E1%BA%B1ng_s%C3%B4ng_C%E1%BB%ADu_Long) [Tây Bắc](/wiki/V%C3%B9ng_T%C3%A2y_B%E1%BA%AFc_(Vi%E1%BB%87t_Nam)), [Tây Nguyên](/wiki/T%C3%A2y_Nguy%C3%AAn)
|Miền Bắc||Miền Trung||Miền Nam|
|
|này |
|ni, nì |
|nầy
|
|thế này |
|ri nè |
|vầy, như vầy
|
|ấy |
|nớ, tê |
|đó
|
|thế, thế ấy |
|rứa, rứa tề, rứa đó |
|vậy, vậy đó
|
|kia |
|tê |
|đó
|
|kìa |
|tề |
|đó
|
|đâu |
|mô |
|đâu
|
|nào |
|mồ |
|nào
|
|sao, thế nào |
|răng |
|sao
|
|tôi |
|tui |
|tui
|
|tao |
|tau |
|tao
|
|chúng tôi |
|bọn tui |
|tụi tui
|
|chúng tao |
|bọn tau |
|tụi tao
|
|mày |
|mi |
|mầy
|
|chúng mày |
|bây, bọn bây |
|tụi mầy
|
|nó |
|hắn |
|nó
|
|chúng nó |
|bọn hắn |
|tụi nó
|
|ông ấy |
|ông nớ |
|ổng
|
|bà ấy |
|bà nớ |
|bả
|
|cô ấy |
|dì nớ |
|cổ
|
|chị ấy |
|chị nớ |
|chỉ
|
|anh ấy |
|anh nớ |
|ảnh
## Ngữ âm
### Nguyên âm
Giống như nhiều ngôn ngữ khác ở Đông Nam Á, tiếng Việt khá phong phú về
[nguyên âm](/wiki/Nguy%C3%AAn_%C3%A2m). Dưới đây là bảng các nguyên âm theo giọng Hà Nội.
|
|[Giữa](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_%C3%A2m_gi%E1%BB%AFa&action=edit&redlink=1) [Sau](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_%C3%A2m_sau&action=edit&redlink=1) [Đóng](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_%C3%A2m_%C4%91%C3%B3ng&action=edit&redlink=1) *i*[i] *ư*[ɨ] *u*[u] [Nửa đóng](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_%C3%A2m_n%E1%BB%ADa_%C4%91%C3%B3ng&action=edit&redlink=1) *ê*[e] *ơ*[əː] *ô*[o] [Nửa mở](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_%C3%A2m_n%E1%BB%ADa_m%E1%BB%9F&action=edit&redlink=1) *e*[ɛ] *â*[ə] *o*[ɔ] [Mở](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_%C3%A2m_m%E1%BB%9F&action=edit&redlink=1) *ă*[a] / *a*[aː]
Trong bảng trên, các nguyên âm trước, giữa và nguyên âm mở là nguyên âm không tròn môi, còn lại là nguyên âm tròn môi.
*Ă* và *â* là dạng ngắn của *a* và *ơ*.
Đồng thời, tiếng Việt còn có hệ thống
[nguyên âm đôi](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_%C3%A2m_%C4%91%C3%B4i&action=edit&redlink=1) và [nguyên âm ba](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_%C3%A2m_ba&action=edit&redlink=1).
### Phụ âm
Bảng dưới đây trình bày các phụ âm trong tiếng Việt và cách viết.
|
|[Vòm trên](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%A5_%C3%A2m_v%C3%B2m_tr%C3%AAn&action=edit&redlink=1) [Uốn lưỡi](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%A5_%C3%A2m_u%E1%BB%91n_l%C6%B0%E1%BB%A1i&action=edit&redlink=1) [Vòm](/wiki/Ph%E1%BB%A5_%C3%A2m_v%C3%B2m) [Vòm mềm](/wiki/Ph%E1%BB%A5_%C3%A2m_v%C3%B2m_m%E1%BB%81m) [Họng](/wiki/Ph%E1%BB%A5_%C3%A2m_h%E1%BB%8Dng) [Tắc](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%A5_%C3%A2m_t%E1%BA%AFc&action=edit&redlink=1) *p*[p] *t*[t] *tr*[ʈʂ~ʈ] *ch*[c~tɕ] *c/k/q*[k] *th*[tʰ] *b*[ɓ] *đ*[ɗ] [Xát](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%A5_%C3%A2m_x%C3%A1t&action=edit&redlink=1) *ph*[f] *x*[s] *s*[ʂ] *kh*[x~kʰ] *h*[h] *v*[v] *d*[z~j] *r*[ʐ~ɹ] *gi*[z~j] *g/gh*[ɣ] [Mũi](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%A5_%C3%A2m_m%C5%A9i&action=edit&redlink=1) *m*[m] *n*[n] *nh*[ɲ] *ng/ngh*[ŋ] [Tiếp cận](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%A5_%C3%A2m_ti%E1%BA%BFp_c%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1) *u/o*[w] *l*[l] *y/i*[j]
Một số phụ âm chỉ có một cách viết (như
*b*, *p*), nhưng một số có nhiều cách viết như *k*, có thể được biểu diễn bằng *c*, *k* hay *q*. Đồng thời, các phụ âm có thay đổi tuỳ theo địa phương. Sự khác biệt về phụ âm giữa các vùng miền được trình bày kĩ hơn trong bài [phương ngữ tiếng Việt](/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_ng%E1%BB%AF_ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t).
### Thanh điệu
|Dấu||Chữ mẫu|
|ngang||a|
|
|[huyền](/wiki/D%E1%BA%A5u_huy%E1%BB%81n) [hỏi](/wiki/D%E1%BA%A5u_h%E1%BB%8Fi) [ngã](/w/index.php?title=D%E1%BA%A5u_ng%C3%A3&action=edit&redlink=1) [nặng](/w/index.php?title=D%E1%BA%A5u_n%E1%BA%B7ng&action=edit&redlink=1)
Tiếng Việt là một
[ngôn ngữ thanh điệu](/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_thanh_%C4%91i%E1%BB%87u), mọi âm tiết của tiếng Việt luôn mang một thanh điệu nào đó. Do các thanh điệu của tiếng Việt trong chữ quốc ngữ được biểu thị bằng các dấu thanh, còn gọi là dấu, nên một số người quen gọi các thanh điệu của tiếng Việt là các "dấu". Có sự khác biệt về số lượng thanh điệu và [điệu trị](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87u_tr%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1) của thanh điệu giữa các phương ngôn của tiếng Việt, thanh điệu có tên gọi giống nhau không đồng nghĩa với việc chúng sẽ được nói giống nhau trong mọi phương ngôn của tiếng Việt. Phương ngôn tiếng Việt Bắc Bộ có sáu thanh điệu, phương ngôn tiếng Việt Trung Bộ và Nam Bộ có năm thanh điệu. Thanh điệu của tiếng Việt tiêu chuẩn được cho là gồm sáu thanh ngang (còn gọi là thanh không dấu do chữ quốc ngữ không có dấu thanh cho thanh điệu này), sắc, huyền, hỏi, ngã, nặng nhưng lại thiếu các quy định cụ thể về việc lấy cách phát âm trong phương ngôn nào của tiếng Việt làm cách phát âm tiêu chuẩn cho sáu thanh điệu này.
Các âm tiết mang
[vần nhập thanh](/w/index.php?title=V%E1%BA%A7n_nh%E1%BA%ADp_thanh&action=edit&redlink=1), tức là các vần kết thúc bằng một trong ba phụ âm cuối /k/ (chữ quốc ngữ ghi lại bằng chữ cái "c" hoặc chữ cái nhị hợp "ch"), /t/ (chữ quốc ngữ ghi lại bằng chữ cái "t"), /p/ (chữ quốc ngữ ghi lại bằng chữ cái "p") chỉ có thể mang thanh sắc hoặc thanh nặng. Ba [âm tắc](/w/index.php?title=%C3%82m_t%E1%BA%AFc&action=edit&redlink=1) trên đã làm cho các âm tiết mang vần nhập thanh chỉ có thể mang các thanh điệu có điệu trị ngắn và nhanh.
Trong thơ ca các thanh điệu được phân thành hai nhóm:
[thanh bằng](/w/index.php?title=Thanh_b%E1%BA%B1ng&action=edit&redlink=1) gồm có ngang và huyền, [thanh trắc](/w/index.php?title=Thanh_tr%E1%BA%AFc&action=edit&redlink=1) gồm các thanh còn lại. Trong các thể thơ cổ như Đường luật và lục bát, sự hoà hợp thanh điệu bằng - trắc giữa các tiếng trong một câu thơ rất quan trọng.
## Ngữ pháp
Giống như nhiều ngôn ngữ khác tại Đông Nam Á, tiếng Việt là một
[ngôn ngữ đơn lập](/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_%C4%91%C6%A1n_l%E1%BA%ADp). Các quan hệ ngữ pháp được thể hiện chủ yếu thông qua hệ thống [hư từ](/w/index.php?title=H%C6%B0_t%E1%BB%AB&action=edit&redlink=1) và cách sắp xếp trật tự từ trong câu. Trật tự từ thông dụng nhất trong tiếng Việt là [chủ ngữ](/wiki/Ch%E1%BB%A7_ng%E1%BB%AF) - [vị ngữ](/wiki/V%E1%BB%8B_ng%E1%BB%AF) - [phụ ngữ](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%A5_ng%E1%BB%AF&action=edit&redlink=1) (SVO).
Vị trí các từ được sắp xếp theo thứ tự, từ mang ý chính đứng trước từ mang ý phụ phụ đứng sau bổ sung nghĩa cho từ mang ý chính, tương tự như danh từ đứng trước tính từ đứng sau bổ sung nghĩa cho danh từ.
Tiếng Việt còn có hệ thống
[đại từ nhân xưng](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_t%E1%BB%AB_nh%C3%A2n_x%C6%B0ng) phức tạp dựa trên các từ ngữ chỉ quan hệ thân thuộc, và hệ thống [danh từ đơn vị](/w/index.php?title=Danh_t%E1%BB%AB_%C4%91%C6%A1n_v%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1).
## Từ vựng
Từ vựng tiếng Việt được chia ra thành hai bộ phận lớn: từ thuần Việt và
[từ mượn](/wiki/T%E1%BB%AB_m%C6%B0%E1%BB%A3n). Ngoài ra còn có những từ hỗn chủng, là kết quả của sự kết hợp các yếu tố thuần Việt và ngoại lai.
### Từ thuần Việt
Từ thuần Việt là những từ xuất hiện lâu đời trong tiếng Việt, biểu thị những sự vật, hiện tượng, khái niệm cơ bản nhất. Do có sự tiếp xúc từ rất sớm với các ngôn ngữ nhóm Tày-Thái nên nhiều từ thuần Việt và các từ tương ứng trong các tiếng này có sự giống nhau nhất định về ngữ âm và ngữ nghĩa.
[[20]](#cite_note-20)
### Từ Hán-Việt
Sự tiếp xúc giữa tiếng Việt và
[tiếng Hán](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c) bắt đầu khi [nhà Hán](/wiki/Nh%C3%A0_H%C3%A1n) của Trung Quốc xâm chiếm nước Việt. Quá trình tiếp xúc lâu dài đã đưa vào tiếng Việt một khối lượng từ ngữ rất lớn của tiếng Hán. Giai đoạn đầu, hiện tượng này diễn ra lẻ tẻ, rời rạc, chủ yếu thông qua đường khẩu ngữ qua sự tiếp xúc giữa người Việt và người Hán, tạo nên một lớp từ có nguồn gốc Hán cổ mà ngày nay đã hoà lẫn với các từ thuần Việt. Đến [21] [đời Đường](/wiki/Nh%C3%A0_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng), tiếng Việt mới có sự tiếp nhận các từ ngữ Hán một cách có hệ thống qua đường sách vở. Các từ ngữ gốc Hán này chủ yếu được đọc theo ngữ âm đời Đường tuân thủ nguyên tắc ngữ âm tiếng Việt gọi là [âm Hán-Việt](/wiki/Phi%C3%AAn_%C3%A2m_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t). Khi được đưa vào tiếng Việt, bên cạnh việc bị thay đổi về mặt [ngữ âm](/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_%C3%A2m&action=edit&redlink=1), nhiều từ Hán Việt bị thay đổi cả [ngữ nghĩa](/wiki/Ng%E1%BB%AF_ngh%C4%A9a). [[21]](#cite_note-Ph.C3.A2n_l.E1.BB.9Bp_t.E1.BB.AB_ng.E1.BB.AF_theo_ngu.E1.BB.93n_g.E1.BB.91c:_C.C3.A1c_t.E1.BB.AB_ng.E1.BB.AF_g.E1.BB.91c_H.C3.A1n-21)
Từ Hán Việt chiếm một phần không nhỏ trong vốn từ vựng tiếng Việt. Chúng có vai trò quan trọng, hiện diện trong tất cả các lĩnh vực của đời sống xã hội. Người Việt Nam có thói quen đặt tên người theo tiếng Hán Việt như Sơn, Thủy, Phong,...mà ít khi đặt theo tiếng thuần Việt như Núi, Nước, Gió,...Việc sử dụng từ thuần Việt để đặt tên đôi khi bị coi là không hay, quê mùa. Tuy nhiên, nhiều người nổi tiếng có xu hướng đặt các nghệ danh theo tên Hán Việt, thường được
[báo chí Việt Nam](/wiki/B%C3%A1o_ch%C3%AD_Vi%E1%BB%87t_Nam) gọi là các tên kêu, các mỹ từ như [Nhật Kim Anh](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_Kim_Anh), [Lý Nhã Kỳ](/wiki/L%C3%BD_Nh%C3%A3_K%E1%BB%B3), [Phan Đinh Tùng](/wiki/Phan_%C4%90inh_T%C3%B9ng), [Quang Lê](/wiki/Quang_L%C3%AA), [Ngô Kiến Huy](/wiki/Ng%C3%B4_Ki%E1%BA%BFn_Huy)... Người Việt Nam có ý thức trong việc nhận thức và [giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt](/w/index.php?title=Gi%E1%BB%AF_g%C3%ACn_s%E1%BB%B1_trong_s%C3%A1ng_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1) nên việc sử dụng từ Hán Việt có sự chọn lọc, có xu hướng thay thế từ Hán Việt bằng từ thuần Việt khi có thể. Trong bức thư gửi cho [Hồ Mộ La](/wiki/H%E1%BB%93_M%E1%BB%99_La) vào năm 1950, Chủ tịch [Hồ Chí Minh](/wiki/H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) viết: "Răng không kêu chú là chú Minh, lại kêu bằng “Minh thúc”. Tiếng ta có, thì nên dùng tiếng ta, như rứa phổ thông hơn, phải không cháu?" . Hồ Chí Minh cũng đề xuất thay thế các từ "giám mã" bằng "giữ ngựa"... [22]
### Từ có nguồn gốc Ấn-Âu
Kể từ khi Việt Nam trở thành thuộc địa của Pháp, tiếng
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) đã có ảnh hưởng đáng kể đến tiếng Việt và các [từ ngữ gốc Pháp](/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_m%C6%B0%E1%BB%A3n_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) thâm nhập khá nhiều vào tiếng Việt, chỉ sau [từ Hán-Việt](/wiki/T%E1%BB%AB_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t). Sự ảnh hưởng này là do tiếng Pháp được sử dụng trong các văn bản, giấy tờ của Nhà nước và trong giảng dạy ở nhà trường, cũng như trong các loại sách báo khác. Ảnh hưởng này kéo theo sự xuất hiện của nhiều từ gốc Pháp trong nhiều lĩnh vực khác nhau, đặc biệt là trong khoa học - kĩ thuật.
Trong cuộc
[chiến tranh Việt Nam](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam), Việt Nam chịu ảnh hưởng đáng kể của [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4). Do đó, một số từ gốc [Nga](/wiki/Nga) có điều kiện du nhập vào Việt Nam (như *, xô viết* *). Đồng thời, cùng với sự tiếp xúc, hội nhập ngày càng sâu rộng với thế giới, trong tiếng Việt cũng xuất hiện các từ ngữ có nguồn gốc từ* [bôn-sê-vích](/wiki/B%C3%B4n-s%C3%AA-v%C3%ADch) [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh).
Nhìn chung, khi được đưa vào tiếng Việt, những từ này được Việt hoá về mặt âm đọc (thêm thanh điệu, thay đổi âm hoặc giảm bớt âm tiết). Do vậy, những từ đơn âm tiết (hoặc được đơn âm hoá), vay mượn qua khẩu ngữ dễ dàng thâm nhập vào tiếng Việt. Trong khi đó, những từ có hai hoặc nhiều âm tiết trở lên, được vay mượn thông qua sách vở vẫn còn dấu ấn ngoại lai.
Đặc biệt, nhiều từ được vay mượn nguyên dạng nên tạo không ít khó khăn trong cách phát âm. [23]
### Từ hỗn chủng
Từ hỗn chủng là những từ được tạo thành từ các yếu tố có nguồn gốc khác nhau, như giữa yếu tố thuần Việt và Hán Việt, giữa yếu tố thuần Việt và yếu tố Ấn-Âu. Cùng với sự phát triển của tiếng Việt, các từ hỗn chủng được tạo ra ngày càng nhiều, đóng vai trò quan trọng trong việc diễn đạt các khái niệm mới trong xã hội hiện đại.
Ví dụ:
**vôi hoá**( [Hán-Nôm](/wiki/H%C3%A1n-N%C3%B4m): 𥔦化) - "vôi" là thuần Việt, "hoá" là Hán-Việt. **ôm kế**- "ôm" là từ tiếng Đức *Ohm*, "kế" là Hán-Việt. **nhà băng**- "nhà" là thuần Việt, "băng" là từ tiếng Pháp *banque*. **game thủ**- "game" là tiếng Anh, "thủ" là Hán-Việt.
## Chữ viết
Hiện nay, tiếng Việt dùng hệ chữ viết như ký tự Latin gọi là chữ Quốc Ngữ. Theo tài liệu của những nhà truyền giáo
[Bồ Đào Nha](/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha) lúc trước, chữ Quốc Ngữ phát triển từ trước [thế kỷ thứ 17](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_th%E1%BB%A9_17) rồi được chuẩn định do công của một nhà truyền giáo [người Pháp](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ph%C3%A1p) tên là [Alexandre de Rhodes](/wiki/Alexandre_de_Rhodes) ( [1591](/wiki/1591)– [1660](/wiki/1660)). Ông là người cho in cuốn *Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum* năm 1651.
Sau cuộc xâm lăng của người Pháp giữa
[thế kỷ thứ 19](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_19), chữ Quốc Ngữ trở nên thịnh hành và hầu như tất cả các văn bản viết đều dùng nó kể từ sau thập niên 1920. Trước đó, người Việt dùng hai loại chữ viết là [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n) và [chữ Nôm](/wiki/Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m). Chữ Nôm tồn tại cho đến đầu thế kỷ 20 mới mất vị trí là công cụ truyền đạt ý tưởng văn chương tiếng Việt. Ngày nay, chữ Nôm không còn thông dụng ở Việt Nam.
### Thư pháp
Cùng với
[chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n), [chữ Nhật](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt) và [chữ Hàn](/wiki/Hangul), chữ viết tiếng Việt cũng được nhiều người yêu thích [thư pháp](/wiki/Th%C6%B0_ph%C3%A1p) nâng lên thành một [nghệ thuật](/wiki/Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt).
Có thể nói, thư pháp chữ Việt đầu tiên được viết là
[thư pháp chữ Nôm](/w/index.php?title=Th%C6%B0_ph%C3%A1p_ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m&action=edit&redlink=1). Dần dần, cùng với việc [chữ Nôm](/wiki/Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m) bị thay thế bởi chữ Quốc Ngữ, do nhu cầu treo chữ trong nhà, người ta đã khởi xướng [thư pháp chữ Quốc ngữ](/wiki/Th%C6%B0_ph%C3%A1p_ch%E1%BB%AF_Vi%E1%BB%87t).
### Bộ gõ chữ Việt
Để có thể viết chữ Việt trên
[máy tính](/wiki/M%C3%A1y_t%C3%ADnh), cần có bộ gõ tiếng Việt là một loại [phần mềm](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m) hỗ trợ soạn thảo văn bản bằng tiếng Việt trên máy tính, thường cần phải có phông ký tự chữ Quốc ngữ đã được cài đặt trong máy tính. Các bộ gõ tiếng Việt khác nhau sẽ quy định các phím bấm khác nhau cho các dấu thanh, dấu mũ và dấu móc. Có những quy ước chuẩn dấu tiếng Việt, bộ mã, cách gõ và những phần mềm khác nhau. Hiện nay, bộ mã chữ Việt theo chuẩn quốc tế [Unicode](/wiki/Unicode) là được dùng phổ biến nhất.
## Chuyện bên lề
Vào cuối những năm 70,
[NASA](/wiki/NASA) sử dụng tiếng Việt và 54 ngôn ngữ khác trên khắp thế giới để liên lạc với người ngoài hành tinh, bằng cách ghi trên [đĩa ghi vàng Voyager](/wiki/%C4%90%C4%A9a_ghi_v%C3%A0ng_Voyager) đặt trên hai con tàu [Voyager 1](/wiki/Voyager_1) và [Voyager 2](/wiki/Voyager_2).
Các tác phẩm phim ảnh có phụ đề bằng tiếng Việt thường được gọi tắt là Vietsub (viết tắt của Vietnamese Subtitle: phụ đề tiếng Việt).
## Tham khảo
- ^
**a** [Có người tranh luận là nhánh Việt-Mường là nhánh](#cite_ref-Tranh_lu.E1.BA.ADn_1-1) **ă** [tách biệt](/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_t%C3%A1ch_bi%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1), chứ không nằm ở dưới nhánh Môn-Khmer và hệ Nam Á, nhưng phân loại bên trên vẫn được công nhận thông thường. [^](#cite_ref-2) [“Thế đứng của tiếng Việt trong thời kỳ hội nhập quốc tế hiện nay”](http://khoavanhoc-ngonngu.edu.vn/home/index.php?option=com_content&view=article&id=1422%3Ath-ng-ca-ting-vit-trong-thi-k-hi-nhp-quc-t-hin-nay&catid=71%3Angon-ng-hc&Itemid=107&lang=vi). Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2012. [^](#cite_ref-3) [http://zpravy.idnes.cz/vietnamci-oficialni-narodnostni-mensinou-fiq-/domaci.aspx?c=A130703_133019_domaci_jj](http://zpravy.idnes.cz/vietnamci-oficialni-narodnostni-mensinou-fiq-/domaci.aspx?c=A130703_133019_domaci_jj) **Lê Bá Khanh; Lê Bá Kông (1998) [1975].** [^](#cite_ref-T.C3.AAn_kh.C3.A1c_4-0) *Vietnamese-English/English-Vietnamese Dictionary*(bằng tiếng Việt và Anh) . [Thành phố New York](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York)( [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3)): Nhà xuất bản [Hippocrene Books](/w/index.php?title=Hippocrene_Books&action=edit&redlink=1). tr. 315. [ISBN 0-87052-924-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0870529242). **Việt. — Nam**:... Tiếng — Nam: Vietnamese... Ông ấy có thể nói tiếng — Nam: He can speak Vietnamese. [^](#cite_ref-hp13_5-0) [“Hiến pháp năm 2013”](http://datafile.chinhphu.vn/file-remote-v2/DownloadServlet?filePath=vbpq/2013/12/HP.pdf)(PDF). Quốc hội Việt Nam. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2014. [^](#cite_ref-6) ["Chữ quốc ngữ chưa được Nhà nước công nhận là quốc tự"](http://giaoduc.net.vn/Xa-hoi/Chu-quoc-ngu-chua-duoc-Nha-nuoc-cong-nhan-la-quoc-tu/261984.gd), Giáo dục VN, 22/12/2012 [^](#cite_ref-7) [Codes for the Representation of Names of Languages](https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php), Library of Congress. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2016. [^](#cite_ref-.C3.82m_v.E1.BB.8B_ti.E1.BA.BFng_Vi.E1.BB.87t_8-0) [Âm vị và các hệ thống âm vị tiếng Việt](http://ngonngu.net/index.php?p=64)
- ^
**a** **ă** [Thuật ngữ và tên riêng tiếng nước ngoài, Nguyễn Văn Khang (2003), http://www.khoahocviet.info/](http://www.khoahocviet.info/meresci/vi/meresci05c2.html)Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2015
- ^
**a** **ă** [VÀI NÉT VỀ TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU TỪ HÁN VIỆT VÀ VIỆC DẠY – HỌC TỪ HÁN VIỆT HIỆN NAY](http://vns.hnue.edu.vn/?page=service_detail&TID=273)Khoa Việt Nam học, Đại học sư phạm Hà Nội. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2015 **Lê Nguyễn Lưu,** [^](#cite_ref-ch.E1.BB.AF_11-0) *Từ chữ Hán đến chữ Nôm*. Huế: nxb Thuận Hóa, 2002. tr 202-210 [^](#cite_ref-12) [Về cuốn Tam thiên tự do Ngô Thì Nhậm soạn, HOÀNG HỒNG CẨM](http://hannom.vass.gov.vn/noidung/TapChi/Pages/baiviet.aspx?ItemID=102)Tạp chí Hán Nôm, Số 1 (80) 2007; Tr.18-26 [^](#cite_ref-13) [Phân lớp từ ngữ theo nguồn gốc, Các từ ngữ gốc Ấn-Âu](http://ngonngu.net/index.php?m=print&p=193)Theo Mai Ngọc Chừ; Vũ Đức Nghiệu & Hoàng Trọng Phiến. Cơ sở ngôn ngữ học và tiếng Việt. Nhà xuất bản Giáo dục, H., 1997, trang 213–219. **Lỗi chú thích: Thẻ** [^](#cite_ref-ISO_639-3_14-0)
<ref>sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên
ISO_639-3
[^](#cite_ref-15) [[1]](http://baodatviet.vn/chinh-tri-xa-hoi/201307/nguoi-viet-duoc-cong-nhan-la-dan-toc-thieu-so-tai-sec-2349915/) [^](#cite_ref-16) [GIA GIA, DA DA hay ĐA ĐA?](http://www.vienngonnguhoc.gov.vn/?act=News&do=Detail&nid=101) [^](#cite_ref-.C4.90SQ_17-0) [“越南ABC”](http://www.vnemba.org.cn/vnemb.china/zh/nr050708132637/nr050727110709)(bằng tiếng Trung). Trang thông tin Đại sứ quán Việt Nam tại Trung Quốc. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2011. **Thompson, Laurence (1987).** [^](#cite_ref-18) [. University of Hawaii Press. tr. 3.](http://books.google.com/books?id=XN7SHNeZ_ksC&pg=PA3&dq=vietnamese+standard+pronunciation&ei=ZbghSbanPI_QkwTrwo3xBg#PPA3,M1) *A Vietnamese Reference Grammar* [ISBN](/wiki/ISBN) [0824811178](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0824811178). [^](#cite_ref-19) [http://vietnamnet.vn/vn/doi-song/chua-co-quy-dinh-giong-ha-noi-la-chuan-quoc-gia-101568.html](http://vietnamnet.vn/vn/doi-song/chua-co-quy-dinh-giong-ha-noi-la-chuan-quoc-gia-101568.html) [^](#cite_ref-20) [“Phân lớp từ ngữ theo nguồn gốc: Lớp từ thuần Việt”](http://ngonngu.net/index.php?p=193). Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2013.
- ^
**a** **ă** [“Phân lớp từ ngữ theo nguồn gốc: Các từ ngữ gốc Hán”](http://ngonngu.net/index.php?p=192). Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2013. [^](#cite_ref-22) [Bác Hồ với gia đình nhà giáo Hồ Mộ La](http://sknc.qdnd.vn/sukiennhanchung/vi-vn/89/70/81/81/81/130019/default.aspx)Trịnh Tố Long, Báo điện tử Quân đội nhân dân, Thứ Năm, 18/11/2010. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2015 [^](#cite_ref-23) [“Phân lớp từ ngữ theo nguồn gốc: Các từ ngữ gốc Ấn-Âu”](http://ngonngu.net/index.php?p=193). Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2013.
## Xem thêm
[Danh sách ngôn ngữ](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF) [Danh sách các nước theo ngôn ngữ nói](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_theo_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_n%C3%B3i) [Hệ thống chữ nổi tiếng Việt](/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_ch%E1%BB%AF_n%E1%BB%95i_ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t) [Ngôn ngữ ký hiệu Việt Nam](/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Vi%E1%BB%87t_Nam)
|
|![]()
|Tra
| trong từ điển mở tiếng Việt
|
|![]()
|
|
|
|![]()
|
|
## Liên kết ngoài
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[Từ điển Việt-Bồ-La của Alexandre de Rhodes trên mạng](http://purl.pt/961) [Từ điển tiếng Việt xưa trên mạng nhà sách Sông Hương](http://www.songhuong.com.vn/main.php?cid=40,2&case=1&left=40,18&gr=6): Từ điển Việt-Latinh của J.L. Taberd, Từ điển Việt Bồ La, Đại Nam Quấc Âm Tự Vị [Giáo sĩ Bồ Đào Nha và chữ Quốc ngữ](http://www.bbc.co.uk/vietnamese/specials/1232_jacques_roland/page2.shtml)
- * GS Lâm Văn Bé,
[Sách tiếng Việt và Việt học tại các thư viện ngoài Việt Nam (Phần 1)](http://namkyluctinh.org/a-thumuc/lvbe-sachtiengviet%5Bp1n%5D.pdf), [Phần 2](http://namkyluctinh.org/a-thumuc/lvbe-sachtiengviet%5Bp2n%5D.pdf), hay là [Phần 1](http://khoahocnet.com/2011/08/31/lam-van-be-sach-ti%E1%BA%BFng-vi%E1%BB%87t-va-vi%E1%BB%87t-h%E1%BB%8Dc-t%E1%BA%A1i-cac-th%C6%B0-vi%E1%BB%87n-ngoai-vi%E1%BB%87t-nam-ph%E1%BA%A7n-i/), [Phần 2](http://khoahocnet.com/2011/08/31/lam-van-be-sach-ti%E1%BA%BFng-vi%E1%BB%87t-va-vi%E1%BB%87t-h%E1%BB%8Dc-t%E1%BA%A1i-cac-th%C6%B0-vi%E1%BB%87n-ngoai-vi%E1%BB%87t-nam-ph%E1%BA%A7n-ii/) [Thư viện lập trình đọc tiếng Việt](http://www.echip.com.vn/echiproot/Softwares/2004/VTTSLib.zip)
- “
[㗂越](http://www.hannom-rcv.org/wi/index.php?title=%E3%97%82%E8%B6%8A)” (bản chữ Nôm) tại VinaWiki
|
|

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp1066 hit/1, cp1065 miss


markdown:
# Xây dựng
|Bài viết này
|cần thêm . **Xây dựng** là một quy trình [thiết kế](/wiki/Thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF) và [thi công](/w/index.php?title=Thi_c%C3%B4ng&action=edit&redlink=1) nên các [cơ sở hạ tầng](/wiki/C%C6%A1_s%E1%BB%9F_h%E1%BA%A1_t%E1%BA%A7ng) hoặc [công trình](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_tr%C3%ACnh&action=edit&redlink=1), [nhà ở](/wiki/Nh%C3%A0_%E1%BB%9F). Hoạt động xây dựng khác với hoạt động [1] [sản xuất](/wiki/S%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t)ở chỗ sản xuất tạo một lượng lớn sản phẩm với những chi tiết giống nhau, còn xây dựng nhắm tới những sản phẩm tại những địa điểm dành cho từng đối tượng khách hàng riêng biệt. Tại những [[2]](#cite_note-Halpin2010-2) [nước phát triển](/wiki/N%C6%B0%E1%BB%9Bc_c%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p), ngành công nghiệp xây dựng đóng góp từ 6-9% [Tổng sản phẩm nội địa](/wiki/T%E1%BB%95ng_s%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_n%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%8Ba). Hoạt động xây dựng bắt đầu bằng việc lên kế hoạch, thiết kế, lập dự toán và thi công tới khi dự án hoàn tất và sẵn sàng đưa vào sử dụng. [[3]](#cite_note-3)
Mặc dù hoạt động này thường được xem là riêng lẻ, song trong thực tế, đó là sự kết hợp của rất nhiều nhân tố. Đầu tiên, một nhà
[quản lý dự án](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_d%E1%BB%B1_%C3%A1n) chịu trách nhiệm quản lý công việc chung, sau đó những [nhà thầu](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_th%E1%BA%A7u&action=edit&redlink=1), kỹ sư [tư vấn thiết kế](/w/index.php?title=T%C6%B0_v%E1%BA%A5n_thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1), [kỹ sư thi công](/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_s%C6%B0_thi_c%C3%B4ng&action=edit&redlink=1), [kiến trúc sư](/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_s%C6%B0), [tư vấn giám sát](/w/index.php?title=T%C6%B0_v%E1%BA%A5n_gi%C3%A1m_s%C3%A1t&action=edit&redlink=1)... chịu trách nhiệm điều hành, thực hiện và giám sát hoạt động của dự án. Một dự án thành công đòi hỏi một kế hoạch xây dựng hiệu quả, bao gồm việc thiết kế và thi công đảm bảo phù hợp với địa điểm xây dựng và đúng với [ngân sách](/wiki/Ng%C3%A2n_s%C3%A1ch) đề ra trong dự toán; tổ chức thi công hợp lý, thuận tiện cho việc chuyên chở, lưu trữ vật liệu xây dựng; đảm bảo các tiêu chuẩn về môi trường, [an toàn lao động](/w/index.php?title=An_to%C3%A0n_lao_%C4%91%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1); giảm thiểu những ảnh hưởng tới cộng đồng...
## Các khái niệm[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng&action=edit§ion=1)]
Hoạt động xây dựng bao gồm lập
[quy hoạch xây dựng](/w/index.php?title=Quy_ho%E1%BA%A1ch_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng&action=edit&redlink=1), lập [dự án đầu tư xây dựng](/wiki/D%E1%BB%B1_%C3%A1n_%C4%91%E1%BA%A7u_t%C6%B0_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng) công trình, [khảo sát xây dựng](/wiki/Kh%E1%BA%A3o_s%C3%A1t_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng), [thiết kế xây dựng](/wiki/Thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng) công trình, thi công xây dựng công trình, [giám sát thi công xây dựng](/wiki/Gi%C3%A1m_s%C3%A1t_thi_c%C3%B4ng_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng) công trình, quản lý [dự án đầu tư xây dựng](/wiki/D%E1%BB%B1_%C3%A1n_%C4%91%E1%BA%A7u_t%C6%B0_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng) công trình, lựa chọn [nhà thầu trong hoạt động xây dựng](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_th%E1%BA%A7u_trong_ho%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%99ng_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng&action=edit&redlink=1) và các hoạt động khác có liên quan đến xây dựng công trình.
"
[Công trình xây dựng](/wiki/C%C3%B4ng_tr%C3%ACnh_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng)" là sản phẩm được tạo thành bởi sức lao động của con người, vật liệu xây dựng, [thiết bị lắp đặt vào công trình](/w/index.php?title=Thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_l%E1%BA%AFp_%C4%91%E1%BA%B7t_v%C3%A0o_c%C3%B4ng_tr%C3%ACnh&action=edit&redlink=1), được liên kết định vị với đất, có thể bao gồm phần dưới mặt đất, phần trên mặt đất, phần dưới mặt nước và phần trên mặt nước, được xây dựng theo thiết kế. Công trình xây dựng bao gồm công trình xây dựng công cộng, nhà ở, công trình công nghiệp, giao thông, thủy lợi, năng lượng và các công trình khác.
Các hoạt động xây dựng phải tuân thủ theo
[quy chuẩn xây dựng](/wiki/Quy_chu%E1%BA%A9n_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng) và [tiêu chuẩn xây dựng](/wiki/Ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng). Trường hợp áp dụng tiêu chuẩn xây dựng của nước ngoài, thì phải được sự chấp thuận của cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền về xây dựng.
"Giấy phép xây dựng" là văn bản pháp lý do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho chủ đầu tư để xây dựng mới, sửa chữa, cải tạo, di dời công trình.
"
[Công trường xây dựng](/wiki/C%C3%B4ng_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng)" là phạm vi khu vực diễn ra các [hoạt động xây dựng](/w/index.php?title=Ho%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%99ng_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng&action=edit&redlink=1) đã được sự cho phép của [chính quyền](/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7). Các thành phần cơ bản hình thành một công trường xây dựng là: Khu lán trại dành cho cán bộ, [công nhân](/wiki/C%C3%B4ng_nh%C3%A2n); khu vực tập kết vật tư [vật liệu](/wiki/V%E1%BA%ADt_li%E1%BB%87u); khu vực mà [công trình xây dựng](/wiki/C%C3%B4ng_tr%C3%ACnh_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng) được xây dựng trực tiếp trên đó.
"Thi công xây dựng" công trình bao gồm:
- xây dựng và lắp đặt thiết bị đối với các công trình xây dựng mới
- sửa chữa, cải tạo, di dời, tu bổ, phục hồi; phá dỡ công trình; bảo hành, bảo trì công trình đã có.
## Phân loại công trình xây dựng[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng&action=edit§ion=2)]
Các công trình xây dựng thường được phân chia thành 3 loại chính: công trình nhà, công trình cơ sở hạ tầng và công trình công nghiệp.
Công trình nhà thường được phân chia theo mục đích sử dụng dùng làm nơi sinh sống (nhà ở) hay là không (trung tâm thương mại, trường đại học, viện nghiên cứu...). Cơ sở hạ tầng bao gồm những công trình phục vụ cộng đồng như [4] [đập](/wiki/%C4%90%E1%BA%ADp), [cầu](/wiki/C%E1%BA%A7u), [cống](/w/index.php?title=C%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1), [hầm](/wiki/H%E1%BA%A7m), [đường sá](/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_s%C3%A1)... Công trình công nghiệp bao gồm các nhà máy như lọc dầu, hoá chất, nhà máy điện, sản xuất công nghiệp, hầm mỏ. [[5]](#cite_note-5)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng&action=edit§ion=3)] [Kiến trúc](/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc) [Kiến trúc sư](/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_s%C6%B0) [Kỹ sư xây dựng](/wiki/K%E1%BB%B9_s%C6%B0_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng) [Kết cấu xây dựng cao tầng](/wiki/K%E1%BA%BFt_c%E1%BA%A5u_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng_cao_t%E1%BA%A7ng) [Khoa học xây dựng](/wiki/Khoa_h%E1%BB%8Dc_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng) [Quản lý xây dựng](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng) [Xây dựng cao tầng](/wiki/X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng_cao_t%E1%BA%A7ng) [Thiết kế nội thất](/wiki/Thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_n%E1%BB%99i_th%E1%BA%A5t) [Chung cư](/wiki/Chung_c%C6%B0)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng&action=edit§ion=4)] [^](#cite_ref-1) [“Construction”](http://www.merriam-webster.com/dictionary/construction), *Merriam-Webster.com*(Merriam-Webster), truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2015 **Halpin, Daniel W.; Senior, Bolivar A. (2010),** [^](#cite_ref-Halpin2010_2-0) [(ấn bản 4), Hoboken, NJ:](https://books.google.com/books?id=ky1GHdiORn4C) *Construction Managemement* [John Wiley & Sons](/wiki/John_Wiley_%26_Sons), tr. 9, [ISBN](/wiki/ISBN) [9780470447239](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780470447239), truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2015 **Chitkara, K. K. (1998),** [^](#cite_ref-3) [, New Delhi: Tata McGraw-Hill Education, tr. 4,](https://books.google.com/books?id=nmiMyNhKQooC) *Construction Project Management* [ISBN](/wiki/ISBN) [9780074620625](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780074620625), truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2015 **Chitkara, p.9-10.** [^](#cite_ref-4) **Halpin, p. 15-16.** [^](#cite_ref-5)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng&action=edit§ion=5)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: cp1052 miss, cp1065 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
Sputnik Việt Nam
Toàn bộ bài xuất bản
Đăng nhập
Đăng ký
Đăng xuất
19:32
23 Tháng Năm 2017
Trang chủ
Thế giới
Việt Nam
Hợp tác Nga-Việt
Chính trị
Kinh doanh
Xã hội
Vũ khí
Quan điểm-Ý kiến
Đa phương tiện
Nga
Hoa Kỳ
Châu Âu
Châu Á
Cận Đông
Khoa học
Văn hóa
Thể thao
Đời sống
Ảnh
Đồ họa thông tin
Biếm họa
Hà Nội
+
26°C
Matxcơva
+
18°C
Tìm kiếm
Từ khóa: Đám cưới
3
Results
Mới nhất
Phổ biến
Thảo luận
11:04 10.04.2017
0
201
Clip đám cưới "hói đầu" ở Trung Quốc gây xôn xao cộng đồng mạng
Thời gian gần đây một đoạn clip với tên gọi "Đám cưới của ni cô Ngũ Đài Sơn" gây xôn xao cộng đồng mạng Trung Quốc.
03:24 01.11.2016
0
154
Ảnh cưới của cặp đôi người Matxcơva chụp với gấu đã trở thành một hit trên mạng
Cặp đôi người Nga trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới sau khi bộ ảnh cưới của họ chụp cùng với con gấu 23 tuổi có tên Stepan lan truyền trên mạng Internet. Con thú đã hoàn thành vai người chủ lễ đăng ký hôn nhân, như Life.ru đưa tin
21:57 30.09.2016
0
323
Đám cưới Di-gan với trận mưa vàng và tờ tiền 500 euro
Trong mạng điện tử phổ biến băng video ghi hình đám cưới Di-gan mau chóng thành hit nóng Internet vì màn khoe giàu của các nhân vật trong clip này. Trên Youtube số người xem video vào thời điểm này đã tới con số hơn 360.000 và đang còn tăng lên.
Tin tức mới
Mới nhất
Đọc nhiều nhất
Thảo luận nhiều nhất
19:22
Nữ ca sĩ Nga đi dạo thiếu quần chip khiến cộng đồng mạng nổi giận
18:58
Anh bắt nghi phạm tham gia vụ khủng bố ở Manchester
18:40
Ukraina muốn tạo mạng xã hội "Ukranians"
18:35
“Cô thôn nữ Việt” đẹp kín đáo trong bộ ảnh mùa sen
18:21
Hàn Quốc nã 90 phát đạn vào vật thể bay gần biên giới Triều Tiên
Toàn bộ tin tức
Nữ phi công tiêm kích Su-27 bắn hạ thầy giáo đang bay trên MiG-29: Hy hữu nhất thế giới?
1468
Món đồ chơi tình dục phổ biến nhất Ấn Độ
1147
Nga từ chối nâng cấp vũ khí cũ
1019
Poroshenko chạy trốn đám đông giận dữ la hét: “Kẻ lừa đảo” và "xấu hổ!"
824
Cuộc chiến sinh tử giữa hai con rắn độc trên sân golf (Video)
743
Toàn bộ tin tức
Dàn khí tài hiện đại trên chiến hạm Nhật Bản đang cập cảng Cam Ranh
5
Reuters: Lực lượng đặc nhiệm tình báo Bắc Triều Tiên tổ chức tấn công mạng toàn thế giới
4
Bộ ngoại giao Nga "thương hại" McCain khi đáp trả lời nhục mạ Lavrov
3
McCain: Không được cho Lavrov vào phòng Bầu dục
3
Thiếu niên chống Cộng dùng gậy bóng chày thể hiện quan điểm về Lenin
2
Toàn bộ tin tức
Đa phương tiện
Ảnh
Biếm họa
Đồ họa thông tin
Minsk. Triển lãm quốc tế về vũ khí và thiết bị quân sự MILEX-2017
Cái gọi là chất lượng Ukraina
Tổ hợp tên lửa chiến lược RS-24 "Yars"
Tìm chúng tôi
Facebook
Twitter
vn.sputnik
@sputnik_vn
Đăng ký
E-mail:
Tên hiển thị
Mật khẩu
Nhắc lại mật khẩu
Nhập mã hiệu với hình vẽ
Đăng nhập
Chính sách quyền riêng tư
Nhấn vào nút "Đăng ký" khẳng định Bạn đồng ý cho xử lý dữ liệu cá nhân và chấp nhận Chính sách riêng tư.
Đăng ký
* Những mục này nhất định phải điền đầy đủ
Để tiếp tục xin vui lòng xác nhận e-mail của bạn.Hướng dẫn xác nhận đã được gửi đến
Được
Khôi phục mật khẩu
Địa chỉ e-mail:
Nhập mã hiệu với hình vẽ
Khôi phục
Đăng nhập
Chính sách quyền riêng tư
Thành công! Hướng dẫn khôi phục mật khẩu của bạn đã được gửi trong e-mail
Được
Đăng ký
Bạn có tài khoản trên vn.sputniknews.com chưa?
Có
Không
Đăng ký
Xin chào!
E-mail
Mật khẩu
Ghi nhớ tôi
Nhập
Tôi không có tài khoản trên vn.sputniknews.com
Đăng ký
Quên mật khẩu?
Chính sách quyền riêng tư
Được
Đăng ký
Xin chào!
E-mail
Tên hiển thị
Tiếp theo
Đăng nhập
Tôi có tài khoản trên vn.sputniknews.com
Được
Xóa tài khoản
Bạn chắc chắn muốn xóa tài khoản của bạn trên vn.sputniknews.com?
Có
Không
Tài khoản của bạn đã bị xóa! Bạn có thể khôi phục lại tài khoản của bạn trong vòng 30 ngày bằng cách làm theo các liên kết được gửi đến địa chỉ e-mail mà bạn đã nhập lúc đăng ký.
Đóng
Tiêu chuẩn cộng đồng
Việc đăng ký và cấp phép cho Người sử dụng trên các trang web của Sputnik với tài khoản người sử dụng hoặc tài khoản trên mạng xã hội đồng nghĩa với việc chấp nhận các quy tắc.
Người sử dụng có nghĩa vụ không vi phạm luật pháp quốc gia và quốc tế. Người sử dụng có trách nhiệm lịch sự với những người khác tham gia thảo luận, độc giả và các cá nhân được nhắc đến trong các bài viết.
Quản trị trang có quyền xóa các bình luận bằng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ chứa nội dung chính của bài viết.
Bình luận do Người sử dụng đăng lên tất cả các trang web sputniknews.com bằng các ngôn ngữ khác nhau đều qua biên tập.
Bình luận của Người sử dụng sẽ bị xóa nếu:
Không tương ứng với chủ đề bài viết được bình luận;
Kích động thù địch và phân biệt chủng tộc, dân tộc, giới tính, tôn giáo, phân biệt đối xử xã hội, vi phạm các quyền của người thiểu số;
Vi phạm quyền của trẻ vị thành niên, khiến họ tổn hại dưới mọi hình thức, bao gồm cả về mặt tinh thần;
Chứa đựng những ý tưởng mang tính cực đoan và khủng bố, kêu gọi mọi hoạt động bất hợp pháp khác;
Chứa đựng những lời lăng mạ, đe dọa Người sử dụng khác, các cá nhân hoặc tổ chức cụ thể, xúc phạm danh dự, nhân phẩm, phá hoại uy tín của họ;
Chứa đựng những lời lăng mạ hoặc tin nhắn bày tỏ sự thiếu tôn trọng đối với Sputnik;
Vi phạm quyền riêng tư, phổ biến dữ liệu cá nhân, tiết lộ bí mật thư tín của bên thứ ba mà không có sự đồng ý của họ;
Chứa đựng mô tả hoặc đường dẫn về cảnh bạo lực, tàn ác với động vật;
Chứa đựng thông tin về các biện pháp tự tử, xúi giục tự tử;
Theo đuổi các mục tiêu thương mại, chứa quảng cáo không phù hợp, quảng cáo chính trị bất hợp pháp hoặc nối kết đến các nguồn tài nguyên trực tuyến khác có chứa thông tin đó;
Quảng bá sản phẩm hoặc dịch vụ của bên thứ ba mà không có sự cho phép thích hợp;
Chứa đựng ngôn ngữ gây khó chịu hoặc thô tục và các phiên bản của nó, cũng như gợi ý về việc sử dụng các hạng mục từ vựng thuộc dạng này;
Chứa thư rác quảng cáo spam, dịch vụ gửi thư hàng loạt và các nguồn lực cho việc kiếm tiền trên mạng Internet;
Thúc đẩy sử dụng các loại thuốc gây nghiện, cung cấp thông tin về sản xuất và sử dụng các loại thuốc đó;
Liên kết với các virus và phần mềm độc hại;
Là thành phần của hành động, dẫn đến khối lượng lớn các bình luận giống nhau hoặc nội dung tương tự ("flashmob");
Tác giả lạm dụng viết số lượng lớn các tin ngắn ít nội dung hoặc ý nghĩa của văn bản rất khó hoặc không thể nắm bắt ("flood");
Tác giả vi phạm nghi thức, thể hiện hành vi có tính hung hăng, làm nhục và lăng mạ (""trolling"");
Tác giả thiếu tôn trọng ngôn ngữ, ví dụ, văn bản được viết hoàn toàn bằng chữ in hoa hoặc không chấm câu.
Quản trị trang có quyền chặn truy cập mà không cần thông báo trước hoặc xóa các tài khoản trong trường hợp Người sử dụng vi phạm các quy định về bình luận hay bị Người sử dụng khác phát hiện đã vi phạm.
Người sử dụng có thể khôi phục quyền truy cập tài khoản/mở khóa truy cập bằng cách viết thư theo địa chỉ e-mail:
moderator.vn@sputniknews.com
Bức thư phải bao gồm:
Chủ đề - Khôi phục hồi tài khoản/mở khóa truy cập
Tài khoản người sử dụng
Giải thích hành động vi phạm các quy tắc khiến cho tài khoản bị khóa.
Nếu nhóm phụ trách xét thấy có thể khôi phục lại quyền truy cập /mở khóa tài khoản, điều đó sẽ được thực hiện.
Trong trường hợp lặp lại vi phạm các quy tắc và bị tái khóa, quyền truy cập của Người sử dụng sẽ không thể được phục hồi, trong trường hợp này tài khoản sẽ bị khóa vĩnh viễn.
Để liên hệ với nhóm phụ trách, hãy sử dụng địa chỉ e-mail
moderator.vn@sputniknews.com
Đăng nhập
E-mail
Mật khẩu
Ghi nhớ tôi
Nhập
Đăng ký
Quên mật khẩu?
Chính sách quyền riêng tư
Cách khác để đăng nhập:
Được
Người sử dụng có nghĩa vụ không vi phạm luật pháp quốc gia và quốc tế. Người sử dụng có trách nhiệm lịch sự với những người khác tham gia thảo luận, độc giả và các cá nhân được nhắc đến trong các bài viết.
Quản trị trang có quyền xóa các bình luận bằng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ chứa nội dung chính của bài viết.
Bình luận do Người sử dụng đăng lên tất cả các trang web sputniknews.com bằng các ngôn ngữ khác nhau đều qua biên tập.
Bình luận của Người sử dụng sẽ bị xóa nếu:
Người sử dụng có thể khôi phục quyền truy cập tài khoản/mở khóa truy cập bằng cách viết thư theo địa chỉ e-mail: moderator.vn@sputniknews.com
Bức thư phải bao gồm:
Trong trường hợp lặp lại vi phạm các quy tắc và bị tái khóa, quyền truy cập của Người sử dụng sẽ không thể được phục hồi, trong trường hợp này tài khoản sẽ bị khóa vĩnh viễn.
Để liên hệ với nhóm phụ trách, hãy sử dụng địa chỉ e-mail moderator.vn@sputniknews.com

Cache-Control: public

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown: Shares Đất Việt là nơi tự do bày tỏ ý kiến, không có chế độ kiểm duyệt. Rất mong nhận được ý kiến của độc giả.

Server: cloudflare-nginx

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Cf-Railgun: direct (starting new WAN connection)

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.4


markdown:
Những món ăn dưới đây đều là nét văn hóa truyền thống của nhiều nước trên thế giới nhưng bất cứ du khách nào nhìn hay chỉ nghe thấy đã muốn "ói" ngay lập tức.
**> ** [28 món ăn đường phố hấp dẫn mà bạn nên thử khi tới Châu Âu](https://www.dulichvietnam.com.vn/cam-nang-du-lich/28-mon-an-duong-pho-hap-dan-ma-ban-nen-thu-khi-toi-chau-au.html)
>
[Top 10 quốc gia có ẩm thực lừng danh khắp thế giới](https://www.dulichvietnam.com.vn/top-10-quoc-gia-co-am-thuc-lung-danh-khap-the-gioi.html)
Một số nơi trên thế giới sở hữu món sô - cô - la vô cùng hấp dẫn. Cùng
[Du lịch Việt Nam](https://www.dulichvietnam.com.vn/) khám phá 10 nơi tuyệt vời nhất để mua và thưởng thức món ăn ngọt ngào này nhé. **> ** [28 món ăn đường phố hấp dẫn mà bạn nên thử khi tới Châu Âu](https://www.dulichvietnam.com.vn/cam-nang-du-lich/28-mon-an-duong-pho-hap-dan-ma-ban-nen-thu-khi-toi-chau-au.html)
>
[Top 10 quốc gia có ẩm thực lừng danh khắp thế giới](https://www.dulichvietnam.com.vn/top-10-quoc-gia-co-am-thuc-lung-danh-khap-the-gioi.html)
Ẩm thực đường phố đã trở thành nét văn hoá hấp dẫn đối với du khách ở Đông Nam Á. Sau đây là những món ăn đường phố nổi tiếng ngon - bổ -rẻ ở ASEAN.
**> ** [Nhâm nhi thưởng thức những món ăn đêm thơm ngon](https://www.dulichvietnam.com.vn/nham-nhi-thuong-thuc-nhung-mon-an-dem-thom-ngon.html)
>
[Đổi món với 5 món ăn sáng ngon tuyệt cú mèo](https://www.dulichvietnam.com.vn/doi-mon-voi-5-mon-an-sang-ngon-tuyet-cu-meo.html)
Đôi khi, bạn muốn thưởng thức món ăn vào đêm muộn cùng bạn bè người thân. Sau đây là top những món ăn đêm nhẹ ngon nổi tiếng thế giới để tham khảo.
**> ** [Đổi món với 5 món ăn sáng ngon tuyệt cú mèo](https://www.dulichvietnam.com.vn/doi-mon-voi-5-mon-an-sang-ngon-tuyet-cu-meo.html)
>
[Những loại bánh mì kẹp nhìn là muốn thưởng thức ngay (P2)](https://www.dulichvietnam.com.vn/nhung-loai-banh-mi-kep-nhin-la-muon-thuong-thuc-ngay-p2.html)
Mọi người thường nhắc nhở nhau bữa sáng là bữa ăn quan trọng nhất trong ngày. Cùng
[Du lịch Việt Nam](https://www.dulichvietnam.com.vn/) tham khảo 5 món ăn sáng tuyệt ngon trong bài viết dưới đây. **> Những loại bánh mì kẹp nhìn là muốn thưởng thức ngay (P1)
> Thưởng thức 5 món ăn chay hấp dẫn trên thế giới
**
Sau đây là tiếp theo danh sách những bánh sandwich hấp dẫn trên khắp thế giới. Mỗi vùng có ẩm thực, nguyên liệu cùng hương vị riêng cho món ăn.
**> ** [Thưởng thức 5 món ăn chay hấp dẫn trên thế giới](https://www.dulichvietnam.com.vn/thuong-thuc-5-mon-an-chay-hap-dan-tren-the-gioi.html)
**> ** [Những ly Cocktails mùa lễ hội ngon khó cưỡng](https://www.dulichvietnam.com.vn/nhung-ly-cocktails-mua-le-hoi-ngon-kho-cuong.html)
Bánh mì kẹp là món ăn nhanh thông dụng và ưa chuộng hiện nay bởi tính nhanh gọn, dễ ăn và ít béo. Sau đây là 50 loại bánh mì sandwich ngon tuyệt hảo.
**> ** [Thưởng thức 5 món ăn chay hấp dẫn trên thế giới](https://www.dulichvietnam.com.vn/thuong-thuc-5-mon-an-chay-hap-dan-tren-the-gioi.html)
>
[Top 10 quốc gia có ẩm thực lừng danh khắp thế giới](https://www.dulichvietnam.com.vn/top-10-quoc-gia-co-am-thuc-lung-danh-khap-the-gioi.html)
Nếu yêu thích các món ăn chay thì 5 món chay phổ biến và hấp dẫn dưới đây hẳn sẽ là gợi ý hay dành cho bạn. Hãy cùng
[Du lịch Việt Nam](https://www.dulichvietnam.com.vn/) khám phá trong bài viết dưới đây nhé. **> ** [Những ly Cocktails mùa lễ hội ngon khó cưỡng](https://www.dulichvietnam.com.vn/nhung-ly-cocktails-mua-le-hoi-ngon-kho-cuong.html)
**> ** [Top 10 món ăn đường phố kinh dị mà hấp dẫn](https://www.dulichvietnam.com.vn/top-10-mon-an-duong-pho-kinh-di-ma-hap-dan.html)
Có nhiều lý do để chúng ta đi du lịch và một trong số đó là sức hấp dẫn của ẩm thực ngon. Khi du lịch tới một vùng đất mới, ta không thể bỏ qua những món ăn hấp dẫn ở đó.
**> ** [Những ly Cocktails mùa lễ hội ngon khó cưỡng](https://www.dulichvietnam.com.vn/nhung-ly-cocktails-mua-le-hoi-ngon-kho-cuong.html)
>
[Top 10 quốc gia có ẩm thực lừng danh khắp thế giới](https://www.dulichvietnam.com.vn/top-10-quoc-gia-co-am-thuc-lung-danh-khap-the-gioi.html)
Cocktail là loại đồ uống hấp dẫn và phổ biến trên toàn thế giới. Cùng
[Du lịch Việt Nam](http://www.dulichvietnam.com.vn/) khám phá những quốc gia sở hữu những ly đồ uống tuyệt vời này trong bài viết dưới đây nhé. **> ** [Thú vị với thực đơn sáng của 9 quốc gia phổ biến trên thế giới
](https://www.dulichvietnam.com.vn/thu-vi-voi-thuc-don-sang-cua-9-quoc-gia-pho-bien-tren-the-gioi.html)
Xôi ngũ sắc, thịt trâu gác bếp, cá nướng pa pỉnh tộp và cơm lam.. những món ăn đặc sản hấp dẫn xuất hiện trong các mâm cỗ Tết truyền thống ở vùng cao.
**> ** [Đặc sản đồng bằng: 3 món ngon từ cá rô đồng](https://www.dulichvietnam.com.vn/dac-san-dong-bang-3-mon-ngon-tu-ca-ro-dong.html)
>
[Thưởng thức đặc sản bánh đập Hội An](https://www.dulichvietnam.com.vn/thuong-thuc-dac-san-banh-dap-hoi-an.html)
Sô cô la Thuỵ Sĩ, bánh Pháp, cơm rang Trung Quốc... là những món ăn thuộc hàng top đầu của ẩm thực thế giới. Cùng
[Du lịch Việt Nam](https://www.dulichvietnam.com.vn/) khám phá 10 ẩm thực lừng danh khắp thế giới trong bài viết dưới đây. **> ** [Thú vị với thực đơn sáng của 9 quốc gia phổ biến trên thế giới](https://www.dulichvietnam.com.vn/thu-vi-voi-thuc-don-sang-cua-9-quoc-gia-pho-bien-tren-the-gioi.html)
>
[Top 10 món ăn đường phố kinh dị mà hấp dẫn](https://www.dulichvietnam.com.vn/top-10-mon-an-duong-pho-kinh-di-ma-hap-dan.html)
Trong danh sách những món ăn này có món ăn quen thuộc với người Việt như trứng vịt lộn, Sầu Riêng nhưng có món thì cũng thật kinh dị như tim rắn hổ mang sống, trứng bảo quản ở Trung Quốc, món dạ dày cừu..
**> ** [Thú vị với thực đơn sáng của 9 quốc gia phổ biến trên thế giới](https://www.dulichvietnam.com.vn/thu-vi-voi-thuc-don-sang-cua-9-quoc-gia-pho-bien-tren-the-gioi.html)
>
[Thiên đường ẩm thực đường phố qua 15 thành phố nổi tiếng](https://www.dulichvietnam.com.vn/thien-duong-am-thuc-duong-pho-qua-15-thanh-pho-noi-tieng.html)
Ẩm thực đường phố Việt Nam là một trong những yếu tố hấp dẫn du khách quốc tế. Hãy cùng
[Du lịch Việt Nam](https://www.dulichvietnam.com.vn/) lắng nghe nhận xét về ẩm thực Việt của du khách Tây nhé. **> ** [Khi đi du lịch Hà Nội bạn nên ăn những đặc sản gì?](https://www.dulichvietnam.com.vn/cam-nang-du-lich/khi-di-du-lich-ha-noi-ban-nen-an-nhung-dac-san-gi.html)
>
[6 điều du khách thường làm khi ở Hà Nội](https://www.dulichvietnam.com.vn/cam-nang-du-lich/6-dieu-du-khach-thuong-lam-khi-o-ha-noi.html)
Mỗi vùng mỗi quốc gia có văn hoá ẩm thực riêng và thực đơn bữa sáng cũng vậy. Cùng
[Du lịch Việt Nam](https://www.dulichvietnam.com.vn/) khám phá xem đó là những món gì nhé. **> ** [Thiên đường ẩm thực đường phố qua 15 thành phố nổi tiếng](https://www.dulichvietnam.com.vn/thien-duong-am-thuc-duong-pho-qua-15-thanh-pho-noi-tieng.html)
>
[Top những thành phố có ẩm thực đường phố hấp dẫn du khách](https://www.dulichvietnam.com.vn/top-nhung-thanh-pho-co-am-thuc-duong-pho-hap-dan-du-khach.html)
[Tour 4N3Đ. Khách sạn gần biển, đẹp tiện nghi. Thưởng thức buffet hấp dẫn Giá: 3.888.000đ VNĐ](https://danang.luhanhviet.com.vn/) **9 món đặc sản trong Tết truyền thống ở vùng miền núi**
Xôi ngũ sắc, thịt trâu gác bếp, cá nướng pa pỉnh tộp và cơm lam.. những món ăn đặc sản hấp dẫn xuất hiện trong các ...
**Top 10 món ăn kinh dị trên thế giới nhìn là rùng mình**
Những món ăn dưới đây đều là nét văn hóa truyền thống của nhiều nước trên thế giới nhưng bất cứ du khách nào ...
**Các địa danh ẩm thực nổi tiếng thế giới**
Cà phê Colombia, nấm truffle Italy, phô mai Áo… là những sản phẩm nổi danh trên toàn thế giới.
**Vui mắt, vui tai với phiên chợ bò Mèo Vạc**
Hà Giang có một phiên chợ rất đặc biệt, đó là phiên chợ bò diễn ra vào ngày chủ nhật hằng tuần ở huyện ...
[https://singapore.luhanhviet. ...](https://singapore.luhanhviet.com.vn) [Tour 4-6N. Thưởng thức BBQ Hàn Quốc. Xem "wonder full show" 3D hoành tráng. Thỏa sức shopping hàng ... Giá: 6.888.000 VNĐ](https://singapore.luhanhviet.com.vn) [https://hanquoc.luhanhviet.co ...](https://hanquoc.luhanhviet.com.vn/) [Tour 5-6N. Đã bao gồm vé máy bay khứ hồi. Tham gia lớp học làm Kim Chi + Mặc đồ hanbook Giá: 9.990.000 VNĐ](https://hanquoc.luhanhviet.com.vn/) [https://thailan.luhanhviet.co ...](https://thailan.luhanhviet.com.vn/) [Tour 5 ngày. K/sạn 4-5*.Thưởng thức Buffet ở nhà hàng Xoay 5* tại tòa nhà 88 tầng cao nhất ... Giá: 4.999.000 VNĐ](https://thailan.luhanhviet.com.vn/)

Server: LiteSpeed

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html


markdown:
[Dụng cụ cầm tay](/danh-muc/dung-cu-cam-tay-30.sttb)» [Dụng cụ cắt](/danh-muc/dung-cu-cat-74.sttb)» [Mũi khoan](/danh-muc/mui-khoan-118.sttb)» [Mũi khoan chuôi côn](/danh-sach/mui-khoan-chuoi-con-445.sttb)» 33.3mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-333
# 33.3mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-333
![33.3mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-333 33.3mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-333](../products/33-3mm-mui-khoan-chuoi-con-nachi-list602-333.jpg)
|
|
Mã sản phẩm:
**NAC-602-558**
Tình trạng:
**Đang có hàng**
Bảo hànhh:
12 tháng
Trọng lượng:
1 kg
Giá: 4,074,000 VNĐ
(Giá bao gồm 10% thuế VAT)
Số lượng
Thời gian làm việc: Thứ 2 đến thứ 6: 8h00 - 17h00, Thứ 7: 8h00 - 12h00, Chủ nhật nghỉ.
Sản phẩm liên quan
-
##### 21.3mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-213Giá:
###### 1,419,000 VNĐ
-
-
##### 36.7mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-367Giá:
###### 4,822,000 VNĐ
-
##### 90mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-090Giá:
###### 84,150,000 VNĐ
-
##### 13.3mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-133Giá:
###### 633,000 VNĐ
-
##### 11.1mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-111Giá:
###### 522,000 VNĐ
-
-
##### 33.4mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-334Giá:
###### 4,074,000 VNĐ
THÔNG TIN SẢN PHẨM
## 33.3mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-333
**Thông số kỹ thuật**
- Nhà sản xuất: Nachi
- Xuất xứ: Nhật bản
- Được làm từ thép
- Đường kính: 33.3mm
- Flute length: 205mm
- Chiều dài: 350mm
- Bảo hành: 6 tháng
**Các sản phẩm khác:**


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
EMAIL BẠN BÈ
Tên người gửi:
*
Email người gửi:
*
Email người nhận:
*
Nhập lại mã trên
*
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
Chi nhánh:
HÀ NỘI
71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666
Fax: 04 3910 6666
ĐÀ NẴNG
630-632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Quận Sơn Trà
Điện thoại: 0511 350 7777
Fax: 0511 350 7788
CẦN THƠ
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
BÌNH DƯƠNG
1080A CMT8, Phường Phú Thọ, TP Thủ Dầu Một
Điện thoại: 0650 3 969 768
Fax: 0650 3 969 769
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Tắt [X]
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :142 - Tổng truy cập : 181,390,228
+ + + + + + + +


markdown:
![ line](/images/line.jpg)
**Xuất xứ**» Trung Quốc **Mã hàng : ASK-353-133**
Giá : 7,000 VNĐ
**Mã hàng : ASK-353-134**
Giá : 7,000 VNĐ
**Mã hàng : ASK-353-136**
Giá : 7,000 VNĐ
**Mã hàng : ASK-353-137**
Giá : 7,000 VNĐ
**Mã hàng : ASK-353-138**
Giá : 7,000 VNĐ
**Mã hàng : ASK-356-166**
Giá : 75,000 VNĐ
**Mã hàng : ASK-356-167**
Giá : 79,000 VNĐ
**Mã hàng : BOS-260-443**
Giá : 70,000 VNĐ
**Mã hàng : MAK-312-081**
Giá : 105,000 VNĐ
**Mã hàng : ASK-356-168**
Giá : 90,000 VNĐ
**Mã hàng : ASK-356-169**
Giá : 99,000 VNĐ
**Mã hàng : ASK-356-170**
Giá : 104,000 VNĐ
**Mã hàng : ASK-356-171**
Giá : 117,000 VNĐ
**Mã hàng : MAK-312-082**
Giá : 157,000 VNĐ
**Mã hàng : ASK-356-172**
Giá : 116,000 VNĐ


markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

Server: nginx + Phusion Passenger

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Powered-By: Phusion Passenger

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate