text:
Chúng tôi hân hạnh đồng hành cùng 2000 thương hiệu lớn trên toàn Quốc
Phần mềm quản lý nhà hàng iPOS
Phần mềm quản lý từ xa iPOS.vn – PDA, Quản lý bán hàng mọi lúc, mọi nơi
Giải pháp phần mềm quản lý từ xa iPOS.vn – Mobile Manager tích hợp các công nghệ tiên tiến nhất, cho phép người sử dụng có thể sử dụng trên nhiều thiết bị, nhiều hệ điều hành khác nhau. Giờ đây các nhà quản lý không còn bị phụ thuộc vào việc sử dụng iPAD, iPhone với hệ điều hành iOS hay các thiết bị Smartphone, Tablet trên nền tảng Android. Chỉ với vài phút cài đặt, các nhà quản lý đã có trên tay một công cụ quản lý hoàn hảo, một trợ thủ đắc lực nhất. iPOS.vn - Mobile Manager có những báo cáo cụ thể về tình hình kinh doanh thực tế tại thời điểm (real time), tại bất cứ nơi đâu có kết nối internet.
Phần mềm kế toán iPOS.vn, chuyên ngành Dịch vụ - Nhà hàng
Phần mềm kế toán iPOS.vn là phần mềm kế toán chuyên biệt cho lĩnh vực nhà hàng với nhiều tính năng ưu việt. Phần mềm kế toán iPOS.vn không chỉ đơn giản hóa cách sử dụng cho kế toán viên nhà hàng mà còn đáp ứng được nhu cầu thông tin về quản lý và hiệu quả hoạt động của nhà hàng cho các nhà đầu tư cũng như các nhà quản lý.
Nghiệp vụ kế toán, quản lý trong lĩnh vực nhà hàng có thể không phức tạp như một số các ngành lĩnh vực khác, song vẫn có đặc thù rất chi tiết mà một một phần mềm kế toán thông thường khó xử lý triệt để. Người dùng mất nhiều thời gian, thao tác mà vẫn không đem lại hiệu quả mong muốn.
Tại sao phải sử dụng phần mềm quản lý nhà hàng?
Quản lý nhà hàng là công việc với rất nhiều hoạt động đặc thù. Người quản lý phải thực hiện rất nhiều công việc, từ quản lý order như gọi món, bỏ món, gộp bàn, ghép bàn, tách hóa đơn... cho đến quản lý sơ chế, quản lý định mức, kho, doanh thu, quản lý hội viên, chiến lược kinh doanh... Với sự hỗ trợ của công nghệ cũng như các giải pháp đặc thù cho từng hoạt động trong chuỗi nghiệp vụ, phần mềm quản lý hỗ trợ tối đa cho công tác tại nhà hàng.
Các bài viết khác...
Trang 1 / 3

markdown: **Chúng tôi hân hạnh đồng hành cùng 2000 thương hiệu lớn trên toàn Quốc** [chuỗi Nhà hàng](/gioithieuipos/chuoi-nha-hang), [Spa](/gioithieuipos/may-tinh-tien-massage), [Cafe](/gioithieuipos/may-tinh-tien-quan-cafe) [,](/index.php/vi/gioithieuipos/may-tinh-tien-quan-cafe) [Karaoke](/gioithieuipos/may-tinh-tien-karaoke), [Billiard](/gioithieuipos/may-tinh-tien-billards)... Phần mềm quản lý nhà hàng iPOS.vn không chỉ giải quyết được những yêu cầu từ phía chủ đầu tư và nhà quản lý mà còn tạo nên một phong cách phục vụ hoàn toàn mới mẻ, mang đến những giá trị gia tăng tốt nhất cho khách hàng. [](/khach-hang.html) **Với 2000 khách hàng trên toàn quốc**, iPOS.vn tự hào là một trong những công ty hàng đầu áp dụng công nghệ cảm ứng trong lĩnh vực bán hàng tại Việt Nam.

Set-Cookie: ja_kyanite_ii_tpl=ja_kyanite_ii; expires=Wed, 16-Aug-2017 06:48:11 GMT; Max-Age=30672000; path=/

Server: nginx

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5

Vary: User-Agent,Accept


text:
Trở thành fan của Báo điện tử Tiền Phong trên Facebook để nhận tin hot nhất từ tienphong.vn
Báo điện tử Tiền Phong luôn mong muốn được nhận phản hồi từ bạn đọc! Mọi ý kiến hoặc bài vở đóng góp, xin vui lòng gửi về địa chỉ email:
Nếu bạn có tin tức thời sự nóng cần phản ánh trực tiếp, vui lòng liên lạc qua số điện thoại nóng sau:
01274.91.91.91

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=cjHkcnP_iIAlt_5r0wB8tiA3ocu3lfZlcN_P2uL0oYVaEnLU_wbRMqAo9V_ps-ZMriRsCVLiLy_kQUEYKJZczZ2Mk4yjfH9xfp-yBfqRpK0ZZNIGwnBE03lwEgyOlH_y9t3Eod9WA3QuiAM8qw14zA2; domain=kienthuc.net.vn; expires=Thu, 03-Nov-2016 17:26:25 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from cache11


text:
Mã số trò chơi từ
1 đến 19,740. Để chơi nhanh 1 trò chơi, bạn gõ mã số trò chơi:
Tìm kiếm trò chơi:
Game hành động |
game
hay |
game hôn nhau |
game hugo |
game hứng bia |
game kim cương |
game kinh dị |
game kinh doanh |
game làm bánh |
game làm tóc |
game line
Game audition |
game bạn gái |
game bắn trứng |
game boom |
game chiến thuật |
game chiến tranh |
game con gái |
game contra |
game đào vàng |
game doremon |
game đột kích
Game nấu ăn |
game người nhện |
game
nhỏ |
game ninja |
game online |
game phiêu lưu |
game pikachu |
game pokemon |
game quần vợt |
game samurai |
game sonic |
game thời trang
Game mario |
game miễn phí |
game mini |
game
mới |
game đua xe |
game ghép hình |
game giải cứu |
game tô màu |
game trang điểm |
game trí tuệ |
game trực tuyến |
game
ma |
game bida
Bản quyền thuộc về Game TroChoiViet.com.vn © 2012 - 2014
Partner link: game |
tro choi |
game thoi trang |
nu cong gia chanh |
cham con |
ngan hang |
phan mem |
chat |
phim |
gia tour du lich |
gia phong khach san

WARC-Truncated: length

Connection: close

Content-type: text/html


text:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Số 102, phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=380506518; expires=Sun, 04-Dec-2016 06:46:24 GMT; path=/; httponly

Server: Apache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Số 102, phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=380663386; expires=Sun, 04-Dec-2016 07:20:41 GMT; path=/; httponly

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


Set-Cookie: u_nologin_id=380572723; expires=Sun, 04-Dec-2016 07:01:29 GMT; path=/; httponly


text:
[VH + Crack] Tam Quốc Chí 3.jar Game đã viêt hóa rồi nha !. Đây là game offline cho s40 màn hình 240x320px nha bà con. Mời bạn test thử Tải về:
[VH + Crack] Tam Quốc Chí 4.jar Tải về:
[VH + Crack] Tam Quốc Chí 5.jar Tải về:
Nguồn:
ryuz07 (20-12-2011),
zenkhjncute (02-03-2012)
hix.bác ko có game này cho màn hình 320x240 àk >"< bùn thế .Dù sao cũng tks bác
hẻm ai trả lời ư!!!!!
dowload tam quốc chí 5 về dc 1 em trojan
cac huynh, de, ty, muoj oj! Co aj pjt vjet hoa game tam quoc chj 4 hok? Tuj moj download ve ma toan la tjeng anh khong ha nen tuj k pjt gj het! Co aj gjup tuj voj! Cho Thanks truoc nha!
thank bac nhiu em thik lam
tk pac nha'
o the nay ma la tam quoc a hahaha
Quy định và Điều khoản [V-Z]
Diễn Đàn Con

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Pragma: private


text:
- 02:53 PM 29/10/2010 #1
moi nguoi cho em hoi voi, em moi lay chong chua co nhieu kinh nghiem. binh thuong thi chu ky kinh cua em cung ko deu lam , dot deu dot lai them dai ngay, em cung vo y ko theo doi thuong xuyen dam ra ko nho chinh xac ngay minh hay bi. thang vua roi em moi theo doi thi em bi vao ngay 20-9 va sach khoang 1 tuan sau do. nhung den thang nay thi em da bi cham khoang 10 so voi thang truoc , em de y lich va da thu que vao ngay 22-10 nhung luc do thong bao la chua co thai. binh thuong hoi xua khi den gan ngay bi em hay bi dau nguc, dau bung , moi met , va dac biet hay bi day bung , chuong bung, hay cau gat ... nhung thang nay bi cham kinh em cung thay bi dau nguc, nhung kho dau nhu moi khi ma chi hoi cuong nguc, dau lung , moi met ,hay chong mat , may hom truoc co hien tuong buon non , nhung gio het roi , nhung thang nay em de y em ko bi day bung , chuong bung , ko bi cau gat nhu nhung ngay gan bi . nhu vay em da co thai chua ? theo kinh nghiem cua cac me , cac me giup em voi , em cam on moi nguoi nhieu
-
CHỦ ĐỀ NỔI BẬT TRÊN WEBTRETHO
-
-
- 04:57 PM 31/10/2010 #2
nói chung mình nghĩ là bạn cứ thử que đi cho chắc, vì các hiện tượng khi có bầu cũng hơi giống các hiện tượng khi đến kỳ KN. như mình thì mặc dù chưa chậm ngày nào nhưng tự dưng thấy ngực đau, mặt mọc mụn thế là đi thử que, 2v luôn
Luôn tự hào là nguồn thông tin và kiến thức đáng tin cậy dành cho phụ nữ trưởng thành.
Theo dõi Webtretho

markdown:
- 02:53 PM 29/10/2010
[#1]
moi nguoi cho em hoi voi, em moi lay chong chua co nhieu kinh nghiem. binh thuong thi chu ky kinh cua em cung ko deu lam , dot deu dot lai them dai ngay, em cung vo y ko theo doi thuong xuyen dam ra ko nho chinh xac ngay minh hay bi. thang vua roi em moi theo doi thi em bi vao ngay 20-9 va sach khoang 1 tuan sau do. nhung den thang nay thi em da bi cham khoang 10 so voi thang truoc , em de y lich va da thu que vao ngay 22-10 nhung luc do thong bao la chua co thai. binh thuong hoi xua khi den gan ngay bi em hay bi dau nguc, dau bung , moi met , va dac biet hay bi day bung , chuong bung, hay cau gat ... nhung thang nay bi cham kinh em cung thay bi dau nguc, nhung kho dau nhu moi khi ma chi hoi cuong nguc, dau lung , moi met ,hay chong mat , may hom truoc co hien tuong buon non , nhung gio het roi , nhung thang nay em de y em ko bi day bung , chuong bung , ko bi cau gat nhu nhung ngay gan bi . nhu vay em da co thai chua ? theo kinh nghiem cua cac me , cac me giup em voi , em cam on moi nguoi nhieu
-
## CHỦ ĐỀ NỔI BẬT TRÊN WEBTRETHO
-
-
- 04:57 PM 31/10/2010
[#2]
nói chung mình nghĩ là bạn cứ thử que đi cho chắc, vì các hiện tượng khi có bầu cũng hơi giống các hiện tượng khi đến kỳ KN. như mình thì mặc dù chưa chậm ngày nào nhưng tự dưng thấy ngực đau, mặt mọc mụn thế là đi thử que, 2v luôn
Luôn tự hào là nguồn thông tin và kiến thức đáng tin cậy dành cho phụ nữ trưởng thành.
Theo dõi
**Webtretho** [](https://www.facebook.com/webtretho.vietnam)
![](http://upload.uxpin.s3.amazonaws.com/files/98259/105580/418912_10151051644526634_1503902759_n.jpg)
[Đến trả lời mới nhất](http://www.webtretho.com/forum/f92/hien-tuong-nhu-vay-co-phai-la-da-co-thai-khong-a-606898/#post14553768)

Server: PEN

Cache-Control: WTT cached


text:
phim dang chieu tren stv9
Xem phim Sex hoc sinh viet nam
-
Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim tại đây
Xemphim.Tv - Trang xem phim online chất lượng cao, hỗ trợ xem trên điện thoại và download phim về máy tính. Xemphim.tv luôn cập nhật phim mới nhanh nhất đặc biệt phim truyền hình, phim bộ hàn quốc và phim tâm lý.

markdown:
[phim dang chieu tren stv9](http://www.xemphim.tv/online/info/anh-hung-thanh-trai)
[Xem phim Sex hoc sinh viet nam](http://phimvip.com/search/Sex+hoc+sinh+viet+nam)
-
Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim
[tại đây](//fb.com/979043618875435)

Server: cloudflare-nginx


text:
phim dang chieu tren stv9
Xem phim chiencoxieuhang tap51
-
Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim tại đây
Xemphim.Tv - Trang xem phim online chất lượng cao, hỗ trợ xem trên điện thoại và download phim về máy tính. Xemphim.tv luôn cập nhật phim mới nhanh nhất đặc biệt phim truyền hình, phim bộ hàn quốc và phim tâm lý.

markdown:
[phim dang chieu tren stv9](http://www.xemphim.tv/online/info/anh-hung-thanh-trai)
[Xem phim chiencoxieuhang tap51](http://phimvip.com/search/chiencoxieuhang+tap51)
-
Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim
[tại đây](//fb.com/979043618875435)


text:
phim dang chieu tren stv9
Xem phim vuot qua so phan tren kenh sctv9
-
Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim tại đây
Xemphim.Tv - Trang xem phim online chất lượng cao, hỗ trợ xem trên điện thoại và download phim về máy tính. Xemphim.tv luôn cập nhật phim mới nhanh nhất đặc biệt phim truyền hình, phim bộ hàn quốc và phim tâm lý.

markdown:
[phim dang chieu tren stv9](http://www.xemphim.tv/online/info/anh-hung-thanh-trai)
[Xem phim vuot qua so phan tren kenh sctv9](http://phimvip.com/search/vuot+qua+so+phan+tren+kenh+sctv9)
-
Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim
[tại đây](//fb.com/979043618875435)


text:
phim dang chieu tren stv9
Xem phim xem phim bay tinh phan 2 hong kong
-
Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim tại đây
Xemphim.Tv - Trang xem phim online chất lượng cao, hỗ trợ xem trên điện thoại và download phim về máy tính. Xemphim.tv luôn cập nhật phim mới nhanh nhất đặc biệt phim truyền hình, phim bộ hàn quốc và phim tâm lý.

markdown:
[phim dang chieu tren stv9](http://www.xemphim.tv/online/info/anh-hung-thanh-trai)
[Xem phim xem phim bay tinh phan 2 hong kong](http://phimvip.com/search/xem+phim+bay+tinh+phan+2+hong+kong)
-
Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim
[tại đây](//fb.com/979043618875435)


text: Xemphim5s.com - Xem phim online, Phim HD, Full HD miễn phí, chất lượng hình ảnh rõ nét, tốc độ tải phim nhanh, không phải chờ đợi lâu. Xemphim5s.com luôn cập nhật phim mới để để mang đến cho các bạn những bộ phim hành động, võ thuật, phim bộ, các thể loại phim tâm lý, tình cảm, phim cấp 3, phim 18+ cực lôi cuốn và hấp dẫn nhất. Đặc biệt website rất thân thiện với người dùng và hạn chế tối đa các quảng cáo gây khó chịu khi xem phim. Chúc các bạn xem phim vui vẻ.

markdown: **Xemphim5s.com** - [, Xem phim online](http://xemphim5s.com) [,](http://xemphim5s.com) **Phim HD** [miễn phí, chất lượng hình ảnh rõ nét, tốc độ tải phim nhanh, không phải chờ đợi lâu.](http://xemphim5s.com) **Full HD** [luôn cập nhật](http://xemphim5s.com) **Xemphim5s.com** [để để mang đến cho các bạn những bộ](http://xemphim5s.com/phim-moi/) **phim mới** [,](http://xemphim5s.com/phim-hanh-dong/) **phim hành động** [võ thuật,](http://xemphim5s.com/phim-vo-thuat) [, các thể loại](http://xemphim5s.com/phim-bo/) **phim bộ** [,](http://xemphim5s.com/phim-tam-ly-xa-hoi) *phim tâm lý* [,](http://xemphim5s.com/phim-tinh-cam) *tình cảm* [cực lôi cuốn và hấp dẫn nhất. Đặc biệt website rất thân thiện với người dùng và hạn chế tối đa các quảng cáo gây khó chịu khi](http://xemphim5s.com/phim-18) *phim cấp 3, phim 18+* [. Chúc các bạn xem phim vui vẻ.](http://xemphim5s.com/) **xem phim**

Server: nginx admin

X-Cache: HIT from Backend


text: Xem Phim » Phim Hoa Dong Noi Thể loại Hành động Phiêu lưu Kinh dị Tình cảm Hoạt hình Võ thuật Hài hước Tâm lý Viễn tưởng Thần thoại Chiến trranh Thể thao Hình sự Âm nhạc Chiếu rạp Quốc gia Việt nam Trung quôc Hàn quốc Đài loan Mỹ Châu âu Nhật bản Hồng Kông Thái lan Châu á Năm sản xuất 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 Duyệt 40/402013 Hoa Đồng Nội Vtv Cần Thơ

Accept-Ranges: bytes


text:
Trailer Phim Tình CảmPhim Tâm LýPhim Thể Thao Phim Mỹ
Đạo Diễn: Steve Antin
Thời lượng: 119 phút
Năm phát hành: 2011
Vũ Nữ: Phim tình cảm nội dung xoay quanh cuộc cuộc đời của những cô gái sinh ra ở những nơi nghèo khó và quyết vượt qua số phận của mình, theo đuổi những ước mơ, tương lai đang mịt mờ phía trước. Và khi đến với Los Angeles phồn hoa tráng lệ những cô gái ngây thơ đã bị choáng ngợp với vẽ hào hoa cùng những màn biểu diễn gợi cảm của những cô gái trong các câu lạc bộ và các cô gái trẻ của chúng ta quyết tâm sẽ có một ngày các cô cũng đứng lên bục biểu diễn với thân hình bốc lửa của mình.

markdown:
Trailer
[Phim Tình Cảm](http://xemphimso.com/phim-tinh-cam.html) [Phim Tâm Lý](http://xemphimso.com/phim-tam-ly.html) [Phim Thể Thao](http://xemphimso.com/phim-the-thao.html) [Phim Mỹ](http://xemphimso.com/phim-my.html)
Đạo Diễn:
**Steve Antin**
Thời lượng: 119 phút
Năm phát hành: 2011
[: Phim tình cảm nội dung xoay quanh cuộc cuộc đời của những cô gái sinh ra ở những nơi nghèo khó và quyết vượt qua số phận của mình, theo đuổi những ước mơ, tương lai đang mịt mờ phía trước. Và khi đến với Los Angeles phồn hoa tráng lệ những cô gái ngây thơ đã bị choáng ngợp với vẽ hào hoa cùng những màn biểu diễn gợi cảm của những cô gái trong các câu lạc bộ và các cô gái trẻ của chúng ta quyết tâm sẽ có một ngày các cô cũng đứng lên bục biểu diễn với thân hình bốc lửa của mình. Vũ Nữ](http://xemphimso.com/phim-vu-nu/1224.html)

Set-Cookie: __cfduid=d13dfa3dd702cabffb2db3a7d47bcc4e01472193739; expires=Sat, 26-Aug-17 06:42:19 GMT; path=/; domain=.xemphimso.com; HttpOnly


text:
Trí Tánh Đỗ Hữu Tài
Archive for the ‘Dân chủ’ Category
Hòa thượng Nhất Hạnh trong danh sách 100 nhân vật có ảnh hưởng tâm linh nhất thế giới
Posted by bauxitevn on 01/05/2011
Posted in Dân chủ | Leave a Comment »
Cơn ác mộng của Kim Jong Il : Bị dân chúng ném đá
Posted by bauxitevn on 24/04/2011
Posted in Dân chủ | Leave a Comment »
Kiến nghị trả tự do cho Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ được sự ủng hộ rộng rãi
Posted by bauxitevn on 19/04/2011
Hôm nay, trang mạng Bauxite Việt Nam vừa công bố danh sách đợt 2 những người ký trên vào bản “Kiến nghị trả tự do cho công dân Cù Huy Hà Vũ”. Cộng thêm với danh sách đợt đầu, số người ký tên vào Kiến nghị đã vượt ngưỡng 1000. Ấy là chưa kể rất nhiều người khác đã tham gia ký tên, nhưng vì không ghi địa chỉ theo như yêu cầu, nên ban điều hành trang mạng Bauxite Việt Nam phải tạm gác lại.
Bản kiến nghị được công bố ngày 9/4 ngay lập tức đã được đông đảo trí thức, lão thành cách mạng và mọi tầng lớp người Việt trong ngoài nước nhiệt liệt hưởng ứng, chỉ mới sau một ngày đã thâu thập được 456 chữ ký.
Tính chất rầm rộ của việc hưởng ứng bản kiến nghị này khiến người ta nhớ đến phong trào kiến nghị đòi ngưng các dự án khai thác Bauxite ở Tây Nguyên. Bản thân Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ là một trong những người chống đối quyết liệt các dự án này, thậm chí đã đệ đơn kiện thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng về vấn đề đó. Vụ kiện Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, cũng như những phát biểu, những bài viết của Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ về dân chủ, nhân quyền ở Việt Nam đã gây những tiếng vang lớn trong dư luận.
Posted in Dân chủ | Leave a Comment »
Con đường cứu nước an dân – Dân giàu nước mạnh
Posted by bauxitevn on 18/04/2011
(đọc tuyên ngôn 3 điểm của TS luật Cù Huy Hà Vũ)
Trần minh Thảo
(Tuyên bố của TS Luật Cù Huy Hà Vũ trước phiên tòa xử ông ngày 4-4-2011)
Ngày 4/4/2011 Cùng thời điểm TS CHHV lãnh 7 năm tù giam, 3 năm quản chế với tội hình sự: tuyên truyền chống nhà nước XHCN Việt Nam, một số báo mạng, diễn đàn mạng đăng toàn văn lời tuyên bố 3 điểm của ông do người em gái Cù Thị Xuân Bích gửi đến. Nên coi đây là bản tuyên ngôn chính trị của TS Vũ và do đó ông bị án hình sự 7+3.
1/ Tuyên ngôn 3 điểm
(1) Dân chủ thực chất phải là dân chủ đa đảng.
(2) Chủ nghĩa xã hội kiểu Mác-Lênin là trái qui luật tự nhiên, làm tiêu vong quốc gia, dân tộc (Việt Nam).
(3) Liên minh quân sự Mỹ-Việt sẽ giúp Việt Nam bảo vệ độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ.
Posted in Dân chủ | Leave a Comment »
Đọc truyện đêm khuya: Việt Nam – con rồng trỗi dậy
Posted by bauxitevn on 18/04/2011
Đoan Trang
Cách đây ít lâu tôi tình cờ tìm được một cuốn sách có tựa đề “Vietnam – Rising Dragon” của tác giả Bill Hayton, một nhà báo Anh. Đọc xong thì thấy một cảm giác hết sức cay đắng, hay nói theo mốt đặt tít của báo mạng là “đắng lòng đọc sách Bill Hayton”.
Sở dĩ “đắng lòng”, không phải vì ông Bill Hayton đệm vào tác phẩm những câu nào kiểu như “hỡi những người có lương tri”, “chúng ta nhất định không để mất đi sự tin cậy của…”, “ai ơi xin đừng để người dân thất vọng”, v.v. Trên thực tế, cuốn sách của ông Hayton không có lấy một lời kêu gọi. Còn tôi thấy “đắng lòng” là bởi vì, cố gắng nhìn thật thẳng vào sự thực mà nói, sẽ phải thừa nhận là 30.000 (?) nhà báo ở Việt Nam hiện nay, không ai viết được như nhà Bill! Mà cay hơn nữa là, ông chỉ ở Việt Nam khoảng một năm, từ 2006 đến 2007.
Posted in Dân chủ | Leave a Comment »
Khi các đao phủ run sợ
Posted by bvnpost on 14/04/2011
Ngô Nhân Dụng
Họa sĩ Ngải Vị Vị (Ai Wei Wei) ở bên Tàu có nhiều điểm giống như Luật sư Cù Huy Hà Vũ ở Việt Nam. Cả hai đều sinh từ những gia đình danh vọng; và cả hai đều thức tỉnh chống lại chế độ mà người cha họ đã từng phục vụ. Cù Huy Hà Vũ mới bị đưa ra tòa kết án về tội “chống chính quyền” cộng sản; còn việc bắt giam Ngải Vị Vị đầu tháng này được Bộ Ngoại giao Bắc Kinh giải thích là để điều tra ông “vi phạm luật lệ về kinh tế!”.
Ông Cù Huy Hà Vũ là con thi sĩ Huy Cận nổi tiếng, là đảng viên cộng sản Việt Nam từ thời còn trẻ, làm đến chức Bộ trưởng. Thân phụ ông Ngải Vị Vị là Ngải Thanh (Ai Qing), một thi sĩ lừng danh trong thế kỷ XX tại Trung Quốc. Ngải Thanh đã từng du học ở Pháp, từng bị chính quyền Quốc Dân Đảng bỏ tù năm 1932. Vốn tên là Tưởng Chính Hàm, nhưng khi in tập Sông Đại Yển, Mẹ vú nuôi của Tôi năm 1935 ông tự đổi họ Tưởng sang họ Ngải chỉ vì ghét Tưởng Giới Thạch! Năm 1941 ông tới Diên An gia nhập đoàn quân cộng sản. Dù được Mao Trạch Đông ái mộ lúc đầu, năm 1958 ông vẫn bị bắt tù cải tạo, cho đến khi Mao qua đời ông mới được xuất bản thơ, năm 1979(*).
Posted in Dân chủ | Leave a Comment »
Làm thất bại chiến lược “Diễn biến hòa bình”
Posted by bvnpost on 12/04/2011
Phiên tòa nghiêm minh, đúng pháp luật
Tiến sĩ, Luật sư Nguyễn Minh Tuấn
Posted in Dân chủ | Leave a Comment »
Trí thức và quá trình dân chủ hóa – Kinh nghiệm Ba Lan
Posted by bvnpost on 12/04/2011
Trích cuộc Tọa đàm “Trí thức và Dân chủ” phối hợp Ba Lan – Nga, 2009
Phạm Nguyên Trường dịch
Posted in Dân chủ | Leave a Comment »
Hai ý kiến ngược chiều về bài viết của GS Ngô Bảo Châu
Posted by bvnpost on 11/04/2011
Posted in Dân chủ | Leave a Comment »
Hoa Kỳ: VN ‘tăng cường trấn áp’ bất đồng
Posted by bvnpost on 11/04/2011
Bà Hillary Clinton công bố báo cáo năm nay hôm 8/4
Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã vừa ra báo cáo thường niên chỉ trích nhiều nước trên thế giới vi phạm nhân quyền trong đó có Việt Nam.
Hà Nội đã ngay lập tức bác bỏ cáo buộc của Hoa Kỳ.
Phần mở đầu của báo cáo nói Việt Nam là chế độ toàn trị và người dân không thể thay đổi chính quyền trong khi các phong trào chính trị đối kháng bị cấm đoán.
Posted in Dân chủ | Leave a Comment »
Bài ca nối mạng
Posted by bvnpost on 10/04/2011
Tặng các công dân Net
Hoàng Hưng
Posted in Dân chủ | Leave a Comment »
Mục điểm sách của báo Le Monde ngày 7 tháng 4 năm 2011
Posted by bvnpost on 10/04/2011
Cuốn sách của tác giả Lưu Hiểu Ba nhan đề “Triết lý của con lợn và các tiểu luận khác”: chế độ Trung Quốc qua con mắt của Lưu Hiểu Ba
Phạm Anh Tuấn dịchsponsorisés par
Phải hiểu được Lưu Hiểu Ba là mối đe dọa ở tầm mức nào đối với chế độ cộng sản Trung Quốc – đến mức họ phải bỏ tù ông 11 năm – khi đọc một số tiểu luận và bài báo vừa được Nhà xuất bản Gallimard tập hợp để xuất bản thành sách.
Kể từ khi xảy ra những sự kiện ở Thiên An Môn hồi năm 1989 nhà trí thức nổi tiếng này bị cấm xuất bản tại Trung Quốc, không được tiếp xúc báo chí, hết bị tống vào nhà tù sau đó lại bị đưa vào trại cải tạo rồi bị quản chế tại gia, vì thế chỉ còn lại một công chúng rất ít ỏi biết đến ông, chủ yếu là những người ở ngoại quốc. Mặc dù ông từng gọi Internet là “món quà của Chúa” nhưng phần lớn người Trung Quốc đều không biết tới Giải Nobel năm 2010 mà bộ máy tuyên truyền của Trung Quốc đã xuyên tạc hình ảnh về nó theo cách thật thô bỉ, hoặc giả người Trung Quốc đang giả vờ quên ông đã từng thực sự tồn tại.
Phải thừa nhận rằng những cố gắng của ông “dùng sự thật để lật đổ chế độ của dối trá” – đầu đề của một trong những tiểu luận của ông trong cuốn sách này – đã đánh trúng đích: chính quyền cộng sản vẫn tiếp tục xuyên tạc lịch sử, bóp méo thông tin hoặc sửa lại ký ức của cả dân tộc, thế nhưng họ đã chịu thua một đầu óc phân tích biết lấy cảm hứng từ phong trào dân chủ diễn ra liên tục tại Trung Quốc, biết tham khảo các trào lưu tư tưởng Phương Tây và luôn biết lắng nghe một xã hội dân sự đang lớn mạnh và phong trào bảo vệ các quyền (Weiquan yundong) mà ông mô tả sự ra đời của nó trong cuốn sách này.
Posted in Dân chủ | Leave a Comment »

markdown:
**Trí Tánh Đỗ Hữu Tài**
|
|
Năm 1994, lần đầu có dịp đặt chân đến nước Pháp, Thiền sư Thích Nhất Hạnh được tin gọi điện mời tôi xuống vãng cảnh làng Mai – cũng gọi là làng Hồng – ở vùng Dordongne cách Paris về phía Nam chừng 600 km, nhờ đó tôi có dịp cùng tăng sinh làng Mai tu tập Thiền học theo phép tu Tiếp Hiện của Sư ông hai phen, trong khoảng 15 ngày. Bấy giờ chỉ mới có xóm Thượng và xóm Hạ thôi nhưng trong tâm trí tôi, đây đã là một không gian mênh mông và thật sự tĩnh lặng, trong đó con người mặc sức phơi bày diện mục chân thực của mình và có đủ mọi điều kiện thực hiện chánh niệm, chánh tư duy, để gạt bỏ đi bao nhiêu phiền muộn mà cuộc sống văn minh ồ ạt của thời buổi hôm nay luôn luôn úp chụp lên mình, làm cho ta lúc nào cũng cảm thấy ngột ngạt.
15 ngày tôi hình như đã được sống trở lại một thế giới trong quá vãng đâu từ xa lắm – cái thế giới Thiền vô cùng khoáng đạt của thơ ca sách vở đời Trần. Trước ngày chia tay, vào một buổi sáng, Thiền sinh bốn phương đủ Âu Phi, Mỹ, Á… họp mặt đông đảo tại Thiền viện xóm Thượng, tôi đã có bài thơ tặng làng Mai, cũng là tặng Sư Ông:
Năm 2001 lần đầu tôi có dịp đặt chân tới nước Mỹ và ở luôn trong 9 tháng. Ngày 11-9, tại San Jose tôi được chứng kiến qua màn hình vụ khủng bố Tòa tháp Đôi ở New York, với hình ảnh lửa khói ngún lên rồi hai tòa tháp theo nhau đổ sụp, cả màn hình chỉ còn là lửa và những chấm đen bay tung mịt mù. Và rồi sau đó là tình cảm đau thương phẫn uất của các cộng đồng cư dân Hoa Kỳ, nhất là người da trắng mà tôi được tận mắt thấy họ bỏ cả ăn chơi mua sắm, tự động đi cắm những lá cờ Mỹ nhỏ xíu trước mọi ngôi nhà, đến tụ tập tại những địa điểm đã định để nghe từng hồi chuông đổ rền, người thì cúi đầu mặc niệm, người ôm nhau khóc như mưa như gió, tưởng chừng một nước Mỹ thanh bình, yên ổn đã mất đi. Nhưng tôi sửng sốt biết bao khi trên tờ
Thật may mắn, đầu năm 2005, tôi có dịp gặp lại con người mình ngưỡng mộ trên chính đất nước của mình. Tôi lại có được niềm vui cùng bạn bè trong giới những người thầy dạy học đến nghe Sư Ông pháp thoại, và được bày tỏ một vài cảm tưởng về mấy lần gặp gỡ Sư Ông.
Sư Ông và Nguyễn Huệ Chi trùng phùng tại chùa Bồ Đề, Gia Lâm ngày 21-1-2005
Giờ đây, nhe tin Sư Ông là người được xếp thứ tư trong số 100 người có ảnh hưởng tâm linh nhất trên thế giới, tôi không chút ngạc nhiên. Sư ông là người cả cuộc đời chỉ làm mỗi một thiên chức đem đến cho con người sự thanh thản trong tâm hồn, giải thoát con người khỏi những đớn đau do hệ lụy của đời sống vật chất hiện đại mang lại, giúp con người buông xả mọi ám ảnh bạo lực mà bất kỳ nơi đâu còn bất công thì vẫn còn có nó. Sư Ông là hiện thân của đức tin vào con người như một sinh thể có quyền tự thực hiện sự tự do và bình đẳng vốn là cái hạnh phúc lớn lao nhất mà Tạo hóa ban cho họ. Trong tầm vóc ấy, Sư Ông đúng là một biểu tượng đối lập với bạo quyền, với các thế lực toàn trị, nhưng đối lập bằng thái độ bất bạo động, bằng sức mạnh lan tỏa của chính lòng lành. Sự truyền bá lòng lành từ phương cách tu tập thảnh thơi nhàn nhã, “tiệm ngộ” xoắn quyện với “đốn ngộ”của Sư Ông, đã làm cho một phần thế giới khổ đau trở nên có hạnh phúc. Đó chính là phần thưởng không gì sánh được, là cơ duyên kỳ diệu mà cuộc đời này dành cho Sư Ông.

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.


text:
Khách sạn tại Grand Rapids
Tìm khách sạn tại Grand Rapids
Đang được quan tâm tại Grand Rapids
- Đặt nhiều nhấtComfort Inn Airport
213 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
151 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
125 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
121 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
118 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
100 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
59 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
54 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
48 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
42 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Xem khách sạn tại Grand Rapids trên bản đồ
Địa danh
- Đại học Tiểu bang Thung lũng Grand
- Sân vận động Van Andel Arena
- Kentwood
- Trung tâm Thương mại RiverTown Crossings
- Nhà hát DeVos
- Nhà thi đấu & Trung tâm Hội nghị DeltaPlex
- Vườn và Công viên Điêu khắc Frederik Meijer
- Sở thú John Ball
- Đại học Davenport
- Cao đẳng Calvin
- Bảo tàng Công cộng Grand Rapids
- Fifth Third Ballpark (Sân bóng chày)
- Bảo tàng Gerald R. Ford
- Đại học Cornerstone
- Khu Trượt tuyết Cannonsburg
- Cao đẳng Aquinas
- Bảo tàng Nghệ thuật Grand Rapids
- Trung tâm Bảo tàng Van Andel
- Meijer Corporate Headquarters
- Bảo tàng Trẻ em Grand Rapids
Phương tiện giao thông
Khu vực
Khách sạn tại Grand Rapids, Mỹ
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Grand Rapids để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Grand Rapids, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

markdown:
# Khách sạn tại Grand Rapids
## Tìm khách sạn tại Grand Rapids
![ Hotels.com™ Rewards](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
![ Hotels.com™ Rewards](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
## Đang được quan tâm tại Grand Rapids
- Đặt nhiều nhất
Comfort Inn Airport
213 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
151 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
125 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
121 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
118 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
100 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
59 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
54 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
48 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
42 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
![ Grand Rapids, Michigan, United States of America](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/common/core/dio/widget/1.gif)
![ Grand Rapids, Michigan, United States of America](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/common/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn tại Grand Rapids trên bản đồ
## Địa danh
[Đại học Tiểu bang Thung lũng Grand](https://vi.hotels.com/de1672077/khach-san-gan-ai-hoc-tieu-bang-thung-lung-grand-grand-rapids-my/) [Sân vận động Van Andel Arena](https://vi.hotels.com/de1717340/khach-san-gan-san-van-ong-van-andel-arena-grand-rapids-my/) [Kentwood](https://vi.hotels.com/de1689793/khach-san-gan-kentwood-grand-rapids-my/) [Trung tâm Thương mại RiverTown Crossings](https://vi.hotels.com/de1760882/khach-san-gan-trung-tam-thuong-mai-rivertown-crossings-grandville-my/) [Nhà hát DeVos](https://vi.hotels.com/de1717338/khach-san-gan-nha-hat-devos-grand-rapids-my/) [Nhà thi đấu & Trung tâm Hội nghị DeltaPlex](https://vi.hotels.com/de1760879/khach-san-gan-nha-thi-au-trung-tam-hoi-nghi-deltaplex-grand-rapids-my/) [Vườn và Công viên Điêu khắc Frederik Meijer](https://vi.hotels.com/de1657745/khach-san-gan-vuon-va-cong-vien-ieu-khac-frederik-meijer-grand-rapids-my/) [Sở thú John Ball](https://vi.hotels.com/de1657639/khach-san-gan-so-thu-john-ball-grand-rapids-my/) [Đại học Davenport](https://vi.hotels.com/de1709739/khach-san-gan-ai-hoc-davenport-grand-rapids-my/) [Cao đẳng Calvin](https://vi.hotels.com/de1671741/khach-san-gan-cao-ang-calvin-grand-rapids-my/) [Bảo tàng Công cộng Grand Rapids](https://vi.hotels.com/de1657650/khach-san-gan-bao-tang-cong-cong-grand-rapids-grand-rapids-my/) [Fifth Third Ballpark (Sân bóng chày)](https://vi.hotels.com/de1767170/khach-san-gan-fifth-third-ballpark-san-bong-chay-comstock-park-my/) [Bảo tàng Gerald R. Ford](https://vi.hotels.com/de1657637/khach-san-gan-bao-tang-gerald-r-ford-grand-rapids-my/) [Đại học Cornerstone](https://vi.hotels.com/de1688389/khach-san-gan-ai-hoc-cornerstone-grand-rapids-my/) [Khu Trượt tuyết Cannonsburg](https://vi.hotels.com/de1767169/khach-san-gan-khu-truot-tuyet-cannonsburg-belmont-my/) [Cao đẳng Aquinas](https://vi.hotels.com/de1657647/khach-san-gan-cao-ang-aquinas-grand-rapids-my/) [Bảo tàng Nghệ thuật Grand Rapids](https://vi.hotels.com/de1657645/khach-san-gan-bao-tang-nghe-thuat-grand-rapids-grand-rapids-my/) [Trung tâm Bảo tàng Van Andel](https://vi.hotels.com/de1657635/khach-san-gan-trung-tam-bao-tang-van-andel-grand-rapids-my/) [Meijer Corporate Headquarters](https://vi.hotels.com/de1733010/khach-san-gan-meijer-corporate-headquarters-grand-rapids-my/) [Bảo tàng Trẻ em Grand Rapids](https://vi.hotels.com/de1657636/khach-san-gan-bao-tang-tre-em-grand-rapids-grand-rapids-my/)
## Phương tiện giao thông
## Khu vực
## Khách sạn tại Grand Rapids, Mỹ
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Grand Rapids để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Grand Rapids, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Server: Application-Server


text:
Room Mate Isabella - Florence
- Wifi miễn phí
Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 22 khu phòng không khói thuốc
- Phục vụ bữa sáng
- Quầy bar/khu lounge
- Trông trẻ
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Dịch vụ giặt ủi
- Nhân viên nói được nhiều thứ tiếng
- Dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách
- Báo miễn phí ở sảnh
- Dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý
Lân cận
- Tại khu vực Nhà thờ Duomo
- Ponte Vecchio (0,5 km)
- Nhà thờ lớn Saint Mary of the Flower (0,6 km)
- Nhà thờ Santa Maria Novella (0,4 km)
- Nhà thờ Florence (0,4 km)
- Palazzo Vecchio (0,6 km)
Room Mate Isabella - Florencetừ 1.845.548 ₫
- Phòng Suite Junior
- Phòng đôi Tiêu chuẩn
- Phòng đơn Tiêu chuẩn
- Phòng đôi Superior
- Phòng đôi Deluxe
- Phòng đôi Tiêu chuẩn
Khách sạn được đề xuất
Tổng quan
Thông tin cần biết
Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 22 phòng
- Khách sạn này gồm 3 tầng
Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 14:00-nửa đêm
- Giờ trả phòng là 12:00
Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
Đồng hành
Trẻ em
- Trông trẻ/chăm sóc trẻ *
Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi
Internet
- Wifi miễn phí tại các khu vực chung
- Truy cập Wifi và Internet có dây miễn phí trong phòng
Đi lại
Đậu xe
- Không có chỗ đậu xe
Thông tin khác
- Khách sạn không khói thuốc
Khách sạn 4 sao lân cận tại Florence
Tại khách sạn
- Bữa sáng buffet hàng ngày (phụ phí)
- Bar/khu lounge
- Gần điểm cho thuê xe đạp
- Gần điểm cho thuê xe scooter/tay ga
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Dịch vụ concierge hỗ trợ khách
- Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
- Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
- Báo miễn phí tại sảnh
- Trông giữ/bảo quản hành lý
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Nhân viên khiêng hành lý/hỗ trợ khách
- Số lượng tòa nhà: 1
- Năm xây dựng 1800
- Thang máy
- TV ở khu vực chung
Tại phòng
- Hệ thống điều hòa tại phòng (máy điều hòa)
- Máy điều hòa
- Minibar
- Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
- Màn/rèm cản sáng
- Phòng cách âm
- Phòng tắm riêng
- Bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen
- Chậu vệ sinh
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- TV LCD 37 inch
- Truyền hình cáp
- Wifi miễn phí
- Dọn phòng hàng ngày
- Két an toàn tại phòng
Khách sạn hàng đầu tại Florence
Khách sạn trong khu vực
Ghi chú của Room Mate Isabella - Florence
Tên gọi khác
- Isabella Room Mate
- Room Mate Isabella
- Room Mate Isabella Florence
- Room Mate Isabella Hotel
- Room Mate Isabella Hotel Florence
- Albergotto Hotel Florence
Chính sách
This property cannot accommodate bookings of more than 5 rooms per reservation. For more details, please contact the office using the information on the reservation confirmation received after booking.
Theo quy định quốc gia, khách sạn này không nhận giao dịch tiền mặt trên 2999.99 EUR. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ khách sạn qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Phí bắt buộc
Bạn sẽ thanh toán các khoản phí sau khi nhận hoặc trả phòng:
- Thuế do thành phố quy định: 4.50 EUR mỗi người, mỗi đêm, tối đa 7 đêm. Thuế này không áp dụng đối với trẻ em dưới 12 tuổi.
Các tùy chọn khác
Khách có thể dùng bữa sáng buffet với phụ phí 9.95 EUR / 1 người (ước tính)
Có thể sử dụng dịch vụ trông trẻ với khoản phụ phí nhỏ
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Nhận xét gần đây
Tuyệt vời 4,4 /5 from 318 reviews
The room was well appointed and the staff very welcoming! They could not have been more friendly and service minded! The location was perfect for getting to all the main attractions around Florence. The room was clean, they welcomed us with a refreshing glass of Prosecco and a welcome packet with much appreciated information for getting around Florence.
Staff here were so helpful and nice. I would come back just for them. But the room was clean, shower great, beds comfortable and the breakfast was one of the best I have had in Italy. It was close to the train station and all of the sites we wanted to visit. I would definitely stay here again.
The best customer service! the hotel is located in the best street in Florence, safe, very clean, with the best shops, palazzos, museums, restaurants, etc. The breakfast is great and the staff is always ready to help, well trained and always smiling. Try to ask for a room with a complete bathroom (bidet included). You need to know that you have to use the stairs to get to the main floor and the elevator to the rooms. The wi-fi was not good but they told me they are trying to change the server to improve service.
I can't say enough about the lovely people who work here! Everyone was so kind and went out of their way to be helpful. The ladies at the front desk recommended things to do, restaurants and were so genuine by the time I left I felt they were my friends! I stayed in a single room, which was large, bright and beautifully decorated. The hotel is located just blocks from the Duomo and other important Florentine sights. Only problem was the flight of stairs to get to the lobby but the porter was quite happy to help me with my bags. I would definitely stay here again!
This hotel is in a great location within good walking distance of the train station and all the main sights in Florence. I'd certainly recommend it.
Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!

markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Florence, Ý](/search.do?destination-id=1635832&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
# Room Mate Isabella - Florence
**Khách sạn 4 sao với quầy bar/khu lounge, gần Ponte Vecchio**
- Wifi miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 22 khu phòng không khói thuốc
- Phục vụ bữa sáng
- Quầy bar/khu lounge
- Trông trẻ
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Dịch vụ giặt ủi
- Nhân viên nói được nhiều thứ tiếng
- Dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách
- Báo miễn phí ở sảnh
- Dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý
### Lân cận
- Tại khu vực Nhà thờ Duomo
- Ponte Vecchio (0,5 km)
- Nhà thờ lớn Saint Mary of the Flower (0,6 km)
- Nhà thờ Santa Maria Novella (0,4 km)
- Nhà thờ Florence (0,4 km)
- Palazzo Vecchio (0,6 km)
[Xem tất cả 318 nhận xét tại Hotels.com](/ho203431-tr/) ![](https://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Room Mate Isabella - Florencetừ
**1.845.548 ₫**
- Phòng Suite Junior
- Phòng đôi Tiêu chuẩn
- Phòng đơn Tiêu chuẩn
- Phòng đôi Superior
- Phòng đôi Deluxe
- Phòng đôi Tiêu chuẩn
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=1635832&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=1635832&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 22 phòng
- Khách sạn này gồm 3 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 14:00-nửa đêm
- Giờ trả phòng là 12:00
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
### Đồng hành
#### Trẻ em
- Trông trẻ/chăm sóc trẻ *
#### Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi
### Internet
- Wifi
*miễn phí*tại các khu vực chung
- Truy cập Wifi và Internet có dây
*miễn phí*trong phòng
### Đi lại
#### Đậu xe
- Không có chỗ đậu xe
### Thông tin khác
- Khách sạn không khói thuốc
### Khách sạn 4 sao lân cận tại Florence
## Tại khách sạn
- Bữa sáng buffet hàng ngày (phụ phí)
- Bar/khu lounge
- Gần điểm cho thuê xe đạp
- Gần điểm cho thuê xe scooter/tay ga
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Dịch vụ concierge hỗ trợ khách
- Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
- Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
- Báo miễn phí tại sảnh
- Trông giữ/bảo quản hành lý
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Nhân viên khiêng hành lý/hỗ trợ khách
- Số lượng tòa nhà: 1
- Năm xây dựng 1800
- Thang máy
- TV ở khu vực chung
## Tại phòng
- Hệ thống điều hòa tại phòng (máy điều hòa)
- Máy điều hòa
- Minibar
- Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
- Màn/rèm cản sáng
- Phòng cách âm
- Phòng tắm riêng
- Bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen
- Chậu vệ sinh
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- TV LCD 37 inch
- Truyền hình cáp
- Wifi miễn phí
- Dọn phòng hàng ngày
- Két an toàn tại phòng
### Khách sạn hàng đầu tại Florence
### Khách sạn trong khu vực
## Ghi chú của Room Mate Isabella - Florence
### Tên gọi khác
- Isabella Room Mate
- Room Mate Isabella
- Room Mate Isabella Florence
- Room Mate Isabella Hotel
- Room Mate Isabella Hotel Florence
- Albergotto Hotel Florence
### Chính sách
This property cannot accommodate bookings of more than 5 rooms per reservation. For more details, please contact the office using the information on the reservation confirmation received after booking.
Theo quy định quốc gia, khách sạn này không nhận giao dịch tiền mặt trên 2999.99 EUR. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ khách sạn qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
### Phí bắt buộc
Bạn sẽ thanh toán các khoản phí sau khi nhận hoặc trả phòng:
- Thuế do thành phố quy định: 4.50 EUR mỗi người, mỗi đêm, tối đa 7 đêm. Thuế này không áp dụng đối với trẻ em dưới 12 tuổi.
### Các tùy chọn khác
Khách có thể dùng
**bữa sáng buffet** với phụ phí 9.95 EUR / 1 người (ước tính)
Có thể sử dụng dịch vụ
**trông trẻ** với khoản phụ phí nhỏ
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
## Nhận xét gần đây
Tuyệt vời 4,4 /5 from 318 reviews
The room was well appointed and the staff very welcoming! They could not have been more friendly and service minded! The location was perfect for getting to all the main attractions around Florence. The room was clean, they welcomed us with a refreshing glass of Prosecco and a welcome packet with much appreciated information for getting around Florence.
Staff here were so helpful and nice. I would come back just for them. But the room was clean, shower great, beds comfortable and the breakfast was one of the best I have had in Italy. It was close to the train station and all of the sites we wanted to visit. I would definitely stay here again.
The best customer service! the hotel is located in the best street in Florence, safe, very clean, with the best shops, palazzos, museums, restaurants, etc. The breakfast is great and the staff is always ready to help, well trained and always smiling. Try to ask for a room with a complete bathroom (bidet included). You need to know that you have to use the stairs to get to the main floor and the elevator to the rooms. The wi-fi was not good but they told me they are trying to change the server to improve service.
I can't say enough about the lovely people who work here! Everyone was so kind and went out of their way to be helpful. The ladies at the front desk recommended things to do, restaurants and were so genuine by the time I left I felt they were my friends! I stayed in a single room, which was large, bright and beautifully decorated. The hotel is located just blocks from the Duomo and other important Florentine sights. Only problem was the flight of stairs to get to the lobby but the porter was quite happy to help me with my bags. I would definitely stay here again!
This hotel is in a great location within good walking distance of the train station and all the main sights in Florence. I'd certainly recommend it.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=affdc3df-7a73-4a72-957f-2d73e989333c%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C203431&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho203431%2Froom-mate-isabella-florence-y%2F) ![ ](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/common/pages/pda/trust-you-reviews-credit.png)


text:
Comanche, Texas
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Comanche là một thành phố thuộc quận Comanche, tiểu bang Texas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 4335 người.[1]
Dân số[sửa | sửa mã nguồn]
- Dân số năm 2000: 4482 người.
- Dân số năm 2010: 4335 người.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Comanche, Texas
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Comanche, Texas|
|—
|![ Hình nền trời của Comanche, Texas](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Comanche_tx_city_hall.jpg/250px-Comanche_tx_city_hall.jpg)
![ Hình nền trời của Comanche, Texas](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Comanche_tx_city_hall.jpg/250px-Comanche_tx_city_hall.jpg)
![ Vị trí trong Quận Comanche, Texas](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Comanche_County_Comanche.svg/250px-Comanche_County_Comanche.svg.png)
![ Vị trí trong Quận Comanche, Texas](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Comanche_County_Comanche.svg/250px-Comanche_County_Comanche.svg.png)
Vị trí trong
[Quận Comanche](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Comanche,_Texas), [Texas](/wiki/Texas) ![ Vị trí quận Comanche trong tiểu bang Texas ở Hoa Kỷ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Map_of_USA_TX.svg/250px-Map_of_USA_TX.svg.png)
![ Vị trí quận Comanche trong tiểu bang Texas ở Hoa Kỷ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Map_of_USA_TX.svg/250px-Map_of_USA_TX.svg.png)
Vị trí quận Comanche trong tiểu bang Texas ở Hoa Kỷ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Texas](/wiki/Texas) [Quận](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Texas&action=edit&redlink=1) [Quận Comanche](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Comanche,_Texas) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Comanche** là một [thành phố](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_t%E1%BA%A1i_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [quận Comanche](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Comanche,_Texas), tiểu bang [Texas](/wiki/Texas), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của xã này là 4335 người. [[1]](#cite_note-1)
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Comanche,_Texas&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Comanche,_Texas&action=edit§ion=1)]
- Dân số năm 2000: 4482 người.
- Dân số năm 2010: 4335 người.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Comanche,_Texas&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Comanche,_Texas&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2012.

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-Cache: cp1066 miss, cp1066 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization


text:
Cuauhtémoc, Distrito Federal
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Cuauhtémoc là một đô thị thuộc bang Distrito Federal, Mexico. Năm 2005, dân số của đô thị này là 521348 người.[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Municipalities of Mexico”. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2012.

markdown:
# Cuauhtémoc, Distrito Federal
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Cuauhtémoc|
|—
|![ Avenida Madero Mexico Centro Historico.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Avenida_Madero_Mexico_Centro_Historico.jpg/250px-Avenida_Madero_Mexico_Centro_Historico.jpg)
![ Avenida Madero Mexico Centro Historico.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Avenida_Madero_Mexico_Centro_Historico.jpg/250px-Avenida_Madero_Mexico_Centro_Historico.jpg)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png)
[Mexico](/wiki/M%C3%A9xico) [Bang](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Mexico) [Distrito Federal](/w/index.php?title=Distrito_Federal&action=edit&redlink=1) [0](/w/index.php?title=0,_Distrito_Federal&action=edit&redlink=1) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CDT](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Cuauhtémoc** là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Mexico&action=edit&redlink=1) thuộc bang [Distrito Federal](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_M%C3%A9xico), [Mexico](/wiki/M%C3%A9xico). Năm 2005, dân số của đô thị này là 521348 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Cuauht%C3%A9moc,_Distrito_Federal&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cuauht%C3%A9moc,_Distrito_Federal&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Municipalities of Mexico”](http://www.statoids.com/ymx.html). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2012.

X-Cache: cp1065 miss, cp1066 miss


text:
Datça
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Datça là một huyện thuộc tỉnh Muğla, Thổ Nhĩ Kỳ. Huyện có diện tích 476 km² và dân số thời điểm năm 2007 là 14836 người[1], mật độ 31 người/km².
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Districts of Turkey” (bằng tiếng Anh). statoids.com. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2012.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- “Geonames Database”. Cơ quan Tình báo Địa không gian Quốc gia. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2011.

markdown:
# Datça
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Datça|
|— Huyện —|
|
|![]()
[Vị trí của Datça](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A3i_l%C3%AAn&wpDestFile=Dat%C3%A7a_district_of_Mu%C4%9Fla_Province_of_Turkey.JPG) [Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png)
[Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) [Tỉnh](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) [Muğla](/wiki/Mu%C4%9Fla_(t%E1%BB%89nh)) 2(184 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(80/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [EET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [EEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8_%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u)( [UTC+3](/wiki/UTC%2B3)) **Datça** là một [huyện](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) thuộc tỉnh [Muğla](/wiki/Mu%C4%9Fla_(t%E1%BB%89nh)), [Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3). Huyện có diện tích 476 km² và dân số thời điểm năm 2007 là 14836 người , mật độ 31 người/km². [1]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Dat%C3%A7a&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Dat%C3%A7a&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Districts of Turkey”](http://www.statoids.com/ytr.html)(bằng tiếng Anh). statoids.com. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2012.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Dat%C3%A7a&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Dat%C3%A7a&action=edit§ion=2)]
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Dat%C3%A7a&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Dat%C3%A7a&action=edit§ion=3)] [“Geonames Database”](http://geonames.nga.mil/ggmagaz/). [Cơ quan Tình báo Địa không gian Quốc gia](/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_T%C3%ACnh_b%C3%A1o_%C4%90%E1%BB%8Ba_kh%C3%B4ng_gian_Qu%E1%BB%91c_gia&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2011.
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|


text:
Chuột xạ hương
Chuột xạ hương (Ondatra zibethicus), thuộc chi Ondatra đơn diện và tông Ondatrini, là một loài gặm nhấm bản địa tại Bắc Mỹ, bán thủy sinh, kích thước trung bình. Được du nhập đến nhiều nơi tại châu Âu, châu Á, Nam Mỹ. Chuột xạ hương sinh sống trên đất ngập nước bao phủ khắp phạm vi khí hậu và sinh cảnh rộng lớn. Chuột xạ hương có ảnh hưởng quan trọng đến hệ sinh thái đất ngập nước[2] và là nguồn cung thực phẩm, lông thú cho người.
Chuột xạ hương là loài lớn nhất trong phân họ Arvicolinae, bao gồm 142 loài động vật gặm nhấm khác, chủ yếu chuột đồng và chuột lemming. Chuột xạ hương được quy vào loài "chuột" theo giác quan chung bởi chúng là loài gặm nhấm kích cỡ trung bình với một lối sống dễ thích nghi và một khẩu phần ăn tạp. Tuy nhiên, chúng không được xem như "chuột thật sự", theo nghĩa thành viên thuộc chi Rattus.
Mục lục
Từ nguyên[sửa | sửa mã nguồn]
Tên gọi chuột xạ hương hầu như chắc chắn đi kèm từ nguyên dân gian dựa vào một từ ngữ có nguồn gốc trong tiếng Algonquin, muscascus (nghĩa đen "có màu đỏ", do đó được gọi theo màu sắc lông), hoặc dựa theo từ ngữ bản địa Abenaki mòskwas, xuất hiện trong tên gọi tiếng Anh cổ xưa dành cho con vật, musquash. Do kết hợp mùi "xạ hương", chuột xạ hương sử dụng để đánh dấu lãnh thổ cùng chiếc đuôi dẹt khiến tên gọi biến chuyển thành hải ly xạ hương;[3] về sau tên gọi biến thành chuột xạ hương do tương đồng loài chuột.[4][5][6]
Tương tự, danh pháp loài zibethicus có nghĩa ‘thơm mùi xạ’, là tính từ của zibethus ‘xạ cầy hương; cầy hương’.[7][8] Danh pháp chi bắt nguồn từ tiếng Huron dành cho con vật, ondathra,[9] và ghi vào tân ngữ Latin thành Ondatra thông qua tiếng Pháp.[10]
Mô tả[sửa | sửa mã nguồn]
Chuột xạ hương trưởng thành dài khoảng 40–70 cm (16–28 in), chiếc đuôi chiếm nửa chiều dài và cân nặng từ 0,6–2 kg (1,3–4,4 lb).[11] Lớn gấp khoảng bốn lần cân nặng chuột nâu (Rattus norvegicus), mặc dù một con chuột xạ trưởng thành chỉ dài hơn chút ít. Chuột xạ hương hầu như chắc chắn là thành viên lớn nhất, nặng nhất thuộc họ Cricetidae đa dạng, trong đó bao gồm tất cả những loài chuột đồng, lemming và hầu hết chuột nhắt bản địa tại châu Mỹ. Chuột xạ hương nhỏ hơn nhiều so với hải ly (Castor canadensis), loài vật thường chia sẻ môi trường sống với chuột xạ.[4][5]
Bộ lông ngắn, dày bao phủ toàn thân chuột xạ hương; màu sắc từ trung tính đến nâu sẫm hoặc đen, bụng sáng màu chút ít; khi tuổi tác gia tăng, lông chuyển sang màu xám một phần. Bộ lông có hai lớp, giúp bảo vệ chuột xạ khỏi nước lạnh. Chiếc đuôi dài phủ vảy đầy hơn lông, nhằm hỗ trợ chuột xạ bơi lội, đuôi hơi dẹt theo chiều dọc,[12] đó là hình thù độc nhất ở loài này.[13] Khi chuột xạ bước đi trên đất liền, chúng kéo lê đuôi trên mặt đất, khiến cho vết chân chuột xạ dễ bị nhận ra.[4][5]
Chuột xạ hương dành nhiều thời gian dưới nước và thích nghi tốt với lối sống bán thủy sinh của chúng. Chuột có thể bơi dưới nước trong vòng 12-17 phút. Cơ thể chuột xạ, giống như những loài hải cẩu và cá voi, ít nhạy cảm với sự tích tụ cacbon điôxít so với hầu hết loài hữu nhũ khác. Chuột xạ có thể cụp kín đôi tai để tránh nước bên ngoài. Chân sau có màng bơi, mặc dù khi bơi lội, chiếc đuôi là phương tiện đẩy chủ yếu.[14]
Phân phối và sinh thái[sửa | sửa mã nguồn]
Chuột xạ hương sinh sống trên hầu khắp Canada, Hoa Kỳ và một phần nhỏ miền bắc Mexico. Chuột xạ được du nhập đến châu Âu vào đầu thế kỷ 20 và đã trở thành một loài xâm lấn ở tây bắc châu Âu. Chuột xạ chủ yếu sinh sống trên đất ngập nước, khu vực đất ngập nước gần nước mặn hoặc nước ngọt, sông, hồ hoặc ao. Chuột xạ hương không sinh sống ở bang Florida, nơi mà chuột xạ đuôi tròn hay chuột nước Florida (Neofiber alleni) đã lắp đầy môi trường sinh thái.[4]
Chu kỳ quần thể tự nhiên; trong khu vực mà chuột xạ trở nên đông đúc, chúng có khả năng loại bỏ nhiều thảm thực vật ở vùng đất ngập nước.[15] Chuột xạ hương được cho đóng vai trò quan trọng định đoạt thảm thực vật của vùng đất ngập nước đồng cỏ nói riêng.[16] Chuột xạ cũng chọn lọc loại bỏ các loài thực vật ưa thích, do đó làm biến đổi độ phong phú của các loài thực vật trên nhiều loại đất ngập nước.[2] Chuột xạ hương thường ăn cỏ đuôi mèo và hoa súng vàng. Cá sấu mõm ngắn được cho là loài săn mồi tự nhiên trọng yếu và khi chuột xạ vắng mặt ở Florida có thể một phần do kết quả bị cá sấu ăn thịt.[17]
Trong khi hoạt động con người khiến nhiều sinh cảnh đất ngập nước bị loại trừ, quá trình xây dựng kênh đào hoặc kênh mương thủy lợi đã tạo ra sinh cảnh sống mới cho chuột xạ, chuột xạ hương vẫn còn phổ biến và trải rộng. Chúng có thể sống cạnh dòng suối có chứa nước lưu huỳnh độc hại do cống thoát nước ở mỏ than đá thải ra. Cá và ếch chết trong nước suối, nhưng chuột xạ hương có thể phát triển mạnh và chiếm cứ đất ngập nước. Chuột xạ hương cũng được hưởng lợi do con người bức hại một số động vật ăn thịt chuột xạ.[5]
Chuột xạ hương được phân loại như một "sinh vật mới bị cấm" dưới luật sinh vật mới và chất độc hại năm 1996 của New Zealand, ngăn cấm nhập khẩu chuột xạ vào quốc gia này.[18]
Sán lá Metorchis conjunctus cũng có thể lây nhiễm sang chuột xạ.[19]
Hoạt động sinh thái[sửa | sửa mã nguồn]
Chuột xạ hương thường sống theo nhóm bao gồm một cặp đực cái và chuột non. Vào thời gian mùa xuân, chuột xạ hương thường chiến đấu lẫn nhau giành lãnh thổ và bạn tình tiềm năng. Nhiều con chuột bị thương hoặc thiệt mạng trong các cuộc chiến. Gia đình chuột xạ xây tổ để bảo vệ bản thân và chuột non khỏi thời tiết lạnh và thú săn mồi. Tại dòng suối, ao hồ, sông ngòi, chuột xạ đào sâu vào trong bờ sông thành một lối vào dưới nước. Những lối vào này rộng 15–20 cm (5,9–7,9 in). Trên đầm lầy, lều tổ được xây dựng bằng thực vật và bùn. Những chiếc lều tổ này có chiều cao lên đến 91 cm (2,99 ft). Ở khu vực có tuyết rơi, chuột xạ giữ khe hở để đóng lều tổ lại bằng cách dùng thực vật bịt kín, lớp thực vật được chuột thay thế mỗi ngày. Một số lều tổ chuột xạ bị lũ lụt mùa xuân cuốn đi và được thay thế hằng năm. Chuột xạ hương cũng xây lớp nền trữ thức ăn trên đất ngập nước. Chúng giúp duy trì khu vực thông thoáng trên đầm lầy, giúp cung cấp môi trường sống cho chim thủy sinh.[5][20]
Chuột xạ hương hoạt động mạnh nhất vào ban đêm hoặc lúc gần sáng và chiều tối. Chúng ăn cỏ đuôi mèo và những loài thực vật thủy sinh khác. Chúng không tích trữ thức ăn cho mùa đông, nhưng đôi khi vẫn ăn bên trong lều tổ. Cũng có khi chuột xạ hương lấy cắp thức ăn mà hải ly tích trữ, có vẻ quan hệ cộng sinh nhiều hơn với hải ly có tồn tại, được trình chiếu trong chương trình tài liệu về động vật hoang dã Đời sống động vật hữu nhũ, tác giả David Attenborough, đài BBC.[21] Nguyên liệu thực vật chiếm khoảng 95% khẩu phần ăn, nhưng chuột xạ cũng ăn động vật nhỏ, chẳng hạn trai nước ngọt, ếch, tôm hùm đất, cá và rùa nhỏ.[4][5] Chuột xạ hương đi theo đường mòn mà chúng đào ở đầm lầy và ao nước. Khi nước đóng băng, chuột xạ tiếp tục đi theo đường mòn dưới lớp băng.
Chuột xạ hương cung cấp nguồn thức ăn quan trọng cho nhiều loài động vật khác, bao gồm chồn nâu, cáo, sói đồng cỏ, sói, linh miêu, gấu, đại bàng, rắn, cá sấu mõm ngắn, cú lớn và diều hâu. Rái cá, rùa đớp mồi và cá lớn như cá chó săn bắt ăn thịt chuột xạ sơ sinh. Tuần lộc và hươu sừng lớn thỉnh thoảng ăn loại thực vật mà chuột xạ dùng để xây lều tổ vào thời gian mùa đông khi thức ăn khác bị khan hiếm đối với chúng.[22]
Trong phạm vi du nhập chuột xạ tại Liên bang Xô viết cũ, loài thú lớn nhất ăn thịt chuột xạ hương là chó rừng lông vàng. Chúng có thể hoàn toàn bị trừ tiệt khi cơ thể cạn nước. Vào thời gian mùa đông năm 1948-1949 tại Amu Darya (sông ở Trung Á), chuột xạ hương chiếm 12,3% trong lượng phân chó rừng và 71% số tổ chuột xạ bị chó rừng phá hủy, 16% trong số đó bị đóng băng và không thích hợp cho chuột xạ trú ngụ. Chó rừng ăn thịt chuột xạ cũng gây hại cho ngành công nghiệp chuột xạ hương, những con chuột công nghiệp bị đánh bẫy, lột lớp da sấy khô.[23]
Khác biệt với loài chuột thông thường, chuột xạ hương không hề hôi hám mà ngược lại, chúng có mùi rất thơm do cơ thể chứa một tuyến xạ hương có mùi rất đặc trưng giống như các loài hươu xạ. Khi đến mùa sinh sản, động dục, tuyến xạ dưới bụng của chuột xạ hương sẽ trướng lên, sản sinh ra một dung dịch lỏng màu vàng, mùi thơm nồng để thu hút bạn tình. Đặc biệt, chất lỏng này có ở cả chuột đực lẫn cái.[24]
Chuột xạ hương, giống như hầu hết động vật gặm nhấm, là loài nhân giống sinh sản nhiều. Chuột cái có thể sinh hai hoặc ba lứa một năm, một lứa gồm sáu đến tám chuột non. Chuột sơ sinh khi sinh ra nhỏ và chưa mọc lông, cân nặng chỉ khoảng 22 g (0,78 oz). Ở môi trường miền nam, chuột xạ non trưởng thành sau sáu tháng, trong khi ở môi trường miền bắc lạnh hơn, phải mất khoảng một năm. Quần thể chuột xạ xuất hiện sự tiến triển xuyên qua mô hình tăng trưởng thường xuyên và sụt giảm đáng kể trải rộng qua thời kỳ sáu đến mười năm. Một số loài gặm nhấm khác, bao gồm họ hàng gần nổi tiếng của chuột xạ hương là chuột lemming, tiến triển qua nhiều kiểu thay đổi quần thể.
Trong lịch sử nhân loại[sửa | sửa mã nguồn]
Người châu Mỹ bản địa từ lâu đã xem chuột xạ hương là một loài vật rất quan trọng. Một số dự đoán mức độ tuyết rơi mùa đông bằng cách quan sát kích thước và thời gian xây lều tổ của chuột xạ hương.[25]
Trong một vài sáng thế thần thoại của người châu Mỹ bản địa, chuột xạ hương lặn xuống đáy biển nguyên thủy để mang bùn lên, từ đó trái đất được tạo ra, sau khi những con vật khác đã làm nhiệm vụ thất bại.[26]
Chuột xạ hương đôi khi còn là nguồn thực phẩm dành cho con người. Tại nhiều nơi đông nam bang Michigan, một Giáo luật lâu đời cho phép người Công giáo ăn thịt chuột xạ hương vào thứ tư Lễ Tro và thứ sáu Mùa Chay (khi đó được phép ăn thịt, trừ cá, bị cấm); truyền thống này quay trở lại tối thiểu vào đầu thế kỷ 19.[27]
Nhiều nhà sinh vật học đã thu hoạch tuyến xạ hương để sản xuất ra một loại “nước hoa chuột xạ”. Tuy nhiên, theo một số chuyên gia, tiềm năng kinh tế của loại nước hoa này không cao bởi tuyến thơm của chuột xạ hương không thơm bằng tuyến thơm hươu xạ. Ngoài ra, do loài chuột này có tốc độ sinh sản nhanh (sau 15-20 ngày có thể đẻ từ 6-8 con) nên không đủ độ quý hiếm để trở thành một loại nước hoa có giá trị cao. Mặc dù tuyến xạ thơm không được trọng dụng nhưng bộ lông mượt, dày, không thấm nước của chuột xạ hương lại có giá rất cao, là một trong những bộ lông động vật có giá trị lớn.[24]
Bộ lông chuột xạ ấm áp, trở nên thượng hạng vào đầu tháng 12 ở miền bắc Bắc Mỹ. Vào đầu thế kỷ 20, đánh bẫy động vật để lấy lông đã trở thành một ngành công nghiệp quan trọng lúc bấy giờ. Thời kỳ đó, bộ lông được đặc biệt cắt tỉa và nhuộm màu sẽ được chào bán rộng rãi tại Mỹ như bộ lông "hải cẩu Hudson".[28] Chuột xạ hương được du nhập đến châu Âu tại thời điểm đó như một nguồn tài nguyên lông thú và trải rộng khắp Bắc Âu lẫn châu Á.
Ở vài quốc gia châu Âu như Bỉ, Pháp, Hà Lan, chuột xạ hương bị xem là một loài vật xâm lấn phá hoại. Chuột xạ hương đào bới gây thiệt hại mương rãnh và đê điều mà nhiều quốc gia trũng thấp phụ thuộc vào đó để tránh lũ lụt. Tại nhiều quốc gia, chuột xạ hương bị đánh bẫy, bị nhiễm độc và bị săn bắt nhằm nỗ lực kìm giữ cho quần thể giảm xuống. Chuột xạ hương cũng ăn ngô, phá hoại những trang trại và vườn cây trồng khác gần nguồn nước.[5]
Mũ trùm đầu mùa đông của cảnh sát cưỡi ngựa hoàng gia Canada được làm từ lông chuột xạ hương.[29]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Linzey, A.V. (2008). Ondatra zibethicus. 2008 IUCN Red List of Threatened Species. IUCN 2008. Truy cập ngày 10 Jule 2009. Database entry includes a brief justification of why this species is of least concern.
- ^ a ă Keddy, P.A. (2010). Wetland Ecology: Principles and Conservation. (2nd edition) Cambridge, UK:Cambridge University Press.
- ^ Hearne, Samuel. (1745–1792). A Journey to the Northern Ocean: The Adventures of Samuel Hearne. Surrey, BC: TouchWood Editions.
- ^ a ă â b c Caras, R. (1967). North American Mammals. New York: Galahad Books. ISBN 0-88365-072-X
- ^ a ă â b c d đ Nowak, R. & Paradiso, J. (1983). Walker's Mammals of the World. Baltimore, Maryland: The Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-2525-3
- ^ “Muskrat”. Merriam-Webster Dictionary. Merriam-Webster. 2 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2011.
- ^ “zivet”. Oxford English Dictionary (ấn bản 3). Oxford University Press. Tháng 9 năm 2005. (yêu cầu Đăng ký hoặc có quyền thành viên của thư viện công cộng Anh.)
- ^ Lemery, Nicolás (1759). Dictionnaire universel des drogues simples (bằng tiếng Pháp). chez L.-Ch. d'Houry. tr. 942.
Zibethum [...], en français, civette, est une matière liquid [...] d'une odeur forte & désagréable. [Zibethum, in French, civette, is a liquid [...] with a strong and unpleasant odour.]
- ^ Bomare, Jacques-Christophe Valmont de (1791). Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle (bằng tiếng Pháp). tr. 205.
- ^ “Ondatra”. Merriam-Webster Dictionary. Unabridged (cần đăng ký mua)
- ^ Burnie D and Wilson DE (Eds.) (2005). Animal: The Definitive Visual Guide to the World's Wildlife. DK Adult, ISBN 0789477645
- ^ Wildlife Directory: Muskrat – Living with Wildlife – University of Illinois Extension. M.extension.illinois.edu. Retrieved on 2012-12-20.
- ^ Muskrats. Library.csi.cuny.edu. Retrieved on 2012-12-20.
- ^ Voelker, W. (1986). The Natural History of Living Mammals. Medford, New Jersey: Plexus Publishing, Inc. ISBN 0-937548-08-1
- ^ O’Neil, T. (1949). The Muskrat in the Louisiana Coastal Marshes. New Orleans, LA: Louisiana Department of Wildlife and Fisheries.
- ^ van der Valk, A. G. (1989). Northern Prairie Wetlands. Ames, IA: Iowa State University Press.
- ^ Keddy, P. A., Gough, L., Nyman, J. A., McFalls, T., Carter, J., and Siegnist, J. (2009). Alligator hunters, pelt traders, and runaway consumption of Gulf Coast marshes: a trophic cascade perspective on coastal wetland losses. In Human Impacts on Salt Marshes: A Global Perspective. eds. B. R. Silliman, E. D. Grosholz, and M. D. Bertness, pp. 115–133. Berkeley, CA: University of California Press.
- ^ “Hazardous Substances and New Organisms Act 2003 – Schedule 2 Prohibited new organisms”. New Zealand Government. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2012.
- ^ Chai J. Y., Darwin Murrell K. & Lymbery A. J. (2005). "Fish-borne parasitic zoonoses: Status and issues". International Journal for Parasitology 35(11-12): 1233-1254. .
- ^ Attenborough, D. (2002). The Life of Mammals. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. ISBN 0-691-11324-6
- ^ Attenborough, David. (2002). The Life of Mammals, Episode 4. BBC Video.
- ^ “The Muskrat”. McMaster University. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 4 năm 2007.
- ^ Mammals of the Soviet Union Vol. II Part 1a, "Sirenia and Carnivora" (Sea cows; Wolves and Bears), V.G. Heptner and N.P. Naumov (eds.), Science Publishers, Inc. USA. 1998. ISBN 1-886106-81-9
- ^ a ă Đinh Ngân (TH) (9 tháng 12 năm 2015). “Độc dị loài chuột không hôi thối mà tỏa hương thơm nức”. KIẾN THỨC.
- ^ Smith, Murray (tháng 5 năm 1982). “Science for the Native Orientated Classroom”. Journal of American Indian Education (Arizona State University) 21 (1). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 2 năm 2001. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2010.
- ^ Musgrave, P. (2007). How the Muskrat Created the World, Muskrat.com Accessed 11 November 2007.
- ^ Lukowski, Kristin (8 tháng 3 năm 2007), “Muskrat love: Friday Lent delight for some OKed as fish alternative”, Catholic News Service (Catholic.org), truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013
- ^ Ciardi, J. (1983). On Words. NPR.
- ^ The Canadian Press (30 tháng 9 năm 2014). “RCMP decision to drop fur hats over animal-rights concerns overruled by Tories”. CBC. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2016.

markdown:
# Chuột xạ hương
[Ondatra zibethicus](/w/index.php?title=Ondatra_zibethicus&redirect=no))
|Chuột xạ hương|
|Thời điểm hóa thạch: Gần đây|
|
|[công viên tiểu bang hang động Onondaga](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_vi%C3%AAn_ti%E1%BB%83u_bang_hang_%C4%91%E1%BB%99ng_Onondaga&action=edit&redlink=1)ở Missouri [Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/Animalia) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/Chordata) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Mammalia](/wiki/Mammalia) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Rodentia](/wiki/Rodentia) [Liên họ](/wiki/Li%C3%AAn_h%E1%BB%8D)( *superfamilia*) [Muroidea](/wiki/Muroidea) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Cricetidae](/wiki/Cricetidae) [Phân họ](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D)( *subfamilia*) [Arvicolinae](/wiki/Arvicolinae) [Tông](/wiki/T%C3%B4ng_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *tribus*) **Ondatrini**
Gray, 1825
[Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) **Ondatra** [Link](/w/index.php?title=Johann_Heinrich_Friedrich_Link&action=edit&redlink=1), 1795 [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **O. zibethicus** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Ondatra zibethicus*
(
[Linnaeus](/wiki/Carl_Linnaeus), 1766) ![ Phạm vi chuột xạ hương: bản địa tại màu đỏ, du nhập tại màu lục. Phạm vi du nhập tại Nam Mỹ không hiện ra.](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Verbreitungsgebiet_Bisamratten.jpg/280px-Verbreitungsgebiet_Bisamratten.jpg)
![ Phạm vi chuột xạ hương: bản địa tại màu đỏ, du nhập tại màu lục. Phạm vi du nhập tại Nam Mỹ không hiện ra.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Verbreitungsgebiet_Bisamratten.jpg/280px-Verbreitungsgebiet_Bisamratten.jpg)
**Chuột xạ hương** ( *Ondatra zibethicus*), thuộc chi * đơn diện và tông Ondatra* *, là một loài* **Ondatrini** [gặm nhấm](/wiki/G%E1%BA%B7m_nh%E1%BA%A5m)bản địa tại [Bắc Mỹ](/wiki/B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9), bán thủy sinh, kích thước trung bình. Được [du nhập](/wiki/Lo%C3%A0i_du_nh%E1%BA%ADp)đến nhiều nơi tại [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u), [châu Á](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%81), [Nam Mỹ](/wiki/Nam_M%E1%BB%B9). Chuột xạ hương sinh sống trên [đất ngập nước](/wiki/%C4%90%E1%BA%A5t_ng%E1%BA%ADp_n%C6%B0%E1%BB%9Bc)bao phủ khắp phạm vi [khí hậu](/wiki/Kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu)và [sinh cảnh](/wiki/Sinh_c%E1%BA%A3nh)rộng lớn. Chuột xạ hương có ảnh hưởng quan trọng đến hệ sinh thái đất ngập nước và là nguồn cung [[2]](#cite_note-Keddy-2) [thực phẩm](/wiki/Th%E1%BB%B1c_ph%E1%BA%A9m), lông thú cho người.
Chuột xạ hương là loài lớn nhất trong phân họ
[Arvicolinae](/wiki/Arvicolinae), bao gồm 142 loài động vật gặm nhấm khác, chủ yếu [chuột đồng](/wiki/Chu%E1%BB%99t_%C4%91%E1%BB%93ng) và chuột [lemming](/wiki/Lemming). Chuột xạ hương được quy vào loài " [chuột](/wiki/Chu%E1%BB%99t)" theo giác quan chung bởi chúng là loài gặm nhấm kích cỡ trung bình với một lối sống dễ [thích nghi](/wiki/Th%C3%ADch_nghi) và một khẩu phần [ăn tạp](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_%C4%83n_t%E1%BA%A1p). Tuy nhiên, chúng không được xem như "chuột thật sự", theo nghĩa thành viên thuộc chi *. Rattus*
## Mục lục
## Từ nguyên[
[sửa](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_x%E1%BA%A1_h%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_x%E1%BA%A1_h%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=1)]
Tên gọi
*chuột xạ hương* hầu như chắc chắn đi kèm từ nguyên dân gian dựa vào một từ ngữ có nguồn gốc trong [tiếng Algonquin](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Algonquin), *muscascus* (nghĩa đen "có màu đỏ", do đó được gọi theo màu sắc lông), hoặc dựa theo từ ngữ bản địa [Abenaki](/wiki/Abenaki) *mòskwas*, xuất hiện trong tên gọi tiếng Anh cổ xưa dành cho con vật, *musquash*. Do kết hợp mùi " [xạ hương](/wiki/X%E1%BA%A1_h%C6%B0%C6%A1ng)", chuột xạ hương sử dụng để đánh dấu lãnh thổ cùng chiếc đuôi dẹt khiến tên gọi biến chuyển thành *hải ly xạ hương*; về sau tên gọi biến thành [3] *chuột xạ hương*do tương đồng loài chuột. [[4]](#cite_note-caras-4) [[5]](#cite_note-nowak-5) [[6]](#cite_note-6)
Tương tự, danh pháp loài
*zibethicus* có nghĩa ‘thơm mùi xạ’, là tính từ của * ‘xạ cầy hương; zibethus* [cầy hương](/wiki/C%E1%BA%A7y_h%C6%B0%C6%A1ng)’. [[7]](#cite_note-7) Danh pháp chi bắt nguồn từ tiếng Huron dành cho con vật, [[8]](#cite_note-8) *ondathra*, và ghi vào [[9]](#cite_note-9) [tân ngữ Latin](/w/index.php?title=T%C3%A2n_ng%E1%BB%AF_Latin&action=edit&redlink=1)thành *Ondatra*thông qua tiếng Pháp. [[10]](#cite_note-10)
## Mô tả[
[sửa](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_x%E1%BA%A1_h%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_x%E1%BA%A1_h%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=2)]
Chuột xạ hương trưởng thành dài khoảng 40–70 cm (16–28 in), chiếc
[đuôi](/wiki/%C4%90u%C3%B4i) chiếm nửa chiều dài và cân nặng từ 0,6–2 kg (1,3–4,4 lb). Lớn gấp khoảng bốn lần cân nặng [11] [chuột nâu](/wiki/Chu%E1%BB%99t_n%C3%A2u)( *Rattus norvegicus*), mặc dù một con chuột xạ trưởng thành chỉ dài hơn chút ít. Chuột xạ hương hầu như chắc chắn là thành viên lớn nhất, nặng nhất thuộc họ [Cricetidae](/wiki/Cricetidae)đa dạng, trong đó bao gồm tất cả những loài [chuột đồng](/wiki/Chu%E1%BB%99t_%C4%91%E1%BB%93ng), [lemming](/wiki/Lemming)và hầu hết [chuột nhắt](/wiki/Chu%E1%BB%99t_nh%E1%BA%AFt)bản địa tại [châu Mỹ](/wiki/Ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9). Chuột xạ hương nhỏ hơn nhiều so với [hải ly](/wiki/H%E1%BA%A3i_ly)( *Castor canadensis*), loài vật thường chia sẻ môi trường sống với chuột xạ. [[4]](#cite_note-caras-4) [[5]](#cite_note-nowak-5)
Bộ lông ngắn, dày bao phủ toàn thân chuột xạ hương; màu sắc từ trung tính đến nâu sẫm hoặc đen, bụng sáng màu chút ít; khi tuổi tác gia tăng, lông chuyển sang màu xám một phần. Bộ lông có hai lớp, giúp bảo vệ chuột xạ khỏi nước lạnh. Chiếc đuôi dài phủ vảy đầy hơn lông, nhằm hỗ trợ chuột xạ bơi lội, đuôi hơi dẹt theo chiều dọc,
đó là hình thù độc nhất ở loài này. [12] Khi chuột xạ bước đi trên đất liền, chúng kéo lê đuôi trên mặt đất, khiến cho vết chân chuột xạ dễ bị nhận ra. [[13]](#cite_note-13) [[4]](#cite_note-caras-4) [[5]](#cite_note-nowak-5)
Chuột xạ hương dành nhiều thời gian dưới nước và thích nghi tốt với lối sống bán thủy sinh của chúng. Chuột có thể bơi dưới nước trong vòng 12-17 phút. Cơ thể chuột xạ, giống như những loài
[hải cẩu](/wiki/Phocidae) và [cá voi](/wiki/C%C3%A1_voi), ít nhạy cảm với sự tích tụ [cacbon điôxít](/wiki/Cacbon_%C4%91i%C3%B4x%C3%ADt) so với hầu hết loài hữu nhũ khác. Chuột xạ có thể cụp kín đôi tai để tránh nước bên ngoài. Chân sau có màng bơi, mặc dù khi bơi lội, chiếc đuôi là phương tiện đẩy chủ yếu. [[14]](#cite_note-14)
## Phân phối và sinh thái[
[sửa](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_x%E1%BA%A1_h%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_x%E1%BA%A1_h%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=3)]
Chuột xạ hương sinh sống trên hầu khắp
[Canada](/wiki/Canada), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) và một phần nhỏ miền bắc [Mexico](/wiki/Mexico). Chuột xạ được du nhập đến châu Âu vào đầu thế kỷ 20 và đã trở thành một [loài xâm lấn](/wiki/Lo%C3%A0i_x%C3%A2m_l%E1%BA%A5n) ở tây bắc châu Âu. Chuột xạ chủ yếu sinh sống trên [đất ngập nước](/wiki/%C4%90%E1%BA%A5t_ng%E1%BA%ADp_n%C6%B0%E1%BB%9Bc), khu vực đất ngập nước gần nước mặn hoặc nước ngọt, [sông](/wiki/S%C3%B4ng), [hồ](/wiki/H%E1%BB%93) hoặc [ao](/wiki/Ao). Chuột xạ hương không sinh sống ở bang Florida, nơi mà chuột xạ đuôi tròn hay chuột nước Florida ( *) đã lắp đầy môi trường sinh thái. Neofiber alleni* [[4]](#cite_note-caras-4)
Chu kỳ quần thể tự nhiên; trong khu vực mà chuột xạ trở nên đông đúc, chúng có khả năng loại bỏ nhiều thảm thực vật ở vùng đất ngập nước.
Chuột xạ hương được cho đóng vai trò quan trọng định đoạt thảm thực vật của vùng đất ngập nước đồng cỏ nói riêng. [15] Chuột xạ cũng chọn lọc loại bỏ các loài thực vật ưa thích, do đó làm biến đổi độ phong phú của các loài thực vật trên nhiều loại đất ngập nước. [[16]](#cite_note-16) Chuột xạ hương thường ăn [[2]](#cite_note-Keddy-2) [cỏ đuôi mèo](/wiki/Typha)và [hoa súng vàng](/w/index.php?title=Nuphar_polysepala&action=edit&redlink=1). Cá sấu mõm ngắn được cho là loài săn mồi tự nhiên trọng yếu và khi chuột xạ vắng mặt ở Florida có thể một phần do kết quả bị cá sấu ăn thịt. [[17]](#cite_note-17)
Trong khi hoạt động con người khiến nhiều sinh cảnh đất ngập nước bị loại trừ, quá trình xây dựng
[kênh đào](/wiki/K%C3%AAnh_%C4%91%C3%A0o) hoặc kênh mương [thủy lợi](/wiki/Th%E1%BB%A7y_l%E1%BB%A3i) đã tạo ra sinh cảnh sống mới cho chuột xạ, chuột xạ hương vẫn còn phổ biến và trải rộng. Chúng có thể sống cạnh dòng suối có chứa nước [lưu huỳnh](/wiki/L%C6%B0u_hu%E1%BB%B3nh) độc hại do cống thoát nước ở mỏ [than đá](/wiki/Than_%C4%91%C3%A1) thải ra. Cá và ếch chết trong nước suối, nhưng chuột xạ hương có thể phát triển mạnh và chiếm cứ đất ngập nước. Chuột xạ hương cũng được hưởng lợi do con người bức hại một số động vật ăn thịt chuột xạ. [[5]](#cite_note-nowak-5)
Chuột xạ hương được phân loại như một "sinh vật mới bị cấm" dưới luật sinh vật mới và chất độc hại năm 1996 của New Zealand, ngăn cấm nhập khẩu chuột xạ vào quốc gia này.
[[18]](#cite_note-18)
Sán lá
* cũng có thể lây nhiễm sang chuột xạ. Metorchis conjunctus* [[19]](#cite_note-19)
## Hoạt động sinh thái[
[sửa](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_x%E1%BA%A1_h%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_x%E1%BA%A1_h%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=4)]
Chuột xạ hương thường sống theo nhóm bao gồm một cặp đực cái và chuột non. Vào thời gian mùa xuân, chuột xạ hương thường chiến đấu lẫn nhau giành lãnh thổ và bạn tình tiềm năng. Nhiều con chuột bị thương hoặc thiệt mạng trong các cuộc chiến. Gia đình chuột xạ xây tổ để bảo vệ bản thân và chuột non khỏi thời tiết lạnh và thú săn mồi. Tại dòng suối, ao hồ, sông ngòi, chuột xạ đào sâu vào trong bờ sông thành một lối vào dưới nước. Những lối vào này rộng 15–20 cm (5,9–7,9 in). Trên đầm lầy, lều tổ được xây dựng bằng thực vật và bùn. Những chiếc lều tổ này có chiều cao lên đến 91 cm (2,99 ft). Ở khu vực có tuyết rơi, chuột xạ giữ khe hở để đóng lều tổ lại bằng cách dùng thực vật bịt kín, lớp thực vật được chuột thay thế mỗi ngày. Một số lều tổ chuột xạ bị lũ lụt mùa xuân cuốn đi và được thay thế hằng năm. Chuột xạ hương cũng xây lớp nền trữ thức ăn trên đất ngập nước. Chúng giúp duy trì khu vực thông thoáng trên đầm lầy, giúp cung cấp môi trường sống cho
[chim thủy sinh](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_th%E1%BB%A7y_sinh). [[5]](#cite_note-nowak-5) [[20]](#cite_note-20)
Chuột xạ hương hoạt động mạnh nhất vào ban đêm hoặc lúc gần sáng và chiều tối. Chúng ăn
[cỏ đuôi mèo](/wiki/Typha) và những loài thực vật thủy sinh khác. Chúng không tích trữ thức ăn cho mùa đông, nhưng đôi khi vẫn ăn bên trong lều tổ. Cũng có khi chuột xạ hương lấy cắp thức ăn mà hải ly tích trữ, có vẻ quan hệ cộng sinh nhiều hơn với hải ly có tồn tại, được trình chiếu trong chương trình tài liệu về động vật hoang dã *, tác giả Đời sống động vật hữu nhũ* [David Attenborough](/wiki/David_Attenborough), đài [BBC](/wiki/BBC). Nguyên liệu thực vật chiếm khoảng 95% khẩu phần ăn, nhưng chuột xạ cũng ăn động vật nhỏ, chẳng hạn [[21]](#cite_note-21) [trai](/wiki/Trai_(%C4%91%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt))nước ngọt, [ếch](/wiki/%E1%BA%BEch), [tôm hùm đất](/wiki/T%C3%B4m_h%C3%B9m_%C4%91%E1%BA%A5t), [cá](/wiki/C%C3%A1)và [rùa](/wiki/R%C3%B9a)nhỏ. [[4]](#cite_note-caras-4) Chuột xạ hương đi theo đường mòn mà chúng đào ở đầm lầy và ao nước. Khi nước đóng băng, chuột xạ tiếp tục đi theo đường mòn dưới lớp băng. [[5]](#cite_note-nowak-5)
Chuột xạ hương cung cấp nguồn thức ăn quan trọng cho nhiều loài động vật khác, bao gồm
[chồn nâu](/wiki/Ch%E1%BB%93n_n%C3%A2u), [cáo](/wiki/C%C3%A1o), [sói đồng cỏ](/wiki/S%C3%B3i_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F), [sói](/wiki/S%C3%B3i), [linh miêu](/wiki/Linh_mi%C3%AAu), [gấu](/wiki/G%E1%BA%A5u), [đại bàng](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_b%C3%A0ng), [rắn](/wiki/R%E1%BA%AFn), [cá sấu mõm ngắn](/wiki/C%C3%A1_s%E1%BA%A5u_m%C3%B5m_ng%E1%BA%AFn), [cú](/wiki/C%C3%BA) lớn và [diều hâu](/wiki/Di%E1%BB%81u_h%C3%A2u). [Rái cá](/wiki/R%C3%A1i_c%C3%A1), [rùa đớp mồi](/wiki/Chelydra_serpentina) và cá lớn như [cá chó](/wiki/C%C3%A1_ch%C3%B3) săn bắt ăn thịt chuột xạ sơ sinh. [Tuần lộc](/wiki/Tu%E1%BA%A7n_l%E1%BB%99c) và hươu sừng lớn thỉnh thoảng ăn loại thực vật mà chuột xạ dùng để xây lều tổ vào thời gian mùa đông khi thức ăn khác bị khan hiếm đối với chúng. [[22]](#cite_note-22)
Trong phạm vi du nhập chuột xạ tại
[Liên bang Xô viết cũ](/wiki/C%C3%A1c_qu%E1%BB%91c_gia_h%E1%BA%ADu_X%C3%B4_vi%E1%BA%BFt), loài thú lớn nhất ăn thịt chuột xạ hương là [chó rừng lông vàng](/wiki/Ch%C3%B3_r%E1%BB%ABng_l%C3%B4ng_v%C3%A0ng). Chúng có thể hoàn toàn bị trừ tiệt khi cơ thể cạn nước. Vào thời gian mùa đông năm 1948-1949 tại [Amu Darya](/wiki/Amu_Darya) (sông ở Trung Á), chuột xạ hương chiếm 12,3% trong lượng phân chó rừng và 71% số tổ chuột xạ bị chó rừng phá hủy, 16% trong số đó bị đóng băng và không thích hợp cho chuột xạ trú ngụ. Chó rừng ăn thịt chuột xạ cũng gây hại cho ngành công nghiệp chuột xạ hương, những con chuột công nghiệp bị đánh bẫy, lột lớp da sấy khô. [[23]](#cite_note-soviet-23)
Khác biệt với loài chuột thông thường, chuột xạ hương không hề hôi hám mà ngược lại, chúng có mùi rất thơm do cơ thể chứa một tuyến xạ hương có mùi rất đặc trưng giống như các loài hươu xạ. Khi đến mùa sinh sản, động dục, tuyến xạ dưới bụng của chuột xạ hương sẽ trướng lên, sản sinh ra một dung dịch lỏng màu vàng, mùi thơm nồng để thu hút bạn tình. Đặc biệt, chất lỏng này có ở cả chuột đực lẫn cái.
[[24]](#cite_note-kienthuc-24)
Chuột xạ hương, giống như hầu hết động vật gặm nhấm, là loài nhân giống sinh sản nhiều. Chuột cái có thể sinh hai hoặc ba lứa một năm, một lứa gồm sáu đến tám chuột non. Chuột sơ sinh khi sinh ra nhỏ và chưa mọc lông, cân nặng chỉ khoảng 22 g (0,78 oz). Ở môi trường miền nam, chuột xạ non trưởng thành sau sáu tháng, trong khi ở môi trường miền bắc lạnh hơn, phải mất khoảng một năm. Quần thể chuột xạ xuất hiện sự tiến triển xuyên qua mô hình tăng trưởng thường xuyên và sụt giảm đáng kể trải rộng qua thời kỳ sáu đến mười năm. Một số loài gặm nhấm khác, bao gồm họ hàng gần nổi tiếng của chuột xạ hương là chuột lemming, tiến triển qua nhiều kiểu thay đổi quần thể.
## Trong lịch sử nhân loại[
[sửa](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_x%E1%BA%A1_h%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_x%E1%BA%A1_h%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=5)]
Người châu Mỹ bản địa từ lâu đã xem chuột xạ hương là một loài vật rất quan trọng. Một số dự đoán mức độ tuyết rơi mùa đông bằng cách quan sát kích thước và thời gian xây lều tổ của chuột xạ hương.
[[25]](#cite_note-25)
Trong một vài
[sáng thế thần thoại](/w/index.php?title=S%C3%A1ng_th%E1%BA%BF_th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1) của người châu Mỹ bản địa, chuột xạ hương lặn xuống đáy biển nguyên thủy để mang bùn lên, từ đó trái đất được tạo ra, sau khi những con vật khác đã làm nhiệm vụ thất bại. [[26]](#cite_note-26)
Chuột xạ hương đôi khi còn là nguồn thực phẩm dành cho con người. Tại nhiều nơi đông nam bang
[Michigan](/wiki/Michigan), một [Giáo luật](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_lu%E1%BA%ADt_(Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o)&action=edit&redlink=1) lâu đời cho phép người Công giáo ăn thịt chuột xạ hương vào [thứ tư Lễ Tro](/wiki/Th%E1%BB%A9_t%C6%B0_L%E1%BB%85_Tro) và [thứ sáu Mùa Chay](/wiki/M%C3%B9a_Chay_(Kit%C3%B4_gi%C3%A1o)) (khi đó được phép ăn thịt, trừ cá, bị cấm); truyền thống này quay trở lại tối thiểu vào đầu thế kỷ 19. [[27]](#cite_note-27)
Nhiều nhà sinh vật học đã thu hoạch tuyến xạ hương để sản xuất ra một loại “nước hoa chuột xạ”. Tuy nhiên, theo một số chuyên gia, tiềm năng kinh tế của loại nước hoa này không cao bởi tuyến thơm của chuột xạ hương không thơm bằng tuyến thơm hươu xạ. Ngoài ra, do loài chuột này có tốc độ sinh sản nhanh (sau 15-20 ngày có thể đẻ từ 6-8 con) nên không đủ độ quý hiếm để trở thành một loại nước hoa có giá trị cao. Mặc dù tuyến xạ thơm không được trọng dụng nhưng bộ lông mượt, dày, không thấm nước của chuột xạ hương lại có giá rất cao, là một trong những bộ lông động vật có giá trị lớn.
[[24]](#cite_note-kienthuc-24)
Bộ lông chuột xạ ấm áp, trở nên thượng hạng vào đầu tháng 12 ở miền bắc Bắc Mỹ. Vào đầu thế kỷ 20, đánh bẫy động vật để lấy lông đã trở thành một ngành công nghiệp quan trọng lúc bấy giờ. Thời kỳ đó, bộ lông được đặc biệt cắt tỉa và nhuộm màu sẽ được chào bán rộng rãi tại Mỹ như bộ lông "hải cẩu Hudson".
Chuột xạ hương được du nhập đến [28] [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u)tại thời điểm đó như một nguồn tài nguyên lông thú và trải rộng khắp Bắc Âu lẫn [châu Á](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%81).
Ở vài quốc gia châu Âu như Bỉ, Pháp, Hà Lan, chuột xạ hương bị xem là một loài vật xâm lấn phá hoại. Chuột xạ hương đào bới gây thiệt hại mương rãnh và
[đê điều](/wiki/%C4%90%C3%AA_%C4%91i%E1%BB%81u) mà nhiều quốc gia trũng thấp phụ thuộc vào đó để tránh lũ lụt. Tại nhiều quốc gia, chuột xạ hương bị đánh bẫy, bị nhiễm độc và bị săn bắt nhằm nỗ lực kìm giữ cho quần thể giảm xuống. Chuột xạ hương cũng ăn [ngô](/wiki/Ng%C3%B4), phá hoại những trang trại và vườn cây trồng khác gần nguồn nước. [[5]](#cite_note-nowak-5)
Mũ trùm đầu mùa đông của
[cảnh sát cưỡi ngựa hoàng gia Canada](/w/index.php?title=C%E1%BA%A3nh_s%C3%A1t_c%C6%B0%E1%BB%A1i_ng%E1%BB%B1a_ho%C3%A0ng_gia_Canada&action=edit&redlink=1) được làm từ lông chuột xạ hương. [[29]](#cite_note-29)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_x%E1%BA%A1_h%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_x%E1%BA%A1_h%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=6)] **Linzey, A.V. (2008).** [^](#cite_ref-iucn_1-0) [.](http://www.iucnredlist.org/details/15324/0) *Ondatra zibethicus* *2008*. [IUCN Red List of Threatened Species](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F) [IUCN](/wiki/IUCN)2008. Truy cập ngày 10 Jule 2009. Database entry includes a brief justification of why this species is of least concern.
- ^
**a** [Keddy, P.A. (2010).](#cite_ref-Keddy_2-1) **ă** *Wetland Ecology: Principles and Conservation.*(2nd edition) Cambridge, UK:Cambridge University Press. **Hearne, Samuel. (1745–1792).** [^](#cite_ref-3) *A Journey to the Northern Ocean: The Adventures of Samuel Hearne.*Surrey, BC: TouchWood Editions.
- ^
**a** **ă** **â** **b** [Caras, R. (1967).](#cite_ref-caras_4-4) **c** *North American Mammals.*New York: Galahad Books. [ISBN 0-88365-072-X](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/088365072X)
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** [Nowak, R. & Paradiso, J. (1983).](#cite_ref-nowak_5-6) **đ** *Walker's Mammals of the World*. Baltimore, Maryland: The Johns Hopkins University Press. [ISBN 0-8018-2525-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0801825253) [^](#cite_ref-6) [“Muskrat”](http://www.merriam-webster.com/dictionary/muskrat). *Merriam-Webster Dictionary*. Merriam-Webster. 2 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2011. [^](#cite_ref-7) [“zivet”](http://oed.com/search?searchType=dictionary&q=zivet). *(ấn bản 3).* [Oxford English Dictionary](/wiki/Oxford_English_Dictionary) [Oxford University Press](/wiki/Oxford_University_Press). Tháng 9 năm 2005. (yêu cầu Đăng ký hoặc [có quyền thành viên của thư viện công cộng Anh](http://www.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/).) **Lemery, Nicolás (1759).** [^](#cite_ref-8) [(bằng tiếng Pháp). chez L.-Ch. d'Houry. tr. 942.](http://books.google.com/books?id=JlhVFe_tEZsC&pg=PA942) *Dictionnaire universel des drogues simples*
Zibethum [...], en français,
*civette*, est une matière liquid [...] d'une odeur forte & désagréable. [Zibethum, in French, *civette*, is a liquid [...] with a strong and unpleasant odour.] **Bomare, Jacques-Christophe Valmont de (1791).** [^](#cite_ref-9) [(bằng tiếng Pháp). tr. 205.](http://books.google.com/books?id=AewTAAAAQAAJ&pg=PA205) *Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle* [^](#cite_ref-10) [“Ondatra”](http://www.merriam-webster.com/dictionary/Ondatra). *. Unabridged (cần đăng ký mua)* [Merriam-Webster Dictionary](/w/index.php?title=Merriam-Webster&action=edit&redlink=1) **Burnie D and Wilson DE (Eds.) (2005).** [^](#cite_ref-Burnie_11-0) *Animal: The Definitive Visual Guide to the World's Wildlife*. DK Adult, [ISBN 0789477645](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0789477645) [^](#cite_ref-12) [Wildlife Directory: Muskrat – Living with Wildlife – University of Illinois Extension](http://m.extension.illinois.edu/wildlife/directory_show.cfm?species=muskrat). M.extension.illinois.edu. Retrieved on 2012-12-20. [^](#cite_ref-13) [Muskrats](https://web.archive.org/web/20131002140025/http://www.library.csi.cuny.edu/dept/history/lavender/muskrat.html). Library.csi.cuny.edu. Retrieved on 2012-12-20. **Voelker, W. (1986).** [^](#cite_ref-14) *The Natural History of Living Mammals*. Medford, New Jersey: Plexus Publishing, Inc. [ISBN 0-937548-08-1](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0937548081) **O’Neil, T. (1949).** [^](#cite_ref-15) *The Muskrat in the Louisiana Coastal Marshes.*New Orleans, LA: Louisiana Department of Wildlife and Fisheries. **van der Valk, A. G. (1989). Northern Prairie Wetlands. Ames, IA: Iowa State University Press.** [^](#cite_ref-16) **Keddy, P. A., Gough, L., Nyman, J. A., McFalls, T., Carter, J., and Siegnist, J. (2009). Alligator hunters, pelt traders, and runaway consumption of Gulf Coast marshes: a trophic cascade perspective on coastal wetland losses. In** [^](#cite_ref-17) *Human Impacts on Salt Marshes: A Global Perspective.*eds. B. R. Silliman, E. D. Grosholz, and M. D. Bertness, pp. 115–133. Berkeley, CA: University of California Press. [^](#cite_ref-18) [“Hazardous Substances and New Organisms Act 2003 – Schedule 2 Prohibited new organisms”](http://legislation.govt.nz/act/public/1996/0030/latest/DLM386556.html#DLM386556). New Zealand Government. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2012. **Chai J. Y., Darwin Murrell K. & Lymbery A. J. (2005). "Fish-borne parasitic zoonoses: Status and issues".** [^](#cite_ref-19) [International Journal for Parasitology](/w/index.php?title=International_Journal_for_Parasitology&action=edit&redlink=1) **35**(11-12): 1233-1254. . **Attenborough, D. (2002).** [^](#cite_ref-20) *The Life of Mammals*. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. [ISBN 0-691-11324-6](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0691113246) **Attenborough, David. (2002).** [^](#cite_ref-21) *The Life of Mammals*, Episode 4. BBC Video. [^](#cite_ref-22) [“The Muskrat”](http://web.archive.org/web/20070422112933/http://www.science.mcmaster.ca/Biology/Harbour/SPECIES/MUSKRAT/MUSKRAT.HTM). McMaster University. [Bản gốc](http://www.science.mcmaster.ca/Biology/Harbour/SPECIES/MUSKRAT/MUSKRAT.HTM)lưu trữ ngày 22 tháng 4 năm 2007. [^](#cite_ref-soviet_23-0) *Mammals of the Soviet Union*Vol. II Part 1a, "Sirenia and Carnivora" (Sea cows; Wolves and Bears), V.G. Heptner and N.P. Naumov (eds.), Science Publishers, Inc. USA. 1998. [ISBN 1-886106-81-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1886106819)
- ^
**a** [Đinh Ngân (TH) (9 tháng 12 năm 2015).](#cite_ref-kienthuc_24-1) **ă** [“Độc dị loài chuột không hôi thối mà tỏa hương thơm nức”](http://kienthuc.net.vn/the-gioi-dong-vat/doc-di-loai-chuot-khong-hoi-thoi-ma-toa-huong-thom-nuc-556601.html#p-5). *KIẾN THỨC*. **Smith, Murray (tháng 5 năm 1982).** [^](#cite_ref-25) [“Science for the Native Orientated Classroom”](https://web.archive.org/web/20010227203924/http://jaie.asu.edu/v21/V21S3sci.html). *Journal of American Indian Education*(Arizona State University) **21**(1). [Bản gốc](http://jaie.asu.edu/v21/V21S3sci.html)lưu trữ ngày 27 tháng 2 năm 2001. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2010. **Musgrave, P. (2007).** [^](#cite_ref-26) [, Muskrat.com Accessed 11 November 2007.](http://www.muskrat.com/index.htm#MuskratLegends) *How the Muskrat Created the World* **Lukowski, Kristin (8 tháng 3 năm 2007),** [^](#cite_ref-27) [“Muskrat love: Friday Lent delight for some OKed as fish alternative”](https://web.archive.org/web/20140227123033/http://www.catholic.org/national/national_story.php?id=23328), *(Catholic.org), truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013* [Catholic News Service](/w/index.php?title=Catholic_News_Service&action=edit&redlink=1) **Ciardi, J. (1983).** [^](#cite_ref-28) *On Words.*NPR. **The Canadian Press (30 tháng 9 năm 2014).** [^](#cite_ref-29) [“RCMP decision to drop fur hats over animal-rights concerns overruled by Tories”](http://www.cbc.ca/news/politics/rcmp-decision-to-drop-fur-hats-over-animal-rights-concerns-overruled-by-tories-1.2782918). CBC. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2016.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_x%E1%BA%A1_h%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_x%E1%BA%A1_h%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=7)]
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[Ondatra zibethicus (TSN 180318)](http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=180318)tại [Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp](/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_Th%C3%B4ng_tin_Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_T%C3%ADch_h%E1%BB%A3p)(ITIS). [Everything Muskrat](http://my.net-link.net/0B/93/vaneselk/muskrat) [How Muskrat Created the World – Native American Legends](http://www.muskrat.com/index.htm#MuskratLegends) [The New Student's Reference Work/Muskrat](https://vi.wikisource.org/wiki/The_New_Student%27s_Reference_Work/Muskrat)
|
|

X-Cache: cp1053 miss, cp1066 miss