markdown:
Hắn bỗng cảm thấy vướng víu nơi đầu dương vật đâm hoài không vô sâu hơn được, bèn bắt chước các đạo gia võ sĩ, hít một hơi thật sâu, gồng mình như là đẩy nội lực xuống đan điền. Dồn nội lực tập trung ngay đầu dương vật đẩy một cái thật mạnh nghe một cái thâm sâu.
Lồng lộng gió, thổi hồn đau rộng mở
Dẫu gìn giữ phút chốc bỗng điêu tàn
Lụa mềm mõng, rách nát hình tượng vỡ
Tiết trinh ơi ta lỡ bước sang ngang
Ngân nhăn mặt, rên to một tiếng kinh hoàng làm vang động xuống mặt biển, cũng may xung quanh không có người nếu không thì làm cho bất cứ ai đứng gần đó cũng phải kinh động thức giấc trong đêm khuya . Hắn ngưng ngay, không đẩy tới nữa, Ngân cũng nằm như chết, đau rát vô cùng . Tâm mạch Ngân tan nát hết, quả đúng như bài thơ trên, bao nhiêu năm gìn giũ tiết trinh bây giờ tan tành theo mây khói, cái quí nhất của ngươì con gái vừa mới mất .
Ngân chợt khóc …
Hai hàng nước mắt nàng lăn tròn theo đuôi mắt rớt xuống bãi cát bên dưới . Mắt nàng long lanh óng ánh trông thật là đẹp . Hắn nhìn Ngân say sưa, bất giác thấy Ngân đẹp lạ lùng, tuy nhiên Hắn vẫn hoang mang, lo lắng cho Ngân vì mới đây Hắn đã làm đau Ngân, làm cho nàng phải khóc , nhưng cảm giác sung sướng chinh phục của thằng đàn ông thì vẫn tràn trề hơn hết vì mới đây thôi Hắn đã vừa phá được trinh tiết của Ngân, và đồng thời trinh tiết của Hắn giờ đây cũng đã trau cho người mà Hắn muốn trau.
Sau năm phút bàng hoàng đau đớn, hơi thở Ngân có phần dịu lại, nước mắt đã khô, giờ đây Hắn chỏi hai tay xuống cát để chống thân hình nặng nề để khỏi đè nặng lên mình Ngân . Hắn vẫn cảm thấy đầu dương vật nóng rát, Hắn nghĩ chắc là da qui đầu đã bị tuột nên mới vậy chăng. Chưa bao giờ có cảm giác đau như thế, nhưng lại sướng như thế. Nhưng Hắn cũng cảm giác là Ngân đang chảy máu vì Hắn thấy nơi bẹn rin rít, ươn ướt một thứ nước chảy từ háng của Ngân ra.
Ngân dần dà hoàng hồn trở lại, nhìn Hắn với nụ cười yêu thương . Ngân ôm xiết người Hắn, hạnh phúc tràn lan khắp thân thể của nàng, Ngân cảm thấy cái mất mát lớn nhất trong đời của nàng là do nàng tình nguyện dâng cho Hắn nên nàng thấy thỏa mãn vô cùng . Tình yêu cao độ thúc dục nàng muốn đi hết con đường còn dang dở, nàng chẳng những muốn trau cho Hắn trinh tiết còn muốn thỏa mãn Hắn như Hắn đã thoả mãn nàng, cho nàng một tình yêu đầu đời , cho nàng biết cảm giác yêu, ái ân, và cảm giác là một người con gái thật sự.
Nghĩ tới đó , nàng bắt đầu chủ động hôn lên má, lên môi, rồi nút lưỡi Hắn cuồng vội, say đắm, lâu lâu Ngân lại mím chặt môi và nút mạnh đôi môi của Hắn. Bị bất ngờ hôn tới tấp, bỗng hứng tình trở lại. Phải nói là từ khi Ngân thét lên đau đớn, Hắn cũng hơi sợ, và hơi xìu đi, dương vật cũng nhỏ dần trong âm hộ, nhưng giờ đây chẳng nói chẳng rằng cứng lên trở lại. Hắn bắt đầu đẩy tới nhịp nhàng, rồi lâu lâu nạp mạnh xuống hai ba cái rồi lại nhịp nhàng, như cố tình kích thích cho Ngân sung sướng.
Hai tay vói lấy hai vú Ngân xâu xé, rồi bất thần ôm choàng lấy Ngân lăn tròn mấy vòng trên cát về phía mé biển, miệng vẫn gắn chặt vào miệng hôn những nụ hôn đắm đuối. Nước biển bắt đầu dâng lên đã cao, chạm vào ngón chân Hắn. Tiện tay, Hắn vói lấy quần áo của hai người ném lên phía trên để tránh nước biển làm cho ướt, rồi thì hai người lăn tiếp thêm ba vòng nữa cho tới mé biển, và trầm mình xuống nước biển mát lạnh . Vừa chạm tới nước, Ngân ré to lên đau đớn khôn cùng vì nước biển chát mặn thấm vô tử cung nơi màn trinh mới rách . Cơn đau rát buốt càng tăng lên khi sự ma sát của dương vật vào thành âm đạo càng tăng, như vết thương lỡ loét , sát muối vào rồi dùng tay chà . Ngân đau đớn khôn cùng, nước mắt lại lưng tròng lần nữa, nàng cào cấu tấm lưng Hắn, móng tay nàng bấu lũng xuống da như cây xà beng đang xúc cát xướt mười lằn máu trên lưng Hắn như mười “vết thù trên lưng ngựa hoang” . Hắn cảm giác trên lưng rát buốt, nhưng cảm giác sung sướng ngay dương vật thật sự nhiều hơn đã che lấp đi cảm giác rát buốt. Hai mắt Hắn lúc này sòng sọc trợn tròn ra vẻ dâm đãn hung ác, Hắn đẩy mông đâm thốc dương vật vào âm hộ liên hồi không ngưng, hai chân Ngân lúc này giơ cao rồi bất thần quắp lấy mông Hắn để cản trở sức dập dữ dội như bôm B-52 của Hắn. Nhưng nào Ngân cản nổi khi Hắn như con thú đói lâu năm chồm người lên, hai tay Hắn chụp lấy cổ chân Ngân bành rộng hai đùi ra, Hắn nhìn thấy âm hộ của Ngân như là bông hoa đang nở to , hai cánh hoa nhiều thịt đung đưa theo nhịp điệu , nhụy hoa thì trồi vô rồi thụt vào dưới gọng kim của con ong cứ châm cứ chít không ngừng :
– Anh Hoàng , em … em đau quá … anh ngưng ! – Ngân thét to .
Hắn nào có nghe thấy tiếng kêu của Ngân, càng làm càng dữ , mặc cho Ngân đau điếng , hai tay quờ quạng tứ tung hất cát lên khắp người Hắn hòng chống cự . Cát rơi rớt xuống mình, xuống bụng, rồi xuống dương vật . Hắn tiếp tục đẩy có ngờ đâu cát theo dương vật Hắn đi sâu trong âm đạo . Ngân xốn xan vì cát cứa lấy thành âm đạo. Mặc kệ, Hắn tiếp tục đẩy, dương vật Hắn căng phồng cương cứng nên chả biết đau là gì.
Cát bắt đầu len lỏi nằm quanh dương vật làm cho dương vật của Hắn trở nên sần sù gai góc . Lúc đầu Ngân thấy rất đau đớn, nhưng chẳng bao lâu cảm giác đau ấy của Ngân không còn nữa dần dà nhường chổ cho cảm giác sung sướng . Ngân không còn kêu gào mà bắt đầu rên rỉ. Nước nhờn tiết ra nhiều hơn trước làm trơn tru dương vật và làm cho sự giao hợp càng nhịp nhàng . Tay phải Hắn bỗng mân mê mồng đóc của Ngân làm Ngân rên xiết “em sướng quá, em sướng quá ù” , Hắn biết Ngân sắp ra, nên thúc dương vật tới càng mạnh bạo hơn, làm cho Ngân há hốc miệng gừ gừ trong cổ họng rồi rùn mình xuất tinh , thân thể Ngân giật liên hồi , run lên bần bật. Hắn bị kích thích tột độ bởi sự xuất tinh của Ngân, cùng tiếng rên “em sướng quá” và cái run bần bật của Ngân , tay phải Hắn liền vòng xuống bẹn của Ngân để bóp chặt hai mép âm hộ Ngân lại để tăng thêm sự ma sát giữa cát , dương vật của Hắn và cửa mình của Ngân. Thêm năm bảy cái nhấp nữa, Hắn bắt đầu chịu không thấu nữa, cảm giác cứ tăng dần từ ngón chân chạy dài lên và từ đỉnh đầu lan tràn xuống và tập trung ngay gốc dương vật . Máu bơm mạnh hơn phía dưới hai hòn dái . Một luồng khí chạy từ hòn dái phóng ngược lên phía trên, đi tới đâu cảm giác tuyệt vời chạy theo tới đó . Luồng khí mạnh dâng lên tới đỉnh đầu khất làm mở rộng lỗ niệu đạo đưa luồng khí trắng đục nhớt nhớt phóng ra ngoài. Hắn phóng tinh ào ạt vào âm hộ Ngân từng cơn từng cơn một trước khi ngã sấp lên người của Ngân như tòa nhà sập đỗ.
Đúng là:
Biển cát vô tình xô xát vết thương
Chiến cuộc tàn, máu đào loang tử địa
Anh rỉ rả vài giọt rát trên lưng
Em loang lổ đau xót tận hang cùng
Nằm trên người Ngân được năm phút, dương vật Hắn trở nên nhỏ và mềm hơn, Hắn nhẹ nhàng rút dương vật ra . Một vài giọt còn đọng lại tại đầu khấc nhiễu nhão xuống như sương rơi trên ngọn cây . Hắn uể oải chống hai tay nhỏm dậy, nhìn thấy Ngân nằm trơ trơ mệt lã . Hắn hôn lên trán Ngân tỏ vẻ yêu thương trìu mến . Ngân đáp lại bằng cái ôm xiết chặt tình tứ . Bỗng thấy có lỗi với Ngân , lương tâm Hắn chợt cắn rứt vì vừa rồi Hắn đã không nương tay, làm tình quá mạnh trong lúc hứng tình cao độ, nên Hắn mới an ủi:
– Em có sao không ? Đau không, Ngân ?
– Em đau lúc đầu , nhưng sau đó thì hết – Ngân mệt mõi trả lời .
– Mình đi tắm nhe. – Hắn tiếp .
Ngân không đáp nhưng gật đầu đồng ý.
Cả hai trần truồng ngụp lặn dưới biển cho sạch cát và tinh dịch rồi lên bờ lượm quần áo lau cho khô, rồi vội vã mặc quần áo vào.
Đâu đó tiếng Côn trùng cũng đã vang lên từ lúc nào như khuya khoắt lắm mà họ nào có hay . Sương bắt đầu xuống dày đặc hơn .
Ngân cảm thấy lạnh buốt, run run nói:
– Em lạ… n …h !
– Để anh ôm em – Hắn trả lời .
Trong ánh sáng lờ mờ của đèn đường xa xa phát ra, hai cái bóng nhập một đi loạng choạng rồi khuất dần. Nước biển dâng lên đã khá cao, xóa đi vết tích lăn lộn của hai người trên cát . Máu và tinh khí cũng loãng đâu hồi đời nào xuống đại dương mênh mông .
Về tới khách sạn thì đã ba giờ sáng . Cả hai không ai nói với ai chia tay lặng lẻ mỗi người mỗi hướng tự đi về phòng mình . Ngân rón rén mở cửa phòng, nàng không dám mở đèn sợ đánh thức Hân và Tú, trong ánh sáng lờ mờ Ngân thấy cả hai giường đều có người, Ngân không biết đâu là Tú đâu là Ngân, nàng lần mò đại về phía giường bên tay phải, rồi ngã mình nằm xuống , chạm phải người đang nằm. Thấy động Tú trở mình thức giấc, nhưng thật ra Tú đã không ngủ thì làm sao thức giấc, đúng hơn là suốt buổi từ lúc Ngân lén ra với Hắn , Tú chưa bao giờ chợp được mắt . Nay thấy Ngân về thì buột miệng hỏi :
– Ngân đi đâu vậy ?
– Đâu có đi đâu, đau bụng đi kiếm thuốc uống thôi . – Ngân thì thào .
– Sao lâu quá vậy, làm Tú lo quá , xuống lầu kiếm Ngân mà không thấy.
Tú tiếp :
– Hết đau bụng chưa ?
– Hết rồi, thôi Ngân ngủ nhen, mệt quá rồi !
Ngân nói xong thì day lưng về phía Tú , rồi ngủ thiếp đi trong mệt mõi . Tú trằn trọc suốt cả đêm đó . Nàng cứ thắc mắc là Ngân đã đi đâu , Tú nghi là Ngân có tình ý với Hắn nhưng chưa dám khẳng định điều đó là sự thật.
Sáng hôm đó ai cũng dậy sớm để chuẩn bị cho cuộc hành trình lên bãi Dâu tắm , duy chỉ có Hắn và Ngân thì vẫn vùi đầu trong chăn nệm . Nhiều lần Tú day và gọi Ngân nhưng nàng ậm ừ trả lời rồi quay ra ngủ tiếp , Tú hậm hực rồi chẳng buồn gọi Ngân thêm nữa . Mọi người thay đồ xuống tầng nhất ăn sáng .
Vừa khi mọi người đã xuống gần hết, Ngọc mới để ý:
– Ủa Ngân và anh Hoàng đâu sau chưa thấy xuống.
– Tú gọi mãi mà chả thấy Ngân dậy – Tú trả lời .
– Để Phong lên gọi Hoàng dậy – Phong nói.
Nói xong thì Phong đi ngay . Tú cũng xung phong lên kêu Ngân lần nữa. Một lát sau, Phong cùng Hắn đi xuống , trông Hắn có vẻ buồn ngủ, hai mắt thâm quầng.
Ngọc để ý ra điều đó trước tiên nên vọt miệng nói :
– Hoàng , bộ đi ăn trộm tối qua hay sao mà cặp mắt thâm quầng trong mệt mõi hỉ.
– Tại lạ chổ nên Hoàng ngủ không được .- Hắn trả lời .
Mọi người ăn sáng xong nhưng vẫn chưa thấy Tú và Ngân xuống, liền vội vã lên lầu xem, mới hay Ngân bị trúng gió ói mữa quá trời . Tú phải cởi hết áo Ngân để cạo gió cho cô nàng. Cạo xong thì cổ và lưng đỏ au.
Nhìn Ngân bệnh Tú có vẻ bùi ngùi:
– Có ai có thuốc cảm cho Ngân uống không ?
– Anh có đây – Hắn nói xong liền tức tốc đi lấy thuốc .
Ngân mệt lã vì tối qua quần cả đêm, sương mù có lẽ đã thấm vào mình nên giờ đây thân người Ngân như đang bị sốt gần 40 độ, nên uống thuốc xong thì vùi đầu ngủ tiếp . Nhưng chuyến đi bãi Dâu không vì thế mà thay đổi , chỉ riêng Tú xung phong ở lại để chăm sóc cho Ngân . Hắn cũng rất muốn làm điều đó nhưng sợ mọi người biết được mối quan hệ của Hắn và Ngân nên đành phải theo họ đi chơi .
Từ đầu chuyến đi chơi này, Tân lúc nào cũng kè kè kế bên Ngọc . Tân là anh chàng hiền hậu, học giỏi và chính bởi vì thế anh chàng mới mang cặp mắt kính dày cui . Tân đã để ý Ngọc từ ba năm qua rồi và nay cũng không còn e dè mà tỏ tình đối với Ngọc . Ngọc thì vẫn coi Tân như một công cụ tô thêm sự kiêu hãnh về vẻ đẹp của nàng . Nàng đâu có dại gì mà an phận với một người trong cái tuổi mới lớn này, nhan sắc mặn mà nhiều người đeo đuổi thương yêu . Cũng như Tân, biết bao nhiêu chàng trai trong trường nàng đều ngắm nghía tới mong được gần gủi với Ngọc may ra có cơ hội được nàng chiếu cố, nhưng đều bị Ngọc cho số de.
Được mệnh danh là hoa khôi của trường thì Ngọc tất nhiên rất đẹp . Khuôn mặt trái soan , hai mắt to như bồ câu , nhất là nụ cười duyên có lúm một đồng tiền làm điêu đứng bao chàng trai . Ngọc xuất thân từ gia đình Huế và lớn lên tại Sài Gòn nên có giọng nói pha rất dễ thương của hai vùng đô thành . Nàng cao 1 m 68 , nên dáng người rất mãnh mai , chân cao và thẳng thon và dài tạo cho nàng có một tướng đi nhịp nhàng uyển chuyển . “Nhất dáng nhì da” cả hai nàng đều có . Da nàng trắng mịn như bông bưởi ai nhìn thì cũng mến thương.
Trong chuyến đi Vũng Tàu này Tân rất được may mắn vì có Ngọc bên cạnh . Lúc đầu Ngọc chưa có ý định đi , nhưng vào giờ cuối Ngọc nổi hứng nghe theo lời rủ rê của Như, bạn thân chơi từ nhỏ với Ngọc , nên mới quyết định đi . Tin đó tới tai Tân qua lời của Hắn . Tân mừng như bắt được vàng vội vã xếp quần áo đi ngay tới Cây Xăng 12 hy vọng còn bắt kịp chuyến xe . Và rồi Tân đã không thất vọng , giờ đây được ở gần Ngọc, chăm lo chu đáo từ miếng ăn tới thức uống . Hân, Tín, Như và Phong thấy thế ai cũng phát tức cười cho anh chàng si tình này .
Còn Hắn , ngày hôm nay đây Hắn như người lơ lơ mất hồn , không tập trung chuyện gì hết . Đầu óc Hắn đang miên tưởng tới Ngân , tới cái đêm hôm qua Hắn đã cùng Ngân ái ân . Một cái đêm ái ân nam nữ thật sự mặn nồng trong đời của Hắn. Hắn bây giờ không còn là con trai nữa mà đã là một người đàn ông thật sự, theo định nghĩa của Hắn thì sự giao hợp của trai gái mới là mất trinh. Vậy trinh tiết của Hắn chỉ vừa mới mất đêm qua thôi. Những gì Hắn làm với con An, với Kim và với chị Lan chỉ là bề ngoài thôi, không kể là mất trinh được.
Hắn còn nghĩ là cảm giác mất trinh phải là vừa sung sướng và vừa đau đớn thì mới đúng vì thế, giờ đây Hắn vẫn đang cảm thấy đau nơi đầu khất, vậy rõ là sự thật rồi.
Hắn cũng biết là Ngân cũng đau lắm bởi vì tối qua Hắn “làm” mạnh quá ! Không biết giờ này cô nàng đã đỡ được chút nào chưa, Hắn muốn về thăm hết sức nhưng không biết phải viện cớ gì để được đi, thấy mọi người ai cũng vui vẻ Hắn không nỡ.
Vì mãi mê suy nghĩ về Ngân và đang lo cho cơn sốt của Ngân nên không chú ý nhiều tới cặp mắt của Ngọc đang dán vào Hắn.
Ngọc bước tới bên Hắn:
– Hoàng, trông có vẻ buồn quá, có sao không ?
– Không sao ? Hơi nhức đầu thôi – Hắn trả lời .
Nói xong thì Hắn ngã đầu ra ghế lim dim cặp mắt như muốn tránh né cuộc đối thoại này . Ngọc lén nhìn Hắn, nàng thấy Hắn có nét ngộ , dễ thương, có thể nói là điễn trai. Mặt xương xương, mũi cao, chân mày rậm và đặc biệt là mái tóc bồng bềnh rất lãng tử của Hắn.
Tim nàng đập mạnh hơn.
Rồi chợt Ngọc giật bắn người vì có ai đó khều vai nàng :
– Làm gì đó Ngọc , sao giật mình vậy ? – Tân hỏi
– Đi đâu mà nhẹ nhàng thế , muốn hù chết người ta hay sao ? – Ngọc phản ứng .
– Tại Ngọc lo nhìn cái gì đó , thả hồn đi đâu rồi …
Ngọc lúng túng trả lời:
– Ngọc đang nhìn phía bên kia đồi , có một ngôi nhà trắng cao không biết có ai ở không , à mà mặt trời lặn đẹp quá, mọi người hãy tới coi nè
Ngọc đang cố tình đánh trống lãng sang chuyện khác . Tân cũng không để ý gì về sự lạ lùng trên khuôn mặt Ngọc lúc bấy giờ.
Cảnh biển thật mơ mộng! Mặt trời lặn thật đẹp trên mặt biển tạo thành một khung trời màu đỏ hồng nhạt xen lẫn vài cụm mây trắng bay quanh như một bức phong cảnh thật đẹp , xa xa vài chiếc tàu bườm, phía trên thì từng đàn chim bay lượn. Cách đó vài bước thì Tín ôm choàng Hân từ phía sau, làm cho cô nàng hạnh phúc biết mấy nên luôn miệng mỉm cười. Phong và Như cũng tản bộ dọc theo mép biển tay trong tay thật thân mật. Tân thì lúc nào cũng gè bên mình Ngọc không rời một bước, mọi vật thật là yên bình lãng mạn. Còn Hắn thì sao ? Hắn chỉ ngồi đó mang cặp kính râm lên, mắt hướng về phía mặt trời xa xa, to lớn, đang lặn dần, và đưa một cái nhìn vời vợi.
Hắn tự hỏi trong lòng giờ đây không biết Ngân đang làm gì …
o O o
Ba ngày trôi qua bình thản và vui vẻ, nhờ có sự chăm sóc tận tình của Tú, Ngân đã khỏe hơn trước nhiều. Hôm đó mọi người cùng kéo nhau lên thăm tượng Phật Thích Ca, nhóm được chia ra từng tốp tham quang tùy thích và hẹn nhau năm giờ sẽ họp mặt tại tượng Phật nằm để trở về khách sạn . Như và Phong tách khỏi nhóm trước tiên, rồi đến Tân và Ngọc, rồi đến Hân và Tín. Còn Hắn thì lúc nào cũng kè kè sát bên Ngân nhưng kỳ thật lúc nào cũng có con kỳ đà Tú cản mũi . Hắn bực tức lắm không hiểu tại sao Tú cứ bám lấy Hắn và Ngân, không để cho họ một phút nào riêng rẻ . Hắn đâm nghi là Tú bắt đầu thích Hắn, nếu không tại sao cố tình không cho Hắn gần gủi Ngân . Hắn trách thầm là con nhỏ thiệt phá đám , sao không đi với Hân hay Ngọc đi, nhưng rồi Hắn cũng hiểu là Tú không quen thân với Hân và Ngọc lắm.
Không riêng gì Hắn, Ngân cũng biết là Tú có điều gì không ổn khi nàng đi bên Hắn , nhưng nàng cũng chưa dám công khai mối tình của mình với anh họ , nên cũng không dám hó hé gì cho Tú biết cả.
Chiều đó – sau khi đã tham quan khắp nơi, với những thắng cảnh tuyệt đẹp ỡ Vũng Tàu – mọi người đã bắt tập trung ở điểm hẹn đúng giờ, duy chỉ có Ngọc và Tân không thấy đến . Họ chờ , chờ hoài mà vẫn chưa thấy hai người, mặt trời từ từ lặn xuống núi, họ vẫn nán lại chờ. Đồng hồ đã lướt qua con số sáu rồi số bảy, hai tiếng rẫm rẫm vậy mà đã trôi qua. Dường như không ai còn kiên nhẫn nữa. Cuối cùng nhóm mới đề nghị chia ra đi tìm.
Như , Hân, Tú và Ngân về khách sạn trước với anh tài xế hy vọng gặp Ngọc và Tân ở đó rồi sẽ báo cho mọi người biết . Con lại Phong , Tín và Hắn thì chia nhau tìm kiếm tiếp khắp bãi biển.
Ba người đi chia làm ba ngã đi khắp quanh, một lúc lâu, mà vẫn chưa tìm thấy.
Bỗng nhiên từ đâu Tân hớt hải chạy tới nói :
– Ngọc về chưa vậy ?
– Chưa ! – Hắn cùng Phong và Tín trả lời .
Tân thở gấp rồi nói:
– Hồi sớm Tân đưa Ngọc đi một vòng thấy nơi đây không đẹp mấy nên định đưa Ngọc đi nơi khác, theo lời đề nghị của Ngọc , chúng tôi cùng đón hai chiếc xe ôm đi tới phía bên kia đồi nơi có khu nhà trắng
Tân vói tay chỉ về hướng đó rồi tiếp :
– Dọc đường Tân bảo anh xe ôm ngừng xe để mua khóm . Lúc quay mặt trở lại thì thấy thằng xe ôm mất tiêu . Tân liền đón xe ôm khác tới phía bên kia đồi . Nhưng không thấy Ngọc ở đó . Tân bảo anh xe ôm đảo xe suốt buổi nhưng vẫn không tìm thấy, hết tiền nên Tân phải chạy bộ trở lại, đến giờ thì mới tới đây để báo cho mọi người biết .
Được tin ai nấy cũng sợ hãi, nhưng vẫn đủ bình tĩnh để phân công.
Tín được phân chia về khách sạn báo cho mọi người, đồng thời báo luôn cho sở cảnh sát biết về sự mất tích của Ngọc . Trong lúc đó thì Phong, Tân và Hắn cùng đón xe đi về phía bên kia đồi nơi có khu nhà trắng. Họ đỗ xe ở chân đồi.
Sau khi trả tiền cho xe ôm , Hắn phân công cho mỗi người :
– Phong đi dọc theo mé biển phía dưới chân đồi . Tân đi xuống phố gần đó hỏi thăm tin tức xem có ai gặp được Ngọc, hay là biết tin tức vì mấy thằng xe ôm ở đây . Hỏi xem họ có biết về những vụ bắt cóc nào ở đây không ? Tụi mình phải tranh thủ nếu đợi cảnh sát tới chỉ e muộn rồi. Còn Hoàng thì theo ngã này – Hắn chỉ tay theo hướng lên đồi .
Nói xong thì mạnh ai đi theo hướng do Hắn định sẵn.
Vội vã chạy lên các bậc thang do người địa phương làm để dẫn lên đồi nơi khu nhà trắng, Hắn linh tính là có thể Ngọc bị bắt trên đó vì khu này vắng vẻ rất dễ dàng cho bọn côn đồ làm chuyện bậy và là hang ổ của tệ nạn xã hội . Nghĩ tới đó Hắn bỗng rùn mình, bước đi cẩn thận hơn .
Leo được một chặng, Hắn vói tay bẻ gãy một cành cây, hy vọng có thể làm vũ khí tự vệ trong lúc cấp bách. Trời càng lúc càng tối, nhưng Hắn vẫn nhắm hướng phía trước mà leo, thêm một chặng đường nữa thì tới đỉnh đồi, Hắn tự an ủi trong lòng.
Gió trên này thật lạnh, bất giác làm cho Hắn thấy một luồng gai ốc chạy dọc theo sương sống. Không còn dám tiến tới nữa , Hắn nằm ngửa ra đất cách khoảng hai mươi bước với căn nhà trắng . vừa thở hỗn hển vừa mệt lại vừa sợ, Hắn nghĩ thầm dẫu Hắn có gặp hai tên xe ôm chở Ngọc như lời Tân kể thì liệu Hắn có dám làm gì không, hay là bạo dạn làm anh hùng cứu mỹ nhân hay không ? Với lại Hắn cũng cảm thấy sợ, vì nơi đây vắng vẻ rất có thể có ma.
Nghĩ tới ma, Hắn quét mắt một lượt chung quanh tối đen như mực , duy chỉ xa xa có ngọn hải đăng chớp tắt chớp tắt như đom đóm …
Trong khi đó , Phong rảo bước theo mé biển không bỏ xót vật gì có thể tìm ra chứng tích của Ngọc. Tìm khắp nơi mong tìm kiếm ra được cái gì đó mà cũng còn chưa biết, Phong chỉ hy vọng công an tới kịp thời để ngăn chặn chuyện đáng tiếc có thể xảy ra.
Linh tính chuyện gì đó rất xấu sẽ xảy ra đối với Ngọc, Phong thấy hơi bồn chồn, cố giương cặp mắt trong bóng đêm lờ mờ ánh sáng hắt ra từ ánh trăng, nhưng vẫn không phát hiện điều gì ở bãi biển, Phong lại lần mò quanh bụi cỏ dại mọc dưới chân đồi . Hơn nửa tiếng đồng hồ trôi qua mà vẫn không tìm ra điều chi lạ lùng , Phong mệt mõi định quay đầu trở về thì bỗng Phong vấp té bởi một vật , lồm cồm ngồi dậy, lấy tay lần mò xem vật đó là gì . Trong bóng đêm Phong thấy đó là cái bánh xe Honda, lần mò thêm thì nhận rõ ra là chiếc xe Honda của ai đó vất tại đây.
Theo lời Tân kể thì hai thằng xe ôm hồi chiều chở Tân và Ngọc đi, thì chắc chắn đây là một trong hai chiếc xe đó, Phong ngẫm nghĩ.
## 2 thoughts on “Hắn (6)”
oi^ hoi^` hop^. wa’ uoc’ ji` co’ em nao` ngoi^` ke^’ ben^ de^? doc. truyen^. cung` thi` hay bit’ may^’
so*` mo’ lung tung cho no’ da~
hay tuyet
Đã đóng bình luận.

Link: <https://wp.me/p2odR-bb>; rel=shortlink


markdown:
# Phân tích phần mở đầu bài thơ Bình Ngô đại cáo của Nguyễn Trãi
## Phân tích phần mở đầu bài thơ Bình Ngô đại cáo của Nguyễn Trãi
**Hướng dẫn**
Nguyễn Trãi được sinh ra và trưởng thành vào lúc nước nhà lâm vào tình trạng rối ren khiến Trần Nguyên Đán đã có nhiều đêm không ngủ, muốn mê đi trên giường bệnh để khỏi thấy cảnh hỗn loạn quanh mình. Con rể của ông, Nguyễn Phi Khanh cũng bao lần than thở. Kịp khi Hồ Quý Ly lên làm vua, Nguyễn Phi Khanh đồng ý ra làm quan. Nguyễn Trãi đậu thái học sinh, cùng ra làm quan với bố. Quân Minh lấy cớ ‘diệt Hồ phò Trần’ đem quân qua đánh. Nguyễn Phi Khanh bị bắt giải về Tàu. Nghe lời cha dặn, Nguyễn Trãi nung nấu
chí căm thù. Ông tìm gặp Lê Lợi, cùng sát cánh với lãnh tụ lỗi lạc này trong cuộc kháng chiến chống quân Minh. Kháng chiến thành công, ông thừa lệnh Lê Lợi soạn ‘đại cáo Bình Ngô’ công bố cho toàn dân trong không khí hân hoan toàn quốc. Mở đầu bản ‘thiên cổ hùng văn’ ấy là hai câu khẳng định yêu cầu lớn lao nhất của mọi người dân sống trên đất nước:
‘ Việc nhãn nghĩa cốt ở yên dân Quân điếu phạt trước lo trừ bạo‘
Trước hết, chúng ta hãy tìm nghĩa của hai câu ấy. ‘Nhân nghĩa’ ở câu đầu nguyên chữ là ‘nhân ái, nghĩa vụ’. ‘Nhân ái’ là lòng yêu thương con người. Ai cũng có lòng nhân ái, nhưng nếu chỉ có nhân ái không thôi thì chưa đỏ, cần biểu hiện lòng thương người bằng hành động. Bởi vậy là ‘nhân ái’ cần đi liền với ‘nghĩa vụ’, lòng thương người gắn liền với việc mà mỗi người buộc phải làm. ‘Việc nhân nghĩa’ chính là phần việc mà mỗi người cần phải làm để biểu hiện lòng thương người. ‘Cốt yên dân’: ‘Cốt’ là cái lõi, vật cứng đặt ở giữa cho vững chắc. Ở đây có nghĩa bóng là điều quan trọng, điều chính yếu, điều đứng đầu. ‘Yên dân’ là người dân sống trong cảnh yên bình, chẳng một ai bị sách nhiễu. Như vậy, ở câu đầu, Nguyễn Trãi đã khẳng định yêu thương con người, việc quan trọng nhất, chính yếu nhất là tạo cho người dân cuộc sống thanh bình, chẳng một ai có quyền sách nhiễu họ nếu họ không phạm vào phép nước. ‘Dân yên’ là ao ước bình thường của mọi thành viên trong xã hội, còn ‘yên dần’ chính là bổn phận của mọi người trong đó trách nhiệm lớn nhất vẫn là những người ‘chăn dắt’ họ.
‘Quân’ ở câu thứ hai chính là ‘quân tử’, người học rộng, tài cao, thâu hiểu đạo lý thánh hiền, chuyên làm việc phải mà vị trí cao nhất là vua quan: ‘Điếu phạt’ nguyên chữ là ‘điếu dân phạt tội’. ‘Điếu’ là thương, đau đớn vì thương. Người quân tử, vua quan vì thương dân, đau xót cho dân mà cất quân diệt trừ những kẻ bạo tàn.
Tóm lại, hai câu trên Nguyễn Trãi xác định nghĩa vụ của người cai trị đối với dân là giúp dân sống yên ổn. Nếu dân sống không yên thì vì thương dân mà cất quân trừ diệt những kẻ bạo tàn.
Tại sao Nguyễn Trãi lại đặt hai câu ấy vào đầu bài Bình Ngô đại cáo?
Xét cho cùng thì vì đó là vấn đề chính của mọi người cùng sống một thời trong một quốc gia. ‘Dân’ có yêu cầu của ‘dân’, ‘quân’ có nghĩa vụ của ‘quân’. Nước có tôn ti trật tự bao giờ cũng khởi đầu từ nghĩa vụ và tình thương thực lòng đó. Nguyễn Trãi đã đưa vấn đề ‘yên dân’ và ‘trừ bạo’ làm tư tưởng mâu chốt của quyền tự chủ dân tộc. Từ đó, tác giả chứng minh cho mọi người thấy những gì đã xảy ra trong quá khứ để nhân đó mà trình bày sự việc vừa mới châm dứt. Những sự việc ấy thật quan trọng, quan trọng vô cùng bởi chúng quyết định sự sống còn, tiến bộ của dân tộc; bởi chúng gắn liền với xương máu của bao thế hệ, với bao người đã ‘Phú rừng, xẻ núi, lấp đồng sâu Và làm cho đất cát hoang vu Biến thành một dải sơn hà gấm vóc;
Với bao người mà:
‘Máu họ đã len vào máu đất
Thịt cùng xương trộn lẫn với non sông‘
Đúng, tư tưởng ‘yên dân’ và ‘trừ bạo’ là tư tưởng chủ đạo của triều đình (thuở xưa), của nước nhà (hôm nay). Và Nguyễn Trãi đã chứng minh cho tư tưởng chủ đạo ấy bằng những nội dung khái quát nhưng cơ bản và rõ ràng có từ thuở Hùng Vương dựng nước cho đến triều đại gần gũi nhất: nhà Trần; và tác giả cũng không quên so sánh, đối chiếu với các triều đại Trung Hoa cổ để mọi người, kể cả kẻ thù cùng nhất trí, đồng lòng:
‘Từ Triệu, Đinh, Lý, Trần bao đời xây nền độc lập Cùng Hán, Đường, Tống, Nguyên mỗi bên hùng cứ một phương’ ‘Xây nền độc lập – hùng cứ một phương’ là những hành động biểu hiện tư tưởng ‘yên dân’ trong giới hạn của biên cương lãnh thổ mà lịch sử đã công nhận. Triều đinh, người dân hai nước chẳng ai xâm lược, quấy nhiễu ai. Nhưng nếu ai đó mang tư tưởng xâm lược, làm cho dân không được yên ổn làm ăn thì đã có lời cảnh cáo:
‘Tuy mạnh yếu từng lúc khác nhau Song hào kiệt đời nào cũng có ‘
Ta hãy lấy vài sự kiện gần gũi với thời Nguyễn Trãi để giải thích tư tưởng ‘yên dân’ và ‘trừ bạo’. Đời nhà Lý, quân Chiêm Thanh và quân nhà Tống xâm lược nước ta thì đã có anh hùng hào kiệt Lý Thường Kiệt phá tan trận chiến của quân Tống trên sông Như Nguyệt ở phương Bắc, rồi bình định giặc Chiêm ở phương Nam. Quân nhà Nguyên xâm lược đất nước ta. ‘Chúng uốn lưỡi cú diều mà sỉ mắng triều đình, đem thân dê chó mà bắt nạt tể phụ… lại thác mệnh Hốt Tất Liệt mà đòi ngọc lụa chân báu, vơ vét của kho có hạn’. Chẳng những ‘chủ nhục – nước nhục’ mà dân còn không được yên khi quân Nguyên tràn qua. Bởi vậy mà có hàng loạt ‘hào kiệt’ như Trần Quốc Tuân, Trần Quang Khải, Yết Kiêu, Phạm Ngũ Lão… xuất hiện để ‘trừ bạo’.
Như thế, trừ bạo cho dân yên không chỉ trừ giặc xâm lược mà còn dẹp cả những gì, những ai làm cho dân lo sợ, phập phồng làm suy yếu nền kinh tế quốc dân.
Hai câu thờ mở đầu Bình Ngô đại cáo của Nguyễn Trãi thật có ý nghĩa. Ngày nay, tư tưởng ấy vẫn canh cánh trong tâm trí của những người có trách nhiệm trước nhân dân. ‘Yên dân – trừ bạo’ còn là tư tưởng chung của bao nước trên hành tinh này. Có lẽ nhờ mối đồng cảm ‘điếu dân’ mà Nguyễn Trãi được Tổ chức giáo dục – khoa học và văn hóa Liên Hiệp Quốc (UNESCO) công nhận là danh nhân văn hoá thế giới, và tổ chức lễ kỷ niệm 600 năm ngày sinh của ông thật trọng thể vào năm 1980 vậy.
**Nguồn: Vietvanhoctro.com**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: LiteSpeed

Connection: close

Accept-Ranges: bytes

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
The Diplomat, 2-7-2011
Richard Pearson
Các yêu sách chủ quyền của Đài Loan trên biển Hoa Nam (biển Đông) đã lỗi thời. Đài Loan có thể tạo ra thiện cảm mạnh mẽ trong khu vực bằng cách bỏ các yêu sách đó đi.
Những cuộc đối đầu gần đây trên biển Hoa Nam giữa Trung Quốc, Việt Nam và Philippines, cùng các cuộc biểu tình hệ quả của chúng tại Hà Nội và TP.HCM, là lời nhắc nhở không ai mong muốn, rằng căng thẳng kéo dài và bị kìm nén trong vùng biển ngoài khơi Đông Nam Á có thể sôi lên bất cứ lúc nào.
Tháng trước, người ta đã chứng kiến các nhà ngoại giao và quan chức ở Bắc Kinh, Hà Nội và Manila tham gia một vòng đấu khẩu buộc tội, phản đối và bác bỏ lẫn nhau. Thậm chí quốc gia thường giữ im lặng là Singapore cũng buộc phải lên tiếng kêu gọi Trung Quốc làm rõ các yêu sách chủ quyền của mình.
Trong khi đó, Đài Loan chỉ nhắc lại lập trường cũ, nhấn mạnh chủ quyền của họ đối với vùng biển gây tranh chấp. Theo một tuyên bố hôm 15-6 từ Bộ Ngoại giao Đài Loan, Đài Loan nói rằng “quần đảo Nam Sa, quần đảo Tây Sa, quần đảo Chungsha và quần đảo Tungsha, cũng như vùng nước bao quanh chúng, thềm lục địa và tầng đất bao quanh chúng, tất cả đều là phần không thể tách rời thuộc chủ quyền của Cộng hòa Trung Hoa (Đài Loan)”. Hơn thế nữa, vào ngày 22-6, theo Channel News Asia, Bộ trưởng Ngoại giao Timothy C.Y. Yang đã nói về việc phải gia tăng tuần tra quân sự trên các đảo do Đài Loan nắm giữ.
Điều kỳ quặc có thể thấy là, tuy tồn tại một lịch sử nhiều thù oán giữa họ, nhưng các yêu sách về chủ quyền trên biển Hoa Nam của chính phủ Trung Quốc và chính phủ Đài Loan lại gần như đồng nhất. Cả Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa lẫn Cộng hòa Trung Hoa đều đưa ra các yêu sách hiện tại của họ dựa trên cái gọi là “đường chín đoạn” hay “đường chữ U” hiện hữu trên các bản đồ cổ do chính phủ Cộng hòa Trung Hoa đưa ra năm 1947 (lúc đó họ đóng tại Nam Ninh).
Từ năm 1947 trở đi, Đài Loan đã thường xuyên đưa ra các tuyên bố liên quan đến chủ quyền. Năm 1993, họ khẳng định chủ quyền đối với phần lớn biển Hoa Nam, gồm cả quần đảo Trường Sa, Hoàng Sa lẫn Pratas. Năm 1995, Đài Loan vừa nhắc lại yêu sách chủ quyền đối với vùng biển được xác lập bởi “đường chữ U”, và bắt đầu xây dựng trên đảo Itu Aba (tức đảo Ba Bình, tên Trung Quốc là Thái Bình Đảo – Tai Ping Tao) thuộc quần đảo Trường Sa, bất chấp những yêu sách chủ quyền mà Philippines, Việt Nam cũng như Trung Quốc đã đưa ra từ lâu.
Lập trường hiện tại của Đài Loan cơ bản không có thay đổi gì sau nhiều năm kể từ 1947, mặc dù Đài Loan và khu vực đã phát triển sâu sắc từ thời điểm đó.
Nhưng năm 2011 mà vẫn bám chặt lấy yêu sách đường chín đoạn của năm 1947 thì sẽ áp đặt một trách nhiệm không cần thiết lên Đài Loan thời hiện đại. Đài Loan cần có quan hệ tốt với các láng giềng Đông Nam Á. Đài Loan dân chủ cũng muốn và nên được nhìn nhận như một nhân vật có trách nhiệm quốc tế cả ở châu Á lẫn trên thế giới. Tuy nhiên, các yêu sách thái quá về chủ quyền trên biển, mà đặc trưng là cái tuyên bố năm 1947 kia, đi ngược lại với ý muốn ấy. Do đó, việc Đài Loan tiếp tục đi theo yêu sách chủ quyền trên biển của Trung Quốc, rất có hại cho lợi ích dài hạn của khu vực và quốc tế.
Bằng việc khăng khăng giữ những yêu sách lỗi thời và không thể biện hộ được về mặt pháp lý, Đài Loan có nguy cơ bị các láng giềng ASEAN xa lánh, trong khi họ đã có quan hệ kinh tế sâu sắc với ASEAN, và mối quan hệ này vẫn đang tiếp tục phát triển. Bằng việc đứng cùng bên với Bắc Kinh trong những yêu sách chủ quyền thái quá, kế thừa từ năm 1947, một Đài Loan vốn dĩ đã bị cô lập nay lại có nguy cơ bị ghét bỏ bởi những nước láng giềng đang ngày càng lo ngại Trung Quốc, mà những nước ấy lại vẫn tiềm ẩn khả năng có thiện cảm với Đài Loan.
Hiện tại, trên vùng biển Hoa Nam đầy chia rẽ, Đài Loan có cơ hội thể hiện thái độ cam kết của họ đối với sự hòa hợp quốc tế và với việc trở thành một lực lượng xây dựng ổn định khu vực. Đài Loan nên thay đổi các yêu sách về chủ quyền của họ, theo một cách nào đó vừa có thể được các láng giềng Đông Nam Á chấp nhận, vừa phù hợp với luật quốc tế.
Đài Loan nên khôn ngoan mà áp dụng yêu sách sửa đổi – dựa trên giới hạn 200 hải lý như Công ước LHQ về Luật Biển (UNCLOS) đã đề ra – trong định nghĩa của họ về vùng đặc quyền kinh tế. Với lập trường (mới) này, Đài Loan sẽ có thể duy trì được yêu sách đối với một phần đáng kể biển Hoa Nam, trong khi lại rút lui khỏi những yêu sách chủ quyền vốn dĩ đặc biệt hung hãn, đầy tham vọng và đầy xúc phạm về mặt trí tuệ đối với các láng giềng của họ. Điều ấy cũng sẽ khiến cho lập trường của Đài Loan – không như của Bắc Kinh – có thể phù hợp với công pháp quốc tế và UNCLOS.
Quan trọng nữa là, việc Đài Loan sửa lại yêu sách chủ quyền như thế sẽ không hàm nghĩa từ bỏ hoàn toàn lợi ích của Đài Loan trên biển Hoa Nam.
Theo bản thỏa thuận đề xuất, lực lượng hải quân Đài Loan và các tàu buôn sẽ tiếp tục được đi vào và đi qua biển Hoa Nam. Trong quá trình đàm phán với chính quyền Việt Nam và Philippines để đạt được một vị thế hợp lý hơn, Đài Loan sẽ có cơ hội bảo vệ dầu, khí đốt và nguồn cá của mình ở biển Hoa Nam. Những lợi ích này chắc chắn sẽ được đảm bảo tốt hơn nhờ một biển Hoa Nam hòa hợp, hơn là một vùng biển đầy xung đột như hiện tại. Hơn thế nữa, thỏa thuận này không nhất thiết kéo theo việc Đài Loan phải rút quân khỏi đảo Ba Bình và các đảo khác.
Chủ quyền đối với các đảo có thể được đàm phán vào một thời điểm nào đó trong tương lai, giữa các nước có yêu sách, một khi Đài Loan rút lui khỏi các yêu sách không xác thực về mặt pháp lý của họ, đối với toàn bộ biển.
Một điều còn quan trọng hơn thế nhiều là, trong tình cảnh Bắc Kinh đe dọa phản ứng bằng quân sự đối với mọi động thái nhằm hướng tới độc lập cho Đài Loan, thì Đài Bắc sẽ không, và không thể được hiểu là sẽ có một động thái như vậy.
Có thể có một vài ý kiến lo ngại rằng Trung Hoa sẽ phản ứng bằng quân sự với việc Đài Loan sửa lại các yêu sách về chủ quyền của họ. Tuy nhiên lịch sử cho thấy điều khác. Cũng như việc Tổng thống Lý vào năm 1991 đã gạt bỏ một cách không chính thức các yêu sách của Đài Loan đối với đại lục, Đài Loan ngày nay có thể áp dụng một chính sách hợp lý hơn và hòa dịu hơn – nhưng vẫn phải là không chính thức – đối với vấn đề biển Hoa Nam. Chắc chắn là Bắc Kinh sẽ nổi điên lên một thời gian, nhưng rồi mọi chuyện sẽ qua cả thôi.
Đài Loan có thể đưa ra một lập trường về Biển Đông thân thiện hơn với khu vực, có cơ sở pháp lý vững vàng hơn và được quốc tế chấp nhận trên thực tế hơn, để thúc đẩy một chính sách ngoại giao của Trung Quốc chín chắn, thực tiễn và thân thiện với khu vực hơn là chính sách hiện tại Bắc Kinh đang thi hành.
Hơn nữa, việc Đài Loan ngầm tiến hành thay đổi yêu sách của mình còn có thể góp phần thúc đẩy đối thoại giữa Trung Quốc và Đông Nam Á. Quyết định đó của Đài Loan không chỉ gây áp lực, buộc Bắc Kinh phải đưa ra một lập trường được các láng giềng đón nhận hơn, mà còn tạo cho Bắc Kinh một cách rút lui khỏi những yêu sách hiện tại của họ mà vẫn giữ được thể diện.
Trong tranh chấp trên biển Hoa Nam, Đài Loan giờ đây đang có cơ hội đi nước thượng và đặt Trung Quốc vào thế bất lợi trong con mắt và trong thái độ của một Đông Nam Á đầy cảnh giác và cả một thế giới đang lo lắng.
Các lực lượng quân sự của Đài Loan không và sẽ không bao giờ là lực lượng quyết định trong bất cứ cuộc đối đầu quy mô lớn nào trên những đảo đá, đảo và vỉa san hô của Biển Đông. Vì thế, bất kỳ quyết định nào của Đài Loan nhằm thay đổi lập trường của mình cũng sẽ mang tính biểu tượng rất cao. Tuy vậy, nó cũng sẽ gửi một tín hiệu có ý nghĩa đến các láng giềng Đông Nam Á, đến cộng đồng quốc tế và Bắc Kinh. Và trong quan hệ quốc tế thì các tín hiệu thật sự là rất quan trọng.
Richard Pearson là cộng tác viên chương trình ở Quỹ Maureen and Mike Mansfield, Washington. Ông điều hành các chương trình Trung Quốc, Đài Loan, Việt Nam và Biển Đông của Quỹ, trong đó có cả dự án Luật Biển và Tranh chấp Hàng hải châu Á mà ông Van Dyke đang tích cực tham gia. Bài báo trên đăng lần đầu trên tờ Taipei Times (Thời báo Đài Bắc).
Người dịch: Đỗ Quyên

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 5.dca _dca


markdown:
Gỗ sồi mỹ được nhập khẩu chủ yếu ở phía nam nước Mỹ. Đây là loại gỗ thuộc nhóm gỗ cứng, thân gỗ dài, vân gỗ thẳng to. Những mẫu tủ bếp được làm từ gỗ sồi mỹ luôn làm cho ngôi nhà hài hòa với ánh sáng tự nhiên, tạo cảm giác trẻ trung, ấm cúng và hiện đại. Hôm nay, Vietnamarch xin giới thiệu đến các bạn một số mẫu tủ bếp gỗ sồi Mỹ mang phong cách Châu Âu đẹp mê mẩn cho biệt thự, mời các bạn cùng tham khảo.
*>>Xem thêm: * [Những mẫu tủ bếp tuyệt đẹp kết hợp giữa màu trắng và xám](https://vietnamarch.com.vn/nhung-mau-tu-bep-tuyet-dep-ket-hop-giua-mau-trang-va-xam/)
Mục lục
#### 1.Ưu điểm của mẫu tủ bếp gỗ sồi Mỹ nhập khẩu
Tủ bếp gỗ sồi mỹ được sử dụng chất liệu gỗ sồi tự nhiên nên có khả năng chịu lực tốt, độ chắc chắn có thể gấp 2 lần so với các loại tủ bếp làm bằng gỗ thông thường, ít khi gặp hiện tượng cong vênh, mối mọt hay nứt nẻ do thời tiết.
Đặc biệt, gỗ sồi có hàm lượng tannin cao nên khả có khả năng kháng mối mọt cực tốt, phù hợp với khí hậu nhiệt đới gió mùa có độ ẩm cao của Việt Nam.
#### 2.Mẫu tủ bếp gỗ sồi Mỹ mang phong cách Châu Âu đẹp mê mẩn cho biệt thự
Với nhà biệt thự, không gian và kết cấu căn bếp của từng gia đình là khác nhau, vì thế các nhà thiết kế phải rất cẩn thận, tỉ mỉ cho ra đời những mẫu tủ bếp có thể phù hợp với mọi không gian bếp.
Mẫu tủ bếp gỗ sồi Mỹ mang phong cách Châu Âu đẹp mê mẩn cho biệt thự 01
Kiểu dáng, màu sắc và chi tiết tủ bếp giúp mang lại giá trị thẩm mĩ cao không chỉ cho gian bếp mà còn cho cả ngôi nhà của bạn.
Mẫu tủ bếp gỗ sồi Mỹ mang phong cách Châu Âu đẹp mê mẩn cho biệt thự 02
Thông thường, mẫu tủ bếp có bàn đảo sẽ là lựa chọn số một cho biệt thự bởi ngoài giá trị thẩm mĩ cao, nó còn mang lại công năng lớn cho gia đình.
Mẫu tủ bếp gỗ sồi Mỹ mang phong cách Châu Âu đẹp mê mẩn cho biệt thự 03
Bàn đảo ngoài công dụng bày biện nguyên liệu phục vụ nấu nướng còn có thể dùng làm bàn ăn giúp tiết kiệm diện tích gian bếp.
Mẫu tủ bếp gỗ sồi Mỹ mang phong cách Châu Âu đẹp mê mẩn cho biệt thự 04
Mẫu tủ bếp dưới đây mang phong cách cổ điển của phương Tây. Vẫn lẫy gam màu vân gỗ làm chủ đạo những kết hợp với giá đựng bếp và máy hút mùi màu sáng bạc làm gian bếp thêm sáng và tươi. Thiết kế máy hút bụi khiến người dùng liên tưởng tới những chiếc ống khói cố kính trong các gian bếp của các nước phương Tây.
Mẫu tủ bếp gỗ sồi Mỹ mang phong cách Châu Âu đẹp mê mẩn cho biệt thự 05
Ngoài ra, vì bề mặt gỗ bóng nên có thể sơn được tất cả các màu theo ý thích.
Nếu như màu vân gỗ giúp không gian bếp trở tạo nên sự ấm cúng, sang trọng thì mẫu tủ bếp màu trắng dưới đây lại tạo nên sự trẻ trung, hiện đại cho căn bếp.
Mẫu tủ bếp gỗ sồi Mỹ mang phong cách Châu Âu đẹp mê mẩn cho biệt thự 06
Thiết kế tủ bếp cho nhà biệt thự rất quan trọng bởi yêu cầu về thẩm mỹ và phù hợp với nội thất cao cấp trong căn nhà. Chúc các bạn sớm tìm được mẫu tủ bếp ưng ý cho ngôi nhà của mình.
**3.Liên hệ đơn vị thiết kế, sản xuất, thi công nội thất tủ bếp chuyên nghiệp.**
Hãy đến với chúng tôi – Công ty kiến trúc nội thất VIETNAMARCH để được tư vấn thiết kế nội thất chuyên nghiệp và sở hữu nhiều sản phẩm nội thất tủ bếp… hiện đại hấp dẫn! Chúng tôi nhận tư vấn thiết kế nội thất, kiến trúc, sản xuất đồ nội thất và thi công nội thất chuyên nghiệp cho mọi khách hàng trên toàn quốc. Nếu bạn đang có ý định thiết kế kiến trúc, nội thất cho căn nhà mình hãy liên hệ ngay với chúng tôi để nhận những tư vấn miễn phí từ các KTS theo địa chỉ:
Công ty kiến trúc – nội thất VIETNAMARCH
VPTK: Số 61 Nguyễn Xiển – Thanh Xuân – Hà Nội – Việt Nam
Tel: 04.6681.2328 – Hotline: 0904.183.097 (24/7)
Lịch làm việc: 8h30 – 17h30 từ T2 – T6, 8h30 – 12h30 T7
Website: Vietnamarch.com.vn
Email: vietnamarch.ltd@gmail.com

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-cache, must-revalidate, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Bố trí nội thất là vấn đề quan trọng khi thiết kế nhà thờ họ, từ việc lựa chọn ban thờ, hướng đặt ban thờ, những đồ nội thất đặt trên ban thờ: bát hương, ngai thờ, bài vị … hay đến hoành phi, câu đối, đôi lục bình … trong nhà thờ họ đều phải được lưu ý chú trọng về mặt phong thủy. Bởi việc thiết kế, xây dựng nhà thờ họ hợp phong thủy đến mấy mà vi phạm quy tắc khi bố trí nội thất thì coi như may mắn, tài lộc của con cháu trong dòng họ cũng không được toàn vẹn, hưng thịnh. Do đó, rất cần lưu ý về vấn đề sắp đặt, bố trí nội thất đồ thờ cúng trong nhà thờ họ.
**Xem thêm: Sản phẩm nội thất đồ thờ cúng thiết kế, đặt đóng chuẩn phong thủy**
## 1. Lưu ý về cách bố trí nội thất đồ thờ
Để có cách bố trí nội thất khi thiết kế nhà thờ họ, bạn cần nghiên cứu và tính toán mặt bằng nhà thờ họ để có thể hiểu hết được cách bố trí nội thất trong nhà thờ họ. Chúng ta sẽ xem lần lượt theo thứ tự là mặt bằng bố trí nội thất, ngoại cảnh nhà thờ họ và tới nội thất nhà thờ họ.
Thiết kế thi công nhà thờ họ 2 mái 3 gian
Bia công đức thiết kế nhà thờ họ thường theo kiểu kiến trúc của cổng tam quan, và một bên liệt kê các đinh cùng vai vế trong dòng họ và được bổ sung theo thời gian khi các con cháu mới sinh ra sau này theo các thế hệ. Một bên là ghi nhận các đóng góp của các đinh trong gia tộc vào công cuộc kiến thiết từ đường hay nhà thờ họ.
Khi thiết kế nhà thờ họ, hai bên tường của
[nhà thờ họ](https://vietnamarch.com.vn/thiet-ke-kien-truc/thiet-ke-nha-tho-ho/) được thiết kế tranh phong thủy được đắp bằng vữa xi măng và bằng sơn ngoài trời. Chính vì đây là khu vực bia công đức nên các phần trang trí được bố trí là 2 xu tiền và phía trên là 3 đĩnh vàng.
Thiết kế và thi công nhà thờ họ 8 mái cong đầu rồng
Gian thờ chính của nhà thờ họ được bố trí với cửa võng ở hàng cột cái, hai bên cột là 2 câu đối, phía trên cửa võng là cuốn thư, phía sau cuốn thư là hành phi (đại tự).
Nội thất phòng thờ của nhà thờ họ.
Phía trước của hậu cung cũng được bố trí cửa võng vào hậu cung. Trong phần bố trí của gian chính vẫn thiếu phần long đình chụp xuống chỗ đứng khấn với chân ở bốn góc cột.
Phần bố trí trong hậu cung khi thiết kế nhà thờ họ, phía trước là hương án và phía sau là bàn thờ 3 ngai với 2 bài vị không tên. Vì sao trong nhà thờ họ thường bố trí 3 là đại diện cho chi trưởng cùng với chi thứ 2 bên giống như tả hữu (2 cánh tay) tạo nên một thể thống nhất hoàn mĩ.
Gian thờ bên tả và bên hữu (bên trái và bên phải) là gian thờ dành cho các chi thứ, gian thờ chính là gian thờ của chi trưởng. Trước các gian thờ đều được bố trí cửa võng sơn son thiếp bạc, trong các gian thờ phụ vẫn còn thiếu 2 câu đối đặt ở cột hai bên của nhà thờ họ, phí trên còn thiếu hoành phi tả hữu.
Thiết kế nhà thờ họ cần lưu ý tại phần nóc của gian thờ chính và gian thờ phụ được trạm trổ khá cầu kì và được đục thô không sơn giống như các nhà thờ họ khác.
Với những chia sẻ trên đây hi vọng sẽ giúp ích được bạn khi có dự định thiết kế nhà thờ họ cũng như trang trí nội thất cho nhà thờ chuẩn theo nguyên tắc phong thủy.
## 2. Liên hệ với chúng tôi
Quý khách hàng có nhu cầu tư vấn thiết kế nhà thờ họ, nhà từ đường, nhà thờ tổ, đình chùa, các công trình kiến trúc tâm linh … vui lòng liên hệ với chúng tôi để được tư vấn thiết kế phù hợp và dự toán chi phí cho công trình.
Add: Số 61 Nguyễn Xiển,Hà Nội,Việt Nam
Tel: 04.6681.2328 – Hotline: 0918.248.297 (24/7)
Lịch làm việc: 8h30 – 17h30 từ T2 – T6 8h30 – 12h30 T7
Website: vietnamarch.com.vn
Email: vietnamarch.ltd@gmail.com


markdown:
Thiết kế
[nội thất phòng khách](https://vietnamarch.com.vn/noi-that-phong-khach/)
Mục lục
## 1. Thông tin sản phẩm – bộ sofa da tay gỗ VASD002.
– Khung ghế, tay ghế: Khung ghế, tay ghế làm bằng gỗ tự nhiên đã qua xử lý tẩm sấy chống mối mọt, cong vênh.
– Chân ghế: làm từ inox, chân gỗ.
– Đệm mút ghế: đệm mút cao cấp ( tùy chọn cứng, mềm)
– Chất liệu bọc: da công nghiệp cao cấp ( có thể lựa chọn các chất liệu khác như vải, nỉ, da Indo, da Malaysia, da Nhật..)
– Kích thước: bộ sofa da tay gỗ VQSD002 bao gồm 3 phần tách rời, có thể sắp đặt, ghép nối tùy ý:
- 1 ghế đôi 2000*1400*800
- 1 bàn nhỏ liền tay.
- 1 ghế đơn 1000*1400*800
– Màu sắc: đầy đủ màu tùy chọn màu vàng, màu đỏ, màu trắng, màu đen …
Lưu ý: quý khách có thể yêu cầu thay đổi kích thước, màu sắc để phù hợp với sở thích của mình.
Sofa da tay gỗ thiết kế hiện đại
Chất liệu da cao cấp, đường may tỉ mỉ, tinh tế, tay gỗ tự nhiên bền đẹp không lo mối mọt.
## 2. Cách lựa chọn sofa phù hợp cho từng không gian.
**Ghế sofa** da tay gỗ thường mang kiểu dáng cùng với sắc màu đơn giản, không cầu kỳ phức tạp. Thiết kế sofa hiện đại có khung, chân và tay bằng gỗ, phần nệm ghế là vải da êm ái, mềm mại và thoáng. Đối với những phòng khách có diện tích hẹp, nhỏ, bộ sofa da tay gỗ sẽ là giải pháp tuyệt vời vừa đem đến cho bạn công năng đầy đủ, vừa mang lại sự trẻ trung, mới mẻ cho phòng khách nhà bạn, còn chần chừ gì mà không sắm ngay bộ sofa da tay gỗ VASD002 này về thôi.
Thiết kế khá nhỏ gọn nên được rất nhiều gia chủ sở hữu căn hộ nhỏ lựa chọn vì chúng khá linh hoạt trong việc sắp xếp và phối hợp đồ nội thất khác.
**3. Địa chỉ mua ghế sofa da uy tín, chất lượng.**
Chúng tôi bán sofa và nhận tư vấn thiết kế ghế sofa phù hợp với không gian của từng gia đình. Xưởng đóng sofa của chúng tôi là xưởng Sofa uy tín, chất lượng nhất tại Việt Nam. Quý khách hàng có nhu cầu mua ghế sofa vui lòng liên hệ với chúng tôi – Vietnamarch.
**Công ty TNHH Vietnamarch**
VPTK: 61 Nguyễn Xiển, Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Tel: 04.6681.2328 – Hotline
**: 0918.248.297 (24/7)**
Website: vietnamarch.com.vn
Email: vietnamarch.ltd@gmail.com


markdown:
# Donald Trump Ông trùm bất động sản của Mỹ
[Thị Trường](https://www.211unitedwaymn.com/thi-truong/) [No Comments](https://www.211unitedwaymn.com/2017/12/donald-trump-ong-trum-bat-dong-san-cua-my/#respond)
Donald Trump – ông trùm bất động sản Donald Trump được coi là một trong các ông trùm trong giới bất động sản ở Mỹ. Tài sản thuộc quyền sở hữu và quản trị của ông trùm này bao gồm vô số các khách sạn nổi tiếng, các khu giải trí, casino, văn phòng và mọi chung cư cao cấp ở mọi thành phố lớn trên toàn cầu. Cách đây không lâu, một tờ báo có tiếng của New York đã công bố hai danh sách trưng cầu về nhà
[doanh nghiệp](https://www.211unitedwaymn.com/thi-truong/) đang được biết đến mọi nhất và nhà doanh nghiệp đang được coi trọng, tôn vinh nhất.
Kết quả là trong cả hai danh sách này, Donald Trump đều đứng đầu, vượt xa các doanh nhân khác. Cùng chung bảng xếp hạng với Donald Trump, duy nhất có một người duy nhất là Bill Gates của Microsoft. Donald Trump sinh năm 1946 tại New York. Cha của Donald, ông Fred Trump, là một doanh nhân phân phối bất động sản có tiếng ở New York. Cách đây 50 năm,
[gia đình](https://www.211unitedwaymn.com/me-va-be/) Trump đã có mọi triệu USD với các tòa nhà chung cư cho thuê ở các quận Brooklyn, Queens và State Island. Học hết phổ thông, Donald Trump đăng ký học kinh tế tại trường Đại học tổng hợp Fordham.
Sau đó ông chuyển trường và lấy bằng cử nhân kinh tế của trường Tổng hợp Pennsylvania. Donald Trump đã lớn lên và trưởng thành trong “lò” thị trường bất động sản của người cha. Tốt nghiệp đại học, lần đầu Donald Trump làm việc ngay tại doanh nghiệp của cha mình. Đến năm 1974 Donald Trump luật mở doanh nghiệp riêng, cũng thị trường địa ốc như cha mình. Năm 1975, Donald lao vào mặt trận địa ốc với các dự án khá lớn. Đầu tiên là khách sạn Commodore Hotel. Sau đó là Grand Hyatt Hotel New York và hàng loạt công trình lớn khác. Phần lớn tiền đầu tư của Donald đều vay từ ngân hàng. Khi đó Donald mới duy nhất 30 tuổi và ông đã sớm nổi danh là một người dám mạo hiểm, chấp nhận phiêu lưu trong kinh doanh. Ngay từ thuở hàn vi, dù chưa hề giàu có nhưng Donald từng còn có mệnh danh là “vua tiền mặt”.
Ông được biết đến là một doanh nhân có tính cách quyết đoán phi thường, mọi khi được đánh giá là rất liều lĩnh. Khi đã thấy một cơ hội thị trường là Donald Trump quyết ngay lập tức. Không ít đối thủ cạnh tranh đã bị sốc bởi Donald Trump đã hớt tay trên trong mọi phi vụ bất động sản. Nhiều người cho rằng kiểu thị trường của Donald là kiểu “mạnh vì gạo, bạo vì tiền”. Thực ra điều đó duy nhất đúng một phần. Tiền của ông là tiền ngân hàng nhưng Donald lại rất bạo chi tiền mặt. Khi thì để trả trước, khi thì để đặt cọc.
Miễn là chớp bằng được hợp đồng có giá trị. Khi cơ hội đến ông đều quyết ngay lập tức và chứng minh luôn bằng hàng bao tải tiền mặt được sắp được sẵn. Vào đầu các năm 80, Donald Trump đã thực sự trở thành một ông trùm bất động sản khi tất cả các dự án khách sạn, nhà cửa và bất động sản lớn đều trung tâm về một tập đoàn thị trường bất động sản của ông.
**❆❆❆ ** [Thông tin](https://www.211unitedwaymn.com/kien-thuc/) chi tiết **❆❆❆**
☆
**Website tham khảo** xem tại [đây](https://www.isabelmarantshoesonline.net/kinh-doanh/) **⇚⇚⇚ Click Ngay**
☎
**Liên hệ** : (028) 73 066 099
✉
◙
**Pinterest Propzy** : [https://www.pinterest.com/propzyvn/](https://www.pinterest.com/propzyvn/)

Server: Apache/2.4.18 (Ubuntu)


markdown:
Để có thể chọn được những quả bơ ngon, mềm dẻo, bạn có thể tham khảo một vài gợi ý dưới đây
[Trái bơ ngon thường có da căng bóng, cầm nặng tay, lắc có thể nghe tiếng hạt lăn nhẹ bên trong trái bơ. Những trái bơ như vậy thường là bơ gần chín, ngon. Thông thường những trái bơ có vỏ xanh điểm lấm tấm vàng có tỷ lệ sáp cao hơn, thịt dẻo hơn và béo hơn loại bơ tím.](https://www.bepgiadinh.com/wp-content/uploads/2015/09/02/Avocados_Canariascanarias_es.jpg)
Nên chọn mua bơ vừa chín tới. Bơ mua về nên dùng trong vòng 2-3 ngày sẽ ngon hơn. Tránh mua bơ còn quá xanh về ủ, bơ rất dễ sượng hoặc chín không đều.
Với những trái bơ cuống nổi mốc mà phía đầu vẫn còn xanh, ăn sẽ rất đắng.
Khi mua, bạn có thể dùng tay ấn nhẹ phần cuống, nếu thấy mềm thì đó là trái bơ sắp chín, có thể ăn sau vài tiếng. Lưu ý nữa là trước khi ăn nắn khắp quả bơ nếu thấy mềm tay thì mới cắt quả bơ ra, vì nếu cắt bơ khi còn xanh, bơ rất khó chín lại.
Bạn hãy đăng ký hoặc đăng nhập để có thể bình luận cho chủ đề này nhé.

Ringier-Fastcgi-Cache: BYPASS


markdown:
[» Asaki » Bộ khẩu](/viewall.html) **NHÀ SẢN XUẤT** **Mã hàng : AKI-123-4143**
Giá : 1,098,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-123-5228**
Giá : 5,586,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-123-5229**
Giá : 5,162,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-123-5230**
Giá : 369,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-123-5231**
Giá : 369,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-123-5232**
Giá : 332,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-123-5233**
Giá : 332,000 VNĐ
**Mã hàng : AKI-123-2488**
Giá :
[Xin liên hệ](/lien-he,bo-dung-cu-75-chi-tiet-asaki-ak-9792-7228.html) **Mã hàng : AKI-123-4144**
Giá : 234,000 VNĐ

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html


markdown:
**Trân trọng những điều đang có**
Đây là một trong những cách đơn giản tạo ra sự tích cực trong
[cuộc sống](https://www.lofficiel.vn/noi-that/17-loai-dung-cu-tien-ich-giup-cuoc-song-de-dang-hon-16802.html). Hãy trân trọng những điều bình dị đáng quý trong cuộc sống như thời tiết đẹp, bữa ăn ngon, phút giây sum họp gia đình, vui cùng bạn bè và những kinh nghiệm bạn học được trong cuộc sống.
**Không so sánh với người khác**
Khi so sánh, vô tình bạn tự tạo buồn phiền không đáng có cho cuộc sống. Khi cứ nhìn vào những thứ người khác có mà mình không có, cảm giác thua cuộc, kém cỏi sẽ lớn dần, xen lẫn là lo sợ, tự ti. Thay vì cứ so sánh với người khác, bạn nên dành thời gian hoàn thiện bản thân, nhìn nhận những thành công của chính mình. Dĩ nhiên bạn có thể học hỏi
[kinh nghiệm](https://www.lofficiel.vn/du-lich/kinh-nghiem-du-lich-chau-au-cho-chuyen-di-hoan-hao-503.html) từ thành công và thất bại của những người xung quanh, nhưng đừng so sánh với họ.
![ a429](https://www.lofficiel.vn/wp-content/uploads/2016/04/30/a429.jpg)
**Tranh bị kiến thức**
Đây là cách vô cùng hiệu nghiệm để xây dựng và hoàn thiện sự tự tin. Đọc nhiều thể loại sách ở nhiều lĩnh vực mà bạn muốn tìm hiểu như tài chính, sức khỏe, tình cảm và các mối quan hệ xã hội... Trò chuyện với những người thành công trong những lĩnh vực mà bạn hứng thú cũng là cách hữu ích trau dồi kiến thức. Ai cũng có khi gặp vấn đề trong cuộc sống và rất có thể họ đã từng trải qua tình huống giống bạn, vì thế đừng ngần ngại trao đổi.
**Đôi khi, hãy giả vờ
**
Nếu không cảm thấy tự tin, bình tĩnh và quyết đoán thì hãy thử giả vờ như vậy, để xem hiệu quả tới đâu. Sau nhiều lần bạn sẽ thấy quen với cảm giác đó và từ từ sẽ cảm thấy thật sự tự tin. Nếu không biết cách, hãy quan sát những người xung quanh và học hỏi.
**Tập luyện
**
Đây là cách tốt để cải thiện vẻ bề ngoài và giảm lo lắng, hồi hộp trong bất kỳ tình huống nào. Giả sử bạn sắp tham dự một cuộc họp quan trọng, hãy tưởng tượng bạn thể hiện sự tự tin, tích cực và cởi mở như thế nào trong cuộc họp đó. Những ý tưởng tích cực luôn có tác động tốt lên tinh thần.
**Tập trung vào thứ bạn muốn**
Nếu không làm vậy, sẽ khó đạt được những thứ bạn muốn trong cuộc sống. Nếu muốn cải thiện tình hình tài chính, bạn nên tập trung vào việc kiếm tiền và quản lý nguồn tài chính chặt chẽ thay vì cứ nhìn vào sự túng thiếu hiện tại. Nếu bạn muốn có một mối quan hệ lâu dài, nên tập trung vào việc gặp gỡ nhiều người, xây dựng nhiều mối quan hệ thay vì tập trung vào sự cô đơn của mình.
**Kiểm soát phản ứng của chính mình**
Bạn luôn có sự lựa chọn, luôn có ranh giới giữa sự kích động và phản ứng lại với những sự việc xung quanh. Nên tập đưa ra những quyết định, lựa chọn độc lập trong công việc, cuộc sống, các mối quan hệ… Càng lúc bạn sẽ thấy sự phản ứng của mình với những thử thách, tình huống trong cuộc sống tích cực hơn.
Bạn nghĩ gì về bài viết này ?(0 bình luận)
Có 0 thành viên đã bình luận

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Powered-By: Express

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
|Model:||HW-K360/XV|
|Nhà sản xuất:||Samsung|
|Xuất xứ:||Việt Nam|
|Thời gian bảo hành:||12 tháng|
|Địa điểm bảo hành:||Nguyễn Kim|
|Công suất:||130|
|Công nghệ âm thanh:||DTS Digital Surround, Dolby Digital, 5 chế độ âm thanh|
|Hệ thống loa:||2.1|
|Loa siêu trầm (Subwoofer):||Không dây, 5.25 inch|
|Bluetooth:||Có|
|USB:||Có|
|Kích thước thùng:||965x454x210|
|Khối lượng thùng (kg):||6.50|
### Tổng đài hỗ trợ (8h00 - 22h00)
Tổng đài mua hàng:1900.1267
Giao nhận - Bảo hành:1900.6612
Email:
[chamsoc@nguyenkim.com](mailto:chamsoc@nguyenkim.com)

Server: Vinahost Cluster

NK-Cache-Status: MISS

Cache-Control: max-age=0, no-cache


markdown:
[Tải về Ebook sách Bộ Luật lao động và văn bản hướng dẫn, biểu mẫu mới nhất](http://www.tracuuphapluat.info/2012/02/gioi-thieu-ebook-sach-phap-luat-theo.html) [Bộ Luật Lao động và các văn bản pháp luật liên quan mới nhất](http://www.tracuuphapluat.info/2011/05/toan-bo-van-ban-lien-quan-en-bo-luat.html)
THÔNG TƯ
CỦA BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI SỐ 21/2003/TT-BLĐTBXH NGÀY 22/9/2003 HƯỚNG DẪN THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 44/2003/NĐ-CP NGÀY 09/5/2003 VỀ HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG
Thi hành Nghị định số 44/2003/NĐ-CP ngày 09 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ Luật Lao động về hợp đồng lao động (sau đây gọi tắt là Nghị định số 44/2003/NĐ-CP), sau khi có ý kiến tham gia của Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam và của các Bộ, ngành có liên quan, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành như sau:
I. HÌNH THỨC, NỘI DUNG VÀ LOẠI HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG
1. Hình thức hợp đồng lao động theo Điều 3 của Nghị định số 44/2003/NĐ-CP được quy định cụ thể như sau:
A) Hợp đồng lao động không xác định thời hạn, hợp đồng lao động xác định thời hạn từ đủ 12 tháng đến 36 tháng, hợp đồng lao động có thời hạn từ 3 tháng đến dưới 12 tháng phải ký kết bằng văn bản theo Mẫu số 1 kèm theo Thông tư này. Người sử dụng lao động chuẩn bị hợp đồng lao động theo mẫu quy định trên khổ giấy A4 và đóng dấu giáp lai giữa các trang để sử dụng trong đơn vị.
Trường hợp một bên ký kết hợp đồng lao động là người nước ngoài thì nội dung hợp đồng phải bằng tiếng Việt, sau phần tiếng Việt có thể thêm phần tiếng nước ngoài do hai bên thỏa thuận. Nội dung bằng tiếng Việt có giá trị pháp lý.
Bản hợp đồng lao động có thể viết bằng bút mực các mầu (trừ mầu đỏ) hoặc đánh máy.
B) Hợp đồng lao động có thời hạn dưới 03 tháng hoặc hợp đồng lao động để giúp việc gia đình hai bên có thể giao kết hợp đồng lao động miệng, nhưng phải bảo đảm nội dung theo qui định tại khoản 1 Điều 29 của Bộ Luật Lao động.
C) Hợp đồng lao động trong doanh nghiệp nông nghiệp, lâm nghiệp, ngư nghiệp, diêm nghiệp có thể giảm bớt một số nội dung cho phù hợp với điều kiện của doanh nghiệp.
D) Ngoài hợp đồng lao động hai bên có thể ký hợp đồng trách nhiệm về tài sản được giao.
2. Việc áp dụng các loại hợp đồng lao động theo Điều 4 của Nghị định số 44/2003/NĐ-CP được quy định cụ thể như sau:
A) Người sử dụng lao động và người lao động căn cứ vào thời hạn của công việc để áp dụng một trong các loại hợp đồng lao động quy định tại các khoản 1, 2, 3 Điều 4 của Nghị định số 44/2003/NĐ-CP;
Riêng đối với người đã nghỉ hưu, hai bên được ký kết nhiều lần loại hợp đồng lao động theo mùa vụ hoặc theo một công việc nhất định có thời hạn dưới 12 tháng.
B) Hợp đồng lao động xác định thời hạn đã ký kết trước ngày 01 thnág 01 năm 2003 mà đến thời điểm đó đang còn hiệu lực thi hành, thì được tính là hợp đồng lao động thứ nhất để áp dụng quy định tại khoản 4 Điều 4 của Nghị định số 44/2003/NĐ-CP.
II. GIAO KẾT, THAY ĐỔI NỘI DUNG HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG
1. Người có thẩm quyền giao kết hợp đồng lao động với người lao động theo Điều 5 của Nghị định số 44/2003/NĐ-CP, được quy định cụ thể như sau:
- Đối với doanh nghiệp hoạt động theo Luật Doanh nghiệp nhà nước, Luật Doanh nghiệp, Luật Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tại Việt Nam là Tổng Giám đốc hoặc Giám đốc doanh nghiệp;
- Đối với hợp tác xã là Chủ nhiệm hợp tác xã, đối với Liên hiệp hợp tác xã là Giám đốc Liên hiệp hợp tác xã;
- Đối với các cơ quan, tổ chức, các chi nhánh, các văn phòng đại diện (gọi chung là tổ chức) của quốc tế hoặc nước ngoài đóng tại Việt Nam là người đứng đầu tổ chức (Trưởng chi nhánh, Trưởng văn phòng, Trưởng đại diện...).
- Đối với cá nhân, hộ gia đình là người trực tiếp sử dụng lao động.
Trường hợp những người có thẩm quyền không trực tiếp giao kết hợp đồng lao động thì có thể uỷ quyền cho người khác bằng văn bản, trừ trường hợp đã qui định về phân cấp quản lý nhân sự. Riêng đối với người sử dụng lao động là cá nhân thì không được uỷ quyền.
2. Hợp đồng lao động ký với người đã nghỉ hưu đang hưởng bảo hiểm xã hội hàng tháng và người làm việc có thời hạn dưới 03 tháng, thì ngoài tiền lương theo cấp bậc công việc, người lao động còn được người sử dụng lao động thanh toán các khoản sau:
- Bảo hiểm xã hội = 15%;
- Bảo hiểm Y tế = 2%;
- Nghỉ hàng năm = 4%;
- Tiền tàu xe đi lại khi nghỉ phép do hai bên thỏa thuận không thấp hơn 9%.
Tỷ lệ % nêu trên được tính so với tiền lương theo hợp đồng lao động.
3. Thủ tục thay đổi nội dung hợp đồng lao động theo khoản 2 Điều 8 của Nghị định số 44/2003/NĐ-CP được tiến hành theo trình tự như sau:
- Bên đề xuất yêu cầu nêu nội dung cần thay đổi và thông báo cho bên kia biết bằng văn bản.
- Bên nhận được văn bản yêu cầu phải chủ động gặp bên đề xuất để thỏa thuận về nội dung cần thay đổi, chậm nhất trong thời hạn 3 ngày, kể từ ngày nhận được văn bản yêu cầu;
- Trường hợp hai bên thỏa thuận được việc thay đổi nội dung hợp đồng lao động, thì tiến hành ký kết phụ lục hợp đồng lao động theo Mẫu số 2 ban hành kèm theo Thông tư này.
- Trường hợp hai bên không thỏa thuận được việc thay đổi nội dung hợp đồng lao động, thì tiếp tục thực hiện hợp đồng lao động đã giao kết hoặc thỏa thuận chấm dứt theo qui định tại khoản 3 Điều 36 của Bộ Luật Lao động.
III. CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG, TRỢ CẤP THÔI VIỆC
VÀ BỒI THƯỜNG CHI PHÍ ĐÀO TẠO
1. Thời gian báo trước để chấm dứt hợp đồng lao động thực hiện như sau:
A) Trường hợp chấm dứt hợp đồng lao động theo Điều 36 của Bộ Luật Lao động thì hai bên không phải báo trước.
B) Trường hợp đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động quy định tại Điều 37 hoặc Điều 38 của Bộ Luật Lao động, thì bên có quyền đơn phương phải thực hiện việc báo trước cho bên kia bằng văn bản. Số ngày báo trước của người lao động được qui định tại khoản 2, khoản 3 Điều 37; của người sử dụng lao động tại khoản 3 Điều 38 của Bộ Luật Lao động. Số ngày báo trước là ngày làm việc. Riêng trường hợp người lao động bị kỷ luật sa thải thì không phải báo trước.
2. Các trường hợp được trợ cấp thôi việc và không được trợ cấp thôi việc theo khoản 1 Điều 14 của Nghị định số 44/2003/NĐ-CP được quy định cụ thể như sau:
A) Các trường hợp được trợ cấp thôi việc:
- Người lao động chấm dứt hợp đồng theo Điều 36; Điều 37; các điểm a, c, d khoản 1 Điều 38; khoản 1 Điều 41; điểm c khoản 1 Điều 85 của Bộ Luật Lao động.
- Người lao động làm việc trong doanh nghiệp nhà nước được tuyển dụng trước khi có chế độ hợp đồng lao động, thì khi nghỉ việc được tính trợ cấp thôi việc như người đã ký hợp đồng lao động.
- Người lao động bị chấm dứt hợp đồng lao động do doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức chấm dứt hoạt động quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 38 của Bộ Luật Lao động là các trường hợp: Doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức được cấp có thẩm quyền quyết định giải thể, tòa án tuyên bố phá sản, giấy phép hoạt động đã hết hạn, doanh nghiệp vi phạm pháp luật bị cơ quan có thẩm quyền rút giấy phép hoạt động hoặc thu hồi giấy phép đăng ký kinh doanh.
B) Các trường hợp không được trợ cấp thôi việc:
- Người lao động bị sa thải theo điểm a và điểm b, khoản 1 Điều 85 của Bộ Luật Lao động.
- Người lao động đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động mà vi phạm về lý do chấm dứt hoặc thời hạn báo trước quy định tại Điều 37 của Bộ Luật Lao động.
- Người lao động nghỉ việc để hưởng chế độ hưu trí hàng tháng theo quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều 145 của Bộ Luật Lao động.
- Người lao động chấm dứt hợp đồng lao động theo khoản 1 Điều 17 và Điều 31 của Bộ Luật Lao động đã được hưởng trợ cấp mất việc làm.
3. Cách tính và chi trả tiền trợ cấp thôi việc được thực hiện như sau:
Công thức tính trợ cấp thôi việc ở từng doanh nghiệp:
Tiền trợ cấp thôi việc
=
Tổng thời gian làm việc tại doanh nghiệp
X
Tiền lương làm căn cứ tính trợ cấp thôi việc
X
1/2
Trong đó:
- Tổng thời gian làm việc tại doanh nghiệp là số năm người lao động làm việc tại doanh nghiệp được làm tròn theo nguyên tắc qui định tại khoản 5 Điều 14 của Nghị định số 44/2003/NĐ-CP.
- Tiền lương làm căn cứ tính trợ cấp thôi việc là tiền lương bình quân của 6 tháng liền kề trước khi chấm dứt hợp đồng lao động, bao gồm tiền lương cấp bậc, chức vụ và phụ cấp khu vực, phụ cấp chức vụ (nếu có) qui định tại Điều 15 của Nghị định số 114/2002/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2002 của Chính phủ.
A) Trường hợp người lao động thực hiện nhiều hợp đồng lao động tại một doanh nghiệp mà khi kết thúc từng hợp đồng chưa được thanh toán trợ cấp thôi việc, thì doanh nghiệp cộng thời gian làm việc theo các hợp đồng lao động và lấy tiền lương bình quân 6 tháng liền kề trước khi chấm dứt hợp đồng lao động cuối cùng để tính trợ cấp thôi việc cho người lao động. Trường hợp trong các hợp đồng lao động có một hợp đồng lao động người lao động đơn phương chấm dứt trái pháp luật, thì thời gian làm việc theo hợp đồng lao động chấm dứt trái pháp luật người lao động không được trợ cấp thôi việc, còn các hợp đồng khác vẫn được hưởng trợ cấp thôi việc.
Ví dụ 1: Bà Vũ Thị Tâm chấm dứt hợp đồng lao động tại Công ty Thăng Long sau khi đã thực hiện 3 hợp đồng lao động: Hợp đồng thứ nhất 14 tháng với tiền lương bình quân 6 tháng cuối của hợp đồng là 500.000 đồng/tháng; hợp đồng thứ hai 18 tháng với tiền lương bình quân 6 tháng cuối của hợp đồng 600.000 đồng/tháng và hợp đồng thứ ba 24 tháng với tiền lương bình quân 6 tháng cuối của hợp đồng 800.000 đồng/tháng. Trợ cấp thôi việc của Bà Tâm được tính như sau:
- Tổng thời gian làm việc là: 14 tháng + 18 tháng + 24 tháng = 56 tháng (làm tròn bằng 5 năm);
- Trợ cấp thôi việc là: 800.000 đồng x 5,0 x 1/2 = 2.000.000 đồng.
Trường hợp bà Tâm chấm dứt hợp đồng lao động thứ ba trái pháp luật, thì hợp đồng thứ ba bà Tâm không được trợ cấp thôi việc. Công ty Thăng Long chỉ cộng thời gian làm việc theo hợp đồng thứ nhất và hợp đồng thứ hai để tính trợ cấp thôi việc là:
- Tổng thời gian làm việc là: 14 tháng + 18 tháng = 32 tháng (làm tròn bằng 3 năm);
- Trợ cấp thôi việc là: 600.000 đồng x 3 x 1/2 = 900.000 đồng
Công ty Thăng Long thanh toán cho bà Tâm số tiền trợ cấp thôi việc sau 7 ngày, kể từ ngày chấm dứt hợp đồng lao động thứ ba.
B) Trường hợp người lao động làm việc cho doanh nghiệp nhà nước nhưng có cả thời gian làm việc theo chế độ biên chế và có cả thời gian làm việc theo hợp đồng lao động, thì cộng cả hai thời gian đó để tính trợ cấp thôi việc.
Ví dụ 2: Ông Nguyễn Văn Toàn công nhân cơ khí (thang lương A1 nhóm II) làm việc tại công ty B từ tháng 4 năm 1991 đến tháng 2 năm 1994 theo biên chế và làm việc theo chế độ hợp đồng lao động từ tháng 3/1994. Đến tháng 6 năm 2003 ông Toàn chấm dứt hợp đồng lao động. Tổng thời gian làm việc của ông Toàn là 147 tháng (quy tròn bằng 12,5 năm) có tiền lương bình quân 6 tháng cuối là 823.600 đồng/tháng (hệ số 2,84). Khoản tiền trợ cấp thôi việc của ông Toàn được tính như sau:
823.600 đồng x 12,5 x 1/2 = 5.147.500 đồng.
C) Trường hợp người lao động làm việc ở nhiều doanh nghiệp nhà nước do chuyển công tác trước ngày 01 tháng 01 năm 1995, thì tính trợ cấp thôi việc cho người lao động ở từng doanh nghiệp. Tiền lương của người lao động trước ngày 01 tháng 4 năm 1993 được quy đổi theo Nghị định số 25/CP, 26/CP tại thời điểm ngày 01 tháng 4 năm 1993.
Ví dụ 3: Bà Lê Thị Bê là công nhân xây dựng cơ bản (thang lương A6 nhóm II) có quá trình làm việc tại 3 đơn vị thuộc doanh nghiệp nhà nước: Tại Công ty Y theo biên chế từ tháng 10 năm 1988 đến tháng 12 năm 1990 (22 tháng quy tròn bằng 2 năm) với tiền lương bình quân 6 tháng cuối quy đổi theo Nghị định số 26/CP tại thời điểm ngày 01 tháng 4 năm 1993 là 142.000 đồng/tháng (hệ số 1,55); tại Công ty Z theo biên chế từ tháng 1 năm 1991 đến tháng 5 năm 1994 (41 tháng quy tròn bằng 3,5 năm) với tiền lương bình quân 6 tháng cuối là 186.000 đồng/tháng (hệ số 1,55); tại công ty X theo hợp đồng lao động từ tháng 6 năm 1994 và đến ngày 31 tháng 5 năm 2003 chấm dứt hợp đồng lao động với tiền lương bình quân 6 tháng cuối là 823.600 đồng/tháng (hệ số 2,84). Thời gian làm việc tại Công ty X là 108 tháng (quy tròn bằng 9 năm). Tiền trợ cấp thôi việc của bà Bê được tính như sau:
- Tại Công ty Y là: 142.000 đồng x 2,0 x 1/2 = 142.000 đồng
- Tại Công ty Z là: 186.000 đồng x 3,5 x 1/2 = 325.500 đồng
- Tại Công ty X là: 823.600 đồng x 9 x 1/2 = 3.706.200 đồng
Tổng cộng: 4.173.700 đồng.
Công ty X thanh toán toàn bộ khoản trợ cấp thôi việc trên cho bà Bê, rồi sau đó thông báo theo Mẫu số 3 ban hành kèm theo Thông tư này để Công ty Y và Công ty Z hoàn trả số tiền mà mình đã chi hộ.
Trường hợp Công ty Y hoặc Công ty Z đã chấm dứt hoạt động, thì Công ty X sẽ được ngân sách nhà nước hoàn trả theo hướng dẫn của Bộ Tài chính.
D) Trường hợp sau khi sáp nhập, hợp nhất, chia, tách doanh nghiệp, chuyển quyền sở hữu, quyền quản lý hoặc quyền sử dụng tài sản doanh nghiệp mà người lao động chấm dứt hợp đồng lao động, thì người sử dụng lao động kế tiếp phải có trách nhiệm trả trợ cấp thôi việc cho người lao động, kể cả thời gian làm việc cho người sử dụng lao động liền kề trước đó. Riêng doanh nghiệp nhà nước thực hiện phương án sắp xếp lại hoặc chuyển đổi hình thức sở hữu (cổ phần hóa, giao, bán, khoán kinh doanh, cho thuê doanh nghiệp), thì áp dụng theo qui định của Nhà nước đối với các trường hợp này.
Ví dụ 4: Ông Bùi Văn An làm việc ở doanh nghiệp Nhà nước A từ tháng 6 năm 1990. Đến tháng 6 năm 1998 doanh nghiệp này cổ phần hóa trở thành công ty cổ phần và hoạt động theo Luật Doanh nghiệp. Đến tháng 6 năm 2003 ông An chấm dứt hợp đồng lao động. Ông An có tiền lương bình quân 6 tháng trước khi cổ phần hóa là 300.000 đồng/tháng và 6 tháng trước khi chấm dứt hợp đồng lao động là 800.000 đồng/tháng. Trợ cấp thôi việc của ông An được tính như sau:
- Trợ cấp thôi việc ở doanh nghiệp nhà nước là: 300.000 đồng x 8 x 1/2 = 1.200.000 đồng.
- Trợ cấp thôi việc ở công ty cổ phần là: 800.000 đồng x 5 x 1/2 = 2.000.000 đồng.
Tổng cộng: 3.200.000 đồng.
Công ty cổ phần phải thanh toán toàn bộ số tiền trợ cấp thôi việc cho ông An. Nguồn chi trả trợ cấp thôi việc thực hiện theo Điều 27 của Nghị định số 64/2002/NĐ-CP ngày 09 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ về việc chuyển doanh nghiệp nhà nước thành công ty cổ phần.
4. Việc bồi thường chi phí đào tạo theo Điều 13 của Nghị định số 44/2003/NĐ-CP được thực hiện như sau:
A) Người lao động được đào tạo ở trong nước hoặc ngoài nước từ kinh phí của người sử dụng lao động, kể cả kinh phí do phía nước ngoài tài trợ cho người sử dụng lao động, sau khi học xong phải làm việc cho người sử dụng lao động một thời gian do hai bên thỏa thuận.
B) Người lao động tự ý bỏ việc hoặc đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động, trừ các trường hợp quy định tại Điều 37 của Bộ Luật Lao động, khi chưa học xong hoặc học xong không làm việc cho người sử dụng lao động đủ thời gian như đã thỏa thuận, thì phải bồi thường mức chi phí đào tạo bao gồm các khoản chi phí cho người dạy, tài liệu học tập, trường lớp, máy móc thiết bị, vật liệu thực hành và các chi phí khác hỗ trợ cho người học do người sử dụng lao động tính có sự thỏa thuận của người lao động.
Thỏa thuận nêu ở điểm a và điểm b trên đây phải bằng văn bản có chữ ký của người sử dụng lao động và người lao động.
IV. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
1. Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo; bãi bỏ các văn bản sau đây: Quyết định số 66/LĐTBXH-QĐ ngày 12 tháng 02 năm 1993 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về phát hành và quản lý bản hợp đồng lao động; Quyết định số 207/LĐTBXH-QĐ ngày 02 tháng 4 năm 1993 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về mẫu hợp đồng lao động; Thông tư số 21/LĐTBXH-TT ngày 12 tháng 10 năm 1996 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 198/CP ngày 31 tháng 12 năm 1994 của Chính phủ về hợp đồng lao động; Thông tư số 02/2001/TT-BLĐTBXH ngày 09 tháng 01 năm 2001 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội bãi bỏ điểm 4 Mục III của Thông tư số 21/LĐTBXH-TT ngày 12 tháng 10 năm 1996 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.
2. Không áp dụng cách tính trợ cấp thôi việc quy định tại Thông tư này để tính lại trợ cấp thôi việc đối với những trường hợp đã chấm dứt hợp đồng lao động trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.
3. Định kỳ 6 tháng và hàng năm các đơn vị có sử dụng lao động theo hợp đồng lao động phải báo cáo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội hoặc Ban quản lý Khu công nghiệp địa phương nơi có trụ sở chính của đơn vị về tình hình ký kết, sử dụng, chấm dứt hợp đồng lao động theo quy định của pháp luật.
4. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Ban quản lý Khu công nghiệp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm giúp Uỷ ban nhân dân tổ chức hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Thông tư này.
Trong quá trình thực hiện nếu có gì vướng mắc, đề nghị phản ảnh kịp thời về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để nghiên cứu giải quyết./.

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Robots-Tag: all,noodp

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown: Tổng hợp thông tin, video, đánh giá, hình ảnh, giá xe Bán xe hơi Aston Martin V12 Vanquish tại Điện Biên cập nhật mới nhất

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate


markdown: Tổng hợp thông tin, video, đánh giá, hình ảnh, giá xe Bán xe hơi Daihatsu Citivan tại Vĩnh Phúc cập nhật mới nhất


markdown: Tổng hợp thông tin, video, đánh giá, hình ảnh, giá xe Bán xe hơi Opel Astra tại Nam Định cập nhật mới nhất


markdown:
×
Đóng
Đăng nhập
Đăng nhập với Facebook
Đăng nhập với Google
Email
Mật khẩu
Đăng nhập
Lấy lại mật khẩu
Đăng ký
LOADING ...
y
eutienganh.com
Y
TA
Học tiếng anh qua bản tin
Học tiếng anh qua bài hát
Luyện TOEIC
TOEIC VOCABULARY
TOEIC LISTENING - Picture Description
TOEIC LISTENING - Question Response
TOEIC LISTENING - Short Conversation
TOEIC LISTENING - Short Talk
Blog
Tin nhắn
0
Tin nhắn
Thông báo
0
Thông báo
Đăng nhập
Image
‹
›
×
Top popular songs
Top popular artists
Danh sách ca sỹ
Bài Hit chờ dịch
Tìm bài hát, ca sỹ
Juliana Schnee
Home
Music
Artist
Bình luận mới nhất
Songs
7
Albums
1
Photos
About
Do Not Fear
2013
2013
.
Run the Race
2013
2013
.
The Center
2013
2013
.
What If That Was Jesus
2013
2013
.
How Many Moments
2013
2013
.
Dance in the Rain
2013
2013
.
Love Indescribable
2013
2013
.
## Bình luận mới nhất

X-Frame-Options: DENY


markdown:
### Song info
**0**người yêu thích
### "Give A Little Love" Videos
### Lyrics
You can buy a diamond ring
And slip it on my hand
Put me on a big ol' plane
And fly me to a foreign land
Show me rows of fancy clothes
Saying, "Honey you can take your pick"
Well, that would be mighty kind
But it ain't gonna do the trick
Give a little love
A squeeze and a little kiss
Give a little hug
I want some more of this
Take a little time, yeah
Make a little fuss
That's what a woman wants
So give a little love
Get this, you can be some big hunk
Handsome, dark and tall
Talk to me in foreign tongues
Or with a southern drawl
Or be a man from old Siam
And wear a pointed hat
I don't care how you look
'Cause that ain't where it's at
So give a little love
A squeeze and a little kiss
Give a little hug
I want some more of this
Take a little
YeuTiengAnh.com: Chúng tôi phát hiện truy cập không hợp lệ.
Bạn cần đợi 2 minutes 0 seconds nữa mới có thể xem đầy đủ.
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
[Đăng lời dịch](/music/song-tran/create?songId=308626)
### Albums has song "Give A Little Love"
![ Singles](/themes/files/image/website/album-default.jpg)
### Singles
##### 75 songs
-
[Mama He's Crazy 2006](https://yeutienganh.com/music/song/mama-he-s-crazy-308531)
-
[Grandpa (tell Me 'bout The Good Old Days) 2006](https://yeutienganh.com/music/song/grandpa-tell-me-bout-the-good-old-days-308532)
-
[Love Can Build A Bridge 2006](https://yeutienganh.com/music/song/love-can-build-a-bridge-308533)
-
[Why Not Me 2006](https://yeutienganh.com/music/song/why-not-me-308535)
-
[Have Mercy 2006](https://yeutienganh.com/music/song/have-mercy-308537)
-
[Love Is Alive 2006](https://yeutienganh.com/music/song/love-is-alive-308539)
-
[Rockin' With The Rhythm Of The Rain 2006](https://yeutienganh.com/music/song/rockin-with-the-rhythm-of-the-rain-308540)
-
[Turn It Loose 2006](https://yeutienganh.com/music/song/turn-it-loose-308542)
-
[When King Jesus Calls His Children Home 2006](https://yeutienganh.com/music/song/when-king-jesus-calls-his-children-home-308545)
-
[Young Love 2006](https://yeutienganh.com/music/song/young-love-308549)
-
[I Know Where I'm Going 2006](https://yeutienganh.com/music/song/i-know-where-i-m-going-308553)
-
[Guardian Angel 2006](https://yeutienganh.com/music/song/guardian-angel-308555)
-
[The Sweetest Gift 2006](https://yeutienganh.com/music/song/the-sweetest-gift-308558)
-
[One Man Woman 2006](https://yeutienganh.com/music/song/one-man-woman-308563)
-
[Dream Chaser 2006](https://yeutienganh.com/music/song/dream-chaser-308567)
-
[Why Don't You Believe Me 2006](https://yeutienganh.com/music/song/why-don-t-you-believe-me-308571)
-
[River Of Time 2006](https://yeutienganh.com/music/song/river-of-time-308573)
-
[Calling In The Wind 2006](https://yeutienganh.com/music/song/calling-in-the-wind-308579)
-
[I Saw The Light 2006](https://yeutienganh.com/music/song/i-saw-the-light-308583)
-
[John Deere Tractor 2006](https://yeutienganh.com/music/song/john-deere-tractor-308587)
-
[Big Bang Boogie 2006](https://yeutienganh.com/music/song/big-bang-boogie-308596)
-
[Come Some Rainy Day 2006](https://yeutienganh.com/music/song/come-some-rainy-day-308600)
-
[Girls Night Out 2006](https://yeutienganh.com/music/song/girls-night-out-308605)
-
[Water Of Love 2006](https://yeutienganh.com/music/song/water-of-love-308607)
-
[Let Me Tell You About Love 2006](https://yeutienganh.com/music/song/let-me-tell-you-about-love-308612)
-
[Cow Cow Boogie 2006](https://yeutienganh.com/music/song/cow-cow-boogie-308618)
-
[Beautiful Star of Bethlehem 2006](https://yeutienganh.com/music/song/beautiful-star-of-bethlehem-308621)
-
[Give A Little Love 2006](https://yeutienganh.com/music/song/give-a-little-love-308626)
-
[Cry Myself To Sleep 2006](https://yeutienganh.com/music/song/cry-myself-to-sleep-308630)
-
[Don't You Hear Jerusalem Moan 2006](https://yeutienganh.com/music/song/don-t-you-hear-jerusalem-moan-308635)
-
[Tears For You 2006](https://yeutienganh.com/music/song/tears-for-you-308638)
-
[River Roll On 2006](https://yeutienganh.com/music/song/river-roll-on-308643)
-
[Endless Sleep 2006](https://yeutienganh.com/music/song/endless-sleep-308647)
-
[Tuff Enuff 2006](https://yeutienganh.com/music/song/tuff-enuff-308650)
-
[Bye Bye Baby Blues 2006](https://yeutienganh.com/music/song/bye-bye-baby-blues-308655)
-
[One Hundred And Two 2006](https://yeutienganh.com/music/song/one-hundred-and-two-308660)
-
[Can't Nobody Love You (Like I Do) 2006](https://yeutienganh.com/music/song/can-t-nobody-love-you-like-i-do-308663)
-
[Talk About Love 2006](https://yeutienganh.com/music/song/talk-about-love-308668)
-
[Mr. Pain 2006](https://yeutienganh.com/music/song/mr-pain-308672)
-
[Had A Dream (for The Heart) 2006](https://yeutienganh.com/music/song/had-a-dream-for-the-heart-308675)
-
[Rock Bottom 2006](https://yeutienganh.com/music/song/rock-bottom-308736)
-
[Maybe Your Baby's Got The Blues 2006](https://yeutienganh.com/music/song/maybe-your-baby-s-got-the-blues-308740)
-
[Are The Roses Not Blooming 2006](https://yeutienganh.com/music/song/are-the-roses-not-blooming-308748)
-
[Born To Be Blue 2006](https://yeutienganh.com/music/song/born-to-be-blue-308757)
-
[Change Of Heart 2006](https://yeutienganh.com/music/song/change-of-heart-308766)
-
[Isn't He A Strange One 2006](https://yeutienganh.com/music/song/isn-t-he-a-strange-one-308770)
-
[I'm Falling In Love Tonight 2006](https://yeutienganh.com/music/song/i-m-falling-in-love-tonight-308776)
-
[Not My Baby 2006](https://yeutienganh.com/music/song/not-my-baby-308783)
-
[In My Dreams 2006](https://yeutienganh.com/music/song/in-my-dreams-308788)
-
[If I Were You 2006](https://yeutienganh.com/music/song/if-i-were-you-308792)
-
[Silent Night 2008](https://yeutienganh.com/music/song/silent-night-308794)
-
[I Wish She Wouldn't Treat You That Way 2006](https://yeutienganh.com/music/song/i-wish-she-wouldn-t-treat-you-that-way-308800)
-
[Auld Lang Syne 2006](https://yeutienganh.com/music/song/auld-lang-syne-308803)
-
[She Is His Only Need 2006](https://yeutienganh.com/music/song/she-is-his-only-need-308809)
-
[Cadillac Red 2006](https://yeutienganh.com/music/song/cadillac-red-308816)
-
[Sleeping Heart 2006](https://yeutienganh.com/music/song/sleeping-heart-308821)
-
[The Wyld Unknown 2006](https://yeutienganh.com/music/song/the-wyld-unknown-308827)
-
[Drops Of Water 2006](https://yeutienganh.com/music/song/drops-of-water-308830)
-
[My Strongest Weakness 2006](https://yeutienganh.com/music/song/my-strongest-weakness-308835)
-
[Old Pictures 2006](https://yeutienganh.com/music/song/old-pictures-308841)
-
[My Baby's Gone 2006](https://yeutienganh.com/music/song/my-baby-s-gone-308844)
-
[What Child Is This 2008](https://yeutienganh.com/music/song/what-child-is-this-308849)
-
[Away In A Manger 2008](https://yeutienganh.com/music/song/away-in-a-manger-308855)
-
[Blue Nun Cafe 2006](https://yeutienganh.com/music/song/blue-nun-cafe-308860)
-
[Do I Dare 2006](https://yeutienganh.com/music/song/do-i-dare-308867)
-
[Working In The Coal Mine 2006](https://yeutienganh.com/music/song/working-in-the-coal-mine-308679)
-
[This Country's Rockin' 2006](https://yeutienganh.com/music/song/this-country-s-rockin-308683)
-
[Who Is This Babe 2006](https://yeutienganh.com/music/song/who-is-this-babe-308686)
-
[Lazy Country Evening 2006](https://yeutienganh.com/music/song/lazy-country-evening-308691)
-
[Freedom 2006](https://yeutienganh.com/music/song/freedom-308694)
-
[Sleepless Nights 2006](https://yeutienganh.com/music/song/sleepless-nights-308700)
-
[Grandpa (Tell Me 'Bout the Good Ol' Days) 2013](https://yeutienganh.com/music/song/grandpa-tell-me-bout-the-good-ol-days-308706)
-
[Don't Be Cruel 2006](https://yeutienganh.com/music/song/don-t-be-cruel-308715)
-
[Young Love (strong Love) 2006](https://yeutienganh.com/music/song/young-love-strong-love-308720)
-
[Rompin' Stompin' Blues 2006](https://yeutienganh.com/music/song/rompin-stompin-blues-308726)
## Bình luận mới nhất