text:
Hiện nay có một số nhà khoa học nghi ngờ rằng vũ trụ là số. Điều đó có ý nghĩa hết sức to lớn, bởi vì nếu vũ trụ là số, vậy thì vũ trụ cũng là ảo, nếu là ảo thì nó hoàn toàn tương đồng với thế giới tin học của chúng ta hiện nay, chỉ cao cấp hơn chứ không khác về bản chất. Nếu đúng như vậy thì vũ trụ cũng chỉ là thông tin, nói cách khác vật chất và năng lượng cũng là thông tin, hạt hay sóng thì tất cả cũng chỉ là thông tin. Và như vậy con người có thể điều khiển được vũ trụ.
Một trong số những nhà khoa học đó là Craig Hogan, người đang tìm cách chứng minh vũ trụ là số bằng cách phát hiện và đo đạc tiếng ồn toàn ảnh (holographic noise). Ông là Giám đốc Trung tâm Vật lý thiên văn các hạt cơ bản, Phòng thí nghiệm Gia tốc quốc gia Fermi , GS Đại học Chicago, Illinois.
Theo lý thuyết của Hogan, mọi vật trong thế giới 3D (thế giới đời thường của chúng ta) đều có thể mã hóa trên một diện tích 2D ở độ phân giải Planck. Kích cỡ Planck là kích cỡ vật lý nhỏ nhất mà con người còn phân biệt được. Và những bit cơ bản của thông tin nằm trong kích cỡ Planck. Kích thước Planck là khoảng cách vật lý nhỏ nhất còn có ý nghĩa, dưới khoảng cách này thì con số chỉ còn là con số toán học vô nghĩa, nó vô nghĩa vì không còn tương ứng với một thực thể vật lý nào. Kích thước Planck là 10-33 (mười lũy thừa trừ 33) cm. Đó chính là kích thước của lượng tử (quantum). Từ kích thước Planck, ông tính ra diện tích Planck là 10-66 cm2 (mười lũy thừa trừ 66 centimét vuông). Một bit thông tin vũ trụ bằng 4 diện tích Planck. Ngược lại các thông tin trên mặt phẳng 2D có thể phóng hiện lên thành thế giới đời thường, vũ trụ vạn vật 3D mà chúng ta hiện đang sống trong đó. Đây là một suy nghĩ vô cùng táo bạo đối với một nhà khoa học, bởi vì nếu thực hiện được việc đó thì con người trở nên ngang hàng với Thượng Đế.
Bit thông tin vũ trụ bằng 4 diện tích Planck
Ông đi tìm tiếng ồn toàn ảnh, đó là một dấu hiệu chứng thực bản chất số của vũ trụ. Craig Hogan cho rằng nếu nhìn sâu vào những phân chia vô cùng nhỏ của thời-không, chúng ta sẽ thấy vũ trụ được chiếm đầy bởi một tiếng ồn nội tại gọi là tiếng ồn toàn ảnh. Tiếng ồn đó xuất phát từ những bit thông tin. Chúng ta có khả năng phát hiện tiếng ồn số đó của vũ trụ và tiếng ồn đó chứng tỏ rằng vũ trụ chúng ta đang sống là một vũ trụ số ( universe is digital). Khi đi vào cấu trúc sâu của thời-không (space-time) chúng ta sẽ thấy vũ trụ được cấu tạo không phải bằng vật chất và năng lượng mà bằng những bit thông tin, vũ trụ xuất hiện và hoạt động dựa trên những bit thông tin đó. Trong một vũ trụ số, bản thân không gian đã được lượng tử hóa, không gian phát sinh từ những bit lượng tử gián đoạn ở kích cỡ Planck.
Nếu không gian là lượng tử thì phải chịu sự bất định (incertainties) của Cơ học lượng tử (CHLT). Ta sẽ có những thăng giáng dạng bọt (foamlike fluctations).
Vì rằng thể tích của vũ trụ rộng lớn hơn diện tích mặt phẳng chân trời sự kiện, Hogan hiểu rằng với cùng một số bit như trên diện tích chân trời, thì vũ trụ phải được cấu tạo bởi những hạt (grain) lớn hơn độ dài Planck (ví dụ quark, electron, neutrino) nói cách khác, vũ trụ của chúng ta phải bị nhòe đi (blurry), mờ đi. Tương tự như khi ta xem TV, ta thấy mọi vật dường như đều mịn nhưng nếu phóng hình ảnh lên quá to thì sẽ bị nhòe. (Tính chất nhòe đi, mờ đi này rất quan trọng trong việc cảm nhận thế giới, nó chính là nguyên lý để cảm nhận, nhận thức thế giới mà Phật giáo gọi là vô minh, mắt xích đầu tiên của thuyết Thập nhị nhân duyên. Nhờ có cái vô minh này chúng ta mới thấy và cảm nhận H2O là nước, chứ nếu không bị mờ mịt đi thì chỉ cảm nhận được là proton, neutron, electron hay 0 và 1 chứ không phải nước -TB)
Muốn thực hiện những thí nghiệm với năng lượng tương ứng với kích cỡ Planck là điều vô vọng vì chúng ta phải cần những máy gia tốc lớn bằng cả Thiên hà. Song nghiên cứu những thăng giáng do tiếng ồn toàn ảnh là điều khả thi, vì kích cỡ của chúng chỉ bằng khoảng 10-16 m (mười lũy thừa trừ 16 mét.) Nếu chúng ta nằm trong một hologram, ta có thể biết được điều đó bằng cách đo độ mờ tiếng ồn toàn ảnh này.
Một nhóm các nhà vật lý Đức và Anh làm việc tại một hệ thống thiết bị phát hiện sóng hấp dẫn (gravitational wave detector) đặt tại phía nam Hanover, Đức Quốc gọi tắt là GEO600. Thiết bị này có hai cánh tay mỗi cái dài tới 600m. Ngày 15-01-2009, trong khi đang truy tìm sóng hấp dẫn, thiết bị đã ghi đo được một tiếng ồn lạ lùng mà họ không giải thích được. Nhà vật lý Mỹ CRAIG HOGAN đã tiên đoán sự tồn tại của tiếng ồn đó và đồng nhất tiếng ồn đó với tiếng ồn toàn ảnh (holographic noise) của vũ trụ. Trong vũ trụ toàn ảnh, mọi thực thể trong không gian và thời gian đều liên thông với nhau (interconnectedness) và cách tiếp cận toàn ảnh giúp thống nhất hấp dẫn và lượng tử (bài toán số một của vật lý) và rộng hơn cung cấp một tầm nhìn nhất quán đối với mọi hiện tượng thuộc vật lý, sinh học, bệnh học, tâm lý học, ngoại tâm lý học (parapsychology)… Vũ trụ toàn ảnh nếu đúng sẽ mở ra một kỷ nguyên khoa học mới có chiều sâu hơn hiện nay (ScienceDaily Feb.4, 2009).
Craig Hogan nói rằng nhóm GEO600 đã tiến đến giới hạn cơ bản của thời- không, đã tiến đến điểm mà continium phẳng phiu của Einstein chấm dứt, nhường chỗ cho cấu trúc dạng “hạt” gián đoạn, nhóm GEO600 đã chạm ngõ đến sự thăng giáng (fluctuation) “run rẩy” lượng tử của thời- không, một mức sâu của thực tại trong vũ trụ hologram. Tại những khoảng cách vi mô với kích thước cỡ 10– 33cm (độ dài Planck) không thời gian có cấu trúc gián đoạn như được cấu tạo bằng những pixel (điểm ảnh) .
GS Bernard Schutz (Viện Thiên văn Hoàng gia Anh) nói: nếu tiếng ồn toàn ảnh được phát hiện thì đây là tín hiệu của một kỷ nguyên mới trong vật lý cơ bản (ScienceDaily, Feb.4,2009). GS Karsten Danzmann, Giám đốc Viện Albert Einstein Hannover dè dặt hơn phát biểu: vấn đề tiếng ồn toàn ảnh đã đặt nhóm nghiên cứu GEO600 vào tâm cơn lốc của một nghiên cứu cơ bản quan trọng của thế kỷ. Nhóm các nhà vật lý GEO600 đang tích cực thu thập dữ liệu để chứng minh liệu tiếng ồn họ thu được có phải là tiếng ồn toàn ảnh hay không? Nếu nhóm GEO600 đã tìm thấy những gì mà Craig Hogan phỏng đoán thì chúng ta đang ở trong một hologram vũ trụ khổng lồ.
Năm 1982 Alain Aspect (Đại học Paris) đã thực hiện một thí nghiệm có thể nói là quan trọng nhất trong thế kỷ 20, liên quan đến nghịch lý EPR, chứng minh rằng trong những điều kiện nhất định các hạt như electron, photon có thể tức thời liên lạc với nhau bất kể khoảng cách giữa chúng là 10 m hay 10 triệu dặm.
Theo David Bohm thì thí nghiệm của Aspect cũng chứng minh vũ trụ quả là một hologram (toàn ảnh). Trong nghịch lý EPR , theo Bohm thì Einstein sai lầm vì cho rằng hệ đó là hai hạt riêng lẻ trong khi phải xét chúng như một hệ không phân chia được. Và không phải các electron đã truyền thông tin cho nhau theo một cách bí ẩn nào đó mà là sự phân cách giữa chúng chỉ là một ảo tưởng. Ở chỗ sâu kín, các hạt đó không là những thực thể riêng lẻ mà chỉ là những biểu kiến của một thực thể cơ bản.
Rộng hơn, mọi thành phần của vũ trụ ở chỗ sâu kín đều liên thông với nhau (interconnectedness) và ngược lại vũ trụ hiện hữu trong mỗi bộ phận (“whole in every part”). Theo Bohm ta thấy được những thực thể riêng biệt vì ta chỉ nhìn được một khía cạnh của thực tại. Các thực thể riêng biệt đó chỉ là những bóng ma (eidolon) còn vũ trụ tự thân là một hình chiếu, nói cách khác là một hologram.
Các electron của nguyên tử carbon trong não bộ của con người liên thông với các nguyên tử của mỗi con cá hồi đang bơi, của mỗi quả tim đang đập và của những vì sao đang chiếu sáng trên bầu trời. Vì sự liên thông phổ quát này mà trong vũ trụ toàn ảnh, thậm chí không gian và thời gian không còn là cơ bản nữa! hay nói cách khác là không có thật.
Những khái niệm như tọa độ và thời điểm sẽ không còn ý nghĩa trong một vũ trụ mà không một vật gì được tách rời với vật khác trong không gian và thời gian. Tại mức sâu kín này, thực tại là một siêu hologram trong đó quá khứ, hiện tại và tương lai quyện vào nhau và tồn tại đồng thời. Tại mức sâu siêu hologram nếu tìm được phương pháp thích hợp chúng ta có thể làm tái hiện được những cảnh tượng từ quá khứ xa xôi.
Chính vì lẽ này mà trong World Cup 2010 tại Nam Phi, chú bạch tuộc Paul đã đoán đúng kết quả của 8 trận đấu trong đó 7 trận có đội Đức tham dự, cuối cùng đoạt hạng ba, và trận chung kết giữa Tây Ban Nha và Hà Lan với chiến thắng vô địch thuộc về đội Tây Ban Nha. Bạch tuộc Paul thật ra không phải dự đoán, mà đúng như suy nghĩ của David Bhom, quá khứ, hiện tại, tương lai tồn tại đồng thời. Đối với người bình thường trên địa cầu, các trận đấu chưa diễn ra, nhưng Paul là một linh vật có khả năng thấy được phần ẩn khuất của thế giới. Tương lai chưa diễn ra là đối với địa cầu, nhưng nó đã có sẵn ở đâu đó rồi, nếu dự đoán thì không thể chính xác được vì nó bị chi phối bởi nguyên lý bất định mà Heisenberg đã nêu ra năm 1927, nhưng vì nó có sẵn nên chúng sinh nào có huệ nhãn thì thấy được và chỉ cần nói ra cái thấy đó thôi. Ngài Trí Dược Tam Tạng cũng đã từng nói trước là 170 năm sau khi ông viên tịch thì sẽ có một đại thánh tăng đến chùa Bảo Lâm để hoằng pháp, thực tế diễn ra đúng như vậy, Huệ Năng đã đến và làm cho Thiền tông đại hưng thịnh. Ngày nay nhục thân bất hoại của Huệ Năng vẫn còn tại ngôi chùa đó mà ngày nay đã đổi tên thành Nam Hoa Thiền Tự bên dòng suối Tào Khê tại Thiều Châu, cách Quảng Châu 220 km về phía bắc.
Việc quá khứ, hiện tại, tương lai, tồn tại đồng thời và đều không có thật vì vũ trụ là số, vũ trụ là ảo, đã được các bậc giác ngộ nhận thức. Cụ thể là bà già bán bánh rán đã gặp sư Đức Sơn Tuyên Giám, câu chuyện có ghi trong Thiền sử Trung Quốc. Thiền sư Đức Sơn Tuyên Giám (德山宣鑒782-865) sống vào đời Đường ở Trung Quốc, đã gặp một thách thức về thời gian như sau :
Sư họ Chu, quê ở Kiếm Nam, Giản Châu đời Đường (唐代劍南道简州人), xuất gia lúc 20 tuổi. Sư thông Luật tạng và các bộ kinh, luận. Vì thường giảng Kinh Kim Cang nên người đời gọi sư là Chu Kim Cang. Nghe Nam phương Thiền tông thịnh hành, sư bất bình nói: “Kẻ xuất gia muôn kiếp học uy nghi của Phật, vạn kiếp học tế hạnh của Phật mà còn chưa thấy gì. Bọn ma con ở phương nam dám nói ‘Trực chỉ nhân tâm, kiến tánh thành Phật.’ Ta phải ruồng tận hang ổ của chúng, diệt hết nhóm ma quái để đền ân Phật.”
Sư bèn khăn gói lên đường, mang theo bộ Thanh Long sớ sao tới Lễ Châu. Trên đường, sư gặp một bà già bán bánh rán, bảo bà lấy ít bánh ăn điểm tâm. Bà chỉ cái gánh của sư hỏi:
“Gói này là gì.”
Sư trả lời: “Thanh Long sớ sao.”
Bà nói: “Tôi có một câu hỏi, nếu thầy đáp được, tôi xin cúng dường bánh điểm tâm. Bằng đáp không được, mời thầy đi nơi khác.”
Sư đồng ý, bà liền hỏi: “Trong kinh Kim Cang có nói ‘Tâm quá khứ bất khả đắc, tâm vị lai bất khả đắc, tâm hiện tại bất khả đắc.’ Vậy thầy muốn điểm tâm nào?”
Sư bối rối rồi lặng thinh, không đáp được. Bà già liền chỉ sư đến tham vấn thiền sư Long Đàm Sùng Tín. Sau đó sư Sùng Tín giúp Đức Sơn giác ngộ, mới hiểu được lời nói của bà già bán bánh.
Các sự kiện kể trên chứng tỏ vũ trụ đúng thực là ảo; vật chất, năng lượng đều chỉ là thức, là thông tin. Khối lượng vật chất cũng không có thật. Điều gì chứng tỏ ?
Thứ nhất : Mặc dù các nhà khoa học còn dè dặt chưa dám kết luận, nhưng tiếng ồn toàn ảnh mà nhóm GEO600 phát hiện quả thật chứng tỏ không gian vũ trụ tràn ngập các bit thông tin nói lên bản chất số của vũ trụ.
Thứ hai : Thí nghiệm của Alain Aspect năm 1982 cũng như các thí nghiệm về sau, nhất là của Nicolas Gisin năm 2008 và của Maria Chekhova năm 2012 về hiện tượng vướng víu lượng tử, chứng tỏ rằng một electron hay một photon có thể xuất hiện đồng thời ở hai hay rất nhiều vị trí khác nhau trong không gian, dù các vị trí cách nhau bao xa, các hạt đều có thể tương tác tức thời không mất thời gian. Điều đó chứng tỏ số lượng vật chất, khoảng cách không gian và thời gian đều là ảo.
Thứ ba : Hễ cái gì là ảo thì đều tương đồng với thế giới thông tin, thế giới của tin học. Vũ trụ là ảo thì tất nhiên vật chất và năng lượng phải là thông tin. Heisenberg đã xác nhận nguyên tử không phải là vật (Atoms are not things) Vậy nguyên tử là gì? Nguyên tử, viên gạch đầu tiên của vật chất phải là thông tin.
Thứ tư : Duy thức học Phật giáo, tương truyền do Phật Di Lặc thuyết cho Vô Trước nghe, sau đó Vô Trước cùng với em là Thế Thân lập nên học thuyết Duy thức, sau được Huyền Trang mang về Trung Quốc lập nên phái Pháp tướng tông. Bộ Thành Duy Thức Luận của Huyền Trang tổng kết “Vạn pháp duy thức” Thức tức là thông tin. Vạn pháp duy thức nghĩa là tất cả các pháp dù là tâm thức hay vật chất cũng đều là thông tin.
Thứ năm: Thông tin của vũ trụ chứa ở đâu ? Cơ chế nào khiến dữ liệu thông tin biến thành vũ trụ vạn vật? Theo Duy thức học thì thông tin của Tam giới chứa trong A-lại-da (Alaya) thức. Nó là một kho dữ liệu ảo, không có thật nhưng có tác dụng. Tại sao lại như thế? Điều này là bất khả tư nghị, trí óc con người không thể hiểu được. Kinh Kim Cang diễn tả nó bằng câu “Ưng vô sở trụ nhi sinh kỳ tâm” Kỳ tâm là cái tâm chân như bất nhị. Nó là tánh Không nhưng có công năng vô lượng không thể nghĩ bàn. Nó là tánh Giác còn gọi là Chánh biến tri, hiểu biết vô lượng, bởi vậy có dân tộc gọi nó là Thượng Đế, có dân tộc khác gọi nó là Trời. Các nhà khoa học thấy nó là chân không lượng tử không ngừng dao động thăng giáng sinh ra năng lượng rồi lại biến mất cứ thế tiếp tục mãi mãi không bao giờ ngừng. Nó có khả năng sinh ra các hạt ảo mà ngày nay các nhà vật lý tổng kết thành mô hình chuẩn của vật lý gồm 17 hạt như sau :
Mô hình chuẩn của Vật lý (Standard Model of Physics)
Trên quả địa cầu này chỉ cần 7 hạt : quark up, quark down, electron và 4 hạt truyền lực (forces) là đủ để tạo ra vạn vật. Chính tánh Giác hay Chánh biến tri đó hướng dẫn các hạt ảo kết hợp thành nguyên tử, phân tử, chất sống, sinh vật, con người có bộ não phát triển như ta thấy ngày nay. Thời xa xưa khi con người chưa xuất hiện thì không có quả địa cầu cũng không có vũ trụ vì chưa có ai nhận thức. Tuy nhiên quả địa cầu và vũ trụ đã có ở dạng tiềm năng, nghĩa là có một cấu trúc ảo nhưng chưa thành hiện thực. Cấu trúc đó chỉ là ảo vì nó do các hạt ảo tạo ra nên nói không có cũng không sai, còn nói có thì là dạng tiềm thể. Dạng tiềm thể này được Heisenberg, (1901-1976 nhà vật lý lý thuyết người Đức, người phát minh ra nguyên lý bất định - không thể đồng thời xác định vị trí và vận tốc hay động lượng của một hạt, ví dụ electron) phát biểu như sau : “Atoms and elementary particles…form a world of potentialities or possibilities, rather than one of things or facts…atoms are not things” (Nguyên tử và các hạt cơ bản…hình thành một thế giới tiềm thể hay có khả năng hiện hữu, chứ không phải một thế giới của vật thể hay sự vật có thật…Nguyên tử không phải là vật).
Dạng tiềm thể này Phật giáo gọi là vô thủy vô minh. Gọi vô thủy vì nó là cấu trúc ảo không có thật thì làm gì có bắt đầu. Gọi vô minh vì không thể xác định nó là cái gì, chưa phải là vật, không phải có mà cũng không phải không có.
Vậy khi nào thì tiềm thể đó mới trở thành vật ? Khi tánh Giác tạo ra được cấu trúc ảo của loài hữu tình mà thượng đẳng nhất là con người có lục căn, lục trần và lục thức. Con người cũng là một loại cấu trúc ảo tức không có thật, nhưng nó lại có khả năng phát ra nhất niệm vô minh. Loại vô minh này là cơ chế ảo hóa, giúp con người tưởng tượng bằng cả 6 giác quan khi tương tác với lục trần phát sinh lục thức. Trong lục thức thì ý thức do não tổng hợp và phân biệt dữ liệu từ lục căn là quan trọng nhất. Nó có khả năng phân biệt ra từng cặp phạm trù mâu thuẫn như sáng tối, nóng lạnh, mềm cứng, mặn ngọt, đẹp xấu, ngon dở, ưa ghét… Nói nhất niệm là vì mỗi lần nó phát sinh một niệm và cứ liên tiếp như thế. Nói vô minh là vì tất cả các nhận thức này đều là tưởng tượng mê mờ chứ không có gì là thật cả. Ví dụ với cấu trúc H2O tất cả lục thức đều đồng bộ tưởng tượng là nước chứ thực ra thì chỉ là proton, neutron và elctron, thực tế sau cùng chỉ là tưởng tượng chứ không có gì cả (rốt ráo là tánh không).
Tóm lại chủ thể (con người ảo) tương tác với đối tượng (vật ảo) thành ra vật thật với màu sắc, âm thanh, hình dáng, thơm thúi, chua cay mặn ngọt, trơn nhám, đau sướng…tất cả đều là tưởng tượng rất có cơ sở và rất rõ ràng.
Trên đây là nói theo vật lý học. Còn nói theo tin học thì vũ trụ chỉ là các bit thông tin theo mô hình của Craig Hogan đã trình bày. Ở dạng ẩn thì bit thông tin bị cuốn lại nên vô hình, nằm trong kho chứa là Alaya thức, nhưng được sắp xếp, mã hóa theo nguyên lý toàn ảnh. Ai chưa đọc qua nguyên lý này thì coi lại bài :
Ở dạng hiện thì các bit thông tin đó phóng hiện thành Tam giới. Vấn đề mã hóa và giải mã các bit thông tin hiện nay còn là điều bí ẩn đối với con người, nó có phần giống như tin học của nhân loại hiện nay nhưng phải cao cấp hơn rất nhiều, số lượng thông tin của nó vô cùng khổng lồ nên các siêu máy tính nhanh nhất của loài người hiện nay vẫn còn là quá chậm. Loài người phải bước vào thời đại máy tính lượng tử mới có hi vọng xử lý nổi các bit thông tin vũ trụ.
Bậc thánh trí giác ngộ không khởi lên nhất niệm vô minh thì tất cả chỉ là tánh không, còn người mê khởi lên nhất niệm vô minh thì thấy có vũ trụ vạn vật và chúng sinh và bị đủ thứ chướng ngại. Tại sao Trương Bảo Thắng có thể đi xuyên qua tường? Vì khi đó anh ta không khởi nhất niệm vô minh nên thân thể anh ta và bức tường đều không có thật. Kinh điển nói bậc thánh cũng có thế lưu bố tưởng tức cũng phải khởi nhất niệm vô minh để có nhận thức tương đồng với chúng sinh thì mới tiếp xúc với chúng được, nhưng các ngài không cố chấp cho là thật nên không có chấp trước tưởng.
Thứ sáu : Có những thực nghiệm nào chứng tỏ vũ trụ vạn vật là ảo? Những thực nghiệm loại này phải là đặc dị công năng. Sau đây là một số thực nghiệm được ghi nhận trong hai quyển sách được xuất bản chính thức ở Trung Quốc, được sự đồng tình tán trợ của những nhà lãnh đạo và nhân sĩ cao cấp nhất của quốc gia này như : Tổng bí thư Hồ Diệu Bang, Phó chủ tịch nước Vương Chấn, Phó thủ tướng Dư Thu Lý, Nguyên soái Diệp Kiếm Anh, Ngoại trưởng Cơ Bằng Phi, Tiến sĩ hàng không và toán học Tiền Học Sâm, người đầu đàn xây dựng nền hàng không vũ trụ của Trung Quốc.
Có một số người cho rằng những câu chuyện về Trương Bảo Thắng, Hầu Hi Quý là bịa đặt, phản khoa học, có lẽ họ chưa biết ai là người đã thu thập và viết ra những câu chuyện đó, cũng như chưa biết ai là người đã cho phép chúng được xuất bản chính thức. Dưới đây là câu trả lời, ngoài ra cũng nêu thêm ý kiến của thầy Duy Lực về vấn đề “phản khoa học” :
Hai quyển sách đó là :
1. Siêu nhân Trương Bảo Thắng do Quảng Đông Nhân Dân Xuất Bản Xã phát hành lần đầu năm 1991. Tác giả là Gia Cát Hỉ Hán, Chủ nhiệm Ban Khoa Học Kỹ Thuật thành phố Bổn Khê tỉnh Liêu Ninh.
2. Đông Phương Kỳ Nhân do Nhà xuất bản Đại học Công nghiệp Trung Nam tỉnh Hồ Nam phát hành lần đầu năm 1993. Tác giả là ký giả Liêu Văn Vĩ, Chủ nhiệm Ban biên tập tạp chí Bằng Hữu, tờ báo của Công Đoàn tỉnh Hồ Nam.
Dưới đây là trích ra một ít sự kiện trong hai quyển sách trên.
Qua những câu chuyện có thật này, nếu không thừa nhận vật chất là ảo, giống như những files tin học thì không có cách nào hiểu được tại sao Trương Bảo Thắng lại có thể đi xuyên qua tường hay lấy một quả táo ra khỏi chiếc thùng sắt bị hàn kín, cũng như không cách nào hiểu được tại sao Hầu Hi Quý có thể phục nguyên một chiếc đồng hồ tay bị đập bẹp dí. Hầu Hi Quý có thể biến ra một thau trứng tươi rồi biến ra năng lượng nhiệt để luộc chín thau trứng, cũng có thể lấy một gói thuốc lá hiệu Đỗ Quyên Hoa từ một nơi xa xôi nghìn dặm. Tất cả những sự việc trên đều chứng tỏ vật chất và năng lượng đều là ảo, con người hoàn toàn có thể dùng tâm niệm để điều khiển chúng.
Kết luận : Vật chất và năng lượng đều là ảo hóa. Mà hễ cái gì là ảo thì có tính chất duy thức. Những sự vật ảo trên computer hiện nay như hình ảnh, âm thanh, chữ viết thì mắt, tai và ý thức có thể tiếp xúc, ai cũng thừa nhận. Còn những vật ảo khác thuộc về không gian ba chiều như sông núi, xe cộ, nhà cửa, sinh vật…có thể tiếp xúc bằng 6 giác quan (mắt, tai, mũi, lưỡi, thân thể và ý thức) thì không ai hiểu nổi, không ai tin nổi đó là những vật ảo. Thế nhưng lý trí của chúng ta với sự trợ giúp đắc lực của khoa học, biết rằng vũ trụ vạn vật chẳng qua cũng chỉ là 17 loại hạt ảo. Những loại hạt đó là ảo vì không thể cô lập và lưu trữ chúng một cách riêng rẽ được. Niels Bohr (1885-1962, nhà vật lý người Đan Mạch, giải Nobel vật lý 1922) nói “Isolated material particles are abstractions” (Hạt vật chất cơ bản cô lập là những sự vật trừu tượng- tức không phải vật thật).
Cấu trúc của hạt ảo tạo ra vật ảo là vật chất và sinh vật, con người, việc đó đã quá rõ ràng. Lục căn của con người đều là ảo, tiếp xúc với lục trần cũng là ảo, phát sinh ra lục thức. Lục thức chính là thông tin đã đành, mà cả lục căn, lục trần cũng đều là thông tin. Việc này thì tin học hiện nay của loài người đủ sức chứng minh. Trên smartphone hiện nay, chúng ta đều xài bàn phím ảo, máy nghe nhạc ảo. Rất nhiều softwares đã hoàn toàn thay thế cho các thiết bị phần cứng, chứng tỏ căn, trần, thức cũng đều là ảo cả.
Chúng ta vẫn còn phải dùng tới thiết bị phần cứng để liên lạc viễn thông, nhìn thấy và nghe tiếng nói của bà con bạn bè bên kia quả địa cầu. Thế nhưng Bồ tát Quán Thế Âm thì không cần dùng tới bất cứ phần cứng nào, thân thể vật chất cũng không có, không cần bất cứ thiết bị gì, vẫn có thể quán thông với tất cả chúng sinh trong Tam giới. Điều đó chứng tỏ Ngài hoàn toàn dùng softwares để thể hiện tất cả mọi thứ thần thông kỳ diệu nhất. Điều đó cũng chứng tỏ rằng toàn bộ Tam giới đều là thông tin, các cõi Sắc giới và Vô Sắc giới cũng chẳng có gì bí mật cả.
Vậy thì vật chất và năng lượng đều là ảo, là thông tin. Như vậy con người trên địa cầu có cần phải tranh giành đất đai, tài nguyên, biển đảo, nguồn năng lượng hay không? Hay là nên cùng nhau tìm kiếm phương thức làm chủ được tin học vũ trụ, tự mình làm Thượng Đế có phải hơn không? Có hai phương thức làm chủ vũ trụ. Một là theo truyền thống Phật giáo, tham thiền và tu giới định huệ, giác ngộ, làm chủ tâm linh thì có được khả năng như Phật A Di Đà, có thể sáng tạo cả một cõi giới Tây phương Cực lạc vô cùng rộng lớn. Hai là theo khoa học kỹ thuật, tìm hiểu để biết được cách mã hóa và giải mã bit thông tin vũ trụ thì ít ra cũng làm chủ được Thái dương hệ chăng?
Nhưng nói cho cùng, theo Phật pháp, Tam giới duy tâm, làm chủ được tâm tức làm chủ được Tam giới. Còn khả năng của khoa học, có đủ sức mã hóa và giải mã thông tin về vật chất và năng lượng để làm chủ được toàn bộ tài nguyên trên địa cầu không, vẫn còn là nghi vấn vì hiện nay con người chưa hiểu mấy về tin học vũ trụ, chưa chế tạo được máy tính lượng tử nên con đường còn xa. Nếu làm được thì không lo gì thiếu năng lượng, con người không cần phải tranh giành nhau nữa.
Truyền Bình
Bài có sử dụng tư liệu trong bài viết “Vũ trụ là số ?” của Gs. Cao Chi đăng trên tạp chí Tia Sáng điện tử. Xin cám ơn tác giả.
Phụ lục : theo đề nghị của độc giả, tôi sẽ lần lượt đưa lên mạng một số tư liệu khoa học có liên quan đến chủ đề của bài viết bằng video dưới đây :
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
Hiện nay có một số nhà khoa học nghi ngờ rằng vũ trụ là số. Điều đó có ý nghĩa hết sức to lớn, bởi vì nếu vũ trụ là số, vậy thì vũ trụ cũng là ảo, nếu là ảo thì nó hoàn toàn tương đồng với thế giới tin học của chúng ta hiện nay, chỉ cao cấp hơn chứ không khác về bản chất. Nếu đúng như vậy thì vũ trụ cũng chỉ là thông tin, nói cách khác vật chất và năng lượng cũng là thông tin, hạt hay sóng thì tất cả cũng chỉ là thông tin. Và như vậy con người có thể điều khiển được vũ trụ.
Một trong số những nhà khoa học đó là Craig Hogan, người đang tìm cách chứng minh vũ trụ là số bằng cách phát hiện và đo đạc tiếng ồn toàn ảnh (holographic noise). Ông là Giám đốc Trung tâm Vật lý thiên văn các hạt cơ bản, Phòng thí nghiệm Gia tốc quốc gia Fermi , GS Đại học Chicago, Illinois.
![]()
*Craig Hogan*
Theo lý thuyết của Hogan, mọi vật trong thế giới 3D (thế giới đời thường của chúng ta) đều có thể mã hóa trên một diện tích 2D ở độ phân giải Planck. Kích cỡ Planck là kích cỡ vật lý nhỏ nhất mà con người còn phân biệt được. Và những bit cơ bản của thông tin nằm trong kích cỡ Planck. Kích thước Planck là khoảng cách vật lý nhỏ nhất còn có ý nghĩa, dưới khoảng cách này thì con số chỉ còn là con số toán học vô nghĩa, nó vô nghĩa vì không còn tương ứng với một thực thể vật lý nào. Kích thước Planck là 10-33 (mười lũy thừa trừ 33) cm. Đó chính là kích thước của lượng tử (quantum). Từ kích thước Planck, ông tính ra diện tích Planck là 10-66 cm2 (mười lũy thừa trừ 66 centimét vuông). Một bit thông tin vũ trụ bằng 4 diện tích Planck. Ngược lại các thông tin trên mặt phẳng 2D có thể phóng hiện lên thành thế giới đời thường, vũ trụ vạn vật 3D mà chúng ta hiện đang sống trong đó. Đây là một suy nghĩ vô cùng táo bạo đối với một nhà khoa học, bởi vì nếu thực hiện được việc đó thì con người trở nên ngang hàng với Thượng Đế.
*Bit thông tin vũ trụ bằng 4 diện tích Planck*
Ông đi tìm tiếng ồn toàn ảnh, đó là một dấu hiệu chứng thực bản chất số của vũ trụ. Craig Hogan cho rằng nếu nhìn sâu vào những phân chia vô cùng nhỏ của thời-không, chúng ta sẽ thấy vũ trụ được chiếm đầy bởi một tiếng ồn nội tại gọi là tiếng ồn toàn ảnh. Tiếng ồn đó xuất phát từ những bit thông tin. Chúng ta có khả năng phát hiện tiếng ồn số đó của vũ trụ và tiếng ồn đó chứng tỏ rằng vũ trụ chúng ta đang sống là một vũ trụ số ( universe is digital). Khi đi vào cấu trúc sâu của thời-không (space-time) chúng ta sẽ thấy vũ trụ được cấu tạo không phải bằng vật chất và năng lượng mà bằng những bit thông tin, vũ trụ xuất hiện và hoạt động dựa trên những bit thông tin đó. Trong một vũ trụ số, bản thân không gian đã được lượng tử hóa, không gian phát sinh từ những bit lượng tử gián đoạn ở kích cỡ Planck.
Nếu không gian là lượng tử thì phải chịu sự bất định (incertainties) của Cơ học lượng tử (CHLT). Ta sẽ có những thăng giáng dạng bọt (foamlike fluctations).
Vì rằng thể tích của vũ trụ rộng lớn hơn diện tích mặt phẳng chân trời sự kiện, Hogan hiểu rằng với cùng một số bit như trên diện tích chân trời, thì vũ trụ phải được cấu tạo bởi những hạt (grain) lớn hơn độ dài Planck (ví dụ quark, electron, neutrino) nói cách khác, vũ trụ của chúng ta phải bị nhòe đi (blurry), mờ đi. Tương tự như khi ta xem TV, ta thấy mọi vật dường như đều mịn nhưng nếu phóng hình ảnh lên quá to thì sẽ bị nhòe. (Tính chất nhòe đi, mờ đi này rất quan trọng trong việc cảm nhận thế giới, nó chính là nguyên lý để cảm nhận, nhận thức thế giới mà Phật giáo gọi là vô minh, mắt xích đầu tiên của thuyết Thập nhị nhân duyên. Nhờ có cái vô minh này chúng ta mới thấy và cảm nhận H2O là nước, chứ nếu không bị mờ mịt đi thì chỉ cảm nhận được là proton, neutron, electron hay 0 và 1 chứ không phải nước -TB)
Muốn thực hiện những thí nghiệm với năng lượng tương ứng với kích cỡ Planck là điều vô vọng vì chúng ta phải cần những máy gia tốc lớn bằng cả Thiên hà. Song nghiên cứu những thăng giáng do tiếng ồn toàn ảnh là điều khả thi, vì kích cỡ của chúng chỉ bằng khoảng 10-16 m (mười lũy thừa trừ 16 mét.) Nếu chúng ta nằm trong một hologram, ta có thể biết được điều đó bằng cách đo độ mờ tiếng ồn toàn ảnh này.
Một nhóm các nhà vật lý Đức và Anh làm việc tại một hệ thống thiết bị phát hiện sóng hấp dẫn (gravitational wave detector) đặt tại phía nam Hanover, Đức Quốc gọi tắt là GEO600. Thiết bị này có hai cánh tay mỗi cái dài tới 600m. Ngày 15-01-2009, trong khi đang truy tìm sóng hấp dẫn, thiết bị đã ghi đo được một tiếng ồn lạ lùng mà họ không giải thích được. Nhà vật lý Mỹ CRAIG HOGAN đã tiên đoán sự tồn tại của tiếng ồn đó và đồng nhất tiếng ồn đó với tiếng ồn toàn ảnh (holographic noise) của vũ trụ. Trong vũ trụ toàn ảnh, mọi thực thể trong không gian và thời gian đều liên thông với nhau (interconnectedness) và cách tiếp cận toàn ảnh giúp thống nhất hấp dẫn và lượng tử (bài toán số một của vật lý) và rộng hơn cung cấp một tầm nhìn nhất quán đối với mọi hiện tượng thuộc vật lý, sinh học, bệnh học, tâm lý học, ngoại tâm lý học (parapsychology)… Vũ trụ toàn ảnh nếu đúng sẽ mở ra một kỷ nguyên khoa học mới có chiều sâu hơn hiện nay (ScienceDaily Feb.4, 2009).
Craig Hogan nói rằng nhóm GEO600 đã tiến đến giới hạn cơ bản của thời- không, đã tiến đến điểm mà continium phẳng phiu của Einstein chấm dứt, nhường chỗ cho cấu trúc dạng “hạt” gián đoạn, nhóm GEO600 đã chạm ngõ đến sự thăng giáng (fluctuation) “run rẩy” lượng tử của thời- không, một mức sâu của thực tại trong vũ trụ hologram. Tại những khoảng cách vi mô với kích thước cỡ 10– 33cm (độ dài Planck) không thời gian có cấu trúc gián đoạn như được cấu tạo bằng những pixel (điểm ảnh) .
GS Bernard Schutz (Viện Thiên văn Hoàng gia Anh) nói: nếu tiếng ồn toàn ảnh được phát hiện thì đây là tín hiệu của một kỷ nguyên mới trong vật lý cơ bản (ScienceDaily, Feb.4,2009). GS Karsten Danzmann, Giám đốc Viện Albert Einstein Hannover dè dặt hơn phát biểu: vấn đề tiếng ồn toàn ảnh đã đặt nhóm nghiên cứu GEO600 vào tâm cơn lốc của một nghiên cứu cơ bản quan trọng của thế kỷ. Nhóm các nhà vật lý GEO600 đang tích cực thu thập dữ liệu để chứng minh liệu tiếng ồn họ thu được có phải là tiếng ồn toàn ảnh hay không? Nếu nhóm GEO600 đã tìm thấy những gì mà Craig Hogan phỏng đoán thì chúng ta đang ở trong một hologram vũ trụ khổng lồ.
Năm 1982 Alain Aspect (Đại học Paris) đã thực hiện một thí nghiệm có thể nói là quan trọng nhất trong thế kỷ 20, liên quan đến nghịch lý EPR, chứng minh rằng trong những điều kiện nhất định các hạt như electron, photon có thể tức thời liên lạc với nhau bất kể khoảng cách giữa chúng là 10 m hay 10 triệu dặm.
Theo David Bohm thì thí nghiệm của Aspect cũng chứng minh vũ trụ quả là một hologram (toàn ảnh). Trong nghịch lý EPR , theo Bohm thì Einstein sai lầm vì cho rằng hệ đó là hai hạt riêng lẻ trong khi phải xét chúng như một hệ không phân chia được. Và không phải các electron đã truyền thông tin cho nhau theo một cách bí ẩn nào đó mà là sự phân cách giữa chúng chỉ là một ảo tưởng. Ở chỗ sâu kín, các hạt đó không là những thực thể riêng lẻ mà chỉ là những biểu kiến của một thực thể cơ bản.
Rộng hơn, mọi thành phần của vũ trụ ở chỗ sâu kín đều liên thông với nhau (interconnectedness) và ngược lại vũ trụ hiện hữu trong mỗi bộ phận (“whole in every part”). Theo Bohm ta thấy được những thực thể riêng biệt vì ta chỉ nhìn được một khía cạnh của thực tại. Các thực thể riêng biệt đó chỉ là những bóng ma (eidolon) còn vũ trụ tự thân là một hình chiếu, nói cách khác là một hologram.
Các electron của nguyên tử carbon trong não bộ của con người liên thông với các nguyên tử của mỗi con cá hồi đang bơi, của mỗi quả tim đang đập và của những vì sao đang chiếu sáng trên bầu trời. Vì sự liên thông phổ quát này mà trong vũ trụ toàn ảnh, thậm chí không gian và thời gian không còn là cơ bản nữa! hay nói cách khác là không có thật.
Những khái niệm như tọa độ và thời điểm sẽ không còn ý nghĩa trong một vũ trụ mà không một vật gì được tách rời với vật khác trong không gian và thời gian. Tại mức sâu kín này, thực tại là một siêu hologram trong đó quá khứ, hiện tại và tương lai quyện vào nhau và tồn tại đồng thời. Tại mức sâu siêu hologram nếu tìm được phương pháp thích hợp chúng ta có thể làm tái hiện được những cảnh tượng từ quá khứ xa xôi.
Chính vì lẽ này mà trong World Cup 2010 tại Nam Phi, chú bạch tuộc Paul đã đoán đúng kết quả của 8 trận đấu trong đó 7 trận có đội Đức tham dự, cuối cùng đoạt hạng ba, và trận chung kết giữa Tây Ban Nha và Hà Lan với chiến thắng vô địch thuộc về đội Tây Ban Nha. Bạch tuộc Paul thật ra không phải dự đoán, mà đúng như suy nghĩ của David Bhom, quá khứ, hiện tại, tương lai tồn tại đồng thời. Đối với người bình thường trên địa cầu, các trận đấu chưa diễn ra, nhưng Paul là một linh vật có khả năng thấy được phần ẩn khuất của thế giới. Tương lai chưa diễn ra là đối với địa cầu, nhưng nó đã có sẵn ở đâu đó rồi, nếu dự đoán thì không thể chính xác được vì nó bị chi phối bởi nguyên lý bất định mà Heisenberg đã nêu ra năm 1927, nhưng vì nó có sẵn nên chúng sinh nào có huệ nhãn thì thấy được và chỉ cần nói ra cái thấy đó thôi. Ngài Trí Dược Tam Tạng cũng đã từng nói trước là 170 năm sau khi ông viên tịch thì sẽ có một đại thánh tăng đến chùa Bảo Lâm để hoằng pháp, thực tế diễn ra đúng như vậy, Huệ Năng đã đến và làm cho Thiền tông đại hưng thịnh. Ngày nay nhục thân bất hoại của Huệ Năng vẫn còn tại ngôi chùa đó mà ngày nay đã đổi tên thành Nam Hoa Thiền Tự bên dòng suối Tào Khê tại Thiều Châu, cách Quảng Châu 220 km về phía bắc.
Việc quá khứ, hiện tại, tương lai, tồn tại đồng thời và đều không có thật vì vũ trụ là số, vũ trụ là ảo, đã được các bậc giác ngộ nhận thức. Cụ thể là bà già bán bánh rán đã gặp sư Đức Sơn Tuyên Giám, câu chuyện có ghi trong Thiền sử Trung Quốc. Thiền sư Đức Sơn Tuyên Giám (德山宣鑒782-865) sống vào đời Đường ở Trung Quốc, đã gặp một thách thức về thời gian như sau :
Sư họ Chu, quê ở Kiếm Nam, Giản Châu đời Đường (唐代劍南道简州人), xuất gia lúc 20 tuổi. Sư thông Luật tạng và các bộ kinh, luận. Vì thường giảng Kinh Kim Cang nên người đời gọi sư là Chu Kim Cang. Nghe Nam phương Thiền tông thịnh hành, sư bất bình nói: “Kẻ xuất gia muôn kiếp học uy nghi của Phật, vạn kiếp học tế hạnh của Phật mà còn chưa thấy gì. Bọn ma con ở phương nam dám nói ‘Trực chỉ nhân tâm, kiến tánh thành Phật.’ Ta phải ruồng tận hang ổ của chúng, diệt hết nhóm ma quái để đền ân Phật.”
Sư bèn khăn gói lên đường, mang theo bộ Thanh Long sớ sao tới Lễ Châu. Trên đường, sư gặp một bà già bán bánh rán, bảo bà lấy ít bánh ăn điểm tâm. Bà chỉ cái gánh của sư hỏi:
“Gói này là gì.”
Sư trả lời: “Thanh Long sớ sao.”
Bà nói: “Tôi có một câu hỏi, nếu thầy đáp được, tôi xin cúng dường bánh điểm tâm. Bằng đáp không được, mời thầy đi nơi khác.”
Sư đồng ý, bà liền hỏi: “Trong kinh Kim Cang có nói ‘Tâm quá khứ bất khả đắc, tâm vị lai bất khả đắc, tâm hiện tại bất khả đắc.’ Vậy thầy muốn điểm tâm nào?”
Sư bối rối rồi lặng thinh, không đáp được. Bà già liền chỉ sư đến tham vấn thiền sư Long Đàm Sùng Tín. Sau đó sư Sùng Tín giúp Đức Sơn giác ngộ, mới hiểu được lời nói của bà già bán bánh.
Các sự kiện kể trên chứng tỏ vũ trụ đúng thực là ảo; vật chất, năng lượng đều chỉ là thức, là thông tin. Khối lượng vật chất cũng không có thật. Điều gì chứng tỏ ?
Thứ nhất : Mặc dù các nhà khoa học còn dè dặt chưa dám kết luận, nhưng tiếng ồn toàn ảnh mà nhóm GEO600 phát hiện quả thật chứng tỏ không gian vũ trụ tràn ngập các bit thông tin nói lên bản chất số của vũ trụ.
Thứ hai : Thí nghiệm của Alain Aspect năm 1982 cũng như các thí nghiệm về sau, nhất là của Nicolas Gisin năm 2008 và của Maria Chekhova năm 2012 về hiện tượng vướng víu lượng tử, chứng tỏ rằng một electron hay một photon có thể xuất hiện đồng thời ở hai hay rất nhiều vị trí khác nhau trong không gian, dù các vị trí cách nhau bao xa, các hạt đều có thể tương tác tức thời không mất thời gian. Điều đó chứng tỏ số lượng vật chất, khoảng cách không gian và thời gian đều là ảo.
Thứ ba : Hễ cái gì là ảo thì đều tương đồng với thế giới thông tin, thế giới của tin học. Vũ trụ là ảo thì tất nhiên vật chất và năng lượng phải là thông tin. Heisenberg đã xác nhận nguyên tử không phải là vật (Atoms are not things) Vậy nguyên tử là gì? Nguyên tử, viên gạch đầu tiên của vật chất phải là thông tin.
Thứ tư : Duy thức học Phật giáo, tương truyền do Phật Di Lặc thuyết cho Vô Trước nghe, sau đó Vô Trước cùng với em là Thế Thân lập nên học thuyết Duy thức, sau được Huyền Trang mang về Trung Quốc lập nên phái Pháp tướng tông. Bộ Thành Duy Thức Luận của Huyền Trang tổng kết “Vạn pháp duy thức” Thức tức là thông tin. Vạn pháp duy thức nghĩa là tất cả các pháp dù là tâm thức hay vật chất cũng đều là thông tin.
Thứ năm: Thông tin của vũ trụ chứa ở đâu ? Cơ chế nào khiến dữ liệu thông tin biến thành vũ trụ vạn vật? Theo Duy thức học thì thông tin của Tam giới chứa trong A-lại-da (Alaya) thức. Nó là một kho dữ liệu ảo, không có thật nhưng có tác dụng. Tại sao lại như thế? Điều này là bất khả tư nghị, trí óc con người không thể hiểu được. Kinh Kim Cang diễn tả nó bằng câu “Ưng vô sở trụ nhi sinh kỳ tâm” Kỳ tâm là cái tâm chân như bất nhị. Nó là tánh Không nhưng có công năng vô lượng không thể nghĩ bàn. Nó là tánh Giác còn gọi là Chánh biến tri, hiểu biết vô lượng, bởi vậy có dân tộc gọi nó là Thượng Đế, có dân tộc khác gọi nó là Trời. Các nhà khoa học thấy nó là chân không lượng tử không ngừng dao động thăng giáng sinh ra năng lượng rồi lại biến mất cứ thế tiếp tục mãi mãi không bao giờ ngừng. Nó có khả năng sinh ra các hạt ảo mà ngày nay các nhà vật lý tổng kết thành mô hình chuẩn của vật lý gồm 17 hạt như sau :
![](https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-7e4d7dbnzWQ%2FUxaYCZnRF4I%2FAAAAAAAAfO0%2FsMpxvV01o7Q%2Fs1600%2Fstandard-model-physics.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*)
*Mô hình chuẩn của Vật lý (Standard Model of Physics)*
Trên quả địa cầu này chỉ cần 7 hạt : quark up, quark down, electron và 4 hạt truyền lực (forces) là đủ để tạo ra vạn vật. Chính tánh Giác hay Chánh biến tri đó hướng dẫn các hạt ảo kết hợp thành nguyên tử, phân tử, chất sống, sinh vật, con người có bộ não phát triển như ta thấy ngày nay. Thời xa xưa khi con người chưa xuất hiện thì không có quả địa cầu cũng không có vũ trụ vì chưa có ai nhận thức. Tuy nhiên quả địa cầu và vũ trụ đã có ở dạng tiềm năng, nghĩa là có một cấu trúc ảo nhưng chưa thành hiện thực. Cấu trúc đó chỉ là ảo vì nó do các hạt ảo tạo ra nên nói không có cũng không sai, còn nói có thì là dạng tiềm thể. Dạng tiềm thể này được Heisenberg, (1901-1976 nhà vật lý lý thuyết người Đức, người phát minh ra nguyên lý bất định - không thể đồng thời xác định vị trí và vận tốc hay động lượng của một hạt, ví dụ electron) phát biểu như sau : “Atoms and elementary particles…form a world of potentialities or possibilities, rather than one of things or facts…atoms are not things” (Nguyên tử và các hạt cơ bản…hình thành một thế giới tiềm thể hay có khả năng hiện hữu, chứ không phải một thế giới của vật thể hay sự vật có thật…Nguyên tử không phải là vật).
Dạng tiềm thể này Phật giáo gọi là vô thủy vô minh. Gọi vô thủy vì nó là cấu trúc ảo không có thật thì làm gì có bắt đầu. Gọi vô minh vì không thể xác định nó là cái gì, chưa phải là vật, không phải có mà cũng không phải không có.
Vậy khi nào thì tiềm thể đó mới trở thành vật ? Khi tánh Giác tạo ra được cấu trúc ảo của loài hữu tình mà thượng đẳng nhất là con người có lục căn, lục trần và lục thức. Con người cũng là một loại cấu trúc ảo tức không có thật, nhưng nó lại có khả năng phát ra nhất niệm vô minh. Loại vô minh này là cơ chế ảo hóa, giúp con người tưởng tượng bằng cả 6 giác quan khi tương tác với lục trần phát sinh lục thức. Trong lục thức thì ý thức do não tổng hợp và phân biệt dữ liệu từ lục căn là quan trọng nhất. Nó có khả năng phân biệt ra từng cặp phạm trù mâu thuẫn như sáng tối, nóng lạnh, mềm cứng, mặn ngọt, đẹp xấu, ngon dở, ưa ghét… Nói nhất niệm là vì mỗi lần nó phát sinh một niệm và cứ liên tiếp như thế. Nói vô minh là vì tất cả các nhận thức này đều là tưởng tượng mê mờ chứ không có gì là thật cả. Ví dụ với cấu trúc H2O tất cả lục thức đều đồng bộ tưởng tượng là nước chứ thực ra thì chỉ là proton, neutron và elctron, thực tế sau cùng chỉ là tưởng tượng chứ không có gì cả (rốt ráo là tánh không).
Tóm lại chủ thể (con người ảo) tương tác với đối tượng (vật ảo) thành ra vật thật với màu sắc, âm thanh, hình dáng, thơm thúi, chua cay mặn ngọt, trơn nhám, đau sướng…tất cả đều là tưởng tượng rất có cơ sở và rất rõ ràng.
Trên đây là nói theo vật lý học. Còn nói theo tin học thì vũ trụ chỉ là các bit thông tin theo mô hình của Craig Hogan đã trình bày. Ở dạng ẩn thì bit thông tin bị cuốn lại nên vô hình, nằm trong kho chứa là Alaya thức, nhưng được sắp xếp, mã hóa theo nguyên lý toàn ảnh. Ai chưa đọc qua nguyên lý này thì coi lại bài :
Ở dạng hiện thì các bit thông tin đó phóng hiện thành Tam giới. Vấn đề mã hóa và giải mã các bit thông tin hiện nay còn là điều bí ẩn đối với con người, nó có phần giống như tin học của nhân loại hiện nay nhưng phải cao cấp hơn rất nhiều, số lượng thông tin của nó vô cùng khổng lồ nên các siêu máy tính nhanh nhất của loài người hiện nay vẫn còn là quá chậm. Loài người phải bước vào thời đại máy tính lượng tử mới có hi vọng xử lý nổi các bit thông tin vũ trụ.
Bậc thánh trí giác ngộ không khởi lên nhất niệm vô minh thì tất cả chỉ là tánh không, còn người mê khởi lên nhất niệm vô minh thì thấy có vũ trụ vạn vật và chúng sinh và bị đủ thứ chướng ngại. Tại sao Trương Bảo Thắng có thể đi xuyên qua tường? Vì khi đó anh ta không khởi nhất niệm vô minh nên thân thể anh ta và bức tường đều không có thật. Kinh điển nói bậc thánh cũng có thế lưu bố tưởng tức cũng phải khởi nhất niệm vô minh để có nhận thức tương đồng với chúng sinh thì mới tiếp xúc với chúng được, nhưng các ngài không cố chấp cho là thật nên không có chấp trước tưởng.
Thứ sáu : Có những thực nghiệm nào chứng tỏ vũ trụ vạn vật là ảo? Những thực nghiệm loại này phải là đặc dị công năng. Sau đây là một số thực nghiệm được ghi nhận trong hai quyển sách được xuất bản chính thức ở Trung Quốc, được sự đồng tình tán trợ của những nhà lãnh đạo và nhân sĩ cao cấp nhất của quốc gia này như : Tổng bí thư Hồ Diệu Bang, Phó chủ tịch nước Vương Chấn, Phó thủ tướng Dư Thu Lý, Nguyên soái Diệp Kiếm Anh, Ngoại trưởng Cơ Bằng Phi, Tiến sĩ hàng không và toán học Tiền Học Sâm, người đầu đàn xây dựng nền hàng không vũ trụ của Trung Quốc.
Có một số người cho rằng những câu chuyện về Trương Bảo Thắng, Hầu Hi Quý là bịa đặt, phản khoa học, có lẽ họ chưa biết ai là người đã thu thập và viết ra những câu chuyện đó, cũng như chưa biết ai là người đã cho phép chúng được xuất bản chính thức. Dưới đây là câu trả lời, ngoài ra cũng nêu thêm ý kiến của thầy Duy Lực về vấn đề “phản khoa học” :
Hai quyển sách đó là :
1. Siêu nhân Trương Bảo Thắng do Quảng Đông Nhân Dân Xuất Bản Xã phát hành lần đầu năm 1991. Tác giả là Gia Cát Hỉ Hán, Chủ nhiệm Ban Khoa Học Kỹ Thuật thành phố Bổn Khê tỉnh Liêu Ninh.
2. Đông Phương Kỳ Nhân do Nhà xuất bản Đại học Công nghiệp Trung Nam tỉnh Hồ Nam phát hành lần đầu năm 1993. Tác giả là ký giả Liêu Văn Vĩ, Chủ nhiệm Ban biên tập tạp chí Bằng Hữu, tờ báo của Công Đoàn tỉnh Hồ Nam.
Dưới đây là trích ra một ít sự kiện trong hai quyển sách trên.
Qua những câu chuyện có thật này, nếu không thừa nhận vật chất là ảo, giống như những files tin học thì không có cách nào hiểu được tại sao Trương Bảo Thắng lại có thể đi xuyên qua tường hay lấy một quả táo ra khỏi chiếc thùng sắt bị hàn kín, cũng như không cách nào hiểu được tại sao Hầu Hi Quý có thể phục nguyên một chiếc đồng hồ tay bị đập bẹp dí. Hầu Hi Quý có thể biến ra một thau trứng tươi rồi biến ra năng lượng nhiệt để luộc chín thau trứng, cũng có thể lấy một gói thuốc lá hiệu Đỗ Quyên Hoa từ một nơi xa xôi nghìn dặm. Tất cả những sự việc trên đều chứng tỏ vật chất và năng lượng đều là ảo, con người hoàn toàn có thể dùng tâm niệm để điều khiển chúng.
Kết luận : Vật chất và năng lượng đều là ảo hóa. Mà hễ cái gì là ảo thì có tính chất duy thức. Những sự vật ảo trên computer hiện nay như hình ảnh, âm thanh, chữ viết thì mắt, tai và ý thức có thể tiếp xúc, ai cũng thừa nhận. Còn những vật ảo khác thuộc về không gian ba chiều như sông núi, xe cộ, nhà cửa, sinh vật…có thể tiếp xúc bằng 6 giác quan (mắt, tai, mũi, lưỡi, thân thể và ý thức) thì không ai hiểu nổi, không ai tin nổi đó là những vật ảo. Thế nhưng lý trí của chúng ta với sự trợ giúp đắc lực của khoa học, biết rằng vũ trụ vạn vật chẳng qua cũng chỉ là 17 loại hạt ảo. Những loại hạt đó là ảo vì không thể cô lập và lưu trữ chúng một cách riêng rẽ được. Niels Bohr (1885-1962, nhà vật lý người Đan Mạch, giải Nobel vật lý 1922) nói “Isolated material particles are abstractions” (Hạt vật chất cơ bản cô lập là những sự vật trừu tượng- tức không phải vật thật).
Cấu trúc của hạt ảo tạo ra vật ảo là vật chất và sinh vật, con người, việc đó đã quá rõ ràng. Lục căn của con người đều là ảo, tiếp xúc với lục trần cũng là ảo, phát sinh ra lục thức. Lục thức chính là thông tin đã đành, mà cả lục căn, lục trần cũng đều là thông tin. Việc này thì tin học hiện nay của loài người đủ sức chứng minh. Trên smartphone hiện nay, chúng ta đều xài bàn phím ảo, máy nghe nhạc ảo. Rất nhiều softwares đã hoàn toàn thay thế cho các thiết bị phần cứng, chứng tỏ căn, trần, thức cũng đều là ảo cả.
Chúng ta vẫn còn phải dùng tới thiết bị phần cứng để liên lạc viễn thông, nhìn thấy và nghe tiếng nói của bà con bạn bè bên kia quả địa cầu. Thế nhưng Bồ tát Quán Thế Âm thì không cần dùng tới bất cứ phần cứng nào, thân thể vật chất cũng không có, không cần bất cứ thiết bị gì, vẫn có thể quán thông với tất cả chúng sinh trong Tam giới. Điều đó chứng tỏ Ngài hoàn toàn dùng softwares để thể hiện tất cả mọi thứ thần thông kỳ diệu nhất. Điều đó cũng chứng tỏ rằng toàn bộ Tam giới đều là thông tin, các cõi Sắc giới và Vô Sắc giới cũng chẳng có gì bí mật cả.
Vậy thì vật chất và năng lượng đều là ảo, là thông tin. Như vậy con người trên địa cầu có cần phải tranh giành đất đai, tài nguyên, biển đảo, nguồn năng lượng hay không? Hay là nên cùng nhau tìm kiếm phương thức làm chủ được tin học vũ trụ, tự mình làm Thượng Đế có phải hơn không? Có hai phương thức làm chủ vũ trụ. Một là theo truyền thống Phật giáo, tham thiền và tu giới định huệ, giác ngộ, làm chủ tâm linh thì có được khả năng như Phật A Di Đà, có thể sáng tạo cả một cõi giới Tây phương Cực lạc vô cùng rộng lớn. Hai là theo khoa học kỹ thuật, tìm hiểu để biết được cách mã hóa và giải mã bit thông tin vũ trụ thì ít ra cũng làm chủ được Thái dương hệ chăng?
Nhưng nói cho cùng, theo Phật pháp, Tam giới duy tâm, làm chủ được tâm tức làm chủ được Tam giới. Còn khả năng của khoa học, có đủ sức mã hóa và giải mã thông tin về vật chất và năng lượng để làm chủ được toàn bộ tài nguyên trên địa cầu không, vẫn còn là nghi vấn vì hiện nay con người chưa hiểu mấy về tin học vũ trụ, chưa chế tạo được máy tính lượng tử nên con đường còn xa. Nếu làm được thì không lo gì thiếu năng lượng, con người không cần phải tranh giành nhau nữa.
**Truyền Bình**
Bài có sử dụng tư liệu trong bài viết “Vũ trụ là số ?” của Gs. Cao Chi đăng trên tạp chí Tia Sáng điện tử. Xin cám ơn tác giả.
Phụ lục : theo đề nghị của độc giả, tôi sẽ lần lượt đưa lên mạng một số tư liệu khoa học có liên quan đến chủ đề của bài viết bằng video dưới đây :
## Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét


text:
NGỌC PHƯƠNG NAM . Tôi ngẫn người khi đọc bài của Thanh Vân bình “lão Chu đi chợ” và phải dụi mắt đọc lại thơ Chu Nhạc “đi chợ Cốc pài”. Bài thơ rất hay! Lời bình tuyệt hay! Hóa ra có những bài thơ giản dị đến mức tưởng là bình thường, đôi khi lãng quên, nhưng khi có người bình chuẩn và đọc kỹ mới thấm. Ngẫm lại thấy thấm thía lời kết: “Thông điệp bài thơ thật hay được chuyển tải trong mười hai câu thơ lục bát giản dị về hình ảnh và câu chữ. Giản dị nhưng rất thanh cao, nho nhã. Rượu trong lòng, mật ủ trong ong, bạc đeo vòng cổ, những thứ muốn mua,thậm chí mua rất nhiều tiền cũng không ai bán. Mấy ai đã viết được như thế. Sau phiên chợ vùng cao đó, lão đã thay đổi. Chủ nhật nào lão cũng lai vợ đi chợ Mơ, một cái chợ nổi tiếng thành Thăng Long có đầy đủ mọi thứ trên trời dưới biển. Lão ngoan ngoãn đi theo vợ, nhận mớ rau, con cá … từ tay vợ, bỏ vào làn và xách một cách cẩn thận.” Chợt lặng người vì nhớ câu nói của Lê Quý Đôn “Kiến thức của mỗi người thì có hạn. Tài trí trong thiên hạ là vô cùng”. Và hiểu sâu thêm “Tam Bảo” của Lão Tử: Ta nắm lấy ba vật báu. Thứ nhất là nhân TỪ, thứ nhì là tiết KIÊM, thứ ba là BẤT TRANH, khiêm tốn. Cám ơn anh Chu Nhạc và anh Thanh Vân. Chúc những điều tốt lành và xuân mới.
Đi chợ Cốc pài
Thơ Nguyễn Chu Nhạc
Nào em đi chợ Cốc pài
Tìm mua một chút sương mai mang về…
Tìm rau, rau mãi trong khe
Tìm lá, lá vẫn ngủ mê trong rừng
Tìm trám, trám rụng đầu thung
Tìm hoa, hoa nở ở lưng chừng trời
Tìm ngũ sắc đã đồ xôi
Tìm vò rượu đã đầy vơi nỗi lòng
Tìm mật, mật ủ trong ong
Tìm bạc, bạc đã đeo vòng cổ ai,
Ngẩn ngơ váy áo Cốc pài
Mặt trời lên đỉnh sương mai chẳng còn…
“Trần Mai Vân đi chợ vùng cao”- Ảnh Internet chỉ để minh họa
Lão Chu đi chợ
Thế là lão Chu đã đi chợ. Lão không đi chợ với vợ , làm người xách làn theo sau để tô điểm hạnh phúc gia đình. Lần này lão đi công tác, lão đi chợ vùng cao với người tình xưa:
Nào em đi chợ Cốc pài
Tìm mua một chút sương mai mang về…
Đọc kỹ thì lão đi một mình. Nào em là lão tưởng tượng ra thôi, hoặc cùng lắm là một cô gái đi đường nào đó. Lão đi mua một chút sương mai để mai về xuôi. Sương thì ở đâu chả có. Nhưng sương những vùng núi cao hạt rất to, rất trong và ai đã từng nếm sẽ thêm cảm giác mát lành . Mà lão đâu có nói về sương, lão qua hạt sương mai để nói về cốt cách trong sáng đẹp đẽ của con người vùng cao, nói về một mối tình đẫm sương mai lão đã đánh mất từ thời sinh viên.
Chợ vùng cao chỉ có cỏ cây, hoa lá, rượu, mật ong, vải thổ cẩm, vòng bac v.v… những thứ trao đổi giản đơn cho những cuộc đời đơn giản của đồng bào dân tộc. Lão tả chợ trong cái háo hức đi tìm hiểu cái lạ của con người miền xuôi lên miền ngược:
Tìm rau, rau mãi trong khe
Tìm lá, lá vẫn ngủ mê trong rừng
Tìm trám, trám rụng đầu thung
Tìm hoa, hoa nở ở lưng chừng trời
Tìm ngũ sắc đã đồ xôi
Tìm vò rượu đã đầy vơi nỗi lòng
Tìm mật, mật ủ trong ong
Tìm bạc, bạc đã đeo vòng cổ ai,
Ban đầu đọc những câu này tôi thấy chẳng có gì đặc sắc. Cứ tả như thế này thì kéo dài hàng trang được. Nhưng tôi đã nhầm. Người xưa từng nói, cái đẹp, cái hay đều nằm trong cái giản dị. Việc sắp xếp các thứ cần mua của lão đi từ rẻ đến đắt, đi từ vật chất đến tinh thần. Rau, lá, trám là vế thứ nhất. Hoa, rượu, ngũ sắc, mật, bạc là vế thứ hai . Nó rất đúng với tâm lý của người đi chợ. Mua cái rẻ trước, sau đó xem ước số tiền mang theo để mua những cái đắt hơn. Vật chất có trước , tinh thần có sau. Và những thứ cần mua liệt kê ra là những thứ đặc trưng của phiên chợ vùng cao. Có thể đảo các câu thơ với nhau, nhưng sẽ mất đi thứ tự mà tác giả đã chủ ý sắp đặt.
Chữ tìm cứ lặp đi lặp lại để lão mãi miết đi tìm. Tìm mua cái gì thì người khác đã mua mất rồi . Có lẽ do lão cò kè bớt một thêm hai. Hoặc tiền ít mà lão tham mua cả chợ. Những câu thơ ngao ngán nỗi lòng :
Tìm mật, mật ủ trong ong
Tìm bạc, bạc đã đeo vòng cổ ai,
Có lẽ lão đã gặp cô người yêu xưa đi chợ. Và lão bổng hiểu ra tất cả. Cái cốt cách, cái phẩm chất, cái đẹp trong giọt sương mai cần tìm không cần mua thì sáng sớm vẫn còn rất nhiều trên cành lá. Và khi chợ tàn, mệt mỏi vì chọn lựa, vì mặc cả, sực nhớ cái ban đầu định mua là giọt sương mai thì trời đã trưa và giọt sương đã tan mất. Đứng núi này trong núi nọ, tham bát bỏ mâm, đẽo cày giữa đường là vậy đó.
Thông điệp bài thơ thật hay được chuyển tải trong mười hai câu thơ lục bát giản dị về hình ảnh và câu chữ. Giản dị nhưng rất thanh cao, nho nhã. Rượu trong lòng, mật ủ trong ong , bạc đeo vòng cổ, những thứ muốn mua,thậm chí mua rất nhiều tiền cũng không ai bán. Mấy ai đã viết được như thế.
Sau phiên chợ vùng cao đó, lão đã thay đổi. Chủ nhật nào lão cũng lai vợ đi chợ Mơ, một cái chợ nổi tiếng thành Thăng Long có đầy đủ mọi thứ trên trời dưới biển. Lão ngoan ngoãn đi theo vợ, nhận mớ rau, con cá … từ tay vợ, bỏ vào làn và xách một cách cẩn thận.
Nguyễn Thanh Vân
Tình ca Tây Bắc – NSƯT Kiều Hưng – NSƯT Bích Liên – YouTube
Trở về trang chính
CÂY LƯƠNG THỰC; FOOD CROPS
Dạy và học ĐHNLHCM
Dạy và học BlogtiengViet
Gia đình nông nghiệp
NGỌC PHƯƠNG NAM, DẠY VÀ HỌC

markdown:
[NGỌC PHƯƠNG NAM . Tôi ngẫn người khi đọc bài của Thanh Vân bình “lão Chu đi chợ” và phải dụi mắt đọc lại thơ Chu Nhạc ](https://kimlovelife.wordpress.com/?attachment_id=3098) *“*đi chợ Cốc pài”. Bài thơ rất hay! Lời bình tuyệt hay! Hóa ra có những bài thơ giản dị đến mức tưởng là bình thường, đôi khi lãng quên, nhưng khi có người bình chuẩn và đọc kỹ mới thấm. Ngẫm lại thấy thấm thía lời kết: “Thông điệp bài thơ thật hay được chuyển tải trong mười hai câu thơ lục bát giản dị về hình ảnh và câu chữ. Giản dị nhưng rất thanh cao, nho nhã. Rượu trong lòng, mật ủ trong ong, bạc đeo vòng cổ, những thứ muốn mua,thậm chí mua rất nhiều tiền cũng không ai bán. Mấy ai đã viết được như thế. Sau phiên chợ vùng cao đó, lão đã thay đổi. Chủ nhật nào lão cũng lai vợ đi chợ Mơ, một cái chợ nổi tiếng thành Thăng Long có đầy đủ mọi thứ trên trời dưới biển. Lão ngoan ngoãn đi theo vợ, nhận mớ rau, con cá … từ tay vợ, bỏ vào làn và xách một cách cẩn thận.” Chợt lặng người vì nhớ câu nói của Lê Quý Đôn “Kiến thức của mỗi người thì có hạn. Tài trí trong thiên hạ là vô cùng”. Và hiểu sâu thêm “Tam Bảo” của Lão Tử: Ta nắm lấy ba vật báu. Thứ nhất là nhân TỪ, thứ nhì là tiết KIÊM, thứ ba là BẤT TRANH, khiêm tốn. Cám ơn anh Chu Nhạc và anh Thanh Vân. Chúc những điều tốt lành và xuân mới. **Đi chợ Cốc pài **
*Thơ Nguyễn Chu Nhạc* *Nào em đi chợ Cốc pài
Tìm mua một chút sương mai mang về…* *Tìm rau, rau mãi trong khe*
* Tìm lá, lá vẫn ngủ mê trong rừng*
* Tìm trám, trám rụng đầu thung*
* Tìm hoa, hoa nở ở lưng chừng trời*
* Tìm ngũ sắc đã đồ xôi*
* Tìm vò rượu đã đầy vơi nỗi lòng*
* Tìm mật, mật ủ trong ong*
* Tìm bạc, bạc đã đeo vòng cổ ai,* *Ngẩn ngơ váy áo Cốc pài*
* Mặt trời lên đỉnh sương mai chẳng còn…* *“Trần Mai Vân đi chợ vùng cao”- Ảnh Internet chỉ để minh họa* **Lão Chu đi chợ**
Thế là lão Chu đã đi chợ. Lão không đi chợ với vợ , làm người xách làn theo sau để tô điểm hạnh phúc gia đình. Lần này lão đi công tác, lão đi chợ vùng cao với người tình xưa:
*Nào em đi chợ Cốc pài
Tìm mua một chút sương mai mang về… *
Đọc kỹ thì lão đi một mình. Nào em là lão tưởng tượng ra thôi, hoặc cùng lắm là một cô gái đi đường nào đó. Lão đi mua một chút sương mai để mai về xuôi. Sương thì ở đâu chả có. Nhưng sương những vùng núi cao hạt rất to, rất trong và ai đã từng nếm sẽ thêm cảm giác mát lành . Mà lão đâu có nói về sương, lão qua hạt sương mai để nói về cốt cách trong sáng đẹp đẽ của con người vùng cao, nói về một mối tình đẫm sương mai lão đã đánh mất từ thời sinh viên.
Chợ vùng cao chỉ có cỏ cây, hoa lá, rượu, mật ong, vải thổ cẩm, vòng bac v.v… những thứ trao đổi giản đơn cho những cuộc đời đơn giản của đồng bào dân tộc. Lão tả chợ trong cái háo hức đi tìm hiểu cái lạ của con người miền xuôi lên miền ngược:
*Tìm rau, rau mãi trong khe
Tìm lá, lá vẫn ngủ mê trong rừng
Tìm trám, trám rụng đầu thung
Tìm hoa, hoa nở ở lưng chừng trời
Tìm ngũ sắc đã đồ xôi
Tìm vò rượu đã đầy vơi nỗi lòng
Tìm mật, mật ủ trong ong
Tìm bạc, bạc đã đeo vòng cổ ai, *
Ban đầu đọc những câu này tôi thấy chẳng có gì đặc sắc. Cứ tả như thế này thì kéo dài hàng trang được. Nhưng tôi đã nhầm. Người xưa từng nói, cái đẹp, cái hay đều nằm trong cái giản dị. Việc sắp xếp các thứ cần mua của lão đi từ rẻ đến đắt, đi từ vật chất đến tinh thần. Rau, lá, trám là vế thứ nhất. Hoa, rượu, ngũ sắc, mật, bạc là vế thứ hai . Nó rất đúng với tâm lý của người đi chợ. Mua cái rẻ trước, sau đó xem ước số tiền mang theo để mua những cái đắt hơn. Vật chất có trước , tinh thần có sau. Và những thứ cần mua liệt kê ra là những thứ đặc trưng của phiên chợ vùng cao. Có thể đảo các câu thơ với nhau, nhưng sẽ mất đi thứ tự mà tác giả đã chủ ý sắp đặt.
Chữ tìm cứ lặp đi lặp lại để lão mãi miết đi tìm. Tìm mua cái gì thì người khác đã mua mất rồi . Có lẽ do lão cò kè bớt một thêm hai. Hoặc tiền ít mà lão tham mua cả chợ. Những câu thơ ngao ngán nỗi lòng :
*Tìm mật, mật ủ trong ong
Tìm bạc, bạc đã đeo vòng cổ ai, *
Có lẽ lão đã gặp cô người yêu xưa đi chợ. Và lão bổng hiểu ra tất cả. Cái cốt cách, cái phẩm chất, cái đẹp trong giọt sương mai cần tìm không cần mua thì sáng sớm vẫn còn rất nhiều trên cành lá. Và khi chợ tàn, mệt mỏi vì chọn lựa, vì mặc cả, sực nhớ cái ban đầu định mua là giọt sương mai thì trời đã trưa và giọt sương đã tan mất. Đứng núi này trong núi nọ, tham bát bỏ mâm, đẽo cày giữa đường là vậy đó.
Thông điệp bài thơ thật hay được chuyển tải trong mười hai câu thơ lục bát giản dị về hình ảnh và câu chữ. Giản dị nhưng rất thanh cao, nho nhã. Rượu trong lòng, mật ủ trong ong , bạc đeo vòng cổ, những thứ muốn mua,thậm chí mua rất nhiều tiền cũng không ai bán. Mấy ai đã viết được như thế.
Sau phiên chợ vùng cao đó, lão đã thay đổi. Chủ nhật nào lão cũng lai vợ đi chợ Mơ, một cái chợ nổi tiếng thành Thăng Long có đầy đủ mọi thứ trên trời dưới biển. Lão ngoan ngoãn đi theo vợ, nhận mớ rau, con cá … từ tay vợ, bỏ vào làn và xách một cách cẩn thận.
Nguyễn Thanh Vân
*Tình ca Tây* Bắc – NSƯT Kiều Hưng – NSƯT Bích Liên – YouTube **Trở về trang chính
** [CÂY LƯƠNG THỰC](http://cayluongthuc.blogspot.com/); [FOOD CROPS](http://foodcrops.vn/) [Dạy và học ĐHNLHCM](http://fa.hcmuaf.edu.vn/hoangkim) [Dạy và học BlogtiengViet](http://dayvahoc.blogtiengviet.net/) [Gia đình nông nghiệp](http://giadinhnongnghiep.wordpress.com/) [NGỌC PHƯƠNG NAM](http://hoangkimvietnam.wordpress.com/), [DẠY VÀ HỌC](http://dayvahoc.blogspot.com/)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 1.dca _dca


text:
Thị trấn Thiên Cầm, Cẩm Xuyên , Hà Tĩnh (Xem bản đồ) ~ 29.95km
Quốc lộ 1A, Ngã Tư Khu Kinh Tế Vũng Áng, Kỳ Anh , Hà Tĩnh (Xem bản đồ) ~ 6.75km
Quốc lộ 1A, Ngã tư khu kinh tế Vũng Áng, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh, Kỳ Anh , Hà Tĩnh (Xem bản đồ) ~ 0.82km
Quốc lộ 1A, Ngã tư khu kinh tế Vũng Áng, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh, Kỳ Anh , Hà Tĩnh (Xem bản đồ) ~ 6.76km

markdown:
[
Thị trấn Thiên Cầm, Cẩm Xuyên , Hà Tĩnh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 29.95km
[
Quốc lộ 1A, Ngã Tư Khu Kinh Tế Vũng Áng, Kỳ Anh , Hà Tĩnh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 6.75km
[
Quốc lộ 1A, Ngã tư khu kinh tế Vũng Áng, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh, Kỳ Anh , Hà Tĩnh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.82km
[
Quốc lộ 1A, Ngã tư khu kinh tế Vũng Áng, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh, Kỳ Anh , Hà Tĩnh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 6.76km

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Connection: Close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding


text:
95 - 97 Hai Bà Trưng, Pleiku, Gia Lai (Xem bản đồ) ~ 1.25km
Số 89 đường Hùng Vương, Pleiku, Gia Lai (Xem bản đồ) ~ 0.44km
59 Tạ Quang Bửu, Hoa Lư, Pleiku, Gia Lai (Xem bản đồ) ~ 0.69km
89 Hùng Vương, Thành phố Pleiku, Gia Lai., Pleiku, Gia Lai (Xem bản đồ) ~ 4.2km
Hồ Diên Hồng, Đường Thống Nhất, Pleiku, Gia Lai (Xem bản đồ) ~ 0.81km

markdown:
[
95 - 97 Hai Bà Trưng, Pleiku, Gia Lai
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.25km
[
Số 89 đường Hùng Vương, Pleiku, Gia Lai
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.44km
[
59 Tạ Quang Bửu, Hoa Lư, Pleiku, Gia Lai
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.69km
[
89 Hùng Vương, Thành phố Pleiku, Gia Lai., Pleiku, Gia Lai
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 4.2km
[
Hồ Diên Hồng, Đường Thống Nhất, Pleiku, Gia Lai
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.81km


text:
Trải qua 7 năm bao nhiêu sóng gió nhưng cuối cùng anh và em vẫn đến được với nhau.
Bạn Nguyễn Đức Nghĩa chia sẻ: Mối tình 7 năm đã thăng hoa với những bức hình tuyệt vời. Trải qua 7 năm bao nhiêu sóng gió nhưng cuối cùng anh và em vẫn đến được với nhau. Cảm ơn trời đã đưa em tới với anh. Anh nguyện sẽ mãi yêu em như vậy.
* Mời độc giả tham dự cuộc thi Ảnh cưới tháng 1 và 2 với cơ hội nhận giải thưởng là phiếu mua hàng của thương hiệu "Chăn ga gối đệm Edelin" với tổng trị giá 10 triệu đồng. Xem chi tiết thể lệ tại đây.
Dựa trên quan điểm lấy độc giả làm trung tâm, chúng tôi mong rằng sẽ nhận được những góp ý và mong muốn của bạn về 2 tiêu chí:Thiết kế giao diện Trải nghiệm đọc tin

markdown:
Trải qua 7 năm bao nhiêu sóng gió nhưng cuối cùng anh và em vẫn đến được với nhau.
Bạn Nguyễn Đức Nghĩa chia sẻ: Mối tình 7 năm đã thăng hoa với những bức hình tuyệt vời. Trải qua 7 năm bao nhiêu sóng gió nhưng cuối cùng anh và em vẫn đến được với nhau. Cảm ơn trời đã đưa em tới với anh. Anh nguyện sẽ mãi yêu em như vậy.
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
** Mời độc giả tham dự cuộc thi Ảnh cưới tháng 1 và 2 với cơ hội nhận giải thưởng là phiếu mua hàng của thương hiệu "Chăn ga gối đệm Edelin" với tổng trị giá 10 triệu đồng. Xem chi tiết thể lệ tại đây.*
Dựa trên quan điểm lấy độc giả làm trung tâm, chúng tôi mong rằng sẽ nhận được những góp ý và mong muốn của bạn về 2 tiêu chí:Thiết kế giao diện Trải nghiệm đọc tin

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Set-Cookie: device_env=4; expires=Fri, 29-Sep-2017 13:42:05 GMT; path=/; domain=ngoisao.net

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Đừng làm một tù nhân của quá khứ, hãy trở thành người kiến tạo tương lai. (Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future. )Robin Sharma
Với kẻ kiên trì thì không có gì là khó, như dòng nước chảy mãi cũng làm mòn tảng đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Mỗi ngày, hãy mang đến niềm vui cho ít nhất một người. Nếu không thể làm một điều tốt đẹp, hãy nói một lời tử tế. Nếu không nói được một lời tử tế, hãy nghĩ đến một việc tốt lành. (Try to make at least one person happy every day. If you cannot do a kind deed, speak a kind word. If you cannot speak a kind word, think a kind thought.)Lawrence G. Lovasik
Trong cuộc sống, điều quan trọng không phải bạn đang ở hoàn cảnh nào mà là bạn đang hướng đến mục đích gì. (The great thing in this world is not so much where you stand as in what direction you are moving. )Oliver Wendell Holmes
Vui thay, chúng ta sống, Không hận, giữa hận thù! Giữa những người thù hận, Ta sống, không hận thù!Kinh Pháp Cú (Kệ số 197)
Tôn giáo của tôi rất đơn giản, đó chính là lòng tốt.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Của cải và sắc dục đến mà người chẳng chịu buông bỏ, cũng tỷ như lưỡi dao có dính chút mật, chẳng đủ thành bữa ăn ngon, trẻ con liếm vào phải chịu cái họa đứt lưỡi.Kinh Bốn mươi hai chương
Hãy cống hiến cho cuộc đời những gì tốt nhất bạn có và điều tốt nhất sẽ đến với bạn. (Give the world the best you have, and the best will come to you. )Madeline Bridge
Ngu dốt không đáng xấu hổ bằng kẻ không chịu học. (Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn.)Benjamin Franklin
Ta như thầy thuốc, biết bệnh cho thuốc. Người bệnh chịu uống thuốc ấy hay không, chẳng phải lỗi thầy thuốc. Lại cũng như người khéo chỉ đường, chỉ cho mọi người con đường tốt. Nghe rồi mà chẳng đi theo, thật chẳng phải lỗi người chỉ đường.Kinh Lời dạy cuối cùng
Điều khác biệt giữa sự ngu ngốc và thiên tài là: thiên tài vẫn luôn có giới hạn còn sự ngu ngốc thì không. (The difference between stupidity and genius is that genius has its limits.)Albert Einstein
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: scaling-ladder »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- thang leo tường pháo đài
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.247.44 (919009068) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Đừng làm một tù nhân của quá khứ, hãy trở thành người kiến tạo tương lai. (Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future. )Robin Sharma
Với kẻ kiên trì thì không có gì là khó, như dòng nước chảy mãi cũng làm mòn tảng đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Mỗi ngày, hãy mang đến niềm vui cho ít nhất một người. Nếu không thể làm một điều tốt đẹp, hãy nói một lời tử tế. Nếu không nói được một lời tử tế, hãy nghĩ đến một việc tốt lành. (Try to make at least one person happy every day. If you cannot do a kind deed, speak a kind word. If you cannot speak a kind word, think a kind thought.)Lawrence G. Lovasik
Trong cuộc sống, điều quan trọng không phải bạn đang ở hoàn cảnh nào mà là bạn đang hướng đến mục đích gì. (The great thing in this world is not so much where you stand as in what direction you are moving. )Oliver Wendell Holmes
Vui thay, chúng ta sống, Không hận, giữa hận thù! Giữa những người thù hận, Ta sống, không hận thù!Kinh Pháp Cú (Kệ số 197)
Tôn giáo của tôi rất đơn giản, đó chính là lòng tốt.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Của cải và sắc dục đến mà người chẳng chịu buông bỏ, cũng tỷ như lưỡi dao có dính chút mật, chẳng đủ thành bữa ăn ngon, trẻ con liếm vào phải chịu cái họa đứt lưỡi.Kinh Bốn mươi hai chương
Hãy cống hiến cho cuộc đời những gì tốt nhất bạn có và điều tốt nhất sẽ đến với bạn. (Give the world the best you have, and the best will come to you. )Madeline Bridge
Ngu dốt không đáng xấu hổ bằng kẻ không chịu học. (Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn.)Benjamin Franklin
Ta như thầy thuốc, biết bệnh cho thuốc. Người bệnh chịu uống thuốc ấy hay không, chẳng phải lỗi thầy thuốc. Lại cũng như người khéo chỉ đường, chỉ cho mọi người con đường tốt. Nghe rồi mà chẳng đi theo, thật chẳng phải lỗi người chỉ đường.Kinh Lời dạy cuối cùng
Điều khác biệt giữa sự ngu ngốc và thiên tài là: thiên tài vẫn luôn có giới hạn còn sự ngu ngốc thì không. (The difference between stupidity and genius is that genius has its limits.)Albert Einstein
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: scaling-ladder »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- thang leo tường pháo đài
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.247.44 (919009068) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


text:
Cuộc sống không phải là vấn đề bất ổn cần giải quyết, mà là một thực tiễn để trải nghiệm. (Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.)Soren Kierkegaard
Ngủ dậy muộn là hoang phí một ngày;tuổi trẻ không nỗ lực học tập là hoang phí một đời.Sưu tầm
Đừng chờ đợi những hoàn cảnh thật tốt đẹp để làm điều tốt đẹp; hãy nỗ lực ngay trong những tình huống thông thường. (Do not wait for extraordinary circumstances to do good action; try to use ordinary situations. )Jean Paul
Yếu tố của thành công là cho dù đi từ thất bại này sang thất bại khác vẫn không đánh mất sự nhiệt tình. (Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.)Winston Churchill
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Điều khác biệt giữa sự ngu ngốc và thiên tài là: thiên tài vẫn luôn có giới hạn còn sự ngu ngốc thì không. (The difference between stupidity and genius is that genius has its limits.)Albert Einstein
Cơ hội thành công thực sự nằm ở con người chứ không ở công việc. (The real opportunity for success lies within the person and not in the job. )Zig Ziglar
Mỗi cơn giận luôn có một nguyên nhân, nhưng rất hiếm khi đó là nguyên nhân chính đáng. (Anger is never without a reason, but seldom with a good one.)Benjamin Franklin
Như cái muỗng không thể nếm được vị của thức ăn mà nó tiếp xúc, người ngu cũng không thể hiểu được trí tuệ của người khôn ngoan, dù có được thân cận với bậc thánh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Sự nguy hại của nóng giận còn hơn cả lửa dữ. Kinh Lời dạy cuối cùng
Phán đoán chính xác có được từ kinh nghiệm, nhưng kinh nghiệm thường có được từ phán đoán sai lầm. (Good judgment comes from experience, and often experience comes from bad judgment. )Rita Mae Brown
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: faithlessness »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- sự không tin (vào tôn giáo), sự vô đạo
- tính xảo trá, tính lật lọng
- sự thất tín; sự bất trung
- sự không tin cậy được
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.247.44 (919009068) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Cuộc sống không phải là vấn đề bất ổn cần giải quyết, mà là một thực tiễn để trải nghiệm. (Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.)Soren Kierkegaard
Ngủ dậy muộn là hoang phí một ngày;tuổi trẻ không nỗ lực học tập là hoang phí một đời.Sưu tầm
Đừng chờ đợi những hoàn cảnh thật tốt đẹp để làm điều tốt đẹp; hãy nỗ lực ngay trong những tình huống thông thường. (Do not wait for extraordinary circumstances to do good action; try to use ordinary situations. )Jean Paul
Yếu tố của thành công là cho dù đi từ thất bại này sang thất bại khác vẫn không đánh mất sự nhiệt tình. (Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.)Winston Churchill
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Điều khác biệt giữa sự ngu ngốc và thiên tài là: thiên tài vẫn luôn có giới hạn còn sự ngu ngốc thì không. (The difference between stupidity and genius is that genius has its limits.)Albert Einstein
Cơ hội thành công thực sự nằm ở con người chứ không ở công việc. (The real opportunity for success lies within the person and not in the job. )Zig Ziglar
Mỗi cơn giận luôn có một nguyên nhân, nhưng rất hiếm khi đó là nguyên nhân chính đáng. (Anger is never without a reason, but seldom with a good one.)Benjamin Franklin
Như cái muỗng không thể nếm được vị của thức ăn mà nó tiếp xúc, người ngu cũng không thể hiểu được trí tuệ của người khôn ngoan, dù có được thân cận với bậc thánh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Sự nguy hại của nóng giận còn hơn cả lửa dữ. Kinh Lời dạy cuối cùng
Phán đoán chính xác có được từ kinh nghiệm, nhưng kinh nghiệm thường có được từ phán đoán sai lầm. (Good judgment comes from experience, and often experience comes from bad judgment. )Rita Mae Brown
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: faithlessness »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- sự không tin (vào tôn giáo), sự vô đạo
- tính xảo trá, tính lật lọng
- sự thất tín; sự bất trung
- sự không tin cậy được
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.247.44 (919009068) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Đối với người không nỗ lực hoàn thiện thì trải qua một năm chỉ già thêm một tuổi mà chẳng có gì khác hơn.Sưu tầm
Chúng ta phải thừa nhận rằng khổ đau của một người hoặc một quốc gia cũng là khổ đau chung của nhân loại; hạnh phúc của một người hay một quốc gia cũng là hạnh phúc của nhân loại.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Thật không dễ dàng để tìm được hạnh phúc trong chính bản thân ta, nhưng truy tìm hạnh phúc ở bất kỳ nơi nào khác lại là điều không thể. (It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.)Agnes Repplier
Người khôn ngoan học được nhiều hơn từ một câu hỏi ngốc nghếch so với những gì kẻ ngốc nghếch học được từ một câu trả lời khôn ngoan. (A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer.)Bruce Lee
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Lửa nào bằng lửa tham! Chấp nào bằng sân hận! Lưới nào bằng lưới si! Sông nào bằng sông ái!Kinh Pháp cú (Kệ số 251)
Thước đo giá trị con người chúng ta là những gì ta làm được bằng vào chính những gì ta sẵn có. (The measure of who we are is what we do with what we have.)Vince Lombardi
Kẻ không biết đủ, tuy giàu mà nghèo. Người biết đủ, tuy nghèo mà giàu. Kinh Lời dạy cuối cùng
Tìm lỗi của người khác rất dễ, tự thấy lỗi của mình rất khó. Kinh Pháp cú
Điều bất hạnh nhất đối với một con người không phải là khi không có trong tay tiền bạc, của cải, mà chính là khi cảm thấy mình không có ai để yêu thương.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Đừng làm cho người khác những gì mà bạn sẽ tức giận nếu họ làm với bạn. (Do not do to others what angers you if done to you by others. )Socrates
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển Hán Anh »» Đang xem mục từ: kiến vương trai - 見王齋 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.247.44 (919009068) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Đối với người không nỗ lực hoàn thiện thì trải qua một năm chỉ già thêm một tuổi mà chẳng có gì khác hơn.Sưu tầm
Chúng ta phải thừa nhận rằng khổ đau của một người hoặc một quốc gia cũng là khổ đau chung của nhân loại; hạnh phúc của một người hay một quốc gia cũng là hạnh phúc của nhân loại.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Thật không dễ dàng để tìm được hạnh phúc trong chính bản thân ta, nhưng truy tìm hạnh phúc ở bất kỳ nơi nào khác lại là điều không thể. (It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.)Agnes Repplier
Người khôn ngoan học được nhiều hơn từ một câu hỏi ngốc nghếch so với những gì kẻ ngốc nghếch học được từ một câu trả lời khôn ngoan. (A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer.)Bruce Lee
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Lửa nào bằng lửa tham! Chấp nào bằng sân hận! Lưới nào bằng lưới si! Sông nào bằng sông ái!Kinh Pháp cú (Kệ số 251)
Thước đo giá trị con người chúng ta là những gì ta làm được bằng vào chính những gì ta sẵn có. (The measure of who we are is what we do with what we have.)Vince Lombardi
Kẻ không biết đủ, tuy giàu mà nghèo. Người biết đủ, tuy nghèo mà giàu. Kinh Lời dạy cuối cùng
Tìm lỗi của người khác rất dễ, tự thấy lỗi của mình rất khó. Kinh Pháp cú
Điều bất hạnh nhất đối với một con người không phải là khi không có trong tay tiền bạc, của cải, mà chính là khi cảm thấy mình không có ai để yêu thương.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Đừng làm cho người khác những gì mà bạn sẽ tức giận nếu họ làm với bạn. (Do not do to others what angers you if done to you by others. )Socrates
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: kiến vương trai - 見王齋 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.247.44 (919009068) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Chúng ta phải thừa nhận rằng khổ đau của một người hoặc một quốc gia cũng là khổ đau chung của nhân loại; hạnh phúc của một người hay một quốc gia cũng là hạnh phúc của nhân loại.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chớ khinh thường việc ác nhỏ mà làm; đốm lửa nhỏ có thể thiêu cháy cả núi rừng làng mạc. Chớ chê bỏ việc thiện nhỏ mà không làm, như giọt nước nhỏ lâu ngày cũng làm đầy chum vại lớn.Lời Phật dạy
Càng giúp người khác thì mình càng có nhiều hơn; càng cho người khác thì mình càng được nhiều hơn.Lão tử (Đạo đức kinh)
Kẻ bi quan than phiền về hướng gió, người lạc quan chờ đợi gió đổi chiều, còn người thực tế thì điều chỉnh cánh buồm. (The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.)William Arthur Ward
Nay vui, đời sau vui, làm phước, hai đời vui.Kinh Pháp Cú (Kệ số 16)
Trực giác của tâm thức là món quà tặng thiêng liêng và bộ óc duy lý là tên đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội tôn vinh tên đầy tớ và quên đi món quà tặng. (The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honor the servant and has forgotten the gift.)Albert Einstein
Hãy làm một người biết chăm sóc tốt hạt giống yêu thương trong tâm hồn mình, và những hoa trái của lòng yêu thương sẽ mang lại cho bạn vô vàn niềm vui và hạnh phúc.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Để có thể hành động tích cực, chúng ta cần phát triển một quan điểm tích cực. (In order to carry a positive action we must develop here a positive vision.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Ngu dốt không đáng xấu hổ bằng kẻ không chịu học. (Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn.)Benjamin Franklin
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc lại thêm hương; cũng vậy, lời khéo nói, có làm, có kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 52)
Cuộc sống xem như chấm dứt vào ngày mà chúng ta bắt đầu im lặng trước những điều đáng nói. (Our lives begin to end the day we become silent about things that matter. )Martin Luther King Jr.
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển Hán Anh »» Đang xem mục từ: thái sơ - 采蔬 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.247.44 (919009068) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Chúng ta phải thừa nhận rằng khổ đau của một người hoặc một quốc gia cũng là khổ đau chung của nhân loại; hạnh phúc của một người hay một quốc gia cũng là hạnh phúc của nhân loại.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chớ khinh thường việc ác nhỏ mà làm; đốm lửa nhỏ có thể thiêu cháy cả núi rừng làng mạc. Chớ chê bỏ việc thiện nhỏ mà không làm, như giọt nước nhỏ lâu ngày cũng làm đầy chum vại lớn.Lời Phật dạy
Càng giúp người khác thì mình càng có nhiều hơn; càng cho người khác thì mình càng được nhiều hơn.Lão tử (Đạo đức kinh)
Kẻ bi quan than phiền về hướng gió, người lạc quan chờ đợi gió đổi chiều, còn người thực tế thì điều chỉnh cánh buồm. (The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.)William Arthur Ward
Nay vui, đời sau vui, làm phước, hai đời vui.Kinh Pháp Cú (Kệ số 16)
Trực giác của tâm thức là món quà tặng thiêng liêng và bộ óc duy lý là tên đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội tôn vinh tên đầy tớ và quên đi món quà tặng. (The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honor the servant and has forgotten the gift.)Albert Einstein
Hãy làm một người biết chăm sóc tốt hạt giống yêu thương trong tâm hồn mình, và những hoa trái của lòng yêu thương sẽ mang lại cho bạn vô vàn niềm vui và hạnh phúc.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Để có thể hành động tích cực, chúng ta cần phát triển một quan điểm tích cực. (In order to carry a positive action we must develop here a positive vision.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Ngu dốt không đáng xấu hổ bằng kẻ không chịu học. (Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn.)Benjamin Franklin
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc lại thêm hương; cũng vậy, lời khéo nói, có làm, có kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 52)
Cuộc sống xem như chấm dứt vào ngày mà chúng ta bắt đầu im lặng trước những điều đáng nói. (Our lives begin to end the day we become silent about things that matter. )Martin Luther King Jr.
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: thái sơ - 采蔬 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.247.44 (919009068) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Người ta có hai cách để học hỏi. Một là đọc sách và hai là gần gũi với những người khôn ngoan hơn mình. (A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.)Will Rogers
Trời sinh voi sinh cỏ, nhưng cỏ không mọc trước miệng voi. (God gives every bird a worm, but he does not throw it into the nest. )Ngạn ngữ Thụy Điển
Hoàn cảnh không quyết định nơi bạn đi đến mà chỉ xác định nơi bạn khởi đầu. (Your present circumstances don't determine where you can go; they merely determine where you start.)Nido Qubein
Người duy nhất mà bạn nên cố gắng vượt qua chính là bản thân bạn của ngày hôm qua. (The only person you should try to be better than is the person you were yesterday.)Khuyết danh
Tôi tìm thấy hy vọng trong những ngày đen tối nhất và hướng về những gì tươi sáng nhất mà không phê phán hiện thực. (I find hope in the darkest of days, and focus in the brightest. I do not judge the universe.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Trong sự tu tập nhẫn nhục, kẻ oán thù là người thầy tốt nhất của ta. (In the practice of tolerance, one's enemy is the best teacher.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu bạn yêu thích công việc đang làm, bạn sẽ thành công. (Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.)Albert Schweitzer
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú (Kệ số 62)
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp Cú (Kệ số 8)
Không trên trời, giữa biển, không lánh vào động núi, không chỗ nào trên đời, trốn được quả ác nghiệp.Kinh Pháp cú (Kệ số 127)
Cơ hội thành công thực sự nằm ở con người chứ không ở công việc. (The real opportunity for success lies within the person and not in the job. )Zig Ziglar
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Hán Việt »» Đang xem mục từ: trắc - 测 »»
Chú ý: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Như 測 (Từ điển Trần Văn Chánh)
Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.247.44 (919009068) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Người ta có hai cách để học hỏi. Một là đọc sách và hai là gần gũi với những người khôn ngoan hơn mình. (A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.)Will Rogers
Trời sinh voi sinh cỏ, nhưng cỏ không mọc trước miệng voi. (God gives every bird a worm, but he does not throw it into the nest. )Ngạn ngữ Thụy Điển
Hoàn cảnh không quyết định nơi bạn đi đến mà chỉ xác định nơi bạn khởi đầu. (Your present circumstances don't determine where you can go; they merely determine where you start.)Nido Qubein
Người duy nhất mà bạn nên cố gắng vượt qua chính là bản thân bạn của ngày hôm qua. (The only person you should try to be better than is the person you were yesterday.)Khuyết danh
Tôi tìm thấy hy vọng trong những ngày đen tối nhất và hướng về những gì tươi sáng nhất mà không phê phán hiện thực. (I find hope in the darkest of days, and focus in the brightest. I do not judge the universe.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Trong sự tu tập nhẫn nhục, kẻ oán thù là người thầy tốt nhất của ta. (In the practice of tolerance, one's enemy is the best teacher.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu bạn yêu thích công việc đang làm, bạn sẽ thành công. (Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.)Albert Schweitzer
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú (Kệ số 62)
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp Cú (Kệ số 8)
Không trên trời, giữa biển, không lánh vào động núi, không chỗ nào trên đời, trốn được quả ác nghiệp.Kinh Pháp cú (Kệ số 127)
Cơ hội thành công thực sự nằm ở con người chứ không ở công việc. (The real opportunity for success lies within the person and not in the job. )Zig Ziglar
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: trắc - 测 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Như 測 (
*Từ điển Trần Văn Chánh*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.247.44 (919009068) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Hãy lắng nghe trước khi nói. Hãy suy ngẫm trước khi viết. Hãy kiếm tiền trước khi tiêu pha. Hãy dành dụm trước khi nghỉ hưu. Hãy khảo sát trước khi đầu tư. Hãy chờ đợi trước khi phê phán. Hãy tha thứ trước khi cầu nguyện. Hãy cố gắng trước khi bỏ cuộc. Và hãy cho đi trước khi từ giã cuộc đời này. (Before you speak, listen. Before you write, think. Before you spend, earn. Before you retire, save. Before you invest, investigate. Before you critisize, wait. Before you pray, forgive. Before you quit, try. Before you die, give. )Sưu tầm
Mất lòng trước, được lòng sau. (Better the first quarrel than the last.)none
Khi ăn uống nên xem như dùng thuốc để trị bệnh, dù ngon dù dở cũng chỉ dùng đúng mức, đưa vào thân thể chỉ để khỏi đói khát mà thôi.Kinh Lời dạy cuối cùng
Chỉ có hai thời điểm mà ta không bị ràng buộc bởi bất cứ điều gì. Đó là lúc ta sinh ra đời và lúc ta nhắm mắt xuôi tay.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Việc người khác ca ngợi bạn quá hơn sự thật tự nó không gây hại, nhưng thường sẽ khiến cho bạn tự nghĩ về mình quá hơn sự thật, và đó là khi tai họa bắt đầu.Rộng Mở Tâm Hồn
Thật không dễ dàng để tìm được hạnh phúc trong chính bản thân ta, nhưng truy tìm hạnh phúc ở bất kỳ nơi nào khác lại là điều không thể. (It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.)Agnes Repplier
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Khi thời gian qua đi, bạn sẽ hối tiếc về những gì chưa làm hơn là những gì đã làm.Sưu tầm
Mỗi cơn giận luôn có một nguyên nhân, nhưng rất hiếm khi đó là nguyên nhân chính đáng. (Anger is never without a reason, but seldom with a good one.)Benjamin Franklin
Hạnh phúc không phải là điều có sẵn. Hạnh phúc đến từ chính những hành vi của bạn. (Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Một người trở nên ích kỷ không phải vì chạy theo lợi ích riêng, mà chỉ vì không quan tâm đến những người quanh mình. (A man is called selfish not for pursuing his own good, but for neglecting his neighbor's.)Richard Whately
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Hán Việt »» Đang xem mục từ: chẩn thí - 賑施 »»
Chú ý: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Đem tiền của ra cho, giúp người hoạn nạn. (Từ điển Nguyễn Quốc Hùng)
Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.247.44 (919009068) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Hãy lắng nghe trước khi nói. Hãy suy ngẫm trước khi viết. Hãy kiếm tiền trước khi tiêu pha. Hãy dành dụm trước khi nghỉ hưu. Hãy khảo sát trước khi đầu tư. Hãy chờ đợi trước khi phê phán. Hãy tha thứ trước khi cầu nguyện. Hãy cố gắng trước khi bỏ cuộc. Và hãy cho đi trước khi từ giã cuộc đời này. (Before you speak, listen. Before you write, think. Before you spend, earn. Before you retire, save. Before you invest, investigate. Before you critisize, wait. Before you pray, forgive. Before you quit, try. Before you die, give. )Sưu tầm
Mất lòng trước, được lòng sau. (Better the first quarrel than the last.)none
Khi ăn uống nên xem như dùng thuốc để trị bệnh, dù ngon dù dở cũng chỉ dùng đúng mức, đưa vào thân thể chỉ để khỏi đói khát mà thôi.Kinh Lời dạy cuối cùng
Chỉ có hai thời điểm mà ta không bị ràng buộc bởi bất cứ điều gì. Đó là lúc ta sinh ra đời và lúc ta nhắm mắt xuôi tay.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Việc người khác ca ngợi bạn quá hơn sự thật tự nó không gây hại, nhưng thường sẽ khiến cho bạn tự nghĩ về mình quá hơn sự thật, và đó là khi tai họa bắt đầu.Rộng Mở Tâm Hồn
Thật không dễ dàng để tìm được hạnh phúc trong chính bản thân ta, nhưng truy tìm hạnh phúc ở bất kỳ nơi nào khác lại là điều không thể. (It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.)Agnes Repplier
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Khi thời gian qua đi, bạn sẽ hối tiếc về những gì chưa làm hơn là những gì đã làm.Sưu tầm
Mỗi cơn giận luôn có một nguyên nhân, nhưng rất hiếm khi đó là nguyên nhân chính đáng. (Anger is never without a reason, but seldom with a good one.)Benjamin Franklin
Hạnh phúc không phải là điều có sẵn. Hạnh phúc đến từ chính những hành vi của bạn. (Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Một người trở nên ích kỷ không phải vì chạy theo lợi ích riêng, mà chỉ vì không quan tâm đến những người quanh mình. (A man is called selfish not for pursuing his own good, but for neglecting his neighbor's.)Richard Whately
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: chẩn thí - 賑施 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Đem tiền của ra cho, giúp người hoạn nạn. (
*Từ điển Nguyễn Quốc Hùng*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.247.44 (919009068) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập