markdown:
Nhìn lướt qua một đống thư từ trên bàn, hết quảng cáo rồi đến hóa đơn tính tiền đủ loại với địa chỉ toàn bằng chữ máy in, mắt tôi ngừng ở một phong thư với hàng chữ viết tay từ David Toelkes. Trong phong thư là một bức ảnh với vài hàng chữ viết:
"Ngọc,
Hình của con gái tôi, Thúy Hoa, chồng và con nó chụp hôm sinh nhật bẩy tuổi của cậu con trai út. Tôi vẫn đi làm bình thường. Bố tôi sức khỏe sa sút, không lái xe được nữa. Mẹ tôi tuy lớn tuổi nhưng vẫn còn minh mẫn, đủ sức để lo cho bố tôi. Emily và Tyler lúc nào cũng mang đến cho tôi bao nhiêu sự sung sướng và vui mừng. Tôi có bao nhiêu thì giờ tiêu khiển với tụi nó vẫn không đủ. Cuối tuần nếu con gái tôi không dẫn tụi nó đến nhà tôi thì tôi đến nhà tụi nó. Tôi đang dậy Tyler chơi baseball. Thằng bé nhỏ xíu mà lại thích chạy phình phịch, trông thật buồn cười.
Gửi lời thăm tất cả gia đình anh nhe. Nhớ lúc nào không bận thì sang thăm tôi.
David Toelkes"
David Toelkes là người bạn Mỹ thân nhất của tôi, hiện đang sống ở Kansas. Ông ta chỉ có một cô con gái ở cách xa ba mươi dặm, có chồng và hai đứa con: một gái, Emily, mười tuổi và một trai, Tyler, bẩy tuổi. Sở dĩ con gái ông ta có tên Thúy Hoa vì mẹ cô ta là người Việt Nam. Tôi rất vui mừng mỗi lần nhận thư David vì khó có thể hình dung được một người trên nước Mỹ không dùng máy vi tính gửi email cho bạn bè. Nhận được thư viết tay của một người bạn gửi qua bưu điện trong thời đại tân tiến này là cả một sự hiếm hoi. Thư viết tay đã hiếm, người viết gửi bức thư này cho tôi, David Toelkes, lại càng hiếm hơn. Khó có thể tìm ra một ai nữa trong xã hội bây giờ vì ông ta như những con khủng long sắp bị diệt chủng.
Tháng Tư 1975 ở Sàigòn là một thời gian đầy lo âu vì tình hình quân sự. Biết rằng Tổng Thống Gerald Ford không thể nào cứu vãn Việt Nam vì bị Quốc Hội Mỹ bó tay, miền Bắc mở cuộc tổng tấn công, và từ Tết cho đến giữa tháng Tư, bao nhiêu thành phố miền Nam sụp đổ nhanh chóng, từ Quảng Trị, Huế, Phan Rang, Ban Mê Thuột cho đến Đà Nẵng, Qui Nhơn, Phước Bình. Ngày 20 tháng Tư, sau khi mười lăm sư đoàn thiện chiến Cộng Sản chiếm đóng thành phố Xuân Lộc trong một trận chiến đổ máu -Xuân Lộc chỉ cách Sàigòn 48 cây số về hướng Tây Bắc-, việc Sàigòn thất thủ cuối cùng đã trong tầm mắt của tất cả mọi người. Thứ Sáu 25 tháng Tư, nhận thức quân đội Cộng Sản càng ngày càng xiết chặt vòng vây tiến vào Sàigòn, Tổng Thống Ford ra lệnh di tản người Mỹ và người Việt tỵ nạn trong Chiến dịch Gió Thổi Không Ngừng, Operation Frequent Wind. Dân chúng trong Sàigòn sống trong nỗi âu lo sợ hãi, không ai biết tình hình chiến sự sẽ xẩy ra như thế nào.
Sáng Chủ Nhật 27 tháng Tư, anh tôi từ bên nhà vợ lái chiếc Honda về nhà rủ tôi đi thăm vợ của một anh bạn người Mỹ hiện đang ở San Diego, California. Len lỏi chiếc xe gắn máy từ nhà tôi ở chợ Bàn Cờ đến địa điểm muốn đến ở Gò Vấp, anh kể cho tôi nghe là đã hơn một năm nay, anh thường viết thư liên lạc trao đổi giáo lý với một anh Mỹ tên Joe Seemann ở một nhà thờ tại Santa Barbara, California. Trong một dịp nhóm họp, Joe quen với một anh tên David Toelkes. Năm 1967 David sang Việt Nam là lính Thủy Quân Lục Chiến với phận sự tuần tiễu trên sông Cửu Long. Một ngày khi vào một tiệm rượu ở Sa-Đéc, anh ta gặp một cô gái bán bar nhan sắc tuyệt đẹp tên Thúy Mai và bị ngay tiếng sét ái tình. Sau khi hai người sinh sống với nhau, Thúy Mai sinh ra hai đứa con gái tên Thúy Hồng và Thúy Hoa.
Tuy rằng phận sự của David không bao giờ ra khỏi vùng đồng bằng sông Cửu Long, anh ta không bao giờ đuợc trấn đóng ở một nơi cố định, thường bị thuyên chuyển. Tháng 11 năm 1969, trong một quyết định bất ngờ của quân đội Mỹ, anh được lệnh rút quân qua đêm, không tải trở lại Mỹ mà không kịp giã từ Thúy Mai. Khi đến Hoa Kỳ, sau thời gian gián đoạn một vài tuần, anh ta viết thư về cho Thúy Mai ở Sa Đéc nhưng thư đi thì có, thư về thì không.
Mấy năm sau đó, David tiếp tục gửi thơ tìm kiếm nhưng Thúy Mai vẫn bặt vô âm tín. Mỗi lần có dịp quen được người Việt Nam, anh ta đều gửi tiền nhờ tìm tông tích Thúy Mai nhưng mọi cuộc tìm kiếm đều vô hiệu quả, thậm chí đôi lần anh ta còn bị lừa. Năm 1974, ở căn cứ Hải quân San Diego nơi David làm việc, anh ta quen một sĩ quan Việt Nam được bổ sang Mỹ huấn luyện. David nhờ anh này tìm Thúy Mai khi trở lại Việt Nam. Tháng Giêng năm 1975, David nhận tin vui từ anh sĩ quan Việt Nam là anh ấy đã tìm ra được Thúy Mai, hiện ở Gò Vấp. Sau khi nói chuyện điện thoại được với Thúy Mai, David làm giấy tờ bảo lãnh nàng và hai đứa con gái sang Mỹ.
David đi nhóm tại một nhà thờ Tin Lành không giáo phái ở San Diego. Nhà thờ này có nhiều chi nhánh khắp nơi rải rác trên nước Mỹ. Một trong chi nhánh là Santa Barbara, nơi Joe Seemann dự lễ. Một hôm trong một ngày dự Hội Đồng có nhiều nhà thờ nhóm lại, David quen Joe. Khi khám phá ra Joe quen với anh tôi là người Việt Nam hiện đang ở Sàigòn, David viết thư nhờ anh tôi đến thăm Thúy Mai xem nàng có cần gì thêm trong khi chờ đợi chuyến bay đi Mỹ. David rất mừng rỡ với viễn ảnh sẽ gặp lại người yêu cũ trong vài tuần. Anh ta nói tất cả mọi sự anh đã lo hết, kể cả việc mua vé máy bay cho ba mẹ con. Ngày rời Sàigòn: 30 tháng Tư 1975.
Len lỏi trong những đường phố Sàigòn hơn bốn mươi phút, anh tôi tìm ra địa chỉ của căn nhà ở Gò Vấp không một chút khó khăn. Nó là một căn nhà lụp xụp nằm bên tay trái của một căn xóm mà đường vẫn còn gạch đá lởm chởm, chưa được lót xi măng. Vài đứa bé ngồi quây quần chơi những trò chơi trẻ con thắng thua bằng những chiếc nút khoéng. Một bà bán hủ tiếu đặt gánh trước một căn nhà cửa đóng kín, khuấy nồi nước lèo chờ khách. Bên tay phải của tôi là một căn nhà cửa mở toang, một bà cụ ngồi bệt dưới sàn gạch bông trong nhà, tay phe phẩy chiếc quạt giấy trong khi mắt chăm chú theo dõi anh em chúng tôi.
Tắt máy cho xe thả trớn và khi đến trước căn nhà, anh tôi thắng xe lại. Phía bên trong nhà là một giường gỗ với một bà cụ ngồi nhóp nhép nhai trầu cạnh hai bé gái, lắng nghe tiếng hát cải lương phát ra từ chiếc radio bên cạnh. Ngay cửa là một bộ bàn ghế sơ xài với một thiếu phụ xinh đẹp trong chiếc áo bà ba trắng, quần satin đen, tóc dài xõa vai, gương mặt thon thon, mũi cao, đôi mắt to tròn xinh đẹp. Anh tôi lên tiếng:
- Chào chị. Tôi muốn tìm nhà chị Thúy Mai, có phải là nhà này không ạ?
- Dạ, anh đến đúng nhà rồi. Em là Mai đây anh. Mời anh ngồi. Dạ, anh là ai?
- Cám ơn chị. Tôi tên là Trúc. Đây là em tôi, Ngọc. Tôi quen với anh David Toelkes bên Mỹ. Anh ấy có viết thơ nhờ tôi đến gặp chị. Vừa nói, anh tôi vừa lấy thơ của David đưa cho chị Mai xem.
- Anh là bạn của David hả? Gặp lại anh David em mừng quá anh ơi.
Quay sang bà cụ ngồi ở giường gỗ, chị Mai tiếp:
- Đây là má em. Hoa! Hồng! Tới đây con! Đây là hai đứa con của em.
Hai đứa bé thật kháu khĩnh, rõ ràng là con lai với nước da trắng bóc, mắt to với sóng mũi thật cao. Cô bé lớn bị sứt môi, cô bé nhỏ nhìn bụ bĩnh xinh đẹp như búp bê với cặp mắt hơi có mầu xanh dương trông tuyệt đẹp.
- David nhờ tôi đến gặp chị, xem chị có cần gì không, nhất là kiểm soát lại xem chị không thiếu một thứ gì cần thiết trước ngày đi.
- Em không biết gì hết, anh xem dùm em…
Rót nước mời chúng tôi uống, chị Mai kể lại trước khi gặp David, chị ở chung nhà với bố mẹ ở dưới quê. Bố mẹ chị chỉ có mỗi một người con gái mà lại túng quẫn nên chị phải đi làm nuôi gia đình. Gặp bao nhiêu người lính G.I. ở quán rượu nhưng chị vẫn không động lòng cho đến một hôm gặp David. David dáng người hiền hậu, vui tính, tính tình nhút nhát mà chị không thấy ở những người lính Mỹ khác. Chị không nói tiếng Anh nên không thể nào nói chuyện với những người lính Mỹ, nhưng từ lúc quen nhau David cố gắng học hỏi và bập bẹ nói vài tiếng Việt làm chị cảm thấy rất gắn bó với David. Cuối cùng, mối thân tình của tâm lòng dẫn đến sự rung động của xác thịt, hai người chung sống với nhau và trong hai năm liên tiếp, chị sinh hai cháu bé gái, Thúy Hoa và Thúy Hồng.
Với tiền lương lính, David cung cấp cho chị đủ tiền ra mướn nhà ở riêng nhưng vẫn có khả năng phụng dưỡng bố mẹ. Cuộc đời chị cảm thấy quá hạnh phúc cho đến ngày David rút quân đột ngột về Mỹ mà chị hoàn toàn không hay biết. Lo ngại cho chồng chưa đủ, một tuần sau thì bố chị mất. Nỗi quan tâm của một người vợ không hiểu tiếng nói xứ của chồng khi một ngày chồng bỗng nhiên biến mất không dấu vết, và nỗi lo sợ không đủ tiền trả tiền nhà và tiền nuôi con khiến hai tuần sau đó chị quyết định dọn về ở với mẹ chị ở Gò Vấp: thứ nhất vừa để lo cho mẹ bớt sầu khổ, thứ hai vừa lo việc chôn cất cho người cha. Chị ở như thế nuôi con không tái giá, với hy vọng một ngày gặp lại David. Ngày qua tháng lại, hết năm này đến năm khác vẫn không có tin của người yêu cũ. Chị đã sắp sửa buông rơi tất cả hy vọng thì đầu năm nay, qua anh lính hải quân Việt Nam đi du học ở Mỹ, chị nhận tin của David.
Tôi lắng nghe một chuyện tình đã tưởng chôn vùi trong tuyệt vọng nhưng bây giờ sắp sửa kết thúc trong hạnh phúc. Anh tôi sau khi xem xét giấy tờ, vé máy bay của chị và hai cháu bé, chia sẻ với chị vài phút về Chúa, chúc chị đi Mỹ bình an sống đời hạnh phúc vĩnh viễn với người chồng tưởng mất nhưng còn.
Ngồi trên chiếc xe Honda quay trở lại nhà với khung cảnh xe lính khắp nơi, đường xá tràn ngập những lính tráng súng ống trên vai, gương mặt căng thẳng chuẩn bị cho cuộc chạm trán cuối cùng tử thủ Sàigòn, tiếng súng bắn, tiếng đạn pháo kích, tiếng máy bay bỏ bom vang dậy gần xa, tiếng máy bay trực thăng Chinook bay vào Sàigòn di tản người Mỹ, tôi lo lắng cho chính thân phận của tôi. Càng lo lắng bao nhiêu, tôi lại càng ước gì tôi được đổi số mạng của tôi với chị Mai: Giá gì trong tay tôi bây giờ là chiếc vé máy bay một chiều với tên tôi, nơi đi là Mỹ quốc! Nhận thức được giấc mơ này tuy giản dị nhưng không thể nào hiện hữu, tôi bật khóc. Giọt nước mắt lăn tròn trên hai má, tôi xót thương cho thân phận xấu xố của chính mình.
Sáng Thứ Tư 29 tháng Tư, anh tôi từ nhà vợ lái xe về nhà bảo tất cả mọi người đi ra nhà thờ Trần Cao Vân vì có trực thăng Mỹ sẽ đến di tản các giáo sĩ Mỹ. Chờ mãi từ sáng đến chiều không thấy ai đón, gia đình tôi quyết định chạy ra bến Bạch Đằng. Trong một sự may mắn hiếm có, chúng tôi leo lên một xà lan có lính Mỹ hộ tống, rời Sàigòn ra biển. Ở giữa biển chúng tôi được tầu của Đệ Thất Hạm Đội vớt và từ đó được chuyên chở bằng tầu và máy bay đến Subic Bay - Phi Luật Tân, Asan Annex - Guam, và Fort Indiantown Gap - Pensylvania. Cuối cùng chúng tôi được nhà thờ anh tôi quen biết bảo trợ về San Diego.
Tối thứ Bẩy đầu tiên đi nhóm ở nhà thờ, tất cả mọi người trong hội thánh đón tiếp chúng tôi rất niềm nở. Tuy nhiên, có một người tôi để ý đến nhất, và sau này tôi nói chuyện nhiều nhất khi được anh tôi giới thiệu: người đó là David Toelkes. Chỉ vài tháng trước đây ở Sàigòn, nếu một ai nói tôi sẽ đi Mỹ rồi sẽ gặp chồng của chị Mai, David Toelkes, tôi chắc chắn sẽ bảo ngay là người ấy điên. Thế nhưng không ai có thể biết được chuyển gì sẽ xẩy ra trong đời: Tôi hôm nay trên đất Mỹ, gặp David Toelkes bằng xương bằng thịt trước mặt tôi.
Thấy anh ta chỉ có một mình, và nhớ lại chuyến máy bay rời Sàigòn của chị Mai theo chương trình ấn định là 30 tháng Tư, ngày Việt Nam Cộng Hoà thất thủ, không cần đoán tôi cũng nghĩ ra ngay là chị còn kẹt lại ở Sàigòn. Số phận trớ trêu, chị đáng nhẽ được đi nhưng ở lại, tôi hoàn toàn không có cách nào rời được Việt Nam thế nhưng nay lại đặt chân trên đất Mỹ! Sau buổi nhóm, cho dù là mọi người đã ra về hết, anh tôi và tôi ngồi kể lại cho David nghe hôm cuối cùng chúng tôi đi gặp ba mẹ con ở Gò Vấp. Nghe xong câu chuyện, không cầm được nước mắt, David sụt sùi khóc. David hỏi anh ta đã làm gì mà sao Thượng Đế lại trừng phạt anh ta quá nặng nề. Xa lánh vợ con sáu năm nay, David tưởng đã đoàn tụ với gia đình nhưng sự vui mừng ấy tiêu tan theo mây khói vào đúng ngay giây phút cuối.
Những tháng về sau tuy rằng vẫn gặp nhau đều đặn ở mỗi buổi nhóm, anh tôi không còn thân với David như tôi vì vợ anh ấy sinh con. David thấy có một sự quan hệ mật thiết trong tôi vì tôi là người cuối cùng gặp vợ con anh ấy bằng xương bằng thịt. Thỉnh thoảng cuối tuần David chở tôi lên núi, hai người với hai chiếc túi ngủ sleeping bagnằm dưới lều ngắm trăng mà suy gẫm về chuyện đời. Không biết bao nhiêu lần tôi phải diễn tả lại cho David nghe chị Mai và hai con anh ấy như thế nào ở buổi gặp nhau hôm đó. Có lẽ vì ban đầu tiếng Anh của tôi còn dở nhưng theo thời gian càng ngày càng khá nên David muốn nghe tôi kể cũng cùng một câu chuyện để mỗi lần nghe anh càng biết được nhiều chi tiết mà trong những lần kể trước không có.
Cứ mỗi hai tháng sau khi miền Nam thất thủ, David nhờ tôi chuyển dịch thư viết cho Thúy Mai bằng tiếng Anh sang tiếng Việt. Ở cuối đoạn thư, lá nào cũng như lá nào, David luôn luôn viết một câu mà tôi không bao giờ cần phải dịch, tuy rằng viết không dấu: Anh yeu em mai mai suot doi. Thư gửi đi như thế cũng nhiều nhưng gần hai năm sau, David mới nhận được bức thư hồi âm thứ nhất của Thúy Mai.
David cảm thấy rất sung sướng vì cuối cùng Thượng Đế đã ban cho anh lời thỉnh cầu xin liên lạc lại được với người vợ cũ. Thúy Mai cho biết là đã dọn lại về quê ở Sa-Đéc, hai cô con gái vẫn khoẻ, nhưng tình cảnh gia đình chật vật đến thời kỳ nguy ngập nên cần giúp đỡ lập tức. David trả lời vẫn thương vợ như ngày nào, nhắn Thúy Mai ráng sinh sống qua ngày chờ buổi đoàn tụ khi có bình thường hoá giữa hai quốc gia. Thưở ban đầu vì không có nơi nào gửi tiền về Việt Nam, David dùng phương tiện giúp đỡ duy nhất là đóng thùng quần áo hay nhu yếu phẩm gửi bằng đường bưu điện. Dần dần, tìm được những địa điểm gửi tiền chui, David gửi tiền mặt về mà không gửi hàng hóa nữa.
Trong suốt mấy năm liên tiếp, thư của Thúy Mai chỉ với một chủ yếu xin tiền. Thư của David cho dù có van nài đến đâu cũng không bao giờ thấy Thúy Mai gửi hình, khai sinh hay chứng minh thư cần thiết của ba mẹ con để David xúc tiến việc bảo trợ tất cả sang Mỹ. Tôi chỉ là người dịch thư từ giũa hai người nhưng cũng cảm thấy nóng lòng cho David.
Trong những thư cuối của Thúy Mai, tôi bắt đầu ngờ vực sự gian dối vì thứ nhất, không người nào ở Việt Nam lúc bấy giờ lại không muốn đi ngoại quốc nhưng hỏi cách mấy Thúy Mai cũng không bao giờ cung ứng giấy tờ, thứ hai, thư nào Thúy Mai cũng xin tiền, gửi bao nhiêu cũng không đủ, và thứ ba, thư nào cũng viết ngắn gọn như nhau, không một lời bày tỏ tình cảm đứt ruột vì xa cách. Tôi trình bày cho David nghe, đề nghị David trì hoãn việc gửi tiền nhưng David không tin tôi vì David không tin rằng một người đàn bà nào đã có con với mình lại đâm ra phản bội chồng.
Năm 1984, David nhận được một lá thư của một người Việt Nam ở Tây Đức (gửi qua địa chỉ của tôi). Trong thư, anh ta tự giới thiệu ngày xưa anh ta cũng yêu Thúy Mai. Lý do anh biết địa chỉ của David là anh từng ở nhà Thúy Mai, và do đó mới thấy thư của David gửi từ Mỹ.
Anh ta cho biết là bao nhiêu năm nay David bị Thúy Mai gạt vì nàng đã lấy chồng, hiện đang ở với người chồng mới và có thêm bốn đứa con. Anh cũng cho biết thêm là cô bé Thúy Hồng đã mất, lý do là vì thường bị người chồng mới đánh đập. Cái tin sét đánh ngang tai mà tuy rằng đã ngờ vực Thúy Mai từ lâu, tôi cứ hy vọng là lá thư từ Tây Đức này không phải là sự thật. David đau khổ mấy hôm liền.
Nhà thờ lúc đó mỗi tháng một lần vào một tối Thứ Bẩy tổ chức mọi người ra bãi biển kiểm thảo đời mình để vất đi những vật chất ở đời ngăn cản lòng mình đến với Chúa. Tất cả đứng quây quần chung quanh một đống lửa, hát nhạc tôn vinh, nói to lên những cảm nghĩ của mình, và nếu ai có những vật gì mình quý báu hơn Chúa, hay làm cản trở mình không nghĩ đến Chúa thì quăng vào đống lửa đốt đi để chứng tỏ ưu tiên số một trong đời mình không phải là sự vật của thế gian. Tối Thứ Bẩy đó khi dự buổi chứng tỏ lòng mình cho Chúa này, tôi thấy con chiên đốt nhiều thứ: cặp ski trượt tuyết, vợt tennis, quần áo, giầy dép, radio, TV….và bên cạnh tôi, David lặng lẽ đem ra bao nhiêu bức ảnh của Thúy Mai gửi cho anh ta trước tháng Tư 1975 vất vào đống lửa. Chỉ trong tích tắc, tất cả kỷ niệm của anh với Thúy Mai mười mấy năm nay theo những mảnh tro tàn biến mất. David có lẽ chiến đấu với nội tâm rất nhiều vì tuy rằng theo mọi người hát Thánh ca Đời tôi vui sướng, không gì bó buộc tôi đến với Chúa, anh khóc tức tửi với bao giòng lệ tuôn rơi như đứa con nít lên năm, lên sáu.
Mấy tháng sau đó, David quyết định về Việt Nam. Anh nói với tôi là anh phải gặp con gái anh, cứu nó bằng mọi giá. Tôi viết thư về cho Thúy Mai, nói là David đã biết sự thật. David bây giờ chỉ hy vọng Thúy Mai cho phép anh ta mang đứa con gái của mình về Mỹ nên do đó cần giấy khai sinh và sự thoả thuận của Thúy Mai. David sẽ về Sàigòn và nếu được, xin Thúy Mai lên Sàigòn gặp David.
Khi David về Sàigòn, Thúy Mai đón xe từ Sa Đéc lên gặp người chồng cũ. Gặp lại nhau, David nói cho tôi biết là Thúy Mai lại có bầu vừa mới sinh. Thúy Mai đồng ý cho David bảo trợ cô con gái Thúy Hoa đến Mỹ ở vĩnh viễn với David nhưng với một điều kiện duy nhất: David phải bảo trợ vợ chồng Thúy Mai hiện giờ và cả năm đứa con với người chồng mới sang Mỹ cùng một lúc. David nhận lời. Sau hơn một năm làm giấy tờ và mua vé máy bay, gần mười một nghìn đô-la cho cả tám người, Thúy Hoa và bẩy người gia đình mới của Thúy Mai, tất cả đều được xuất ngoại và đến trại đến trại tỵ nạn ở Phi Luật Tân. David từ Mỹ bay thẳng đến trại. Ba ngày sau khi thủ tục giấy tờ bảo lãnh Thúy Hoa được hoàn tất, hai cha con bay trở về Kansas là nơi David vẫn trú ngụ cho đến hiện thời. Gia đình mới của Thúy Mai ở lại trại tỵ nạn nhưng sau này cũng được đi Mỹ.
Thúy Hoa được David dẫn đi nhà thương giải phẫu chiếc môi sứt, sinh sống với bố nhiều năm trên nước Mỹ, theo thời gian nay trở thành một thiếu nữ duyên dáng. Mười hai năm trước đây Thúy Hoa lập gia đình, sinh hai đứa cháu ngoại cho David. Hai vợ chồng mua một căn nhà chỉ cách David ba mươi phút lái xe để David còn có thể gần gũi với cháu ngoại mỗi cuối tuần. Mỗi lần nói chuyện điện thoại với tôi, ngoài việc thời sự và chính trị, David luôn kể cho tôi nghe là anh rất vui mừng được cháu ngoại ở gần nhà để tới lui thăm viếng.
Sau ngày Thúy Hoa sang Mỹ, tôi không bao giờ hỏi David về tình cảm của anh ta bây giờ ra sao đối với người vợ cũ Thúy Mai. Câu trả lời của câu hỏi này quá hiển nhiên nên tôi không cần phải hỏi: David Toelkes vẫn không lập gia đình, sống độc thân từ đó cho đến bây giờ.
Nguyễn Tài Ngọc, 2007
[http://saigonocean.com/index.php/en/](http://saigonocean.com/index.php/en/)
## No comments:
## Post a Comment

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
Tiếng chuông điện thọai reo vang trong đêm:
- Hello
- Mày đấy hả"
Đang ngon giấc tôi không đóan ra được giọng nói của ai tôi ầm ừ
- Xin lỗi ai đấy ạ
- Xin lỗi nhé mày đang ngủ hả" Thy đây.
- Có chuyện gì mà mày gọi tao giữa đêm vậy"
- Tao quên mất, bên tao mới 9 giờ tối. Hôm nay ngồi buồn check máy bay thấy vé qua bên mày đang bớt giá, và tháng tới tao được nghỉ vài ngày, không biết mày có thể xin nghỉ để "đón tiếp" tao không"
- Để tao sẽ vào sở thu xếp và nghỉ vài ngày đi chơi với mày, tuy nhiên ông xã tao đi công tác nên sẽ không có ai đưa mình đi chơi đâu nhé.
- Càng vui mày ạ khi chỉ có mày với tao.
Thy và tôi là đôi bạn thân nhau từ thuở trung học. Chúng tôi mới bắt liên lạc được với nhau, nên Thy mong có dịp cùng nhau dạo chơi trên nước Mỹ.
- Thôi mày ngủ tiếp đi, tao book vé.
- Hello
- Mày đấy hả"
Đang ngon giấc tôi không đóan ra được giọng nói của ai tôi ầm ừ
- Xin lỗi ai đấy ạ
- Xin lỗi nhé mày đang ngủ hả" Thy đây.
- Có chuyện gì mà mày gọi tao giữa đêm vậy"
- Tao quên mất, bên tao mới 9 giờ tối. Hôm nay ngồi buồn check máy bay thấy vé qua bên mày đang bớt giá, và tháng tới tao được nghỉ vài ngày, không biết mày có thể xin nghỉ để "đón tiếp" tao không"
- Để tao sẽ vào sở thu xếp và nghỉ vài ngày đi chơi với mày, tuy nhiên ông xã tao đi công tác nên sẽ không có ai đưa mình đi chơi đâu nhé.
- Càng vui mày ạ khi chỉ có mày với tao.
Thy và tôi là đôi bạn thân nhau từ thuở trung học. Chúng tôi mới bắt liên lạc được với nhau, nên Thy mong có dịp cùng nhau dạo chơi trên nước Mỹ.
- Thôi mày ngủ tiếp đi, tao book vé.
Bị cú phone đánh thức nửa đêm, tôi không tài nào ngủ lại được, suy nghĩ miên man đưa hồn về ngày tháng cũ. Thuở cùng nhau học ở trung học, những ngày nghỉ học cùng nhau qua sở thú ngắm &. khỉ, rủ nhau đánh đu trên cây hay leo lên nóc nhà trường để chụp hình.
Trước cửa trường có một cây phượng đỏ nơi các chàng trai thường dùng bóng mát để... trồng cây si. Những buổi tan học về, những tà áo trắng bay phấp phới quấn quýt trên suờn xe solex mầu đen không một nét đẹp nào hài hòa hơn, những mái tóc dài óng ả được che khuất bởi chiếc nón lá... chúng tôi như một đàn bướm trắng ùa ra khỏi cổng trường, những hình ảnh đó, làm sao quên"
Ngày lại ngày rồi cũng tới ngày tôi đi đón Thy ở phi trường, chúng tôi mừng mừng tủi tủi, khỏang thời gian từ những ngày còn là cô nữ sinh ngây thơ đến bây giờ đã được xóa nhòa, chúng tôi nhận ra nhau ngay Thy vẫn nụ cười với chiếc răng khểnh duyên dáng, mái tóc của tôi vẫn ngắn cố hữu tuy nhiên thì xung quanh nụ cuời có thêm vài nếp nhăn, trên mái tóc ngắn chẳng còn mầu đen và đã pha bạc trên đường về nhà tôi, hai "cụ" tíu tít kể chuyện cho nhau nghe cho bõ những ngày tháng xa nhau, cho bõ những ngày tháng dài tưởng như không bao giờ gặp lại.
Thy kể lại một ngày bất ngờ mở yahoo ra thấy một email "Mày có còn nhớ tao không"" email chỉ vỏn vẹn sáu chữ và ký tên Vy.
- Tao mừng run cả người, đọc đi đọc lại cái email ngắn nhất thế giới đó. Mày có còn nhớ hồi mình học thi, tối nào trước khi đi ngủ hai đứa cũng phải viết cho nhau những lá thư dài, để rồi thỉnh thỏang anh tao trước khi đi làm ghé qua nhà mày trao thư cho mày và nhận thư mày gửi cho tao.
- Và còn cả những ngày mày đi học bán quân sự, chẳng hiểu vì lý do gì tao bị lọt sổ, nhưng cũng được những ngày ngồi nhà chờ thư "chàng lính chiến"
- Phải chi hồi đó có computer như bây giờ nhỉ, tụi mình đã không phải nuôi bưu điện và ông anh tao cũng không phải làm chàng mailman bất đắc dĩ.
- Tao vẫn nhớ ngày được tin mày đi du học, tao buồn mất mấy ngày, ngày tiễn mày ra phi trường tao ngậm ngùi quay về nhà. Sau đó một vài năm tụi mình mất liên lạc cho đến ngày tao có được địa chỉ email của mày. Trước ngày mày qua, tao kể chuyện cho con tao nghe "mai mẹ sẽ gặp bạn mẹ, cô Thy và mẹ xa nhau 40 năm rồi" con tao ngạc nhiên vì sao tụi mình là bạn thân mà để đến vài chục năm mới gặp nhau.
- Tuy tụi mình nói chuyện thường trên phone nhưng gặp nhau vui hơn, mừng hơn mày nhỉ.
Chuyện trò không dứt về tới nhà không hay, sau khi Thy nghỉ ngơi, tắm rửa chúng tôi bàn tính chương trình đi chơi.
- Mày cho tao đi đâu thì đi nhưng nhất định phải dành giờ cho tao đi New York nhé.
- Mày yên chí, tuy những lần trước tao chỉ ngồi xem bản đồ và chỉ đi thăm tượng Nữ Thần Tự Do, nhưng kỳ này tao sẽ đi với mày bằng xe bus.
- Phải chi hồi đó có computer như bây giờ nhỉ, tụi mình đã không phải nuôi bưu điện và ông anh tao cũng không phải làm chàng mailman bất đắc dĩ.
- Tao vẫn nhớ ngày được tin mày đi du học, tao buồn mất mấy ngày, ngày tiễn mày ra phi trường tao ngậm ngùi quay về nhà. Sau đó một vài năm tụi mình mất liên lạc cho đến ngày tao có được địa chỉ email của mày. Trước ngày mày qua, tao kể chuyện cho con tao nghe "mai mẹ sẽ gặp bạn mẹ, cô Thy và mẹ xa nhau 40 năm rồi" con tao ngạc nhiên vì sao tụi mình là bạn thân mà để đến vài chục năm mới gặp nhau.
- Tuy tụi mình nói chuyện thường trên phone nhưng gặp nhau vui hơn, mừng hơn mày nhỉ.
Chuyện trò không dứt về tới nhà không hay, sau khi Thy nghỉ ngơi, tắm rửa chúng tôi bàn tính chương trình đi chơi.
- Mày cho tao đi đâu thì đi nhưng nhất định phải dành giờ cho tao đi New York nhé.
- Mày yên chí, tuy những lần trước tao chỉ ngồi xem bản đồ và chỉ đi thăm tượng Nữ Thần Tự Do, nhưng kỳ này tao sẽ đi với mày bằng xe bus.
Tôi nhờ con tìm hộ chương trình đi xe bus. Tuy ở cách NY không xa lắm nhưng tôi thuộc lọai người thụ động, mọi việc chồng con lo hết. Vì vậy chồng tôi từ xa cũng phải gọi về "ủng hộ tinh thần" cho bà vợ... nhà quê muốn đi ra tỉnh.
Tuy trấn an chồng nhưng tôi cũng hơi lo lo, tối hôm đó chúng tôi bò ra trướccomputer tìm đường đi.
Qua một đêm thức khuya hàn huyên, chúng tôi vẫn dậy thật sớm ăn điểm tâm, mang theo một ít bánh trái, nước để lên xe ăn uống dằn bụng.
Từ nhà tôi, phải lấy metro lên Chinatown bên DC. Sau khi con tôi "đổ" chúng tôi xuống khu "kiss and ride", hai đứa dắt díu nhau vào. Tuy đã vài lần đi metro nhưng tôi vẫn lọang quạng như thường, Thy lôi ra tờ giấy $20.00. Sau khi tìm biết được giá tiền phải mua, Thy cho ngay tiền vào máy, nhấn dấu trừ cho tới số tiền của tấm vé chúng tôi muốn mua, đến con số 15 máy ngừng lại không nhấn tiếp được nữa. Chắc máy hỏng Thy bấm chữ cancel và chạy sang máy khác, cũng vậy. Đằng sau có vài người đứng chờ, chúng tôi quýnh quáng lấy tiền lại và lui ra sau cho ngươi khác lên. Lúc đó mới có thì giờ nhìn kỹ thì ra máy không có tiền trả lại cho quá $5.00. Thấy chúng tôi loay hoay, một ông ngồi trong phòng information chạy lại giúp chúng tôi mua vé.
Leo được lên metro chúng tôi ngồi thỏai mái nhìn đường phố. Tới Chinatown chúng tôi xuống metro, qua vài lần thang máy cao ngất nhìn hun hút như đường lên trời, tôi vốn sợ chiều cao nên tôi đứng trên thang máy mà tim đập theo từng nấc thang được cuốn hút lên. Thế rồi cũng được đưa lên mặt đất, chúng tôi mò mẫm tìm địa chỉ, dùng
phương pháp "đường đi ở miệng" chúng tôi tiến lại một bà hỏi thăm, bà cười tươi như hoa trả lời "xin lỗi tôi không biết, tôi từ Virginia sang." Cuối cùng rồi chúng tôi cũng tới được địa chỉ mình muốn tìm, văn phòng nằm thụt xuống dưới lòng đất, cũng có vài người đang ngồi đợi, thấy họ cầm sẵn ticket, chúng tôi mới biết là quên không trả tiền online cho tiện.
phương pháp "đường đi ở miệng" chúng tôi tiến lại một bà hỏi thăm, bà cười tươi như hoa trả lời "xin lỗi tôi không biết, tôi từ Virginia sang." Cuối cùng rồi chúng tôi cũng tới được địa chỉ mình muốn tìm, văn phòng nằm thụt xuống dưới lòng đất, cũng có vài người đang ngồi đợi, thấy họ cầm sẵn ticket, chúng tôi mới biết là quên không trả tiền online cho tiện.
Sau 15 phút ngồi chờ, một anh chàng thanh niên người Hoa còn rất trẻ, vào đưa chúng tôi lên chiếc xe bus đã đậu sẵn, họ thâu tiền trên xe, cũng cái tật ham của rẻ, không nghe lời các cụ nói "của rẻ là của ôi" chúng tôi chọn một hãng xe, giá tương đối rẻ $20.00 cho một chuyến và $35.00 cho khứ hồi, thêm cái tật làm biếng hai đứa tôi bàn nhau lấy khứ hồi cho... tiện việc sổ sách.
Xong việc lấy vé hai đứa lại tiếp tục những câu chuyện như không bao giờ dứt, trời như chiều lòng chúng tôi, trời đẹp lắm không có cái nắng gắt của mùa hè, không có cái lạnh tê người của mùa đông, và không có cái hiu hắt buồn của mùa thu, vì trời đang bắt đầu vào mùa xuân.
Sau hơn bốn tiếng đồng hồ "ngất ngư con tầu đi" chúng tôi thấy người di chuyển trên mặt đường như kiến, vì đa số họ mặc áo lạnh mầu đen, chúng tôi hỏi nhau
- Chắc đến nơi rồi nhỉ và hình như mode mới họ mặc mầu đen hả mày"
- Chắc đến nơi rồi nhỉ và hình như mode mới họ mặc mầu đen hả mày"
- Hỏi tao về mode miếc thì tao thua rồi, tao không biết nhưng quả thật sao họ tòan diện mầu đen nhỉ, đúng là ngựa xe như nước áo quần như nêm.
Nhìn trên vỉa hè, trên lòng đường chỉ thấy mầu đen của quần áo và mầu vàng của xe taxi, có những con đường lòng đường hình như rất hẹp và không có ánh nắng, vì hai bên đường những ngôi nhà chọc trời "cao ngất từng xanh" che hết ánh mặt trời, tôi bấm tay Thy
- Mày nhìn kìa, đây là một thành phổ cổ, rất cũ kỹ nhưng những cây bên đường rất nhỏ theo tỷ lệ thì chỉ nhỏ như những cây bonsai trồng ở trong nhà, có lẽ tại không đủ ánh nắng.
- Ừ nhỉ, thành phố NY không có những hàng "cây dài bóng mát" như con đường Duy Tân nhưng có nhà cao bóng mát.
- Ừ nhỉ, thành phố NY không có những hàng "cây dài bóng mát" như con đường Duy Tân nhưng có nhà cao bóng mát.
Xe chạy như mắc cửi tôi phải phục những người lái xe ở đây nhất là những xe bus to tướng kềnh càng, có một điều lạ mà ở "miệt vườn" nơi tôi ở, tôi không thấy, đó là tiếng còi xe liên hồi, qủa nhiên không phải chỉ mình tôi thấy lạ vì tiếng kèn xe nhưng đi một quãng đường nữa tôi thấy một tấm bảng hiệu thật to "don't honk, $350 penalty" cho một building có bảng hiệu một văn phòng nha sĩ.
Sau khi chạy vòng vòng thì cũng tới Penn station, trước khi rời khỏi xe, chúng tôi lại cẩn thận hỏi thêm về chuyến về, ông tài xế dặn trở lại đúng chỗ này và đến trước khỏang 10 phút. Hai đứa yên chí nắm tay nhau đi trên thành phố New York và quyết định sẽ về vào chuyến xe cuối cùng trong ngày 5:30 chiều.
Theo giòng người chúng tôi đi tìm subway để đến xem World Trade Center. Trên nét mặt mọi người đều có chung một vẻ nghiêm trọng, không có những nụ cười thỏai mái và dường như ai cũng chạy chứ không bước, và một điểm đặc biệt tôi nhận thấy là police nhan nhản trên đường, và còn mang thêm chó săn theo hình như họ trong tư thế để sẵn sàng... bắt cướp.
Có lẽ đó là một thành phố quá cũ nên subway không được sạch sẽ như metro ở bên DC. Gần như là cả một thành phố ở dưới hầm hàng quán và bến xe đều ở một chỗ, chúng tôi phải nắm tay nhau mà đi vì như là đi vào một mê hồn trận, phải vài lần vào quầy information hỏi mới đến đươc nơi để lấy vé, không có bảng giá vé hai đứa lọang quạng không biết làm sao mua vé, thấy một người đang đứng nơi máy bán vé, Thy lại gần hỏi thăm, ông ta nhìn lên với một nét mặt nghi ngờ và chỉ tay về phía trước. Tôi nắm tay Thy kéo đi và thì thầm:
- Chắc ông ta sợ mình lại gần... .cướp giựt.
- Chắc ông ta sợ mình lại gần... .cướp giựt.
Hai đứa cười và đi sang máy khác. Thôi thì cứ bỏ đại tiền vào xem sao. Qua vài instruction chúng tôi cũng cầm được cái vé, Lại tìm một cô Đại Hàn hỏi cho chắc ăn vì cũng là người Á Châu có lẽ họ thông cảm hơn, cô ta vui vẻ cho biết cô ta cũng có hẹn với một cô bạn ở một cái outlet trên cùng trạm xuống. Trên subway chúng tôi thắc mắc vì họ có những hàng rài sắt trên một vài trạm đỗ, Thy thì thầm "sao giống mình ở trong tù". Cô Đại Hàn và chúng tôi chuyện trò vui vẻ, bỗng một ông lại gần mời chúng tôi đi xuốn vì... . đã là trạm chót. Chúng tôi đứng dậy leo lên thang máy đi lên mặt đường và chia tay cùng cô Đại Hàn đễ thương.
Nhìn WTC chỉ còn là bãi đất trống, chụp vài tấm hình cho thỏa chí chúng tôi kéo nhau vào cái outlet khổng lồ. người xếp hàng nơi quầy tính tiền rất dài chúng tôi nhẩm tính chắc không đủ thời giờ để trở về.
Việc đầu tiên chúng tôi kiếm hàng giầy, cái tật mê giầy của tôi từ thuở còn ở Việt Nam, theo từng dấu chân được vẽ dưới sàn nhà để hướng dẫn đến khu bán giầy, qua vài ngã rẽ, vài bậc cầu thang chúng tôi mò được một... .rừng giầy. Không kiếm được đôi nào vừa chân, chúng tôi lại trở vể chỗ cũ, tiếp tục lang thang nhìn đủ mọi thứ. Thấy đã hơn 3 giơ, chúng tôi lo trở về để lỡ có trễ vài chuyến tầu cũng kịp giờ ra tới bến xe bus.
Mặc dù là giờ tan sở nhưng chúng tôi lên từ trạm đầu tiên nên cũng có chỗ ngôi, Thy không chịu ngồi đứng ôm cây cột và nói:
- Tao đứng nhìn cho rõ trạm nào cho biết mà xuống.
Tôi không cản để cho Thy đứng, Đến một trạm Thy thảng thốt "tới nơi rồi xuống mau". Tôi lật đật đứng lên, chen một vài người và nhẩy xuống theo Thy. Xuống đến nơi ngơ ngác nhìn tại sao lại là đường số 8 đã tới đâu, nhìn xem bản đồ thì còn một trạm nữa mới tới nơi. Thy cười và nói:
- Mày ạ, nếu tao mà ở NY chắc tao giảm thọ đi vài năm.
- Đúng vậy tao cũng thấy hồi hộp lo lắng ghê, mày xem chiều cao tao như vậy, một người Mỹ bước đi là tao đã phải chạy mới theo nổi, bây giờ ở đây Mỹ chạy thì...
Việc đầu tiên chúng tôi kiếm hàng giầy, cái tật mê giầy của tôi từ thuở còn ở Việt Nam, theo từng dấu chân được vẽ dưới sàn nhà để hướng dẫn đến khu bán giầy, qua vài ngã rẽ, vài bậc cầu thang chúng tôi mò được một... .rừng giầy. Không kiếm được đôi nào vừa chân, chúng tôi lại trở vể chỗ cũ, tiếp tục lang thang nhìn đủ mọi thứ. Thấy đã hơn 3 giơ, chúng tôi lo trở về để lỡ có trễ vài chuyến tầu cũng kịp giờ ra tới bến xe bus.
Mặc dù là giờ tan sở nhưng chúng tôi lên từ trạm đầu tiên nên cũng có chỗ ngôi, Thy không chịu ngồi đứng ôm cây cột và nói:
- Tao đứng nhìn cho rõ trạm nào cho biết mà xuống.
Tôi không cản để cho Thy đứng, Đến một trạm Thy thảng thốt "tới nơi rồi xuống mau". Tôi lật đật đứng lên, chen một vài người và nhẩy xuống theo Thy. Xuống đến nơi ngơ ngác nhìn tại sao lại là đường số 8 đã tới đâu, nhìn xem bản đồ thì còn một trạm nữa mới tới nơi. Thy cười và nói:
- Mày ạ, nếu tao mà ở NY chắc tao giảm thọ đi vài năm.
- Đúng vậy tao cũng thấy hồi hộp lo lắng ghê, mày xem chiều cao tao như vậy, một người Mỹ bước đi là tao đã phải chạy mới theo nổi, bây giờ ở đây Mỹ chạy thì...
Xe đã tới chúng tôi lại leo lên tiếp tục cuộc hành trình. Lên tới nơi xe không còn chỗ ngồi và... chỗ đứng, Thy may mắn ôm được một cái cột còn tôi hết cột để ôm và tôi không làm sao với tới thanh sắt ở trên trần xe, một ông Mỹ thấy vậy thực hiện ngay câu "kính lão đắc thọ' nhanh nhẩu đứng lên nhường chỗ cho tôi ngồi, và chúng tôi đã tới nơi...an tòan. Nhìn đồng hồ mới có 3:45 chúng tôi thấy an tâm vì đã tới "bến",chúng tôi rủ nhau tìm cái gì ăn cho đỡ đói bụng. Vừa ăn vừa chuyện trò xong là hấp tấp đi lên mặt đường, tôi thở phào nhẹ nhõm và thầm "vĩnh biệt" subway của New York và không hẹn ngày tái ngộ.
Lên tới mặt đường mới có 4:30 sớm những một tiếng đồng hồ nhưng hai đứa không còn "hồn vía" để đi chơi nữa cứ đứng đó mà nhìn những tòa nhà cao sừng sững. Một người của chuyến xe hãng khác đến cho chúng tôi biết chuyến xe cuối cùng trong ngày của hãng chúng tôi đã rời bến, chúng tôi không tin cho là ông ta nói để mời lên chuyến xe bus đang chờ khách của ông ta, cho chắc ăn tôi gọi phone tới hãng, hãng không có người nhận phone, answering machine trả lời và chuyến chót của ngày hôm đó là 5:30 chiều. Yên chí chúng tôi tiếp tục... .ngóng.
Xung quanh chúng tôi chỉ còn chừng 4 người đứng chờ, cho tới gần 5:00 giờmột anh chàng người Hoa sách cặp tới hỏi chúng tôi đi hãng xe nào và cho biết chuyến cuối cùng của ngày hôm đó đã cancel và chúng tôi có quyền dùng tấm vé khứ hồi đi về vào bất cứ lúc nào.
Hồn vía lên mây, tôi hốt hỏang, không lẽ mình phải thuê khách sạn để ở qua đêm nay chờ sáng mai trở về, khách sạn một đêm ở NY không dưới $200, thật vô lý. Rồi anh chàng "nhân đạo" nói thêm:
- Bây giờ quí vị có thể dùng subway đến Chinatown đón chuyến xe bus khác trở về lại DC. Chỉ cần qua vài ba trạm là tới nơi.
- Bây giờ quí vị có thể dùng subway đến Chinatown đón chuyến xe bus khác trở về lại DC. Chỉ cần qua vài ba trạm là tới nơi.
Tôi than trời vi mới "vĩnh biệt" nó nay lại phải hối hả trở lại. Lại thêm một màn marathon, chen nhau trên subway, chuyển thêm một lần xe nữa chúng tôi tới trạm cần phải xuống. Lần này không còn giờ để thở phào nữa, chúng tôi hối hả chạy như ma đuổi và sực nhớ ra quên không hỏi địa chỉ chỗ bến xe, ngơ ngác chúng tôi "túm đại" môt ông Tầu nhờ chỉ đường ra bến xe. Đến nơi thấy một chuyến xe sắp sửa rời bến, một chị Tầu giống như lơ xe đò ở quê hương tôi tay cầm một nắm vé, chúng tôi hỏi thăm xe về DC, chị chỉ nói đuợc chút ít tiếng Mỹ nên gật gật đầu, đưa cho chúng tôi một cái vé khứ hồi, tôi đòi hai vé về DC, chị xé đôi tấm vé và tíu tít "OK, Ok, OK"rồi xô hai chúng tôi lên xe. Lên xe chị đẩy hai chúng tôi ngồi vào hai cái ghế ở hàng cuối cùng và nói "money, money" chúng tôi lật đật móc ví trả tiền và đòi thêm một cái vé nữa, nhưng chị đã tất tả đi xuống xe. Trong ồn ào xe chuyển bánh.
Ngồi trên xe hòan hồn rồi, nhìn đường sao không thấy giống đường lúc đi một thắc mắc dấy lên trong tôi,
- Thy ơi, không biết có phải chuyến xe này về DC hay về Phila"
- Ử nhỉ, lấy vé ra xem sao.
- Thy ơi, không biết có phải chuyến xe này về DC hay về Phila"
- Ử nhỉ, lấy vé ra xem sao.
Tấm vé là một tấm vé cũ đi khứ hồi từ DC - NY đã được chị xé ra làm hai đưa cho chúng tôi. Điệu này mà họ xét vé chắc chúng tôi bì còng tay đuổi xuống vì đi xe lậu mất thôi.
Tuy nhiên vì mệt mỏi chúng tôi cũng nhắm mắt một chút rồi tỉnh dậy nhìn xung quanh. Hai dẫy ghế cạnh tôi là một cặp vợ chồng và hai đứa con, chồng ngồi với con trai, vợ ngồi với con gái, cô vợ thật xinh và dễ thương như tài tử Hồng Kông, cô chăm chút ôm cô con gái và chỉ cho con bé chơi game, con bé có cặp mắt tròn xoe như hạt nhãn. Nhìn sang hai bên đường tối thui, tuy nhiên trông thật thóang mát không đông đúc như ở thành phố New York. Nhìn sang bên cạnh Thy say sưa ngủ, một lát tôi lại ngủ tiếp, giật mình thức dậy vì đèn bật sáng họ đổ khách xuống một trạm ở Maryland. Yên tâm vì mình đã đi đúng chuyến trở về DC.
Khi về gần đến bến đậu, một quãng đường bị cảnh sát ngăn không cho xe chạy qua, còi hụ inh ỏi, mọi người nhìn nhau không biết chuyện gì xấy ra, tôi nhìn Thy lắc đầu không biết con đường phải đi vòng có quá xa không. Nhưng dù sao thì chúng tôi cũng đã đang ở trong DC. Về đến nơi an tòan chúng tôi xuống xe lúc 11 giờ đêm ở DC, tâm hồn thơ thới như đã trút đi hết được những nặng nề khó thở ở New York.
Thật là một ngày không giống như mọi ngày.
Thật là một ngày không giống như mọi ngày.
## No comments:
## Post a Comment

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown: Phạm Nguyên Tường và khát vọng ... thơ 21/04/2007 - 01:53 Trên chiếu rượu ở một góc vườn trong thành nội, giữa lòng cố đô Huế, có người khật khưỡng nâng ly làm giật mình cả làn nắng hoe vàng: Xin cảm ơn người đã cất giữ bao năm/ hư hoặc khoảng trời đằng sau gáy/ ở một nơi tôi hằng đêm mơ thấy/được trở về...Thơ Phạm Nguyên Tường đấy. Cái tật mê thơ xui tôi đi tìm Tường bên dòng Hương Giang. Thực chất của thơ là cái linh hồn, là sự sống của những chữ ta dùng và Phạm Nguyên Tường sáng tác tập Quang gánh và những bài thơ khác trong quan điểm nghệ thuật đó. Vì vậy mà ngôn ngữ của tập thơ này nặng trĩu tâm trạng của cả chủ thể lẫn khách thể thẩm mỹ. Bộc lộ cái nhìn riêng của mình về cuộc đời qua lăng kính thi ca, Tường sử dụng rất nhiều những ẩn dụ hàm ngôn và đa nghĩa: Người gọi tôi đừng đi xa thế/người gọi cho ăn/người gọi vỗ về/người ru ngủ/người mớm chữ/những ngón tay nắn nót vuông tròn/những ngón tay âm sắc khơi dòng. Chàng sinh viên y khoa Huế năm nào sớm nổi tiếng qua những đêm thơ ở chốn kinh kỳ xưa đã khiến người nghe có lúc không nén được lòng, vỗ tay hoan hô. Những điều được Tường gói vào câu vào chữ của Quang gánh và những bài thơ khác làm nên một không gian thơ đặc trưng nổi trội của một cõi siêu thực, nơi để mọi kiếp người có thời gian nhận ra thân phận, tình yêu và nỗi khổ đau của mình:Đêm đã khuya trăng lên gọi đầu cho những mái nhà yên ngủnhững mái nhà no đủnhững mái nhà tồi tàn; Họ tìm nhau ân cầnhọ tìm nhau như tìm ân nhân;ùn vạn kỷ mắt em sầu chín tớibóng thời gian quang gánh bóng con ngườivai trĩu nặng ngàn cân nào cứu chuộcmột cái nhìn ráo hoảnh đến xa xôiĐiều đặc biệt là trong không gian siêu thực của Quang gánh, hình ảnh ẩn dụ đa nghĩa nhất và đẹp nhất là những ngón tay, bàn tay của con người. Tường cảm nhận được mỗi động cựa và ý nghĩa của chúng ở những ngã tư, con đường, dòng sông, từ phiên chợ người đến phiên chợ tang bồng. Ở những nơi đó, chất thi sỹ trong Tường cựa quậy khi vừa là người quan sát, vừa là người đối thoại, vừa là người độc hành để rồi thăng hoa bằng sự mê đắm, nỗi đớn đau mệt nhọc và siêu thoát:Trên những nhành sông minh triếtnhững ngón tay trôi theo dòng xanh mải miếtnhững ngón tay hái lượm hồn nhiên;Tay yêu thương mềm yếu cả thân cành;Tay rút về hoang vắng cả trăm gian;Tay trong tayđầu kề tay gối;Tay nhớ nhung tay họ hàng;Tay bẽ bàng bó gối;Những ngón tay vang lừng vũ điệu...Vào trong cái thế giới được Tường kiến tạo nên bằng những âm thanh và vóc dáng của niềm ân sủng, sự ngọt ngào, nỗi bấn loạn, những ảo ảnh, nguồn hy vọng và những buồn đau sẽ gặp những câu thơ trong vắt mà điển hình nhất là câu thơ: Gọi những nàng chim lạc về bay đầy trời hoặc Vũ điệu còn đi mãi/dọc những bờ suối tiệc tùng của hoa đỗ quyên/rạo rực mùa dâng hiến...Những câu thơ của Quang gánh vì vậy đôi lúc như một tiếng xưng tụng, một lời kể lể, một thoáng cầu xin, một niềm đắm đuối.Ở các phần của những bài thơ khác, thơ là sự ngơ ngác thật thà của Tường trước công cha nghĩa mẹ trong bài Mẹ Tam Giang, phần Lông ngỗng lần tìm: Cha cất một câu hò cho đỡ sợ/cơn bão xa rong tóc mẹ muối màu/...cha đứng bên trời buông lưới bạc/kéo tôi lên – sâu nặng đất này; hay nỗi đau choáng ngợp của tình yêu đôi lứa trong Thở xa em, phần Linh miêu: Thơ đến lúc cũng giở trò bội bạc/huống hồ em xa quá triệu tầm tay/ta với tới một vì sao đẫm ướt...Chưa đi hết đời người và đời thơ, chưa khắc hoạ được một chân dung tình yêu và cuộc đời với tất cả cảm xúc, nhưng thơ của Phạm Nguyên Tường đã và đang hiện diện trong đời sống. Tường vẫn gỡ ra khỏi hồn mình những chất liệu để sáng tác thơ, một cách dùng ngôn ngữ của Tường. Tường mong muốn viết được những câu thơ mà dù đi từ nỗi đau hay niềm vui điều phải đến được cái đẹp, ấy là con đường của thơ mà Tường đã chọn...( Bình Dương cuối tuần) Từ khóa: Bình luận * Vui lòng nhập bình luận tiếng Việt có dấu Nhập lại Gửi

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=DoyAqiaamWZ_JvsltjIt7d8VuculNZiRZZNOxRzIwW-U9N2ZOH8FY1SJnAU_PTw_PQwU2ip_43XWmlTgsTFw4Mz-I_zjGf6GhRVKL2W0JIOp1n3p1zEfWcS4mNje5QSyZYxYiLlDn2dCMbeezeeJBA2; domain=toquoc.vn; expires=Thu, 30-Nov-2017 22:07:21 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from cache13


markdown:
Đông về là thời điểm lên ngôi của những chiếc áo khoác len thanh lịch và hiện đại. Vừa mang lại cảm giác ấm áp trước cái gió man mác vừa tạo cảm giác dễ chịu cho người mặc. Hãy tham khảo Áo khoác len cardigan đẹp tuổi trung niên cho mùa thu đông để dễ dàng hơn trong việc lựa chọn áo nhé!.
**1-Áo khoác len trung niên trẻ trung**
Được dệt từ len cao cấp với bề mặt mềm mịn, khả năng giữ ấm rất tốt chắc chắn chiếc Áo khoác len trung niên trẻ trung này sẽ làm hài lòng cả các quý cô khó tính nhất. Phần họa tiết hoa văn nổi bật ở phần vai và ngực trên chiếc áo khoác ngoài được phối với một chiếc áo len bên trong với phần cổ được đính cườm trang trí cầu kì giúp người mặc trông quý phái hơn.
Các chị em có thể chọn cho bản thân chiếc màu tím đơn giản và thời trang hoặc chiếc màu cam trẻ trung và thanh lịch
**2-Áo khoác len trung niên sang trọng**
Một chiếc Áo khoác len trung niên sang trọng được thiết kế độc đáo, mới lạ hoàn toàn có thể xóa bỏ quan điểm của phụ nữ trung niên từ trước tới nay. Kiểu dáng áo thanh lịch giúp phối được cùng nhiều trang phục khác nhau tạo nên sự đẳng cấp. Điểm nhấn hoàn hảo là những họa tiết được trang trí quanh phần thân áo trên tone màu xanh ngọc làm cho thiết kế trông hiện đại nhưng vẫn mang vẻ cổ điển.
**3-Áo khoác len trung niên đơn giản**
Bạn cũng có thể lựa chọn cho bản thân chiếc Áo khoác len trung niên đơn giản. Điểm nổi bật của chiếc áo này là họa tiết hoa văn được thêu trực tiếp lên áo cùng kiểu áo không cúc. Với thiết kế này, quý cô vừa che được những khuyết điểm vòng 2 vừa tôn lên sự đằm thắm, quý phái. Tone màu nâu nhạt, kiểu vai áo thon gọn, dáng áo suông khá phù hợp với độ tuổi trung niên.
**4-Áo khoác len trung niên cầu kì**
Tiếp theo đây là một thiết kế vô cùng đặc biệt với chiếc 2 lớp hoàn hảo bạn có thể tự tin mix cùng nhiều set đồ khác nhau như chân váy, quần âu. Đường ve áo, tay áo và ống tay được cắt may chính xác và rất tự nhiên cùng dáng áo suông rộng giúp quý cô che đi được vóc dáng không còn chuẩn mực như thuở đôi mươi. Họa tiết hoa văn uốn lượn cổ điển tạo vẻ quý phái, điểm nhấn nổi lên là lớp đính đá lấp lánh trên bề mặt áo.
Là gam màu cổ điển, bí ẩn và quý phái, màu đen là tone màu dành cho quý cô nội tâm trầm lắng và phong phú.
Xanh than là gam màu của sự thanh bình, điềm tĩnh, tạo cảm giác thanh thoát, tự tin khi các quý cô diện lên mình
**5-Áo khoác len trung niên cao cấp**
Bên cạnh đó, một chiếc Áo khoác len trung niên cao cấp lấy cảm hứng từ thiết kế Burberry kinh điển, gam màu trang nhã và trẻ trung sẽ mang đến nét đẹp vô cùng chỉn chu của quý cô U40-50. Form áo suông rộng, đường kẻ kaki được sắp xếp bài bản và hợp lý giúp người mặc che được thân hình hơi đầy đặn một cách vô cùng hoàn hảo. Đồng thời phần cổ áo, viền áo còn được đính hạt cườm lấp lánh càng làm tôn lên vẻ sang trọng.
**6-Áo len học tiết cổ nhún bèo thời trang**
Và cuối cùng là chiếc Áo len họa tiết cổ nhún bèo thời trang. Với điểm nhấn là phần cổ tua rua, được trang trí một cách hoàn hảo bằng các họa tiết paisley độc đáo cùng các đường may len hết sức cầu kì. Hơn nữa sắc hồng tối cùng những hạt lấp lánh đính trên áo giúp các quý cô duyên dáng hơn.
NHANH TAY SẮM NGAY CHO MÌNH CHIẾC ÁO ƯNG Ý NHẤT CHO MÙA ĐÔNG SẮP TỚI NÀO!
**Xem thêm nhiều phong cách thời trang trung niên tại đây :** **http://vaycongsoshop.com/tag/thoi-trang-trung-nien** ![](http://vaycongsoshop.com/wp-content/uploads/banner_link.jpg)
![](http://vaycongsoshop.com/wp-content/uploads/banner_link.jpg)

Server: LiteSpeed

Connection: close

Accept-Ranges: bytes

X-LiteSpeed-Cache: hit

Vary: Accept-Encoding


markdown:
Trời dần trở lạnh, bạn gái buộc phải tìm đến những chiếc áo khoác đông dày ấm áp hơn để đảm bảo sức khỏe. Áo choàng dạ là sự lựa chọn hàng đầu của phái đẹp trong những năm gần đây nhờ kiểu dáng thời trang đa dạng và phong phú.
**1 – Áo choàng dạ dài dáng măng tô cổ điển**
Các mẫu
**thường được lựa chọn nhiều nhất vì chúng mang lại những vóc dáng đẹp thon thả dịu dàng và thanh lịch. Ưu điểm của dáng áo này là chất liệu dạ ấm áp, kiểu dáng không bao giờ lỗi mốt và dễ kết hợp với nhiều kiểu trang phục khác nhau. Mùa đông năm nay, áo măng tô có thêm chút biến tấu mới mẻ với màu xanh cốm mát mắt. Dáng áo rộng rãi hơn cùng kiểu dáng mạnh mẽ dễ dành chinh phục được trái tim các bạn nữ.** *áo khoác dạ măng tô*
Dáng áo khoác đơn giản nên rất dễ mix đồ, bạn có thể tha hồ mix cùng quần jeans, váy liền, chân váy hay legging đều phù hợp. Dáng áo dài phù hợp với những người yêu thích phong cách quý cô sang trọng.
**2 – Áo choàng dạ xòe không cổ điệu đà **
Những ngày trời hửng nắng, bạn cần cho mình một người bạn nhẹ nhàng hơn mà vẫn đủ ấm áp. Áo khoác dạ không cổ sẽ giúp bạn cả hai điều đó. Duyên dáng thanh lịch với dáng áo xòe nhẹ, cổ áo tròn điệu đà cùng với điểm nhấn nhá là chiếc gim cài áo hình vương miện sang trọng, bạn thực sự sẽ trở thành một quý cô đẳng cấp khi khoác lên mình chiếc áo này.
Với dáng áo dạ này, bạn có thể mix cùng rất nhiều loại trang phục khác nhau, từ váy liền, chân váy cho đến quần jean, quần treggings, áo sơ mi hay áo len, vv.. Nhưng có lẽ phù hợp nhất phải kể đến những chiếc quần short da mới mẻ cho một vẻ ngoài phong cách.
**3 – Áo choàng dạ dáng ngắn trẻ trung **
Nhưng với những chị em công sở có vóc dáng nhỏ nhắn, gầy gò thì áo khoác dạ dáng dài lại không phải là trang phục lý tưởng dành cho bạn mà lúc đó, áo dạ dáng ngắn mới thực sự là người bạn bạn cần trong mùa đông này. Với chất liệu dạ xù ấm áp, trông bạn sẽ mập mạp và tròn trịa hơn rất nhiều, từ đó tạo cảm giác trẻ trung, tràn đầy sức sống trong mắt mọi người.
Ghi điểm bằng dáng áo xòe cực dễ thương, điểm nhấn của chiếc áo này ngoài màu dạ cải đen trắng đang là mốt, phần cổ áo lông sành điệu cũng khiến bạn gái phải chú ý. Ngoài ra những chi tiết nhỏ như nơ hoa, cúc áo bản lớn cũng rất đáng lưu tâm.
**4 – Áo choàng dạ dáng suông màu pastel**
Nằm trong tâm điểm của cơn bão thời trang Hàn Quốc những năm vừa qua, áo dạ dáng suông vẫn chưa có dấu hiệu giảm nhiệt trong mùa đông năm nay. Đơn giản song vẫn mang đầy đủ các yếu tố sang trọng và lịch thiệp mà thời trang hiện đại cần có, mẫu áo dạ dáng dài này còn được lòng tất cả bạn gái nhờ tông màu pastel dễ mặc như hồng phớt, tím nhạt.
Với thời tiết này, chỉ cần mix áo khoác dạ suông với áo thun mỏng hoặc áo sơ mi bên trong cùng quần jeans là bạn đã có một vẻ ngoài cực chuẩn cho ngày cuối tuần tung tăng dạo phố bên bạn bè rồi.
![](http://vaycongsoshop.com/wp-content/uploads/banner_link.jpg)
![](http://vaycongsoshop.com/wp-content/uploads/banner_link.jpg)


markdown:
*Thứ sáu, 22/09/2017 | 19:23 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *30* oC **Hôm nay**
30
oC
#### Sương Mù
Nhiệt độ từ 25
oC đến 31 oC
Bình minh: 05:47
Hoàng hôn: 17:50
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 0 Km/h
Hướng gió: 102°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
27
oC
Tầm nhìn:
2 Km
Độ ẩm:
83%
Áp suất:
1006.3 mb
**Hôm nay**
26
oC
#### Trời Âm U
Nhiệt độ từ 24
oC đến 30 oC
Bình minh: 05:44
Hoàng hôn: 17:47
##### Hướng gió:
Tây Tây Nam
Tốc độ: 4 Km/h
Hướng gió: 250°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1007 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 26
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:44
Hoàng hôn: 17:47
##### Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 5 Km/h
Hướng gió: 140°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
26
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
67%
Áp suất:
1007 mb
**Hôm nay**
26
oC
#### Trời Âm U
Nhiệt độ từ 24
oC đến 30 oC
Bình minh: 05:48
Hoàng hôn: 17:50
##### Hướng gió:
Tây Nam
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 230°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
89%
Áp suất:
1007 mb
**Hôm nay**
29
oC
#### Trời Âm U
Nhiệt độ từ 17
oC đến 31 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 3 Km/h
Hướng gió: 140°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
68%
Áp suất:
1008 mb
**Hôm nay**
27
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 22
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:41
Hoàng hôn: 17:43
##### Hướng gió:
Bắc Tây Bắc
Tốc độ: 5 Km/h
Hướng gió: 340°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
26
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
88%
Áp suất:
1007 mb
**Hôm nay**
28
oC
#### Trời Âm U
Nhiệt độ từ 23
oC đến 29 oC
Bình minh: 05:34
Hoàng hôn: 17:37
##### Hướng gió:
Đông Bắc
Tốc độ: 4 Km/h
Hướng gió: 50°Trạm khí tượng: Nha Trang
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
77%
Áp suất:
1006 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |3/08 (âm lịch)
Ngày: nhâm tí, Hắc Đạo
Tốt cho các việc rời bếp, thượng lương, làm chuồng lục súc.
Tuổi xung: Giáp Ngọ, Canh Ngọ, Bính Tuất, Bính Thìn

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-Cache-Status: MISS


markdown:
Trang chủ
Giới thiệu
sản phẩm
TRÀ VIỆT THIÊN
Trà Atiso túi lọc
Trà Bắc ( Tân Cương Thái Nguyên)
Trà Lài
Trà Sâm Dứa
Trà Sen
Trà Olong
TRÀ KHANG AN
Trà Sâm Dứa
Trà Lài
CAFE
RƯỢU VANG NHO
Rượu Vang Nho Phan Rang
MẬT ONG
tin tức
thị trường
hệ thống cửa hàng
thị trường
tuyển dụng
Liên hệ
TRÀ VIỆT THIÊN
TRÀ KHANG AN
CAFE
MẬT ONG
RƯỢU VANG NHO
Hỗ trợ trực tuyến
Hỗ trợ trực tuyến :
Skype:
Phụ trách thị trường
0936448101
0942271513 (zalo)
video
video 1
TRÀ VIỆT THIÊN
Hotline: 0936448101
Trà Sen Việt Thiên Block 420G
Giá: Liên hệ
Chi tiết
Hết hàng
Trà Sâm Dứa Việt Thiên Block 420G
Giá: Liên hệ
Chi tiết
Hết hàng
Trà Lài Việt Thiên Block 420G
Giá: Liên hệ
Chi tiết
Hết hàng
Trà Sen Gói 400g
Giá: Liên hệ
Chi tiết
Hết hàng
Trà Sâm Dứa Gói 400g
Giá: Liên hệ
Chi tiết
Hết hàng
Trà Lài Gói 400g
Giá: Liên hệ
Chi tiết
Hết hàng
Trà Olong Hộp Bát Giáp 200G
Giá: Liên hệ
Chi tiết
Hết hàng
Trà Olong Hộp Bát Giáp 100G
Giá: Liên hệ
Chi tiết
Hết hàng
«
‹
1
2
›
»
Công ty TNHH SX TM DV Việt Thiên
ADD: 81 Đường TX21, KP5, P.Thạnh Xuân, Q12, Tp HCM
Phone: (08) 37166996-37166997
Hotline: 0936.448.101
Website: www.vietthien.com
Email: tranthu.vietthien@gmail.com
công ty thành viên
Công ty cổ phần tư vấn và phát triển phần mềm Sao Tiên Phong
thống kê truy cập
Tổng truy cập: 77647
Hôm nay: 47
Trong tháng: 1361
Đang truy cập: 2
Đăng ký nhận tin

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Trà Oolong thuộc họ chè hương (Theaceae) có nguồn gốc Trung Quốc, gồm nhiều loại nhưng chỉ có 10 loại là được xếp vào hàng thượng phẩm “Thập đại danh trà”. Trong thời kì phong kiến có tên là “ Diệp long ngự trà” có nghĩa là “lá rồng để vua dùng”. Người Trung Quốc đã biết uống trà Oolong từ 2500 năm trước công nguyên, sau đó du nhập và phát triển cực thịnh ở Đài Loan rồi trở nên nổi tiếng khắp thế giới. Giống trà cao cấp này chỉ phù hợp với vùng cao nguyên có khí hậu ôn đới, đồng thời đòi hỏi một quy trình công nghệ sạch từ khâu chăm sóc đến chế biến.
Các giống trà thuộc dòng thập đại như: Kim Xuyên, Thanh Tâm, Thuý Ngọc, Tứ Quý, Bạch Oolong….
Được trồng và chế biến theo công nghệ sạch của Đài Loan
Công dụng: Giảm stress, tăng cường sức đề kháng, chống cảm mạo. Giảm nguy cơ mắc bệnh xơ cứng động mạch, tiểu đường, ung thư, tim mạch, viêm khớp và sâu răng. Làm chậm quá trình lão hoá da, ngăn ngừa sự hình thành của tàn nhang và nếp nhăn, chống béo phì.
Cách pha trà: Làm nóng ấm pha trà bằng cách tráng nước sôi. Sau khi bỏ nước tráng trà, rót nước
sôi vào ấm trà sau khoảng 1 phút rót trà ra chén tống rồi rót ra chén con để thưởng thức.
Trà vẫn còn nguyên hương vị sau 6-8 nước. Khi không dùng trà, tuyệt đối không ngâm trà
trong nước. Pha trà bằng ấm tử sa để tạo hương vị thơm ngon hơn, uống trà khi nóng.
Bảo quản: để trà nơi khô ráo, thoáng mát
**TRÀ OOLONG VIỆT THIÊN MÓN QUÀ THẬT Ý NGHĨA.**
Mọi chi tiết xin liên hệ:
CÔNG TY TNHH SX-TM-DV VIỆT THIÊN
ADD: 81 TX21, P. Thạnh Xuân, Quận 12, TP HCM
TEL: 08 37166 996 - 37166 997. HOTLINE: 0936 44 81 01
Email: vietthiengroup@yahoo.com


markdown:
08:58 18/09/2017
09:23 19/09/2017
08:50 18/09/2017
Đvt: $/MMBtu
Kỳ hạn
Giá mở cửa
Giá cao
Giá thấp
Giá mới nhất
Giá ngày hôm trước
Apr'17
3,080
3,081
3,069
3,074
3,041
May'17
3,134
3,119
3,124
3,098
Jun'17
3,197
3,183
3,184
3,164
Jul'17
3,243
3,243
3,226
Aug'17
3,264
3,264
3,248
Sep'17
3,248
3,231
Oct'17
3,265
3,259
3,260
Nov'17
-
3,308 *
3,288
Dec'17
3,411
3,411
3,401
Jan'18
3,490
3,489
3,490
3,479
Feb'18
3,461 *
3,444
Mar'18
3,365
3,365
3,359
Apr'18
2,883 *
2,879
May'18
2,832 *
2,829
Jun'18
2,851 *
2,847
Jul'18
2,871 *
2,867
Aug'18
2,864 *
2,871
Sep'18
2,850 *
2,850
Oct'18
2,872 *
2,866
Nov'18
2,914 *
2,916
Dec'18
3,052 *
3,050
Jan'19
3,165 *
3,155
Feb'19
3,150 *
3,140
Mar'19
3,068 *
3,082
Apr'19
2,690 *
2,704
May'19
2,678 *
2,681
Jun'19
2,743 *
2,707
Jul'19
2,773 *
2,735
Aug'19
2,780 *
2,745
Sep'19
2,742
Oct'19
2,820 *
2,771
Nov'19
2,865 *
2,833
Dec'19
3,002 *
2,968
Jan'20
3,083 *
Feb'20
3,090 *
3,052
Mar'20
2,981 *
2,992
Apr'20
2,707 *
2,680
May'20
2,663 *
2,672
Jun'20
2,695 *
2,705
Jul'20
2,790 *
2,740
Aug'20
2,767
Sep'20
2,770 *
2,769
Oct'20
2,784 *
2,799
Nov'20
2,882 *
Dec'20
3,011 *
3,006
Jan'21
3,170 *
3,124
Feb'21
3,115 *
3,092
Mar'21
3,000 *
3,029
Apr'21
2,699
May'21
4,500 *
2,687
Jun'21
2,800 *
2,713
Jul'21
4,367 *
2,743
Aug'21
4,377 *
2,768
Sep'21
2,810 *
2,773
Oct'21
3,025 *
2,803
Nov'21
2,860 *
Dec'21
3,005 *
3,013
Jan'22
3,130 *
3,139
Feb'22
3,100 *
3,106
Mar'22
3,040 *
3,042
Apr'22
2,675 *
2,710
May'22
2,698 *
2,700
Jun'22
2,418 *
2,728
Jul'22
2,753 *
2,760
Aug'22
3,031 *
2,788
Sep'22
2,626 *
2,793
Oct'22
3,046 *
2,823
Nov'22
3,477 *
2,893
Dec'22
3,714 *
3,039
Jan'23
3,366 *
3,181
Feb'23
3,228 *
3,148
Mar'23
3,570 *
3,084
Apr'23
3,989 *
2,752
May'23
2,741
Jun'23
4,148 *
Jul'23
3,727 *
2,801
Aug'23
3,453 *
Sep'23
3,580 *
2,834
Nguồn: Tradingcharts.com
Phạm Hòa
08:55 21/03/2017
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu.
Nguồn Fica.vn
Nguồn Investing.com
Vinanet.vn


markdown:
Chẳng còn gì ngao ngán hơn đối với các ông chồng khi phải đợi vợ mình hàng tiếng đồng hồ mỗi khi chuẩn bị quần áo ra ngoài, nhưng lại luộm thuộm và trở nên kém xinh khi mặc những bộ đồ nhăn nhúm, tối màu cũ kỹ khi ở nhà.
Các chị em phụ nữ thường nghĩ rằng khi ở bên cạnh người yêu mình thực sự thì vẻ ngoài xấu đẹp không còn quan trọng, nhưng chính quan niệm sai lầm này đã làm các chị em trở nên xấu xí trong mắt các ông chồng, cũng chính tâm lý chủ quan này đã làm các chị em không còn yêu thích và chăm chút cho bản thân mình mỗi khi ở nhà.
Nhiều chị em phụ nữ khác thì lại lấy lý do bận bịu chuyện bếp núc, chuyện con cái và cả hàng nghìn việc không tên nên không có thời gian điệu đà và xinh đẹp, thế những đây chỉ là lý do ngụy biện cho sự lười yêu bản thân mình. Chẳng cần tốn nhiều thời gian cũng chẳng tốn nhiều công sức bạn vẫn có thể trở nên xinh đẹp, gọn gàng khi ở nhà bằng việc lựa chọn đồ ngủ một cách đúng đắn. Sau đây VINCY xin liệt kê các sai lầm mà các chị em thường mắc phải khi mặc đồ ở nhà nhé !
**Mặc đồ tối màu, cũ kĩ**
Bất kể bạn có đẹp đến mức nào nhưng nếu mặc một bộ đồ tối màu, cũ kĩ cộng thêm chất liệu kém nữa thì trông bạn sẽ thật thảm họa và nghèo nàn. Hãy làm mình trông trẻ hơn bằng những bộ đồ ngủ dễ thương, năng động và màu sắc tươi tắn bạn nhé.
*Những bộ đồ màu sắc tươi sáng sẽ làm bạn trẻ trung và năng động hơn.* **Mặc đồ quá khổ, rộng thùng thình so với người**
Những bộ đồ rộng thùng thình tạo cảm giác thoải mái, khỏe khoắn khi ở nhà những lại vô tình làm bạn trở nên luộm thuộm và dông dài khiến người đối diện nhàm chán. Hãy chọn những bộ đồ suông vừa phải để khoe được đường cong và vóc dáng yêu kiều nếu chị em có một body đẹp.
*Đồ ngủ VINCY luôn chú trọng kiểu dáng để vừa thoải mái lại vừa tôn được vóc dáng yêu kiều cho các chị em.* **Mặc quần áo không liên quan đến nhau**
Nhiều chị em thường tiết kiệm và giữ lại những chiếc áo hoặc quần còn dùng được phối lại với nhau để mặc ở nhà, điều này vô tình khiến bạn trông thật lôi thôi và khó coi trong mắt của người nhìn vì nó chẳng ăn nhập với nhau.
Hãy mặc đồ đúng bộ để tổng thể trở nên hài hòa, bắt mắt và giúp bạn rạng rỡ hơn nhé.
*Trông bạn sẽ thật rạng rỡ và duyên dáng nếu như biết cách chọn đồ.* **Mặc đồ thun lạnh, hoa văn sặc sỡ như người lớn tuổi**
Những bộ đồ thun lạnh mặc vừa thoải mái, dễ chịu lại vừa rẻ và dễ mua nhưng khi mặc những bộ đồ này vô tình bạn tự cộng thêm cho mình khoảng 5 đến 10 tuổi. Đó là cơn ác mộng với đa số phụ nữ vì ai cũng muốn trẻ ra chứ không ai muốn mình trông già đi trong mắt người khác.
*Lựa chọn đồ ngủ đúng đắn để làm mình thu hút hơn trong mắt đối phương* **Mặc đồ quá hở hàng**
Những bộ đồ hai dây gợi cảm chỉ phù hợp khi đi ngủ hoặc với những đôi vợ chồng son có nhà riêng, không gian riêng. Còn đối với những gia đình truyền thống hai hoặc ba thế hệ thì lựa chọn hàng đầu để ghi điểm cho các chị em là những bộ đồ kín đáo.
*Kín đáo nhưng vẫn xinh đẹp*

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type


markdown:
Cổng thông tin việc làm Việt Nam
Đăng ký
Đăng nhập
Liên hệ
Giới thiệu
Việc tìm người
Người tìm việc
Bảo hiểm thất nghiệp
Văn bản
Tin tức
Xuất khẩu lao động
Sàn việc làm
Chào mừng bạn, Xin vui lòng
đăng nhập
để sử dụng chức năng của hệ thống.
Tìm việc
- Tất cả ngành nghề -
Anh văn thương mại
Báo chí và thông tin
Báo chí
Bảo tàng
Bưu chính viễn thông
Thư viện
Truyền thông
Văn thư
Xuất bản
Bảo dưỡng công nghiệp
Bảo trì
Bảo trì điện
Bảo trì máy may
Cán kéo kim loại
Cầu đường bộ
Chăn nuôi, thú y
CHẾ TẠO MÁY
Chế tạo, chế biến
Công nghệ cao
Chế tạo, chế biến vật liệu
Ôtô
Cơ khí chế tạo máy
CƠ ĐIỆN TỬ
Cơ khí chế tạo máy
Cơ khí động lực
Công nghệ Hóa
Công nghệ kỹ thuật điện
Công nghệ kỹ thuật hóa học
Công nghệ kỹ thuật ô tô
CÔNG NGHỆ May
CÔNG NGHỆ MÔI TRƯỜNG
Công nghệ ô tô
Công nghệ thông tin
Đồ họa máy tính
Kỹ thuật máy tính
Máy tính
Phần mềm
Quản trị cơ sở dữ liệu
Quản trị mạng
Thiết kế Website
Công nghệ thực phẩm
Công tác xã hộii
Da giầy, may mặc
Da, giày
Dệt may
Đất đai, địa chính
Kinh tế địa chính
Quản lý đất đai
Trắc địa, địa chính
DĐiện công nghiệp
DĐiện tử công nghiệp
DĐiện tử viễn thông
Địa chính
ĐIỆN - ĐIỆN TỬ
Điện- ĐIỆN TỬ
ĐIỆN TỬ - VIỄN THÔNG
Điện tử công nghiệp
ĐIỆN TỰ ĐỘNG
Điện, điện tử
Điện công nghiệp
Điện tử viễn thông
Điện-Điện tử
Kỹ thuật điện
Kỹ thuật điện tử
Điện-Điện tử
Điện-Điện tử
Điện-Điện tử
Điện-Điện tử công nghiệp, lao động phổ thông
Điện-Điện tử-Điện lạnh
Điều dưỡng đa khoa
Du lịch
Giáo dục chính trị, Triết học
Giáo dục chính trị
Triết học
Giáo dục tiểu học
Hệ thống thông tin quản lí
Hóa chất, sinh học
Công nghệ sinh học
Hóa chất
Hoá học tổng hợp
HÓA THỰC PHẨM
Hướng dẫn viên du lịch
Kế toán tài chính ngân hàng
Kế toán,kiểm toán
Bảo hiểm
Kế toán
Ngân hàng
Kế toán-Kiểm toán
Kế toán-Tin học
Khách sạn, du lịch và dịch vụ
Bảo vệ
Chăm sóc khách hàng
Dọn phòng, lao công
Hướng dẫn viên
Nấu ăn
Nhân viên phục vụ
Quản lý khách sạn
Kinh doanh và quản lý
Bán hàng
Kinh doanh quốc tế
Marketing
Quản Lý Kho
Quản trị kinh doanh
Tiếp thị
Thẩm định giá
Thương mại
Xuất nhập khẩu
Kinh tế
Kinh tế chính trị
Kinh tế đối ngoại
Kinh tế Nông lâm
Kinh tế phát triển và đầu tư
Kinh tế học
Kinh tế quốc tế
Kinh tế xây dựng
KTV SỬA CHỮA ĐIỆN THOẠI
Kỹ sư Cầu đường
Kỹ Sư xây dựng
Kỹ thuật cơ khí
Kỹ thuật gỗ
Kỹ thuật hóa học
Kỹ thuật máy lạnh
Kỹ thuật môi trường
Kỹ thuật ô tô xe máy
Kỹ thuật viên máy tính
Kỹ thuật, cơ khí
Cơ khí
Năng lượng
Nhiệt lạnh
Sửa chữa máy móc
Trắc địa và bản đồ
Vật liệu, luyện kim
Vẽ kỹ thuật
Lái xe hạng C
Lái xe nâng
Lao động phổ thông
Dọn vệ sinh
Giúp việc gia đinh
Lao động phổ thông
Lao động tiền lương
Luật
Công chứng
Luật
Xét xử
Luật dân sự
Luật kinh tế
Mạng máy tính
MaY
MaY thời trang
Môi trường
Nâấu ăn Hàn quốc
Nâng chuyển và lắp đặt
Nấu ăn
Ngoại ngữ
Ngoai thương
Ngoại thương
Ngôn ngữ, phiên dịch
Ngôn ngữ khác
Tiếng Anh
Tiếng Hàn
Tiếng Hoa
Tiếng Nhật
Tiếng Pháp
Nhân SỰ
Nhiệt- Điện lạnh
Nông lâm
Nông, Lâm và Thủy Sản
Bảo quản sơ chế nông sản
Bảo vệ thực vật
Chăn nuôi
Khai thác thuỷ sản
Khai thác, chế biến lâm sản
Khoa học cây trồng
Khoa học đất và nước
Làm vườn
Lâm sinh
Nông học
Nuôi trồng thuỷ sản
Quản lý thuỷ nông
Thú y
Trồng trọt
PhỤ XE
Quaản trị nhà hàng - khách sạn
Quan hệ quốc tế
Quản lý doanh nghiệp
Quản Lý văn hóa
Quản trị du lịch
Quàn trị kinh doanh
Quản trị kinh doanh
Quản trị kinh doanh quốc tế
Quản trị mạng, viễn thông
Quản trị ngoại thương
Quản trị nguồn nhân lực
Quản trị nhân lực
Quản trị nhân sự
Quản trị văn phòng
Quản trị, văn phòng
Hành chính công
Hành chính-nhân sự
Quản lý nguồn nhân lực
Thư ký
Văn phòng
Quản triị nhân lực
Quản triị nhân sự
Quuản triị nhân sự
Sư phạm kỹ thuật công nghiệp
Sư phạm mỹ thuật
Sư phạm, giáo dục
Hóa học
Khoa học giáo dục và đào tạo giáo viên khác
Lịch sử
Ngữ văn
Sư phạm họa
Sư phạm kỹ thuật
Sư phạm mẫu giáo
Sư phạm nhạc
Sư phạm phổ thông trung học
Sư phạm tiểu học, tốt nghiệp sư phạm
Sư phạm thể chất
Sư phạm trung học cơ sở
Toán và thống kê
Sửa chữa thiết bị máy công nghiệp
Tài chính doanh nghiệp
TÁI CHÍNH NGÂN HÀNG
Tài chính ngân hàng
Tài chính, chứng khoán, BĐS
BDS
Chứng khoán
Đầu tư
Tài chính
Tài chính-Ngân hàng
Tài nguyên, môi trường
Cấp thoát nước
Tài nguyên rừng
Xử lý nước thải công nghiệp
Tài XẾ XE NÂNG
TẠP VỤ
Thiết kế đồ họa
THIẾT KẾ VÀ LẬP TRÌNH CNC
Thợ hàn
Thông dịch tiếng hàn
THỐNG KÊ
ThỦ KHO
Thư ký văn phòng
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Thực phẩm
Thương mại quốc tế
Tiếng Anh thương mại
Tiếng Hàn
Tiếng Hàn
Tiếng Hoa
Tiếng Hoa
Tiếng Nhật
Tiếng Nhật
Tin học kinh tế
Tin học ứng dụng
Trung-Anh thương mại
Tự động hóa
Vận hành máy
Văn hóa du lịch
Văn hóa, xã hội
Văn hóa, văn học
Việt nam học
Xã hội học
Vận tải
Bảo đảm hàng hải
Dịch vụ bưu điện
Điều khiển máy bay
Điều khiển tàu biển
Kiểm soát không lưu
Lái xe hạng B2
Lái xe hạng C
Vận tải xe container
Vật liệu POLYMER
Việt nam học
Xây dựng cầu đường
Xây dựng và kiến trúc
Kiến trúc
Kỹ sư Cầu đường
Kỹ thuật công trình
Qui hoạch theo lĩnh vực
Xây dựng
Xây dựng dân dụng và công nghiệp
XE NÂNG
Xuấ nhập khẩu
Y Sỹ
Y tế, dược
Y tế, sức khỏe
Dược học
Điều dưỡng
Hộ lý, điều dưỡng
Kỹ thuật Y
Răng - Hàm - Mặt
Y học cổ truyền
Y học đa khoa
Y tế công cộng
- Tất cả thành phố -
An Giang
Bà Rịa - Vũng Tàu
Bắc Giang
Bắc Kạn
Bạc Liêu
Bắc Ninh
Bến Tre
Bình Định
Bình Dương
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cần Thơ
Cao Bằng
Đà Nẵng
Đắk Lắk
Đắk Nông
Điện Biên
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Giang
Hà Nam
Hà Nội
Hà Tĩnh
Hải Dương
Hải Phòng
Hậu Giang
Hồ Chí Minh
Hoà Bình
Hưng Yên
Khánh Hoà
Kiên Giang
Kon Tum
Lai Châu
Lâm Đồng
Lạng Sơn
Lào Cai
Nam Định
Nghệ An
Ninh Bình
Ninh Thuận
Phú Thọ
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Thái Bình
Thái Nguyên
Thanh Hóa
Thừa Thiên Huế
Tiền Giang
Long An
Trà Vinh
Tuyên Quang
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Yên Bái
Danh mục gốc
Hà Nội 2
Cấp bậc:
- Tất cả chức danh -
Mới tốt nghiệp/thực tập
Nhân viên
Trưởng nhóm/giám sát
Trưởng phòng
Phó giám đốc
Giám đốc
Loại hình:
- Tất cả thời gian -
Giờ hành chính
Bán thời gian
Theo ca
Toàn thời gian
Thỏa thuận
Không xác định
Kinh nghiệm:
- Tất cả -
Chưa có kinh nghiệm
1-3 năm
3-5 năm
5-10 năm
Trên 10 năm kinh nghiệm
Thời gian đăng:
- Tất cả -
Hôm nay
Hôm qua
Trong 1 tuần
Trong 1 tháng
Trong 3 tháng
Giới tính:
- Tất cả -
Nam
Nữ
Độ tuổi từ:
Trình độ:
Mức lương:
Tìm kiếm nâng cao
LỰA CHỌN THEO:
Báo chí và thông tin (0)
Báo chí
(0)
Bảo tàng
(0)
Bưu chính viễn thông
(0)
Thư viện
(0)
Truyền thông
(0)
Văn thư
(0)
Xuất bản
(0)
Chế tạo, chế biến (0)
Chế tạo, chế biến vật liệu
(0)
Công nghệ cao
(0)
Ôtô
(0)
Công nghệ thông tin (0)
Đồ họa máy tính
(0)
Kỹ thuật máy tính
(0)
Máy tính
(0)
Phần mềm
(0)
Quản trị cơ sở dữ liệu
(0)
Quản trị mạng
(0)
Thiết kế Website
(0)
Da giầy, may mặc (0)
Da, giày
(0)
Dệt may
(0)
Địa lý, đất đai (0)
Địa lý
(0)
Kinh tế địa chính
(0)
Quản lý đất đai
(0)
Trắc địa, địa chính
(0)
Dịch vụ (0)
Chạy bàn
(0)
Spa
(0)
Điện, điện tử (0)
Điện công nghiệp
(0)
Điện tử viễn thông
(0)
Điện-Điện tử
(0)
Kỹ thuật điện
(0)
Kỹ thuật điện tử
(0)
Giáo dục chính trị, Triết... (0)
Giáo dục chính trị
(0)
Triết học
(0)
Hóa chất, sinh học (0)
Công nghệ sinh học
(0)
Hóa chất
(0)
Kế toán,kiểm toán (0)
Bảo hiểm
(0)
Kế toán
(0)
Ngân hàng
(0)
Khách sạn, du lịch và dịc... (0)
Bảo vệ
(0)
Chăm sóc khách hàng
(0)
Dọn phòng, lao công
(0)
Hướng dẫn viên
(0)
Nấu ăn
(0)
Nhân viên phục vụ
(0)
Quản lý khách sạn
(0)
Kinh doanh và quản lý (0)
Bán hàng
(0)
Kinh doanh quốc tế
(0)
Marketing
(0)
Quản Lý Kho
(0)
Quản trị kinh doanh
(0)
Thẩm định giá
(0)
Thương mại
(0)
Tiếp thị
(0)
Xuất nhập khẩu
(0)
Kinh tế (0)
Kinh tế chính trị
(0)
Kinh tế đối ngoại
(0)
Kinh tế Nông lâm
(0)
Kinh tế phát triển và đầu tư
(0)
Kỹ thuật, cơ khí (0)
Cơ khí
(0)
Năng lượng
(0)
Nhiệt lạnh
(0)
Sửa chữa máy móc
(0)
Trắc địa và bản đồ
(0)
Vật liệu, luyện kim
(0)
Vẽ kỹ thuật
(0)
Lao động phổ thông (0)
Dọn vệ sinh
(0)
Giúp việc gia đinh
(0)
Lao động phổ thông
(0)
Luật (0)
Công chứng
(0)
Luật
(0)
Xét xử
(0)
Ngôn ngữ, phiên dịch (0)
Ngôn ngữ khác
(0)
Tiếng Anh
(0)
Tiếng Pháp
(0)
Nông, Lâm và Thủy Sản (0)
Bảo quản sơ chế nông sản
(0)
Bảo vệ thực vật
(0)
Chăn nuôi
(0)
Khai thác thuỷ sản
(0)
Khai thác, chế biến lâm sản
(0)
Khoa học cây trồng
(0)
Khoa học đất và nước
(0)
Lâm sinh
(0)
Làm vườn
(0)
Nông học
(0)
Nuôi trồng thuỷ sản
(0)
Quản lý thuỷ nông
(0)
Thú y
(0)
Trồng trọt
(0)
Quản trị, văn phòng (0)
Hành chính công
(0)
Hành chính-nhân sự
(0)
Quản lý nguồn nhân lực
(0)
Thư ký
(0)
Văn phòng
(0)
Sư phạm, giáo dục (0)
Hóa học
(0)
Khoa học giáo dục và đào tạo g...
(0)
Lịch sử
(0)
Ngữ văn
(0)
Sư phạm họa
(0)
Sư phạm kỹ thuật
(0)
Sư phạm mẫu giáo
(0)
Sư phạm nhạc
(0)
Sư phạm phổ thông trung học
(0)
Sư phạm thể chất
(0)
Sư phạm tiểu học, tốt nghiệp s...
(0)
Sư phạm trung học cơ sở
(0)
Toán và thống kê
(0)
Tài chính, chứng khoán, B... (0)
BDS
(0)
Chứng khoán
(0)
Đầu tư
(0)
Tài chính
(0)
Tài nguyên, môi trường (0)
Cấp thoát nước
(0)
Tài nguyên rừng
(0)
Xử lý nước thải công nghiệp
(0)
Thực phẩm, đồ uống (0)
Đồ uống
(0)
Thực phẩm
(0)
Văn hóa, xã hội (0)
Văn hóa, văn học
(0)
Xã hội học
(0)
Vận tải (0)
Bảo đảm hàng hải
(0)
Dịch vụ bưu điện
(0)
Điều khiển máy bay
(0)
Điều khiển tàu biển
(0)
Kiểm soát không lưu
(0)
Lái xe
(0)
Vận tải xe container
(0)
Xây dựng và kiến trúc (0)
Kiến trúc
(0)
Kỹ thuật công trình
(0)
Qui hoạch theo lĩnh vực
(0)
Xây dựng
(0)
Xây dựng dân dụng và công nghi...
(0)
Y tế, sức khỏe (0)
Điều dưỡng
(0)
Dược học
(0)
Hộ lý, điều dưỡng
(0)
Kỹ thuật Y
(0)
Răng - Hàm - Mặt
(0)
Y học cổ truyền
(0)
Y học đa khoa
(0)
Y tế công cộng
(0)
Huyện Đại Từ
Huyện Định Hoá
Huyện Đồng Hỷ
Huyện Phổ Yên
Huyện Phú Bình
Huyện Phú Lương
Huyện Võ Nhai
Thành Phố Thái Nguyên
Thị Xã Sông Công
Mới tốt nghiệp/thực tập
(0)
Nhân viên
(3)
Trưởng nhóm/giám sát
(0)
Trưởng phòng
(0)
Phó giám đốc
(0)
Giám đốc
(0)
Nhật ký tìm kiếm
Việc tìm người
Không tìm thấy kết quả phù hợp.
Sắp xếp theo
Mới nhất
Lương tăng dần
Lương giảm dần
Xin vui lòng chọn loại phương tiện đi làm để được dẫn đường đến nơi làm việc !
Khoảng cách đi làm:
TRUNG TÂM DỊCH VỤ VIỆC LÀM THÁI NGUYÊN
Sàn giao dịch việc làm
Kết quả phiên giao dịch
Quy trình tổ chức
Nội quy
Người tìm việc
Quản lý hồ sơ
Tìm việc làm
Tư vấn việc làm
Việc tìm người
Quản lý tuyển dụng
Tìm ứng viên
Tư vấn tuyển dụng
Thông tin liên lạc
Trợ giúp - hướng dẫn
Góp ý/Phản hồi
Câu hỏi thường gặp
Doanh nghiệp tham gia:
61
| Việc làm:
3
| Người tìm việc:
65
| Online:
74
| Lượt truy cập:
1066034
@ 2012 - TRUNG TÂM DỊCH VỤ VIỆC LÀM THÁI NGUYÊN
Allright reserved
Số 2A - Đường Chu Văn An - Phường Hoàng Văn Thụ - TP.Thái Nguyên.
Số điện thoại: 02083.858.365 Ext
Hỗ trợ trực tuyến
Hỗ trợ Online
TRUNG TÂM DỊCH VỤ VIỆC LÀM THÁI NGUYÊN

Set-Cookie: language=vi-VN; path=/; HttpOnly


markdown:
|
|
## Game trực tuyến Cái chết Đô gậy. Chơi các trò chơi trực tuyến miễn phí Cái chết Đô gậy. Tải về trò chơi Cái chết Đô gậy. Logic - vn.gamegame24.com
|
|
|
|![]()
## Trò chơi này được thiết kế cho một người rất chu đáo, ở đây bạn phải làm là những điều rất không hợp pháp pháp lý.
© sgames.org - miễn phí trò chơi trực tuyến Cái chết Đô gậy ()
chơi flash game trực tuyến Cái chết Đô gậy miễn phí. Đừng quên để xếp hạng trò chơi này Cái chết Đô gậy và chia sẻ trò chơi này với người bạn tốt nhất của bạn.
chơi flash game trực tuyến Cái chết Đô gậy miễn phí. Đừng quên để xếp hạng trò chơi này Cái chết Đô gậy và chia sẻ trò chơi này với người bạn tốt nhất của bạn.
|
|
## Trò chơi trực tuyến:
## MMORPG Games trực tuyến:
|
|
## Trò chơi Cái chết Đô gậy Online
Tương tự như trò chơi

Server: nginx


markdown:
[](http://vobmapping.vn/flashcard/native-speaker-fallacy/)
![ Native speaker fallacy](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/09/Dr-Robert-Phillipson.jpg)
#
[Native speaker fallacy](http://vobmapping.vn/flashcard/native-speaker-fallacy/)
nguỵ biện về người bản xứ ; khuất tất trong năng lực giảng dạy của người bản xứ
-
**native-speakerism**: Chủ nghĩa chuộng người bản xứ
-
**faulty analogy**: nguỵ biện so sánh ẩu, đánh tráo khái niệm [](http://cep.com.vn/ao-tuong-venguoi-ban-ngu-5307.html)
Robert Phillipson pointed out in the research of
the native speaker fallacy that there are myths about learning a language with "native" teachers.
Robert Phillipson pointed out in the research of
Robert Phillipson đã chỉ ra trong nghiên cứu về nguỵ biện người nói giọng bản xứ rằng có những ảo tưởng về việc học một ngôn ngữ với giáo viên bản xứ.
-
I am exploring the crosslinguistic applicability of
the native speaker fallacyby investigating foreign language students’ perceptions of their native and non-native teachers.
Tôi đang giải ảo tính áp dụng xuyên ngữ của sự nguỵ biện người bản xứ bằng cách tìm hiểu nhận thức của người học ngoại ngữ theo giáo viên bản xứ và không bản xứ.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/secondary-propagandist/)
![ secondary propagandist](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/secondary-propagandist.jpg)
#
[secondary propagandist](http://vobmapping.vn/flashcard/secondary-propagandist/)
dư luận viên, nhà tuyên truyền thứ cấp (hạng hai)
-
**fact manipulator**: kẻ thao túng sự thật
-
**Opinion shapper**: người định hướng dư luận
-
**paid internet commentators**: những người bình luận trên mạng có trả phí
-
**internet Redguard**: Hồng vệ quân trên mạng
-
**Five-cent party**: Ngũ Mao Đảng, Đảng 5 xu
-
**sympathizer**: cảm tình viên, kẻ nằm vùng [](https://gking.harvard.edu/50c)
China is using an increasing number of
secondary propagandists in a sophisticated attempt to control public opinion.
China is using an increasing number of
Trung Quốc đang sử dụng ngày càng nhiều các dư luận viên thứ cấp như một nỗ lực tinh vi để kiểm soát dư luận.
-
The practice of hiring these
secondary propagandistswas started by local governments which found it hard to control public opinion.
Thực tiễn của việc tuyển dư luận viên được khởi đầu tư khi một chính quyền địa phương khi mà họ thấy khó kiểm soát dư luận.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/to-file-a-lawsuit-against-s-b/)
![ (to) file a lawsuit against s.b](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/Trinh-Vinh-Binh.jpg)
#
[(to) file a lawsuit against s.b](http://vobmapping.vn/flashcard/to-file-a-lawsuit-against-s-b/)
đệ đơn kiện ai đó ra toà
-
**(to) win a lawsuit against s.b**: thắng một vụ kiện trước ai đó
-
**(to) plead for s.b**: biện hỗ, tranh cãi cho ai đó
-
**(to) bring a lawsuit against s.b**: đệ đơn kiện ai đó
-
**(to) enter a lawsuit against s.b**: đệ đơn kiện ai đó
-
**(to) threaten a lawsuit against s.b**: doạ kiện ai đó [](https://vi.wikipedia.org/wiki/Vụ_án_Trịnh_Vĩnh_Bình)
Trinh Vinh Binh
filed a lawsuit against the Vietnamese government to the international court in Paris to claim rights from an incident originated in 1999 .
Trinh Vinh Binh
Ông Trịnh Vĩnh Bình đã khiếu kiện chính phủ Việt Nam ra toà án quốc tế tại Paris để đòi quyền lợi từ một vụ việc khởi nguồn từ năm 1999.
-
Học viên đã kiện trường Đại học vì việc mất đi hợp đồng
-
Sau khi Johnson ra tù, anh ấy đã khởi kiện các quan chức của nhà tù.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/no-pressure-no-diamonds/)
![ No pressure, no diamonds](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/no-diamonds-no-pressure-900x600.jpg)
#
[No pressure, no diamonds](http://vobmapping.vn/flashcard/no-pressure-no-diamonds/)
Không có lực nén, không làm được kim cương ; Không có áp lực, không thành công.
-
**Get obsessed, stay obsessed**: hãy ám ảnh, cứ ám ảnh
-
**no pain, no gain**: Không có nỗ lực, không có thành công [](http://cep.com.vn/mayweather-va-mcgregor-10-dieu-khong-the-mongdoi-hon-tu-tran-dau-kim-tien-5258.html)
"I don't feel pressure in a negative way. I like pressure. I feel excitement and calm at the same time.
No pressure, no diamonds"- McGregor said.
"I don't feel pressure in a negative way. I like pressure. I feel excitement and calm at the same time.
McGregor nói: Tôi không nhìn áp lực với hướng tiêu cực. Tôi thích áp lực, tôi thấy cả phấn khích và tĩnh lặng trong đó. Không có sức ép, không có thành công
-
I have been a fan of the saying,
“No pressure, no diamonds,”since I first heard a motivational speaker say it
Tôi là người hâm mộ cho câu nói "Không có sức ép, không có thành công" kể từ khi tôi nghe nó lần đầu từ một người truyền cảm hứng.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/the-nature-of-the-universe/)
![ the nature of the universe](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/eistein-tagore.jpg)
#
[the nature of the universe](http://vobmapping.vn/flashcard/the-nature-of-the-universe/)
bản chất của vũ trụ
-
**nature of the case**: bản chất của vụ việc
-
**nature of the soul**: bản chất của linh hồ
-
**nature of the problem**: bản chất của vấn đề [](http://cep.com.vn/einstein-va-tagore-doi-thoai-ve-tinh-khach-quan-cua-chan-ly-5257.html)
There are 2 different conceptions about
the nature of the universe: the world as a unity dependent on humanity or a reality independent of the human factor.
There are 2 different conceptions about
Có 2 nhận thức khác nhau về bản chất vũ trụ: thế giới là một chỉnh thể phụ thuộc vào con người hoặc là một hiện thực tồn tại độc lập với yếu tố con người.
-
Questions about
the nature of the universein which we live have been asked from the very beginning.
Các câu hỏi về bản chất của vũ trụ - nơi mà chúng ta sống thì được hỏi ngay từ ban đầu.
-
Một số người sử dụng toán học để xác định viễn kiến về bản chất của vũ trụ
[](http://vobmapping.vn/flashcard/man-proposes-god-disposes/)
![ “Man proposes, God disposes”](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/Man-proposes-God-disposes.jpg)
#
[“Man proposes, God disposes”](http://vobmapping.vn/flashcard/man-proposes-god-disposes/)
"Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên"
-
**(to) propose a course of action**: đề xuất một đường lối hành động
-
**(to) propose a motion**: đưa ra một kiến nghị
-
**(to) propose going tomorrow**: dự định đi ngày mai
-
**(to) dispose of one's time**: tuỳ ý sử dụng thời gian của mình
-
**(to) dispose of someone**: quyết định số phận của ai; khử đi [](https://goo.gl/E9Fmu2)
Câu nói "Mưu sự tại nhân, hành sự tại thiên" làm nhớ lại hội nghị Solvay năm 1927 với sự tham gia của nhiều nhà khoa học trong đó có Marie Curie và Einstein
-
Do you think that
Man purposes, God disposes? Do you also think that God only helps those who know how to help themselves?
Bạn có nghĩ rằng "Mưu lược tại nhân, thành sự tại Thiên" không? Bạn có cũng nghĩ rằng Chúa chỉ giúp đỡ những người biết tự giúp đỡ bản thân không?
[](http://vobmapping.vn/flashcard/to-take-ones-hat-off/)
![ (to) take one’s hat off](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/Hoa-hau-Cambodia.jpg)
#
[(to) take one’s hat off](http://vobmapping.vn/flashcard/to-take-ones-hat-off/)
ngã mũ trước ai đó; quá ngưỡng mộ ai đó; quá phục tài năng của ai
-
**He's so admirable.**: Anh ấy thật đáng khâm phục
-
**How admirable she is!**: Cô ấy thật đáng khâm phục
-
**I admire you greatly.**: Tôi khâm phục bạn rất nhiều [](https://goo.gl/WtQMqf)
Many Vietnamese people
took their hats off to the organizers of Miss Cambodia who had a brilliant idea to use a bag of rice as a reward for the winner.
Many Vietnamese people
Nhiều người Việt đã phải ngã mũ trước ý tưởng độc đáo của ban tổ chức cuộc thi hoa hậu Cambodia khi lấy một bao gạo làm phần thưởng cho người thắng cuộc.
-
Tod was now convinced that the stranger was a foreigner. No man of Tod's class ever
took his hat off tohis superior officer.
Tod bây giờ đã được thuyết phục rằng người lạ đó là một người nước ngoài. Không ai trong lớp của Tod kính phục của sĩ quan cấp trên của anh ấy.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/a-public-baptism-of-fire/)
![ a public baptism of fire](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/Dan-Hauer.jpg)
#
[a public baptism of fire](http://vobmapping.vn/flashcard/a-public-baptism-of-fire/)
một cuộc thử lửa trước dư luận
-
**(to) receive baptism of fire**: nhận được màn thử lửa
-
**(to) get one's name under a baptism of fire**: có được tên tuổi qua một lần thử lửa [](http://cep.com.vn/dan-hauer-dang-nguong-mo-hon-la-chi-trich-5240.html)
Coincidentally, a test conducted by Dan Hauer via Youtube about English pronunciation created
a public baptism of fire on teaching ability of Vietnamese tea
Coincidentally, a test conducted by Dan Hauer via Youtube about English pronunciation created
Thật tình cờ, bài kiểm tra của D. Hauer qua Youtube về phát âm t. Anh tạo ra một cuộc thử lửa trong dư luận cho khả năng giảng dạy của giáo viên người Việt.
-
Anh ấy có vẻ cũng tự hào như một "lính mới" vừa mới vượt qua bài thử lửa đầu tiên.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/tour-de-force/)
![ tour de force](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/Lady-Gaga.jpg)
#
[tour de force](http://vobmapping.vn/flashcard/tour-de-force/)
màn trình diễn điêu luyện, tài tình, khiến thiên hạ phải trầm trồ thán phục (feat of strength)
-
**a dismal performance**: sự thể hiện quá tệ
-
**(to) compete at the highest level**: thi đấu ở phong độ cao
-
**(be) in top form this season**: đạt phong độ đỉnh cao
-
**feat of strength**: sự tráng kiệt
Lady Gaga's performance on the piano with fire was a breath-taking
Màn trình diễn của Lady Gaga với đàn Piano phụt lửa là một màn trình diễn thực sự quá ngoạn mục.
-
Cuốn sách này, một trước tác đã một thế kỷ, là một tài liệu quá xuất sắc.
-
This book is a
tour de forceand necessary reading for anyone engaged in the contemporary study of politics and critical theory.
Cuốn sách này quá hay và nhất thiết phải đọc cho bất kỳ ai nghiên cứu về chính trị đương đại và lý thuyết về phê bình.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/universal-basic-income/)
![ universal basic income](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/MARK-Zuckerberg-900x593.jpg)
#
[universal basic income](http://vobmapping.vn/flashcard/universal-basic-income/)
thu nhập căn bản phổ quát (/phổ cập)
-
**basic income guarantee**: sự đảm bảo thu nhập căn bản
-
**basic income system**: hệ thống thu nhập căn bản
-
**welfare systems**: hệ thống phúc lợi [](http://cep.com.vn/mark-zuckerberg-muon-cac-chinh-phu-cap-cho-moi-nguoi-thu-nhap-pho-quat-4924.html)
“We should explore ideas like
universal basic income to make sure everyone has a cushion to try new ideas,” Mark Zuckerberg said.
“We should explore ideas like
"Chúng ta nên tìm ra những ý tưởng tựa như thu nhập cơ bản phổ quát nhằm đảm bảo rằng ai cũng có một chỗ dựa để thử những ý tưởng mới," - theo Mark
-
The new bill called for a national and
universal basic incometo be instituted, beginning with those most in need.
Dự luật mới kêu gọi tạo ra một khoản thu nhập cơ bản trên toàn quốc và phổ cập, bắt đầu với những người cấp thiết nhất.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/labour-shortage/)
![ Labour shortage](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/Prime-Minister-Viktor-Orbán.jpg)
#
[Labour shortage](http://vobmapping.vn/flashcard/labour-shortage/)
Sự thiếu hụt lao động (Viết theo kiểu Mỹ: Labor shortage)
-
**a shortage of staff**: sự thiếu biên chế
-
**a shortage of funds.**: sự thiếu hụt kinh phí
-
**Housing shortage**: sự thiếu hụt nhà ở [](http://cep.com.vn/thu-tuong-orban-cau-hoi-trong-nhung-thap-nien-toi-lieu-chau-au-se-thuoc-ve-nguoi-chau-au-5162.html)
Trying to fix
labor shortages by importing migrants is like when the castaway drinks sea water. “That too is water, but the problem gets worse.”- P.M Orbán
Trying to fix
Cố gắng khắc phục sự thiếu lao động bằng nhập cư cũng giống như khi người bị đắm tàu uống nước biển. "Đó cũng là nước nhưng vấn đề lại trở nên tồi tệ hơn."
-
Mức lương được đề nghị như một cách để đo đường về sự thiếu hụt lao động
[](http://vobmapping.vn/flashcard/to-take-s-th-out-of-s-wh/)
![ (to) take s.th out of s.wh](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/walter-williams-on-bastiat.jpg)
#
[(to) take s.th out of s.wh](http://vobmapping.vn/flashcard/to-take-s-th-out-of-s-wh/)
mang cái gì đó ra khỏi nơi nào đó
-
**(to) pull someone out of**: kéo ai đó ra khỏi (nơi nào đó)
-
**(to) get someone out of**: đưa/ đuổi ai đó ra khỏi (nơi nào đó)
-
**(to) remove something from**: Loại bỏ cái gì đó ra khỏi [](http://cep.com.vn/walter-williams-ban-ve-bastiat-5177.html)
Bastiat
took the discourse out of the ivory tower and made ideas on liberty so clear that even the unlettered can understand them.
Bastiat
Bastiat đã mang bài diễn thuyết ra khỏi tháp ngà và đưa ra những ý tưởng về tự do rõ ràng đến nỗi ngay cả những người không biết đọc cũng có thể hiểu.
-
"Let me cross her palm with silver," and he
took a 50p coin out ofhis pocket and put it in her hand!
"Để tôi đưa cho bà ta một đồng tiền", rồi anh ấy đã móc từ trong túi ra một đồng loại 50 xu và đặt vào tay bà ấy.
-
Bạn có thể đưa một con khỉ ra khỏi khu rừng, nhưng bạn không thể đưa khu rừng ra khỏi con khỉ đó
[](http://vobmapping.vn/flashcard/to-head-into/)
![ (to) head into](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/Charles-Krauthammer-900x507.jpg)
#
[(to) head into](http://vobmapping.vn/flashcard/to-head-into/)
đâm đầu vào, chúi đầu vào
-
**(to) head a list**: đứng đầu danh sách
-
**(to) head an uprising**: lãnh đạo một cuộc nổi dậy
-
**(to) head a procession**: đi đầu một nhóm rước đón [](http://cep.com.vn/krauthammer-chung-ta-dang-dam-dau-vao-nhung-vung-nuoc-hien-phap-nguy-hiem-5181.html)
Columnist Krauthammer said: the Democrats really drive Americans
headed into very choppy and dangerous constitutional waters with their latest actions.
Columnist Krauthammer said: the Democrats really drive Americans
Nhà BL Krauthammer nói: Các đảng viên Dân chủ thực sự đẩy người Mỹ đâm đầu vào vũng nước hiến pháp đầy nguy hiểm và chông chênh với hành động gần đây của họ
-
Tuy nhiên Steve đã bỏ cuộc và quay lại. Anh ấy đã không bao giờ đâu đầu vào nơi mà anh ấy không thể vượt qua.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/to-retreat-into/)
![ (to) retreat into](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/Tom-Elliott.jpg)
#
[(to) retreat into](http://vobmapping.vn/flashcard/to-retreat-into/)
Rút lui vào, thu mình vào
-
**(to) burrow into**: thu mình vào
-
**(to) go into retreat**: Sống đời ẩn dật
-
**(to) make good one's retreat**: rút lui bình an vô sự
-
**(to) sound the retreat**: thổi hiệu lệnh rút lui [](http://cep.com.vn/tom-elliott-nguoi-nhap-cu-can-hoc-tieng-anh-de-co-tieng-noi-o-uc-5083.html)
Without English as a common tongue in Au, people from different backgrounds will inevitably
retreat into their ethnic enclaves, Tom Elliott said
Without English as a common tongue in Au, people from different backgrounds will inevitably
Nếu không có tiếng Anh như một ngôn ngữ chung ở Úc, những người từ các nguồn gốc khác nhau sẽ không tránh khỏi việc thu mình vào các khu vực sắc tộc của họ
-
Những người lính rút lui vào pháo đài khi mà chỉ huy của họ bước xuống để chiến đấu.
-
Anh ấy để cô ấy ra đi, và cô ấy đã ẩn mình vào bóng tối phía sau cô ấy.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/to-learn-through-rote-memorization/)
![ (to) learn through rote memorization](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/Kan-Suzuki.jpg)
#
[(to) learn through rote memorization](http://vobmapping.vn/flashcard/to-learn-through-rote-memorization/)
học thông qua cách học thuộc lòng
-
**(to) learn by heart**: Học thuộc lòng
-
**visual analysis (ability)**: (khả năng) phân tích trực quan
-
**(to) rely on rote memorization of words.**: Dựa vào việc học thuộc làu từ vựng [](http://cep.com.vn/tai-sao-nhat-ban-phai-thay-doi-suy-nghi-cua-mot-trieu-giao-vien-4450.html)
Traditional teaching methods of Japanese teachers require students
to learn through rote memorization - Kan Suzuki said
Traditional teaching methods of Japanese teachers require students
Các phương pháp giảng dạy truyền thống của các giáo viên người Nhật là yêu cầu học sinh phải học thuộc lòng - Theo lời cựu bộ trưởng Kan Suzuki
-
It is thought that once the grammar has been
learned through rote memorization, the integration of vocabulary becomes easier.
Có người cho rằng một khi ngữ pháp đã được học nằm làu, thì sự dẫn nhập (học) từ vựng trở nên dễ dàng hơn.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/to-develop-a-deep-relationship-with/)
![ (to) develop a deep relationship (with)](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/thich-nhat-hanh-900x683.jpg)
#
[(to) develop a deep relationship (with)](http://vobmapping.vn/flashcard/to-develop-a-deep-relationship-with/)
phát triển mối quan hệ sâu sắc (với)
-
**(to) maintain a deep relationship with**: Duy trì một mối quan hệ chặt chẽ với
-
**(to) form a deep relationship with**: Hình thành nên một mối quan hệ chặt chẽ với [](http://timeline.cep.com.vn/moi-quan-cua-chung-ta-voi-tu-nhien-relationship-nature.html)
"If we can
develop a deep relationship with the Earth, we’ll have enough love, strength and awakening in order to change our way of life." - Thich Nhat Hanh
"If we can
"Nếu chúng ta có thể phát triển mối quan hệ sâu sắc với trái đất, chúng ta sẽ có đủ tình yêu, sức mạnh và sự thức tỉnh để thay đổi cách sống của chúng ta"
-
Growing up on a huge country estate, Katrin Alvarez
developed a deep relationship withnature and animals.
Lớn lên trên một mảnh đất nông nghiệp rộng lớn, Katrin Alvarez đã phát triển một mối quan hệ chặt chẽ với tự nhiên và các con vật.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/to-be-broadminded-and-gentle-in-teaching/)
![ To be broadminded and gentle in teaching](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/Khong-Tu.jpg)
#
[To be broadminded and gentle in teaching](http://vobmapping.vn/flashcard/to-be-broadminded-and-gentle-in-teaching/)
Lấy khoan dung, mềm dẻo để dạy dỗ, lấy khoan nhu để giáo dục
-
**to take the righteousness of man instead of violence**: Lấy chí nhân để thay cường bạo
-
**a liberal-arts education**: nền giáo dục khai phóng
-
**(to) nurture humanity through education**: Nuôi dưỡng lòng bác ái thông qua giáo dục [](https://www.facebook.com/mr.cephan/posts/1539340356118238)
Confucius said: "
To be broadminded and gentle in teaching and not rashly punish wrong-doing is the strength of the South. The Superior Man abides in this."
Confucius said: "
Khổng Tử nói: "Lấy khoan dung, mềm dẻo để dạy dỗ, không trừng phạt kẻ sai trái: đó là sức mạnh của người phương Nam. Người quân tử sống với sức mạnh ấy."
-
To be progressive and broad-minded in teaching, Prof. Marin believes the most important thing is to interest his students in their work.
Nhìn nhận tiến bộ và rộng mở trong giáo dục, Giáo sư Marin tin rằng điều quan trọng nhất là thúc đẩy học sinh trong hoạt động của chúng.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/where-theres-a-will-theres-a-way/)
![ where there’s a will, there’s a way](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/there-is-a-will-there-is-a-way.jpg)
#
[where there’s a will, there’s a way](http://vobmapping.vn/flashcard/where-theres-a-will-theres-a-way/)
Có chí thì nên, còn cố gắng thì còn có cách
-
**All good things come to those who wait!**: Có chí thì nên
-
**efforts will eventually pay off**: Những nỗ lực cuối cùng cũng được đền đáp xứng đáng
-
**(to) give credit where credit is due**: trả ơn người có công; uống nước nhớ nguồn [](http://cep.com.vn/Chu-de-tieng-Anh-pho-bien-Bai-so-145-1210.html)
James Robertson who walked 20 miles a day to and from work, has received a fund with $300,000. It goes to show that '
where there's a will, there's a way'.
James Robertson who walked 20 miles a day to and from work, has received a fund with $300,000. It goes to show that '
James Robertson - người đã từng đi bộ đi làm 20 dặm mỗi ngày, đã nhận được một khoản tiền hỗ trợ là 300,000 USD. Điều đó cho thấy: có chí thì nên!
-
Where there’s a will, there’s a way, I will not rest until I get IELTS 9.0, there’s no stopping someone from achieving it.
Có chí thì nên. Tôi sẽ chưa ngơi nghỉ cho đến khi tôi đạt được trình độ IELTS 9 điểm, không ai có thể ngăn cản tôi đạt được kết quả đó.
[](http://vobmapping.vn/flashcard/necessary-in-depth-thinking/)
![ Necessary in-depth thinking](http://vobmapping.vn/wp-content/uploads/2017/08/Ngo-Trong-Thanh-900x600.jpg)
#
[Necessary in-depth thinking](http://vobmapping.vn/flashcard/necessary-in-depth-thinking/)
Sự suy nghĩ đủ độ sâu cần thiết; sự chín chắn cần thiết trong ...
-
**(to) provide the necessary depth of experience**: cung cấp kinh nghiệm đủ sâu
-
**(to) provide in-depth scientific advice**: đưa ra lời khuyên khoa học sâu sắc
-
**(to) make necessary in-depth thinking about**: tạo ra suy nghĩ đẩu sâu sắc về
Tronie Ngo has active, cool appearance in his performances in front of audience as well as
Tronie Ngô thể hiện sự hoạt bát và ngầu khi biểu diễn trước khán giả cũng như có sự sâu lắng cần thiết trong âm nhạc để tự viết cho mình những bản nhạc hay.
-
They have made
necessary in-depth thinkingabout the way the policy meshes with the parliamentary assemblies.
Họ đã có những suy nghĩ đủ độ sâu sắc về những chính sách phù hợp với những hội đồng nghị viện.

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
VOV.VN - Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình trao giấy chứng nhận đặc xá cho phạm nhân ở trại giam Phú Sơn 4.
Sáng 1/12, các trại giam trên cả nước tổ chức công bố Quyết định đặc xá của Chủ tịch nước cho những phạm nhân đang chấp hành hình phạt tù và những phạm nhân đang được hoãn, tạm đình chỉ chấp hành hình phạt tù có đủ điều kiện được đặc xá năm 2016 theo quy định của pháp luật.
Đợt đặc xá này, tại Trại giam Phú Sơn 4 (ở Thái Nguyên) có 97 phạm nhân đủ điều kiện được đặc xá, trong đó có 6 phạm nhân mang quốc tịch nước ngoài, được Chủ tịch nước ký quyết định đặc xá tha tù trước thời hạn.
Nhằm giúp phạm nhân được đặc xá tái hòa nhập cộng đồng, Trại giam Phú Sơn 4 đã phối hợp với các cơ quan chức năng tỉnh Thái Nguyên tổ chức các lớp học tập tái hòa nhập cộng đồng với chủ đề “giáo dục kỹ năng sống”, hướng dẫn kỹ năng tìm kiếm việc làm, kỹ năng hòa nhập cộng đồng; tổ chức lớp giới thiệu về một số quyền lợi, nghĩa vụ cơ bản của người chấp hành xong án phạt tù. Đồng thời, thông báo về địa phương danh sách những người được đặc xá để phối hợp quản lý.
Sau khi trao giấy chứng nhận đặc xá cho các phạm nhân, phát biểu tại lễ công bố, Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình nhấn mạnh: Kế thừa truyền thống nhân đạo của dân tộc Việt Nam, chỉ tính riêng từ năm 2009 đến nay, Nhà nước ta đã thực hiện 6 đợt đặc xá tha tù trước thời hạn cho 81.795 phạm nhân và hơn 900 người đang được hoãn, tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù. Đa số người được đặc xá đã trở về nơi cư trú, ổn định cuộc sống, làm ăn lương thiện, tỷ lệ tái phạm thấp.
Đặc xá năm 2016 tiếp tục khẳng định và thể hiện truyền thống nhân đạo, chính sách khoan hồng của Đảng, Nhà nước đối với những người bị kết án phạt tù đã thực sự cải tạo tiến bộ, thể hiện tính ưu việt của chế độ Xã hội chủ nghĩa. Đồng thời, khuyến khích người bị kết án đang chấp hành án phạt tù ăn năn hối cải, tích cực học tập, lao động cải tạo để được hưởng sự khoan hồng của Nhà nước, rèn luyện trở thành người có ích cho gia đình và xã hội.
“Đặc xá mới chỉ là bước đầu của con đường hướng thiện. Trước mắt các anh chị còn nhiều thử thách. Bên cạnh đó là cám dỗ, thậm chí cả sự đe dọa của người xấu, kẻ ác. Nhưng với những gì các anh chị đã phấn đấu, lao động, học tập cải tạo tiến bộ ở trại giam, tôi tin rằng, anh, chị sẽ vượt qua mọi khó khăn, thử thách và khi đó, các anh, chị sẽ tự tin, vững vàng hơn trong cuộc sống", Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình nói.
Vui mừng khi được cầm trên tay giấy chứng nhận đặc xá, ông Đồng Văn Tuất (huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên) bày tỏ cảm ơn chính sách khoan hồng của Đảng, Nhà nước, đồng thời khẳng định quyết tâm làm người có ích cho xã hội.
** Cũng trong sáng nay, trại giam Ninh Khánh (tỉnh Ninh Bình) tổ chức lễ công bố quyết định đặc xá của Chủ tịch nước năm 2016 cho 97 phạm nhân.
Sau khi công bố và trao giấy chứng nhận đặc xá cho các phạm nhân, Trại giam Ninh Khánh đã hoàn tất các thủ tục đối với người được hưởng đặc xá; đồng thời bố trí phương tiện, hỗ trợ kinh phí đi lại, ăn uống cho các phạm nhân được hưởng đặc xá theo quy định của pháp luật.
Phát biểu tại buổi lễ công bố quyết định đặc xá, Thiếu tướng Lê Trọng Dinh, Cục trưởng Cục C85, Tổng cục VIII, Bộ Công an tin tưởng với những gì đã học tập, cải tạo tiến bộ tại trại giam, các phạm nhân sẽ vững vàng tự tin hơn trong cuộc sống.
** Các trại giam trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, sáng 1/12 cũng thực hiện quyết định đặc xá của Chủ tịch nước cho 8 phạm nhân.
Các phạm nhân được đặc xá lần này đều chấp hành 1/3 thời gian hình phạt tù, trong thời gian chấp hành án phạt tù luôn có ý thức học tập, lao động, cải tạo, có nhân thân, lý lịch tốt, bản thân và gia đình có nhiều cố gắng khắc phục hậu quả phạm tội.
Ngày đầu tiên được trả tự do trong dịp đặc xá, nhiều phạm nhân và gia đình đã không cầm được nước mắt. Cầm quyết định đặc xá trên tay, ông Phạm Ngọc Cừ (ngụ thành phố Vũng Tàu) chia sẻ, sau thời gian thụ án đã rút ra được bài học sâu sắc cho bản thân rằng sống phải tuân thủ pháp luật, khi đã có tội phải chấp hành nghiêm bản án.
Để giúp các phạm nhân có điều kiện tái hòa nhập cộng đồng, sớm trở thành người có ích cho xã hội, trước ngày công bố quyết định đặc xá, các trại tạm giam trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đã tổ chức lớp học nhằm giáo dục cho phạm nhân nâng cao nhận thức, hiểu biết những kiến thức cơ bản về quyền lợi và nghĩa vụ của người chấp hành xong hình phạt tù./.
Báo điện tử VOV

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=9V78NX0VqQW1PehZASt3QtacW1bcbiCoYj4V0nj7wr6F5DVPBubNawBnmE1VbxGzP1Xw831Bn6I_u-PdkMdha3WsjVpULR3Uvn2aVF6n2IqyjWUTNQIhsL7A0dVRzedjM--cVfAyK-1ekrqn8PiZ4w2; domain=vov.vn; expires=Thu, 30-Nov-2017 22:34:07 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from xCache11-01


markdown:
[Vô địch bắn súng trẻ Quốc gia - 2017]
[Thống kê truy cập]()
-
Đang Online: 1
-
Hôm nay: 16
-
Hôm qua: 23
-
Total: 5350

Content-Type: text/html


markdown:
# Pikachu Best 2014 – Game pikachu hay nhất 2014
*Pikachu Best 2014* – Game Pikachu hay nhất 2014 trên điện thoại. Tải game pikachu miễn phí và cùng tham gia vào trò chơi xếp hình hay như trên PC với rất nhiều hỗ trợ tuyệt vời.
-
### Các bài viết liên quan đến chuyên mục Tải Game Pikachu:
**– Game Pikachu HD 2014 | pikachu Android, java | Pikachu Onet Deluxe** **– Pikachu hoa quả | Pikachu Kawai giống PC **
-
### Giới thiệu Game Pikachu cho điện thoại:
-Tên Game:
*Pikachu – Pikachu 2014 – Pikachu best*
-Hỗ trợ: Android, IOS, Java, Xpa
-Dung lượng: tùy biến thiết bị.
*là Game tìm hình nhanh tay nhanh mắt kinh điển mà ai trong chúng ta đều biết đến. Game pikachu 2014 có nhiều đổi mới về nội dung và hình ảnh khiến game trở lên hấp dẫn hơn. Cách chơi hết sức đơn giản giống với các phiên bản Pikachu best 2014 * *Game Pikachu*trước đó là tìm 2 con *pikachu*giống nhau sao cho chúng có đường tìm đến nhau mà không bị cản. Game dễ phá đảo hơn các phiên bản trước vì bạn có thể lưu các cửa đã chơi đến.
-
### Cách chơi Game Pikachu Best 2014:
*Game Pikachu phiên bản 2014 *này cực hấp dẫn hay hơn rất nhiều so với các phiên bản khác như *Pikachu Kawai*, *Pikachu cổ điển* hay *Pikachu kinh điển* cho điện thoại vì nội dung được cập nhật chơi theo kiểu phá đảo. Có nhiều cửa cho các bạn chọn lựa và cho phép người chơi lưu maps đã tới.
-
### Dowload Game Pikachu Best cho điện thoại miễn phí:
#### -Tải Game Pikachu Best 2014 cho điện thoại Android:
#### -Tai Game Pikachu Best 2014 cho điện thoại IOS:
#### -Tải Game Pikachu Best 2014 cho điện thoại java:
Bạn đang buồn chán và muốn có những giây phút thư giãn tuyệt vời? Hãy
[và thử sức với phiên bản mới nhất này ngay thôi nào các bạn. GOOD LUCK…! Tải Game Pikachu ](http://taigamepikachu2.com/tro-choi-pikachu-phien-ban-cu/)
Hãy bấm +1 để tải game nhanh hơn:

Vary: Accept-Encoding, Cookie


markdown:
# Ebook Người Thừa Kế
Ebook Người Thừa Kế đã không còn được cung cấp vì các lí do bản quyền. Nhưng bạn vẫn có thể mua Người Thừa Kế với giá rẻ nhất bằng cách click vào liên kết bên dưới.
[Link Sách #1](http://go.masoffer.net/v1/js4qOtE68PkGKRUzGEpgOA/?url=https%3A%2F%2Ftiki.vn%2Fsearch%3Fq%3DNgười Thừa Kế%26utm_campaign%3DkT6aDmV6EwSh9CkuG_PgNYE6DGdBXj-DLmf0oUOHPaE%26utm_medium%3Daffiliate%26utm_source%3Dmasoffer)
[Link Sách #2](http://go.masoffer.net/v1/sODEWz1zO1AC0V8UVvAWvs_5uglhswMRaJmbhdM39pM/?url=http%3A%2F%2Fho.lazada.vn%2FSHDH07%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.lazada.vn%252Fcatalog%252F%253Fq%253DNgười Thừa Kế%2526offer_id%253D%257Boffer_id%257D%2526affiliate_id%253D%257Baffiliate_id%257D%2526offer_name%253D%257Boffer_name%257D%2526affiliate_name%253D%257Baffiliate_name%257D%2526transaction_id%253D%257Btransaction_id%257D%26aff_sub%3Dmo_5p22jfDHiJkahlYWnf5sOb6cZQ1rCcavAbCgF5gFUuM)
[Linh Sách #3](http://go.masoffer.net/v1/D7E4rkw_mQrohvQBpfCmK11bebOwbfQ1khZXNFDyIeg?url=https%3A%2F%2Fwww.adayroi.com%2Ftim-kiem%3Fq%3DNgười Thừa Kế%26utm_source%3Dmasoffer&aff_sub1=&aff_sub2=&aff_sub3=&aff_sub4=)
**Bạn Phải Click Vào Nút Google +1 Và Nút Chia Sẻ Facebook Trước Khi Đọc.**
## Nội Dung Ebook
Lâu đài Ravenscar tọa lạc tại ngọn núi cao phía trên mặt biển, nơi sinh sống của nhiều thế hệ dòng Deravenel.
Từ thế kỷ 16, tổ tiên của Edward đã tạo dựng nên công ty Deravenel không chỉ nổi tiếng ở Anh mà khắp cả châu Âu. Edward và cháu ngoại Harry chính là những người thừa kế và điều hành công ty.
Câu chuyện xoay quanh cuộc đấu tranh quyết liệt giữa những người trong dòng họ để giành quyền lực cao nhất tại công ty Deravenel. Mâu thuẫn, xung đột được đẩy lên đến đỉnh điểm, và sau các “cuộc chiến” là máu, nước mắt, sự lạnh nhạt, xa cách của những người thân thích. Lâu đài Ravenscar, nơi chứng kiến nhiều đổi thay của dòng họ Deravenel qua bao thế kỷ cũng là nơi tồn tại biết bao điều bí ấn về những cái chết, những vụ mất tích xôn xao dư luận. Vòng xoáy quyền lực tàn khốc cứ nối tiếp tạo nên cái lưới sàng lọc để đoạt “chính danh” – Người thừa kế của dòng họ Deravenel.
**Download Ebook Người Thừa Kế Miễn Phí, Tải Sách Người Thừa Kế, Đọc Ebook Người Thừa Kế Online, Ebook Người Thừa Kế Cho Điện Thoại, Tải Ebook Người Thừa Kế Bản .prc .pdf .doc .epub .txt, Tải Ebook Người Thừa Kế Cho Android - Iphone - IOS, Download Người Thừa Kế Free Ebook, Xem Sách Người Thừa Kế Trực Tuyến Online...**

Server: cloudflare-nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN