text:
Tính chất carnaval mùa xuân trong văn chương Việt Nam, còn ở đâu nhiều và rõ hơn là ở thơ của Bùi Giáng nữa? mùa xuân phía trước etc.
Trong tập Mưa nguồn có mấy bài không nhiều người để ý. Bùi Giáng viết "Nguyễn Huệ" dưới đây rất đặc biệt:
Nguyễn Huệ
Rừng cô tịch ngóng nội đồng trổ hoa...
Người đi vòng chuyến đó
Núi rừng cây lá vang
Ánh trời trưa rực đỏ
Ráng chiều thắm pha vàng
Mười vạn quân theo gót
Tha thiết một niềm tin
Mây trời cao chót vót
Giòng nước suối động mình
Bàn chân người đặt xuống
Bàn chân người bước lên
Miệng cười trong ý chuộng
Lời sông núi van xin
Người qua sông Giản Thủy
Người tới huyện Phú Xuyên
Hà Hồi chiêng trống giậy
Ngọc Hồi rợp bóng tinh
Người trở về từ đó
Với nàng Công Chúa kia
Đầu mùa trăng rạng tỏ
Hoa bướm vội tan lìa
Đời sau thương tiếc mãi
Tự hỏi vì cớ chi?
Gian thần nào ám hại
Hoặc có thể chỉ vì
Ngày băng rừng heo hút
Muỗi rừng cắn thịt da
Sốt rét rừng thiêu đốt
Nên người vội băng hà?
Người không thể nấn ná
Ở thêm một thời gian?
Sáu quân nhìn chưa thỏa dạ
Sông núi phụ muôn vàn
Thôi xin người đừng nức nở
Nếu sau này đường dang dở
Những ai về
Ôm mãi mộng người đi
Bùi Giáng nhìn ngay ra điều cốt yếu nhất ở Quang Trung: sự bí ẩn ("Tự hỏi vì cớ chi?" và "Người không thể nấn ná/Ở thêm một thời gian?") Có lẽ đã đến lúc cần phải giải thích cho bằng được sự bí ẩn ở Quang Trung.
Cũng trong tập Mưa nguồn, Bùi Giáng viết về Thúy Kiều và Kim Trọng, trong loạt ba bài "Nhìn cổ lục" (riêng về Kim Trọng còn có một bài khác nữa, "Kim Trọng tại sao", thơ văn xuôi):
Thúy Kiều
Ngất tạnh mù khơi sóng loạn bèo
Thôi rồi nhụy thắm thoắt tàn xiêu
Lìa duyên dứt mộng bên trời giạt
Nhắm mắt đưa chân góc bể liều
Một thuở trao tình mùa diễm tuyệt
Ngàn thu thâu hận nguyệt nguyên tiêu
Dưới đèn phương cảo phân vân giậy
Thê thiết vong hồn thoảng hắt hiu
*
Cái điều bạc mệnh của hồng nhan
Ám ảnh từng cơn sóng giậy tràn
Khi tỉnh khi say khi chớm hỏi
Chợt cười chợt khóc chợt vừa vương
Năm canh bấc lụi nhòa lay lắt
Chín khúc tơ vò rối quẩn quanh
Thao thức vong hồn về kể lể
Đường sau này sẽ... nghĩ mà kinh
Kim Trọng
Hồng vàng mấy dặm trải xa khơi
Mây tận chân sương núi ngậm ngùi
Đã đẩy oan tình lên gió ngược
Và gieo u hận xuống giòng xuôi
Giã từ vạn thuở đành câm tiếng
Vĩnh biệt thiên thu luống nghẹn lời
Lây lất bên đường xuân chết lặng
Thôi rồi em biết đó em ơi
*
Ôi làn thu thủy nét phù dung
Lác đác sao thưa có thấu cùng
Gió biếc xưa từng về vấn liễu
Vườn hồng nay đã lạc tầm xuân
Khói sương chi phấn mờ bao bận
Hương lửa vàng son giập mấy lần
Trăm nỗi chất đầy tim đổ lộn
Lạnh đồng da máu lịm mười phân
(có phải chưa bao giờ Kim Trọng trở thành đề tài cho một kiệt tác đâu: trên đây chính là một minh chứng)
Thơ ca miền Nam một thuở, đã ba lần tôi trưng bày rồi
(xem ở đây
ở đây
và ở đây)
mà vẫn chưa hết, nên lại tiếp tục :p
Dưới đây là hai tập thơ in năm 1972:
Thủ bút Ngô Nguyên Nghiễm tức Ngô Tấn Thiền:
Còn đây là Phạm Công Thiện; thật ra không hẳn là thơ, nhưng thôi cứ coi là thế, cho anh ấy dài thêm publication list :p
Như tôi đã nói (xem ở đây), văn chương miền Nam không hề kết thúc ở năm 1975:
Hai tập thơ của Viên Linh:
Tập Thủy mộ quan thực sự là một kiệt tác lớn, rất lớn.
Tô Thùy Yên:
Cung Trầm Tưởng:
Nguyễn Sỹ Tế:
Nhà xuất bản Trình Bầy của thập niên 90 (Diễm Châu Phạm Văn Rao):
Còn tập thơ dưới đây (trong sách có thủ bút, chữ ký của tác giả đấy):
để lấy làm ví dụ bàn về cái sự "thơ phong trào" của văn nhân hải ngoại Việt Nam.
Giới trí thức văn nghệ hải ngoại đáng kính mà cũng có hiện tượng thơ phong trào, thơ phường thơ xã, thơ tổ thơ hưu trí ư?
Trời ơi, rất nhiều, rất nhiều đấy chứ, vô vàn.
Nhưng cũng chính vì quá nhiều, cho nên đâu có dễ nói đến.
Liên quan đến Bùi Giáng:
Bùi Giáng điên, tỉnh
Bùi Giáng cháy sách
Bùi Giáng dịch Baudelaire
Văn chương miền Nam: boléro
Văn chương miền Nam: Phùng Thăng
Văn chương miền Nam: Thằng Bờm và Tuổi Hoa
Văn chương miền Nam: giữa chừng
Văn học miền Nam: Phan Khoang và Phan Du
Phan Nhật Nam
Võ Phiến
Văn học miền Nam: Thơ
Thơ (tiếp)
Bùi Giáng
Mặc Đỗ
Thanh Tâm Tuyền
Văn học miền Nam: Một số "tác giả lẻ"
Nguyễn Mộng Giác
Bình Nguyên Lộc
Y Uyên và Thảo Trường
Nguyễn Đình Toàn
Huỳnh Phan Anh
Văn học miền Nam: Thi sĩ Quách Thoại
Nguyên Sa
Hoàng Hải Thủy
Văn học miền Nam: Nhà văn Dương Nghiễm Mậu
Bonjour Nhi Linh,ReplyDelete
A l'occasion de l'année du Singe, je vous présente, à toi et à ta famille, mes meilleurs voeux de santé, de bonheur et de prospérité; à toi, abondance de pensées et créativité :-)
Paris III organise en collaboration avec Paris IV un cycle de séminaires sur la Littérature française du XIXe siècle, et ce, tous les vendredis de 16h à 19h, à Sorbonne, amphithéâtre Guizot (entrée par la porte de la rue Victor Cousin). J'assiste normalement à toutes les séances, dont une aura lieu aujourd'hui, juste avant les vacances. Si ça t'intéresse, tu peux venir et me trouveras donc vers le fond de l'amphi (j'ai des cheveux longs). Si tu peux confirmer, je vais te guetter :-) Mais pour entrer, il te faut une carte d'étudiant, sinon, le programme imprimé avec une pièce d'identité.
A bientôt, j'espère, et bonne journée!
LH
merci Madame :)ReplyDelete
oui, je connais bien l'amphi Guizot, bien sur, mais aujourd'hui je ne peux pas y venir meme si j'aime bien le sujet (et cela porte sur quels auteurs principalement?) peut-etre à un autre séminaire de la serie alors (elle va durer jusqu'à quand?)
je vous trouverai certainement à un de ces cours, tout en esperant qu'ici là vous ne vous feriez pas couper les cheveux :p
et bonne annee à vous
Merci :-) Hihi c'est vrai que j'ai bien envie de me faire couper les cheveux, mais en tout cas je te préviendrai. Pour le cycle, c'est bien souvent une dizaine de séminaires étalés sur deux, trois mois, donc de février à mai, sauf pendant les vacances universitaires, mais cette fois je n'ai pas encore le programme en entier. On se retrouvera à une de ces séances donc.Delete
A bientôt, et bonne continuation.
LH
:((ReplyDelete
je crois vous avoir vu a Dinh Le cet après-midi. peut-être pas.ReplyDelete
p.s: em vẫn muốn đọc bản dịch Zone. liệu có thể?
"je suis partout" alors (mais ca sent vraiment Lucien Rebatet et Robert Brasillach hehe)ReplyDelete
send me a mail then
bah un jour viendra où la Shoah tombera dans l'oubli lêu lêuReplyDelete
em không còn mail của anh
it was really you? you looked like a homeless man with the most amazing head of hair. what's your secret? seriously, coconut oil?
pire que cela :pReplyDelete
nhilinhblog@gmail.com
bah i'll have what you're having 😝ReplyDelete
một người sáng tác mà không có tác phẩm mới đồng nghĩa với việc anh ta đã chết, nhưng thà vậy, đỡ tội tình hơn là kéo dài sự sống-sáng-tác mòn mỏi gượng gạoReplyDelete
quyển của Phương Sinh tiên sinh bác được tặng đấy ư?ReplyDelete
không, tôi mua lại từ người chủ cũ được ký tặng, người chủ cũ ấy đã lấy bút đen xoá thật kỹ tên mìnhReplyDelete

markdown:
[Tính chất carnaval mùa xuân trong văn chương Việt Nam, còn ở đâu nhiều và rõ hơn là ở thơ của Bùi Giáng nữa?] *mùa xuân phía trước*etc.
Trong tập
*Mưa nguồn*có mấy bài không nhiều người để ý. Bùi Giáng viết "Nguyễn Huệ" dưới đây rất đặc biệt: **Nguyễn Huệ** *Rừng cô tịch ngóng nội đồng trổ hoa...*
Người đi vòng chuyến đó
Núi rừng cây lá vang
Ánh trời trưa rực đỏ
Ráng chiều thắm pha vàng
Mười vạn quân theo gót
Tha thiết một niềm tin
Mây trời cao chót vót
Giòng nước suối động mình
Bàn chân người đặt xuống
Bàn chân người bước lên
Miệng cười trong ý chuộng
Lời sông núi van xin
Người qua sông Giản Thủy
Người tới huyện Phú Xuyên
Hà Hồi chiêng trống giậy
Ngọc Hồi rợp bóng tinh
Người trở về từ đó
Với nàng Công Chúa kia
Đầu mùa trăng rạng tỏ
Hoa bướm vội tan lìa
Đời sau thương tiếc mãi
Tự hỏi vì cớ chi?
Gian thần nào ám hại
Hoặc có thể chỉ vì
Ngày băng rừng heo hút
Muỗi rừng cắn thịt da
Sốt rét rừng thiêu đốt
Nên người vội băng hà?
Người không thể nấn ná
Ở thêm một thời gian?
Sáu quân nhìn chưa thỏa dạ
Sông núi phụ muôn vàn
Thôi xin người đừng nức nở
Nếu sau này đường dang dở
Những ai về
Ôm mãi mộng người đi
Bùi Giáng nhìn ngay ra điều cốt yếu nhất ở Quang Trung: sự bí ẩn ("Tự hỏi vì cớ chi?" và "Người không thể nấn ná/Ở thêm một thời gian?") Có lẽ đã đến lúc cần phải giải thích cho bằng được sự bí ẩn ở Quang Trung.
Cũng trong tập
*Mưa nguồn*, Bùi Giáng viết về Thúy Kiều và Kim Trọng, trong loạt ba bài "Nhìn cổ lục" (riêng về Kim Trọng còn có một bài khác nữa, "Kim Trọng tại sao", thơ văn xuôi): **Thúy Kiều**
Ngất tạnh mù khơi sóng loạn bèo
Thôi rồi nhụy thắm thoắt tàn xiêu
Lìa duyên dứt mộng bên trời giạt
Nhắm mắt đưa chân góc bể liều
Một thuở trao tình mùa diễm tuyệt
Ngàn thu thâu hận nguyệt nguyên tiêu
Dưới đèn phương cảo phân vân giậy
Thê thiết vong hồn thoảng hắt hiu
*
Cái điều bạc mệnh của hồng nhan
Ám ảnh từng cơn sóng giậy tràn
Khi tỉnh khi say khi chớm hỏi
Chợt cười chợt khóc chợt vừa vương
Năm canh bấc lụi nhòa lay lắt
Chín khúc tơ vò rối quẩn quanh
Thao thức vong hồn về kể lể
Đường sau này sẽ... nghĩ mà kinh
**Kim Trọng**
Hồng vàng mấy dặm trải xa khơi
Mây tận chân sương núi ngậm ngùi
Đã đẩy oan tình lên gió ngược
Và gieo u hận xuống giòng xuôi
Giã từ vạn thuở đành câm tiếng
Vĩnh biệt thiên thu luống nghẹn lời
Lây lất bên đường xuân chết lặng
Thôi rồi em biết đó em ơi
*
Ôi làn thu thủy nét phù dung
Lác đác sao thưa có thấu cùng
Gió biếc xưa từng về vấn liễu
Vườn hồng nay đã lạc tầm xuân
Khói sương chi phấn mờ bao bận
Hương lửa vàng son giập mấy lần
Trăm nỗi chất đầy tim đổ lộn
Lạnh đồng da máu lịm mười phân
(có phải chưa bao giờ Kim Trọng trở thành đề tài cho một kiệt tác đâu: trên đây chính là một minh chứng)
Thơ ca miền Nam một thuở, đã ba lần tôi trưng bày rồi
(xem
[ở đây](http://nhilinhblog.blogspot.com/2013/04/trung-bay-sach-7-tho-thoi-tao-loan.html) [ở đây](http://nhilinhblog.blogspot.com/2015/08/van-hoc-mien-nam-tho.html)
và
[ở đây](http://nhilinhblog.blogspot.com/2015/10/rat-nhieu-tho-qua-nhieu-tho.html))
mà vẫn chưa hết, nên lại tiếp tục :p
Dưới đây là hai tập thơ in năm 1972:
Thủ bút Ngô Nguyên Nghiễm tức Ngô Tấn Thiền:
Còn đây là Phạm Công Thiện; thật ra không hẳn là thơ, nhưng thôi cứ coi là thế, cho anh ấy dài thêm publication list :p
Như tôi đã nói (xem
[ở đây](http://nhilinhblog.blogspot.com/2016/01/van-chuong-mien-nam-giua-chung.html)), văn chương miền Nam không hề kết thúc ở năm 1975:
Hai tập thơ của Viên Linh:
Tập
*Thủy mộ quan*thực sự là một kiệt tác lớn, rất lớn.
Tô Thùy Yên:
Cung Trầm Tưởng:
Nguyễn Sỹ Tế:
Nhà xuất bản Trình Bầy của thập niên 90 (Diễm Châu Phạm Văn Rao):
Còn tập thơ dưới đây (trong sách có thủ bút, chữ ký của tác giả đấy):
để lấy làm ví dụ bàn về cái sự "thơ phong trào" của văn nhân hải ngoại Việt Nam.
Giới trí thức văn nghệ hải ngoại đáng kính mà cũng có hiện tượng thơ phong trào, thơ phường thơ xã, thơ tổ thơ hưu trí ư?
Trời ơi, rất nhiều, rất nhiều đấy chứ, vô vàn.
Nhưng cũng chính vì quá nhiều, cho nên đâu có dễ nói đến.
Liên quan đến Bùi Giáng:
[Bùi Giáng điên, tỉnh](http://nhilinhblog.blogspot.com/2012/01/bui-giang-khong-ien-khong-tinh.html) [Bùi Giáng cháy sách](http://nhilinhblog.blogspot.com/2015/07/van-hoc-mien-nam-bui-giang.html) [Bùi Giáng dịch Baudelaire](http://nhilinhblog.blogspot.com/2013/10/bui-giang-dich-tho.html) [Văn chương miền Nam: boléro](http://nhilinhblog.blogspot.com/2016/02/van-chuong-mien-nam-bolero.html) [Văn chương miền Nam: Phùng Thăng](http://nhilinhblog.blogspot.com/2016/02/van-chuong-mien-nam-phung-thang.html) [Văn chương miền Nam: Thằng Bờm và Tuổi Hoa](http://nhilinhblog.blogspot.com/2016/01/van-chuong-mien-nam-thang-bom-va-tuoi.html) [Văn chương miền Nam: giữa chừng](http://nhilinhblog.blogspot.com/2016/01/van-chuong-mien-nam-giua-chung.html) [Văn học miền Nam: Phan Khoang và Phan Du](http://nhilinhblog.blogspot.com/2015/11/van-hoc-mien-nam-phan-khoang-va-phan-du.html) [Phan Nhật Nam](http://nhilinhblog.blogspot.com/2015/10/van-hoc-mien-nam-phan-nhat-nam.html) [Võ Phiến](http://nhilinhblog.blogspot.com/2015/10/van-hoc-mien-nam-vo-phien.html) [Văn học miền Nam: Thơ](http://nhilinhblog.blogspot.com/2015/08/van-hoc-mien-nam-tho.html) [Thơ (tiếp)](http://nhilinhblog.blogspot.com/2015/10/rat-nhieu-tho-qua-nhieu-tho.html) [Bùi Giáng](http://nhilinhblog.blogspot.com/2015/07/van-hoc-mien-nam-bui-giang.html) [Mặc Đỗ](http://nhilinhblog.blogspot.com/2015/06/van-hoc-mien-nam-mac-do.html) [Thanh Tâm Tuyền](http://nhilinhblog.blogspot.com/2015/03/van-hoc-mien-nam-thanh-tam-tuyen.html) [Văn học miền Nam: Một số "tác giả lẻ"](http://nhilinhblog.blogspot.com/2014/07/van-hoc-mien-nam-mot-so-tac-gia-le.html) [Nguyễn Mộng Giác](http://nhilinhblog.blogspot.com/2014/07/van-hoc-mien-nam-nguyen-mong-giac.html) [Bình Nguyên Lộc](http://nhilinhblog.blogspot.com/2014/06/van-hoc-mien-nam-binh-nguyen-loc.html) [Y Uyên và Thảo Trường](http://nhilinhblog.blogspot.com/2014/04/van-hoc-mien-nam-y-uyen-va-thao-truong.html) [Nguyễn Đình Toàn](http://nhilinhblog.blogspot.com/2014/04/van-hoc-mien-nam-nguyen-inh-toan.html) [Huỳnh Phan Anh](http://nhilinhblog.blogspot.com/2013/07/van-hoc-mien-nam-huynh-phan-anh.html) [Văn học miền Nam: Thi sĩ Quách Thoại](http://nhilinhblog.blogspot.com/2013/07/van-hoc-mien-nam-thi-si-quach-thoai.html) [Nguyên Sa](http://nhilinhblog.blogspot.com/2013/07/van-hoc-mien-nam-nguyen-sa-tran-bich-lan.html) [Hoàng Hải Thủy](http://nhilinhblog.blogspot.com/2013/05/hoang-hai-thuy-va-no-nhu-tac-dan.html) [Văn học miền Nam: Nhà văn Dương Nghiễm Mậu](http://nhilinhblog.blogspot.com/2013/04/van-hoc-mien-nam-nha-van-duong-nghiem.html)
Bonjour Nhi Linh,ReplyDelete
A l'occasion de l'année du Singe, je vous présente, à toi et à ta famille, mes meilleurs voeux de santé, de bonheur et de prospérité; à toi, abondance de pensées et créativité :-)
Paris III organise en collaboration avec Paris IV un cycle de séminaires sur la Littérature française du XIXe siècle, et ce, tous les vendredis de 16h à 19h, à Sorbonne, amphithéâtre Guizot (entrée par la porte de la rue Victor Cousin). J'assiste normalement à toutes les séances, dont une aura lieu aujourd'hui, juste avant les vacances. Si ça t'intéresse, tu peux venir et me trouveras donc vers le fond de l'amphi (j'ai des cheveux longs). Si tu peux confirmer, je vais te guetter :-) Mais pour entrer, il te faut une carte d'étudiant, sinon, le programme imprimé avec une pièce d'identité.
A bientôt, j'espère, et bonne journée!
LH
merci Madame :)ReplyDelete
oui, je connais bien l'amphi Guizot, bien sur, mais aujourd'hui je ne peux pas y venir meme si j'aime bien le sujet (et cela porte sur quels auteurs principalement?) peut-etre à un autre séminaire de la serie alors (elle va durer jusqu'à quand?)
je vous trouverai certainement à un de ces cours, tout en esperant qu'ici là vous ne vous feriez pas couper les cheveux :p
et bonne annee à vous
Merci :-) Hihi c'est vrai que j'ai bien envie de me faire couper les cheveux, mais en tout cas je te préviendrai. Pour le cycle, c'est bien souvent une dizaine de séminaires étalés sur deux, trois mois, donc de février à mai, sauf pendant les vacances universitaires, mais cette fois je n'ai pas encore le programme en entier. On se retrouvera à une de ces séances donc.Delete
A bientôt, et bonne continuation.
LH
:((ReplyDelete
je crois vous avoir vu a Dinh Le cet après-midi. peut-être pas.ReplyDelete
p.s: em vẫn muốn đọc bản dịch Zone. liệu có thể?
"je suis partout" alors (mais ca sent vraiment Lucien Rebatet et Robert Brasillach hehe)ReplyDelete
send me a mail then
bah un jour viendra où la Shoah tombera dans l'oubli lêu lêuReplyDelete
em không còn mail của anh
it was really you? you looked like a homeless man with the most amazing head of hair. what's your secret? seriously, coconut oil?
pire que cela :pReplyDelete
nhilinhblog@gmail.com
bah i'll have what you're having 😝ReplyDelete
một người sáng tác mà không có tác phẩm mới đồng nghĩa với việc anh ta đã chết, nhưng thà vậy, đỡ tội tình hơn là kéo dài sự sống-sáng-tác mòn mỏi gượng gạoReplyDelete
quyển của Phương Sinh tiên sinh bác được tặng đấy ư?ReplyDelete
không, tôi mua lại từ người chủ cũ được ký tặng, người chủ cũ ấy đã lấy bút đen xoá thật kỹ tên mìnhReplyDelete

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0


text:
KẾ HOẠCH TUẦN: 05
Năm
học 2017 - 2018
Từ ngày 28/8/ 2017
đến ngày 2/9/ 2017
THỨ
NGÀY
BUỔI
SÁNG (K6,9)
BUỔI CHIỀU (K7,8)
THỨ HAI
28/8
-
Chào cờ đầu tuần. Lớp 9A2 trực tuần
-
Khối 6,9 học theo thời khóa biểu.
-
Lớp 8A11 lao động vệ sinh
-
Khối 7,8 học theo thời khóa biểu.
-
Lớp 8A2 trực tuần.
-
Lớp 9A9 lao động
THỨ BA
29/8
-
Khối 6,9 học theo thời khóa biểu.
-
Lớp 8A12 lao động vệ sinh
- GVCN nhận học bạ tại bộ phận Văn thư kiểm tra.
Khối 7,8 học theo thời
khóa biểu.
THỨ TƯ
30/8
-
Khối
6,9 học theo thời khóa biểu.
-
Lớp
7A1 lao động vệ sinh
Lớp 9A11 lao động.
THỨ NĂM
31/8
Lớp 7A3
lao động vệ sinh từ 7h – 9h.
-
HỌP CHUYÊN MÔN từ 9h.
THỨ SÁU
1/9
-
Lớp
7A2 lao động vệ sinh.
-
Khối 7,8 học theo thời khóa biểu.
-
Lớp 9A10 lao động vệ sinh.
THỨ BẢY
2/9
NGHỈ LỄ 2/9
Chủ nhật
Sign in|Recent Site Activity|Report Abuse|Print Page|Powered By Google Sites

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Robots-Tag: noarchive

Cache-Control: public, max-age=5

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
TS. NGUYỄN HỒNG THAO
Để giải quyết cuộc tranh luận dai dẳng xung quanh danh nghĩa lịch sử, cách tốt nhất là nên tham khảo ý kiến bên thứ ba.
Người phương Tây đã từng nói về sự quy thuộc của quần đảo Paracel vào An Nam. Các nhà truyền đạo Pháp trên tàu Amphitrite trên đường sang TQ đã ghi trong một bài tiếng Pháp năm 1701: “Paracel là một quần đảo thuộc Vương quốc An Nam. Đó là một bãi đá ngầm khủng khiếp có đến hàng trăm dặm, rất nhiều lần đã xảy ra các tai nạn đắm tàu ở đó” ([1]).
Jean-Louis Taberd ghi nhận:
“Pracel hoặc Paracels (Bãi cát vàng), mặc dù quần đảo này không có gì ngoài các đá, bãi và độ sâu lớn hứa hẹn nhiều bất tiện lợi hơn, Vua Gia Long đã nghĩ tới việc mở rộng lãnh thổ của ngài bằng cách chiếm thêm vùng đất buồn bã này. Năm 1816, ngài đã tới đây long trọng cắm cờ, chính thức chiếm hữu các đảo đá này, mà không một ai tranh giành gì với ngài cả”([2]).
Về phần mình, J.B.Chaigneau, cố vấn của nhà vua An Nam, đã viết trong cuốn hồi ký về nước Cochinchine:
“Nước Cochinchine mà nhà vua bấy giờ đã lên ngôi Hoàng đế gồm xứ Cochinchine và xứ Đông Kinh… một vài đảo có dân cư không xa biển và quần đảo Paracel do những đảo nhỏ, ghềnh và đá không có dân cư hợp thành. Chỉ tới năm 1816, Hoàng đế mới chiếm hữu quần đảo này”([3]).
Dubois de Jancigny trong Thế giới, lịch sử và mô tả các dân tộc Nhật, Đông Dương, Ceylan có viết: “Chúng tôi quan sát thấy rằng từ ba mươi tư năm nay, quần đảo Paracel (người An Nam gọi là Cát vàng), một ma hồn trận thật sự của các đảo nhỏ, các đá và các bãi cát đầy ngờ vực của các nhà hàng hải và có thể được coi là hoang dã và vô tích sự nhất trong số các điểm của quả địa cầu, đã được người An Nam (Cochinchine) chiếm hữu. Chúng tôi không để ý liệu họ có tạo nên một công trình nào trên đó không (nhằm mục đích, có thể, bảo vệ nghề cá); nhưng chắc chắn rằng Vua Gia Long đã gắn thêm vòng hoa này vào vương miện của người, bởi vì ngài đã thân chinh tới đó chiếm hữu, việc này xảy ra vào năm 1816 khi ngài long trọng kéo cờ của An Nam lên đó”([4]).
Gutzlaff trong bài Địa lý Vương quốc Cochinchine xuất bản năm 1849 tại London (Anh) cũng ghi Cát Vàng (để chỉ Paracel) thuộc Cochinchine. Gutzlaff viết:
“Không biết vì san hô hay vì lẽ khác mà các ghềnh đá ấy lớn dần, nhưng rõ ràng nhận thấy các đảo nhỏ ấy càng năm càng cao, và một vài cái bây giờ đã có người ở thường xuyên, thế mà chỉ mấy năm trước sóng đã vỗ dập qua. Những đảo ấy đáng lẽ không giá trị nếu nghề chài ở đó không phồn thịnh và không biết bù hết mọi nguy nan cho kẻ phiêu lưu. Từ lâu đời, những thuyền phần lớn từ đảo Hải Nam tới, đã hằng năm đến thăm các bãi nổi này và tiến hành cuộc viễn du xa xa tới tận bờ đảo Borneo. Tuy rằng hằng năm hơn phần mười bị đắm, nhưng cá đánh được rất nhiều, đến nỗi không những bù hết được mọi thiệt thòi, mà còn để lại món lợi rất to. Chính phủ An Nam thấy những lợi có thể mang lại nếu một ngạch thuế được đặt ra, bèn lập ra những trưng thuyền và một trại quân nhỏ ở chỗ này để thu thuế mà mọi người ngoài tới đây đều phải trả, và để bảo trợ người đánh cá bản quốc” ([5]).
Trong Địa lý tóm tắt của Ý (Compendio di Geografia) do Adriano Balbi soạn năm 1850, trang 641 mô tả về địa lý Vương quốc An Nam có ghi: Cũng thuộc vương quốc này còn có quần đảo Paracel, nhóm đảo Pirati và nhóm đảo Poulo Condor (tức Hoàng Sa, nhóm đảo Hải Tặc và Côn Đảo). Cũng trong tác phẩm này tr.644-648 về địa lý Trung Hoa không viết gì về Hoàng Sa và Trường Sa.
Ngay cả các sách TQ cũng công nhận việc quy thuộc các đảo này vào An Nam. Chúng ta có thể đọc được điều đó trong phần tựa cuốn Hải Lục năm 1842 trong đó Vương Bính Nam đã so sánh các điều mắt thấy tai nghe do Tạ Thanh Cao, một thủy thủ TQ từng đi nhiều nước nhiều vùng về kể lại:
“Vạn lý Trường Sa là đất nổi giữa biển, dài vài ngàn dặm, là phên giậu của An Nam”.
Hải ngoại ký sự của Thích Đại Sán (người TQ) năm 1696 ([6]) quyển III đoạn thuật lại chuyến đi về Quảng Đông bắt đầu đi từ Quảng Nam viết: “…bãi cát rộng cả trăm dặm, chiều dài thăm thẳm chẳng biết bao nhiêu mà kể, gọi là "Vạn lý Trường Sa", mù tít chẳng thấy cỏ cây nhà cửa; nếu thuyền bị trái gió trái nước tấp vào dầu không tan nát cũng không gạo, không nước, trở thành ma đói mà thôi. Quãng ấy cách Đại Việt bảy ngày đường, chừng bảy trăm dặm ([7]). Các quốc vương thời trước, hằng năm sai thuyền đi đánh cá đi dọc theo bãi cát, lượm vàng bạc khí cụ của các tàu thuyền hư hỏng dạt vào". Đoạn văn mô tả này đã xác nhận việc hành xử chủ quyền của thời Chúa Nguyễn qua hoạt động thu lượm hóa vật của Đội Hoàng Sa.
Các mô tả về Paracel từ các nguồn nước ngoài chứng tỏ Hoàng Sa không phải là các đảo ven bờ biển Trung VN. Trong khi có khá nhiều nguồn tài liệu trung gian chứng minh sự chiếm hữu Paracels của các Chúa và Vua Nguyễn, không có một nguồn tư liệu nước ngoài nào chỉ rõ sự chiếm hữu các đảo này của TQ.
Chú thích:
[1] Trích dẫn theo P.B Lafont, Sđd, tr.248.
[2] J.L Taberd, Ghi chép về địa lý Nam Kỳ trong the Journal of Bengal, Calcutta, serie VI, September 1837, tr.737 – 745.
[3] Tập san của người bạn cũ của Huế, số 2,1923, tr.257.
[4] M.A Dubois de Jancigny, Thế giới, lịch sử và mô tả các dân tộc Nhật, Đông Dương, Xeylan, Paris éd, Firmin Didot Freres, 1850, tr. 555.
[5] Journal of the Geographical Society of London (Tạp chí Hội Địa lý London), quyển 19 (1849), London, John Murray, 1849, tr. 93-94.
[6] Hải ngoại ký sự là ghi chép chuyến đi của tác giả Đại Sán Hán Ông, tên là Thạch Liêm từ chùa Trường Thọ tỉnh Quảng Đông đến vùng Thuận Quảng nước Đại Việt vào năm Ất Hợi triều Vua Khang Hy (1695) và trở về Trung Quốc vào năm sau (1696). Sách nguyên bản chữ Hán gồm 6 quyển đã được Viện Đại học Huế dịch trọn bộ ra Quốc ngữ năm 1963. Sau này người TQ đã dựng nên một chiến dịch nói xấu tác giả, chứng minh ông là người không bình thường, là kẻ điên để giảm bớt tính chân thực của tác phẩm. Nguyễn Quang Ngọc, Sđd, tr. 43.
[7] Phạm Hoàng Quân cho rằng ở đây có lỗi dịch Hán-Nôm, thất canh lộ không phải là 7 ngày đêm, canh ở đây là đơn vị chiều dài. Tuy nhiên ông cũng công nhận một canh khoảng trăm dặm. Như vậy về khoảng cách Hải ngoại ký sự mô tả khá chính xác khoảng cách từ bờ đến quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa. Cách dịch đúng được đề xuất là: “Quãng ấy cách Đại Việt bảy canh đường, chừng bảy trăm dặm”.
SOURCE: BÁO THANH NIÊN ĐIỆN TỬ
Trích dẫn từ: http://www.thanhnien.com.vn/Pages/20110811/Tu-lieu-khach-quan-thua-nhan-chu-quyen-Viet-Nam.aspx
Filed under: Tranh chấp Biển Đông và chủ quyền của Việt Nam |
Gửi phản hồi

markdown:
**TS. NGUYỄN HỒNG THAO**
Để giải quyết cuộc tranh luận dai dẳng xung quanh danh nghĩa lịch sử, cách tốt nhất là nên tham khảo ý kiến bên thứ ba.
Người phương Tây đã từng nói về sự quy thuộc của quần đảo Paracel vào An Nam. Các nhà truyền đạo Pháp trên tàu Amphitrite trên đường sang TQ đã ghi trong một bài tiếng Pháp năm 1701: “Paracel là một quần đảo thuộc Vương quốc An Nam. Đó là một bãi đá ngầm khủng khiếp có đến hàng trăm dặm, rất nhiều lần đã xảy ra các tai nạn đắm tàu ở đó” ([1]).
Jean-Louis Taberd ghi nhận:
“Pracel hoặc Paracels (Bãi cát vàng), mặc dù quần đảo này không có gì ngoài các đá, bãi và độ sâu lớn hứa hẹn nhiều bất tiện lợi hơn, Vua Gia Long đã nghĩ tới việc mở rộng lãnh thổ của ngài bằng cách chiếm thêm vùng đất buồn bã này. Năm 1816, ngài đã tới đây long trọng cắm cờ, chính thức chiếm hữu các đảo đá này, mà không một ai tranh giành gì với ngài cả”([2]).
Về phần mình, J.B.Chaigneau, cố vấn của nhà vua An Nam, đã viết trong cuốn hồi ký về nước Cochinchine:
“Nước Cochinchine mà nhà vua bấy giờ đã lên ngôi Hoàng đế gồm xứ Cochinchine và xứ Đông Kinh… một vài đảo có dân cư không xa biển và quần đảo Paracel do những đảo nhỏ, ghềnh và đá không có dân cư hợp thành. Chỉ tới năm 1816, Hoàng đế mới chiếm hữu quần đảo này”([3]).
Dubois de Jancigny trong Thế giới, lịch sử và mô tả các dân tộc Nhật, Đông Dương, Ceylan có viết: “Chúng tôi quan sát thấy rằng từ ba mươi tư năm nay, quần đảo Paracel (người An Nam gọi là Cát vàng), một ma hồn trận thật sự của các đảo nhỏ, các đá và các bãi cát đầy ngờ vực của các nhà hàng hải và có thể được coi là hoang dã và vô tích sự nhất trong số các điểm của quả địa cầu, đã được người An Nam (Cochinchine) chiếm hữu. Chúng tôi không để ý liệu họ có tạo nên một công trình nào trên đó không (nhằm mục đích, có thể, bảo vệ nghề cá); nhưng chắc chắn rằng Vua Gia Long đã gắn thêm vòng hoa này vào vương miện của người, bởi vì ngài đã thân chinh tới đó chiếm hữu, việc này xảy ra vào năm 1816 khi ngài long trọng kéo cờ của An Nam lên đó”([4]).
Gutzlaff trong bài Địa lý Vương quốc Cochinchine xuất bản năm 1849 tại London (Anh) cũng ghi Cát Vàng (để chỉ Paracel) thuộc Cochinchine. Gutzlaff viết:
“Không biết vì san hô hay vì lẽ khác mà các ghềnh đá ấy lớn dần, nhưng rõ ràng nhận thấy các đảo nhỏ ấy càng năm càng cao, và một vài cái bây giờ đã có người ở thường xuyên, thế mà chỉ mấy năm trước sóng đã vỗ dập qua. Những đảo ấy đáng lẽ không giá trị nếu nghề chài ở đó không phồn thịnh và không biết bù hết mọi nguy nan cho kẻ phiêu lưu. Từ lâu đời, những thuyền phần lớn từ đảo Hải Nam tới, đã hằng năm đến thăm các bãi nổi này và tiến hành cuộc viễn du xa xa tới tận bờ đảo Borneo. Tuy rằng hằng năm hơn phần mười bị đắm, nhưng cá đánh được rất nhiều, đến nỗi không những bù hết được mọi thiệt thòi, mà còn để lại món lợi rất to. Chính phủ An Nam thấy những lợi có thể mang lại nếu một ngạch thuế được đặt ra, bèn lập ra những trưng thuyền và một trại quân nhỏ ở chỗ này để thu thuế mà mọi người ngoài tới đây đều phải trả, và để bảo trợ người đánh cá bản quốc” ([5]).
Trong Địa lý tóm tắt của Ý (Compendio di Geografia) do Adriano Balbi soạn năm 1850, trang 641 mô tả về địa lý Vương quốc An Nam có ghi: Cũng thuộc vương quốc này còn có quần đảo Paracel, nhóm đảo Pirati và nhóm đảo Poulo Condor (tức Hoàng Sa, nhóm đảo Hải Tặc và Côn Đảo). Cũng trong tác phẩm này tr.644-648 về địa lý Trung Hoa không viết gì về Hoàng Sa và Trường Sa.
Ngay cả các sách TQ cũng công nhận việc quy thuộc các đảo này vào An Nam. Chúng ta có thể đọc được điều đó trong phần tựa cuốn Hải Lục năm 1842 trong đó Vương Bính Nam đã so sánh các điều mắt thấy tai nghe do Tạ Thanh Cao, một thủy thủ TQ từng đi nhiều nước nhiều vùng về kể lại:
“Vạn lý Trường Sa là đất nổi giữa biển, dài vài ngàn dặm, là phên giậu của An Nam”.
Hải ngoại ký sự của Thích Đại Sán (người TQ) năm 1696 ([6]) quyển III đoạn thuật lại chuyến đi về Quảng Đông bắt đầu đi từ Quảng Nam viết: “…bãi cát rộng cả trăm dặm, chiều dài thăm thẳm chẳng biết bao nhiêu mà kể, gọi là "Vạn lý Trường Sa", mù tít chẳng thấy cỏ cây nhà cửa; nếu thuyền bị trái gió trái nước tấp vào dầu không tan nát cũng không gạo, không nước, trở thành ma đói mà thôi. Quãng ấy cách Đại Việt bảy ngày đường, chừng bảy trăm dặm ([7]). Các quốc vương thời trước, hằng năm sai thuyền đi đánh cá đi dọc theo bãi cát, lượm vàng bạc khí cụ của các tàu thuyền hư hỏng dạt vào". Đoạn văn mô tả này đã xác nhận việc hành xử chủ quyền của thời Chúa Nguyễn qua hoạt động thu lượm hóa vật của Đội Hoàng Sa.
Các mô tả về Paracel từ các nguồn nước ngoài chứng tỏ Hoàng Sa không phải là các đảo ven bờ biển Trung VN. Trong khi có khá nhiều nguồn tài liệu trung gian chứng minh sự chiếm hữu Paracels của các Chúa và Vua Nguyễn, không có một nguồn tư liệu nước ngoài nào chỉ rõ sự chiếm hữu các đảo này của TQ.
**Chú thích:** *[1] Trích dẫn theo P.B Lafont, Sđd, tr.248.* *[2] J.L Taberd, Ghi chép về địa lý Nam Kỳ trong the Journal of Bengal, Calcutta, serie VI, September 1837, tr.737 – 745.* *[3] Tập san của người bạn cũ của Huế, số 2,1923, tr.257.* *[4] M.A Dubois de Jancigny, Thế giới, lịch sử và mô tả các dân tộc Nhật, Đông Dương, Xeylan, Paris éd, Firmin Didot Freres, 1850, tr. 555.* *[5] Journal of the Geographical Society of London (Tạp chí Hội Địa lý London), quyển 19 (1849), London, John Murray, 1849, tr. 93-94.* *[6] Hải ngoại ký sự là ghi chép chuyến đi của tác giả Đại Sán Hán Ông, tên là Thạch Liêm từ chùa Trường Thọ tỉnh Quảng Đông đến vùng Thuận Quảng nước Đại Việt vào năm Ất Hợi triều Vua Khang Hy (1695) và trở về Trung Quốc vào năm sau (1696). Sách nguyên bản chữ Hán gồm 6 quyển đã được Viện Đại học Huế dịch trọn bộ ra Quốc ngữ năm 1963. Sau này người TQ đã dựng nên một chiến dịch nói xấu tác giả, chứng minh ông là người không bình thường, là kẻ điên để giảm bớt tính chân thực của tác phẩm. Nguyễn Quang Ngọc, Sđd, tr. 43.* *[7] Phạm Hoàng Quân cho rằng ở đây có lỗi dịch Hán-Nôm, thất canh lộ không phải là 7 ngày đêm, canh ở đây là đơn vị chiều dài. Tuy nhiên ông cũng công nhận một canh khoảng trăm dặm. Như vậy về khoảng cách Hải ngoại ký sự mô tả khá chính xác khoảng cách từ bờ đến quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa. Cách dịch đúng được đề xuất là: “Quãng ấy cách Đại Việt bảy canh đường, chừng bảy trăm dặm”.* **SOURCE: BÁO THANH NIÊN ĐIỆN TỬ** **Trích dẫn từ: http://www.thanhnien.com.vn/Pages/20110811/Tu-lieu-khach-quan-thua-nhan-chu-quyen-Viet-Nam.aspx**
Filed under:
[Tranh chấp Biển Đông và chủ quyền của Việt Nam](https://thongtinphapluatdansu.edu.vn/category/phap-luat-quoc-te/tranh-chap-bien-dong-va-chu-quyen-cua-viet-nam/) |
## Gửi phản hồi Hủy

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Vary: Cookie

Set-Cookie: vstrsnln=a3a5976afd4c3a37da65a29e9d9139ca; expires=Thu, 21-Sep-2017 14:04:45 GMT; Max-Age=60; path=/


text:
Tổ Quốc 207
Phát hành : 1/7/2015
“…Chọn lựa hiển nhiên là từ bỏ cả chủ nghĩa Mác-Lênin lẫn chế độ độc tài đảng trị để tìm một chỗ đứng bình thường của một chính đảng trong một nước Việt Nam dân chủ. ĐCSVN đã bỏ qua nhiều cơ hội để làm chọn lựa đúng đắn này…”
Từ sáu đại hội gần đây vấn đề gần như duy nhất của các đại hội của Đảng Cộng Sản Việt Nam chỉ là nhân sự lãnh đạo. Trong đại hội 12 sắp tới ĐCSVN còn có thêm vấn đề định hướng. Bằng chứng về sự bối rối lớn trong đảng là tới nay vẫn chưa có dự thảo cương lĩnh (báo cáo chính trị và báo cáo kinh tế xã hội) dù chỉ còn sáu tháng nữa là đến ngày đại hội và việc chuẩn bị cương lĩnh đã tiến hành từ hội nghị trung ương 8, tháng 10/2013.
Cho đến nay vấn đề định hướng chính trị không đặt ra bởi vì đảng đã chấp nhận rập khuôn theo Trung Quốc. Như thế chỉ cần nhắc lại một cách máy móc chủ nghĩa Mác-Lênin, kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa và gượng gạo thêm vào "tư tưởng Hồ Chí Minh" là đủ. Sau đó là liệt kê, không khác một bản rao hàng, các chỉ tiêu kinh tế xã hội mà ngay chính người viết cũng biết là không nghiêm chỉnh. Các cương lĩnh của các đại hội đảng trong 30 năm qua đều nhàm chán như nhau. Tiêu chuẩn chọn lựa các cấp lãnh đạo cũng rất giản dị: chọn những người mờ nhạt, không có uy tín và không có khả năng đe dọa một phe phái nào trong đảng, như Nông Đức Mạnh, Nguyễn Phú Trọng.
Nhưng ba mươi năm đã trôi qua, bối cảnh thế giới và đất nước đã thay đổi rất nhiều, một cuộc cách mạng tri thức và truyền thông đã diễn ra và đảng cộng sản cũng đã hoàn toàn phân hóa. Tình trạng hiện nay không thể tiếp tục. Nhất là với hiến pháp 2013, người tổng bí thư cũng sẽ phải là chủ tịch nước và nắm tất cả mọi quyền hành, chế độ đã chọn chuyển hóa từ độc tài đảng trị sang độc tài cá nhân. Các phe phải không thể thỏa hiệp trên giải pháp một tổng bí thư mờ nhạt nữa. Nhưng ai sẽ là vị tổng bí thư này? Người mạnh nhất hiện nay, thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, chỉ là người nhiều tiền và vây cánh nhất chứ không phải là người có uy tín nhất, ông đã từng bị bộ chính trị đề nghị kỷ luật vì bất tài và tham nhũng. Bế tắc.
Một bế tắc mới là có nên nhắc đến "chủ nghĩa Mác-Lênin" và "định hướng xã hội chủ nghĩa" trong cương lĩnh chính trị nữa hay không. Câu hỏi chỉ đặt ra bởi vì sự nhàm chán đã vượt mọi giới hạn. Nhắc lại là khẳng định một sự trơ trẽn khiêu khích với nhân dân Việt Nam và ngay cả với đa số đảng viên. Chủ nghĩa Mác-Lênin sau một thế kỷ thử nghiệm đã phợi bày quá rõ ràng sự sai trái, hơn thế nữa còn đã là nguyên nhân cho quá nhiều tội ác. Trong nền tảng tư tưởng của nó chủ nghĩa này còn chủ trương xóa bỏ quốc gia để chỉ biết có giai cấp. Nhắc lại chủ nghĩa Mác-Lênin là tuyên chiến với dân tộc Việt Nam. Nhưng nếu không nhắc lại thì lấy gì để biện minh cho chế độ độc tài đảng trị? Đảng Cộng Sản bế tắc vì lấy một chủ nghĩa xằng bậy để làm nền tảng cho một chế độ xằng bậy. Đảng Cộng Sản đã thách đố cả logic lẫn sự lương thiện khi ngoan cố duy trì một ách thống trị tham tàn trên một dân tộc ngày càng ý thức được quyền của mình và ngày càng có khả năng để tự giải phóng.
Chọn lựa hiển nhiên là từ bỏ cả chủ nghĩa Mác-Lênin lẫn chế độ độc tài đảng trị để tìm một chỗ đứng bình thường của một chính đảng trong một nước Việt Nam dân chủ. ĐCSVN đã bỏ qua nhiều cơ hội để làm chọn lựa đúng đắn này và có nhiều triển vọng cũng sẽ vẫn ngoan cố đòi giữ nguyên vị thế của một lực lượng chiếm đóng đối với dân tộc Việt Nam dù đang trong tình trạng tuyệt vọng.
Đại hội 12 rất có thể sẽ là đại hội của sai lầm bi đát cuối cùng.
ÿ Ban Biên Tâp Tổ Quốc
Liên lạc: toquocmagazine@yahoo.com
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
**** **Tổ Quốc 207** **Phát hành : 1/7/2015** *“…Chọn lựa hiển nhiên là từ bỏ cả chủ nghĩa Mác-Lênin lẫn chế độ độc tài đảng trị để tìm một chỗ đứng bình thường của một chính đảng trong một nước Việt Nam dân chủ. ĐCSVN đã bỏ qua nhiều cơ hội để làm chọn lựa đúng đắn này…”* *T*ừ sáu đại hội gần đây vấn đề gần như duy nhất của các đại hội của Đảng Cộng Sản Việt Nam chỉ là nhân sự lãnh đạo. Trong đại hội 12 sắp tới ĐCSVN còn có thêm vấn đề định hướng. Bằng chứng về sự bối rối lớn trong đảng là tới nay vẫn chưa có dự thảo cương lĩnh (báo cáo chính trị và báo cáo kinh tế xã hội) dù chỉ còn sáu tháng nữa là đến ngày đại hội và việc chuẩn bị cương lĩnh đã tiến hành từ hội nghị trung ương 8, tháng 10/2013.
Cho đến nay vấn đề định hướng chính trị không đặt ra bởi vì đảng đã chấp nhận rập khuôn theo Trung Quốc. Như thế chỉ cần nhắc lại một cách máy móc chủ nghĩa Mác-Lênin, kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa và gượng gạo thêm vào "tư tưởng Hồ Chí Minh" là đủ. Sau đó là liệt kê, không khác một bản rao hàng, các chỉ tiêu kinh tế xã hội mà ngay chính người viết cũng biết là không nghiêm chỉnh. Các cương lĩnh của các đại hội đảng trong 30 năm qua đều nhàm chán như nhau. Tiêu chuẩn chọn lựa các cấp lãnh đạo cũng rất giản dị: chọn những người mờ nhạt, không có uy tín và không có khả năng đe dọa một phe phái nào trong đảng, như Nông Đức Mạnh, Nguyễn Phú Trọng.
Nhưng ba mươi năm đã trôi qua, bối cảnh thế giới và đất nước đã thay đổi rất nhiều, một cuộc cách mạng tri thức và truyền thông đã diễn ra và đảng cộng sản cũng đã hoàn toàn phân hóa. Tình trạng hiện nay không thể tiếp tục. Nhất là với hiến pháp 2013, người tổng bí thư cũng sẽ phải là chủ tịch nước và nắm tất cả mọi quyền hành, chế độ đã chọn chuyển hóa từ độc tài đảng trị sang độc tài cá nhân. Các phe phải không thể thỏa hiệp trên giải pháp một tổng bí thư mờ nhạt nữa. Nhưng ai sẽ là vị tổng bí thư này? Người mạnh nhất hiện nay, thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, chỉ là người nhiều tiền và vây cánh nhất chứ không phải là người có uy tín nhất, ông đã từng bị bộ chính trị đề nghị kỷ luật vì bất tài và tham nhũng. Bế tắc.
Một bế tắc mới là có nên nhắc đến "chủ nghĩa Mác-Lênin" và "định hướng xã hội chủ nghĩa" trong cương lĩnh chính trị nữa hay không. Câu hỏi chỉ đặt ra bởi vì sự nhàm chán đã vượt mọi giới hạn. Nhắc lại là khẳng định một sự trơ trẽn khiêu khích với nhân dân Việt Nam và ngay cả với đa số đảng viên. Chủ nghĩa Mác-Lênin sau một thế kỷ thử nghiệm đã phợi bày quá rõ ràng sự sai trái, hơn thế nữa còn đã là nguyên nhân cho quá nhiều tội ác. Trong nền tảng tư tưởng của nó chủ nghĩa này còn chủ trương xóa bỏ quốc gia để chỉ biết có giai cấp. Nhắc lại chủ nghĩa Mác-Lênin là tuyên chiến với dân tộc Việt Nam. Nhưng nếu không nhắc lại thì lấy gì để biện minh cho chế độ độc tài đảng trị? Đảng Cộng Sản bế tắc vì lấy một chủ nghĩa xằng bậy để làm nền tảng cho một chế độ xằng bậy. Đảng Cộng Sản đã thách đố cả logic lẫn sự lương thiện khi ngoan cố duy trì một ách thống trị tham tàn trên một dân tộc ngày càng ý thức được quyền của mình và ngày càng có khả năng để tự giải phóng.
Chọn lựa hiển nhiên là từ bỏ cả chủ nghĩa Mác-Lênin lẫn chế độ độc tài đảng trị để tìm một chỗ đứng bình thường của một chính đảng trong một nước Việt Nam dân chủ. ĐCSVN đã bỏ qua nhiều cơ hội để làm chọn lựa đúng đắn này và có nhiều triển vọng cũng sẽ vẫn ngoan cố đòi giữ nguyên vị thế của một lực lượng chiếm đóng đối với dân tộc Việt Nam dù đang trong tình trạng tuyệt vọng.
Đại hội 12 rất có thể sẽ là đại hội của sai lầm bi đát cuối cùng.
ÿ
**Ban Biên Tâp Tổ Quốc**
Liên lạc:
## Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Security-Policy: upgrade-insecure-requests

Content-Security-Policy-Report-Only: default-src https: blob: data: 'unsafe-inline' 'unsafe-eval'; report-uri https://www.blogger.com/cspreport


text:
Sông Mã
Sông Mã là một con sông của Việt Nam và Lào có chiều dài 512 km, trong đó phần trên lãnh thổ Việt Nam dài 410 km và phần trên lãnh thổ Lào dài 102 km. Lưu vực của sông Mã rộng 28.400 km², phần ở Việt Nam rộng 17.600 km², cao trung bình 762 m, độ dốc trung bình 17,6%, mật độ sông suối toàn lưu vực 0,66 km/km². Lưu lượng nước trung bình năm 52,6 m³/s. Sông Mã chủ yếu chảy giữa vùng rừng núi và trung du. Phù sa sông Mã là nguồn chủ yếu tạo nên đồng bằng Thanh Hóa lớn thứ ba ở Việt Nam.
Mục lục
Dòng chảy[sửa | sửa mã nguồn]
Sông Mã chảy theo vùng trũng giữa hai dãy núi Su Xung Chảo Chai và Pu Sam Sao. Các phụ lưu của sông Mã phần lớn bắt nguồn từ hai dãy núi này.
Sông Mã bắt đầu bằng hợp lưu các suối ở vùng biên giới Việt - Lào tại xã Mường Lói phía nam huyện Điện Biên (phía nam tỉnh Điện Biên) 21°0′49″B 103°7′38″Đ / 21.01361°B 103.12722°Đ. Bản Pu Lau phía bắc xã Mường Lói nằm trên sống núi là đường phân thủy giữa Nậm Nứa chảy về tây bắc và thuộc hệ thống sông Mê Kông, với Nậm Ma chảy về đông bắc là đầu nguồn sông Mã, tên địa phương là suối Sẻ [1][2]. Sông chảy sang địa bàn Điện Biên Đông, dọc đường tiếp nhận nước từ một số dòng suối ở Háng Lìa, Điện Biên Đông.
Đến Bó Sinh huyện Sông Mã thì sông Mã tiếp nhận dòng Nậm Khoai tức Nậm Hua chảy theo hướng bắc - nam từ huyện Tuần Giáo đến. Từ đó sông chảy uốn lượn, với hướng chính Tây Bắc-Đông Nam qua huyện Sông Mã của tỉnh Sơn La rồi qua lãnh thổ Lào ở Cửa khẩu Chiềng Khương. Ở Sơn La, sông Mã tiếp tục nhận nước từ một số suối từ địa bàn Thuận Châu, Mai Sơn, Sông Mã, Sốp Cộp.
Ở Lào, sông Mã chảy qua hai huyện Xiengkhor và Sop Bao của tỉnh Huaphanh, nhận thêm nước từ dòng Nậm Ét ở Xiengkhor.
Sông trở lại Việt Nam ở cửa khẩu Tén Tằn, Mường Lát, Thanh Hóa. Từ đây, sông chảy qua Mường Lát, Quan Hóa, nhận thêm nước từ sông Luông và Nậm Niêm từ Quan Sơn chảy sang. Sông chảy qua các huyện phía bắc Thanh Hóa gồm Bá Thước, Cẩm Thủy, dọc theo ranh giới Vĩnh Lộc, Hoằng Hóa (tả ngạn - phía bắc) và Yên Định, Thiệu Hóa, thành phố Thanh Hóa, Quảng Xương, Sầm Sơn (hữu ngạn - phía nam) rồi đổ vào vịnh Bắc Bộ bằng ba cửa: cửa chính ở Lạch Hới (cửa Hới) nằm giữa huyện Hoằng Hóa và thị xã Sầm Sơn; cửa thứ hai tách ra từ thị trấn Tào Xuyên, Hoằng Hóa đổ ra Lạch Sung (cửa Sung, Lạch Trường) nằm giữa huyện Hậu Lộc và Nga Sơn; cửa thứ ba tách ra từ chỗ giáp ranh giữa Yên Định và Hoằng Hóa thành sông Lèn chảy theo ranh giới Hà Trung, Nga Sơn với Hậu Lộc ra biển..
Sông Mã có các phụ lưu lớn gồm:
- Sông Chu, đổ vào sông Mã ở Thiệu Hóa.
- Sông Bưởi, đổ vào sông Mã ở nơi giáp ranh các xã Vĩnh Thái, Vĩnh Khang (huyện Vĩnh Lộc) và Yên Thái (huyện Yên Định).
- sông Cầu Chày
- sông Lũng
- sông Sơn Trà
- Nậm Soi.
Hệ thống sông Mã có tổng chiều dài là 881 km, tổng diện tích lưu vực là 39.756 km², trong đó có 17.520 km² nằm trong lãnh thổ Việt Nam. Tổng lượng nước trung bình hàng năm của toàn bộ hệ thống sông là 19,52 tỉ m³[3].
Tên gọi[sửa | sửa mã nguồn]
Tên gọi của sông xuất phát từ tên tiếng dân tộc Thái và tiếng Lào là nậm Ma với nậm nghĩa là sông, nước. Đây cũng là tên chính thức của đoạn sông bên Lào.
Theo quan niệm của người Kinh, sông có tên gọi "Mã" vì dòng nước chảy xiết như ngựa phi. Tuy nhiên, theo nghiên cứu về từ nguyên học thì Mã là âm một chữ Hán để ghi tên thật: "sông Mạ", trong đó "mạ" là một từ tiếng Việt cổ còn lưu lại trong phương ngữ miền Trung có nghĩa là "mẹ". Và tên gốc con sông có nghĩa là "sông lớn"[4].
Sử Việt còn gọi sông Mã là Lỗi Giang.
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Trong cuốn sách Đất nước Việt Nam qua các đời của học giả Đào Duy Anh xuất bản năm 1964, ông này lấy dẫn chứng lịch sử và cho rằng dòng chính của sông Mã bị thay đổi vào thời nhà Nguyễn. Theo nhận định này ngoài cửa Sung, sông Mã còn đổ ra biển bằng cửa chính là Lạch Trường với dòng chính là sông Tào Xuyên ngày nay (sử cũ gọi là dòng Ngu giang). Đầu đời Nguyễn, một trận lũ lớn đánh đắm một bè gỗ lim ở cửa vào sông Ngu, bè ấy bị phù sa lấp mà chẹn nghẽn đường sông, thì sông ấy mới dần dần bị hẹp lại. Sau khi dòng sông Ngu bị hẹp lại thì sông Mã trổ rộng ra ngách sông nhỏ trước kia ở giữa núi Hàm Rồng và núi Châu Phong, đổ ra cửa biển Lạch Hới như ngày nay[5].
Một đoạn sông Mã từ ngã ba Bông đến cửa sông Nhà Lê ở thành phố Thanh Hóa từ thế kỷ X đã được Vua Lê Đại Hành tổ chức khơi thông tạo tuyến kênh Nhà Lê là tuyến giao thông đường thủy nối từ kinh đô Hoa Lư tới biên giới Đèo Ngang thời Tiền Lê.
Các cây cầu bắc qua sông Mã[sửa | sửa mã nguồn]
- Cầu nối xã Phì Nhừ với xã Mường Luân, huyện Điện Biên Đông, tỉnh Điện Biên, trên tỉnh lộ 130
- Cầu qua thị trấn Sông Mã, huyện Sông Mã, Sơn La, trục quốc lộ 4G
- Cầu qua thị trấn Sông Mã, huyện Sông Mã, Sơn La
- Cầu treo Mường Hung, nối xã Mường Hung với quốc lộ 4G qua xã Chiềng Cang, huyện Sông Mã, Sơn La
- Cầu trên xã Chiềng Khương, huyện Sông Mã, Sơn La
- Cầu Chiềng Nưa, nối xã Mường Lý và xã Trung Lý, Mường Lát, Thanh Hóa
- Cầu thủy điện Trung Sơn, Quan Hóa, Thanh Hóa
- Cầu treo Bản Chiềng, nối xã Thành Sơn với xã Trung Thành, Quan Hóa, Thanh Hóa
- Cầu Hồi Xuân (huyện Quan Hóa, tỉnh Thanh Hóa).
- Cầu Na Sài (huyện Quan Hóa, tỉnh Thanh Hóa).
- Cầu La Hán (huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa).
- Cầu trên thủy điện Bá Thước 2
- Cầu treo Cẩm Lương, nối xã Cẩm Lương, Cẩm Thủy với quốc lộ 217
- Cầu Cẩm Thủy (huyện Cẩm Thủy, tỉnh Thanh Hóa).
- Cầu Kiểu (nối 2 huyện Vĩnh Lộc và Yên Định, tỉnh Thanh Hóa).
- Cầu Yên Hoành nối huyện Yên Định – huyện Vĩnh Lộc, Thanh Hóa
- Cầu trên cao tốc mới, huyện Vĩnh Lộc - huyện Yên Định, Thanh Hóa (dự án)
- Cầu Hàm Rồng (thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa).
- Cầu Hoàng Long (thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa).
- Cầu Nguyệt Viên (thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa).
Thủy điện[sửa | sửa mã nguồn]
Tiềm năng thủy điện lý thuyết của hệ thống sông Mã là 12 tỷ kW, tiềm năng có thể khai thác là 4.732 triệu kW và tiềm năng kinh tế là 2,43 tỷ kW. Cùng với nhiệm vụ phát điện, hệ thống này còn có nhiệm vụ thủy lợi: cấp nước cho nông nghiệp, chống lũ hạ du[3].
Sông Mã có độ dốc nhỏ, các công trình thủy điện chủ yếu tập trung vào phụ lưu của nó là sông Chu[3]. Tại Thanh Hóa có 14 dự án thủy điện nằm trong quy hoạch công bố 07/2015 [6][7]:
- Quy hoạch thủy điện vừa và lớn có 9 dự án là Trung Sơn (260 MW), Thành Sơn (30 MW), Hồi Xuân (102 MW), Bá Thước 1 (60 MW), Bá Thước 2 (80 MW), Cẩm Thủy 1 (28,6 MW), Cẩm Thủy 2 (32 MW), Cửa Đạt (97 MW) và Xuân Minh (15 MW).
- Quy hoạch thủy điện nhỏ có 5 dự án là Trí Năng (3,6 MW), Dốc Cáy (15 MW), Sông Âm (13 MW), Bái Thượng (6 MW) và Tam Lư (7 MW).
Trước đó năm 2011 có 5 dự án đã được dự tính thu hồi [8], song năm 2015 một số dự án được khởi động lại.
Trên dòng chính[sửa | sửa mã nguồn]
- Thủy điện Trung Sơn 20°36′46″B 104°50′9″Đ / 20.61278°B 104.83583°Đ công suất lắp đặt 260 MW, trên dòng chính sông Mã, ở xã Trung Sơn huyện Quan Hóa, tỉnh Thanh Hóa, khởi công 2012, dự kiến hoàn thành 2017 [9].
- Thủy điện Thành Sơn công suất 30 MW, tại xã Trung Thành và Thành Sơn, huyện Quan Hóa, thời gian xây dựng 2015 - 2018 [10].
- Thủy điện Hồi Xuân 20°26′53″B 105°3′1″Đ / 20.44806°B 105.05028°Đ công suất 102 MW, ở xã Hồi Xuân và Thanh Xuân, huyện Quan Hóa, tỉnh Thanh Hóa, khởi công 2010, dự kiến hoàn thành 2015 [11].
- Thủy điện Bá Thước 1 công suất 60 MW, tại xã Thiết Kế, huyện Bá Thước, khởi công 11/2013, hoàn thành 12/2016 [12].
- Thủy điện Bá Thước 2 20°19′27″B 105°19′19″Đ / 20.32417°B 105.32194°Đ công suất 80 MW, tại xã Điền Lư, huyện Bá Thước, khởi công 09/2009, hoàn thành 2013 [13].
- Thủy điện Cẩm Thủy 1 20°14′24″B 105°22′27″Đ / 20.24000°B 105.37417°Đ công suất 28,6 MW trên dòng chính sông Mã, bờ phải tại phố Vạc xã Cẩm Thành, bờ trái tại thôn Kim Mẫn (Kim Mỗm) xã Cẩm Lương, huyện Cẩm Thủy, tỉnh Thanh Hóa, khởi công 10/2013, dự kiến hoàn thành 12/2016 [14][15].
- Thủy điện Cẩm Thủy 2 công suất 32 MW, tại xã Cẩm Ngọc và Cẩm Yên, huyện Cẩm Thủy, tỉnh Thanh Hóa [15].
- Thủy điện Sông Mã 3 công suất 29,5 MW, tại xã Phì Nhừ, huyện Điện Biên Đông, tỉnh Điện Biên, khởi công 26/3/2016 dự kiến hoàn thành 2018 [16][17].
- Thủy điện Mường Hung công suất 24 MW, tại xã Mường Hung, Chiềng Khoong, Chiềng Cang huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La dự kiến khởi công Quý I năm 2017 phát điện vào Quý II năm 2019
Trên các phụ lưu[sửa | sửa mã nguồn]
- Thủy điện Cửa Đạt 19°52′53″B 105°16′40″Đ / 19.88139°B 105.27778°Đ công suất 97 MW, trên sông Chu, tại làng Cửa Đặt xã Xuân Mỹ, huyện Thường Xuân, tỉnh Thanh Hóa, hoàn thành 2010 [18].
- Thủy điện Xuân Minh công suất 15 MW, trên sông Chu, tại làng Xuân Minh xã Xuân Cẩm, huyện Thường Xuân, tỉnh Thanh Hóa, tái khởi động 2016 [19].
- Thủy điện Dốc Cáy công suất 15 MW, tại xã Lương Sơn, huyện Thường Xuân, tỉnh Thanh Hóa, hoàn thành 2013 [20]. Thủy điện Dốc Cáy lấy nước từ hồ Cửa Đạt đoạn thuộc dòng sông Khao và xả về sông Âm [21][22].
- Thủy điện Sông Âm công suất 13 MW, trên sông Âm tại xã Tam Văn huyện Lang Chánh tỉnh Thanh Hóa, khởi công 2010 [23].
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
-
Sông Mã khi chảy qua cầu Hàm Rồng.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Bản đồ tỷ lệ 1:500.000 tờ F-48-C Điện Biên.
- ^ Bản đồ tỷ lệ 1:50.000 tờ F-48-63-C.
- ^ a ă â Lưu vực sông Mã.
- ^ Cơ sở ngôn ngữ học và tiếng Việt, Nhà xuất bản Giáo dục, 2006, tr. 132
- ^ Đất nước Việt Nam qua các đời. Hà Nội: Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin. Đào Duy Anh (1964)
- ^ Thanh Hóa có 14 dự án thủy điện nằm trong quy hoạch. Đầu tư, 24/07/2015. Truy cập 11/07/2016.
- ^ Hội khoa học Thủy lợi Thanh Hóa tổ chức tham quan, học tập và nghiên cứu ứng dụng tiến bộ kỹ thuật tại các công trình thủy lợi, thủy điện. Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Thanh Hoá, 03/2015. Truy cập 22/07/2016.
- ^ Thanh Hóa: Thu hồi các dự án thủy điện chậm tiến độ thi công. tapchicongthuong, 01/04/2011. Truy cập 22/07/2016.
- ^ Hơn 400 triệu USD xây thủy điện Trung Sơn trên sông Mã. vnexpress, 25/11/2012. Truy cập 11/07/2016.
- ^ Công trình thủy điện Thành Sơn. Cty Sông Đà 4, 2016. Truy cập 11/07/2016.
- ^ Thủy điện Hồi Xuân – Công trình lớn nơi thượng nguồn Sông Mã. vnecohoixuan, 2012. Truy cập 11/07/2016.
- ^ Nhà máy Thủy điện Bá Thước I phát điện vào cuối năm 2016. thanhhoa24h, 19/04/2016. Truy cập 11/07/2016.
- ^ Hòa lưới thành công tổ máy cuối cùng nhà máy thủy điện Bá thước 2 (4x20MW), Thanh Hóa. Công ty CP DVKT Điện lực Dầu Khí Việt Nam, 05/2013. Truy cập 11/07/2016.
- ^ Thanh Hóa: Xây thủy điện 1.100 tỷ bên suối cá thần Cẩm Thủy. An ninh tiền tệ, 05/03/2015. Truy cập 11/07/2016.
- ^ a ă Tháo gỡ khó khăn vướng mắc cho 2 dự án Thủy điện tại huyện Cẩm Thủy. Thanhhoa Online, 16/06/2016. Truy cập 11/07/2016.
- ^ Công trình thủy điện Sông Mã 3. Cty CP Sông Đà 4, 2016. Truy cập 11/07/2016.
- ^ Khởi công xây dựng công trình Thủy điện Sông Mã 3. Cổng Thông tin điện tử tỉnh Điện Biên, 28/3/2016. Truy cập 11/07/2016.
- ^ Khánh thành công trình thủy lợi - thủy điện Cửa Đạt. VTC, 28/11/2010. Truy cập 11/07/2016.
- ^ Lễ ký kết hợp đồng tín dụng tài trợ vốn cho dự án Thủy điện Xuân Minh. Vinaconex, 01/2016. Truy cập 11/07/2016.
- ^ Tư vấn giám sát Thủy điện Dốc Cáy. Cty Thủy điện Ialy, 2012. Truy cập 11/07/2016.
- ^ Gấp rút thi công hệ thống kênh Bắc sông Chu - Nam sông Mã. Báo Thanh Hóa, 01/09/2013. Truy cập 11/07/2016.
- ^ Công văn 883/BNN-XD của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn năm 2011. thukyluat, 04/04/2011. Truy cập 11/07/2016.
- ^ Lễ khởi công thủy điện Sông Âm. Tập đoàn GFS, 10/07/2010. Truy cập 11/07/2016.

markdown:
# Sông Mã
[Sông Mã (huyện)](/wiki/S%C3%B4ng_M%C3%A3_(huy%E1%BB%87n)).
|Sông Mã|
|
|![]()
[thị trấn Sông Mã](/wiki/S%C3%B4ng_M%C3%A3_(th%E1%BB%8B_tr%E1%BA%A5n)) [Điện Biên](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn) [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam)và [Lào](/wiki/L%C3%A0o) **Sông Mã** là một con [sông](/wiki/S%C3%B4ng) của [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) và [Lào](/wiki/L%C3%A0o) có chiều dài 512 [km](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t), trong đó phần trên [lãnh thổ](/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95) Việt Nam dài 410 km và phần trên lãnh thổ Lào dài 102 km. Lưu vực của sông Mã rộng 28.400 km², phần ở Việt Nam rộng 17.600 km², cao trung bình 762 m, độ dốc trung bình 17,6%, mật độ sông suối toàn lưu vực 0,66 km/ [km²](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng). Lưu lượng nước trung bình năm 52,6 [m³](/wiki/M%C3%A9t_kh%E1%BB%91i)/ [s](/wiki/Gi%C3%A2y). Sông Mã chủ yếu chảy giữa vùng rừng núi và trung du. [Phù sa](/wiki/Ph%C3%B9_sa) sông Mã là nguồn chủ yếu tạo nên [đồng bằng Thanh Hóa](/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_b%E1%BA%B1ng_Thanh_H%C3%B3a) lớn thứ ba ở Việt Nam.
## Mục lục
## Dòng chảy[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&action=edit§ion=1)]
Sông Mã chảy theo vùng trũng giữa hai
[dãy núi Su Xung Chảo Chai](/w/index.php?title=D%C3%A3y_n%C3%BAi_Su_Xung_Ch%E1%BA%A3o_Chai&action=edit&redlink=1) và [Pu Sam Sao](/w/index.php?title=D%C3%A3y_n%C3%BAi_Pu_Sam_Sao&action=edit&redlink=1). Các phụ lưu của sông Mã phần lớn bắt nguồn từ hai dãy núi này.
Sông Mã bắt đầu bằng hợp lưu các suối ở vùng biên giới Việt - Lào tại xã
[Mường Lói](/wiki/M%C6%B0%E1%BB%9Dng_L%C3%B3i) phía nam huyện [Điện Biên](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn) (phía nam tỉnh [Điện Biên](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn)) [21°0′49″B 103°7′38″Đ / 21.01361°B 103.12722°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=S%C3%B4ng_M%C3%A3¶ms=21_0_49_N_103_7_38_E_type:waterbody_region:VN&title=S%C3%B4ng+M%C3%A3). Bản Pu Lau phía bắc xã [Mường Lói](/wiki/M%C6%B0%E1%BB%9Dng_L%C3%B3i) nằm trên sống núi là đường phân thủy giữa [Nậm Nứa](/wiki/N%E1%BA%ADm_N%E1%BB%A9a) chảy về tây bắc và thuộc hệ thống sông [Mê Kông](/wiki/M%C3%AA_K%C3%B4ng), với Nậm Ma chảy về đông bắc là đầu nguồn sông Mã, tên địa phương là *suối Sẻ* [[1]](#cite_note-Bd500-1) . Sông chảy sang địa bàn Điện Biên Đông, dọc đường tiếp nhận nước từ một số dòng suối ở [2] [Háng Lìa](/wiki/H%C3%A1ng_L%C3%ACa), [Điện Biên Đông](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn_%C4%90%C3%B4ng).
Đến
[Bó Sinh](/wiki/B%C3%B3_Sinh) huyện [Sông Mã](/wiki/S%C3%B4ng_M%C3%A3_(huy%E1%BB%87n)) thì sông Mã tiếp nhận dòng [Nậm Khoai](/wiki/N%E1%BA%ADm_Khoai) tức [Nậm Hua](/wiki/N%E1%BA%ADm_Hua) chảy theo hướng bắc - nam từ huyện [Tuần Giáo](/wiki/Tu%E1%BA%A7n_Gi%C3%A1o) đến. Từ đó sông chảy uốn lượn, với hướng chính [Tây Bắc](/wiki/H%C6%B0%E1%BB%9Bng_T%C3%A2y_B%E1%BA%AFc)- [Đông Nam](/wiki/H%C6%B0%E1%BB%9Bng_%C4%90%C3%B4ng_Nam) qua [huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) [Sông Mã](/wiki/S%C3%B4ng_M%C3%A3_(huy%E1%BB%87n)) của tỉnh [Sơn La](/wiki/S%C6%A1n_La) rồi qua lãnh thổ Lào ở [Cửa khẩu Chiềng Khương](/wiki/C%E1%BB%ADa_kh%E1%BA%A9u_Chi%E1%BB%81ng_Kh%C6%B0%C6%A1ng). Ở Sơn La, sông Mã tiếp tục nhận nước từ một số suối từ địa bàn [Thuận Châu](/wiki/Thu%E1%BA%ADn_Ch%C3%A2u), [Mai Sơn](/wiki/Mai_S%C6%A1n), Sông Mã, [Sốp Cộp](/wiki/S%E1%BB%91p_C%E1%BB%99p).
Ở Lào, sông Mã chảy qua hai huyện
[Xiengkhor](/wiki/Xiengkhor) và [Sop Bao](/wiki/Sop_Bao) của tỉnh Huaphanh, nhận thêm nước từ dòng Nậm Ét ở Xiengkhor.
Sông trở lại Việt Nam ở cửa khẩu
[Tén Tằn](/wiki/T%C3%A9n_T%E1%BA%B1n), [Mường Lát](/wiki/M%C6%B0%E1%BB%9Dng_L%C3%A1t), [Thanh Hóa](/wiki/Thanh_H%C3%B3a). Từ đây, sông chảy qua Mường Lát, [Quan Hóa](/wiki/Quan_H%C3%B3a), nhận thêm nước từ [sông Luông](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_Lu%C3%B4ng&action=edit&redlink=1) và Nậm Niêm từ [Quan Sơn](/wiki/Quan_S%C6%A1n) chảy sang. Sông chảy qua các huyện phía bắc Thanh Hóa gồm [Bá Thước](/wiki/B%C3%A1_Th%C6%B0%E1%BB%9Bc), [Cẩm Thủy](/wiki/C%E1%BA%A9m_Th%E1%BB%A7y), dọc theo ranh giới [Vĩnh Lộc](/wiki/V%C4%A9nh_L%E1%BB%99c), [Hoằng Hóa](/wiki/Ho%E1%BA%B1ng_H%C3%B3a) (tả ngạn - phía bắc) và [Yên Định](/wiki/Y%C3%AAn_%C4%90%E1%BB%8Bnh), [Thiệu Hóa](/wiki/Thi%E1%BB%87u_H%C3%B3a), [thành phố Thanh Hóa](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Thanh_H%C3%B3a), [Quảng Xương](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_X%C6%B0%C6%A1ng), [Sầm Sơn](/wiki/S%E1%BA%A7m_S%C6%A1n) (hữu ngạn - phía nam) rồi đổ vào [vịnh Bắc Bộ](/wiki/V%E1%BB%8Bnh_B%E1%BA%AFc_B%E1%BB%99) bằng ba cửa: cửa chính ở Lạch Hới (cửa Hới) nằm giữa huyện [Hoằng Hóa](/wiki/Ho%E1%BA%B1ng_H%C3%B3a) và [thị xã](/wiki/Th%E1%BB%8B_x%C3%A3_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) [Sầm Sơn](/wiki/S%E1%BA%A7m_S%C6%A1n); cửa thứ hai tách ra từ thị trấn Tào Xuyên, Hoằng Hóa đổ ra Lạch Sung (cửa Sung, Lạch Trường) nằm giữa huyện [Hậu Lộc](/wiki/H%E1%BA%ADu_L%E1%BB%99c) và [Nga Sơn](/wiki/Nga_S%C6%A1n); cửa thứ ba tách ra từ chỗ giáp ranh giữa Yên Định và Hoằng Hóa thành [sông Lèn](/wiki/S%C3%B4ng_L%C3%A8n) chảy theo ranh giới [Hà Trung](/wiki/H%C3%A0_Trung), [Nga Sơn](/wiki/Nga_S%C6%A1n) với Hậu Lộc ra biển..
Sông Mã có các phụ lưu lớn gồm:
[Sông Chu](/wiki/S%C3%B4ng_Chu), đổ vào sông Mã ở Thiệu Hóa. [Sông Bưởi](/wiki/S%C3%B4ng_B%C6%B0%E1%BB%9Fi), đổ vào sông Mã ở nơi giáp ranh các xã [Vĩnh Thái](/wiki/V%C4%A9nh_Th%C3%A1i), [Vĩnh Khang](/wiki/V%C4%A9nh_Khang)(huyện Vĩnh Lộc) và [Yên Thái](/wiki/Y%C3%AAn_Th%C3%A1i)(huyện Yên Định). [sông Cầu Chày](/wiki/C%E1%BA%A7u_Ch%C3%A0y) [sông Lũng](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_L%C5%A9ng&action=edit&redlink=1) [sông Sơn Trà](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_S%C6%A1n_Tr%C3%A0&action=edit&redlink=1) [Nậm Soi](/wiki/N%E1%BA%ADm_Soi).
Hệ thống sông Mã có tổng chiều dài là 881 km, tổng diện tích lưu vực là 39.756 km², trong đó có 17.520 km² nằm trong lãnh thổ Việt Nam. Tổng lượng nước trung bình hàng năm của toàn bộ hệ thống sông là 19,52 tỉ m³
. [3]
## Tên gọi[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&action=edit§ion=2)]
Tên gọi của sông xuất phát từ tên tiếng
[dân tộc Thái](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Th%C3%A1i_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) và [tiếng Lào](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_L%C3%A0o) là *nậm Ma* với *nậm* nghĩa là sông, nước. Đây cũng là tên chính thức của đoạn sông bên Lào.
Theo quan niệm của người Kinh, sông có tên gọi "Mã" vì dòng nước chảy xiết như ngựa phi. Tuy nhiên, theo nghiên cứu về từ nguyên học thì Mã là âm một chữ Hán để ghi tên thật: "sông Mạ", trong đó "
[mạ](https://vi.wiktionary.org/wiki/m%E1%BA%A1)" là một từ tiếng Việt cổ còn lưu lại trong phương ngữ miền Trung có nghĩa là "mẹ". Và tên gốc con sông có nghĩa là "sông lớn" . [4]
Sử Việt còn gọi sông Mã là
**Lỗi Giang**.
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&action=edit§ion=3)]
Trong cuốn sách
*Đất nước Việt Nam qua các đời* của học giả Đào Duy Anh xuất bản năm 1964, ông này lấy dẫn chứng lịch sử và cho rằng dòng chính của sông Mã bị thay đổi vào thời nhà Nguyễn. Theo nhận định này ngoài cửa Sung, sông Mã còn đổ ra biển bằng cửa chính là Lạch Trường với dòng chính là sông Tào Xuyên ngày nay (sử cũ gọi là dòng **Ngu giang**). Đầu đời Nguyễn, một trận lũ lớn đánh đắm một bè gỗ lim ở cửa vào sông Ngu, bè ấy bị phù sa lấp mà chẹn nghẽn đường sông, thì sông ấy mới dần dần bị hẹp lại. Sau khi dòng sông Ngu bị hẹp lại thì sông Mã trổ rộng ra ngách sông nhỏ trước kia ở giữa núi Hàm Rồng và núi Châu Phong, đổ ra cửa biển Lạch Hới như ngày nay . [5]
Một đoạn sông Mã từ ngã ba Bông đến cửa
[sông Nhà Lê](/wiki/S%C3%B4ng_Nh%C3%A0_L%C3%AA) ở [thành phố Thanh Hóa](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Thanh_H%C3%B3a) từ thế kỷ X đã được Vua [Lê Đại Hành](/wiki/L%C3%AA_%C4%90%E1%BA%A1i_H%C3%A0nh) tổ chức khơi thông tạo tuyến [kênh Nhà Lê](/wiki/K%C3%AAnh_Nh%C3%A0_L%C3%AA) là tuyến giao thông đường thủy nối từ [kinh đô Hoa Lư](/wiki/Kinh_%C4%91%C3%B4_Hoa_L%C6%B0) tới biên giới [Đèo Ngang](/wiki/%C4%90%C3%A8o_Ngang) thời [Tiền Lê](/wiki/Ti%E1%BB%81n_L%C3%AA).
## Các cây cầu bắc qua sông Mã[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&action=edit§ion=4)]
- Cầu nối xã Phì Nhừ với xã Mường Luân, huyện
[Điện Biên Đông](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn_%C4%90%C3%B4ng), tỉnh [Điện Biên](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn), trên tỉnh lộ 130
- Cầu qua thị trấn Sông Mã, huyện
[Sông Mã](/wiki/S%C3%B4ng_M%C3%A3_(huy%E1%BB%87n)), [Sơn La](/wiki/S%C6%A1n_La), trục quốc lộ 4G
- Cầu qua thị trấn Sông Mã, huyện Sông Mã, Sơn La
- Cầu treo Mường Hung, nối xã Mường Hung với quốc lộ 4G qua xã Chiềng Cang, huyện
[Sông Mã](/wiki/S%C3%B4ng_M%C3%A3_(huy%E1%BB%87n)), [Sơn La](/wiki/S%C6%A1n_La)
- Cầu trên xã Chiềng Khương, huyện
[Sông Mã](/wiki/S%C3%B4ng_M%C3%A3_(huy%E1%BB%87n)), Sơn La
- Cầu Chiềng Nưa, nối xã Mường Lý và xã Trung Lý,
[Mường Lát](/wiki/M%C6%B0%E1%BB%9Dng_L%C3%A1t), Thanh Hóa
- Cầu thủy điện Trung Sơn, Quan Hóa, Thanh Hóa
- Cầu treo Bản Chiềng, nối xã Thành Sơn với xã Trung Thành, Quan Hóa, Thanh Hóa
[Cầu Hồi Xuân](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_H%E1%BB%93i_Xu%C3%A2n&action=edit&redlink=1)(huyện [Quan Hóa](/wiki/Quan_H%C3%B3a), tỉnh [Thanh Hóa](/wiki/Thanh_H%C3%B3a)). [Cầu Na Sài](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_Na_S%C3%A0i&action=edit&redlink=1)(huyện [Quan Hóa](/wiki/Quan_H%C3%B3a), tỉnh Thanh Hóa). [Cầu La Hán](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_La_H%C3%A1n&action=edit&redlink=1)(huyện [Bá Thước](/wiki/B%C3%A1_Th%C6%B0%E1%BB%9Bc), tỉnh Thanh Hóa).
- Cầu trên thủy điện Bá Thước 2
- Cầu treo Cẩm Lương, nối xã Cẩm Lương, Cẩm Thủy với quốc lộ 217
[Cầu Cẩm Thủy](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_C%E1%BA%A9m_Th%E1%BB%A7y&action=edit&redlink=1)(huyện [Cẩm Thủy](/wiki/C%E1%BA%A9m_Th%E1%BB%A7y), tỉnh Thanh Hóa). [Cầu Kiểu](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_Ki%E1%BB%83u&action=edit&redlink=1)(nối 2 huyện [Vĩnh Lộc](/wiki/V%C4%A9nh_L%E1%BB%99c)và [Yên Định](/wiki/Y%C3%AAn_%C4%90%E1%BB%8Bnh), tỉnh Thanh Hóa). [Cầu Yên Hoành](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_Y%C3%AAn_Ho%C3%A0nh&action=edit&redlink=1)nối huyện Yên Định – huyện Vĩnh Lộc, Thanh Hóa
- Cầu trên cao tốc mới, huyện Vĩnh Lộc - huyện Yên Định, Thanh Hóa (dự án)
[Cầu Hàm Rồng](/wiki/C%E1%BA%A7u_H%C3%A0m_R%E1%BB%93ng)( [thành phố Thanh Hóa](/wiki/Thanh_H%C3%B3a_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)), tỉnh Thanh Hóa). [Cầu Hoàng Long](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_Ho%C3%A0ng_Long&action=edit&redlink=1)( [thành phố Thanh Hóa](/wiki/Thanh_H%C3%B3a_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)), tỉnh Thanh Hóa). [Cầu Nguyệt Viên](/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_Nguy%E1%BB%87t_Vi%C3%AAn&action=edit&redlink=1)( [thành phố Thanh Hóa](/wiki/Thanh_H%C3%B3a_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)), tỉnh Thanh Hóa).
## Thủy điện[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&action=edit§ion=5)]
Tiềm năng thủy điện lý thuyết của hệ thống sông Mã là 12 tỷ kW, tiềm năng có thể khai thác là 4.732 triệu kW và tiềm năng kinh tế là 2,43 tỷ kW. Cùng với nhiệm vụ phát điện, hệ thống này còn có nhiệm vụ thủy lợi: cấp nước cho nông nghiệp, chống lũ hạ du
. [3]
Sông Mã có độ dốc nhỏ, các công trình thủy điện chủ yếu tập trung vào phụ lưu của nó là sông Chu
. Tại Thanh Hóa có 14 dự án thủy điện nằm trong quy hoạch công bố 07/2015 [3] [[6]](#cite_note-6) : [[7]](#cite_note-7)
- Quy hoạch thủy điện vừa và lớn có 9 dự án là
[Trung Sơn](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_Trung_S%C6%A1n)(260 MW), [Thành Sơn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_Th%C3%A0nh_S%C6%A1n&action=edit&redlink=1)(30 MW), [Hồi Xuân](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_H%E1%BB%93i_Xu%C3%A2n)(102 MW), [Bá Thước 1](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_B%C3%A1_Th%C6%B0%E1%BB%9Bc_1)(60 MW), [Bá Thước 2](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_B%C3%A1_Th%C6%B0%E1%BB%9Bc_2)(80 MW), [Cẩm Thủy 1](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_C%E1%BA%A9m_Th%E1%BB%A7y_1)(28,6 MW), [Cẩm Thủy 2](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_C%E1%BA%A9m_Th%E1%BB%A7y_2&action=edit&redlink=1)(32 MW), [Cửa Đạt](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_C%E1%BB%ADa_%C4%90%E1%BA%A1t)(97 MW) và [Xuân Minh](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_Xu%C3%A2n_Minh&action=edit&redlink=1)(15 MW).
- Quy hoạch thủy điện nhỏ có 5 dự án là Trí Năng (3,6 MW),
[Dốc Cáy](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_D%E1%BB%91c_C%C3%A1y)(15 MW), [Sông Âm](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_S%C3%B4ng_%C3%82m&action=edit&redlink=1)(13 MW), Bái Thượng (6 MW) và Tam Lư (7 MW).
Trước đó năm 2011 có 5 dự án đã được dự tính thu hồi
, song năm 2015 một số dự án được khởi động lại. [8]
### Trên dòng chính[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&action=edit§ion=6)] [Thủy điện Trung Sơn](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_Trung_S%C6%A1n) [20°36′46″B 104°50′9″Đ / 20.61278°B 104.83583°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=S%C3%B4ng_M%C3%A3¶ms=20_36_46_N_104_50_9_E_type:waterbody_region:VN&title=Th%E1%BB%A7y+%C4%91i%E1%BB%87n+Trung+S%C6%A1n)công suất lắp đặt 260 MW, trên dòng chính sông Mã, ở xã [Trung Sơn](/wiki/Trung_S%C6%A1n)huyện [Quan Hóa](/wiki/Quan_H%C3%B3a), tỉnh [Thanh Hóa](/wiki/Thanh_H%C3%B3a), khởi công 2012, dự kiến hoàn thành 2017 . [[9]](#cite_note-9) [Thủy điện Thành Sơn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_Th%C3%A0nh_S%C6%A1n&action=edit&redlink=1)công suất 30 MW, tại xã Trung Thành và Thành Sơn, huyện Quan Hóa, thời gian xây dựng 2015 - 2018 . [[10]](#cite_note-10) [Thủy điện Hồi Xuân](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_H%E1%BB%93i_Xu%C3%A2n) [20°26′53″B 105°3′1″Đ / 20.44806°B 105.05028°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=S%C3%B4ng_M%C3%A3¶ms=20_26_53_N_105_3_1_E_type:waterbody_region:VN&title=Th%E1%BB%A7y+%C4%91i%E1%BB%87n+H%E1%BB%93i+Xu%C3%A2n)công suất 102 MW, ở xã [Hồi Xuân](/wiki/H%E1%BB%93i_Xu%C3%A2n)và [Thanh Xuân](/wiki/Thanh_Xu%C3%A2n), huyện [Quan Hóa](/wiki/Quan_H%C3%B3a), tỉnh [Thanh Hóa](/wiki/Thanh_H%C3%B3a), khởi công 2010, dự kiến hoàn thành 2015 . [[11]](#cite_note-11) [Thủy điện Bá Thước 1](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_B%C3%A1_Th%C6%B0%E1%BB%9Bc_1)công suất 60 MW, tại xã [Thiết Kế](/w/index.php?title=Thi%E1%BA%BFt_K%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1), huyện [Bá Thước](/wiki/B%C3%A1_Th%C6%B0%E1%BB%9Bc), khởi công 11/2013, hoàn thành 12/2016 . [[12]](#cite_note-12) [Thủy điện Bá Thước 2](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_B%C3%A1_Th%C6%B0%E1%BB%9Bc_2) [20°19′27″B 105°19′19″Đ / 20.32417°B 105.32194°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=S%C3%B4ng_M%C3%A3¶ms=20_19_27_N_105_19_19_E_type:waterbody_region:VN&title=Th%E1%BB%A7y+%C4%91i%E1%BB%87n+B%C3%A1+Th%C6%B0%E1%BB%9Bc+2)công suất 80 MW, tại xã [Điền Lư](/wiki/%C4%90i%E1%BB%81n_L%C6%B0), huyện [Bá Thước](/wiki/B%C3%A1_Th%C6%B0%E1%BB%9Bc), khởi công 09/2009, hoàn thành 2013 . [[13]](#cite_note-13) [Thủy điện Cẩm Thủy 1](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_C%E1%BA%A9m_Th%E1%BB%A7y_1) [20°14′24″B 105°22′27″Đ / 20.24000°B 105.37417°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=S%C3%B4ng_M%C3%A3¶ms=20_14_24_N_105_22_27_E_type:waterbody_region:VN&title=Th%E1%BB%A7y+%C4%91i%E1%BB%87n+C%E1%BA%A9m+Th%E1%BB%A7y+1)công suất 28,6 MW trên dòng chính sông Mã, bờ phải tại phố Vạc xã [Cẩm Thành](/wiki/C%E1%BA%A9m_Th%C3%A0nh), bờ trái tại thôn Kim Mẫn (Kim Mỗm) xã [Cẩm Lương](/wiki/C%E1%BA%A9m_L%C6%B0%C6%A1ng), huyện [Cẩm Thủy](/wiki/C%E1%BA%A9m_Th%E1%BB%A7y), tỉnh Thanh Hóa, khởi công 10/2013, dự kiến hoàn thành 12/2016 [[14]](#cite_note-14) . [[15]](#cite_note-Thanhhoa1606-15) [Thủy điện Cẩm Thủy 2](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_C%E1%BA%A9m_Th%E1%BB%A7y_2&action=edit&redlink=1)công suất 32 MW, tại xã [Cẩm Ngọc](/wiki/C%E1%BA%A9m_Ng%E1%BB%8Dc)và [Cẩm Yên](/wiki/C%E1%BA%A9m_Y%C3%AAn), huyện [Cẩm Thủy](/wiki/C%E1%BA%A9m_Th%E1%BB%A7y), tỉnh Thanh Hóa . [[15]](#cite_note-Thanhhoa1606-15) [Thủy điện Sông Mã 3](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_S%C3%B4ng_M%C3%A3_3&action=edit&redlink=1)công suất 29,5 MW, tại xã [Phì Nhừ](/wiki/Ph%C3%AC_Nh%E1%BB%AB), huyện [Điện Biên Đông](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn_%C4%90%C3%B4ng), tỉnh [Điện Biên](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn), khởi công 26/3/2016 dự kiến hoàn thành 2018 [[16]](#cite_note-16) . [[17]](#cite_note-17)
- Thủy điện Mường Hung công suất 24 MW, tại xã Mường Hung, Chiềng Khoong, Chiềng Cang huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La dự kiến khởi công Quý I năm 2017 phát điện vào Quý II năm 2019
### Trên các phụ lưu[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&action=edit§ion=7)] [Thủy điện Cửa Đạt](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_C%E1%BB%ADa_%C4%90%E1%BA%A1t) [19°52′53″B 105°16′40″Đ / 19.88139°B 105.27778°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=S%C3%B4ng_M%C3%A3¶ms=19_52_53_N_105_16_40_E_type:waterbody_region:VN&title=Th%E1%BB%A7y+%C4%91i%E1%BB%87n+C%E1%BB%ADa+%C4%90%E1%BA%A1t)công suất 97 MW, trên [sông Chu](/wiki/S%C3%B4ng_Chu), tại *làng Cửa Đặt*xã [Xuân Mỹ](/wiki/Xu%C3%A2n_M%E1%BB%B9), huyện [Thường Xuân](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%9Dng_Xu%C3%A2n), tỉnh Thanh Hóa, hoàn thành 2010 . [[18]](#cite_note-18) [Thủy điện Xuân Minh](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_Xu%C3%A2n_Minh&action=edit&redlink=1)công suất 15 MW, trên [sông Chu](/wiki/S%C3%B4ng_Chu), tại *làng Xuân Minh*xã [Xuân Cẩm](/wiki/Xu%C3%A2n_C%E1%BA%A9m), huyện [Thường Xuân](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%9Dng_Xu%C3%A2n), tỉnh Thanh Hóa, tái khởi động 2016 . [[19]](#cite_note-19) [Thủy điện Dốc Cáy](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_D%E1%BB%91c_C%C3%A1y)công suất 15 MW, tại xã [Lương Sơn](/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_S%C6%A1n,_Th%C6%B0%E1%BB%9Dng_Xu%C3%A2n), huyện [Thường Xuân](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%9Dng_Xu%C3%A2n), tỉnh Thanh Hóa, hoàn thành 2013 . [[20]](#cite_note-20) [Thủy điện Dốc Cáy](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_D%E1%BB%91c_C%C3%A1y)lấy nước từ [hồ Cửa Đạt](/wiki/Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_C%E1%BB%ADa_%C4%90%E1%BA%A1t)đoạn thuộc dòng [sông Khao](/wiki/S%C3%B4ng_Khao)và xả về [sông Âm](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_%C3%82m&action=edit&redlink=1) [[21]](#cite_note-21) . [[22]](#cite_note-22) [Thủy điện Sông Âm](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_%C4%91i%E1%BB%87n_S%C3%B4ng_%C3%82m&action=edit&redlink=1)công suất 13 MW, trên [sông Âm](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_%C3%82m&action=edit&redlink=1)tại xã [Tam Văn](/wiki/Tam_V%C4%83n)huyện [Lang Chánh](/wiki/Lang_Ch%C3%A1nh)tỉnh [Thanh Hóa](/wiki/Thanh_H%C3%B3a), khởi công 2010 . [[23]](#cite_note-23)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&action=edit§ion=8)]
-
Sông Mã khi chảy qua
[cầu Hàm Rồng](/wiki/C%E1%BA%A7u_H%C3%A0m_R%E1%BB%93ng).
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&action=edit§ion=9)] **Bản đồ tỷ lệ 1:500.000 tờ F-48-C Điện Biên.** [^](#cite_ref-Bd500_1-0) **Bản đồ tỷ lệ 1:50.000 tờ F-48-63-C.** [^](#cite_ref-Bd50-63c_2-0)
- ^
**a** **ă** **â** [Lưu vực sông Mã.](http://www.ies.vn/energydata/ThuyNang_TNKTKT.asp?g1=2&g1v=S%C3%B4ng%20M%C3%A3=) **Cơ sở ngôn ngữ học và tiếng Việt, Nhà xuất bản Giáo dục, 2006, tr. 132** [^](#cite_ref-4) [^](#cite_ref-5) *Đất nước Việt Nam qua các đời*. Hà Nội: Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin. Đào Duy Anh (1964) [^](#cite_ref-6) [Thanh Hóa có 14 dự án thủy điện nằm trong quy hoạch](http://baodautu.vn/thanh-hoa-co-14-du-an-thuy-dien-nam-trong-quy-hoach-d30056.html). Đầu tư, 24/07/2015. Truy cập 11/07/2016. [^](#cite_ref-7) [Hội khoa học Thủy lợi Thanh Hóa tổ chức tham quan, học tập và nghiên cứu ứng dụng tiến bộ kỹ thuật tại các công trình thủy lợi, thủy điện](http://tusta.org.vn/index.php/tin-hoat-dong-cua-tusta/56-tin-hoat-dong-cua-tusta/1163-hoi-khoa-hoc-thuy-loi). Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Thanh Hoá, 03/2015. Truy cập 22/07/2016. [^](#cite_ref-8) [Thanh Hóa: Thu hồi các dự án thủy điện chậm tiến độ thi công](http://tapchicongthuong.vn/thanh-hoa-thu-hoi-cac-du-an-thuy-dien-cham-tien-do-thi-cong-14612p12c152.htm). tapchicongthuong, 01/04/2011. Truy cập 22/07/2016. [^](#cite_ref-9) [Hơn 400 triệu USD xây thủy điện Trung Sơn trên sông Mã](http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/vi-mo/hon-400-trieu-usd-xay-thuy-dien-trung-son-tren-song-ma-2724239.html). vnexpress, 25/11/2012. Truy cập 11/07/2016. [^](#cite_ref-10) [Công trình thủy điện Thành Sơn](http://songda4.com.vn/du-an-cong-trinh/cong-trinh-lam-tong-thau/cong-trinh-thuy-dien-thanh-son). Cty Sông Đà 4, 2016. Truy cập 11/07/2016. [^](#cite_ref-11) [Thủy điện Hồi Xuân – Công trình lớn nơi thượng nguồn Sông Mã](http://vnecohoixuan.com.vn/modules.php?name=News&op=detailsnews&mid=58&mcid=19). vnecohoixuan, 2012. Truy cập 11/07/2016. [^](#cite_ref-12) [Nhà máy Thủy điện Bá Thước I phát điện vào cuối năm 2016](http://thanhhoa24h.com/kinh-doanh/nha-may-thuy-dien-ba-thuoc-i-phat-dien-vao-cuoi-nam-2016.html). thanhhoa24h, 19/04/2016. Truy cập 11/07/2016. [^](#cite_ref-13) [Hòa lưới thành công tổ máy cuối cùng nhà máy thủy điện Bá thước 2 (4x20MW), Thanh Hóa](http://www.pvps.vn/site/vi-VN/35/164/PVPSCNDN-Hoa-luoi-thanh-cong-to-may-cuoi-cung-nha-may-thuy-dien-Ba-thuoc-2-4x20MW--63110kV-Thanh-Hoa.aspx). Công ty CP DVKT Điện lực Dầu Khí Việt Nam, 05/2013. Truy cập 11/07/2016. [^](#cite_ref-14) [Thanh Hóa: Xây thủy điện 1.100 tỷ bên suối cá thần Cẩm Thủy](http://antt.vn/thanh-hoa-xay-thuy-dien-1100-ty-ben-suoi-ca-than-cam-thuy-014435.html). An ninh tiền tệ, 05/03/2015. Truy cập 11/07/2016.
- ^
**a** **ă** [Tháo gỡ khó khăn vướng mắc cho 2 dự án Thủy điện tại huyện Cẩm Thủy](http://thanhhoa.gov.vn/portal/Pages/2016-6-16/Thao-go-kho-khan-vuong-mac-cho-2-du-an-Thuy-dien-t9cbvtq.aspx). Thanhhoa Online, 16/06/2016. Truy cập 11/07/2016. [^](#cite_ref-16) [Công trình thủy điện Sông Mã 3](http://songda4.vn/du-an-cong-trinh/cong-trinh-lam-thau-chinh/cong-trinh-thuy-dien-song-ma-3). Cty CP Sông Đà 4, 2016. Truy cập 11/07/2016. [^](#cite_ref-17) [Khởi công xây dựng công trình Thủy điện Sông Mã 3](http://www.dienbien.gov.vn/portal/Pages/2016-3-28/VPUB--Khoi-cong-xay-dung-cong-trinh-Thuy-dien-Songcyatnl.aspx). Cổng Thông tin điện tử tỉnh Điện Biên, 28/3/2016. Truy cập 11/07/2016. [^](#cite_ref-18) [Khánh thành công trình thủy lợi - thủy điện Cửa Đạt](http://www.vtc.vn/khanh-thanh-cong-trinh-thuy-loi---thuy-dien-cua-dat-d25062.html). VTC, 28/11/2010. Truy cập 11/07/2016. [^](#cite_ref-19) [Lễ ký kết hợp đồng tín dụng tài trợ vốn cho dự án Thủy điện Xuân Minh](http://www.vinaconexpc.com.vn/index.php?path=vinaconex/english/tin-tuc-noi-bat/le-ky-ket-hop-dong-tin-dung-tai-tro-von-cho-du-an-thuy-dien-xuan-minh/737). Vinaconex, 01/2016. Truy cập 11/07/2016. [^](#cite_ref-20) [Tư vấn giám sát Thủy điện Dốc Cáy](http://ialyhpc.vn/?php=news&basic=detail&id=655). Cty Thủy điện Ialy, 2012. Truy cập 11/07/2016. [^](#cite_ref-21) [Gấp rút thi công hệ thống kênh Bắc sông Chu - Nam sông Mã](http://tintuc.wada.vn/e/3198733/Gap-rut-thi-cong-he-thong-kenh-Bac-song-Chu-Nam-song-Ma). Báo Thanh Hóa, 01/09/2013. Truy cập 11/07/2016. [^](#cite_ref-22) [Công văn 883/BNN-XD của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn năm 2011](http://thukyluat.vn/cv/cong-van-883-bnn-xd-cua-bo-nong-nghiep-va-phat-trien-nong-thon-nam-2011-1daad.html). thukyluat, 04/04/2011. Truy cập 11/07/2016. [^](#cite_ref-23) [Lễ khởi công thủy điện Sông Âm](http://gfs.com.vn/news/930/Le-khoi-cong-thuy-dien-Song-Am.html). Tập đoàn GFS, 10/07/2010. Truy cập 11/07/2016.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_M%C3%A3&action=edit§ion=10)] [Bài](http://www.vietnamtourism-info.com/tindulich/danhthang/article_13086.shtml)trên website của Tổng cục Du lịch. *Lên miền Tây xứ Thanh* [Bài](http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/PrintView.aspx?ArticleID=178583&ChannelID=100) *Sông Mã mùa xuân*của Thủy Trần trên báo [Tuổi Trẻ Online](/wiki/Tu%E1%BB%95i_Tr%E1%BA%BB_(b%C3%A1o)) [Bài](http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/PrintView.aspx?ArticleID=180361&ChannelID=89) *Buôn bè trên sông Mã*của Hà Đồng trên báo [Tuổi Trẻ Online](/wiki/Tu%E1%BB%95i_Tr%E1%BA%BB_(b%C3%A1o)) [Nghe trực tuyến bài](http://www.vnmusic.com.vn/music/index.php?aid=nghenhac&id=515) *Chào sông Mã anh hùng*của [Xuân Giao](/wiki/Xu%C3%A2n_Giao) [Lời](http://dataframe.ubtdtt.gov.vn/Default.aspx?tabid=65&ctl=PlaySong&mid=387&ItemID=518)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1052 miss, cp1052 miss

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Thông tin tại buổi giao ban báo chí Thành ủy chiều 13/10, đại tá Dương Văn Giáp, Trưởng phòng Cảnh sát điều tra (Công an thành phố Hà Nội) cho hay đã xác định người nhận chạy công chức tại huyện Sóc Sơn là giảng viên Học viện Kỹ thuật quân sự.
Đại tá Giáp thông tin, giữa tháng 8/2015, Đỗ Văn Triệu (công an xã Hồng Kỳ, Sóc Sơn) đã nhờ Nguyễn Văn Hải (33 tuổi) xin cho vợ là Nguyễn Thu Hà vào công chức giáo dục của huyện Sóc Sơn. Triệu gọi điện cho Hải và được biết giá cho việc “chạy công chức” là 150-170 triệu đồng. Tuy nhiên, do chị Hà không đủ tiền nên từ chối và nói sẽ giới thiệu cho Hải nếu gặp người có nhu cầu.
Sau đó, chị Hà giới thiệu một phụ nữ tên Giang có nhu cầu xin cho con nuôi vào công chức. Qua môi giới của Hải, chị Giang đã gặp Đàm Hữu Dũng (43 tuổi, giảng viên Học viện Kỹ thuật Quân sự) tại quán café trên đường Hoàng Quốc Việt. Trong cuộc gặp, Dũng cho biết có khả năng chạy công chức tại huyện Sóc Sơn và mất khoảng 200 triệu đồng.
Khai báo với cơ quan công an, Nguyễn Văn Hải cho biết, thấy Dũng là giảng viên quân đội nên nghĩ có quan hệ để xin vào công chức huyện Sóc Sơn. Trong khi đó, Đàm Hữu Dũng khai báo không có quan hệ và khả năng xin vào công chức, nhưng do khó khăn về kinh tế nên khi được nhờ đã nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản.
“Công an Hà Nội đã tổ chức xác minh, căn cứ tài liệu, chứng cứ thu thập và chuyển toàn bộ hồ sơ vụ việc liên quan đến Đàm Hữu Dũng cho Cơ quan điều tra khu vực I - Bộ Quốc phòng để điều tra theo thẩm quyền”, đại tá Giáp nói.
Về thông tin bà Ngô Thị Toàn (55 tuổi), giáo viên trường Tiểu học Bắc Sơn A (Sóc Sơn) và Trần Văn Ánh làm cò công chức, kết quả điều tra của Công an Hà Nội cho thấy bà Toàn đã nhận 120 triệu đồng để lo chạy công chức cho 2 trường hợp và cả hai đều đỗ công chức. Tiếp đó, tháng 7/2015, bà Toàn lại nhận 270 triệu đồng để lo chạy công chức cho 5 trường hợp.
Nhưng thực tế, bà Toàn không trực tiếp làm mà nhờ người tên Trần Văn Ánh chạy công chức cho cả 7 người trên. Tuy nhiên, tại cơ quan điều tra, Trần Văn Ánh khai nhận không có khả năng chạy xin vào công chức. Mục đích của Ánh là tạo niềm tin, lừa đảo những người có nhu cầu xin chạy vào công chức nhà nước để chiếm đoạt tiền.
Từ kết quả điều tra, công an thành phố Hà Nội đã khởi tố vụ án, tạm giam Trần Văn Ánh (nhân viên chợ Nỉ, Sóc Sơn) và Ngô Thị Toàn (nguyên giáo viên trường tiểu học Bắc Sơn An) về hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
“Các đối tượng cò công chức đã lợi dụng lòng tin của người dân để lừa đảo chứ hoàn toàn không có đường dây chạy công chức”, Trưởng phòng Cảnh sát điều tra khẳng định.
Trước đó, sau khi có thông tin nghi vấn “chạy” viên chức mầm non tại huyện Sóc Sơn, Bí thư Hà Nội Phạm Quang Nghị đã chủ trì buổi làm việc với UBND thành phố và các ngành chức năng liên quan. Ông Nghị đã giao Ban cán sự Đảng UBND thành phố chỉ đạo các cơ quan điều tra, thanh tra làm rõ thông tin, những người liên quan và công khai kết quả.
Võ Hải

markdown:
Thông tin tại buổi giao ban báo chí Thành ủy chiều 13/10, đại tá Dương Văn Giáp, Trưởng phòng Cảnh sát điều tra (Công an thành phố Hà Nội) cho hay đã xác định người nhận chạy công chức tại huyện Sóc Sơn là giảng viên Học viện Kỹ thuật quân sự.
Đại tá Giáp thông tin, giữa tháng 8/2015, Đỗ Văn Triệu (công an xã Hồng Kỳ, Sóc Sơn) đã nhờ Nguyễn Văn Hải (33 tuổi) xin cho vợ là Nguyễn Thu Hà vào công chức giáo dục của huyện Sóc Sơn. Triệu gọi điện cho Hải và được biết giá cho việc “chạy công chức” là 150-170 triệu đồng. Tuy nhiên, do chị Hà không đủ tiền nên từ chối và nói sẽ giới thiệu cho Hải nếu gặp người có nhu cầu.
|
|![]()
|
|
Đại tá Dương Văn Giáp thông tin cò công chức ở huyện Sóc Sơn. Ảnh:
Sau đó, chị Hà giới thiệu một phụ nữ tên Giang có nhu cầu xin cho con nuôi vào công chức. Qua môi giới của Hải, chị Giang đã gặp Đàm Hữu Dũng (43 tuổi, giảng viên Học viện Kỹ thuật Quân sự) tại quán café trên đường Hoàng Quốc Việt. Trong cuộc gặp, Dũng cho biết có khả năng chạy công chức tại huyện Sóc Sơn và mất khoảng 200 triệu đồng.
Khai báo với cơ quan công an, Nguyễn Văn Hải cho biết, thấy Dũng là giảng viên quân đội nên nghĩ có quan hệ để xin vào công chức huyện Sóc Sơn. Trong khi đó, Đàm Hữu Dũng khai báo không có quan hệ và khả năng xin vào công chức, nhưng do khó khăn về kinh tế nên khi được nhờ đã nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản.
“Công an Hà Nội đã tổ chức xác minh, căn cứ tài liệu, chứng cứ thu thập và chuyển toàn bộ hồ sơ vụ việc liên quan đến Đàm Hữu Dũng cho Cơ quan điều tra khu vực I - Bộ Quốc phòng để điều tra theo thẩm quyền”, đại tá Giáp nói.
Về thông tin bà Ngô Thị Toàn (55 tuổi), giáo viên trường Tiểu học Bắc Sơn A (Sóc Sơn) và Trần Văn Ánh làm cò công chức, kết quả điều tra của Công an Hà Nội cho thấy bà Toàn đã nhận 120 triệu đồng để lo chạy công chức cho 2 trường hợp và cả hai đều đỗ công chức. Tiếp đó, tháng 7/2015, bà Toàn lại nhận 270 triệu đồng để lo chạy công chức cho 5 trường hợp.
Nhưng thực tế, bà Toàn không trực tiếp làm mà nhờ người tên Trần Văn Ánh chạy công chức cho cả 7 người trên. Tuy nhiên, tại cơ quan điều tra, Trần Văn Ánh khai nhận không có khả năng chạy xin vào công chức. Mục đích của Ánh là tạo niềm tin, lừa đảo những người có nhu cầu xin chạy vào công chức nhà nước để chiếm đoạt tiền.
Từ kết quả điều tra, công an thành phố Hà Nội đã khởi tố vụ án, tạm giam Trần Văn Ánh (nhân viên chợ Nỉ, Sóc Sơn) và Ngô Thị Toàn (nguyên giáo viên trường tiểu học Bắc Sơn An) về hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
“Các đối tượng cò công chức đã lợi dụng lòng tin của người dân để lừa đảo chứ hoàn toàn không có đường dây chạy công chức”, Trưởng phòng Cảnh sát điều tra khẳng định.
Trước đó, sau khi có thông tin nghi vấn “chạy” viên chức mầm non tại huyện Sóc Sơn, Bí thư Hà Nội Phạm Quang Nghị đã chủ trì buổi làm việc với UBND thành phố và các ngành chức năng liên quan. Ông Nghị đã giao Ban cán sự Đảng UBND thành phố chỉ đạo các cơ quan điều tra, thanh tra làm rõ thông tin, những người liên quan và công khai kết quả.
**Võ Hải**

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env=4; expires=Thu, 28-Sep-2017 14:13:05 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Vary: Accept-Encoding


text:
-
-
Vui Sử dụng tính năng up bài viết thay cho những cmt spam và post trùng lặp vô nghĩa.
Vì 1 diễn đàn chất lượng Khách click chọn "báo cáo" khi gặp bài viết vi phạm để BQT xử lý nhé.
-
Chào mừng Khách đã đến Vnraovat.Net ! Xin đừng SPAM hãy nghĩ đến chất lượng.
Nội dung trùng lặp + spam chèn link out trong cmt + Post sai box =Xóa tài khoản+ Tất cả bài viết
Nhà đất - Bất động sản
Trang 45 của 381 trang
Tùy chọn hiển thị chủ đề
Đang tải...
Trang 45 của 381 trang

markdown:
![ income88](/Anh/Banner/income88_nhan_thuong.jpg)
-
-
Vui Sử dụng tính năng up bài viết thay cho những cmt spam và post trùng lặp vô nghĩa.
Vì 1 diễn đàn chất lượng Khách click chọn "báo cáo" khi gặp bài viết vi phạm để BQT xử lý nhé.
-
Chào mừng Khách đã đến Vnraovat.Net ! Xin đừng SPAM hãy nghĩ đến chất lượng.
[Nội dung trùng lặp + spam chèn link out trong cmt + Post sai box =Xóa tài khoản+ Tất cả bài viết](/rao-vat/noi-quy-dang-bai-tren-dien-dan-rao-vat-vnraovat-net.143/)
# Nhà đất - Bất động sản
Trang 45 của 381 trang
[Tùy chọn hiển thị chủ đề](#)
Đang tải...
Trang 45 của 381 trang

Server: Nginx-VPSSIM

Set-Cookie: xf_session=7a401788e08e65db2188584682a81b14; path=/; secure; httponly


text:
-
Sách nói
-
Sách nói
-
-
Kinh doanh
-
Kinh doanh
-
-
Ngôn tình
-
Ngôn tình
-
-
Kỹ năng
-
Kỹ năng
-
-
Tác phẩm kinh điển
-
Tác phẩm kinh điển
-
-
Tủ sách gia đình
-
Tủ sách gia đình
-
-
Văn học
-
Văn học
-
-
Nhân vật - Sự kiện
-
Nhân vật - Sự kiện
-
-
Văn hóa - Xã hội
-
Văn hóa - Xã hội
-
-
Khoa học - Công nghệ
-
Khoa học - Công nghệ
-
-
Thiếu nhi
-
Thiếu nhi
-
-
Tạp chí & Chuyên đề
-
Tạp chí & Chuyên đề
-
-
Truyện tranh
-
Truyện tranh
-
- Tác giả
- Tuyển tập
- Nhà xuất bản
- Tin tức
-
-
Chia sẻ độc giả
KHÁCH HÀNG NÓI GÌ VỀ WAKA!
-
Huỳnh Thị Tố Nga
Hai năm với Waka thực sự là trải nghiệm hay, mỗi ngày 1 cuốn sách - một bài học làm người.
-
Đỗ Thùy Linh
Waka đem tới cho tôi hàng ngàn cuốn sách hay, cho tôi không gian để thỏa sức trải mình.
-
Nguyễn Đức Thảo
Khi bắt đầu đọc những cuốn sách trên Waka, tôi dường như được tái sinh một cách diệu kỳ.
-
-
Báo chí nói về Waka
BÁO CHÍ VIẾT VỀ WAKA!
-
VnExpress
Truy cập Waka, người dùng tiếp cận thư viện sách điện tử uy tín với trên 10.000 tựa sách có bản quyền.
-
Dantri
Waka sẽ góp phần thay đổi tư duy và hành vi đọc sách của người Việt theo hướng tích cực.
-
Kenh14
Waka đã có hơn 2 triệu độc giả trên khắp cả nước, với hơn 2 triệu lượt cài đặt ứng dụng.
-
-

markdown:
[Danh Mục]
-
[Sách nói](https://waka.vn/the-loai/sach-noi-lWvQW.html)
-
Sách nói
-
-
[Kinh doanh](https://waka.vn/the-loai/kinh-doanh-ggDW.html)
-
Kinh doanh
-
-
[Ngôn tình](https://waka.vn/the-loai/ngon-tinh-gggDW.html)
-
Ngôn tình
-
-
[Kỹ năng](https://waka.vn/the-loai/ky-nang-g9lxW.html)
-
Kỹ năng
-
-
[Tác phẩm kinh điển](https://waka.vn/the-loai/tac-pham-kinh-dien-gmn3W.html)
-
Tác phẩm kinh điển
-
-
[Tủ sách gia đình](https://waka.vn/the-loai/tu-sach-gia-dinh-gVxAW.html)
-
Tủ sách gia đình
-
-
[Văn học](https://waka.vn/the-loai/van-hoc-gAvQW.html)
-
Văn học
-
-
[Nhân vật - Sự kiện](https://waka.vn/the-loai/nhan-vat-su-kien-gwbaW.html)
-
Nhân vật - Sự kiện
-
-
[Văn hóa - Xã hội](https://waka.vn/the-loai/van-hoa-xa-hoi-gXMKW.html)
-
Văn hóa - Xã hội
-
-
[Khoa học - Công nghệ](https://waka.vn/the-loai/khoa-hoc-cong-nghe-gD9nW.html)
-
Khoa học - Công nghệ
-
-
[Thiếu nhi](https://waka.vn/the-loai/thieu-nhi-gp99W.html)
-
Thiếu nhi
-
-
[Tạp chí & Chuyên đề](https://waka.vn/the-loai/tap-chi.html)
-
Tạp chí & Chuyên đề
-
-
[Truyện tranh](https://waka.vn/the-loai/truyen-tranh.html)
-
Truyện tranh
-
-
[Tác giả](https://waka.vn/tac-gia)
-
[Tuyển tập](https://waka.vn/tuyen-tap)
-
[Nhà xuất bản](https://waka.vn/nha-xuat-ban)
-
[Tin tức](https://waka.vn/tin-tuc)
-
-
**Chia sẻ độc giả**
KHÁCH HÀNG NÓI GÌ VỀ
**WAKA**!
-
Huỳnh Thị Tố Nga
Hai năm với Waka thực sự là trải nghiệm hay, mỗi ngày 1 cuốn sách - một bài học làm người.
-
Đỗ Thùy Linh
Waka đem tới cho tôi hàng ngàn cuốn sách hay, cho tôi không gian để thỏa sức trải mình.
-
Nguyễn Đức Thảo
Khi bắt đầu đọc những cuốn sách trên Waka, tôi dường như được tái sinh một cách diệu kỳ.
-
-
**Báo chí nói về Waka**
BÁO CHÍ VIẾT VỀ
**WAKA**!
-
VnExpress
Truy cập Waka, người dùng tiếp cận thư viện sách điện tử uy tín với trên 10.000 tựa sách có bản quyền.
-
Dantri
Waka sẽ góp phần thay đổi tư duy và hành vi đọc sách của người Việt theo hướng tích cực.
-
Kenh14
Waka đã có hơn 2 triệu độc giả trên khắp cả nước, với hơn 2 triệu lượt cài đặt ứng dụng.
-
-

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Host,Accept-Encoding


text:
- - TUYỂN MOD QUẢN TRỊ WEB ĐỢT 01 . - Được tặng textlink, banner, tặng card điện thoại nếu làm tốt. - Chung sức nhé các thành viên tâm huyết.
- Web cập nhật thêm các domain mới. Thành viên có thể truy cập bằng các domain sau vẫn sử dụng được web: - https://vivumuaban.com. - https://raovatsomot.com. - https://raovat1giay.com.
- - Tự động share tin rao lên FB, Twitter Xem ngay!. - Để tăng hiệu quả tin rao. HÃY SHARE TIN RAO LÊN FACEBOOK! - Đăng tin có hình ảnh rõ ràng.
- - Nội dung trùng lặp + spam chèn link out trong cmt + Post sai box = Xóa acc, xóa tin. - Tránh spam bài vô nghĩa vì Google sẽ cho tin bạn "Ra đảo". Hãy quý trọng tin rao của mình. - Web tích hợp công cụ chống SPAM. Chỉ 1 click có thể xóa acc và toàn bộ bài viết trong 1 giây! :>.
- - Có 03 tin rao thành viên sẽ được chèn link Dofollow, link chữ ký, link Home Page. - Mỗi ngày Khách được đăng 03 tin, mỗi tin được chèn 01 link Dofollow. - Công cụ hỗ trợ SEO tốt nhất trên rao vặt.
phương pháp học katakana
LIÊN HỆ QC. 0981.688.927 Textlink: 80k/ tháng ( full trang ) Banner: 150k/ tháng ( full trang ).

markdown:
- -
[TUYỂN MOD QUẢN TRỊ WEB ĐỢT 01](/threads/tuyen-mod-dien-dan-rao-vat-mien-phi-1doi1-com-dot-01.55776.html). - Được tặng textlink, banner, tặng card điện thoại nếu làm tốt. - Chung sức nhé các thành viên tâm huyết.
- Web cập nhật thêm các domain mới. Thành viên có thể truy cập bằng các domain sau vẫn sử dụng được web: - https://vivumuaban.com. - https://raovatsomot.com. - https://raovat1giay.com.
- -
Tự động share tin rao lên FB, Twitter
[Xem ngay!](https://alorao.net/huong-dan-hoi-dap-qtv.f99/). - Để tăng hiệu quả tin rao. HÃY SHARE TIN RAO LÊN FACEBOOK! - Đăng tin có hình ảnh rõ ràng.
- -
Nội dung trùng lặp + spam chèn link out trong cmt + Post sai box = Xóa acc, xóa tin. - Tránh spam bài vô nghĩa vì Google sẽ cho tin bạn "Ra đảo". Hãy quý trọng tin rao của mình. - Web tích hợp công cụ chống SPAM. Chỉ 1 click có thể xóa acc và toàn bộ bài viết trong 1 giây! :>.
- - Có 03 tin rao thành viên sẽ được chèn link Dofollow, link chữ ký, link Home Page. - Mỗi ngày Khách được đăng 03 tin, mỗi tin được chèn 01 link Dofollow. -
[Công cụ hỗ trợ SEO tốt nhất trên rao vặt](/threads/ra-mat-chuc-nang-toi-uu-seo-cho-dang-tin-rao-vat-nhu-seo-yoast.55883.html).
# phương pháp học katakana
LIÊN HỆ QC. 0981.688.927 Textlink: 80k/ tháng ( full trang ) Banner: 150k/ tháng ( full trang ).

Server: cloudflare-nginx

Set-Cookie: xf_session=082c4e1da14469199e062dca759aecaa; path=/; secure; httponly


text:
Batdongsanquangninh.vn Tuyển Dụng:
Tuyển 5 nhân viên kinh doanh Bất Động Sản và 2 nữ tư vấn viên văn phòng. Thu nhập từ 4 đến 30 triệu/tháng. Mọi thông tin mua bán nhà đất và tuyển dụng, quý khách vui lòng liên hệ: 0984.690.188
XX
XEM BẢN ĐỒ
Công ty TNHH Tư Vấn Bất Động Sản Mr Thanh Rea
MST 0201703348
Địa chỉ: 521 Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hải, TP. Hạ Long, Quảng Ninh
Nhà Đất Hạ Long, Bất Động Sản Hạ Long, Nhà đất Quảng Ninh, Bất Động Sản Quảng Ninh, Nhà đất Cẩm Phả, Bất động sản Cẩm Phả
Nhà đất Uông Bí, Bất động sản Uông Bí, Nhà đất Đông Triều, Bất động sản Đông Triều, Bất động sản Móng cái, Bất động sản Vân Đồn
Điện thoại: 0984.690.188
www.BatDongSanQuangNinh.Vn
www.BatDongSanQuangNinh.Com.Vn
www.BatDongSanQuangNinh.Net

markdown:
# Chính chủ bán gấp nhà giá rẻ nhất phường Hà Khẩu, Tp Hạ Long, Quảng Ninh
|Giá:||1 tỷ 450 triệu|
|Khu vực:||TP Hạ Long|
|Diện tích mặt bằng:||50m2|
|Hướng:||Tây - Bắc|
|Giấy tờ:||Sổ đỏ|
|Thông tin mô tả:||Chính chủ bán gấp nhà giá rẻ nhất tại tổ 27 khu 3, phường Hà Khẩu, Tp Hạ Long, Quảng Ninh.|
- Nhà 3 tầng xây kiên cố, chắc chắn, tiện nghi đầy đủ, nhà ô góc 2 mặt tiền đẹp, khu vực dân cư đông đúc, an ninh tốt, đường rộng ôtô ra vào thoải mái rất thuận tiện giao thông và sinh hoạt.
- Diện tích: 50m2
- Hướng: Tây ghé Bắc
- Sổ đỏ chính chủ
- Giá bán: 1 tỷ 450 triệu
Liên hệ: 0981.985.304 - 0975.268.368
|Người liên hệ:||Anh Chiến|
|Địa chỉ:||Tổ 27 khu 3, phường Hà Khẩu, Tp Hạ Long, Quảng Ninh|
|Điện thoại:||0981985304 - 0975268368|
|Email:||Email: |

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text: Luxury Apartment Da Nang | Biển Mỹ Khê

markdown: Luxury Apartment Da Nang | Biển Mỹ Khê

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent

Content-Language: en


markdown:
[](/a/4037976.html)
Lệnh cấm du hành đối với 5 giới chức cao cấp Taliban được Hoa Kỳ trao đổi tù nhân hồi năm ngoái hết hạn vào ngày Chủ Nhật này.
5 giới chức Taliban có mặt tại Qatar kể từ năm ngoái, khi họ được thả để đổi lấy một binh sĩ Mỹ bị phe nổi dậy tại Afghanistan cầm giữ trong gần 5 năm.
Việc cấm du hành sắp hết hạn làm cho các nhà lập pháp Mỹ và các nhà hòa đàm Afghanistan quan tâm vì họ lo ngại những cựu chiến binh Taliban sẽ trở lại chiến trường Afghanistan. Các giới chức chính phủ Mỹ nói họ vẫn tiếp xúc chặt chẽ với nhà cầm quyền Afghanistan và Qatar, nhưng chưa có những cuộc thảo luận công khai về việc có thể gia hạn lệnh cấm.
Các cựu tù nhân là những giới chức cao cấp của tổ chức Taliban đã kiểm soát Afghanistan và cho mạng lưới khủng bố Al-Qaida trú ngụ từ năm 1996 cho đến những tuần lễ cuối cùng của năm 2001. Hoa Kỳ và các lực lượng đồng minh khác đã lật đổ và giải tán Taliban tiếp sau vụ tấn công nước Mỹ của Al-Qaida vào ngày 11 tháng 9 năm 2001.
5 lãnh tụ Taliban được trao đổi với Trung sĩ Mỹ Bowe Bergdahl vào tháng 5 năm 2014 theo một thỏa thuận giữa Hoa Kỳ và phe nổi dậy Hồi Giáo Afghanistan được Qatar làm trung gian.Thỏa thuận kêu gọi quốc gia Ả Rập này nhận các thành viên Taliban và theo dõi những hoạt động của họ để ngăn ngừa những người này rời khỏi Qatar trước cuối tháng 5 năm 2015.
Dân biểu Ed Royce, Chủ tịch Uỷ ban Ngoại giao Hạ viện trong một tuyên bố hôm thứ Sáu nói “Việc trả tự do này hoàn toàn đi quá xa, bất kể luật pháp của nước Mỹ.”
Ông Royce lên án điều ông gọi là những đảm bảo an ninh “hời hợt” trong bản ghi nhớ hình thành việc trao đổi tù nhân.
Dân biểu Cộng hòa nói “Sau ngày Chủ Nhật những đảm bảo này sẽ biến mất và các lãnh tụ Taliban được tự do trở lại chiến trường, gây nguy hiểm cho an ninh của người Mỹ và của Hoa Kỳ.”
Ông Ismail Qasimyar, một thành viên của Hội đồng Hòa bình Tối cao Afghanistan cho rằng 5 lãnh tụ Taliban phải ở lại Qatar vĩnh viễn hay được trao lại cho chính phủ Afghanistan.
Đài truyền hình Tolo trích lời ông Qasimyar nói rằng “Bất cứ động thái nào hỗ trợ chiến tranh chống lại nhân dân Afghanistan thì chúng tôi xem đó là một hành động thù nghịch.”
Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Eric Schultz được hỏi tại một cuộc họp báo mới đây về việc liệu chính quyền của Tổng thống Barack Obama có quan ngại về những hoạt động của các giới chức Taliban trong tương lai hay không thì ông trả lời “Chúng tôi vẫn giao tiếp chặt chẽ với các đối tác để giảm thiểu những đe dọa do các cựu tù nhân gây ra.”
Ông Schultz nói với các phóng viên “Tôi không có những văn kiện rõ ràng để đọc cho quí vị đối với những người quí vị đề cập đến, nhưng tôi có thể thành thực mà nói với quí vị là chúng tôi và các đối tác vẫn cảnh giác và tiếp xúc chặt chẽ với nhau.”
Trung sĩ Bergdahl, người Mỹ duy nhất bị Taliban bắt, bị giam kể từ khi rời bỏ vị trí chiến đấu tại Afghanistan vào năm 2009. Một cuộc điều tra được tiến hành sau khi ông Bergdahl trở về Mỹ, và kết quả là cách đây hơn 2 tháng ông Bergdahl bị truy tố về tội đào ngủ nhưng vụ án của ông chưa được xét xử. Tuy nhiên tội của ông Bergdahl có thể bị án tù chung thân.
5 thành viên Taliban được Hoa Kỳ trả tự do là Mullah Khairullah Khairkhaw, Mullah Noorullah Noori, Mullah Abdul Haq Wasiq, Mullah Fazil Mazloom và Mohammad Nabi Omari.

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=300

Set-Cookie: SessionID=2830111660.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


text:
Tường Thuật Trực Tiếp
Kết quả xổ số Miền Bắc
KẾT QUẢ XỔ SỐ Bắc Ninh Ngày 20/09/2017 - KQXS BN
KẾT QUẢ XỔ SỐ Bắc Ninh - KQXS BN
Bảng Loto Hàng Chục xổ số Bắc Ninh ngày 20/09/17
Bắc Ninh - 20/09/17
KẾT QUẢ XỔ SỐ Bắc Ninh - KQXS BN
Bảng Loto Hàng Chục xổ số Bắc Ninh ngày 13/09/17
Bắc Ninh - 13/09/17
KẾT QUẢ XỔ SỐ Bắc Ninh - KQXS BN
Bảng Loto Hàng Chục xổ số Bắc Ninh ngày 06/09/17
Bắc Ninh - 06/09/17
KẾT QUẢ XỔ SỐ Bắc Ninh - KQXS BN

markdown:
## Tường Thuật Trực Tiếp
## Kết quả xổ số Miền Bắc
# KẾT QUẢ XỔ SỐ Bắc Ninh Ngày 20/09/2017 - KQXS BN
KẾT QUẢ XỔ SỐ Bắc Ninh - KQXS BN
|T.Tư||
|
07873
59472
89795
29700
65810
85183
80242
49512
96035
55050
1677
4321
6545
8887
0872
4060
4191
7732
9562
9499
145
221
165
50
95
97
76
## Bảng Loto Hàng Chục xổ số Bắc Ninh ngày 20/09/17
0 |00|5 |50 50|
1 |10 12|6 |60 62 65|
2 |21 21|7 |73 72 77 72 76|
3 |35 32|8 |83 87|
4 |42 45 45|9 |95 91 99 95 97|
#### Bắc Ninh - 20/09/17
|0||1||2||3||4||5||6||7||8||9|
9700
5810
5050
4060
50
4321
4191
221
9472
0242
9512
0872
7732
9562
5183
7873
9795
6035
6545
145
165
95
76
1677
8887
97
9499
KẾT QUẢ XỔ SỐ Bắc Ninh - KQXS BN
|T.Tư||
|
64060
77124
10057
66512
67988
35206
58389
82060
19839
27969
5295
2557
6540
8718
8724
4795
4399
3662
3259
5534
238
399
724
82
04
69
73
## Bảng Loto Hàng Chục xổ số Bắc Ninh ngày 13/09/17
0 |06 04|5 |57 57 59|
1 |12 18|6 |60 60 69 62 69|
2 |24 24 24|7 |73|
3 |39 34 38|8 |88 89 82|
4 |40|9 |95 95 99 99|
#### Bắc Ninh - 13/09/17
|0||1||2||3||4||5||6||7||8||9|
2060
6540
4060
6512
3662
82
73
7124
8724
5534
724
04
5295
4795
5206
0057
2557
7988
8718
238
8389
9839
7969
4399
3259
399
69
KẾT QUẢ XỔ SỐ Bắc Ninh - KQXS BN
|T.Tư||
|
34369
38830
66977
81491
49213
63826
49920
22266
47089
92295
6253
1785
2801
2370
9328
1787
3833
3214
3308
0036
946
501
369
62
40
77
76
## Bảng Loto Hàng Chục xổ số Bắc Ninh ngày 06/09/17
0 |01 08 01|5 |53|
1 |13 14|6 |69 66 69 62|
2 |26 20 28|7 |77 70 77 76|
3 |30 33 36|8 |89 85 87|
4 |46 40|9 |91 95|
#### Bắc Ninh - 06/09/17
|0||1||2||3||4||5||6||7||8||9|
8830
9920
2370
40
1491
2801
501
62
9213
6253
3833
3214
2295
1785
3826
2266
0036
946
76
6977
1787
77
9328
3308
7089
369
4369
KẾT QUẢ XỔ SỐ Bắc Ninh - KQXS BN
|T.Tư||
|
69303
08686
01581
96485
40365
58102
48689
11371
53530
99359
5984
7621
3679
9756
4521
5373
6833
4375
5662
4480
768
285
067
53
76
10
99
## Bảng Loto Hàng Chục xổ số Bắc Ninh ngày 30/08/17
0 |03 02|5 |59 56 53|
1 |10|6 |65 62 68 67|
2 |21 21|7 |71 79 73 75 76|
3 |30 33|8 |86 81 85 89 84 80 85|
4 9 |99|
#### Bắc Ninh - 30/08/17
|0||1||2||3||4||5||6||7||8||9|
3530
4480
10
1581
1371
7621
4521
8102
5662
5373
6833
53
9303
5984
6485
0365
4375
285
8686
9756
76
067
768
8689
9359
3679
99
## Các cặp số không xuất hiện lâu nhất
### Miền Nam [ 2 đài chính ]
|
|
### Miền Bắc
|
|

Cache-Control: public