markdown:
-
[Tin tức](tintuc/index.1.html)
-
[Blog chùa](blogchua/index.1.html)
-
[Tu học](tuhoc/index.1.html)
-
[Đời sống](doisong/index.1.html)
-
[Diễn đàn](diendan/index.1.html)
-
[Tuổi trẻ](tuoitre/index.1.html)
-
[Người thời nay](nguoithoinay/index.1.html)
-
[Thời đại](thoi-dai/index.1.html)
-
[Văn hóa](van-hoa/index.1.html)
-
[Văn học](van-hoc/index.1.html)
-
[PGVN](phatgiaovietnam/index.1.html)
-
[Nghiên cứu](nghiencuu/index.1.html)
-
[Quốc tế](quocte/index.1.html)
-
[Thư viện](thuvien/index.1.html)
|
|
|
|![](http://www.phattuvietnam.net/themes/default/img/icon_rss_detail.gif)
![ image](http://www.phattuvietnam.net/thumbnail.php?file=2009/06/tangni_946588695.jpg&size=article_medium)
**Ngày 01-06 ban liên lạc sinh viên khoá 5 HVPGVN tại Tp HCM tổ chức đi thăm và cúng dường chư huynh đệ là cựu sinh viên khoá 5 hiện đang công tác Phật sự tại vùng sâu vùng xa thuộc tỉnh Khánh Hoà.**
Được biết đây là một trong những hoạt động nhằm tạo sự gắn bó đoàn kết và mối liên lạc giữa chư huynh đệ cùng khoá đồng thời động viên tinh thần cho những vị đang công tác Phật sự tại các vùng khó khăn. Ngoài ra có một số hoạt động của quí thầy cô khoá 5 đã thể hiện được sự gắn kết trong công tác Phật sự như: sinh hoạt câu lạc bộ Đến Từ Trái Tim, hổ trợ HVPGVN tại Tp HCM trong các kì thi, tổ chức tiệc buffet gây quỹ từ thiện..... Hy vọng thông qua họat động này, tình "Đồng Vi Pháp Lữ" sẽ càng ngày được thắt chặt hơn.
![](http://www.phattuvietnam.net/themes/default/img/tags.gif)
### Bài viết này không có từ khóa nào
Thư từ, bài viết, hình ảnh xin gửi về địa chỉ: banbientap@phattuvietnam.net. Để xem hướng dẫn viết, gửi bài và đăng ký cộng tác viên, xin bấm
[vào đây](http://www.phattuvietnam.net/images/huongdancongtac.moi.pdf). Đường dây nóng: **0904.087.882** (Phật sự Hà Nội); **0989.047.041** (Phật sự TP. Hồ Chí Minh); **0907.678302** (Phật sự Tây Nguyên); ** 0983.376.774** (Phật sự Hải Phòng).
####
Phản hồi (6 bài gửi)
![Subscribe to comments feed Subscribe to comments feed](http://www.phattuvietnam.net/themes/default/img/icon_rss_detail.gif)
![Subscribe to comments feed Subscribe to comments feed](http://www.phattuvietnam.net/themes/default/img/icon_rss_detail.gif)
[] **Tran Thi Yen**28/07/2009 22:43:48 [] **thichnghiemquang(dalat)**30/06/2009 08:53:26 [] **sơn thái**01/06/2009 23:46:27 [] **sơn thái**01/06/2009 23:27:08 [] [Chào Chư Huynh Đệ khóa V](http://www.phapluan.tv)31/05/2009 16:07:11 [] [Thích Đức Châu](http://www.ducchau.net)30/05/2009 21:43:35
Thật là hết sức cảm động qua ý tưởng " Đồng Vi Pháp Lữ " của chư Huynh Đệ khóa 5. Dẫu không giúp được tý gì qua hoạt động này nhưng Đức Châu rất mừng vì bên mình còn có những tấm lòng vì Pháp Lữ. Đức Châu nguyện chúc chư Huynh Đệ nhiều sức khỏe và thành tựu được mọi nguyện ước. Nơi phương Ấn xa xôi Đức Châu cùng Huynh Đệ khóa 5 luôn dõi mắt và tùy hỷ theo những việc làm của chư Huynh Đệ.
Cứ như thế mãi nhé những người Bạn của tôi.
Trưởng Ban Đại Diện Khóa 5
Thích Đức Châu
-
[NS.Thích Nữ Diễm Liên tấm gương sáng về tinh thần xuất gia du học](tuoitre/tang-ni-sinh/37803-ns.th%C3%ADch-n%E1%BB%AF-di%E1%BB%85m-li%C3%AAn-t%E1%BA%A5m-g%C6%B0%C6%A1ng-s%C3%A1ng-v%E1%BB%81-tinh-th%E1%BA%A7n-xu%E1%BA%A5t-gia-du-h%E1%BB%8D.html)(30/08/2017 17:17:00)
-
[Học viện PGVN tại Huế tuyển sinh Cử nhân Phật học khóa IX](tuoitre/tang-ni-sinh/37505-h%E1%BB%8Dc-vi%E1%BB%87n-ph%E1%BA%ADt-gi%C3%A1o-vn-t%E1%BA%A1i-hu%E1%BA%BF-thi-tuy%E1%BB%83n-sinh-c%E1%BB%AD-nh%C3%A2n-ph%E1%BA%ADt-h%E1%BB%8Dc-kh.html)(22/07/2017 00:12:00)
-
[TP.HCM: 752 Tăng Ni tham dự Kỳ thi tuyển sinh cử nhân Phật học khóa XII](tuoitre/tang-ni-sinh/37127-tp.hcm-752-t%C4%83ng-ni-tham-d%E1%BB%B1-k%E1%BB%B3-thi-tuy%E1%BB%83n-sinh-c%E1%BB%AD-nh%C3%A2n-ph%E1%BA%ADt-h%E1%BB%8Dc-kh.html)(04/06/2017 20:46:00)
-
[Tăng Ni sinh VN tại Ân Độ tổ chức đại lễ Phật đản PL.2561](tuoitre/tang-ni-sinh/37048-t%C4%83ng-ni-sinh-vi%E1%BB%87t-nam-t%E1%BA%A1i-%C3%A2n-%C4%91%E1%BB%99-t%E1%BB%95-ch%E1%BB%A9c-%C4%91%E1%BA%A1i-l%E1%BB%85-ph%E1%BA%ADt-%C4%91%E1%BA%A3n-pl.2561.html)(16/05/2017 22:42:00)
-
[Tăng Ni sinh trường TCPH tỉnh TT. Huế thăm Hải Phòng](tuoitre/tang-ni-sinh/36610-h%E1%BA%A3i-ph%C3%B2ng-t%C4%83ng-ni-sinh-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-tcph-t%E1%BB%89nh-tt.-hu%E1%BA%BF-th%C4%83m-h%E1%BA%A3i-ph%C3%B2ng.html)(27/03/2017 14:37:00)
-
[Tăng Ni sinh trường TCPH Đà Nẵng tổ chức giao lưu tại Thái Lan](tuoitre/tang-ni-sinh/36558-%C4%91%C3%A0-n%E1%BA%B5ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-tcph-t%E1%BB%95-ch%E1%BB%A9c-giao-l%C6%B0u-t%E1%BA%A1i-th%C3%A1i-lan-cho-t%C4%83ng-ni-si.html)(17/03/2017 22:54:00)
-
[Tăng Ni sinh Trường TCPH Long An và Bình Dương giao lưu](tuoitre/tang-ni-sinh/36531-t%C4%83ng-ni-sinh-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-tcph-long-an-v%C3%A0-b%C3%ACnh-d%C6%B0%C6%A1ng-giao-l%C6%B0u.html)(15/03/2017 10:15:00)
-
[TP.HCM: Lớp sơ cấp Phật học Q.3 mừng ngày 20/11](tuoitre/tang-ni-sinh/35760-tp.hcm-l%E1%BB%9Bp-s%C6%A1-c%E1%BA%A5p-pg-q.3-m%E1%BB%ABng-ng%C3%A0y-nh%C3%A0-gi%C3%A1o-vi%E1%BB%87t-nam-20-11.html)(19/11/2016 20:06:00)
-
[Cảm niệm của TT. Thích Trí Chơn đến cố HT. Thích Chơn Thiện](tuoitre/tang-ni-sinh/35678-tt.-tr%C3%AD-ch%C6%A1n-mong-%C4%91%E1%BB%81n-%C6%A1n-gi%C3%A1o-hu%E1%BA%A5n-%C4%91%E1%BA%BFn-ht.-th%C3%ADch-ch%C6%A1n-thi%E1%BB%87n.html)(11/11/2016 10:47:00)
-
[CựuTNS Khoa Triết, khoá 7: Họp mặt tại BRVT](tuoitre/tang-ni-sinh/35345-c%C6%B0u-tns-khoa-tri%E1%BA%BFt%2C-kho%C3%A1-7-h%E1%BB%8Dc-vi%E1%BB%87n-pgvn-tp.hcm-h%E1%BB%8Dp-m%E1%BA%B7t-t%E1%BA%A1i-brvt.html)(28/09/2016 10:10:00) [Thích Minh Thuận](http://phattuvietnam.net)Thường trực Ban Biên tập Phattuvietnam.net
-
[Sư Cô Thích Nữ Diệu Bích : Hy vọng các học trò mình bình an trong cuộc sống](tuoitre/tang-ni-sinh/8368-sư-cô-thích-nữ-diệu-bích-hy-vọng-các-học-trò-mình-bình-an-trong-cuộc-sống.html)
-
[Ấn Độ: Tăng Ni sinh tổ đình Tường Vân tưởng niệm HT Chơn Quả](tuoitre/tang-ni-sinh/19051-ấn-độ-tăng-ni-sinh-tổ-đình-tường-vân-tưởng-niệm-ht-chơn-quả.html)
-
[HN: Tăng Ni sinh Học viện PGVN bầu cử, khai pháp](tuoitre/tang-ni-sinh/14669-hn-tăng-ni-sinh-học-viện-pgvn-bầu-cử,-khai-pháp.html)
-
[Trung Quốc: Tăng Ni sinh VN tổ chức lễ Phật đản](tuoitre/tang-ni-sinh/14589-trung-quốc-tăng-ni-sinh-vn-tổ-chức-lễ-phật-đản.html)
-
[Cựu Tăng Ni khóa V HVPG viếng lễ tang GS. Trần Phương Lan](tuoitre/tang-ni-sinh/13788-cựu-tăng-ni-khóa-v-hvpg-viếng-lễ-tang-gs.-trần-phương-lan.html)
-
[Chư Ni xứ văn hoá văn học Bình Dương cử hành khai giới trường theo thủ tục hành chánh và y luật xưa khai Chung ...](tintuc/37199-ch%C3%B9m-%E1%BA%A3nh-ch%C6%B0-ni-pg-b%C3%ACnh-d%C6%B0%C6%A1ng-khai-kh%C3%B3a-ackh.html)
-
[Mấy vị trên chùa Viên Giác đường Bùi Thị Xuân-Tân Bình có chổ dựa nên ko sợ bất cứ ai dầu trong giới luật hay ...](diendan/29170-%C3%BD-ki%E1%BA%BFn-ph%E1%BA%A3n-h%E1%BB%93i-c%E1%BB%A7a-m%E1%BB%99t-c%C6%B0-s%C4%A9-v%E1%BB%81-vi%E1%BB%87c-%C4%91%E1%BB%91t-v%C3%A0ng-m%C3%A3%2C-ph%E1%BA%ADt-m%C3%A3.html)
-
[thành thật tán dương 2 vị HT Minh Cảnh và giác Dũng ;2 ngài đây có dính ít nhiều trong pháp phái của kẻ hèn ...](thoi-dai/giao-duc/32731-th%C6%B0%E1%BB%A3ng-t%E1%BB%8Da-th%C3%ADch-gi%C3%A1c-d%C5%A9ng-n%C3%B3i-chuy%E1%BB%87n-v%E1%BB%9Bi-t%C4%83ng-ni-h%E1%BB%8Dc-l%E1%BB%9Bp-h%C3%A1n-n%C3%B4.html)
-
[Xin quý vị trong môn phái Chúc Thánh cho hỏi vài câu.Nguyên do nào Tổ Chúc Thánh hiệu Pháp Hải-Minh Hải thế thứ đời thứ ...](thoi-dai/giao-duc/36030-m%C3%B4n-ph%C3%A1i-ch%C3%BAc-th%C3%A1nh-thi%E1%BA%BFt-th%E1%BB%B1c-tri-%C3%A2n-ph%E1%BA%ADt-t%E1%BB%95.html)
-
[Thật tội lỗi hết chỗ nói Phải chăng đây cũng là một trong năm tội Ngũ nghịch làm thân Phật chảy máu](diendan/29170-%C3%BD-ki%E1%BA%BFn-ph%E1%BA%A3n-h%E1%BB%93i-c%E1%BB%A7a-m%E1%BB%99t-c%C6%B0-s%C4%A9-v%E1%BB%81-vi%E1%BB%87c-%C4%91%E1%BB%91t-v%C3%A0ng-m%C3%A3%2C-ph%E1%BA%ADt-m%C3%A3.html)
-
[Tăng sinh Việt Nam dự thi vào Học viện Phật giáo Singapore](tuoitre/tang-ni-sinh/6037-tăng-sinh-việt-nam-dự-thi-vào-học-viện-phật-giáo-singapore.html)
-
[Chùm ảnh: Vườn Lâm Tỳ Ni của sư cô TN. Trung Hằng](tuoitre/tang-ni-sinh/6160-chùm-ảnh-vườn-lâm-tỳ-ni-của-sư-cô-tn.-trung-hằng.html)
-
[Cựu Tăng Ni sinh khoá 5 HVPGVN : Tình huynh đệ - dẫu tóc đã pha sương](tuoitre/tang-ni-sinh/6566-cựu-tăng-ni-sinh-khoá-5-hvpgvn-tình-huynh-đệ-dẫu-tóc-đã-pha-sương.html)
-
[Chùm ảnh cận cảnh Tăng Ni thí sinh thi tuyển HVPG Việt Nam khóa 8 tại TP.HCM](tuoitre/tang-ni-sinh/6947-chùm-ảnh-cận-cảnh-tăng-ni-thí-sinh-thi-tuyển-hvpg-việt-nam-khóa-8-tại-tp.hcm.html)
-
[Chùm ảnh: Tăng Ni sinh HVPGVN tại TP.HCM thi học kỳ](tuoitre/tang-ni-sinh/6118-chùm-ảnh-tăng-ni-sinh-hvpgvn-tại-tp.hcm-thi-học-kỳ.html)
-
[Tường thuận Tang lễ Đức Pháp chủ Giáo hội Phật giáo Việt Nam- Đại lão Hoà thượng Thích Đức Nhuận](mobile/phatgiaovietnam/nhan-vat/341-tường-thuận-tang-lễ-đức-pháp-chủ-giáo-hội-phật-giáo-việt-nam-đại-lão-hoà-thượng-thích-đức-nhuận.html)
-
[Thông cáo đặc biệt Hướng dẫn Tổ chức Lễ truy niệm Đức Pháp chủ Giáo hội Phật giáo Việt Nam](mobile/phatgiaovietnam/nhan-vat/550-thông-cáo-đặc-biệt-hướng-dẫn-tổ-chức-lễ-truy-niệm-đức-pháp-chủ-giáo-hội-phật-giáo-việt-nam.html)
-
[Đạo Phật và Mô hình giáo dục con người toàn diện](mobile/thoi-dai/giao-duc/645-đạo-phật-và-mô-hình-giáo-dục-con-người-toàn-diện.html)
-
[Hình ảnh ngày đầu tổ chức Đại Giới Đàn tại TP. Hồ Chí Minh](mobile/tintuc/1244-hình-ảnh-ngày-đầu-tổ-chức-đại-giới-đàn-tại-tp.-hồ-chí-minh.html)
-
[Ghi nhanh và hình ảnh: CLB Thanh niên Phật tử Việt Nam tại miền Bắc bầu ban chủ nhiệm](mobile/tuoitre/thanh-nien-phat-tu/1312-ghi-nhanh-và-hình-ảnh-clb-thanh-niên-phật-tử-việt-nam-tại-miền-bắc-bầu-ban-chủ-nhiệm.html)

Server: Apache/2.4.7 (Ubuntu)


markdown:
**Đây là bài viết mà đàn bà chán chồng không được bỏ qua, đàn bà hạnh phúc không đọc sẽ hối hận.**
Dù mới kết hôn hay đã kết hôn nhiều năm ắt hẳn đã không ít lần bạn cảm thấy chán ngán người chồng của mình. Vâng, người chồng mà trước đó bạn dùng cả thanh xuân bên cạnh họ, đã có với nhau biết bao kỷ niệm ngọt ngào, đã từng thề non hẹn biển nguyện sống bên nhau trọn đời ấy giờ lại là cái gai trong mắt bạn.
![ ](http://phunusuckhoe.vn/uploads/chan-chong2_1.jpg)
[hôn nhân](http://www.phunuvagiadinh.vn/yeu-hon-nhan-6)của bạn sớm muộn gì cũng sẽ nguội lạnh - Ảnh: Internet
Điều trên không hề mâu thuẫn, tuy nhiên, thay vì đổ mọi tội lỗi cho chồng rằng họ không biết quan tâm đến vợ, không còn lãng mạn, cưng chiều như thuở đầu thì đàn bà hãy đọc, ngẫm và trả lời những điều dưới đây trước khi mạnh miệng tuyên bố… bỏ chồng.
**Đã bao lâu bạn không nói rằng mình yêu đối phương?**
Vâng, khi yêu bạn chẳng ngại ngần nói lên câu ‘anh yêu em/ em yêu anh’, thế nhưng sau khi cưới bạn lại dần quên đi câu thần chú này. Tiết kiệm làm chi lời yêu thương khi mà ‘lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau’. Đừng ngần ngại nói với bạn đời rằng bạn yêu họ, mỗi ngày, mỗi khi muốn, đừng khiến khoảng cách của cả hai ngày càng xa chỉ vì kiệm lời.
![ ](http://phunusuckhoe.vn/uploads/chan-chong3_1.jpg)
Ngoài ra, khi giận dỗi hay cãi vả bạn nên trò chuyện thẳng thắn với nhau thay vì áp dụng phương thức ‘chiến tranh lạnh’. Đã rất nhiều cuộc hôn nhân đi vài ngõ cụt chỉ vì
[vợ chồng](http://www.phunuvagiadinh.vn/chuyen-vo-chong-35) không ai chịu nhường ai, ai cũng muốn giành phần thắng về mình, họ đâu biết rằng sự im lặng ấy sẽ giết chết [tình yêu](http://www.phunuvagiadinh.vn/phu-nu-tinh-yeu-221) của họ. **Thừa nhận đi, bạn luôn quát tháo đối phương mỗi lần cãi nhau**
Vợ chồng sống với nhau sao tránh khỏi những lúc ‘cơm không lành, canh không ngọt’, tuy nhiên thái độ của bạn trước những mâu thuẫn vợ chồng sẽ quyết địng mức độ hạnh phúc của đời sống hôn nhân.
Thay vì chăm chăm xỉa xói, thóa mạ thậm chí chì chiết đối phương mỗi khi họ phạm phải sai lầm bạn hãy học cách nhận nhịn và thứ tha. Nhẫn nhịn để bạn có đủ bình tĩnh để nhẹ nhàng nói chuyện phỉa trái với đối phương, thứ tha để cho đối phương một cơ hội để sữa chữa lỗi lầm. Đừng vì cái tôi quá lớn mà triệt mất đường lui của bạn đời cũng như tự bóp chết cuộc hôn nhân của chính mình.
**Đã bao lâu bạn và chồng không cùng nhau đi ngủ** ![ ](http://phunusuckhoe.vn/uploads/chan-chong1.jpg)
Nên nhớ, cùng nhau đi ngủ khác với ngủ cùng nhau. Bạn biết không, ngoài bữa cơm
[gia đình](http://www.phunuvagiadinh.vn/) thì lúc đi ngủ chính là lúc vợ chồng có thể tâm sự, chia sẻ với nhau nhiều nhất. Vậy nên, dù bận rộn đến mấy hai bạn cũng hãy cố gắng đi ngủ cùng nhau, cùng nằm bên nhau trò chuyện về ngày hôm nay, nói về tương lai và những kế hoạch chung.
Cảm giác được nằm ôm nhau, cảm nhận hơi ấm của đối phương và dành cho nhau một nụ hôn trước khi chìm vào giấc ngủ sẽ khiến bạn hạnh phúc đến ngất ngây.
**Đã bao lâu bạn không dành tặng đối phương một món quà**
Bạn sẽ thường nghe đến câu ‘cưới nhau rồi chứ có phải như hồi mới yêu đâu’, hay ‘bày vẽ làm gì’ mỗi khi hờn giận việc đối phương không tặng quà cho minh mỗi dịp lễ hay ngày kỷ niệm. Thế nhưng, thay vì trách móc đối phương bạn hãy tập cho đối phương thói quen dành tặng nhau những bất ngờ bằng việc mua tặng họ những món quà nhỏ chẳng nhân dịp gì. Bạn dành tặng cho họ món quà vì bạn muốn dành tặng sự quan tâm, cưng chiều cho đối phương.
Nếu muốn người khác đối xử với bạn như thế nào thì hãy đối xử với họ như thế. Vậy nên, nếu muốn bạn đời lãng mạn, yêu chiều bạn hãy làm như thế với họ.
![ ](http://phunusuckhoe.vn/uploads/chan-chong4.jpeg)
**Đã bao lâu bạn không ôm hôn bạn đời?**
Vợ chồng muốn hôn nhân hạnh phúc hãy ‘tương kính như tân’, đây là cách duy nhất để vợ chồng không chán nhau. Đừng tiếc lời yêu, càng không nên tiếc những cử chỉ âu yếm, yêu thương với bạn đời, cũng đừng quên dành cho nhau vòng tay ôm thật chặt và nụ hôn mềm mại. Các cặp đôi hãy dành cho nhau nụ hôn khi thức giấc, khi rời khỏi nhau và trước khi chìm vào giấc ngủ. Cử chỉ đơn giản trên sẽ luôn nhắc nhở, ám thị đối phương về sức nóng nơi hai con tim yêu vẫn luôn hừng hực.
Sau khi trả lời những câu hỏi trên, ắt hẳn bạn đã nhận ra mối quan hệ vợ chồng của bạn đang gặp vấn đề ở đâu và cần làm gì để không còn 'chán nhau'.
Bạn đang có những tâm sự khó nói không biết giãi bày cùng ai, bạn đang gặp những vướng mắc trong tình yêu, cuộc sống hôn nhân…hãy chia sẻ câu chuyện của bạn với
[Phụ nữ & Gia đình]qua địa chỉ email: banbientap@phunuvagiadinh.vn. Chúng tôi luôn bên cạnh, lắng nghe và tư vấn mọi tâm tư của bạn. *Xu hướng tìm kiếm: chán chồng, lý do phụ nữ chán chồng, đàn bà chán chồng.*
Hà Minh |
*Nguồn Phụ nữ sức khỏe*
## VIDEO ĐANG ĐƯỢC XEM NHIỀU NHẤT
![ video](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/ico-video-large.png)
![](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/2017/09/19/2017091920092609@660x396.jpg)
##### PHUNUVAGIADINH VIDEO
![ video](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/ico-video-large.png)
![](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/2017/09/19/2017091920090073@660x396.jpg)
###### Tìm được chó đi lạc, chủ tá...
![ video](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/ico-video-large.png)
![](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/2017/09/19/2017091920094567@660x396.jpg)
###### Hot girl Hàn Quốc Han Sara...
![ video](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/ico-video-large.png)
![](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/2017/09/19/2017091912091231@660x396.jpg)
###### CSGT kiểm tra nồng độ cồn...
![ video](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/ico-video-large.png)
![](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/2017/09/19/2017091912094723@660x396.jpg)
###### Xót xa cảnh cụ ông 65 tuổi...
![ video](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/ico-video-large.png)
![](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/2017/09/19/2017091909090788@660x396.jpg)
###### Trường Giang bị tố say xỉn,...
![ video](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/ico-video-large.png)
![](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/2017/09/18/2017091818090442@660x396.jpg)
###### Phản ứng của cánh mày râu...
![ video](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/ico-video-large.png)
![](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/2017/09/18/2017091817093026@660x396.jpg)
###### Hàng chục khách dương tính...
![ video](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/ico-video-large.png)
![](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/2017/09/18/2017091817092174@660x396.jpg)
###### Đập vỡ trứng, phát hiện điều...
![ video](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/ico-video-large.png)
![](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/2017/09/18/2017091817095681@660x396.jpg)
###### Nước ngập tới vô lăng, xe...
![ video](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/ico-video-large.png)
![](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/2017/09/18/2017091817092935@660x396.jpg)
###### Khiếp đảm clip tay không lôi...
[Đi làm về thấy mẹ ngồi trên vũng máu, tưởng vợ đánh bà, chồng tức giận đuổi vợ đi để rồi ân hận cả đời](/goc-chia-se-38/di-lam-ve-thay-me-ngoi-tren-vung-mau-tuong-vo-danh-ba-chong-tuc-gian-duoi-vo-di-de-roi-an-han-ca-doi-235291)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


markdown:
#
[Kẹo tình bạn ](http://www.thegioikeo.com.vn/the-gioi-keo/keo-tinh-ban/)
**Địa chỉ bán hàng khu vực TP.HCM, TP.Hà Tĩnh và toàn quốc:**
*Địa chỉ 1* : 132 Đường 79, phường Tân Quy, Quận 7, HCM.
*Địa chỉ 2 *: 288 Nguyễn Du, phường Nguyễn Du, TP. Hà Tĩnh
**Điện thoại: 096 8906044 – Ms. Huyền**
Email: info@thegioikeo.com.vn
Website: www.thegioikeo.com.vn
Facebook: www.fb.com/thegioikeo.com.vn

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# Bắt 3 đối tượng thu giữ 15 kg ma túy
TPO - Ngày 27/2, Công an tỉnh Thanh Hóa cho biết vừa bắt quả tang 3 đối tượng, thu giữ 15 kg ma túy tổng hợp, trong đường dây vận chuyển, mua bán trái phép chất ma túy xuyên quốc gia từ Lào về Việt Nam.
![Bắt 3 đối tượng thu giữ 15 kg ma túy Bắt 3 đối tượng thu giữ 15 kg ma túy](http://image.tienphong.vn/665x449/Uploaded/trangthu/2017_02_27/unnamed_VAEI.jpg)
Cụ thể, ba đối tượng bị bắt giữ ngày 26/2 là Chẹo Thị Phới (SN 1980), Chẹo Văn Mãn (SN 1976) đều ở huyện Viêng Xay, tỉnh Hủa Phăn, nước CHDCND Lào và Phan Thị Phàm (SN 1978) ở xã Quang Chiểu, huyện Mường Lát.
Tại hiện trường, lực lượng CSĐT tội phạm về ma túy Công an Thanh Hóa đã thu giữ 15 kg ma túy tổng hợp cùng nhiều tang vật, tài liệu khác có liên quan. Hiện vụ án đang tiếp tục được điều tra.
### Video đang được xem nhiều
![](http://images.tienphong.vn/web/App_Themes/img/article-page/videocameraclassic.png)
## Cùng chuyên mục
[](http://www.tienphong.vn/phap-luat/kiem-lam-ban-chet-nguoi-buon-lau-go-duoc-mien-an-tu-1188326.tpo)
![ Kiểm lâm bắn chết người buôn lậu gỗ được miễn án tù](http://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/minhhanh/2017_09_19/lam_tac_MRZD.jpg)
## Kiểm lâm bắn chết người buôn lậu gỗ được miễn án tù
[](http://www.tienphong.vn/phap-luat/dinh-chi-5-cong-an-de-lam-ro-cai-chet-cua-bi-can-trong-nha-tam-giu-1188458.tpo)
## Đình chỉ 5 công an để làm rõ cái chết của bị can trong nhà tạm giữ
[](http://www.tienphong.vn/phap-luat/ha-van-tham-bat-khoc-xin-tha-cho-cac-dong-nghiep-1188450.tpo)
## Hà Văn Thắm bật khóc, xin tha cho các đồng nghiệp
[](http://www.tienphong.vn/phap-luat/ban-tin-hinh-su-18h-be-gai-nguy-kich-khi-bi-cuop-len-vao-nha-ham-hiep-1188332.tpo)
## Bản tin Hình sự 18H: Bé gái nguy kịch khi bị cướp lẻn vào nhà hãm hiếp
[](http://www.tienphong.vn/phap-luat/tin-moi-vu-chong-giet-vo-truoc-khi-tong-xe-lam-hai-oto-chay-1188437.tpo)
![ Tin mới vụ chồng giết vợ trước khi tông xe làm hai ôtô cháy](http://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/thanhthuy/2017_09_19/H1_XNPH.jpg)
## Tin mới vụ chồng giết vợ trước khi tông xe làm hai ôtô cháy
[](http://www.tienphong.vn/phap-luat/be-gai-bi-ke-cuop-dot-nhap-vao-nha-cuong-buc-1188429.tpo)
![ Bé gái bị kẻ cướp đột nhập vào nhà cưỡng bức](http://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/thanhthuy/2017_09_19/hiep_dam_RQNL.jpg)
## Bé gái bị kẻ cướp đột nhập vào nhà cưỡng bức
[](http://www.tienphong.vn/phap-luat/cua-co-nu-giam-doc-vi-khong-doi-duoc-tien-dong-di-du-hoc-1188426.tpo)
![ Cứa cổ nữ giám đốc vì không đòi được tiền đóng đi du học](http://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/thanhthuy/2017_09_19/cua_co_VUXR.jpg)
## Cứa cổ nữ giám đốc vì không đòi được tiền đóng đi du học
[](http://www.tienphong.vn/phap-luat/vao-tan-nha-bop-co-cu-ba-cuop-tai-san-1188421.tpo)
![ Vào tận nhà bóp cổ cụ bà cướp tài sản](http://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/huyquang/2017_09_19/doi_tuong_Thao_HXVE.jpg)
## Vào tận nhà bóp cổ cụ bà cướp tài sản
[Xem thêm](/phap-luat/) **Pháp luật**
## Thu đầu năm cả trăm triệu, phụ huynh bức xúc than trời
## NSND Lan Hương: ‘So sánh Anh Tú với Xuân Bắc là khập khiễng’
## Đề xuất xây cao ốc 70 tầng khu ga Hà Nội: Vì sao phá vỡ quy hoạch?
## Thuyết âm mưu
## Giữa ồn ào của vợ với NSND Anh Tú, Xuân Bắc chia sẻ đầy ẩn ý

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=oFK1YMJiE67uPco88vlq1Z7Rytwg53ntORCjnB9UtUE38AYYjj7AIFfmaIIg3VEJpipr8TzlJeDwiMD-oJNvAEgbDuX5n-jkohMnYlGteIqxJQdfj5Hi2gUVvkXTwT6yLf0KwwD6KrSE-by8QS258w2; domain=tienphong.vn; expires=Tue, 28-Nov-2017 02:11:58 GMT; path=/; HttpOnly

X-Frame-Options: DENY

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

X-Cache: MISS from cache13


markdown:
[Tải về sách Ebook Luật cư trú về hộ khẩu, hộ tịch, CMND, hộ chiếu, xuất nhập cảnh, lý lịch tư pháp và biểu mẫu mới nhất](http://www.tracuuphapluat.info/2012/02/gioi-thieu-ebook-sach-phap-luat-theo.html) [Tải về sách Ebook hướng dẫn các thủ tục hành chính thường gặp và biểu mẫu đính kèm](http://www.tracuuphapluat.info/2012/02/gioi-thieu-ebook-sach-phap-luat-theo.html) [Tải văn bản (file .doc)](http://10c2c662.linkbucks.com/)(bấm vào link, đợi 8s, bấm **Skip this Ad**ở góc trên bên phải để tải về) [Luật cư trú và các văn bản liên quan cập nhật mới nhất](http://www.tracuuphapluat.info/2010/07/luat-cu-tru-va-cac-van-ban-lien-quan.html)
| |BỘ CÔNG AN
-------
| |CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
| |
Số: 80/2011/TT-BCA
| |Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2011 **THÔNG TƯ**
QUY ĐỊNH VỀ QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ CƯ TRÚ
*Căn cứ Luật Cư trú ngày 29/11/2006;* *Căn cứ Nghị định số 107/2007/NĐ-CP ngày 25/6/2007 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Cư trú đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị định số 56/2010/NĐ-CP ngày 24/5/2010;* *Căn cứ Nghị định số 77/2009/NĐ-CP ngày 15/9/2009 quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an;* *Bộ Công an quy định quy trình đăng ký cư trú như sau:* **Chương 1.** **NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG** **Điều 1. Phạm vi điều chỉnh**
Thông tư này quy định về trình tự đăng ký thường trú, đăng ký tạm trú và tiếp nhận thông báo lưu trú, khai báo tạm vắng.
**Điều 2. Đối tượng áp dụng**
Thông tư này áp dụng đối với cơ quan, người làm công tác đăng ký thường trú, đăng ký tạm trú và tiếp nhận thông tin thông báo lưu trú, khai báo tạm vắng.
**Điều 3. Nguyên tắc thực hiện đăng ký, quản lý cư trú**
1. Thực hiện nghiêm túc, đúng các nội dung theo quy định của Luật Cư trú, các văn bản quy phạm pháp luật hướng dẫn thi hành Luật Cư trú và Thông tư này.
2. Tạo điều kiện thuận lợi nhất cho công dân đăng ký cư trú. Trường hợp một số người có nhiều điều kiện đăng ký cư trú, thì cán bộ hướng dẫn công dân nộp hồ sơ theo điều kiện thuận lợi nhất đối với họ.
3. Người làm công tác đăng ký cư trú (sau đây viết gọn là cán bộ đăng ký) phải chịu trách nhiệm cá nhân về việc hướng dẫn, trả lời công dân hoặc các đề xuất, quyết định của mình.
**Chương 2.** **QUY TRÌNH CHUNG VỀ ĐĂNG KÝ, QUẢN LÝ CƯ TRÚ** **Điều 4. Yêu cầu chung về đăng ký, quản lý cư trú**
1. Cơ quan Công an tiếp nhận bản sao giấy tờ, tài liệu được cấp từ sổ gốc, bản sao được công chứng, chứng thực từ bản chính không được yêu cầu xuất trình bản chính để đối chiếu. Trường hợp có dấu hiệu nghi ngờ bản sao là giả mạo thì có quyền xác minh. Đối với bản sao các giấy tờ, tài liệu không được cấp từ sổ gốc, không có công chứng, chứng thực thì có quyền yêu cầu xuất trình bản chính để đối chiếu. Người đối chiếu phải ký xác nhận vào bản sao và chịu trách nhiệm về tính chính xác của bản sao so với bản chính.
2. Trường hợp hồ sơ rõ ràng, đầy đủ, không vướng mắc, không cần xác minh thì giải quyết trong thời hạn nhanh nhất.
3. Trường hợp cơ quan Công an có thẩm quyền đăng ký cư trú xác định được là người già, yếu, tàn tật hoặc có hoàn cảnh đặc biệt không thể đến nơi làm thủ tục đăng ký cư trú, trong gia đình không có người đại diện đến nộp hồ sơ đăng ký cư trú được, thì lãnh đạo đơn vị quyết định cử cán bộ đến gặp trực tiếp để xem xét, giải quyết.
**Điều 5. Tiếp nhận hồ sơ đăng ký cư trú**
1. Trình tự tiếp nhận hồ sơ đăng ký cư trú được áp dụng chung cho Công an huyện, quận, thị xã của thành phố trực thuộc trung ương; Công an thị xã, thành phố thuộc tỉnh (sau đây viết gọn là Công an cấp huyện) và Công an xã, phường, thị trấn.
2. Cán bộ tiếp nhận hồ sơ phải nghiên cứu hồ sơ, đối chiếu với các quy định của pháp luật về cư trú và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện, thủ tục (hồ sơ hợp lệ)
- Tiếp nhận hồ sơ và ghi vào sổ theo dõi giải quyết hộ khẩu;
- Viết biên nhận theo nội dung sau: Họ, tên, chức vụ, đơn vị công tác, giấy tờ, tài liệu có trong hồ sơ, thời gian trả kết quả và ký, ghi rõ họ, tên.
b) Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện nhưng thiếu thủ tục hoặc biểu mẫu, giấy tờ kê khai chưa đúng, đầy đủ thì hướng dẫn cho công dân bằng văn bản ghi rõ thủ tục, nội dung cần bổ sung, kê khai lại hoặc hướng dẫn khác (nếu có). Sau khi công dân bổ sung đầy đủ thì thực hiện theo quy định tại Điểm a Khoản 2 Điều này. Đối với hồ sơ đã hướng dẫn nhưng còn vướng mắc thì tiếp nhận, đề xuất chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội trình Trưởng Công an cấp huyện hoặc Trưởng Công an xã, phường, thị trấn xem xét, quyết định;
c) Trường hợp hồ sơ không đủ điều kiện đăng ký cư trú thì không tiếp nhận và trả lời bằng văn bản cho công dân, trong đó nêu rõ lý do không tiếp nhận (sau đây viết gọn là trả lời công dân).
3. Sau khi thực hiện việc tiếp nhận hồ sơ đăng ký cư trú thì thực hiện theo trình tự quy định tại Chương II, Chương III, Chương IV Thông tư này.
**Điều 6. Xác minh và trả lời xác minh về cư trú**
1. Trường hợp cần xác minh thì cơ quan đăng ký cư trú lập, gửi phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu (theo mẫu của Bộ Công an) hoặc cử cán bộ trực tiếp xác minh.
2. Cơ quan Công an nơi nhận được phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu có trách nhiệm xác minh nội dung ghi trong phiếu, trong thời hạn 02 ngày làm việc phải trả lời kết quả xác minh. Trường hợp phải xác minh nhiều nơi hoặc nhiều nội dung thì được kéo dài thời hạn, nhưng tối đa không quá 03 ngày làm việc.
3. Việc xác minh và trả lời xác minh phải được theo dõi, quản lý chặt chẽ bằng sổ sách.
**Điều 7. Ghi thông tin vào sổ đăng ký thường trú, sổ đăng ký tạm trú**
1. Ghi thông tin vào sổ đăng ký thường trú: Sau khi giải quyết đăng ký thường trú, xóa đăng ký thường trú, tách sổ hộ khẩu, cấp giấy chuyển hộ khẩu, đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ hộ khẩu, cán bộ đăng ký của Công an cấp huyện, Công an xã, thị trấn của huyện thuộc tỉnh phải ghi đầy đủ thông tin vào sổ đăng ký thường trú và chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội, Trưởng Công an xã, thị trấn của huyện thuộc tỉnh ký xác nhận vào sổ đăng ký thường trú.
2. Ghi thông tin vào sổ đăng ký tạm trú: Sau khi giải quyết đăng ký tạm trú, đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ tạm trú, xóa đăng ký tạm trú, cán bộ đăng ký của Công an xã, phường, thị trấn phải ghi đầy đủ thông tin vào sổ đăng ký tạm trú và báo cáo Trưởng Công an xã, phường, thị trấn ký xác nhận vào sổ đăng ký tạm trú.
**Điều 8. Trả kết quả đăng ký cư trú**
1. Trường hợp được giải quyết đăng ký cư trú
a) Trả lại giấy tờ, tài liệu cho công dân (nếu có);
b) Đề nghị công dân kiểm tra lại giấy tờ, tài liệu, đối chiếu các thông tin được ghi trong sổ hộ khẩu, sổ tạm trú, giấy tờ khác và ký nhận vào sổ theo dõi giải quyết hộ khẩu (ký, ghi rõ họ, tên và ngày, tháng, năm nhận kết quả);
c) Thu lệ phí đăng ký cư trú theo quy định của pháp luật về lệ phí;
d) Gửi phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu theo quy định.
2. Trường hợp không giải quyết đăng ký cư trú
a) Trả lại hồ sơ đã tiếp nhận;
b) Đề nghị công dân kiểm tra lại giấy tờ, tài liệu có trong hồ sơ;
c) Giao văn bản cho công dân về việc không giải quyết đăng ký cư trú, yêu cầu công dân ký (ghi rõ họ, tên và ngày, tháng, năm nhận văn bản và hồ sơ đăng ký cư trú đã nộp) vào sổ theo dõi giải quyết hộ khẩu.
**Điều 9. Chuyển hồ sơ vào tàng thư hồ sơ hộ khẩu**
1. Đối với cấp huyện: Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày trả kết quả đăng ký thường trú, xóa đăng ký thường trú, tách sổ hộ khẩu, cấp giấy chuyển hộ khẩu, đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ hộ khẩu cho công dân, cán bộ đăng ký phải chuyển hồ sơ đến tàng thư hồ sơ hộ khẩu để lưu trữ, quản lý theo quy định.
2. Đối với xã, thị trấn của huyện thuộc tỉnh: Trong thời hạn 07 ngày làm việc, kể từ ngày trả kết quả đăng ký thường trú, xóa đăng ký thường trú, tách sổ hộ khẩu, cấp giấy chuyển hộ khẩu, đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ hộ khẩu cho công dân, cán bộ đăng ký phải chuyển hồ sơ đến tàng thư hồ sơ hộ khẩu để lưu trữ, quản lý theo quy định.
3. Việc giao, nhận hồ sơ đến tàng thư hồ sơ hộ khẩu phải kiểm tra giấy tờ, tài liệu giao, nhận và có sổ bàn giao.
**Điều 10. Lưu trữ hồ sơ đăng ký cư trú**
1. Hồ sơ đăng ký thường trú, xóa đăng ký thường trú, tách sổ hộ khẩu, cấp giấy chuyển hộ khẩu, đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ hộ khẩu phải lưu trữ, bảo quản tại tàng thư hồ sơ hộ khẩu và sắp xếp theo thứ tự sau đây:
a) Văn bản đề xuất giải quyết hồ sơ;
b) Phiếu báo thay đổi hộ khẩu, nhân khẩu;
c) Bản khai nhân khẩu (nếu có);
d) Giấy chuyển hộ khẩu (nếu có);
đ) Giấy tờ chứng minh chỗ ở hợp pháp (nếu có);
e) Giấy tờ chứng minh các điều kiện đăng ký cư trú;
g) Phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu (nếu có);
h) Sổ hộ khẩu (nếu có);
i) Phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu (nếu có);
k) Giấy tờ khác (nếu có).
2. Hồ sơ đăng ký tạm trú, đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ tạm trú phải lưu trữ, bảo quản tại Công an xã, phường, thị trấn và sắp xếp theo thứ tự sau đây:
a) Văn bản đề xuất giải quyết hồ sơ;
b) Phiếu báo thay đổi hộ khẩu, nhân khẩu;
c) Bản khai nhân khẩu (nếu có);
d) Giấy tờ chứng minh chỗ ở hợp pháp (nếu có);
đ) Phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu (nếu có);
e) Sổ tạm trú (nếu có);
g) Giấy tờ khác (nếu có).
**Chương 3.** **QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ THƯỜNG TRÚ** **MỤC 1. TRÌNH TỰ GIẢI QUYẾT ĐĂNG KÝ THƯỜNG TRÚ** **Điều 11. Trình tự giải quyết đăng ký thường trú của Công an cấp huyện**
1. Đối với cán bộ đăng ký
Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ phải nghiên cứu hồ sơ, đối chiếu với quy định của pháp luật về cư trú và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh
- Đối chiếu và ghi vào bản sao không được cấp từ sổ gốc, không có công chứng, chứng thực (bản chụp, bản in, bản đánh máy, bản đánh máy vi tính hoặc bản viết tay) các giấy tờ, tài liệu là đã đối chiếu đúng với bản chính và ký, ghi rõ họ tên, thời gian đối chiếu;
- Đề xuất bằng văn bản và ghi rõ các thông tin: Ngày, tháng, năm nhận hồ sơ, tài liệu có trong hồ sơ, yêu cầu giải quyết, ý kiến đề xuất, ký, ghi rõ họ, tên và chuyển hồ sơ đến chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội.
b) Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện, thủ tục nhưng cần phải làm rõ một số nội dung thì cán bộ đăng ký phải lập phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu, đề xuất chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội duyệt, ký (xác minh trong phạm vi cấp huyện) hoặc đề xuất để chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội trình Trưởng Công an cấp huyện duyệt, ký (xác minh ngoài phạm vi cấp huyện). Khi nhận được trả lời xác minh thì cán bộ đăng ký phải xem xét, thực hiện ngay theo quy định sau đây:
- Trường hợp hồ sơ hợp lệ thì thực hiện theo quy định tại Điểm a, Khoản 1 Điều này;
- Trường hợp không đủ điều kiện đăng ký thường trú thì giúp chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội dự thảo văn bản trả lời công dân.
c) Trường hợp hồ sơ có vướng mắc thì đề xuất chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội xem xét, quyết định.
2. Đối với chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội
Trong thời hạn 03 ngày, kể từ ngày nhận hồ sơ và đề xuất của cán bộ đăng ký, có trách nhiệm kiểm tra hồ sơ và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh thì giao cán bộ đăng ký viết, ký, ghi rõ họ, tên (mục “Cán bộ đăng ký” hoặc mục “Cán bộ lập phiếu”) vào sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu. Sau khi kiểm tra, đối chiếu các thông tin trong sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu, chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội đề xuất bằng văn bản và trình hồ sơ lên Trưởng Công an cấp huyện;
b) Trường hợp hồ sơ phải xác minh thì duyệt, ký phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu hoặc cử cán bộ xác minh (xác minh trong phạm vi cấp huyện) hoặc trình Trưởng Công an cấp huyện duyệt, ký phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu hoặc cử cán bộ xác minh (xác minh ngoài phạm vi cấp huyện);
c) Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện nhưng thiếu thủ tục hoặc kê khai các biểu mẫu, giấy tờ chưa đúng, chưa đầy đủ thì ghi rõ vào văn bản đề xuất của cán bộ đăng ký những thủ tục, nội dung cần bổ sung, kê khai lại để thông báo cho công dân;
d) Trường hợp không đủ điều kiện đăng ký thường trú thì trình Trưởng Công an cấp huyện duyệt, ký văn bản trả lời công dân;
đ) Trường hợp hồ sơ có vướng mắc thì báo cáo, đề xuất Trưởng Công an cấp huyện xem xét, quyết định. Sau khi có ý kiến của Trưởng Công an cấp huyện thì thực hiện theo quy định sau đây:
- Trường hợp hồ sơ hợp lệ thì thực hiện theo quy định tại Điểm a, Khoản 2 Điều này;
- Trường hợp hồ sơ phải xác minh thì giao cán bộ đăng ký thực hiện theo quy định tại Điểm b, Khoản 1 Điều này;
- Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện nhưng thiếu thủ tục hoặc kê khai các biểu mẫu, giấy tờ chưa đúng, chưa đầy đủ thì thực hiện theo quy định tại Điểm c, Khoản 2, Điều này;
- Trường hợp không đủ điều kiện đăng ký thường trú thì dự thảo văn bản trả lời công dân báo cáo Trưởng Công an cấp huyện duyệt, ký.
3. Đối với Trưởng Công an cấp huyện
Trong thời hạn 02 ngày, kể từ ngày nhận hồ sơ và đề xuất của chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội phải xem xét hồ sơ và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh.
- Duyệt, ghi rõ ý kiến của mình (đồng ý hay không đồng ý giải quyết) vào văn bản đề xuất của chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội;
- Ký sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu và trả hồ sơ cho Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội.
b) Trường hợp hồ sơ phải xác minh thì duyệt, ký phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu hoặc cử cán bộ trực tiếp xác minh (xác minh ngoài phạm vi cấp huyện);
c) Trường hợp hồ sơ có vướng mắc thì cho ý kiến cụ thể về hướng giải quyết;
d) Trường hợp không đủ điều kiện đăng ký thường trú thì duyệt, ký văn bản trả lời công dân và giao lại hồ sơ cho Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội để trả công dân.
**Điều 12. Trình tự giải quyết đăng ký thường trú của Công an xã, thị trấn của huyện thuộc tỉnh (sau đây viết gọn là Công an xã, thị trấn)**
1. Đối với cán bộ đăng ký
Trong thời hạn 12 ngày, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ phải nghiên cứu hồ sơ, đối chiếu với quy định của pháp luật về cư trú và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh
- Đối chiếu và ghi vào bản sao không được cấp từ sổ gốc, không có công chứng, chứng thực (bản chụp, bản in, bản đánh máy, bản đánh máy vi tính hoặc bản viết tay) giấy tờ, tài liệu là đã đối chiếu đúng với bản chính và ký, ghi rõ họ tên, thời gian đối chiếu;
- Viết sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu và ký vào mục “cán bộ đăng ký” trong sổ hộ khẩu, mục “cán bộ lập phiếu” trong phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu;
- Đề xuất bằng văn bản, ghi rõ các thông tin: Ngày, tháng, năm nhận hồ sơ, các tài liệu có trong hồ sơ, nội dung yêu cầu giải quyết, ý kiến đề xuất, ký, ghi rõ họ, tên và trình hồ sơ lên Trưởng Công an xã, thị trấn.
b) Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện, thủ tục nhưng cần phải làm rõ một số nội dung thì cán bộ đăng ký phải lập phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu và báo cáo Trưởng Công an xã, thị trấn duyệt, ký. Khi nhận được trả lời xác minh thì cán bộ đăng ký phải xem xét, thực hiện ngay theo quy định sau đây:
- Trường hợp hồ sơ hợp lệ thì thực hiện theo quy định tại Điểm a, Khoản 1 Điều này;
- Trường hợp không đủ điều kiện đăng ký thường trú thì dự thảo văn bản trả lời công dân và trình lên Trưởng Công an xã, thị trấn duyệt, ký.
c) Trường hợp hồ sơ có vướng mắc thì báo cáo, đề xuất Trưởng Công an xã, thị trấn xem xét, quyết định. Sau khi có ý kiến của Trưởng Công an xã, thị trấn thì thực hiện theo quy định sau đây:
- Trường hợp hồ sơ hợp lệ thì thực hiện theo quy định tại Điểm a, Khoản 1 Điều này;
- Trường hợp hồ sơ phải xác minh thì thực hiện theo quy định tại Điểm b, Khoản 1, Điều này;
- Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện nhưng thiếu thủ tục hoặc kê khai các biểu mẫu, giấy tờ chưa đúng, chưa đầy đủ thì thông báo cho công dân bổ sung, kê khai lại;
- Trường hợp không đủ điều kiện đăng ký thường trú thì dự thảo văn bản trả lời công dân và trình lên Trưởng Công an xã, thị trấn duyệt, ký.
2. Đối với Trưởng Công an xã, thị trấn
Trong thời hạn 03 ngày, kể từ ngày nhận hồ sơ và đề xuất của cán bộ đăng ký phải xem xét và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh
- Duyệt, ghi rõ ý kiến của mình (đồng ý hay không đồng ý giải quyết) vào văn bản đề xuất của cán bộ đăng ký;
- Ký sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu và trả hồ sơ cho cán bộ đăng ký.
b) Trường hợp hồ sơ phải xác minh thì duyệt, ký phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu hoặc cử cán bộ xác minh;
c) Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện nhưng thiếu thủ tục hoặc kê khai các biểu mẫu, giấy tờ chưa đúng, chưa đầy đủ thì ghi rõ vào văn bản đề xuất của cán bộ đăng ký những thủ tục, nội dung cần bổ sung, kê khai lại để thông báo cho công dân;
d) Trường hợp hồ sơ có vướng mắc thì cho ý kiến giải quyết;
đ) Trường hợp không đủ điều kiện đăng ký thường trú thì duyệt, ký văn bản trả lời công dân và giao lại hồ sơ cho cán bộ đăng ký để trả công dân.
**MỤC 2. TRÌNH TỰ XÓA ĐĂNG KÝ THƯỜNG TRÚ** **Điều 13. Trình tự giải quyết xóa đăng ký thường trú của Công an cấp huyện**
1. Đối với cán bộ đăng ký.
a) Xóa đăng ký thường trú đối với các trường hợp quy định tại Điểm a, b, c, d Khoản 1 Điều 22 Luật Cư trú. Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ phải nghiên cứu hồ sơ, đối chiếu với quy định của pháp luật về cư trú và thực hiện theo quy định sau đây:
- Đề xuất bằng văn bản và ghi rõ các thông tin: Ngày, tháng, năm nhận hồ sơ, tài liệu có trong hồ sơ, yêu cầu giải quyết, ý kiến đề xuất, ký, ghi rõ họ, tên.
- Chuyển hồ sơ đến chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội.
b) Xóa đăng ký thường trú đối với các trường hợp quy định tại Điểm đ Khoản 1 Điều 22 Luật Cư trú
- Trường hợp chuyển cả hộ: Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được thông báo đã đăng ký thường trú của cơ quan đăng ký cư trú nơi công dân chuyển đến phải báo cáo, đề xuất chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội bằng văn bản, ghi rõ ý kiến đề xuất, ký, ghi rõ họ, tên. Chuyển hồ sơ đến chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội;
- Trường hợp không chuyển cả hộ: Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được thông báo đã đăng ký thường trú của cơ quan đăng ký cư trú nơi công dân chuyển đến phải báo cáo, đề xuất chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội ký văn bản gửi cho Công an xã, phường, thị trấn để thông báo cho người thuộc diện xóa đăng ký thường trú hoặc đại diện hộ gia đình mang sổ hộ khẩu đến làm thủ tục xóa đăng ký thường trú.
Trường hợp công dân không đến làm thủ tục xóa đăng ký thường trú. Sau thời hạn 30 ngày, kể từ ngày Công an xã, phường, thị trấn lập biên bản, yêu cầu hộ gia đình có người thuộc diện xóa đăng ký thường trú đến làm thủ tục xóa đăng ký thường trú thì cán bộ đăng ký phải báo cáo, đề xuất chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội bằng văn bản, kèm theo hồ sơ, ý kiến đề xuất, ký, ghi rõ họ, tên và chuyển hồ sơ đến chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội.
2. Đối với chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội
Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ và ý kiến đề xuất của cán bộ đăng ký, chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội phải kiểm tra hồ sơ và giao cán bộ đăng ký viết vào mục “Lý do xóa đăng ký thường trú” trong sổ hộ khẩu (trường hợp không chuyển cả hộ) và viết phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu. Sau khi kiểm tra, đối chiếu các thông tin chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội đề xuất bằng văn bản và trình hồ sơ lên Trưởng Công an cấp huyện.
3. Đối với Trưởng Công an cấp huyện
Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được hồ sơ và đề xuất của chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội phải duyệt hồ sơ xóa đăng ký thường trú và ký sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu và giao lại hồ sơ cho Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội.
**Điều 14. Trình tự giải quyết xóa đăng ký thường trú của Công an xã, thị trấn**
1. Đối với cán bộ đăng ký.
a) Xóa đăng ký thường trú đối với các trường hợp quy định tại Điểm a, b, c, d Khoản 1 Điều 22 Luật Cư trú. Trong thời hạn 02 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ phải nghiên cứu hồ sơ, đối chiếu với quy định của pháp luật về cư trú và thực hiện theo quy định sau đây:
- Viết mục “Lý do xóa đăng ký thường trú” trong sổ hộ khẩu (trường hợp không chuyển cả hộ) và viết phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu;
- Đề xuất bằng văn bản, ghi rõ các thông tin: Ngày, tháng, năm nhận hồ sơ, các tài liệu có trong hồ sơ, nội dung yêu cầu giải quyết, ý kiến đề xuất, ký, ghi rõ họ, tên và trình hồ sơ lên Trưởng Công an xã, thị trấn.
b) Xóa đăng ký thường trú đối với các trường hợp quy định tại Điểm đ Khoản 1 Điều 22 Luật Cư trú
- Trường hợp chuyển cả hộ: Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được thông báo đã đăng ký thường trú của cơ quan đăng ký cư trú nơi công dân chuyển đến phải báo cáo, đề xuất Trưởng Công an xã, thị trấn bằng văn bản, ghi rõ ngày, tháng, năm nhận được thông báo đã đăng ký thường trú, ý kiến đề xuất, ký, ghi rõ họ, tên và chuyển toàn bộ hồ sơ đến Trưởng Công an xã, thị trấn;
- Trường hợp không chuyển cả hộ: Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được thông báo đã đăng ký thường trú của cơ quan đăng ký cư trú nơi công dân chuyển đến phải thông báo cho người thuộc diện xóa đăng ký thường trú hoặc đại diện hộ gia đình mang sổ hộ khẩu đến làm thủ tục xóa đăng ký thường trú.
Trường hợp công dân không đến làm thủ tục xóa đăng ký thường trú. Sau thời hạn 30 ngày, kể từ ngày Công an xã, thị trấn lập biên bản, yêu cầu hộ gia đình có người thuộc diện xóa đăng ký thường trú đến làm thủ tục xóa đăng ký thường trú thì cán bộ đăng ký phải báo cáo, đề xuất Trưởng Công an xã, thị trấn bằng văn bản, kèm theo hồ sơ, ý kiến đề xuất, ký, ghi rõ họ, tên và chuyển toàn bộ hồ sơ đến Trưởng Công an xã, thị trấn.
2. Đối với Trưởng Công an xã, thị trấn
Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được hồ sơ và đề xuất của cán bộ đăng ký phải duyệt hồ sơ xóa đăng ký thường trú, ký sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu và giao lại hồ sơ cho cán bộ đăng ký.
**MỤC 3. TRÌNH TỰ TÁCH SỔ HỘ KHẨU** **Điều 15. Trình tự giải quyết tách sổ hộ khẩu của Công an cấp huyện**
1. Đối với cán bộ đăng ký
Trong thời hạn 04 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ phải nghiên cứu hồ sơ, đối chiếu với quy định của pháp luật về cư trú và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh thì chuyển hồ sơ và đề xuất bằng văn bản lên chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội, ghi rõ các thông tin: Ngày, tháng, năm nhận hồ sơ, các tài liệu có trong hồ sơ, nội dung yêu cầu giải quyết, ý kiến đề xuất, ký, ghi rõ họ, tên;
b) Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện, thủ tục nhưng cần phải làm rõ một số nội dung thì cán bộ đăng ký phải lập phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu và đề xuất chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội duyệt, ký. Khi nhận được trả lời xác minh thì cán bộ đăng ký phải xem xét, thực hiện ngay theo quy định sau đây:
- Trường hợp hồ sơ hợp lệ thì thực hiện theo quy định tại Điểm a, Khoản 1 Điều này;
- Trường hợp không đủ điều kiện tách sổ hộ khẩu thì giúp chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội dự thảo văn bản trả lời công dân.
2. Đối với chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội
Trong thời hạn 02 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ và đề xuất của cán bộ đăng ký có trách nhiệm kiểm tra hồ sơ và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh thì giao cán bộ đăng ký viết, ký, ghi rõ họ, tên (mục “Cán bộ đăng ký” hoặc mục “Cán bộ lập phiếu”) vào sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu. Sau khi kiểm tra, đối chiếu các thông tin trong sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu, chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội báo cáo bằng văn bản và chuyển toàn bộ hồ sơ lên Trưởng Công an cấp huyện;
b) Trường hợp hồ sơ phải xác minh thì duyệt, ký phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu hoặc cử cán bộ xác minh;
c) Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện nhưng thiếu thủ tục hoặc kê khai các biểu mẫu, giấy tờ chưa đúng, chưa đầy đủ thì ghi rõ vào văn bản đề xuất của cán bộ đăng ký những thủ tục cần bổ sung, kê khai lại để thông báo cho công dân;
d) Trường hợp không đủ điều kiện tách sổ hộ khẩu thì báo cáo Trưởng Công an cấp huyện duyệt, ký văn bản trả lời công dân.
3. Đối với Trưởng Công an cấp huyện
Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ và đề xuất của Chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội phải xem xét hồ sơ và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh.
- Duyệt, ghi rõ ý kiến của mình (đồng ý hay không đồng ý giải quyết) vào văn bản đề xuất của chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội;
- Ký sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu và trả hồ sơ cho Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội.
b) Trường hợp không đủ điều kiện tách sổ hộ khẩu thì duyệt, ký văn bản trả lời công dân và giao lại hồ sơ cho Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội để trả công dân.
**Điều 16. Trình tự giải quyết tách sổ hộ khẩu của Công an xã, thị trấn**
1. Đối với cán bộ đăng ký
Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ phải nghiên cứu hồ sơ, đối chiếu với quy định của pháp luật về cư trú và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh.
- Viết sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu và ký vào mục “Cán bộ đăng ký” trong sổ hộ khẩu, mục “Cán bộ lập phiếu” trong phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu;
- Đề xuất bằng văn bản, ghi rõ các thông tin: Ngày, tháng, năm nhận hồ sơ, các tài liệu có trong hồ sơ, nội dung yêu cầu giải quyết, ý kiến đề xuất, ký, ghi rõ họ, tên và trình hồ sơ lên Trưởng Công an xã, thị trấn.
b) Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện, thủ tục nhưng cần phải làm rõ một số nội dung thì cán bộ đăng ký phải lập phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu và báo cáo Trưởng Công an xã, thị trấn duyệt, ký. Khi nhận được trả lời xác minh thì cán bộ đăng ký phải xem xét, thực hiện theo quy định sau đây:
- Trường hợp hồ sơ hợp lệ thì thực hiện theo quy định tại Điểm a, Khoản 1 Điều này;
- Trường hợp không đủ điều kiện tách sổ hộ khẩu thì dự thảo văn bản trả lời công dân và trình lên Trưởng Công an xã, thị trấn duyệt, ký.
2. Đối với Trưởng Công an xã, thị trấn
Trong thời hạn 02 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ và đề xuất của cán bộ đăng ký phải xem xét hồ sơ và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh.
- Duyệt, ghi rõ ý kiến của mình (đồng ý hay không đồng ý giải quyết) vào văn bản đề xuất của cán bộ đăng ký;
- Ký sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu và trả hồ sơ cho cán bộ đăng ký.
b) Trường hợp hồ sơ phải xác minh thì duyệt, ký phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu hoặc cử cán bộ xác minh;
c) Trường hợp không đủ điều kiện tách sổ hộ khẩu thì duyệt, ký văn bản trả lời công dân và giao lại hồ sơ cho cán bộ đăng ký để trả cho công dân.
**MỤC 4. TRÌNH TỰ CẤP GIẤY CHUYỂN HỘ KHẨU** **Điều 17. Trình tự giải quyết cấp giấy chuyển hộ khẩu của Công an cấp huyện**
1. Đối với cán bộ đăng ký
Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ phải nghiên cứu hồ sơ, đối chiếu với quy định của pháp luật về cư trú và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh thì đề xuất bằng văn bản, ghi rõ các thông tin: Ngày, tháng, năm nhận hồ sơ, các tài liệu có trong hồ sơ, nội dung yêu cầu giải quyết, ý kiến đề xuất, ký, ghi rõ họ, tên và trình hồ sơ lên chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội;
b) Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện, thủ tục nhưng cần phải làm rõ một số nội dung thì cán bộ đăng ký phải lập phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu và đề xuất chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội duyệt, ký. Khi nhận được trả lời xác minh thì cán bộ đăng ký phải xem xét, thực hiện ngay theo quy định sau đây:
- Trường hợp hồ sơ hợp lệ thực hiện theo quy định tại Điểm a, Khoản 1 Điều này;
- Trường hợp không đủ điều kiện cấp giấy chuyển hộ khẩu thì giúp chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội dự thảo văn bản trả lời công dân.
2. Đối với chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội
Trong thời hạn 1/2 ngày làm việc, kể từ khi nhận hồ sơ và đề xuất của cán bộ đăng ký, có trách nhiệm kiểm tra hồ sơ và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh thì giao cán bộ đăng ký viết giấy chuyển hộ khẩu, ghi, ký, ghi rõ họ tên vào mục “Điều chỉnh thay đổi” trong sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu. Sau khi kiểm tra, đối chiếu các thông tin trong giấy chuyển hộ khẩu, sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu, chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội đề xuất bằng văn bản và chuyển toàn bộ hồ sơ lên Trưởng Công an cấp huyện;
b) Trường hợp hồ sơ phải xác minh thì duyệt, ký phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu hoặc cử cán bộ xác minh;
c) Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện nhưng thiếu thủ tục hoặc kê khai các biểu mẫu, giấy tờ chưa đúng, chưa đầy đủ thì ghi rõ vào văn bản đề xuất của cán bộ đăng ký những thủ tục cần bổ sung, kê khai lại để thông báo cho công dân;
d) Trường hợp không đủ điều kiện cấp giấy chuyển hộ khẩu thì báo cáo Trưởng Công an cấp huyện duyệt, ký văn bản trả lời công dân.
3. Đối với Trưởng Công an cấp huyện
Trong thời hạn 1/2 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ và đề xuất của chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội phải xem xét hồ sơ và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh
- Duyệt, ghi rõ ý kiến của mình (đồng ý hay không đồng ý giải quyết) vào văn bản đề xuất của chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội;
- Ký giấy chuyển hộ khẩu, sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu và trả hồ sơ cho Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội.
b) Trường hợp không đủ điều kiện cấp giấy chuyển hộ khẩu thì duyệt, ký văn bản trả lời công dân và giao lại hồ sơ cho Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội để trả cho công dân.
**Điều 18. Trình tự giải quyết cấp giấy chuyển hộ khẩu của Công an xã, thị trấn**
1. Đối với cán bộ đăng ký
Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ phải nghiên cứu hồ sơ, đối chiếu với quy định của pháp luật và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh
- Viết giấy chuyển hộ khẩu và ghi, ký vào mục “Điều chỉnh thay đổi” trong sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu;
- Đề xuất bằng văn bản, ghi rõ các thông tin: Ngày, tháng, năm nhận hồ sơ, các tài liệu có trong hồ sơ, nội dung yêu cầu giải quyết, ý kiến đề xuất, ký, ghi rõ họ, tên và chuyển toàn bộ hồ sơ đến Trưởng Công an xã, thị trấn.
b) Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện, thủ tục nhưng cần phải làm rõ một số nội dung thì cán bộ đăng ký phải lập phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu và báo cáo, đề xuất Trưởng Công an xã, thị trấn duyệt, ký. Khi nhận được trả lời xác minh thì cán bộ đăng ký phải thực hiện theo quy định sau đây:
- Trường hợp hồ sơ hợp lệ thực hiện theo quy định tại Điểm a, Khoản 1 Điều này;
- Trường hợp không đủ điều kiện cấp giấy chuyển hộ khẩu thì dự thảo văn bản trả lời công dân và trình Trưởng Công an xã, thị trấn duyệt, ký.
2. Đối với Trưởng Công an xã, thị trấn
Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ và đề xuất của cán bộ đăng ký phải xem xét hồ sơ và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh
- Duyệt, ghi rõ ý kiến của mình (đồng ý hay không đồng ý giải quyết) vào văn bản đề xuất của cán bộ đăng ký;
- Ký giấy chuyển hộ khẩu, sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu và trả hồ sơ cho cán bộ đăng ký.
b) Trường hợp hồ sơ phải xác minh thì duyệt, ký phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu hoặc cử cán bộ xác minh;
c) Trường hợp không đủ điều kiện cấp giấy chuyển hộ khẩu thì duyệt, ký văn bản trả lời công dân và giao lại hồ sơ cho cán bộ đăng ký để trả công dân.
**MỤC 5. TRÌNH TỰ ĐỔI, CẤP LẠI, ĐIỀU CHỈNH NHỮNG THAY ĐỔI TRONG SỔ HỘ KHẨU** **Điều 19. Trình tự giải quyết đổi, cấp lại, điều chỉnh những thay đổi trong sổ hộ khẩu của Công an cấp huyện**
1. Đối với cán bộ đăng ký
Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ phải nghiên cứu hồ sơ, đối chiếu với quy định của pháp luật về cư trú và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh thì đề xuất bằng văn bản, ghi rõ các thông tin: Ngày, tháng, năm nhận hồ sơ, các tài liệu có trong hồ sơ, nội dung yêu cầu giải quyết, ý kiến đề xuất, ký, ghi rõ họ, tên và trình hồ sơ lên chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội;
b) Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện, thủ tục nhưng cần phải làm rõ một số nội dung thì cán bộ đăng ký phải lập phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu và đề xuất chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội duyệt, ký (xác minh trong phạm vi cấp huyện) hoặc báo cáo để chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội trình Trưởng Công an cấp huyện duyệt, ký (xác minh ngoài phạm vi cấp huyện). Khi nhận được trả lời xác minh thì cán bộ đăng ký phải xem xét, thực hiện ngay theo quy định sau đây:
- Trường hợp hồ sơ hợp lệ thì thực hiện theo quy định tại Điểm a, Khoản 1 Điều này;
- Trường hợp không đủ điều kiện đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ hộ khẩu thì dự thảo văn bản trả lời công dân, báo cáo chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội.
2. Đối với chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội
Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ và đề xuất của cán bộ đăng ký, có trách nhiệm kiểm tra hồ sơ và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh thì giao cán bộ đăng ký viết, ký, ghi rõ họ, tên (mục “Cán bộ đăng ký” hoặc mục “Cán bộ lập phiếu”) vào sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu. Sau khi kiểm tra, đối chiếu các thông tin trong sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội đề xuất bằng văn bản và trình toàn bộ hồ sơ lên Trưởng Công an cấp huyện;
b) Trường hợp hồ sơ phải xác minh thì duyệt, ký phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu hoặc cử cán bộ xác minh (xác minh trong phạm vi cấp huyện) hoặc báo cáo Trưởng Công an cấp huyện duyệt, ký phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu hoặc cử cán bộ xác minh (xác minh ngoài phạm vi cấp huyện);
c) Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện nhưng thiếu thủ tục hoặc kê khai các biểu mẫu, giấy tờ chưa đúng, chưa đầy đủ thì ghi rõ vào văn bản đề xuất của cán bộ đăng ký những thủ tục cần bổ sung, kê khai lại để thông báo cho công dân;
d) Trường hợp không đủ điều kiện đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ hộ khẩu thì báo cáo Trưởng Công an cấp huyện duyệt, ký văn bản trả lời công dân.
3. Đối với Trưởng Công an cấp huyện
Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ và ý kiến đề xuất của chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội phải xem xét hồ sơ và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh
- Duyệt, ghi rõ ý kiến của mình (đồng ý hay không đồng ý giải quyết) vào văn bản đề xuất của chỉ huy Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội;
- Ký sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu và giao lại hồ sơ cho Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội.
b) Trường hợp hồ sơ phải xác minh thì duyệt, ký phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu hoặc cử cán bộ xác minh (xác minh ngoài phạm vi cấp huyện);
c) Trường hợp không đủ điều kiện đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ hộ khẩu thì duyệt, ký văn bản trả lời công dân và giao lại hồ sơ cho Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội để trả công dân.
**Điều 20. Trình tự giải quyết đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ hộ khẩu của Công an xã, thị trấn**
1. Đối với cán bộ đăng ký
Trong thời hạn 02 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ phải nghiên cứu, đối chiếu với quy định pháp luật về cư trú và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh.
- Viết vào sổ hộ khẩu và ký vào mục “Cán bộ đăng ký” trong sổ hộ khẩu (trường hợp đổi, cấp lại sổ hộ khẩu) hoặc viết và ký vào mục “Điều chỉnh thay đổi” trong sổ hộ khẩu, mục “Cán bộ lập phiếu” trong phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu;
- Đề xuất Trưởng Công an xã, thị trấn duyệt hồ sơ đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ hộ khẩu bằng văn bản và ghi rõ các thông tin: Ngày, tháng, năm nhận hồ sơ, các tài liệu có trong hồ sơ, nội dung yêu cầu giải quyết, ý kiến đề xuất, ký, ghi rõ họ, tên.
b) Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện, thủ tục nhưng cần phải làm rõ một số nội dung thì cán bộ đăng ký phải lập phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu và báo cáo Trưởng Công an xã, thị trấn duyệt, ký. Khi nhận được trả lời xác minh thì cán bộ đăng ký phải xem xét, thực hiện ngay theo quy định sau đây:
- Trường hợp hồ sơ hợp lệ thực hiện theo quy định tại Điểm a, Khoản 1 Điều này;
- Trường hợp không đủ điều kiện đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ hộ khẩu thì dự thảo văn bản trả lời công dân và trình Trưởng Công an xã, thị trấn duyệt, ký.
2. Đối với Trưởng Công an xã, thị trấn
Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ và đề xuất của cán bộ đăng ký phải xem xét hồ sơ và thực hiện theo quy định sau đây:
a) Trường hợp hồ sơ không phải xác minh.
- Duyệt, ghi rõ ý kiến của mình (đồng ý hay không đồng ý giải quyết) vào văn bản đề xuất của cán bộ đăng ký;
- Ký sổ hộ khẩu, phiếu thông tin thay đổi về hộ khẩu, nhân khẩu và trả hồ sơ cho cán bộ đăng ký.
b) Trường hợp hồ sơ phải xác minh thì duyệt, ký phiếu xác minh hộ khẩu, nhân khẩu hoặc cử cán bộ xác minh;
c) Trường hợp không đủ điều kiện đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ hộ khẩu thì duyệt, ký văn bản trả lời công dân và giao lại hồ sơ cho cán bộ đăng ký để trả cho công dân.
**Chương 4.** **QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ TẠM TRÚ, TIẾP NHẬN THÔNG BÁO LƯU TRÚ VÀ KHAI BÁO TẠM VẮNG** **Điều 21. Trình tự giải quyết đăng ký tạm trú, đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ tạm trú**
1. Đối với cán bộ đăng ký
a) Trường hợp đăng ký tạm trú, điều chỉnh những thay đổi trong sổ tạm trú trong thời hạn 02 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, cán bộ đăng ký phải đề xuất bằng văn bản và chuyển toàn bộ hồ sơ lên Trưởng Công an xã, phường, thị trấn xem xét, quyết định;
b) Trường hợp đổi, cấp lại sổ tạm trú thì trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, cán bộ đăng ký phải đề xuất bằng văn bản và chuyển toàn bộ hồ sơ lên Trưởng Công an xã, phường, thị trấn xem xét, quyết định.
2. Đối với Trưởng Công an xã, phường, thị trấn
Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ khi nhận được hồ sơ và đề xuất của cán bộ đăng ký thì Trưởng Công an xã, phường, thị trấn phải duyệt hồ sơ đăng ký tạm trú, đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ tạm trú, ghi rõ thời gian, nội dung (đồng ý hay không đồng ý giải quyết) vào văn bản đề xuất của cán bộ đăng ký, ký sổ tạm trú.
3. Trường hợp không đủ điều kiện đăng ký tạm trú, đổi, cấp lại hoặc điều chỉnh những thay đổi trong sổ tạm trú thì Trưởng Công an xã, phường, thị trấn phải trả lời công dân bằng văn bản.
**Điều 22. Tiếp nhận thông báo lưu trú**
1. Tiếp nhận thông báo lưu trú trực tiếp
a) Người làm công tác tiếp nhận thông báo lưu trú trực tiếp phải yêu cầu người có trách nhiệm thông báo lưu trú cung cấp thông tin và giấy tờ tùy thân của người đến lưu trú để có căn cứ ghi đầy đủ, chính xác thông tin về người đến lưu trú vào sổ tiếp nhận lưu trú;
b) Trường hợp người đến lưu trú không có giấy tờ tùy thân thì người làm công tác tiếp nhận thông báo lưu trú đề nghị công dân cung cấp thông tin cá nhân bằng văn bản;
c) Trường hợp nhiều người đến lưu trú theo đoàn tại cùng một thời gian, địa điểm thì đại diện đoàn có trách nhiệm lập danh sách và cung cấp thông tin của từng người trong đoàn.
2. Tiếp nhận thông báo lưu trú qua điện thoại: Người làm công tác tiếp nhận thông báo lưu trú qua điện thoại phải hỏi và ghi rõ họ, tên, địa chỉ, số điện thoại của người thông báo lưu trú; hỏi và ghi đầy đủ, chính xác thông tin về người đến lưu trú vào sổ tiếp nhận lưu trú.
3. Tiếp nhận thông báo lưu trú qua mạng máy tính: Người làm công tác tiếp nhận thông báo lưu trú qua mạng máy tính phải kiểm tra các thông tin của người đến lưu trú và lưu lại đầy đủ các thông tin về người đến lưu trú như thông tin trong sổ tiếp nhận lưu trú.
4. Người làm công tác tiếp nhận thông báo lưu trú hàng ngày phải tập hợp tình hình, số liệu, thông tin lưu trú tại nơi tiếp nhận lưu trú do mình phụ trách và báo cáo Công an xã, phường, thị trấn trước 23 giờ hàng ngày.
Trường hợp do yêu cầu bảo đảm an ninh, trật tự thì phải báo cáo ngay về Công an xã, phường, thị trấn.
**Điều 23. Tiếp nhận khai báo tạm vắng**
1. Cán bộ làm công tác tiếp nhận khai báo tạm vắng phải yêu cầu công dân đến khai báo tạm vắng xuất trình giấy tờ tùy thân, văn bản đồng ý cho tạm vắng của cơ quan có thẩm quyền (trường hợp thuộc Khoản 1 Điều 32 Luật Cư trú) và có trách nhiệm hướng dẫn công dân ghi đầy đủ thông tin vào phiếu khai báo tạm vắng.
2. Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được đề nghị của công dân, Công an xã, phường, thị trấn nơi công dân cư trú phải cấp phiếu khai báo tạm vắng cho công dân (trường hợp đặc biệt thì được phép kéo dài thời gian giải quyết, nhưng tối đa không quá 02 ngày làm việc).
**Chương 5.** **TỔ CHỨC THỰC HIỆN** **Điều 24. Hiệu lực thi hành**
Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 08/02/2012 và thay thế Quyết định số 702/QĐ-BCA-C11 ngày 01/7/2007 của Bộ trưởng Bộ Công an ban hành quy trình đăng ký thường trú, đăng ký tạm trú và tiếp nhận thông báo lưu trú.
**Điều 25. Trách nhiệm thi hành**
1. Tổng cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự, an toàn xã hội có trách nhiệm theo dõi, hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Thông tư này.
2. Tổng cục trưởng các Tổng cục, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ trong phạm vi chức năng nhiệm vụ và quyền hạn được giao có trách nhiệm phối hợp thực hiện Thông tư này.
3. Giám đốc Công an các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Giám đốc Sở Cảnh sát phòng cháy và chữa cháy chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.
Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc phát sinh thì báo cáo kịp thời về Bộ Công an (qua Tổng cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự, an toàn xã hội) để kịp thời hướng dẫn.
BỘ TRƯỞNG
Thượng tướng Trần Đại Quang
## HỎI VÀ ĐÁP

Server: GSE

X-Robots-Tag: all,noodp

Cache-Control: private, max-age=0


markdown:
Aptomat là thiết bị hạ thế ( Uđm < 1kV) dùng để bảo vệ mạch điện ( khi có sự cố: quá tải, ngắn mạch, thấp điện áp,…) hoặc để đóng cắt không thường xuyên các mạch điện ở chế độ làm việc bình thường. Thường được sử dụng trong các mạng điện dân dụng, gia đình, mạng điện công nghiệp (các nhà máy, khu công nghiệp, khu chế xuất . . .). Thành phần chính của aptomat gồm có: hệ thống tiếp điểm, hệ thống dập hồ quang, cơ cấu truyền động đóng cắt aptomat, phần tử bảo vệ. Aptomat thường được phân loại theo số cực (1 cực, 2 cực, 3 cực, 4 cực) và phân loại theo chức năng làm việc (aptomat dòng điện cực đại: bảo vệ quá tải hoặc ngắn mạch, aptomat bảo vệ điện áp thấp : bảo vệ khi mạch sụt áp hoặc mất áp, aptomat dòng điện cực tiểu: bảo vệ máy phát khỏi chuyển sang chế độ động cơ khi nhiều máy phát làm việc song song,…. . .). Khi chọn Aptomat chúng ta thường chú ý các thông số kỹ thuật chính ( Điện áp định mức (Uđm-V), Dòng điện định mức (Iđm – A), Dòng cắt (Icu - kA) ( thường lấy tại U=380/415VAC ) ).
[www.hyundai-elec.com](http://www.hyundai-elec.com/)

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
[Đông đảo nhân dân hưởng ứng không gian đi bộ quanh khu vực hồ Gươm trong ngày đầu tiên. (Nguồn: TTXVN)](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/ifysv/2016_09_09/TTXVN_di_bo.jpg) ![ ](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/ifysv/2016_09_09/TTXVN_di_bo.jpg)
![ ](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/ifysv/2016_09_09/TTXVN_di_bo.jpg)
Để nâng cao hiệu quả hoạt động của không gian đi bộ khu vực hồ Hoàn Kiếm và vùng phụ cận, Ủy ban Nhân dân thành phố Hà Nội yêu cầu các sở, ngành, đơn vị liên quan kịp thời khắc phục những tồn tại, hạn chế xảy ra trong thời gian qua.
Ủy ban Nhân dân thành phố yêu cầu tiếp tục có giải pháp phân luồng giao thông từ xa để không bị ùn tắc tại đầu các điểm đi vào không gian đi bộ khu vực hồ Hoàn Kiếm và phụ cận; đồng thời, tăng cường công tác đảm bảo an ninh trật tự, không để xảy ra các hiện tượng trộm cắp, móc túi và các hành vi vi phạm pháp luật trong không gian đi bộ khu vực Hồ Hoàn Kiếm và phụ cận.
Đặc biệt, thành phố yêu cầu Sở Giao thông Vận tải Hà Nội phối hợp với Ủy ban Nhân dân quận Hoàn Kiếm bàn giao các điểm trông giữ phương tiện bổ sung phục vụ nhân dân tham quan không gian đi bộ khu vực hồ Hoàn Kiếm và phụ cận (trong thời gian từ 19 giờ thứ Sáu đến 24 giờ Chủ nhật hàng tuần) cho Đoàn Thanh niên Bộ Tư lệnh Thủ đô Hà Nội và Đoàn Thanh niên Công an thành phố Hà Nội tiếp nhận, tổ chức trông giữ trước 16 giờ ngày 9/9.
Ủy ban Nhân dân quận Hoàn Kiếm tổ chức các chốt kiểm soát bên ngoài từ xa đảm bảo không để tồn tại các đối tượng bán hàng rong trong không gian đi bộ khu vực hồ Hoàn Kiếm và phụ cận; không để xe ôtô biển xanh đi vào không gian đi bộ (trừ các phương tiện làm nhiệm vụ đảm bảo an ninh trật tự, phòng cháy chữa cháy, cứu thương, xử lý sự cố về điện, xe thu gom rác thực hiện nhiệm vụ).
Quận tăng cường kiểm tra, xử lý tình trạng gây mất vệ sinh môi trường, tuyên truyền, vận động các cơ sở kinh doanh nhà hàng, khách sạn xung quanh khu vực hồ Hoàn Kiếm như Nhà hàng Lục Thủy, Nhà hàng Thủy Tạ, Tòa nhà Hàm Cá Mập... tạo điều kiện cho nhân dân và du khách đi vệ sinh miễn phí.
Công ty Môi trường Đô thị Hà Nội tăng cường thêm các lực lượng thu gom rác, bố trí thêm các thùng rác tại các vị trí phù hợp, nghiên cứu lắp đặt thêm nhà vệ sinh công cộng lưu động miễn phí.
Thành đoàn Hà Nội tuyên truyền, vận động đoàn viên, hội viên tích cực tham gia nhặt rác góp phần đảm bảo vệ sinh môi trường trong không gian đi bộ.
Ủy ban Nhân dân thành phố Hà Nội yêu cầu các cơ quan liên quan tăng cường các hoạt động biểu diễn văn hóa nghệ thuật, lưu ý tổ chức các hoạt động vào ban ngày để phục vụ nhân dân và du khách; khắc phục những sự cố, lắp đặt và bổ sung hoàn chỉnh thêm các trạm phát wifi trong khu vực hồ Hoàn Kiếm và phụ cận, tăng dung lượng đường truyền và chất lượng thiết bị phát sóng tại các khu vực để phục vụ du khách tốt hơn; lắp đặt thêm máy bán hàng tự động (nước uống) để phục vụ nhân dân và du khách; nghiên cứu vận hành liên hoàn các cửa hàng trong khu vực để hỗ trợ các hoạt động của không gian đi bộ./.

Cache-Control: no-cache


markdown:
Châu Á-TBD
Trung Đông
Chính trị
Châu Mỹ
Tài chính
Đời sống
Pháp luật
(TTXVN/Vietnam+)
07/09/2016 07:52 GMT+7
Bản in
Châu Âu
Châu Âu
Kinh doanh
Pháp luật
Chính trị
Giáo dục


markdown: Bạn đang tìm phim sieu nhan manh thu tap 14 có 0 kết quả. Vui lòng thử lại với từ khóa ngắn hơn hoặc xem clip bên dưới

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare-nginx

Set-Cookie: __cfduid=d896d46eca2a83b21ed7cbdce3e0ceb661505835099; expires=Wed, 19-Sep-18 15:31:39 GMT; path=/; domain=.xemphim.tv; HttpOnly


markdown:
Phân loại ngành nghề
Tìm nhiều: máy nén khí gas,
khuôn định hình,
vòng bi ntn,
hộp cao cấp,
thùng thiếc,
thang máy dân dụng,
máy dán ép bao bì,
xi mạ chân không,
máy phun sơn tĩnh điện,
robot espon 6 trục
Từ khóa >>

X-Powered-By: UrlRewriter.NET 1.7.0


markdown:
*Đà Nẵng từ lâu đã được mệnh danh là “thành phố của những ánh đèn”, khi màn đêm buông xuống những cây cầu, những tòa nhà, khu dân cư , tất cả hòa nhau, “lấp lánh” một vẻ đẹp lung linh mà không nơi nào trên đất nước Việt Nam có thể sánh bằng.* ![ 1](http://yeudanang.org/wp-content/uploads/2015/04/12.jpg)
![ Đêm Đà Nẵng](http://yeudanang.org/wp-content/uploads/2015/04/21.jpg)
![ đêm Đà Nẵng](http://yeudanang.org/wp-content/uploads/2015/04/7.jpg)
![ Đêm Đà Nẵng](http://yeudanang.org/wp-content/uploads/2015/04/31.jpg)
![ đêm Đà Nẵng](http://yeudanang.org/wp-content/uploads/2015/04/Ban_Co_6.jpg)
![ đêm Đà Nẵng](http://yeudanang.org/wp-content/uploads/2015/04/Ban_Co_6.jpg)
![ đêm Đà Nẵng](http://yeudanang.org/wp-content/uploads/2015/04/demDN_6.jpg)
* Có người đã dành những câu thơ để tả về Đà Nẵng:*
“Đà Nẳng về đêm tuyệt vời
Như viên ngọc quí sáng ngời trong đêm
Sông Hàn nước xuôi êm đềm
Cầu Rồng tráng lệ mới thêm rạng ngời”.
**Bạn hãy ghé qua để chiêm ngưỡng, để choáng ngợp trước một Đà Nẵng thân yêu đang lấp lánh trong đêm nhé!**
[Xem thêm: Vợ chồng Trấn Thành – Hari Won hạnh phúc ngập tràn trong sản phẩm “quà cưới” quay tại Đà Nẵng](http://yeudanang.org/vo-chong-tran-thanh-hari-won-hanh-phuc-ngap-tran-trong-san-pham-qua-cuoi-quay-tai-da-nang.html)

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: __cfduid=d32bb751477a80fadb519f41c2b64211a1505833771; expires=Wed, 19-Sep-18 15:09:31 GMT; path=/; domain=.yeudanang.org; HttpOnly


markdown:
##
[Bán 0971420082 giá 600000 ](http://yr.so09.net/2017/05/ban-0971420082-gia-600000.html)
Tag:
0926080373 …………….giá bán……………. 800000
0964932818 …………….giá bán……………. 600000
0965955144 …………….giá bán……………. 600000
0933339338 …………….giá bán……………. 30000000
0975676639 …………….giá bán……………. 5000000
0973041211 …………….giá bán……………. 1000000
0906906582 …………….giá bán……………. 1200000
0933050801 …………….giá bán……………. 1000000
0926090176 …………….giá bán……………. 800000
0917335516 …………….giá bán……………. 800000
0933333224 …………….giá bán……………. 4000000
0975777318 …………….giá bán……………. 600000
0919200774 …………….giá bán……………. 1000000
0962004839 …………….giá bán……………. 600000
0902787971 …………….giá bán……………. 1300000
0964937383 …………….giá bán……………. 1400000
0934146539 …………….giá bán……………. 500000
0983462539 …………….giá bán……………. 500000
0964150408 …………….giá bán……………. 1200000
0939081722 …………….giá bán……………. 600000
Chọn tại :
0943272911 …………….giá bán……………. 400000
0962121017 …………….giá bán……………. 400000
0979014714 …………….giá bán……………. 400000
0968542839 …………….giá bán……………. 500000
0902445030 …………….giá bán……………. 500000
0962728553 …………….giá bán……………. 450000
0973899544 …………….giá bán……………. 500000
0917335070 …………….giá bán……………. 450000
0943323776 …………….giá bán……………. 400000
0933840234 …………….giá bán……………. 400000
0906779121 …………….giá bán……………. 500000
0985801077 …………….giá bán……………. 400000
0975463483 …………….giá bán……………. 500000
0963573633 …………….giá bán……………. 400000
0938943225 …………….giá bán……………. 500000
0938553002 …………….giá bán……………. 500000
0934064445 …………….giá bán……………. 350000
0943777195 …………….giá bán……………. 350000
0965366733 …………….giá bán……………. 500000
0926086399 …………….giá bán……………. 400000
Chọn nhanh :
ĐT: 0917021455- 0977805354 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0932646127 …………….giá bán……………. 300000
0977187831 …………….giá bán……………. 300000
0969652945 …………….giá bán……………. 300000
0943777547 …………….giá bán……………. 350000
0963602449 …………….giá bán……………. 350000
0919171143 …………….giá bán……………. 300000
0902754372 …………….giá bán……………. 300000
0924776358 …………….giá bán……………. 300000
0932724112 …………….giá bán……………. 300000
0906836924 …………….giá bán……………. 300000
0977049446 …………….giá bán……………. 350000
0975958876 …………….giá bán……………. 300000
0924003354 …………….giá bán……………. 300000
0938872205 …………….giá bán……………. 300000
0988650236 …………….giá bán……………. 300000
0979601842 …………….giá bán……………. 300000
0977687418 …………….giá bán……………. 300000
0977723152 …………….giá bán……………. 300000
0902485597 …………….giá bán……………. 300000
0977178631 …………….giá bán……………. 300000
[Bán Sim ngày tháng năm sinh 1988](http://www.lttazbxz88.com/ban-sim-ngay-thang-nam-sinh-1988.html)
0926080373 …………….giá bán……………. 800000
0964932818 …………….giá bán……………. 600000
0965955144 …………….giá bán……………. 600000
0933339338 …………….giá bán……………. 30000000
0975676639 …………….giá bán……………. 5000000
0973041211 …………….giá bán……………. 1000000
0906906582 …………….giá bán……………. 1200000
0933050801 …………….giá bán……………. 1000000
0926090176 …………….giá bán……………. 800000
0917335516 …………….giá bán……………. 800000
0933333224 …………….giá bán……………. 4000000
0975777318 …………….giá bán……………. 600000
0919200774 …………….giá bán……………. 1000000
0962004839 …………….giá bán……………. 600000
0902787971 …………….giá bán……………. 1300000
0964937383 …………….giá bán……………. 1400000
0934146539 …………….giá bán……………. 500000
0983462539 …………….giá bán……………. 500000
0964150408 …………….giá bán……………. 1200000
0939081722 …………….giá bán……………. 600000
Chọn tại :
[http://33.banmuasimsodep.net/](http://33.banmuasimsodep.net/)
0943272911 …………….giá bán……………. 400000
0962121017 …………….giá bán……………. 400000
0979014714 …………….giá bán……………. 400000
0968542839 …………….giá bán……………. 500000
0902445030 …………….giá bán……………. 500000
0962728553 …………….giá bán……………. 450000
0973899544 …………….giá bán……………. 500000
0917335070 …………….giá bán……………. 450000
0943323776 …………….giá bán……………. 400000
0933840234 …………….giá bán……………. 400000
0906779121 …………….giá bán……………. 500000
0985801077 …………….giá bán……………. 400000
0975463483 …………….giá bán……………. 500000
0963573633 …………….giá bán……………. 400000
0938943225 …………….giá bán……………. 500000
0938553002 …………….giá bán……………. 500000
0934064445 …………….giá bán……………. 350000
0943777195 …………….giá bán……………. 350000
0965366733 …………….giá bán……………. 500000
0926086399 …………….giá bán……………. 400000
Chọn nhanh :
[http://simsodephanoi.sodepab.com/](http://simsodephanoi.sodepab.com/)
ĐT: 0917021455- 0977805354 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0932646127 …………….giá bán……………. 300000
0977187831 …………….giá bán……………. 300000
0969652945 …………….giá bán……………. 300000
0943777547 …………….giá bán……………. 350000
0963602449 …………….giá bán……………. 350000
0919171143 …………….giá bán……………. 300000
0902754372 …………….giá bán……………. 300000
0924776358 …………….giá bán……………. 300000
0932724112 …………….giá bán……………. 300000
0906836924 …………….giá bán……………. 300000
0977049446 …………….giá bán……………. 350000
0975958876 …………….giá bán……………. 300000
0924003354 …………….giá bán……………. 300000
0938872205 …………….giá bán……………. 300000
0988650236 …………….giá bán……………. 300000
0979601842 …………….giá bán……………. 300000
0977687418 …………….giá bán……………. 300000
0977723152 …………….giá bán……………. 300000
0902485597 …………….giá bán……………. 300000
0977178631 …………….giá bán……………. 300000
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét


markdown:
**46 ông già lịch sử ở hai thành phố Thành Đô và Trùng Khánh** **Quốc Thanh** [Chúng tôi là những ông già lịch sử hơn 70, 80 tuổi, đồng thời cũng là những người đã từng trải qua và là nạn nhân của nhiều chiến dịch chính trị trong 27 năm Mao Trạch Đông cầm quyền Trung Quốc. “10 năm đại họa” đã qua được 46 năm, vì thế chúng tôi lấy con số 46 để đồng đứng tên ra lời kêu gọi đẫm máu và nước mắt này, với hy vọng toàn Đảng và toàn dân chớ nên quên giai đoạn lịch sử bi thảm, nhói lòng và đau thương ấy.](http://anhbasam.files.wordpress.com/2012/09/120.jpg) ![1 height=400 alt= ](https://anhbasam.files.wordpress.com/2012/09/120.jpg?w=386&h=400)
![1 height=400 alt= ](https://anhbasam.files.wordpress.com/2012/09/120.jpg?w=386&h=400)
#### Ông Trần Nhất Tư, người từng đảm nhận các chức vụ trưởng nhóm Nhóm nghiên cứu phát triển nông thôn Trung Quốc, giám đốc Trung tâm phát triển nông thôn Quốc vụ viện, ủy viên Ủy ban cải cách thể chế kinh tế Quốc vụ viện, viện trưởng Viện nghiên cứu cải cách thể chế kinh tế Trung Quốc, tổng thư ký Văn phòng cải cách chính trị Trung ương Đảng cộng sản Trung Quốc và phó hội trưởng Hội nghiên cứu cải cách chính trị Trung Quốc nói: Trong 30 năm đầu cầm quyền của Đảng cộng sản Trung Quốc từ 1949-1978, các cuộc “đấu tranh giai cấp” và “vận động chính trị” do Mao Trạch Đông phát động cứ đợt sau lại tàn khốc hơn đợt trước, khiến cho Trung Quốc đại lục phải trải qua mối đại họa chưa từng có, trở thành một “địa ngục trần gian”. Khi ấy, những con người cư ngụ trên mảnh đất được mệnh danh là “Thần Châu đại địa”, “Lễ nghi chi bang” không người nào là không ngày ngày run sợ sống trong hoảng loạn, không biết khi nào tai ương sẽ đến với người nhà hay người thân của mình. Hầu như các giới tinh anh không sót một ai đều lần lượt bị đánh, phê và làm nhục, thậm chí còn phải xa lìa vợ con, gia đình tan nát chết chóc. Trong vòng 30 năm, Mao Trạch Đông đã tạo ra 8,3 triệu oan hồn, 30 triệu án oan, hơn 300 triệu người bị đấu tố, có thể nói, Mao Trạch Đông coi mạng người như cỏ rác, tội ác gây án oan khắp thiên hạ đã vượt quá tội ác của tất cả các bạo chúa trong lịch sử cộng lại.”
Mao Trạch Đông năm 1966 lại một lần nữa kỳ công trù hoạch “đại họa” cướp sạch nền văn minh của lịch sử nhân loại – “Đại cách mạng văn hóa vô sản”. Vì sao ông ta lại phải phát động cái gọi là “Đại cách mạng văn hóa vô sản”? Nhằm 2 mục đích: Một là để thoát ra khỏi sự bế tắc chính trị cá nhân, đoạt lại quyền lãnh đạo đã bị mất vì tam niên nhân họa, mưu đồ đùn đẩy tội ác gớm guốc bỏ đói hơn 37,5 triệu người cho chủ tịch nước Lưu Thiếu Kỳ và cán bộ các cấp. Vì thế mà ông ta phải giết người diệt khẩu, mượn lực lượng quần chúng để làm mất uy tín của Lưu Thiếu Kỳ trước hàng loạt cán bộ lãnh đạo các cấp có tranh cãi và bất mãn với ông ta; hai là để tăng cường sự độc tài cá nhân “Marx và Tần Thủy Hoàng” thì buộc phải biến thiên hạ do Đảng cộng sản cầm quyền thành “thiên hạ nhà họ Mao” cha truyền cho con, con truyền cho cháu, để soán cải giai đoạn lịch sử ông ta đang cầm quyền thành một bộ mặt hoàn toàn khác, truyền lại cho hậu thế hình ảnh một “thánh quân” thiên hạ. Muốn đạt được mục đích này buộc phải làm cuộc “vận động quần chúng” coi trời bằng vung một lần nữa.
Mao Trạch Đông suốt đời đầy những thủ đoạn ứng biến, rất biết cách làm sao để huy động được năng lượng thói xấu của con người. Bắt đầu từ năm 1965, đầu tiên ông ta mượn tay Giang Thanh xúi giục Diêu Văn Nguyên soạn thảo, công bố bài “Bình về vở kịch lịch sử tân biên “Hải Thụy bãi quan”, để làm khúc dạo đầu cho “Đại cách mạng văn hóa vô sản”. Tháng 4.1966, để tiêu diệt Thành ủy Bắc Kinh Đảng cộng sản Trung Quốc do Bành Chân đứng đầu, Mao Trạch Đông đã phát độnh chiến dịch “Tam gia thôn” hàng vạn khẩu pháo cùng nổ, Canh Tức, Đặng Thác, Ngô Hàm, Liêu Mạt Sa bị chụp mũ phản Đảng, phản chủ nghĩa xã hội, phản tư tưởng Mao Trạch Đông, bị bãi quan cách chức, giam giữ, cách li thẩm tra. Đặng Thác bị bức tự sát ngày 16.5.1966; một bí thư Thành ủy Bắc Kinh trở thành oan hồn đầu tiên trong “Đại cách mạng văn hóa vô sản” của Mao Trạch Đông (vào ngày này “Nhân dân nhật báo” đăng “Thông báo ngày 16.5” về Đại cách mạng văn hóa). Không lâu sau, cả nhà phó bí thư Thành ủy Bắc Kinh Ngô Hàm cùng vợ là Viên Chấn và cô con gái đã tự vẫn. Kế đến là các vụ tự sát của nhà văn Lão Xá, nhà sử học Tiễn Bá Tán. Tiếp nữa là thư ký của Mao Trạch Đông Điền Gia Anh đã ôm hận tự sát (?) tại Vĩnh Phú Đường Trung Nam Hải ngày 23.5.1966, với tội danh “thay đổi trước tác của Mao chủ tịch”. Khi chỉnh lý kỷ yếu các bài nói của Mao Trạch Đông, ông ta đã gạch bỏ phần “Cái hiểm của Hải Thụy bãi quan”.
#### Họ đều bị tội xúc phạm đến Mao Trạch Đông chỉ vì đã viết các bài phê phán Diêu văn Nguyên và biện hộ cho Ngô Hàm, mọi người gọi họ là “Ngũ quân tử Bính Thìn”. Tiếp đó, Mao Trạch Đông ra mặt ủng hộ “Tạo phản đại tự báo” của Nhiếp Nguyên Tử ở Đại học Bắc Kinh, nhưng vẫn cảm thấy hỏa lực chưa đủ mạnh, thế là liền đích thân vung dao quăng ra “Đại tự báo của tôi – Bộ tư lệnh nã pháo”. Rồi sau đó 8 lần tới lầu thành Thiên An Môn gặp mặt “Hồng vệ binh” toàn quốc, đưa ra khẩu hiệu phi nhân tính, vô nhân đạo “quét sạch bọn đầu trâu mặt ngựa”, “đập tan phong kiến, chỉnh sửa tư bản”, khuyến khích những con búp bê non nớt đứng lên “tạo phản”, “đoạt quyền”, thả sức đánh, đập, cướp, tịch thu, nhen lên ngọn lửa tà dữ dội “đánh đổ phái cầm quyền đi theo con đường tư bản chủ nghĩa”. Bỗng chốc trật tự xã hội đang yên ổn hòa bình trở nên cực kỳ hỗn loạn, Mao Trạch Đông vẫn hồ nghi rằng chưa đủ loạn, lại đưa ra tiếp chủ trương vô chính phủ “đập tan công kiểm pháp
[[i]](https://anhbasam.wordpress.com/Users/TinHocVang/Downloads/%C4%90%E1%BA%A1i%20c%C3%A1ch%20m%E1%BA%A1ng%20v%C4%83n%20h%C3%B3a.doc#_edn1)”, “hất bỏ đảng ủy làm cách mạng”, đồng thời lấy danh nghĩa “tam chi lưỡng quân” [[ii]](https://anhbasam.wordpress.com/Users/TinHocVang/Downloads/%C4%90%E1%BA%A1i%20c%C3%A1ch%20m%E1%BA%A1ng%20v%C4%83n%20h%C3%B3a.doc#_edn2) để kích động “đấu tranh vũ trang”quy mô lớn trên toàn quốc. Bỗng chốc tiếng súng vang lên, xác chết đầy đồng, tiếng khóc mất con mất chồng dậy khắp phố xóm.
Trong thời gian này, “Hồng vệ binh” với sự xúi giục của Mao Trạch Đông đã tịch thu gia sản, đập phá di tích một cách say máu, thả sức đánh người giết người, thật đúng là “coi trời bằng vung” như Mao vạn tuế đã nói.
#### Cả một dải Thần châu đại địa đẫm tanh mùi máu, Xích huyện Cửu vực thương tích chất chồng. Theo thống kê chưa đầy đủ, từ 18.8 đến 7.12 năm 1968, cả nước lần lượt có tới hàng chục vạn người bị hồng vệ binh đánh cho đến chết, có tới hơn 10 triệu hộ bị tịch thu gia sản. Chỉ riêng thành phố Bắc Kinh là đất tốt lành nhất đã có hơn 114 ngàn hộ bị tịch thu gia sản. Thượng Hải có 10 vạn hộ bị tịch thu gia sản, huyện ngoại thành Xuyên Sa, một huyện nhỏ với hơn 500 ngàn nhân khẩu, đã có tới 7800 hộ gia đình bị tịch thu gia sản. Ở tận Thắng Huyện, Chiết Giang xa xôi có hơn 8 ngàn hộ bị tịch thu gia sản. Ngay cả huyện tự trị dân tộc Di-Cáp Nê Giang Thành, Vân Nam ở nơi xa xôi hẻo lánh cũng có tới 565 hộ bị tịch thu gia sản. Thành phố Uy Hải Sơn Đông chỉ riêng giới công thương, giới văn hóa đã có 275 hộ bị tịch thu gia sản.
#### Về mặt tàn phá di tích lịch sử lại càng khiến cho lòng người quặn thắt. Thành phố Bắc Kinh, trong số 6843 di tích chính phủ ra lệnh bảo vệ ở lần tổng điều tra đầu tiên vào năm 1958, đã có tới 4922 di tích bị phá ở các mức độ khác nhau. Hồng vệ binh ở Học viên thể thao Bắc Kinh còn nhảy cả lên Phật hương các “Di hòa viên” để đập vỡ tượng Phật “Thích Ca Mâu Ni”. Hơn 200 hồng vệ binh ở Đại học sư phạm Bắc Kinh đã chạy đến Khổng Miếu Khúc Phụ ở Sơn Đông để tạo phản, triệu tập cuộc họp hàng vạn người đập phá Khổng Miếu, rồi còn gửi điện cho Mao Trạch Đông nói: “Mao chủ tịch kính yêu: Chúng cháu đã tạo phản! Chúng cháu đã tạo phản! Bức tượng mộc Khổng Tử đã bị chúng cháu lôi đi, bức hoành phi “Vạn thế sư biểu” đã bị chúng cháu giật xuống, mộ Khổng Tử đã bị chúng cháu san phẳng, tấm bia ca công tụng đức đế vương phong kiến đã bị chúng cháu đập vỡ, các tượng mộc trong Khổng Miếu đã bị chúng cháu đập vỡ sạch…”, chỉ riêng hồng vệ binh do Đàn Hậu Lan ở Đại học sư phạm Bắc Kinh cầm đầu đã đập phá tổng cộng hơn 6000 di tích, đốt hơn 2700 cổ thư, hơn 900 cổ tự họa, đập hơn 1000 tấm bia các đời, trong đó có hơn 70 di tích được nhà nước xếp hạng, đốt hơn 1000 trân bản thư tịch, gây tổn thất không gì bù đắp nổi cho đất nước.
#### Các lăng mộ của những người nổi tiếng khác, như Viêm Đế Lăng, mộ Thành Cát Tư Hãn, mộ Chu Nguyên Chương, mộ Hạng Vũ, mộ Hoắc Khư Bệnh, mộ Trương Trọng Cảnh, mộ Gia Cát Lượng, mộ Nhạc Phi, mộ Viên Sùng Hoán, mộ Vương Hy Chi, mộ Ngô Thừa Ân, mộ Ngô Kính Tử, mộ Bồ Tùng Linh, mộ Trương Chi Động, mộ Khang Hữu Vi, mộ Từ Chí Ma, mộ Phó Bao Thạch, mộ Từ Bi Hồng, mộ Trương Tự Trung, mộ Cù Thu Bạch… đều bị phá sạch. Bạch Mã Tự ở Thành Đông Lạc Dương dựng vào năm Đông Hán Vĩnh Bình thứ 11 (năm 618), dựng lại năm Gia Tĩnh đời Minh (năm 1556). Đây là ngôi đền Phật giáo đầu tiên của Trung Quốc bị hồng vệ binh phát động nông dân sống gần đó đập phá. Thập La Hán Đường bị phá sạch sành sanh. Cuốn “Kinh Pattna” do một vị cao tăng Ấn Độ mang tới từ 2 ngàn năm trước đã bị đốt. Viên ngọc quí hiếm “Bạch Ngọc Mã” bị đập vỡ tan. Mấy năm sau, Hoàng thân Norodom Sihanouk nguyên thủ quốc gia Campuchia muốn đến triều bái ở Bạch Mã Tự, thủ tướng Chu Ân Lai đành phải cho đưa 18 vị La Hán từ Bích Vân Tự ở Hương Sơn Bắc Kinh và Kinh Pattna tàng trữ ở Cố cung đến Bạch Mã Tự ở Lạc Dương, nhằm che đậy sự man rợ và tội ác của Đại cách mạng văn hóa.
#### Đại Phật tựa lưng vào Điểu Vưu Sơn, nhìn ra Thanh Y Giang ở Lạc Sơn Tứ Xuyên cao tới 70 m, hồng vệ binh phá không nổi, liền chặt đầu cả 500 vị La Hán ở Điểu Vưu Tự nằm phía sau. Hồng vệ binh Đại học Sơn Tây đến thánh địa Phật giáo Ngũ Đài Sơn phá Tứ cựu, đập nát miếu mạo tượng Phật, tổ chức họp đấu tố các nhà sư và ni cô, sau đó cưỡng bức 289 nhà sư và ni cô hoàn tục, quay về làm xã viên trong các đội sản xuất ở nguyên quán. Trong địa phận huyện Châu Chí Thiểm Tây còn lưu giữ được thánh địa Đạo giáo “Thuyết kinh đài” 2500 năm, theo truyền thuyết là nơi tác giả của “Đạo đức kinh” thuyết giảng. Ngôi Đạo quán này với Thuyết kinh đài làm trung tâm, trong vòng bán kính 10 dặm phân bố rải rác hơn 50 di tích, kể cả Tông thánh cung do Đường Cao Tổ Lý Uyên xây dựng, đã bị phá hủy trong Đại cách mạng văn hóa, hồng vệ binh ra lệnh bắt các đạo sĩ phải cắt tóc cạo râu, hoàn tục lập gia đình. Đại giáo đường Nicholas ở Cáp Nhĩ Tân là một trong hai đại giáo đường chính thống duy nhất trên thế giới (tòa còn lại ở Nga), tất tật kiến trúc cùng kinh quyển, vật dụng của Đại giáo đường đều bị hồng vệ binh đập phá.
#### Lương Tấu Minh, người từng đấu tranh thẳng cánh với Mao Trạch Đông, khi nhớ lại cảnh hồng vệ binh tịch thu gia sản đã nói: “ Chúng xé sách, đập đồ cổ, rồi còn vừa xé vừa chửi rủa là “đồ của chế độ phong kiến”, cuối cùng ra lệnh một tiếng chất hết ra sân rồi đốt tất cả những thư tịch và tự thư từng được 3 đời cố nội, ông nội và cha tôi đích thân mua từ đời Thanh, còn có cả những thứ tự tôi gìn giữ. Hồng vệ binh tự khiêng tự đốt, rồi còn vây xung quanh hô khẩu hiệu. Khi hồng vệ binh ôm ra 2 bộ sách đồ sộ “Từ nguyên” và “Từ hải”, tôi chạy tới ngăn lại. Tôi bảo, đây là 2 bộ sách công cụ mà ai cũng cần đến nó, hơn nữa lại là của một học sinh nước ngoài cho tôi mượn, nếu mà đốt mất thì làm sao trả lại cho chủ của nó được. Hồng vệ binh đã phớt lờ tôi, vẫn cứ ném 2 bộ sách vào trong biển lửa, lại còn nói thêm: ‘Tiểu tướng hồng vệ binh cách mạng bọn tôi có “Tân Hoa từ điển” là đủ rồi’. Hồng Học Gia, Du Bình Bá vào thập kỷ 50 bị Mao Trạch Đông khâm định là “học giả phản động tư sản”, từ khi là đối tượng công kích trọng điểm của hồng vệ binh, lúc bị tịch thu gia sản chúng đã nhét vào bao tải tàng thư của mấy đời dòng họ, châm một mồi lửa đốt luôn cả những tư liệu nghiên cứu về “Hồng lâu mộng” mà Du Bình Bá lưu giữ. Cựu bộ trưởng giao thông Chương Bá Quân là “đại hữu phái” có tiếng, tàng thư có tới hơn vạn quyển, chỗ ở của ông đã bị hồng vệ binh của một trường trung học gần đó chiếm dụng làm “Tổng bộ hồng vệ binh”. Khi mùa đông đến, đống tàng thư của họ Chương trở thành nguồn nhiên liệu sưởi ấm suốt ngày đêm cho bọn đầu sỏ hồng vệ binh, sau đó, trừ một số ít bản tốt được lưu giữ ở Thư viện Bắc Kinh ra, còn lại đều bị đưa vào nhà máy giấy để làm bột giấy. Ở Thượng Hải, những cuốn sách được họa sĩ Lưu Hải Túc cất giấu kĩ đã bị hồng vệ binh tịch thu, chất đống ngoài đường đốt suốt hơn 5 giờ đồng hồ, số tự thư bị đốt cháy không đếm xuể. Phó giám đốc Bảo tàng văn sử trung ương Thẩm Y Mặc là đại gia thư pháp nổi tiếng khắp thiên hạ, ông lão họ Thẩm 84 tuổi sợ những bức “thư họa phản động” của mình sẽ mang họa đến cho người thân, lại lo rằng khi đốt có người nhìn thấy sẽ tố giác, tội gấp bội lần, nên đã đem xé nát tất cả những tác phẩm mà mình đã tích lũy được cùng một loạt những tác phẩm đích thực của các đại thư pháp gia đời Minh Thanh, cho vào chậu nước ngâm thành bột giấy, rồi vo viên lại cho người thân xách ra khỏi nhà lúc đêm khuya vắng lặng, vứt xuống sông Tô Châu. Nhà bồi tự họa là ông già Hồng Thu Thanh được người đời gọi là “thần y” của cổ tự họa, từng bồi cho không biết bao nhiêu di vật hạng quốc bảo, như tranh sơn thủy của Tống Vi Tông, tranh mặc trúc của Tô Đông Pha, các tác phẩm của Văn Vi Minh và Đường Bá Hổ…; những bức tự họa của các danh nhân mà mình đã dành hết gia sản, đem hết tâm huyết gìn giữ đã bị hồng vệ binh cho một mồi lửa, ông nói trong nước mắt: Tự họa nặng hơn 100 cân
[[iii]](https://anhbasam.wordpress.com/Users/TinHocVang/Downloads/%C4%90%E1%BA%A1i%20c%C3%A1ch%20m%E1%BA%A1ng%20v%C4%83n%20h%C3%B3a.doc#_edn3), đốt mãi à!” Họa gia Lăng Hư ở Đào Hoa Ổ mộc khắc niên họa xã, Tô Châu, có bức “Ngư lạc họa sách” dài tới 50 thước vẽ vào thập kỷ 50, từng được coi là quốc bảo tặng Tổng thống Indonesia Sukarno; hàng ngàn bức cổ bản họa ở các nơi trên đất Trung Quốc mà ông đã bỏ ra cả mấy chục năm trời để sưu tập cũng khó lòng thoát khỏi thảm họa giống như các tác phẩm hạng quốc bảo khác của ông, đã bị hồng vệ binh đốt sạch.
#### Điều đáng sợ hơn cả là, “phái tạo phản” ở khắp nơi trên cả nước ngoài việc đại sát đặc sát những người không cùng quan điểm với mình ra, Đại Hưng ở Bắc Kinh và Đạo Huyện ở Hồ Nam, còn tiến hành thảm sát cả nhà cái gọi là 5 loại phần tử “địa phú phản hoại hữu”, ngay cả đứa trẻ lên 3 cũng không tha, thật là bi thảm nhất trần gian, xưa nay chưa từng có. Xin hỏi là tội của ai?
#### Có tư liệu cho biết, chỉ trong một thời gian ngắn ngủi từ 6.1966 đến 11.1974, có tới hơn 120 vị lãnh đạo Đảng và nhà nước, hơn 12000 người thuộc giới trí thức tinh anh văn hóa khoa học kĩ thuật đã bị Mao Trạch Đông trực tiếp và gián tiếp bức hại cho đến chết hoặc tự sát. Theo thống kê chưa đầy đủ, trong 10 năm đẫm máu này, cả nước có hơn 100 triệu người bị chỉnh đốn, 20 triệu người bị chết. Đây là tội lỗi tột cùng!
#### Ai là tên thủ phạm của “Đại cách mạng văn hóa”? Mao Trạch Đông!
#### Ai là kẻ đầu sỏ “đại họa”? Mao Trạch Đông!
#### Đại cách mạng văn hóa đã hủy hoại lịch sử văn hóa 5 ngàn năm của dân tộc Trung Hoa cùng những trí thức cũ mới đã kiến tạo nên nền lịch sử văn hóa ấy, từ Khổng Tử, Mạnh Tử 2000 năm trước đến Ngô Hàm, Đặng Thạc ngày nay. Thực tế, những người bị ông ta loại bỏ đều là những viên ngọc báu trong nền văn hóa dân tộc Trung Hoa, là những bậc tinh anh trong giới trí thức. Mao Trạch Đông đã đem các phẩm chất đạo đức truyền thống trung, hiếu, nhân, nghĩa, lễ, trí, tín, ôn, lương, cung, kiệm của dân tộc Trung Hoa vứt bỏ đi như giẻ rách, chẳng thèm phân biệt cặn bã với tinh hoa. Rồi hậu quả là: Uy tín của đảng đã bị rơi xuống tận đáy, văn hóa mất gốc, kinh tế sụp đổ, tà ác lên ngôi, đạo đức của người dân đại thụt lùi; trong con mắt của dân chúng thế giới, Trung Quốc trở thành một quốc gia ngu muội, dốt nát, dã man, không có nhân quyền, tà ác.
Thế nhưng Đảng cộng sản Trung Quốc cho đến tận giờ vẫn chưa kết án tên thủ phạm Đại cách mạng văn hóa, cho đến tận giờ vẫn chưa thanh toán tội ác của tên đầu sỏ “đại họa”, nhận tội và chịu hình phạt thay cho Mao Trạch Đông là “Bọn 4 người” và “Tập đoàn phản cách mạng Lâm Bưu”. Quả tình “Bọn 4 người” và “Tập đoàn phản cách mạng Lâm Bưu” có làm không ít những chuyện xấu xa, nhưng chúng hành sự là tuân theo ý chỉ của Mao Trạch Đông, chúng chẳng qua chỉ là một bầy chó dữ được nuôi dưỡng trong vòng tay của Mao Trạch Đông. Chó dữ cắn người thì phải diệt, lẽ nào Mao Trạch Đông là kẻ dung túng cho chó dữ làm càn lại không đáng phải gánh trách nhiệm tội lỗi hay sao? Đảng cộng sản Trung Quốc không dám đối mặt với sự thật lịch sử, vẫn tôn ông ta là “lãnh tụ”, “vĩ đại”. Đó là sự coi thường sự bình đẳng giữa con người với con người trước luật pháp, là sự xúc phạm đạo đức, ai sẽ dẹp yên được? Và rồi ai sẽ lại dẹp yên được đây?
#### Còn sở dĩ nước cộng hòa nhân dân ngày nay pháp chế chưa được khai mở, thật giả đảo điên, thiện ác lẫn lộn, đen trắng bất phân, tham lam bạo ngược, không tôn trọng nhân quyền, thờ ơ với sinh mệnh, chính quyền đánh người, cảnh sát hành hung, tất cả đều là ác quả của việc tên thủ phạm, tên đầu sỏ “Đại cách mạng văn hóa” Mao Trạch Đông vẫn chưa phải chịu sự thanh toán tội ác cần có. Đảng cộng sản Trung Quốc đòi hỏi 1,3 tỉ dân các giới trên toàn Trung Quốc phải tuân thủ luật pháp, nhưng với Mao Trạch Đông thì lại đi ngược lại luật pháp đạo lí. Người xưa nói: Trách người trước tiên hãy tự trách mình.
Vì lí do này, chúng tôi mạnh mẽ kêu gọi “Ban chấp hành trung ương Đảng cộng sản Trung Quốc” và “Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc”: Phải thanh toán những tội ác ghê tởm mà tên thủ phạm “Đại cách mạng văn hóa”, tên đầu sỏ “đại họa” Mao trạch Đông đã phạm phải! Hãy làm một cuộc chuyển giao thế hệ cho lịch sử! Hãy trả lại cho xã hội một sự công bằng!
#### Chúng tôi đặc biệt kiến nghị các bậc tinh anh tham dự Đại hội 18:
#### 1. Lập tức thanh toán triệt để những tội ác ghê tởm mà Mao Trạch Đông đã gây tai ương chuốc họa cho tổ quốc và nhân dân, gỡ bỏ chân dung ông ta khỏi Thiên An Môn, đem cái thi thể rữa nát của ông ta ra khỏi quảng trường.
2. Chấm dứt truyền bá tất cả những bài hát, bộ phim, phim truyền hình và tạp chí sách vở ca ngợi Mao Trạch Đông, nhằm giúp ích cho việc gắn kết mọi lực lượng dân chúng tề tâm hiệp lực xây dựng một nước Trung Quốc mới tự do, phồn vinh, giàu mạnh.
#### 46 ông già lịch sử ở 2 thành phố Thành Đô và Trùng Khánh: Tưởng Văn Dương, Lý Quốc Nguyên, Phiên Thái Tài, Vương Nghĩa Trân, Vương Chí Nhân, Vương Phục Nam, Trịnh Hán Sinh, Trình Thế Quang, Ngô Hồng Quang, Lâm Hiến Quân, Ngưu Lập Hoa, Ngô Khởi Thành, Viên Chính Tâm, Tiêu Cập Trung, Lưu Bích Quần, Cảnh Lương Thìn, Chu Khánh Quang, Vương Thiệu Mẫn, Lý Nghi Lương, Từ Quý Chính, Thiết Lưu, Ô Tích Xương, Đường Đạo Phú, Lưu Văn Giới, Quách Viêm, Khuất Sở Bình, Trương Bình Trung, Ngải Phong, Hoàng Bảo Tùng, Vương Trọng Cương, Phương Chí Siêu, Diệp Thức Lễ, Phạm Cự Minh, Thầm Đông Hợi, Liêu Xích Minh, Bành Mộ Đào, Khâu Định Quốc, Lâm Tịch Ánh, Hùng Tập Lễ, Hồ Sùng Trinh, Điền Công Lượng, Phòng Nhượng Hỷ, Ngô Giới Cầm, Triệu Quần, Tưởng Văn Khâm, Chu Quốc Can, Tống Trạch Vũ, Dương Minh Truyền, Du Quốc An, Dương Thiểu Tây, Hạ Thành Nghiệp, Hà Lập Giản, Đàm Tuấn Xương, La Khai Văn, Phạm Trung Châu.
#### Điện thoại liên lạc ở Trùng Khánh: 023-68108800
#### Điện thoại liên lạc ở Thành Đô: 18228152159
#### Ngày 6 tháng 9 năm 2012.
#### Xin đặc biệt lưu ý: Danh sách này không được lưu trên điện thoại, chủ yếu để tránh sự tấn công quấy rối của các phần tử Mao phái. Chúng tôi không sợ chúng, bởi đó là một bang phái lưu manh côn đồ bất chấp đạo lí luật pháp, hễ cất lời là những câu bẩn thỉu tục tĩu, ngoài những lời chửi rủa uy hiếp khủng bố ra, không có được mấy tiếng người. Quan điểm của chúng tôi là bất biến: Phê Mao đến tận cùng, kiên quyết không thoái bộ. Nếu các phần tử Mao phái thấy quan điểm của chúng tôi là không đúng, thì xin mời viết bài phản bác, nếu cho là chúng tôi bất chấp tình lý, thì có thể tố cáo với cơ quan công an cho đến khi tòa án khởi tố, nhưng không được giở thói côn đồ.
[boxun.com](http://boxun.com/news/gb/china/2012/09/201209062221.shtml) **Bản tiếng Việt © Ba Sàm 2012** [[ii]](https://anhbasam.wordpress.com/Users/TinHocVang/Downloads/%C4%90%E1%BA%A1i%20c%C3%A1ch%20m%E1%BA%A1ng%20v%C4%83n%20h%C3%B3a.doc#_ednref2)Tam chi lưỡng quân: Tức chi (viện) tả, chi công, chi nông và quân quản, quân huấn. [[iii]](https://anhbasam.wordpress.com/Users/TinHocVang/Downloads/%C4%90%E1%BA%A1i%20c%C3%A1ch%20m%E1%BA%A1ng%20v%C4%83n%20h%C3%B3a.doc#_ednref3)Cân ta, 1 cân ta bằng ½ kg. **Phê bình của Long Điền:**

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 1.dca _dca