text:
Martin Rodbell
Martin Rodbell (1 tháng 12, 1925 – 7 tháng 12, 1998) là một nhà hóa sinh và nhà nội tiết học phân tử người Mỹ, đã đoạt giải Nobel Sinh lý và Y khoa năm 1994 chung với Alfred G. Gilman cho công trình "phát hiện ra các protein G[1] và vai trò của chúng trong việc chuyển tín hiệu di truyền ở các tế bào."
Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]
Rodbell sinh tại Baltimore, Maryland. Sau khi tốt nghiệp trường Baltimore City College, năm 1943 ông vào học khoa sinh học và chủ nghĩa hiện sinh ở Đại học Johns Hopkins. Năm 1944, việc học của ông bị gián đoạn vì thi hành nghĩa vụ quân sự, như một hiệu thính viên radio ở Hải quân Hoa Kỳ trong thế chiến thứ hai. Sau chiến tranh, năm 1946 ông trở lại Đại học Johns Hopkins và đậu bằng cử nhân khoa học chuyên khoa sinh học năm 1949. Rodbell đậu bằng tiến sĩ khoa hóa sinh ở Đại học Washington năm 1954. Ông làm công trình nghiên cứu hậu tiến sĩ ở Đại học Illinois tại Urbana-Champaign từ năm 1954 tới 1956. Năm 1956, Rodbell nhận chức vụ làm nhà hóa sinh nghiên cứu ở "Viện Tim quốc gia" (National Heart Institute), một viện của National Institutes of Health[2], tại Bethesda, Maryland. Năm 1985, Rodbell trở thành giám đốc khoa học của "Viện quốc gia nghiên cứu Khoa học Y tế môi trường" (National Institute of Environmental Health Sciences) trực thuộc "National Institutes of Health" ở Research Triangle Park, Bắc Carolina nơi ông làm việc cho tới khi nghỉ hưu năm 1994
Sự nghiệp[sửa | sửa mã nguồn]
Phản ánh các sự tương tự thông thường ngày càng tăng giữa Khoa học máy tính và khoa sinh học trong thập niên 1960, Rodbell tin rằng các hệ thống xử lý thông tin căn bản của cả các máy tính lẫn các cơ quan sinh học đều giống nhau. Ông quả quyết là các tế bào riêng biệt cũng tương tự như các hệ thống điều khiển học hợp thành bởi 3 thành phần phân tử riêng biệt: các bộ phận phân biệt (discriminator), các bộ phận chuyển tín hiệu (transducer), và các bộ phận khuếch đại (amplifier) (cũng được gọi là các "effector"). Bộ phân biệt (discriminator), hoặc bộ nhận của tế bào (cell receptor), nhận thông tin từ bên ngoài tế bào; một bộ phận chuyển tín hiệu của tế bào (cell transducer) xử lý thông tin này qua màng tế bào; và bộ phận khuếch đại làm tăng các tín hiệu này để khởi động các phản ứng bên trong tế bào hoặc chuyển thông tin tới các tế bào khác.
Tháng 12 năm 1969 và đầu tháng Giêng năm 1970, Rodbell làm việc với một đội ngũ trong phòng thí nghiệm nghiên cứu tác dụng của hormone glucagon trong bộ nhận ở màng tế bào gan một con chuột—bộ phân biệt tế bào để nhận các tín hiệu từ bên ngoài. Rodbell phát hiện ra ATP (adenosine triphosphate) có thể đảo ngược hoạt động nối kết glucagon với bộ nhận của tế bào và vì thế tách hẳn glucagon ra khỏi tế bào. Rồi ông nhận thấy các dấu vết của GTP (guanosine triphosphate) có thể đảo ngược quá trình nối kết hầu như một ngàn lần chắc chắn hơn ATP. Rodbell suy ra rằng GTP dường như là yếu tố sinh học hoạt động trong việc tách glucagon ra khỏi bộ nhận của tế bào, và rằng GTP đã được lộ ra như một chất không thuần nhất trong các thí nghiệm ban đầu của ông với ATP. Ông ta tìm thấy GTP này, kích thích hoạt động trong "protein guanine nucleotide" (sau này gọi là protein G), cái mà, lần lượt, tạo ra các hiệu quả trao đổi chất sâu xa trong tế bào. Rodbell mặc nhận sự hoạt hóa này của protein G là quá trình "second messenger"[3] mà Earl Wilbur Sutherland Jr. đã tạo thành lý thuyết. Trong ngôn ngữ của việc chuyển tín hiệu di truyền, thì protein G, kích hoạt bởi GTP, là thành phần chính của bộ phận chuyển di truyền, một mắt xích chủ yếu giữa bộ phân biệt và bộ khuếch đại. Sau này, Rodbell đưa ra bằng chứng là các protein G phụ thêm ở bộ phận nhận của tế bào có thể ngăn chặn và kích hoạt sự chuyển di truyền, thường là trong cùng một lúc. Nói cách khác, các bộ nhận của tế bào đủ tinh vi để làm nhiều việc xử lý khác nhau trong cùng một lúc.
Đời tư[sửa | sửa mã nguồn]
Năm 1950, Rodbell kết hôn với Barbara Ledermann, một bạn cũ của người viết nhật ký nổi tiếng Anne Frank. Họ có 4 người con.
Rodbell từ trần tại Chapel Hill do bị hư nhiều cơ quan sau một cơn bệnh kéo dài.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ viết tắt của tiếng Anh: guanine nucleotide binding proteins, là các phân tử protein cho phép việc chuyển thông tin từ bên ngoài vào trong tế bào
- ^ cơ quan nghiên cứu Y Sinh học và các vấn đề liên quan tới sức khỏe, gồm 27 viện và trung tâm khác nhau, trực thuộc Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ
- ^ hệ thống các phân tử cho phép chuyển tín hiệu từ bên ngoài vào trong tế bào hoặc vào bề mặt tế bào
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Raju, T N (tháng 6 năm 2000). “The Nobel chronicles. 1994: Alfred G Gilman (b 1941) and Martin Rodbell (1925-98)”. Lancet (ENGLAND) 355 (9222): 2259. ISSN 0140-6736. PMID 10881927. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)
- Birnbaumer, L (tháng 3 năm 1999). “Martin Rodbell (1925-1998)”. Science (UNITED STATES) 283 (5408): 1656. doi:10.1126/science.283.5408.1656. PMID 10189319. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)
- Svoboda, P (tháng 6 năm 1995). “[The Nobel Prize for physiology and medicine 1994. Alfred G. Gilman and Martin Rodbell--the role of GTP-binding proteins in signal transfer in the interior of cells]”. Cas. Lek. Cesk. (CZECH REPUBLIC) 134 (13): 415–7. ISSN 0008-7335. PMID 7671286. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)
- Schultz, G (tháng 3 năm 1995). “Nobel Prize 1994 for medicine/physiology”. J. Mol. Med. (GERMANY) 73 (3): 121–2. doi:10.1007/BF00198239. PMID 7633948. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)
- Kurlandzka, A; Fronk J (1995). “[Nobel prize 1994 -- G proteins]”. Postepy Biochem. (POLAND) 41 (1): 3–4. ISSN 0032-5422. PMID 7777431. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp);
- Bogucki, W M (1995). “[Nobel prize in physiology and medicine in the year 1994]”. Pneumonologia i alergologia polska: organ Polskiego Towarzystwa Ftyzjopneumonologicznego, Polskiego Towarzystwa Alergologicznego, i Instytutu Gruźlicy i Chorób Płuc (POLAND) 63 (1-2): 120–2. ISSN 0867-7077. PMID 7633362. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)
- Flawia, M M (1995). “[Nobel Prize in medicine 1994: Martín Rodbell and Alfred Gilman. Signal transduction]”. Medicina (B Aires) (ARGENTINA) 55 (1): 75–80. ISSN 0025-7680. PMID 7565041. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)
- Blum, H E (tháng 12 năm 1994). “[The Nobel Prize for Medicine 1994]”. Dtsch. Med. Wochenschr. (GERMANY) 119 (51-52): 1792–5. ISSN 0012-0472. PMID 7736935. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)
- Farfel, Z (tháng 12 năm 1994). “[Nobel Prize winners in Medicine 1994]”. Harefuah (ISRAEL) 127 (12): 530–1. ISSN 0017-7768. PMID 7813930. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)
- Fredholm, B B; Aperia A (tháng 12 năm 1994). “[The 1994 Nobel Prize: discovery and significance of G-proteins]”. Ugeskr. Laeg. (DENMARK) 156 (50): 7520–4. ISSN 0041-5782. PMID 7839516. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)
- Christoffersen, T (tháng 12 năm 1994). “[The 1994 Nobel Prize in physiology and medicine. Signal transduction and g-proteins]”. Tidsskr. Nor. Laegeforen. (NORWAY) 114 (30): 3562–3. ISSN 0029-2001. PMID 7825126. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)
- Lefkowitz, R J (tháng 12 năm 1994). “Rodbell and Gilman win 1994 Nobel Prize for Physiology and Medicine”. Trends Pharmacol. Sci. (ENGLAND) 15 (12): 442–4. doi:10.1016/0165-6147(94)90053-1. PMID 7886813. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)
- Krans, H M (tháng 11 năm 1994). “[The 1994 Nobel Prize for Medicine for the discovery of G-protein]”. Nederlands tijdschrift voor geneeskunde (NETHERLANDS) 138 (48): 2380–2. ISSN 0028-2162. PMID 7990983. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)
- Marx, J (tháng 10 năm 1994). “Nobel Prizes. Medicine: a signal award for discovering G proteins”. Science (UNITED STATES) 266 (5184): 368–9. doi:10.1126/science.7939678. PMID 7939678. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)
- Fredholm, B B; Aperia A (tháng 10 năm 1994). “[Nature's solution of the communication problem resulted in Nobel Prize. Significance of G-proteins for signal transmission in cells]”. Lakartidningen (SWEDEN) 91 (42): 3811–7. ISSN 0023-7205. PMID 7996951. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)
- Coles, H (tháng 10 năm 1994). “Nobel honours pursuit of G proteins”. Nature (ENGLAND) 371 (6498): 547. doi:10.1038/371547b0. PMID 7935774. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)
- Lakso, M; Wong G (1994). “[Nobel Prize to a supporter of young scientists]”. Duodecim; lääketieteellinen aikakauskirja (Phần Lan) 110 (23-24): 2184–6. ISSN 0012-7183. PMID 8654237. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp);
- Rodbell, M (tháng 12 năm 1991). “The beginnings of an endocrinologist”. Endocrinology (UNITED STATES) 129 (6): 2807–8. ISSN 0013-7227. PMID 1954866. Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(trợ giúp)

markdown:
# Martin Rodbell
|
|Martin Rodbell
|
|![]()
[1 tháng 12](/wiki/1_th%C3%A1ng_12), [1925](/wiki/1925) [Baltimore](/wiki/Baltimore), [Maryland](/wiki/Maryland), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [7 tháng 12](/wiki/7_th%C3%A1ng_12), [1998](/wiki/1998)(73 tuổi) [Chapel Hill](/w/index.php?title=Chapel_Hill&action=edit&redlink=1), [Bắc Carolina](/wiki/B%E1%BA%AFc_Carolina), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Hóa sinh](/wiki/H%C3%B3a_sinh) [Alma mater](/wiki/Alma_mater) [Đại học Johns Hopkins](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Johns_Hopkins) [Đại học Washington](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Washington&action=edit&redlink=1) [protein G](/w/index.php?title=Protein_G&action=edit&redlink=1) [sự chuyển tín hiệu di truyền](/w/index.php?title=S%E1%BB%B1_chuy%E1%BB%83n_t%C3%ADn_hi%E1%BB%87u_di_truy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1) [Giải Nobel Sinh lý và Y khoa](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91o%E1%BA%A1t_gi%E1%BA%A3i_Nobel_Sinh_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc_v%C3%A0_Y_khoa)(1994) [Giải quốc tế Quỹ Gairdner](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Qu%E1%BB%B9_Gairdner)(1984) [giải Lounsbery](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Lounsbery&action=edit&redlink=1)(1987) **Martin Rodbell** (1 tháng 12, 1925 – 7 tháng 12, 1998) là một nhà [hóa sinh](/wiki/H%C3%B3a_sinh) và nhà [nội tiết học](/w/index.php?title=N%E1%BB%99i_ti%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1) [phân tử](/wiki/Ph%C3%A2n_t%E1%BB%AD) người [Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3), đã đoạt [giải Nobel Sinh lý và Y khoa](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91o%E1%BA%A1t_gi%E1%BA%A3i_Nobel_Sinh_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc_v%C3%A0_Y_khoa) năm 1994 chung với [Alfred G. Gilman](/wiki/Alfred_G._Gilman) cho công trình "phát hiện ra các [protein G](/w/index.php?title=Protein_G&action=edit&redlink=1) và vai trò của chúng trong việc chuyển tín hiệu di truyền ở các [1] [tế bào](/wiki/T%E1%BA%BF_b%C3%A0o)."
## Tiểu sử[
[sửa](/w/index.php?title=Martin_Rodbell&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Martin_Rodbell&action=edit§ion=1)]
Rodbell sinh tại
[Baltimore](/wiki/Baltimore), [Maryland](/wiki/Maryland). Sau khi tốt nghiệp trường [Baltimore City College](/w/index.php?title=Baltimore_City_College&action=edit&redlink=1), năm 1943 ông vào học khoa [sinh học](/wiki/Sinh_h%E1%BB%8Dc) và [chủ nghĩa hiện sinh](/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_hi%E1%BB%87n_sinh) ở [Đại học Johns Hopkins](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Johns_Hopkins). Năm 1944, việc học của ông bị gián đoạn vì thi hành nghĩa vụ quân sự, như một hiệu thính viên [radio](/wiki/Radio) ở [Hải quân Hoa Kỳ](/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3) trong [thế chiến thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai). Sau chiến tranh, năm 1946 ông trở lại Đại học Johns Hopkins và đậu bằng [cử nhân](/wiki/C%E1%BB%AD_nh%C3%A2n_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)) [khoa học](/wiki/Khoa_h%E1%BB%8Dc) chuyên khoa [sinh học](/wiki/Sinh_h%E1%BB%8Dc) năm 1949. Rodbell đậu bằng [tiến sĩ](/wiki/Ti%E1%BA%BFn_s%C4%A9) khoa [hóa sinh](/wiki/H%C3%B3a_sinh) ở [Đại học Washington](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Washington&action=edit&redlink=1) năm 1954. Ông làm công trình nghiên cứu hậu tiến sĩ ở [Đại học Illinois tại Urbana-Champaign](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Illinois_t%E1%BA%A1i_Urbana-Champaign&action=edit&redlink=1) từ năm 1954 tới 1956. Năm 1956, Rodbell nhận chức vụ làm nhà hóa sinh nghiên cứu ở "Viện Tim quốc gia" ( *National Heart Institute*), một viện của [National Institutes of Health](/w/index.php?title=National_Institutes_of_Health&action=edit&redlink=1) , tại [2] [Bethesda](/w/index.php?title=Bethesda&action=edit&redlink=1), [Maryland](/wiki/Maryland). Năm 1985, Rodbell trở thành giám đốc khoa học của "Viện quốc gia nghiên cứu Khoa học Y tế môi trường" ( *National Institute of Environmental Health Sciences*) trực thuộc "National Institutes of Health" ở [Research Triangle Park](/w/index.php?title=Research_Triangle_Park&action=edit&redlink=1), [Bắc Carolina](/wiki/B%E1%BA%AFc_Carolina)nơi ông làm việc cho tới khi nghỉ hưu năm 1994
## Sự nghiệp[
[sửa](/w/index.php?title=Martin_Rodbell&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Martin_Rodbell&action=edit§ion=2)]
Phản ánh các sự tương tự thông thường ngày càng tăng giữa
[Khoa học máy tính](/wiki/Khoa_h%E1%BB%8Dc_m%C3%A1y_t%C3%ADnh) và khoa [sinh học](/wiki/Sinh_h%E1%BB%8Dc) trong thập niên 1960, Rodbell tin rằng các hệ thống xử lý thông tin căn bản của cả các [máy tính](/wiki/M%C3%A1y_t%C3%ADnh) lẫn các cơ quan sinh học đều giống nhau. Ông quả quyết là các tế bào riêng biệt cũng tương tự như các hệ thống [điều khiển học](/wiki/%C4%90i%E1%BB%81u_khi%E1%BB%83n_h%E1%BB%8Dc) hợp thành bởi 3 thành phần [phân tử](/wiki/Ph%C3%A2n_t%E1%BB%AD) riêng biệt: các bộ phận phân biệt ( *discriminator*), các bộ phận chuyển tín hiệu ( *transducer*), và các bộ phận khuếch đại ( *amplifier*) (cũng được gọi là các "effector"). Bộ phân biệt ( *discriminator*), hoặc bộ nhận của tế bào ( *cell receptor*), nhận thông tin từ bên ngoài tế bào; một bộ phận chuyển tín hiệu của tế bào ( *cell transducer*) xử lý thông tin này qua [màng tế bào](/wiki/M%C3%A0ng_t%E1%BA%BF_b%C3%A0o); và bộ phận khuếch đại làm tăng các tín hiệu này để khởi động các phản ứng bên trong tế bào hoặc chuyển thông tin tới các tế bào khác.
Tháng 12 năm 1969 và đầu tháng Giêng năm 1970, Rodbell làm việc với một đội ngũ trong phòng thí nghiệm nghiên cứu tác dụng của hormone
[glucagon](/w/index.php?title=Glucagon&action=edit&redlink=1) trong bộ nhận ở màng tế bào [gan](/wiki/Gan) một con chuột—bộ phân biệt tế bào để nhận các tín hiệu từ bên ngoài. Rodbell phát hiện ra ATP ( [adenosine triphosphate](/wiki/Adenosin_triphosphat)) có thể đảo ngược hoạt động nối kết glucagon với bộ nhận của tế bào và vì thế tách hẳn glucagon ra khỏi tế bào. Rồi ông nhận thấy các dấu vết của GTP ( [guanosine triphosphate](/w/index.php?title=Guanosine_triphosphate&action=edit&redlink=1)) có thể đảo ngược quá trình nối kết hầu như một ngàn lần chắc chắn hơn ATP. Rodbell suy ra rằng GTP dường như là yếu tố sinh học hoạt động trong việc tách glucagon ra khỏi bộ nhận của tế bào, và rằng GTP đã được lộ ra như một chất không thuần nhất trong các thí nghiệm ban đầu của ông với ATP. Ông ta tìm thấy GTP này, kích thích hoạt động trong "protein guanine nucleotide" (sau này gọi là [protein G](/w/index.php?title=Protein_G&action=edit&redlink=1)), cái mà, lần lượt, tạo ra các hiệu quả trao đổi chất sâu xa trong tế bào. Rodbell mặc nhận sự hoạt hóa này của protein G là quá trình " [second messenger](/w/index.php?title=Second_messenger&action=edit&redlink=1)" mà [3] [Earl Wilbur Sutherland Jr.](/wiki/Earl_Wilbur_Sutherland_Jr.)đã tạo thành lý thuyết. Trong ngôn ngữ của việc chuyển tín hiệu di truyền, thì protein G, kích hoạt bởi GTP, là thành phần chính của bộ phận chuyển di truyền, một mắt xích chủ yếu giữa bộ phân biệt và bộ khuếch đại. Sau này, Rodbell đưa ra bằng chứng là các protein G phụ thêm ở bộ phận nhận của tế bào có thể ngăn chặn và kích hoạt sự chuyển di truyền, thường là trong cùng một lúc. Nói cách khác, các bộ nhận của tế bào đủ tinh vi để làm nhiều việc xử lý khác nhau trong cùng một lúc.
## Đời tư[
[sửa](/w/index.php?title=Martin_Rodbell&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Martin_Rodbell&action=edit§ion=3)]
Năm 1950, Rodbell kết hôn với Barbara Ledermann, một bạn cũ của người viết nhật ký nổi tiếng
[Anne Frank](/wiki/Anne_Frank). Họ có 4 người con.
Rodbell từ trần tại Chapel Hill do bị hư nhiều cơ quan sau một cơn bệnh kéo dài.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Martin_Rodbell&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Martin_Rodbell&action=edit§ion=4)] **viết tắt của tiếng Anh:** [^](#cite_ref-1) *guanine nucleotide binding proteins*, là các phân tử protein cho phép việc chuyển thông tin từ bên ngoài vào trong tế bào **cơ quan nghiên cứu Y Sinh học và các vấn đề liên quan tới sức khỏe, gồm 27 viện và trung tâm khác nhau, trực thuộc** [^](#cite_ref-2) [Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ](/wiki/B%E1%BB%99_Y_t%E1%BA%BF_v%C3%A0_D%E1%BB%8Bch_v%E1%BB%A5_Nh%C3%A2n_sinh_Hoa_K%E1%BB%B3) **hệ thống các phân tử cho phép chuyển tín hiệu từ bên ngoài vào trong tế bào hoặc vào bề mặt tế bào** [^](#cite_ref-3)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Martin_Rodbell&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Martin_Rodbell&action=edit§ion=5)]
- Raju, T N (tháng 6 năm 2000). “The Nobel chronicles. 1994: Alfred G Gilman (b 1941) and Martin Rodbell (1925-98)”.
*(* [Lancet](/wiki/The_Lancet) [ENGLAND](/w/index.php?title=ENGLAND&action=edit&redlink=1)) **355**(9222): 2259. [ISSN](/wiki/ISSN) [0140-6736](//www.worldcat.org/issn/0140-6736). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [10881927](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10881927). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- Birnbaumer, L (tháng 3 năm 1999). “Martin Rodbell (1925-1998)”.
*(* [Science](/w/index.php?title=Science_(nh%E1%BA%ADt_b%C3%A1o)&action=edit&redlink=1) [UNITED STATES](/w/index.php?title=UNITED_STATES&action=edit&redlink=1)) **283**(5408): 1656. [doi](/wiki/DOI): [10.1126/science.283.5408.1656](//dx.doi.org/10.1126%2Fscience.283.5408.1656). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [10189319](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10189319). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- Svoboda, P (tháng 6 năm 1995). “[The Nobel Prize for physiology and medicine 1994. Alfred G. Gilman and Martin Rodbell--the role of GTP-binding proteins in signal transfer in the interior of cells]”.
*(* [Cas. Lek. Cesk.](/w/index.php?title=Cas._Lek._Cesk.&action=edit&redlink=1) [CZECH REPUBLIC](/w/index.php?title=CZECH_REPUBLIC&action=edit&redlink=1)) **134**(13): 415–7. [ISSN](/wiki/ISSN) [0008-7335](//www.worldcat.org/issn/0008-7335). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [7671286](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7671286). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- Schultz, G (tháng 3 năm 1995). “Nobel Prize 1994 for medicine/physiology”.
*(* [J. Mol. Med.](/w/index.php?title=J._Mol._Med.&action=edit&redlink=1) [GERMANY](/w/index.php?title=GERMANY&action=edit&redlink=1)) **73**(3): 121–2. [doi](/wiki/DOI): [10.1007/BF00198239](//dx.doi.org/10.1007%2FBF00198239). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [7633948](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7633948). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- Kurlandzka, A; Fronk J (1995). “[Nobel prize 1994 -- G proteins]”.
*(* [Postepy Biochem.](/w/index.php?title=Postepy_Biochem.&action=edit&redlink=1) [POLAND](/w/index.php?title=POLAND&action=edit&redlink=1)) **41**(1): 3–4. [ISSN](/wiki/ISSN) [0032-5422](//www.worldcat.org/issn/0032-5422). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [7777431](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7777431). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored));
- Bogucki, W M (1995). “[Nobel prize in physiology and medicine in the year 1994]”.
*(* [Pneumonologia i alergologia polska: organ Polskiego Towarzystwa Ftyzjopneumonologicznego, Polskiego Towarzystwa Alergologicznego, i Instytutu Gruźlicy i Chorób Płuc](/w/index.php?title=Pneumonologia_i_alergologia_polska:_organ_Polskiego_Towarzystwa_Ftyzjopneumonologicznego,_Polskiego_Towarzystwa_Alergologicznego,_i_Instytutu_Gru%C5%BAlicy_i_Chor%C3%B3b_P%C5%82uc&action=edit&redlink=1) [POLAND](/w/index.php?title=POLAND&action=edit&redlink=1)) **63**(1-2): 120–2. [ISSN](/wiki/ISSN) [0867-7077](//www.worldcat.org/issn/0867-7077). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [7633362](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7633362). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- Flawia, M M (1995). “[Nobel Prize in medicine 1994: Martín Rodbell and Alfred Gilman. Signal transduction]”.
*(* [Medicina (B Aires)](/w/index.php?title=Medicina_(B_Aires)&action=edit&redlink=1) [ARGENTINA](/w/index.php?title=ARGENTINA&action=edit&redlink=1)) **55**(1): 75–80. [ISSN](/wiki/ISSN) [0025-7680](//www.worldcat.org/issn/0025-7680). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [7565041](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7565041). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- Blum, H E (tháng 12 năm 1994). “[The Nobel Prize for Medicine 1994]”.
*(* [Dtsch. Med. Wochenschr.](/w/index.php?title=Dtsch._Med._Wochenschr.&action=edit&redlink=1) [GERMANY](/w/index.php?title=GERMANY&action=edit&redlink=1)) **119**(51-52): 1792–5. [ISSN](/wiki/ISSN) [0012-0472](//www.worldcat.org/issn/0012-0472). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [7736935](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7736935). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- Farfel, Z (tháng 12 năm 1994). “[Nobel Prize winners in Medicine 1994]”.
*(* [Harefuah](/w/index.php?title=Harefuah&action=edit&redlink=1) [ISRAEL](/w/index.php?title=ISRAEL&action=edit&redlink=1)) **127**(12): 530–1. [ISSN](/wiki/ISSN) [0017-7768](//www.worldcat.org/issn/0017-7768). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [7813930](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7813930). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- Fredholm, B B; Aperia A (tháng 12 năm 1994). “[The 1994 Nobel Prize: discovery and significance of G-proteins]”.
*(* [Ugeskr. Laeg.](/w/index.php?title=Ugeskr._Laeg.&action=edit&redlink=1) [DENMARK](/w/index.php?title=DENMARK&action=edit&redlink=1)) **156**(50): 7520–4. [ISSN](/wiki/ISSN) [0041-5782](//www.worldcat.org/issn/0041-5782). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [7839516](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7839516). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- Christoffersen, T (tháng 12 năm 1994). “[The 1994 Nobel Prize in physiology and medicine. Signal transduction and g-proteins]”.
*(* [Tidsskr. Nor. Laegeforen.](/w/index.php?title=Tidsskr._Nor._Laegeforen.&action=edit&redlink=1) [NORWAY](/w/index.php?title=NORWAY&action=edit&redlink=1)) **114**(30): 3562–3. [ISSN](/wiki/ISSN) [0029-2001](//www.worldcat.org/issn/0029-2001). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [7825126](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7825126). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- Lefkowitz, R J (tháng 12 năm 1994). “Rodbell and Gilman win 1994 Nobel Prize for Physiology and Medicine”.
*(* [Trends Pharmacol. Sci.](/w/index.php?title=Trends_Pharmacol._Sci.&action=edit&redlink=1) [ENGLAND](/w/index.php?title=ENGLAND&action=edit&redlink=1)) **15**(12): 442–4. [doi](/wiki/DOI): [10.1016/0165-6147(94)90053-1](//dx.doi.org/10.1016%2F0165-6147%2894%2990053-1). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [7886813](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7886813). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- Krans, H M (tháng 11 năm 1994). “[The 1994 Nobel Prize for Medicine for the discovery of G-protein]”.
*(* [Nederlands tijdschrift voor geneeskunde](/w/index.php?title=Nederlands_tijdschrift_voor_geneeskunde&action=edit&redlink=1) [NETHERLANDS](/w/index.php?title=NETHERLANDS&action=edit&redlink=1)) **138**(48): 2380–2. [ISSN](/wiki/ISSN) [0028-2162](//www.worldcat.org/issn/0028-2162). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [7990983](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7990983). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- Marx, J (tháng 10 năm 1994). “Nobel Prizes. Medicine: a signal award for discovering G proteins”.
*(* [Science](/w/index.php?title=Science_(nh%E1%BA%ADt_b%C3%A1o)&action=edit&redlink=1) [UNITED STATES](/w/index.php?title=UNITED_STATES&action=edit&redlink=1)) **266**(5184): 368–9. [doi](/wiki/DOI): [10.1126/science.7939678](//dx.doi.org/10.1126%2Fscience.7939678). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [7939678](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7939678). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- Fredholm, B B; Aperia A (tháng 10 năm 1994). “[Nature's solution of the communication problem resulted in Nobel Prize. Significance of G-proteins for signal transmission in cells]”.
*(* [Lakartidningen](/w/index.php?title=Lakartidningen&action=edit&redlink=1) [SWEDEN](/w/index.php?title=SWEDEN&action=edit&redlink=1)) **91**(42): 3811–7. [ISSN](/wiki/ISSN) [0023-7205](//www.worldcat.org/issn/0023-7205). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [7996951](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7996951). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- Coles, H (tháng 10 năm 1994). “Nobel honours pursuit of G proteins”.
*(* [Nature](/w/index.php?title=Nature_(nh%E1%BA%ADt_b%C3%A1o)&action=edit&redlink=1) [ENGLAND](/w/index.php?title=ENGLAND&action=edit&redlink=1)) **371**(6498): 547. [doi](/wiki/DOI): [10.1038/371547b0](//dx.doi.org/10.1038%2F371547b0). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [7935774](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7935774). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- Lakso, M; Wong G (1994). “[Nobel Prize to a supporter of young scientists]”.
*(* [Duodecim; lääketieteellinen aikakauskirja](/w/index.php?title=Duodecim;_l%C3%A4%C3%A4ketieteellinen_aikakauskirja&action=edit&redlink=1) [Phần Lan](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan)) **110**(23-24): 2184–6. [ISSN](/wiki/ISSN) [0012-7183](//www.worldcat.org/issn/0012-7183). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [8654237](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8654237). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored));
- Rodbell, M (tháng 12 năm 1991). “The beginnings of an endocrinologist”.
*(* [Endocrinology](/w/index.php?title=Endocrinology_(nh%E1%BA%ADt_b%C3%A1o)&action=edit&redlink=1) [UNITED STATES](/w/index.php?title=UNITED_STATES&action=edit&redlink=1)) **129**(6): 2807–8. [ISSN](/wiki/ISSN) [0013-7227](//www.worldcat.org/issn/0013-7227). [PMID](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_PubMed) [1954866](//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1954866). Đã bỏ qua tham số không rõ
|quotes=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Martin_Rodbell&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Martin_Rodbell&action=edit§ion=6)] [Nobelprize.org, Giải Nobel Sinh lý và Y khoa 1994](http://www.nobel.se/medicine/laureates/1994/index.html) [Nobel Prize Biography](http://nobelprize.org/medicine/laureates/1994/rodbell-autobio.html) [Nobel Lecture](http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1994/rodbell-lecture.pdf) [NIH Profiles in Science](http://profiles.nlm.nih.gov/GG/)

X-Cache: cp1054 miss, cp1055 miss


text:
Nghị quyết 67/19 của Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc
Nghị quyết 67/19 của Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc là một nghị quyết dự kiến đưa ra biểu quyết các phiên họp thứ 67 của Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc vào ngày 29 tháng 11 năm 2012 (giờ Hoa Kỳ), Ngày Quốc tế Đoàn kết với nhân dân Palestine. Dự thảo nghị quyết đã được đề xuất bởi đại diện của Palestine tại Liên Hiệp Quốc[1]. Cuộc bỏ phiếu về vấn đề thừa nhận Palestine như một nhà nước không phải là thành viên Quốc. Quan trọng là nó nâng cấp Palestine từ thực thể không phải là thành viên thành quốc gia không phải là thành viên. Mặc dù nó đã gây tranh cãi và trong chính trị Israel từ bị bác bỏ bởi chính phủ 32 của Israel, cựu Thủ tướng Ehud Olmert bày tỏ ủng hộ việc nâng cấp tư cách thành viên này.[2]. Dự thảo nghị quyết được dự kiến được thông qua, ngay cả khi chỉ mang tính tượng trưng[1], đặc biệt là ở ánh sáng của Chiến dịch Trụ cột Phòng thủ. Nghị quyết nâng tư cách Liên Hiệp Quốc của Palestine tương đương với tư cách của Tòa Thánh[3]. Nghị quyết đã được Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc thông qua ngày 29 tháng 11 năm 2012 (30 tháng 11 theo giờ Việt Nam) chấp nhận Palestine làm một quan sát viên Liên Hiệp Quốc. Đại hội đồng đã biểu quyết với 138 phiếu thuận, 9 phiếu chống và 41 phiếu trắng. Israel và Hoa Kỳ phản đối. Pháp, Tây Ban Nha và Na Uy nằm trong số các quốc gia thúc giục Đại hội đồng hãy nâng vị tế của Palestine tại Liên hợp quốc. Đức bỏ phiếu trắng. Tháng 9 năm 2011, Palestine từng đệ đơn yêu cầu công nhận là một quốc gia độc lập tại Liên Hiệp Quốc, tuy nhiên Hoa Kỳ đã bỏ phiếu phủ quyết khi biểu quyết tại Hội đồng Bảo an.
Bối cảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Phiên họp 66 của Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc đã dẫn đến việc Tổng thống Mahmoud Abbas yêu cầu tham gia như một thành viên đầy đủ của Liên Hiệp Quốc. Tuy nhiên, sáng kiến Palestine 194 đã không thể thông qua trong quá trình bỏ phiếu tại Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc chỉ có 8 trong số 15 thành viên ủng hộ các giải pháp (một phiếu ít hơn so với yêu cầu là 9 phiếu thuận dựa theo Điều 27 của Hiến chương Liên Hiệp Quốc).[4] Vào Ngày Quốc tế Đoàn kết với dân tộc Palestine (ngày Israel được công nhận bởi Liên Hiệp Quốc), kỳ họp thứ 67 của Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc đã bỏ phiếu để nâng cấp tình trạng Palestine từ thực thể không phải là thành viên lên nhà nước không phải là thành viên. Giải pháp cũng đến một vài tuần sau khi một số các nghị quyết UNGA về Palestine. Tại kỳ họp thứ 66, Palestine cũng đã được thừa nhận như là một thành viên đầy đủ của UNESCO bất chấp sự phản đối từ Hoa Kỳ.
Chiến dịch[sửa | sửa mã nguồn]
Thủ tướng Benjamin Netanyahu nói rằng nghị quyết sẽ làm cho giấc mơ về một nhà nước Palestine "xa hơn".[5] Ông cho rằng: "Người Palestine phải công nhận nhà nước Do Thái, và họ phải sẵn sàng chấm dứt xung đột với Israel một lần và tất cả. Không hề có trong những lợi ích sống còn, những lợi ích sống còn về hòa bình, không gì trong những điều này được đề cập trong nghị quyết được trình lên Đại hội đồng ngày hôm nay, và đó là lý do tại sao Israel không thể chấp nhận điều đó".[6] Tuy nhiên, cựu Thủ tướng Chính phủ tướng Ehud Olmert đã viết: "Tôi tin rằng yêu cầu của Palestine đối với Liên Hiệp Quốc là phù hợp với các khái niệm cơ bản của giải pháp hai nhà nước. Do đó, tôi thấy không có lý do gì để phản đối một khi Liên Hiệp Quốc sẽ đặt nền móng cho ý tưởng này, chúng tôi ở Israel sẽ phải tham gia vào một tiến trình các cuộc đàm phán nghiêm túc, để thống nhất về biên giới cụ thể dựa trên các tuyến năm 1967, và giải quyết các vấn đề khác. Đây là lúc để hỗ trợ và khuyến khích các lực lượng ôn hòa của người Palestine. Abu-Mazen [Mahmoud Abbas] và Salam Fayyad cần sự giúp đỡ của chúng tôi. Đã đến lúc giúp đỡ."[7]
Quá trình biểu quyết[sửa | sửa mã nguồn]
Dự thảo nghị quyết được đề xuất bởi đại diện của Palestine tại Liên Hiệp Quốc; Theo Điều 18 của Hiến chương Liên Hiệp Quốc, quyết định thông qua nghị quyết có thể được thực hiện bởi đa số thành viên của Đại hội đồng hiện diện và biểu quyết. Dự thảo đã được ủng hộ sau một ngày tranh luận vào ngày 29 tháng 11 năm 2012, bao gồm cả Mahmoud Abbas, với sự hỗ trợ của Afghanistan, Algérie, Argentina, Bahrain, Bangladesh, Bolivia, Brasil, Brunei, Chile, Trung Quốc, Comoros, Cuba, Bắc Triều Tiên, Djibouti, Ecuador, Ai Cập, Guiné-Bissau, Guyana, Iceland, Ấn Độ, Indonesia, Iraq, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kuwait, Lào, Liban, Libya, Madagascar, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritanie, Maroc, Namibia, Nicaragua, Nigeria, Oman, Pakistan, Peru, Qatar, Saint Vincent và Grenadines, Ả Rập Saudi, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, Nam Phi, Sudan, Tajikistan, Tunisia, Thổ Nhĩ Kỳ, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Uruguay, Venezuela, Yemen và Zimbabwe. Trước khi biểu phiếu thực tế, nhiều quốc gia đồng ý đưa tên của mình vào danh sách đồng ủng hộ: Angola, Azerbaijan, Belarus, Belize, Grenada, Guinea, Kyrgyzstan, Niger, Sri Lanka, Suriname và Việt Nam.
Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland,[7] Đức[8] và Úc[9] bỏ phiếu trắng. Tuy nhiên, nhiều quốc gia phương Tây như Ý, Pháp, Tây Ban Nha, Na Uy, Đan Mạch, Thụy Sĩ, Hy Lạp, Malta, Ireland, Áo và Thổ Nhĩ Kỳ đã bỏ phiếu ủng hộ nghị quyết. Trung Quốc và các nước IBSA Brazil và Ấn Độ hỗ trợ dự thảo, cùng với một nước khác trong khối BRICS là Nga. Nigeria cũng ủng hộ dự thảo. Vương quốc Anh cho biết sẽ chỉ ủng hộ dự thảo nếu đảm bảo rằng sẽ có những cuộc đàm phán vô điều kiện về các vấn đề địa vị cuối cùng. Trong khi đó, Cộng hòa Séc phản đối giải pháp đề xuất.[10]
Kết quả bỏ phiếu[sửa | sửa mã nguồn]
Phản ứng[sửa | sửa mã nguồn]
Tại thành phố Ramallah ở Bờ Tây, hàng ngàn người dân Palestine hò reo ăn mừng sau khi kết quả được công bố. Phát biểu sau khi nghị quyết được thông qua, Tổng thống Palestine Mahmoud Abbas cho rằng "Đại hội đồng được triệu tập họp ngày hôm nay để cho ra tấm giấy khai sinh chứng nhận sự tồn tại trên thực tế của Nhà nước Palestine."[12]
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton gọi việc biểu quyết là "không may và phản tác dụng", và "đặt thêm những chướng ngại vật trên con đường dẫn đến hòa bình."[13]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă “Palestine poised for symbolic but historic victory at UN”. Zee News. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012.
- ^ Bernard Avishai. “EXCLUSIVE: Former Israeli PM Olmert Supports Palestine U.N. Bid”. The Daily Beast. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012.
- ^ Vick, Karl (22 tháng 11 năm 2012). “Why Palestine Will Win Big at the UN”. Time. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012.
- ^ “Charter of the United Nations: Article 27”. United Nations. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012.
- ^ “UN bid is not taking Palestine anywhere: Netanyahu”. Zeenews. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012.
- ^ Bronner, Ethan (15 tháng 11 năm 2012). “U.N. Will Vote on Status for Palestinians, Defying U.S.”. The New York Times (Israel;Gaza Strip). Truy cập 30 tháng 11 năm 2012.
- ^ a ă Dan Murphy. “Who backs Palestine UN bid? Ehud Olmert, among others”. The Christian Science Monitor. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012.
- ^ “The Permanent Mission of Germany to the United Nations New York”. UN Deutschland. 21 tháng 11 năm 2012. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012.
- ^ “Australian PM under fire for stance on Palestine UN upgrade”. PressTV. 29 tháng 11 năm 2012. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012.
- ^ Mary Casey; Jennifer Parker (29 tháng 11 năm 2012). “U.N. General Assembly Will Likely Pass Palestinian Observer State Status”. Foreign Policy. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012.
- ^ https://pbs.twimg.com/media/A851fHTCMAIW8Xg.jpg:large
- ^ Louis Charbonneau (29 tháng 11 năm 2012). “Palestinians win implicit U.N. recognition of sovereign state”. Reuters. Truy cập 1 tháng 12 năm 2012.
- ^ “Hillary Clinton's Remarks at FP's 'Transformational Trends' Forum”. Foreign Policy. Truy cập 1 tháng 12 năm 2012.

markdown:
# Nghị quyết 67/19 của Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc
|
|
Nghị quyết 67/19
Đại hội đồng LHQ
|Ngày:||
|**Cuộc họp số:** **Mã số:** [Tài liệu](http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/67/L.28)) **Chủ đề:** [Palestine](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia_Palestine)được cấp tư cách [quốc gia quan sát viên phi thành viên](/w/index.php?title=Quan_s%C3%A1t_vi%C3%AAn_%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1). **Nghị quyết 67/19 của Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc** là một nghị quyết dự kiến đưa ra biểu quyết các phiên họp thứ 67 của [Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c) vào ngày 29 tháng 11 năm 2012 (giờ Hoa Kỳ), [Ngày Quốc tế Đoàn kết với nhân dân Palestine](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_%C4%90o%C3%A0n_k%E1%BA%BFt_v%E1%BB%9Bi_nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Palestine&action=edit&redlink=1). Dự thảo nghị quyết đã được đề xuất bởi đại diện của Palestine tại Liên Hiệp Quốc . Cuộc bỏ phiếu về vấn đề thừa nhận Palestine như một [1] [nhà nước](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_c%C3%B3_ch%E1%BB%A7_quy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1)không phải là thành viên Quốc. Quan trọng là nó nâng cấp Palestine từ thực thể không phải là thành viên thành quốc gia không phải là thành viên. Mặc dù nó đã gây tranh cãi và trong [chính trị Israel](/w/index.php?title=Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_Israel&action=edit&redlink=1)từ bị bác bỏ bởi chính phủ 32 của Israel, cựu Thủ tướng [Ehud Olmert](/wiki/Ehud_Olmert)bày tỏ ủng hộ việc nâng cấp tư cách thành viên này. . Dự thảo nghị quyết được dự kiến được thông qua, ngay cả khi chỉ mang tính tượng trưng [[2]](#cite_note-2) , đặc biệt là ở ánh sáng của [[1]](#cite_note-zee-1) [Chiến dịch Trụ cột Phòng thủ](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%E1%BB%A5_c%E1%BB%99t_Ph%C3%B2ng_th%E1%BB%A7). Nghị quyết nâng tư cách Liên Hiệp Quốc của Palestine tương đương với tư cách của [Tòa Thánh](/wiki/T%C3%B2a_Th%C3%A1nh) . Nghị quyết đã được [[3]](#cite_note-time-3) [Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c)thông qua ngày 29 tháng 11 năm 2012 (30 tháng 11 theo giờ Việt Nam) chấp nhận [Palestine](/wiki/Palestine)làm một quan sát viên Liên Hiệp Quốc. Đại hội đồng đã biểu quyết với 138 phiếu thuận, 9 phiếu chống và 41 phiếu trắng. Israel và Hoa Kỳ phản đối. Pháp, Tây Ban Nha và Na Uy nằm trong số các quốc gia thúc giục Đại hội đồng hãy nâng vị tế của Palestine tại Liên hợp quốc. Đức bỏ phiếu trắng. Tháng 9 năm 2011, Palestine từng đệ đơn yêu cầu công nhận là một quốc gia độc lập tại Liên Hiệp Quốc, tuy nhiên Hoa Kỳ đã bỏ phiếu phủ quyết khi biểu quyết tại [Hội đồng Bảo an](/wiki/H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_B%E1%BA%A3o_an_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c).
## Bối cảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_quy%E1%BA%BFt_67/19_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BA%A1i_H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_quy%E1%BA%BFt_67/19_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BA%A1i_H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=1)]
Phiên họp 66 của Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc đã dẫn đến việc Tổng thống Mahmoud Abbas yêu cầu tham gia như một thành viên đầy đủ của Liên Hiệp Quốc. Tuy nhiên, sáng kiến
[Palestine 194](/w/index.php?title=Palestine_194&action=edit&redlink=1) đã không thể thông qua trong quá trình bỏ phiếu tại Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc chỉ có 8 trong số 15 thành viên ủng hộ các giải pháp (một phiếu ít hơn so với yêu cầu là 9 phiếu thuận dựa theo Điều 27 của Hiến chương Liên Hiệp Quốc). Vào [4] [Ngày Quốc tế Đoàn kết với dân tộc Palestine](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_%C4%90o%C3%A0n_k%E1%BA%BFt_v%E1%BB%9Bi_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_Palestine&action=edit&redlink=1)(ngày [Israel](/wiki/Israel)được công nhận bởi Liên Hiệp Quốc), kỳ họp thứ 67 của Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc đã bỏ phiếu để nâng cấp tình trạng Palestine từ thực thể không phải là thành viên lên nhà nước không phải là thành viên. Giải pháp cũng đến một vài tuần sau khi một số các nghị quyết UNGA về Palestine. Tại kỳ họp thứ 66, Palestine cũng đã được thừa nhận như là một thành viên đầy đủ của [UNESCO](/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c,_Khoa_h%E1%BB%8Dc_v%C3%A0_V%C4%83n_h%C3%B3a_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c)bất chấp sự phản đối từ Hoa Kỳ.
## Chiến dịch[
[sửa](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_quy%E1%BA%BFt_67/19_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BA%A1i_H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_quy%E1%BA%BFt_67/19_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BA%A1i_H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=2)]
Thủ tướng
[Benjamin Netanyahu](/wiki/Benjamin_Netanyahu) nói rằng nghị quyết sẽ làm cho giấc mơ về một nhà nước Palestine "xa hơn". Ông cho rằng: "Người Palestine phải công nhận nhà nước Do Thái, và họ phải sẵn sàng chấm dứt xung đột với Israel một lần và tất cả. Không hề có trong những lợi ích sống còn, những lợi ích sống còn về hòa bình, không gì trong những điều này được đề cập trong nghị quyết được trình lên Đại hội đồng ngày hôm nay, và đó là lý do tại sao Israel không thể chấp nhận điều đó". [5] Tuy nhiên, cựu Thủ tướng Chính phủ tướng Ehud Olmert đã viết: "Tôi tin rằng yêu cầu của Palestine đối với Liên Hiệp Quốc là phù hợp với các khái niệm cơ bản của giải pháp hai nhà nước. Do đó, tôi thấy không có lý do gì để phản đối một khi Liên Hiệp Quốc sẽ đặt nền móng cho ý tưởng này, chúng tôi ở Israel sẽ phải tham gia vào một tiến trình các cuộc đàm phán nghiêm túc, để thống nhất về biên giới cụ thể dựa trên các tuyến năm 1967, và giải quyết các vấn đề khác. Đây là lúc để hỗ trợ và khuyến khích các lực lượng ôn hòa của người Palestine. Abu-Mazen [Mahmoud Abbas] và Salam Fayyad cần sự giúp đỡ của chúng tôi. Đã đến lúc giúp đỡ." [[6]](#cite_note-nyt-6) [[7]](#cite_note-csm-7)
## Quá trình biểu quyết[
[sửa](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_quy%E1%BA%BFt_67/19_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BA%A1i_H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_quy%E1%BA%BFt_67/19_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BA%A1i_H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=3)]
Dự thảo nghị quyết được đề xuất bởi đại diện của Palestine tại Liên Hiệp Quốc; Theo Điều 18 của Hiến chương Liên Hiệp Quốc, quyết định thông qua nghị quyết có thể được thực hiện bởi đa số thành viên của Đại hội đồng hiện diện và biểu quyết. Dự thảo đã được ủng hộ sau một ngày tranh luận vào ngày 29 tháng 11 năm 2012, bao gồm cả Mahmoud Abbas, với sự hỗ trợ của Afghanistan, Algérie, Argentina, Bahrain, Bangladesh, Bolivia, Brasil, Brunei, Chile, Trung Quốc, Comoros, Cuba, Bắc Triều Tiên, Djibouti, Ecuador, Ai Cập, Guiné-Bissau, Guyana, Iceland, Ấn Độ, Indonesia, Iraq, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kuwait, Lào, Liban, Libya, Madagascar, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritanie, Maroc, Namibia, Nicaragua, Nigeria, Oman, Pakistan, Peru, Qatar, Saint Vincent và Grenadines, Ả Rập Saudi, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, Nam Phi, Sudan, Tajikistan, Tunisia, Thổ Nhĩ Kỳ, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Uruguay, Venezuela, Yemen và Zimbabwe. Trước khi biểu phiếu thực tế, nhiều quốc gia đồng ý đưa tên của mình vào danh sách đồng ủng hộ: Angola, Azerbaijan, Belarus, Belize, Grenada, Guinea, Kyrgyzstan, Niger, Sri Lanka, Suriname và Việt Nam.
Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland,
Đức [7] và Úc [[8]](#cite_note-8) bỏ phiếu trắng. Tuy nhiên, nhiều quốc gia phương Tây như Ý, Pháp, Tây Ban Nha, Na Uy, Đan Mạch, Thụy Sĩ, Hy Lạp, Malta, Ireland, Áo và Thổ Nhĩ Kỳ đã bỏ phiếu ủng hộ nghị quyết. Trung Quốc và các nước [[9]](#cite_note-9) [IBSA](/w/index.php?title=IBSA&action=edit&redlink=1)Brazil và Ấn Độ hỗ trợ dự thảo, cùng với một nước khác trong khối [BRICS](/wiki/BRICS)là Nga. Nigeria cũng ủng hộ dự thảo. Vương quốc Anh cho biết sẽ chỉ ủng hộ dự thảo nếu đảm bảo rằng sẽ có những cuộc đàm phán vô điều kiện về các vấn đề địa vị cuối cùng. Trong khi đó, Cộng hòa Séc phản đối giải pháp đề xuất. [[10]](#cite_note-10)
## Kết quả bỏ phiếu[
[sửa](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_quy%E1%BA%BFt_67/19_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BA%A1i_H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_quy%E1%BA%BFt_67/19_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BA%A1i_H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=4)]
## Phản ứng[
[sửa](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_quy%E1%BA%BFt_67/19_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BA%A1i_H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_quy%E1%BA%BFt_67/19_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BA%A1i_H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=5)]
Tại thành phố Ramallah ở Bờ Tây, hàng ngàn người dân Palestine hò reo ăn mừng sau khi kết quả được công bố. Phát biểu sau khi nghị quyết được thông qua, Tổng thống Palestine
[Mahmoud Abbas](/wiki/Mahmoud_Abbas) cho rằng "Đại hội đồng được triệu tập họp ngày hôm nay để cho ra tấm giấy khai sinh chứng nhận sự tồn tại trên thực tế của Nhà nước Palestine." [[12]](#cite_note-12) [Ngoại trưởng Hoa Kỳ](/wiki/B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Ngo%E1%BA%A1i_giao_Hoa_K%E1%BB%B3) [Hillary Clinton](/wiki/Hillary_Clinton) gọi việc biểu quyết là "không may và phản tác dụng", và "đặt thêm những chướng ngại vật trên con đường dẫn đến hòa bình." [[13]](#cite_note-13)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_quy%E1%BA%BFt_67/19_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BA%A1i_H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_quy%E1%BA%BFt_67/19_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BA%A1i_H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=6)]
- ^
**a** **ă** [“Palestine poised for symbolic but historic victory at UN”](http://zeenews.india.com/news/world/palestine-poised-for-symbolic-but-historic-victory_813656.html). Zee News. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012. **Bernard Avishai.** [^](#cite_ref-2) [“EXCLUSIVE: Former Israeli PM Olmert Supports Palestine U.N. Bid”](http://www.thedailybeast.com/articles/2012/11/28/exclusive-former-israeli-pm-olmert-supports-palestine-u-n-bid.html). The Daily Beast. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012. **Vick, Karl (22 tháng 11 năm 2012).** [^](#cite_ref-time_3-0) [“Why Palestine Will Win Big at the UN”](http://world.time.com/2012/11/29/why-palestine-will-win-big-at-the-un/). Time. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012. [^](#cite_ref-4) [“Charter of the United Nations: Article 27”](http://www.un.org/en/documents/charter/chapter5.shtml). United Nations. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012. [^](#cite_ref-5) [“UN bid is not taking Palestine anywhere: Netanyahu”](http://zeenews.india.com/news/world/un-bid-is-not-taking-palestine-anywhere-netanyahu_813613.html). Zeenews. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012. **Bronner, Ethan (15 tháng 11 năm 2012).** [^](#cite_ref-nyt_6-0) [“U.N. Will Vote on Status for Palestinians, Defying U.S.”](http://www.nytimes.com/2012/11/30/world/middleeast/Palestinian-Authority-United-Nations-Israel.html?pagewanted=all&_r=0). *The New York Times*(Israel;Gaza Strip). Truy cập 30 tháng 11 năm 2012.
- ^
**a** [Dan Murphy.](#cite_ref-csm_7-1) **ă** [“Who backs Palestine UN bid? Ehud Olmert, among others”](http://www.csmonitor.com/World/Backchannels/2012/1128/Who-backs-Palestine-UN-bid-Ehud-Olmert-among-others-video). *The Christian Science Monitor*. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012. [^](#cite_ref-8) [“The Permanent Mission of Germany to the United Nations New York”](http://www.new-york-un.diplo.de/Vertretung/newyorkvn/en/Startseite.html). UN Deutschland. 21 tháng 11 năm 2012. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012. [^](#cite_ref-9) [“Australian PM under fire for stance on Palestine UN upgrade”](http://www.presstv.com/detail/2012/11/29/275141/australia-pm-under-fire-on-palestine-vote/). PressTV. 29 tháng 11 năm 2012. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012. **Mary Casey; Jennifer Parker (29 tháng 11 năm 2012).** [^](#cite_ref-10) [“U.N. General Assembly Will Likely Pass Palestinian Observer State Status”](http://mideast.foreignpolicy.com/posts/2012/11/29/un_generally_assembly_likely_to_pass_palestinian_observer_state_status). *Foreign Policy*. Truy cập 30 tháng 11 năm 2012. [^](#cite_ref-11) [https://pbs.twimg.com/media/A851fHTCMAIW8Xg.jpg:large](https://pbs.twimg.com/media/A851fHTCMAIW8Xg.jpg:large) **Louis Charbonneau (29 tháng 11 năm 2012).** [^](#cite_ref-12) [“Palestinians win implicit U.N. recognition of sovereign state”](http://www.reuters.com/article/2012/11/29/us-palestinians-statehood-idUSBRE8AR0EG20121129). Reuters. Truy cập 1 tháng 12 năm 2012. [^](#cite_ref-13) [“Hillary Clinton's Remarks at FP's 'Transformational Trends' Forum”](http://www.foreignpolicy.com/articles/2012/11/30/hillary_clintons_remarks_at_foreign_policys_transformational_trends_forum). Foreign Policy. Truy cập 1 tháng 12 năm 2012.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.02:-77.54:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1066 miss, cp1055 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes


text:
Rogers, Minnesota
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Rogers là một thành phố thuộc quận Hennepin, tiểu bang Minnesota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thành phố này là 8597 người.[1]
Dân số[sửa | sửa mã nguồn]
- Dân số năm 2000: 3588 người.
- Dân số năm 2010: 8597 người.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Rogers, Minnesota
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Rogers, Minnesota|
|—
|![ Vị trí trong Quận Hennepin, Minnesota](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Hennepin_County_Minnesota_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Rogers_Highlighted.svg/250px-Hennepin_County_Minnesota_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Rogers_Highlighted.svg.png)
![ Vị trí trong Quận Hennepin, Minnesota](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Hennepin_County_Minnesota_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Rogers_Highlighted.svg/250px-Hennepin_County_Minnesota_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Rogers_Highlighted.svg.png)
Vị trí trong
[Quận Hennepin](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Hennepin,_Minnesota), [Minnesota](/wiki/Minnesota) ![ Vị trí bang Minnesota ở Hoa Kỳ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Minnesota_in_United_States.svg/250px-Minnesota_in_United_States.svg.png)
![ Vị trí bang Minnesota ở Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Minnesota_in_United_States.svg/250px-Minnesota_in_United_States.svg.png)
Vị trí bang Minnesota ở Hoa Kỳ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Minnesota](/wiki/Minnesota) [Quận](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Minnesota&action=edit&redlink=1) [Quận Hennepin](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Hennepin,_Minnesota) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Rogers** là một [thành phố](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_t%E1%BA%A1i_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [quận Hennepin](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Hennepin,_Minnesota), tiểu bang [Minnesota](/wiki/Minnesota), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của thành phố này là 8597 người. [[1]](#cite_note-1)
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Rogers,_Minnesota&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rogers,_Minnesota&action=edit§ion=1)]
- Dân số năm 2000: 3588 người.
- Dân số năm 2010: 8597 người.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Rogers,_Minnesota&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rogers,_Minnesota&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2012.

X-Cache: cp1052 miss, cp1055 miss


text:
Villafranca d'Asti
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Villafranca d'Asti là một đô thị ở tỉnh Asti vùng Piedmont thuộc Ý, nằm ở vị trí cách khoảng 30 km về phía đông nam của Torino và khoảng 13 km về phía tây của Asti. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 3.041 người và diện tích là 12,9 km².[1]
Đô thị Villafranca d'Asti có các frazioni (các đơn vị trực thuộc, chủ yếu là các làng) S. Grato, Crocetta, Mondorossovà Castella.
Villafranca d'Asti giáp các đô thị: Baldichieri d'Asti, Cantarana, Castellero, Dusino San Michele, Maretto, Monale, Roatto, San Paolo Solbrito và Tigliole.

markdown:
# Villafranca d'Asti
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|
Thị trưởng Độ cao |200 m
|Diện tích |12,9 km²
|Dân số | - Tổng số (Tháng 12 năm 2004)
||3041
|| - Mật độ
||236/km²
|Múi giờ Tọa độ |villafranchesi
||0141
|Mã bưu điện |14018
||S. Grato, Crocetta, Mondorosso, Castella
|Website: **Villafranca d'Asti** là một đô thị ở [tỉnh Asti](/wiki/Asti_(t%E1%BB%89nh)) vùng [Piedmont](/wiki/Piemonte) thuộc [Ý](/wiki/%C3%9D), nằm ở vị trí cách khoảng 30 km về phía đông nam của [Torino](/wiki/Torino) và khoảng 13 km về phía tây của [Asti](/wiki/Asti). Tại thời điểm ngày [31 tháng 12](/wiki/31_th%C3%A1ng_12) năm [2004](/wiki/2004), đô thị này có dân số 3.041 người và diện tích là 12,9 km². [[1]](#cite_note-istat-1)
Đô thị Villafranca d'Asti có các
* (các đơn vị trực thuộc, chủ yếu là các làng) S. Grato, Crocetta, Mondorossovà Castella. frazioni*
Villafranca d'Asti giáp các đô thị:
[Baldichieri d'Asti](/wiki/Baldichieri_d%27Asti), [Cantarana](/wiki/Cantarana), [Castellero](/wiki/Castellero), [Dusino San Michele](/wiki/Dusino_San_Michele), [Maretto](/wiki/Maretto), [Monale](/wiki/Monale), [Roatto](/wiki/Roatto), [San Paolo Solbrito](/wiki/San_Paolo_Solbrito) và [Tigliole](/wiki/Tigliole).
## Quá trình biến động dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Villafranca_d%27Asti&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Villafranca_d%27Asti&action=edit§ion=1)] ![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/timeline/310b8aba6419c1b991eb46978feda737.png)

X-Cache: cp1065 miss, cp1055 miss


text:
Xã Lewis, Quận Mille Lacs, Minnesota
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Xã Lewis (tiếng Anh: Lewis Township) là một xã thuộc quận Mille Lacs, tiểu bang Minnesota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 52 người.[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Xã Lewis, Quận Mille Lacs, Minnesota
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Xã Lewis
|
Lewis Township
|—
|![ Vị trí quận Mille Lacs trong tiểu bang Minnesota ở Hoa Kỷ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Map_of_Minnesota_highlighting_Mille_Lacs_County.svg/250px-Map_of_Minnesota_highlighting_Mille_Lacs_County.svg.png)
![ Vị trí quận Mille Lacs trong tiểu bang Minnesota ở Hoa Kỷ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Map_of_Minnesota_highlighting_Mille_Lacs_County.svg/250px-Map_of_Minnesota_highlighting_Mille_Lacs_County.svg.png)
Vị trí quận Mille Lacs trong tiểu bang Minnesota ở Hoa Kỷ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Minnesota](/wiki/Minnesota) [Quận](/w/index.php?title=Danh_d%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Minnesota&action=edit&redlink=1) [Quận Mille Lacs](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Mille_Lacs,_Minnesota) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Xã Lewis** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Lewis Township*) là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [quận Mille Lacs](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Mille_Lacs,_Minnesota), tiểu bang [Minnesota](/wiki/Minnesota), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của xã này là 52 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A3_Lewis,_Qu%E1%BA%ADn_Mille_Lacs,_Minnesota&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A3_Lewis,_Qu%E1%BA%ADn_Mille_Lacs,_Minnesota&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2012.