markdown:
## 1080. Hoa Kỳ tạm bỏ qua tranh chấp Biển Đông
Posted by
[adminbasam](http://anhbasam04.wordpress.com) on 14/06/2012
**Hoa Kỳ tạm bỏ qua tranh chấp Biển Đông**
Tác giả:
**Kirk Spitzer**
Người dịch:
**Trần Văn Minh**
11-06- 2012
TOKYO – Các tranh chấp lãnh thổ ở Biển Đông đã xong, Trung Quốc đã thắng và Hoa Kỳ không quan tâm nữa. Nhưng điều đó không hẳn là xấu.
Trong khi những tranh cãi về việc ai làm chủ bãi đá ngầm, đá nổi và bãi cạn ở Biển Đông có lẽ sẽ còn kéo dài, Hoa Kỳ để dành sức lực cho trận chiến quan trọng hơn: giữ các tuyến đường biển quan trọng được tự do lưu thông mà không bị quấy nhiễu.
Cuộc đối đầu kéo dài hàng tháng ở một bãi cạn ngoài khơi mà cả Trung Quốc lẫn Philippines đều giành chủ quyền, tất cả đã chấm dứt vào cuối tuần này khi chính phủ Obama báo hiệu sẽ không can thiệp. Có nghĩa là, tàu tuần duyên Trung Quốc, kẻ đã đuổi chiến hạm Philippines ra khỏi bãi cạn Scarborough hồi tháng 4, sẽ trụ lại đó vô thời hạn, cả những tàu đánh cá và tàu khảo sát biển.
Đây là tin xấu cho các nước láng giềng. Trung Quốc tuyên bố chủ quyền gần như toàn bộ biển Đông, cùng với lượng dự trữ dầu hỏa, khí đốt khổng lồ và những tài nguyên thiên nhiên khác. Khu vực gồm quần đảo Trường Sa, bãi cạn Scarborough, những đảo nhỏ và các vũng cạn rải rác khác mà Việt Nam, Malaysia, Đài Loan, Indonesia và Brunei đã tuyên bố chủ quyền. Nếu Hoa Kỳ không can thiệp vào, đứng về phía Philippines, nước mà họ ký hiệp ước phòng thủ chung đã 60 năm, thì chắc chắn họ sẽ không làm như thế với bất cứ nước nào. Không có sự giúp đỡ của Hoa Kỳ hoặc các nước bên ngoài, thì các nước này sẽ khó có sự lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận các tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc, và phải cắt bỏ bất cứ hợp đồng khai thác nào.
Đúng thế, điều đó có thể thúc đẩy Trung Quốc đưa ra những đòi hỏi mới (nhiều hơn nữa sau này), nhưng mối quan ngại lớn hơn là liệu Trung Quốc có dùng sức mạnh hải quân và không quân đang lớn mạnh để đe dọa các hoạt động trong vùng hay không. Hơn phân nửa các chuyến vận chuyển thương mại trên thế giới đi ngang qua Biển Đông, phần lớn là lượng dầu hỏa từ Trung Đông tới Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc và Đông Nam Á. Chỉ với sự hăm dọa cản trở sự thông thương đó cũng đủ tạo cho Trung Quốc lợi thế đáng kể trong bất cứ cuộc tranh cãi nào.
Theo ông Donald Weatherbee, giảng sư tại Viện Nghiên cứu Quốc tế Walker, thuộc Đại học South Carolina: “
*Hoa Kỳ sẽ không gửi Đệ Thất Hạm đội đến để giải quyết các vấn đề về thủy sản hay san hô ở Biển Đông, bởi vì đó không phải là lợi ích cốt lõi của Hoa Kỳ. Lợi ích cốt lõi quốc gia của Hoa Kỳ là tự do hàng hải. (Cho tới nay), Trung Quốc đã không làm gì chứng tỏ họ sẽ cố gắng đóng các tuyến đường biển qua lại của các tàu Hoa Kỳ, Nhật Bản, Hàn Quốc, hoặc nước nào khác. Thời điểm mà Trung Quốc thách thức chúng ta bằng cách đó, thì vấn đề không còn là lợi ích quốc gia của Philippines hay Indonesia, mà là vấn đề lợi ích quốc gia của Hoa Kỳ*”.
Nhưng trong lúc Tổng thống Obama không giữ vai trò trọng tài trong các tuyên bố chủ quyền (khuyến cáo việc giải quyết trong hòa bình, bằng con đường ngoại giao – chỉ đáng làm như thế), bi kịch ở bãi cạn Scarborough cho thấy, các tranh chấp như thế không có nghĩa là Trung Quốc không phải trả giá. Sau cuộc họp với ông Benigno Aquino III, Tổng thống Philippines, tại Hoa Thịnh Đốn hôm thứ Sáu, Tổng thống Obama đã nói, Hoa Kỳ sẽ tăng cường lực lượng hải quân trong khu vực và sẽ giúp các đồng minh như Philippines làm như thế (tăng cường sức mạnh hải quân).
Tới nay, Hoa Kỳ và Philippines đã đồng ý mở cửa căn cứ không quân Clark Air Base trước kia và căn cứ hải quân ở Vịnh Subic để luân chuyển binh lính Mỹ, [các tàu hải quân] thăm viếng các hải cảng và các cuộc tập trận; [Hoa Kỳ] hiến tặng 2 tàu tuần duyên quá nhiệm nữa cho hải quân Philippines; và gửi các dụng cụ ra-đa và giám sát biển để canh chừng “bọn lạ”. Mặc dù căn cứ Clark và Subic bị đóng cửa vào đầu thập niên 90, Hoa Kỳ vẫn giữ khoảng 600 lính thuộc Lực lượng Đặc biệt tại một căn cứ quân sự Philippines, ở phía nam đất nước này trong gần một thập niên.
Tất cả là một phần của việc “tái cân bằng” lực lượng quân sự Hoa Kỳ trong khu vực. Thủy quân lục chiến di chuyển tới Úc. Hoa Kỳ và Nhật Bản đang có kế hoạch xây dựng các căn cứ huấn luyện chung trên quần đảo Marianas. Các chiến hạm duyên hải mới tinh sẽ dùng cho căn cứ ở Singapore. Hoa Kỳ nhấn mạnh rằng, điều này không liên quan tới Trung Quốc, nhưng dĩ nhiên là hoàn toàn có liên quan.
Theo ông Jeffrey Hornung, phó giảng sư tại Viện Nghiên cứu An ninh, thuộc Trung tâm Á Châu-Thái Bình Dương ở Honolulu: “
*Trung Quốc xem việc này là một thí dụ của chính sách bao vây, bất kể Hoa Kỳ gọi đó là gì*”.
Trong khi đó, Trung Quốc chẳng có bạn bè nào liên quan đến việc giải quyết tranh chấp tại Scarborough. Ngoài việc đưa tàu tuần có vũ trang và máy bay giám sát tới khu vực, Trung Quốc đã kêu gọi hủy bỏ hàng ngàn chuyến viếng thăm của du khách Trung Quốc tới Philippines, ngăn chặn các lô hàng nhập khẩu chuối từ Philippines, trị giá hàng chục triệu đô, và ngay cả hủy bỏ chuyến viếng thăm được nhiều người mong đợi của đội bóng rổ quốc gia Trung Quốc (Philippines nghèo nhưng mê bóng rổ, khó có thể biết được cách đáp trả nào mạnh bạo hơn).
Cuộc tranh chấp chắc chắn gia tăng sức mạnh cho phe diều hâu ở Nhật, nước này cũng có vấn đề với Trung Quốc trong vùng lãnh hải của họ. Trung Quốc đã lớn tiếng tuyên bố chủ quyền trên quần đảo Senkaku, mà họ gọi là đảo Điếu Ngư, kể từ khi một tàu đánh cá Trung Quốc bị bắt giữ gần quần đảo này sau khi va chạm với một tàu tuần duyên của Nhật vào năm 2010. Nhật Bản đã thả tàu và thủy thủ đoàn sau khi Trung Quốc đáp trả bằng cách không bán đất hiếm [cho Nhật], hủy bỏ các chuyến du lịch tới Nhật và bắt giữ một số thương gia Nhật với cáo buộc gián điệp. (sau này Nhật Bản chấp thuận giao cho Philippines 10 tàu tuần tra, nhưng [Nhật] nói rằng không liên quan tới chuyện tranh chấp với Trung Quốc)
Về phần mình, Trung Quốc đã giảm bớt tranh cãi với Nhật Bản trong những tháng gần đây và hứa sẽ không can thiệp vào quyền tự do hàng hải của bất cứ nước nào trong khu vực Biển Đông. Và có vẻ ngu xuẩn nếu [Trung Quốc] cố làm điều này. Với tỷ lệ chi tiêu quốc phòng hai con số [so với tổng sản lượng quốc gia], Trung Quốc vẫn còn nhiều năm mới có thể thách thức được sức mạnh quân sự Hoa Kỳ và Trung Quốc biết rõ điều đó. Trung Quốc cũng chẳng được lợi gì; kinh tế Trung Quốc hoàn toàn lệ thuộc vào mậu dịch giao thương đường biển và cắt đứt bất cứ đường hàng hải nào cũng có nghĩa là tự cắt đứt chính mình.
Vì thế, Hoa Kỳ đang nói với Trung Quốc rằng họ có thể vét hết thủy sản và dầu khí trên biển mà họ muốn – nhưng chớ có ý định phong tỏa tàu bè ở đó.
**Nguồn: Time** **Bản tiếng Việt © Ba Sàm 2012** **Bản tiếng Việt © Trần Văn Minh**
## Chép sử Tháng 6-2012 « VIỆT SỬ KÝ said
[…] KHI ĐÁNH BẮT CÁ, KHAI THÁC HẢI SẢN TẠI QUẦN ĐẢO HOÀNG SA (Mai Thanh Hải). – 1080. Hoa Kỳ tạm bỏ qua tranh chấp Biển Đông (Ba Sàm/TIME). – PGS.TS. Nguyễn Chu Hồi: Bài 1: Nhận diện một “Việt Nam […]
## dyp said
It seem no one who post here total understand the action of american. It is not hard. For a US president, he must known that USA do not have friends or enermies forever, USA interest first. Look at history, shall we.
1. Both WW I and WW II, USA did not directly enter to the both wars from begining, just later after the USA interest was in real danger. But USA helps is from begining.
2. Japan, WW II USA enermy, after WW II become friend of USA, answer USA interest.
3. China, after 1972, no longer a enermy of USA, answer USA interest first.
4. South Vietnam, after 1973, no longer a friend of USA, answer USA interest first.
The message from USA to Vietnam and Phillippines is very clearly. This is your interest, if you need helps I will, but you must do your dirty work, do not try to fool me to do the work for you. Want to be my friend, show some things, i am not stupid to be fool. Remember, this is your choice
To again China, It is better for USA if Vietnam and Phillippine on is side but remember USA do not have to have Vietnam or Phillippines on its side. Japan, South Korean, Singapor, Australia, Indonesia and may be Taiwan are enought.
Look at China action, why their choice are Vietnam or Phillippines, not Japan or South Korean. Think about that.
## Cầu Cải Tiến said
Theo tôi nghĩ Mỹ sẽ không vì nườc nào mà khai chiến với TQ, tốn tiền, tốn sinh mệnh nhưng thu lại được gì. Nếu chiến tranh xảy ra Mỹ cũng không ủng hộ TQ, mà có chiến tranh thì giao thông tự do không được đảm bảo, mất nguồn lợi tức và rất có thể Mỹ phải ra tay.
Tuyên bố không can thiệp tranh chấp hải sản và lãnh thổ của Phi nhưng Mỹ-Nhật-Hàn vẫn tập trận cho thấy là Mỹ không hoàn toàn rút lui tại Biển Đông. TQ đã không hài lòng về việc này. Sự hiện diện của Mỹ vào thời điểm này kềm chế TQ được phần nào.
Những nước có liên quan tranh chấp phải tự đoàn kết giải quyết vấn đề, nếu không TQ sẽ hạ từng nước một. Đầy là quyền lợi trực tiếp của khối Á Châu. Mỹ hoặc bất cứ quốc gia nào sẽ không hành động chỉ vì nhân nghĩa, nguyên do chính phải có lợi nhuận và rồi nhân nghĩa.
## ViNaShin said
*Một chính thể rệu rạo, chúng đang bòn rút của Dân và bòn rút lẫn nhau; thằng to ăn chặn của thàng bé; thàng lép vế thì cố tìm cách chọi lại thằng to… vì thế thì sao mà đoàn kết được để “đi hết từ thắng lợi này đến thắng lợi khác”!
## chim viet canh nam said
Một câu chuyện viết rất tào lao , hoang tưởng . Có vẻ như là phép thắng lợi tinh thần “tự sướng” kiểu AQ của người Trung quốc tự nghĩ ra
## củ cải said
hôm nay là tháng 06 rồi… không phải là tháng tư đâu mà thả … cá
thôi đi bạn đừng chơi trò CÁ THÁNG TƯ nữa nhé
## Kiến Vàng said
Nếu thông tin này là đúng thì tôi có thể nói rằng đây sẽ là 1 sai lầm lớn nhất trong lịch của nước Mỹ đối với TQ.
Ngày trước người Mỹ đã phạm sai lầm khi đi đêm thỏa hiệp với TQ để đến bây giờ nước Mỹ và thế giới đang đứng trước 1 con hổ TQ tham lam.
Nếu hôm nay người Mỹ lại lập lại 1 sai lầm nữa là mở cửa Biển Đông cho TQ thì chẳng khác nào mở đường cho con hổ TQ đi vào nhà mình.
Bây giờ TQ chưa chiếm được Biển Đông nên họ sẽ dùng những lời lẽ và thủ đoạn ngon ngọt để lấy lòng thiên hạ. Khi TQ đã có được Biển Đông rồi mọi chuyện sẽ khác. Khi đó cái chết của nước Mỹ sẽ khó tránh khỏi trước tham vọng của TQ. Cái mộng của TQ là bá chủ thế giới. Cho nên nếu hôm nay người Mỹ bỏ dơi Biển Đông cho TQ thì sau này người Mỹ sẽ phải trả giá rất đắt.
## binhve said
Mỹ và Trung sẽ cùng hưởng lợi ở Biển Đông. Việc Biển Đông có còn chút chủ quyền nào của VN hay không, không quan trọng. Miễn là Mỹ vẫn có quyền đi lại trên Biển Đông, giao thương trực tiếp với TQ. Mỹ có thể sẽ “thuê” vịnh Cam Ranh với sự đồng ý của TQ; đổi lại TQ tha hồ tự tung tự tác ở “ao nhà”!!!
## Rất Văn Xấu said
Việt Nam mà là Mỹ thì cũng sẽ hành động tương tự, chẳng có gì “đáng trách” Mỹ cả, tất cả vì lợi ích của mình. Thằng nào “yếu” thì tự động mà “biến” thôi, đừng trông mong người khác giúp đỡ, càng khó trông mong “luật pháp quốc tế” hay “chính nghĩa” nọ kia… Với VN thì tốt nhất là “chuẩn bị mọi thứ” ngay từ bây giờ (thậm chí là trước đây nhiều năm) để “va chạm” với anh bạn to xác này….
Nên nhớ rằng thằng nào thua thì dân trong nước đó cũng sẽ “lật” chính quyền, tốt nhất là cố giành phần thắng mà giữ… miếng ăn thêm vài năm nữa!
## Nguyen thuy said
CQVN ko dám nói gì làm gì vì còn sợ ông chủ 16 chữ và còn tranh thủ để ăn chia, vơ vét của dân. Đúng là hèn với giặc – ác với dân. Buồn lắm, mẹ VN ơi.
## thuongdanviet said
các bác ơi!
CQCS đã có phản ứng hay bình luận gi về sự kiện này chưa nhỉ?
## anhnamsg said
Bác Lê Hiếu Đằng trả lời phỏng vấn đài RFA rất hay :
Thứ nhất là vấn đề sở hửu đất đai, những người có công với cách mạng phần nhiều chính là thành phần nông dân, nên phải cho họ sở hữu mảnh đất của mình.(Chính quyền vì cái lợi sẽ đứng về phía nhà đầu tư và Sở hửu tư nhân về đất đai thì vẫn có thể giải tỏa nhưng giá cả sẽ theo cơ chế thị trường)
Thứ hai, Tổ quốc quan trọng hơn tất cả, (dĩ nhiên quan trọng hơn cả đảng, vì Tổ quốc không còn thì cũng chẳng còn đảng)
Thứ ba, không có tam quyền phân lập thì không chống tham nhũng được. (Bác Đằng không nói ra nhưng chúng ta biết không có đa đảng cũng không có tam quyền phân lập. Ai sẽ kiểm soát và xét sử lãnh đạo cấp cao? hay đã lên tới cấp cao là hoàn hảo và không có khuyết điểm? hay làm lãnh đạo cấp cao sẽ được ban miễn tử kim bài?)
Thứ tư làm cách mạng để mong đất nước tốt đẹp hơn, nhưng bây giờ nhiều cái con xấu hơn cả cái củ.(nói như anh em bác Huỳnh Tấn Mẫm ở Đà Lạt :làm cách mạng không phải là tạo nên chế độ độc tài)
Thứ năm chấp nhận hy sinh hay gặp rắc rối vì vận mệnh của dân tộc. ( nhiều người sẵn sàng cùng chung chuyến tuyến với bác)
Cám ơn bác Đằng, kính chúc bác dồi dào sức khỏe, một người có lương tâm với Đất Mẹ VN.
## Dân Việt said
…”nhưng bây giờ nhiều cái con xấu hơn cả cái củ…”
rất đúng, cái củ nó có xấu thì vẫn là của quý mà, đúng là bây giờ chả bằng cái củ…
## hinhchimo said
Cũng đâu phải là muộn để quay về cái xấu lúc trước…
## Hunglaconic said
Các vị vẫn tự sướng quá mức:
1. Trung quốc tuyên bố chủ quyền Biển Đông – Mỹ không phản đối
2. Tàu Trung quốc tràn ngập vùng biển thuộc chủ quyền VN, Philippines – Mỹ không phản đối
3. Trung quốc chiếm các đảo của nước khác – Mỹ không phản đối
Mỹ chỉ cần được đi lại như cũ.
## Quang Tran said
Người Mỹ họ rất tôn trọng Tự do . khi người Mỹ muốn ủng hộ nhân quyền cho người Việt , nhưng người Việt cứ khăng khăng thì họ cũng làm gì được…..
Và Phi cũng vậy , vẫn muốn giữ bãi cạn nhưng vẫn muốn ôm chân Trung cộng ( sợ chuối ế )………..
Và vì vậy người Mỹ họ đành chấp nhận bởi họ tin rằng cuối cùng người Phi cũng sẽ sáng mắt …….cũng chưa muộn .
Họ hoàn toàn có thể tin ở khả năng của mình dù Trung Quốc có làm gì đi nữa 10 năm sau họ hành động cũng chẳng sao .
Chỉ khổ cho ai bỏ lỡ khi cơ hội đến gần mà nhắm mắt buông xuôi…….
## Hoàng Khải said
Phi líp là một ông vua đớn hèn của Hà Lan và được đặt tên cho một thuộc địa của Hà Lan!
## Tèo said
Người Việt Nam có câu có qua có lại mới toại lòng nhau. Chơi với bạn mà chỉ mong lợi dụng bạn thì đâu có được. Muốn người ta giúp thì phải có thiện chí. Chứ mặc cả như thế thì ai giúp. Ngay cả con dân của mình mà đối xử tệ bạc như vậy thì làm sao người ta có thiện cảm và tin mình. Họ cũng vì lợi ích của đất nước họ, nhân dân họ. Mình không làm được điều gì tốt đẹp cho dân cho nước mình thì đừng trách họ. Tiên trách kỷ hậu trách nhân.
## Hunglaconic said
Mỹ không đủ điều kiện để chặn Trung quốc.
Chủ quyền của ta, cùng đi lại chung trên biển – đó cũng chính là quan điểm của TQ.
Các nước bé tự lo lấy thân.
Biển Đông thành ao của Tàu.
Chắc bước tiếp theo là chia đôi Thái bình dương.
## hãy đợi đấy! said
Đây là kế hoãn binh của Mỹ!
Mỹ đang tăng cường hậu cần quân sự tại Biển Đông, quan tâm đến cảng Cam Ranh là một ví dụ. Khi hậu cần đã chu tất thì hồi sau sẽ rõ! Hãy đợi đấy!!!
## Khách said
Yếu thế mới hõan binh, nhưng Mỹ đâu có yếu thế. Mỹ có quyền lợi với TQ lớn hơn. Những ai quá tin tưởng vào Mỹ sẽ phải nhìn lại.
## HP said
Người Mỹ có câu, đại ý là hãy đưa cho nó thật nhiều dây thừng để nó tự thắt cổ. Mỹ là như vậy đấy!
## Le Hung Van said
VIỆT NAM TÔI ĐÂU
Việt Nam ơi… thời gian quá nửa đời người
và ta đã tỏ tường rồi, ôi cuộc đời ngày sau tàn lửa khói
Mẹ việt nam đau từng cơn sót dạ nhìn đời
người lầm than đói khổ nghèo nàn
kẻ quyền uy giàu sang dối gian
Giờ đây… việt nam còn hay đã mất?
mà giặc Tàu ngang tàn trên quê hương ta
Hoàng Trường Sa đã bao người dân vô tội
chết ngậm ngùi vì tay súng giặc Tàu
Là một người con dân việt nam
lòng nào làm ngơ trước ngoại xâm
người người cùng nhau đứng lên đáp lời sông núi
từng đoàn người đi chẳng nề chi
già trẻ gái trai giơ cao tay
chống quân xâm lược, chống kẻ nhu nhược bán nước việt nam
Việt nam tôi đâu… Việt nam tôi đâu… Việt nam tôi đâu…
## Le Hung Van said
Anh Là Ai ?
Xin hỏi anh là ai?
sao bắt tôi, tôi làm điều gì sai
Xin hỏi anh là ai?
sao đánh tôi, chẳng một chút nương tay
Xin hỏi anh là ai?
không cho tôi xuống đường để tỏ bày
tinh yêu quê hương này
dân tộc này đã quá nhiều đắng cay.
Xin hỏi anh ở đâu?
ngăn bước tôi, chống giặc tàu ngoại xâm
Xin hỏi anh ở đâu?
sao mắng tôi, bằng giọng nói dân tôi
dân tộc anh ở đâu?
sao đan tâm, làm tay sai cho tàu
để ngàn sau ghi dấu
bàn tay nào, nhuộm đầy máu đồng bào.
Tôi không thể ngồi yên
khi nước việt nam đang ngả nghiêng
dân tộc tôi, sấp phải đắm chìm
một ngàn năm hay triền miên tăm tối
Tôi không thể ngồi yên
để đời sau cháu con tôi làm người
cội nguồn ở đâu?
khi thế giới này đã không còn Việt Nam.
Tôi không thể ngồi yên
khi nước việt nam đang ngả nghiêng
dân tộc tôi sấp phải đắm chìm
một ngàn năm hay triền miên tăm tối
Tôi không thể ngồi yên
để đời sau cháu con tôi làm người
cội nguồn ở đâu?
khi thế giới này đã không còn Việt Nam.
## Le Hung Van said
Mẹ Việt Nam Ơi Chúng Con Vẫn Còn Đây
Mẹ Việt Nam ơi, chúng con vẫn còn đây…
Mẹ Việt Nam ơi, chúng con vẫn còn đây.. .
Những đứa con bầu nhiệt huyết dâng đầy.
Mang giòng họ của Lê, Lý, Nguyễn, Trần
Mẹ mặc cho con vải thô áo mầu lam
Mẹ dưỡng nuôi con dòng sữa Bắc,Trung, Nam
Con của Mẹ đều một giống da vàng
Quyết một lòng đập tan lũ hung tàn
Trên đầu voi rạng ngời vung ánh thép
Gái Triệu Trưng bồ liễu đuổi xâm lăng
Hé môi cười nghe tiếng sóng Bạch Đằng
Gươm Hưng Đạo như Rồng Tiên vùng vẫy
Vượt Trường Sơn, Nguyễn Huệ Bắc Bình Vương
Quyết một lòng đi giữ vững quê hương
Và còn nữa con của Mẹ toàn danh tướng
Lòng Mẹ vui hãnh diện với đàn con….
Nhưng Mẹ ơi giờ đây sao Mẹ khóc ?
Hai vai gầy run rẩy nát tâm can
Lệ hồn ta rơi mãi nước tràn dâng
Áo nâu nghèo Mẹ rách để phơi thân
Một đàn con rồi quên ơn Mẹ nuôi dưỡng
Súng đạn cày tan nát luống quê hương
Mẹ lòng đau thương xót cảnh lầm than
Xót xa nhiều phương Bắc giết phương Nam
Nhưng Mẹ yêu Mẹ đừng than khóc nữa !
Vì chúng con tuổi trẻ vẫn còn đây
Chúng con nguyện cùng ra sức đắp xây
Quê hương mình trong TỰ DO ấm no
Xin Mẹ yêu Mẹ đừng than khóc nữa !
Vì chúng con tuổi trẻ vẫn còn đây
Chúng con nguyện cùng chung sức đắp xây
Chúng con nguyện đi dựng lại Quê hương
Mẹ Việt Nam ơi chúng con vẫn còn đây
Mẹ Việt Nam ơi chúng con vẫn còn đây…
Không phản bội giòng sữa thơm nuôi đưỡng
Chúng con nguyện đi dựng lại Quê hương
Mẹ Viet Nam ơi.. Mẹ Viet Nam ơi… Mẹ Viet Nam ơi…
## nguyen boston said
cái gía Asean phải trả .không rẻ và cũng không dễ trã.cái tát vào mặt bọn Asean là chúng mày cần tao ,chúng mày bị cháy nhà kêu tao giúp thì phải trả tiền chửa cháy .thực tế .trong lúc đó kế hoạch thanh toán luôn tuị mày vẩn cứ tiến hành ,đây là cái tát vào mặt những kẽ mơ mộng làm chính trị muốn VIỆT NAM TRUNG LẬP là khôn ngoan ,trung cộng chiếm biển đông xong chiếm luôn Asean ,lúc này khối Asean đứng ở đâu?các bác tin tôi đi .đãng cộng sản đang xoay bấn xúc xích ,những thành phần bài Mỹ thân cộng nhất định phải trả giá .tôi đã nghe tiếng khóc cũa ai đó trên radio .cã khối Asean không là đại thụ ,đại thụ đã chết rồi ,chỉ còn lại tre cỏ thôi ,gío mạnh ngã nào ngã theo ngã đó ,còn lại những cây ngu ngơ không biết ngã về đâu cứ lơ ngơ là trốc gốc gảy cành trơ trụi ,chết thảm thương ,các bác không tin ,tôi cũng không tin ,nhưng câu sấm [ nguyễn đi rồi nguyễn lại về ,giặc đến bồ đề thì giặc lại tan ]hình như đang ứng những nghiệm mầu cũa trời đất .60 phần trăm tàu chiến tới thái bình dương để bơi cho vui hay sao ?họ là lính chỉ biết ra trận và lảnh lương để sống .
## Knife said
Nguy hiểm !
## Oh ! said
Theo ông Jeffrey Hornung, phó giảng sư tại Viện Nghiên cứu An ninh, thuộc Trung tâm Á Châu-Thái Bình Dương ở Honolulu: “Trung Quốc xem việc này là một thí dụ của chính sách bao vây, bất kể Hoa Kỳ gọi đó là gì”. [trích]
“Bao vây ” .Tôi nghiêng về giả thuyết đó của Mỹ đối với Tàu và cách nói của Mỹ :[chính phủ Obama báo hiệu sẽ không can thiệp ] nhưng lại làm : [.,.Hoa Kỳ nhấn mạnh rằng, điều này không liên quan tới Trung Quốc, nhưng dĩ nhiên là hoàn toàn có liên quan.]
Không có sự giúp đỡ của Hoa Kỳ hoặc các nước bên ngoài, thì các nước này sẽ khó có sự lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận các tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc, và phải cắt bỏ bất cứ hợp đồng khai thác nào. [trích]
Vấn đề còn lại là [Chính phủ các nước này ] phải biết kết hợp “Lợi ích Mỹ và lợi ích cho Quốc gia mình ” để chống lại bọn bành trướng lưỡi bò ! [ chứ không thể nào như ” Ai ” nói,tin … 16 chữ .,.bịp như bợm !
## ***TIN NGÀY 14/6/2012 -Thứ Năm « ttxcc2 said
[…] 1081. Đại nhảy vọt từ huyền thoại đến lịch sử 13/06/20121080. Hoa Kỳ tạm bỏ qua tranh chấp Biển Đông 13/06/2012Tin thứ Năm, 14-06-2012 13/06/2012Tin thứ Tư, 13-06-2012 […]
## Tin thứ Năm, 14-06-2012 « BA SÀM said
[…] 1080. Hoa Kỳ tạm bỏ qua tranh chấp Biển Đông […]
## bagan3 said
“Nhưng điều đó không hẳn là xấu”.
*
Nghiả là HK đã đạt được mục đích:
-Bộ mặt “ỷ lớn hiếp bé” bất chấp công luận thế giới của đại Hán đã lộ…
-Khối ĐNA đã nhận ra sự “hiện diện” cần thiết của HK trong vùng (Phi mở lại hai căn cứ cũ…)
-VN ít ra không còn “ba hoa” nhiều về thế 16 chữ với đồng ái phương Bắc; cảng Cam Ranh được nhấn mạnh – qua chuyến thăm vừa qua cùa BT/QP Mỹ – không hẳn trong tầm ngắm của Tàu mà phải được QT hóa thật sự…nếu muốn kiếm chút lợi lạc (không phải lợi lộc) với Mỹ và Thế giới…(sau thất bại với ẤN về khai thác dầu, VN đang mở hướng cộng tác với Nhật mà không phải Tàu…)
Lập trường này của Mỹ đã khiến cho người Việt yêu nước suy nghĩ về vai trò của người Dân phải làm gì ? thay vì để cho cái đảng csvn ăn hại xưa nay tiếp tục thao túng Đất Nước…
*
Ai bảo Mỹ không…thâm !
## Dân Việt said
“Vì thế, Hoa Kỳ đang nói với Trung Quốc rằng họ có thể vét hết thủy sản và dầu khí trên biển mà họ muốn – nhưng chớ có ý định phong tỏa tàu bè ở đó”.
Bước đầu TQ cần thế là quá đủ.
## Ghét Khựa said
Như thế là đã rỏ. Giữa HK & VN ko có gì gọi là hợp tác toàn diện khi mấy chú nảnh đạo ba đình cứ khăng khăng ko dân quyền, ko Tam quyền phân lập, ko tự do báo chí thì làm sao HK có thể xem VN là đối tác tin cậy được. Đồng thanh tương ứng đồng khí tương cầu thế thôi. Người Mỹ rất tế nhị trong quan hệ ngoại giao. Sau những chuyến ngoại giao đầy tính lich sử thế mà phía Vn cứ chối bỏ & cố tình làm nhẹ và còn cho ra quá nhiều cú “bất ngờ” phản văn minh phản giá trị Mỹ thì…Thây kệ. Đến khi nguy biến để xem bọn cẩu làm cách nào để giử của đây.

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
Người mẫu lộ hàng sexy ăn mặc phản cảm, người mẫu và ca sĩ lộ hàng làm khán giả phải ngại ngần
Không ý tứ khi ngồi với váy ngắn, không có vật che chắn mỗi khi diện mini juyp hoặc cúi người xuống mặc cho áo, váy quá trễ nải là những lý do khiến các mỹ nhân Hoa ngữ thay nhau liên tiếp lộ hàng.Mấy hôm nay cư dân mạng xôn xao khi bức ảnh người mẫu Trang Nhung bị lộ hoàn toàn vòng một trong trang phục áo cưới bên cạnh là ekip chụp hình bị phát tán với tốc độ chóng mặt.
## Trong đêm diễn Sea Show tối qua, Thu Thủy đã mang đến cho khán gỉa màn trình diễn nóng bỏng. Trong khi đó, Ngọc Quyên khi hát quá “sung” cùng bạn diễn đã bị “lộ hàng”.
Tối qua (16/2) đã diễn ra đêm diễn Sea Show với sự tham gia của một dàn ca sĩ trẻ, điểm đặc biệt của chương trình là mỗi ca sĩ tham gia sẽ có một người bạn diễn “bí mật” đến phút chót mới được “bật mí”.
Có khá nhiều sự kết hợp thú vị mang đến nhiều sắc màu trẻ trung trong chương trình tối qua. Là vị khách mời của ca sĩ trẻ Long Quân, người mẫu Ngọc Quyên diện một chiếc váy khá ngắn, diễn quá sung và “lộ hàng” ngay trên sân khấu.
![Siêu mẫu Ngọc Quyên lộ hàng chỗ ấy trên sân khấu người mẫu lộ hàng](https://i0.wp.com/img.2sao.vietnamnet.vn/2011/02/17/10/11/Seashow1.jpg)
**lộ hàng**khi biểu diễn quá sung
Thu Thủy thướt tha trong chiếc váy dài “kết đôi” cùng nhạc sĩ Nguyễn Hoàng Duy nhưng
**người mẫu lộ hàng** ngay sau đó khán giả được chứng kiến một màn biểu diễn ấn tượng của Candy trong trang phục đầy nóng bỏng, một hình ảnh Thu Thủy hoàn toàn mới. ![Siêu mẫu Ngọc Quyên lộ hàng chỗ ấy trên sân khấu người mẫu lộ hàng nè](https://i0.wp.com/img.2sao.vietnamnet.vn/2011/02/17/10/12/Seashow2.jpg)
Candy bất ngờ “lột xác” với màn biểu diễn nóng bỏng
Ngoài ra, Phương Vy cùng chàng ca sĩ trẻ Minh xù đã mang đến những giây phút lắng đọng ngọt ngào. Nhiều khán giả đã nghĩ rằng chàng trai Đăng Khoa Idol sẽ là người “bí mật” của Lều Phương Anh nhưng bất ngờ Đăng Khoa lại là người “bí mật” hát cùng Hồ Vĩnh Khoa. Màn kết hợp “song Khoa” đã gây được ấn tượng với khán giả.
![Siêu mẫu Ngọc Quyên lộ hàng chỗ ấy trên sân khấu Seashow6 Siêu mẫu Ngọc Quyên lộ hàng chỗ ấy trên sân khấu](https://i2.wp.com/img.2sao.vietnamnet.vn/2011/02/17/10/13/Seashow6.jpg)
Kết hợp với chàng ca sĩ trẻ Minh xù khá tình cảm
Hồ Vĩnh Khoa ấn tượng với phần vũ đạo trong ca khúc “Hãy gọi cho anh”
Và người “bí mật” xuất hiện cùng Hồ Vĩnh Khoa là anh chàng Đăng Khoa Idol
Cặp đôi Lân Nhã – Lều Phương Anh đưa mọi người đắm chìm trong những cảm xúc tình yêu của “Cứ ngủ say”. Sự xuất hiện của Phan Đinh Tùng
[http://nhinlabiet.com/entry/l%E1%BB%99-h%C3%A0ng/nguoi-mau-nom-nop-so-lo-hang](http://nhinlabiet.com/entry/l%E1%BB%99-h%C3%A0ng/nguoi-mau-nom-nop-so-lo-hang)
NhinlaBiet.com – Trăm nghe không bằng một thấy!
[http://nhinlabiet.com/entry/l%E1%BB%99-h%C3%A0ng/nguoi-mau-nom-nop-so-lo-hang](http://nhinlabiet.com/entry/l%E1%BB%99-h%C3%A0ng/nguoi-mau-nom-nop-so-lo-hang)
NhinlaBiet.com – Trăm nghe không bằng một thấy!
[http://nhinlabiet.com/entry/l%E1%BB%99-h%C3%A0ng/nguoi-mau-nom-nop-so-lo-hang](http://nhinlabiet.com/entry/l%E1%BB%99-h%C3%A0ng/nguoi-mau-nom-nop-so-lo-hang)
NhinlaBiet.com – Trăm nghe không bằng một thấy!
[http://nhinlabiet.com/entry/l%E1%BB%99-h%C3%A0ng/nguoi-mau-nom-nop-so-lo-hang](http://nhinlabiet.com/entry/l%E1%BB%99-h%C3%A0ng/nguoi-mau-nom-nop-so-lo-hang)
NhinlaBiet.com – Trăm nghe không bằng một thấy!
Bức hình làm Trang Nhung hoảng hồn
Trang Nhung nghĩ sao khi bức ảnh chị bị lộ vòng một đang được dân cư mạng truyền nhau với tốc độ chóng mặt ?
Tôi cảm thấy hoảng hốt và ban đầu khi nghe bạn bè nói tôi còn không tin vì tôi là đứa rất cẩn thận và rất ít để xảy ra những sơ xuất với công việc. Đặc biệt là với tính chất nghề nghiệp như chúng tôi thì rất dễ bị mọi người dị nghị chỉ cần một bất cẩn nhỏ cũng sẽ bị cho là tạo scandal.
Thật sự khi coi lại bức hình tôi cũng không nhớ mình đã chụp hồi nào vì công việc của tôi rất bận rộn. Nhưng khi nói chuyện với makeup Phước Lợi đã ở bên cạnh tôi hôm đó thì tôi được biết đó là buổi chụp hình cho một tờ báo tại một công viên cách đây khoảng 2 tháng. Lúc đó là vào buổi trưa cũng ít người qua lại. Tôi không thể hiểu tại sao ai đó lại phát tán nó lên mạng nữa vì sự cố xảy ra cách đây cũng đã khá lâu rồi.
Chị có nghĩ là do nhiếp ảnh đã chụp hình chị hôm đó vô tình để lộ nên đã bị kẻ xấu lợi dụng tung lên không ?
Tôi không nghi ngờ nhiếp ảnh vì họ là bạn tôi nên tôi hiểu. Dù buổi chụp hình đó diễn ra vào buổi trưa và khá vội vã nhưng ở công viên vẫn có một số người qua lại. Tôi đang rất buồn và bối rối không biết phải xử lý tình huống này như thế nào nữa. Tôi nghĩ giờ đổ lỗi, nghi ngờ lẫn nhau thì đâu có giải quyết được điều gì tôi chỉ mong sự việc sẽ lắng xuống và nhanh chóng qua đi.
Có nghĩa là chị không có ý định tìm ra kẻ đã phát tán bức ảnh đó ?
Tôi nghĩ đó là sự cố công việc khi tôi đang mải chỉnh sửa lại trang phục thì vô tình làm dây buộc cổ bị tụt xuống. Sự cố này không phải chỉ mình tôi gặp phải mà hầu như rất nhiều người trong nghề đã từng phải trải qua nhưng có người may mắn vì không bị ai lưu lại và phát tán tràn lan như trường hợp của tôi.
Tôi không có ý định truy tìm ai cả vì công việc rất bận rộn với lại làm như thế mọi chuyện sẽ lại trở nên ầm ĩ hơn. Suốt bốn năm trong nghề người mẫu tôi luôn giữ được hình ảnh đẹp, trong sáng tôi không muốn vì những chuyện không hay thế này làm ảnh hưởng đến công việc của mình. Tôi sẽ cố quên nó dù rất khó khăn nhưng tôi hi vọng khán giả sẽ có cái nhìn thiện cảm hơn với tôi trước tại nạn nghề nghiệp này.
Nhưng chị nghĩ sao nếu khán giả cho rằng chị đang cố tình tạo scandal để nổi tiếng hơn ?
Tôi đã có bốn năm hoạt động nghệ thuật và tên tuổi cũng đang được nhiều người biết đến tôi không muốn mình nổi danh hơn nhờ scandal cả. Với tôi để nổi danh bằng những chiêu thức như thế chỉ làm mình xấu hơn trong mắt những người đã yêu mến mình mà thôi.
Khán giả đã quá quen thuộc với những lời “ biện minh” của nghệ sỹ sau những lần lộ hàng, chị có sợ khán giả không còn tin vào những lời giải thích nữa không ?
Tôi cũng đang lo sợ điều đó vì nếu chỉ có một trường hợp như vậy xảy ra thì không sao đằng này đã có quá nhiều sự cố như vậy trong năm qua. Nhưng tôi không có ý định đi giải thích mà chỉ muốn được bày tỏ nỗi lòng cũng như quan điểm của mình về tai nạn nghề nghiệp mà thôi.
Tôi cũng sẽ không nói nhiều về vấn đề này nữa mà sẽ cố gắng thể hiện mình bằng công việc trên con đường nghệ thuật chân chính mà mình sẽ đi trong thời gian tới.
Đến thời điểm này thì người thân và bạn bè Trang Nhung nói sao khi biết sự cố này ?
Ba mẹ là người gọi điện an ủi tôi đầu tiên, họ tin tôi không cố tình và chia sẻ với tôi rất nhiều. Bạn bè cũng nói với tôi đó là tai nạn và phải mạnh mẽ để đối diện với nó. Tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành đến họ- những người luôn động viên và sát cánh cạnh tôi trong công việc.
Vậy sau sự cố này công việc của chị có bị ảnh hưởng gì không ?
Công việc của tôi vẫn vậy và tôi đang tham gia bộ phim “ anh em nhà bác sỹ”. Năm 2010 tôi sẽ dành toàn bộ thời gian của mình cho điện ảnh.
Chọn những chiếc áo có chất vải mỏng thật là mỏng rồi thì tới một màn cao tay hơn và cũng “tinh tế” hơn – khoe nội y. Ngày trước mọi người hay kêu ca về những chiếc nội y màu đen lấp ló trong lần áo trắng. Bây giờ thì nó đã được bỏ qua khi … muốn show hàng.
Khi người mẫu lộ hàng | Khi nguoi mau lo hang | Khi người mẫu lộ hàng | Khi nguoi mau lo hang |
Đen, hồng đỏ tím vàng đều đủ cả, miễn là nổi bật và bắt mắt. Có cô nàng còn chơi “độc” hơn, lố bịch hơn, khoe cả bộ quần chip – áo chip đồng màu rất điệu đà sau lớp áo dài mỏng manh. Những người xung quanh tha hồ mà nóng mắt. Nhưng giờ đây thì dường như ngay cả xanh – đỏ – tím – vàng cũng không thấy
Khi người mẫu lộ hàng | Khi nguoi mau lo hang | Khi người mẫu lộ hàng | Khi nguoi mau lo hang | Khi người mẫu lộ hàng | Khi nguoi mau lo hang |
Quần Chip trang phục “nhỏ bé” mà bầt kỳ “teen đa thể loại” nào cũng cần dùng và dụng nhưng đôi khi cũng “cố tình hay vô ý” quên không mặc và bị “trưng cầu ý dân” tâm điểm của con mắt soi mói từ thiên hạ.
Khi người mẫu lộ hàng | Khi nguoi mau lo hang |
Nó mang đến cảm giác ngượng ngùng cho cả ” người xem” và người lộ .
Bạn có ngại khi nói về điều này ? Đã khi nào những hình ảnh “Vô cùng ngài ngại” đập vào mắt, bạn quay mặt đi hay lấm lét nhìn.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Link: <http://wp.me/p1V0yY-hk>; rel=shortlink

Content-Encoding: gzip


markdown:
# Plugin-container là gì
(Được chuyển hướng từ
[What is plugin-container Redirect 1](/en-US/kb/What%20is%20plugin-container?redirect=no))
Không áp dụng với Firefox trên Mac.
# Phần bổ trợ là gì?
Phần bổ trợ là một phần của phần mềm hiển thị nội dung Internet mà Firefox không được thiết kế để hiển thị. Thường bao gồm vido, âm thanh, trò chơi trực tuyến và bản trình diễn được tạo trong các định dạng khác nhau. Một số phần bổ trợ phổ biến là dobe Flash, Quicktime, và Silverlight.
# plugin-container.exe là gì?
# plugin-container.exe là gì??
Trong Firefox 3.6.4 và cao hơn, một vài phần bổ trợ được tảu riêng biệt với Firefox trong plugin-container.exe, cho phép tiến trình chủ của Firefox là (firefox.exe) có thể luôn được mở khi phần bổ trợ bị treo. Để có thêm thông tin, xem
[Send plugin crash reports to help Mozilla improve Firefox](/vi/kb/send-plugin-crash-reports-help-improve-firefox).
# Những phần bổ trợ nào được hỗ trợ bởi plugin-container.exe?
# Những phần bổ trợ nào được hỗ trợ bởi plugin-container.exe??
# Nhiều thông tin hơn
Để có thêm thông tin về phần bổ tợ, xem
[Use plugins to play audio, video, games and more](/vi/kb/use-plugins-play-audio-video-games).
Share this article:
[http://mzl.la/1xKrLjF](http://mzl.la/1xKrLjF)
[vnvippro](/vi/user/vnvippro). You can help too - [find out how](/vi/get-involved).

Server: Apache

Vary: X-Mobile,User-Agent, Accept-Encoding

Cache-Control: no-cache, must-revalidate

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Pragma: no-cache

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Robots-Tag: noodp

Set-Cookie: dwf_surveygizmo=False; expires=Sun, 27-Dec-2015 06:58:58 GMT; httponly; Max-Age=2592000; Path=/

X-Frame-Options: DENY

X-Cache-Info: not cacheable; response specified "Cache-Control: no-cache"


markdown:
*Alvania discors*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Alvania discors
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Mollusca](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_th%C3%A2n_m%E1%BB%81m) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Gastropoda](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Ch%C3%A2n_b%E1%BB%A5ng) [Caenogastropoda](/wiki/Caenogastropoda)
nhánh
[Hypsogastropoda](/wiki/Hypsogastropoda)
nhánh
[Littorinimorpha](/w/index.php?title=Littorinimorpha&action=edit&redlink=1) [Liên họ](/wiki/Li%C3%AAn_h%E1%BB%8D)( *superfamilia*) [Rissooidea](/wiki/Rissooidea) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Rissoidae](/w/index.php?title=Rissoidae&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Alvania](/w/index.php?title=Alvania&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **A. discors** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Alvania discors*
(
[Allan](/w/index.php?title=Harry_Howard_Barton_Allan&action=edit&redlink=1), 1818) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) [[1]](#cite_note-WoRMS-1) *Alvania montagui*(Payraudeau, 1826) * là một loài Alvania discors* [ốc biển](/wiki/%E1%BB%90c_bi%E1%BB%83n)nhỏ, là [động vật thân mềm](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_th%C3%A2n_m%E1%BB%81m) [chân bụng](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_ch%C3%A2n_b%E1%BB%A5ng)sống ở biển trong họ [Rissoidae](/w/index.php?title=Rissoidae&action=edit&redlink=1). [[1]](#cite_note-WoRMS-1)
## Miêu tả[
[sửa](/w/index.php?title=Alvania_discors&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Alvania_discors&action=edit§ion=1)]
|
|![]()
|
|Xin hãy cùng
Nếu bài viết đã được phát triển, hãy gỡ bản mẫu này.
## Phân bố[
[sửa](/w/index.php?title=Alvania_discors&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Alvania_discors&action=edit§ion=2)]
|
|![]()
|
|Xin hãy cùng
Nếu bài viết đã được phát triển, hãy gỡ bản mẫu này.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Alvania_discors&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Alvania_discors&action=edit§ion=3)]
- ^
**a** **ă** [. Gofas, S. (2009). Alvania discors (Allan, 1818). In: Bouchet, P.; Gofas, S.; Rosenberg, G. World Marine Mollusca database. Truy cập through the](http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=141181) *Alvania discors*(Allan, 1818) [Cơ sở dữ liệu sinh vật biển](/wiki/C%C6%A1_s%E1%BB%9F_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u_sinh_v%E1%BA%ADt_bi%E1%BB%83n)at http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=141181 on 9 tháng 8 2010.

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1067 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


markdown:
# Coincy, Aisne
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [49°09′42″B 3°25′21″Đ / 49,161667°B 3,4225°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Coincy%2C_Aisne¶ms=49.161667_N_3.4225_E_region:FR_type:city)
|
|
|
|![]()
[Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Picardy](/wiki/Picardy) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Aisne](/wiki/Aisne) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Château-Thierry](/wiki/Ch%C3%A2teau-Thierry_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Liên xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p#Li.C3.AAn_x.C3.A3) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2001-2008)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 102 m/335 ft)
1 2(6,66 sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [02203](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=02203-COM)/ [02210](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) **Coincy** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_t%E1%BB%89nh_Aisne) ở [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Aisne](/wiki/Aisne), vùng [Picardie](/wiki/Picardie) thuộc miền bắc nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).


markdown:
# Cranfills Gap, Texas
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Cranfills Gap, Texas|
|—
|![ Hình nền trời của Cranfills Gap, Texas](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/St.olaf.kirke.jpg/250px-St.olaf.kirke.jpg)
![ Hình nền trời của Cranfills Gap, Texas](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/St.olaf.kirke.jpg/250px-St.olaf.kirke.jpg)
[Vị trí trong Quận Bosque, Texas](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A3i_l%C3%AAn&wpDestFile=Bosque_County_Cranfills_Gap.svg)
Vị trí trong
[Quận Bosque](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Bosque,_Texas), [Texas](/wiki/Texas) ![ Vị trí quận Bosque trong tiểu bang Texas ở Hoa Kỷ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Map_of_USA_TX.svg/250px-Map_of_USA_TX.svg.png)
![ Vị trí quận Bosque trong tiểu bang Texas ở Hoa Kỷ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Map_of_USA_TX.svg/250px-Map_of_USA_TX.svg.png)
Vị trí quận Bosque trong tiểu bang Texas ở Hoa Kỷ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Texas](/wiki/Texas) [Quận](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Texas&action=edit&redlink=1) [Quận Bosque](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Bosque,_Texas) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) **Cranfills Gap** là một [thành phố](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_t%E1%BA%A1i_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [quận Bosque](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Bosque,_Texas), tiểu bang [Texas](/wiki/Texas), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của xã này là 281 người. [[1]](#cite_note-1)
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Cranfills_Gap,_Texas&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cranfills_Gap,_Texas&action=edit§ion=1)]
- Dân số năm 2000: 335 người.
- Dân số năm 2010: 281 người.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Cranfills_Gap,_Texas&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cranfills_Gap,_Texas&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2012.

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


markdown:
# Xã New London, Quận Chester, Pennsylvania
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ
[New London, Quận Chester, Pennsylvania](/w/index.php?title=New_London,_Qu%E1%BA%ADn_Chester,_Pennsylvania&redirect=no))
|Xã New London
|
New London Township
|—
|[Vị trí trong Quận Chester, Pennsylvania](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A3i_l%C3%AAn&wpDestFile=Map_of_New_London_Township,_Chester_County,_Pennsylvania_Highlighted.png)
Vị trí trong
[Quận Chester](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Chester,_Pennsylvania), [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania) ![ Vị trí quận Chester trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Map_of_Pennsylvania_highlighting_Chester_County.svg/250px-Map_of_Pennsylvania_highlighting_Chester_County.svg.png)
![ Vị trí quận Chester trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Map_of_Pennsylvania_highlighting_Chester_County.svg/250px-Map_of_Pennsylvania_highlighting_Chester_County.svg.png)
Vị trí quận Chester trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania) [Quận](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Pennsylvania&action=edit&redlink=1) [Quận Chester](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Chester,_Pennsylvania) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [EST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_%C4%90%C3%B4ng_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-5](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **EDT**( [UTC-4](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) **Xã New London** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *New London Township*) là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [quận Chester](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Chester,_Pennsylvania), tiểu bang [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của xã này là 5.631 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A3_New_London,_Qu%E1%BA%ADn_Chester,_Pennsylvania&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A3_New_London,_Qu%E1%BA%ADn_Chester,_Pennsylvania&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2012.

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


markdown:
# Thảm sát Haymarket
|Thảm sát Haymarket|
|
|![]()
[[1]](#cite_note-1) [Chicago, Illinois](/wiki/Chicago,_Illinois) [41°53′5,64″B 87°38′38,76″T / 41,88333°B 87,63333°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Th%E1%BA%A3m_s%C3%A1t_Haymarket¶ms=41_53_5.64_N_87_38_38.76_W_) [Đình công](/wiki/%C4%90%C3%ACnh_c%C3%B4ng), [biểu tình](/wiki/Bi%E1%BB%83u_t%C3%ACnh)
|
|
Cảnh sát Chicago
|
|
John Bonfield
|
|Chết: 4 Bị thương: 70+ Truy nã: 100+ |
|Chết: 7 Bị thương: 60 **Thảm sát Haymarket** hay **Bạo động Haymarket** những diễn biến xảy ra sau một vụ đánh bom tại một cuộc biểu tình lao động diễn ra tại Quảng trường Haymarket, [Chicago](/wiki/Chicago), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) vào ngày 4 tháng 5 năm 1886. Trong khi cuộc biểu tình đòi ngày làm tám giờ đang diễn ra ôn hoà, một người vô danh đã ném một quả bom về phía cảnh sát khi họ đang giải tán đám đông tham gia cuộc biểu tình. Vụ việc kết thúc bằng một vụ bắn súng, kết quả là 7 cảnh sát và ít nhất là 4 công dân chết, rất nhiều người bị thương.
Sau vụ việc này có 8 người bị bắt, 7 người bị kết án treo cổ, một người bị kết án 15 năm tù. Có chứng cứ chứng minh là một người trong số họ có thể liên quan đến việc chế tạo quả bom, nhưng không có người nào trong đó đã ném nó.
Thống đốc Illinois là Richard J. Oglesby đã giảm án cho hai người xuống án chung thân, và giữ cho những người còn lại không được tự sát để khỏi phải đối mặt với giá treo cổ, 4 người bị đem ra treo cổ vào 11/11/1893. Năm 1893, thống đốc mới của bang Illinoi là John Peter Altgeld đã tha cho những người còn lại và chỉ trích phiên tòa xét xử 8 người trong vụ thảm sát Haymarket. Sự kiện Haymarket thường được coi là nguồn gốc của ngày quốc tế lao động 1/5
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3m_s%C3%A1t_Haymarket&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3m_s%C3%A1t_Haymarket&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [Act II: Let Your Tragedy Be Enacted Here, Moment of Truth](http://www.chicagohs.org/dramas/act2/tragedyEnacted/momentOfTruth_f.htm), 2000, *The Dramas of Haymarket*, Chicago Historical Society, "Các chi tiết là không chính xác, vì Fielden đã ngừng cuộc diễn thuyết trước khi quả bom được ném ra, và cuộc bạo loạn đã bắt đầu chỉ sau khi quả bom phát nổ. Trong tác phẩm này, cuộc diễn thuyết, vụ nổ, và cuộc bạo loạn diễn ra cùng lúc."
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3m_s%C3%A1t_Haymarket&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3m_s%C3%A1t_Haymarket&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3m_s%C3%A1t_Haymarket&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3m_s%C3%A1t_Haymarket&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
|
|
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|


markdown:
# Thể loại:Điện ảnh Anh
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
## Thể loại con
Thể loại này gồm 8 thể loại con sau, trên tổng số 8 thể loại con.
### D
- ►
[Diễn viên điện ảnh Anh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Anh) (3 t.l., 55 tr.)
### H
- ►
[Hoạt hình Anh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ho%E1%BA%A1t_h%C3%ACnh_Anh) (1 t.l., 5 tr.)
### N
- ►
[Nhà làm phim Anh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_l%C3%A0m_phim_Anh) (4 t.l.)
- ►
[Nhà sản xuất phim Anh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_s%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_phim_Anh) (4 tr.)
### P
- ►
[Phim Anh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_Anh) (2 t.l., 3 tr.)
- ►
[Phim lấy bối cảnh ở Anh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_l%E1%BA%A5y_b%E1%BB%91i_c%E1%BA%A3nh_%E1%BB%9F_Anh) (3 t.l., 20 tr.)
- ►
[Phim quay tại Anh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_quay_t%E1%BA%A1i_Anh) (2 t.l., 22 tr.)
- ►
[Phim tài liệu Anh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_t%C3%A0i_li%E1%BB%87u_Anh) (3 tr.)
## Các trang trong thể loại “Điện ảnh Anh”
Thể loại này gồm trang sau.

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


markdown:
# Thể loại:Nghệ sĩ của Universal Music Group
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
## Thể loại con
Thể loại này gồm 7 thể loại con sau, trên tổng số 7 thể loại con.
### H
- ►
[Nghệ sĩ của Hollywood Records](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_c%E1%BB%A7a_Hollywood_Records) (21 tr.)
### N
- ►
[Nghệ sĩ của Interscope-Geffen-A&M](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_c%E1%BB%A7a_Interscope-Geffen-A%26M) (3 t.l.)
- ►
[Nghệ sĩ của Mercury Records](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_c%E1%BB%A7a_Mercury_Records) (37 tr.)
- ►
[Nghệ sĩ của Motown Records](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_c%E1%BB%A7a_Motown_Records) (12 tr.)
### P
- ►
[Nghệ sĩ của Polydor Records](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_c%E1%BB%A7a_Polydor_Records) (1 t.l., 26 tr.)
### R
- ►
[Nghệ sĩ của Republic Records](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_c%E1%BB%A7a_Republic_Records) (13 tr.)
### U
- ►
[Nghệ sĩ của Universal Records](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_c%E1%BB%A7a_Universal_Records) (1 t.l., 7 tr.)
## Các trang trong thể loại “Nghệ sĩ của Universal Music Group”
21 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 21 trang.


markdown:
# Thể loại:Thực vật được miêu tả năm 1919
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
**Thể loại này được thay thế bằng** [Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1919](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_m%C3%B4_t%E1%BA%A3_n%C4%83m_1919). **Lưu ý:**Thể loại này nên để trống để tránh trùng lặp. Các bài liên quan đến chủ đề này nên cho vào [Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1919](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_m%C3%B4_t%E1%BA%A3_n%C4%83m_1919). *Thể loại này hiện không có trang hay tập tin nào.*

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


markdown:
# Uelvesbüll
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Uelvesbüll
|
|Huy hiệu |
|Vị trí
|
|Hành chính
|
|[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Schleswig-Holstein](/wiki/Schleswig-Holstein) [Huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Nordfriesland](/wiki/Nordfriesland) [Amt](/w/index.php?title=Amt&action=edit&redlink=1) [Thị trưởng](/wiki/Burgomaster) **Số liệu thống kê cơ bản** [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *(31/12/2006)* [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) **Các thông tin khác** [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Trung_%C3%82u)/ [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_H%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)/ [+2](/wiki/UTC%2B2)) [Biển số xe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_s%E1%BB%91_xe) [Mã bưu chính](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mã vùng](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Website](/wiki/Website) [www.amt-](http://www.amt-friedrichstadt.de/)
friedrichstadt.de
friedrichstadt.de
**Uelvesbüll** ( [tiếng Đan Mạch](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90an_M%E1%BA%A1ch): *Ylvesbøl*) là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) thuộc huyện [Nordfriesland](/wiki/Nordfriesland), bang [Schleswig-Holstein](/wiki/Schleswig-Holstein), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c).

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


markdown:
# отличие
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Nga[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-rus-&action=edit§ion=T-1)]
### Chuyển tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-translit-&action=edit§ion=T-1)]
Xem
[Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga](/wiki/Wiktionary:Phi%C3%AAn_%C3%A2m_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BA%BFng_Nga).
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **отл ичие** gt
- (
*Sự, điểm, điều*) [Phân biệt](/wiki/ph%C3%A2n_bi%E1%BB%87t), [khác nhau](/wiki/kh%C3%A1c_nhau), [khác biệt](/wiki/kh%C3%A1c_bi%E1%BB%87t), [dị](/wiki/d%E1%BB%8B) [biệt](/wiki/bi%E1%BB%87t), [đặc biệt](/wiki/%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t). *вн*— những sự khác nhau bề ngoài __е__шние **отл** __и__чия *в*— khác với cái gì **отличие**от чег __о__-л.
-
- (заслуга)
[công lao](/wiki/c%C3%B4ng_lao), [công trạng](/w/index.php?title=c%C3%B4ng_tr%E1%BA%A1ng&action=edit&redlink=1), [công](/wiki/c%C3%B4ng).
- (награда, орден)
[tặng thưởng](/wiki/t%E1%BA%B7ng_th%C6%B0%E1%BB%9Fng), [huân chương](/wiki/hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng), [huy chương](/wiki/huy_ch%C6%B0%C6%A1ng). *дипл*— bằng tốt nghiệp hạng ưu __о__м с **отл** __и__чием *знак*— huân chương, huy chương **отл** __и__чия
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1054 frontend miss (0)


markdown:
schappe
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Anh
[
sửa
]
Danh từ
[
sửa
]
schappe
Vải
tơ
xấu
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=schappe&oldid=1179216
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Danh từ
Danh từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Français
தமிழ்
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 00:36 ngày 22 tháng 10 năm 2010.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1054 frontend miss (0)


markdown:
Địa chỉ: Số 36 ngõ 441Lĩnh Nam - Hoàng Mai - Hà Nội
Quy mô công ty: Ít hơn 10 nhân viên
Điện thoại: 0422469461
Website: www.entechvn.com
|
|
0915 299 343 Ms.Quỳnh
0911 737 530 Ms.Tuyết
0919 290 891 Ms.Hường
0911 737 532 Ms.Phương
0911 737 533 Ms.Nhung
0919 290 889 Ms.Linh
0915 299 340 Ms.Hải
0911 737 534 Ms.Hà
092 6618 333 Mr.Sơn
0918 968 809 Ms.Thúy
0911 737 529 Ms.Thùy Ninh
0919 290 892 Ms.Phong Thu
0911 737 527 Ms.Yến
0911 737 528 Phùng Trang
0918 968 798 Ms.Dung
0986 980 526 Hoàng Quỳnh
0919 290 896 Ms.Thu
0918 968 790 Ms.Hưng
0918 968 794 Ms.Thủy
0915 299 344 Ms.Lý
0911 737 521 Ms.Vũ Anh
0919 290 890 Ms.Lán
0918 968 811 Ms.Ngọc
0911 737 519 Ms.Lê Thúy
0911 737 520 Ms.Ngân
0911 737 536 Ms. Hồng Vóc
0911 736 618 Ms.Thanh
0918 968 799 Ms.Liên
0911 737 523 Ms.Đào
0918 968 793 Nguyễn Dung
0911 737 558 Ms.Quỳnh Như
0911 735 568 Ms.Thùy Linh
0917 998 670 Ms.Mai Ly
0918 968 808 Ms. Xuân Hảo
0917 563 088 Ms.Bảo Ngọc
0917 998 673 Ms.Tuyền
0914 913 088 Ms.Hiếu
0911 737 559 Ms.Kim Hòa
0914 653 088 Ms.Ngọc Ấn
0917 593 890 Ms. Quỳnh Linh
0911 736 339 Ms. Oanh
0911 736 269 Ms. Lê
0911 736 169 Ms. Ngọc Trâm
0918 968 804 Ms. Phong Lan
0911 736 338 Ms.Yên
0916 673 088 Mr.Tâm
0917 593 897 Ms.Diễm Ngọc
0911 736 639 Ms.Hòa Minh
0911 737 689 Ms Kim Thảo
0917 998 677 Ms.Uyên
0917 998 671 Ms.Tho
0917 593 892 Ms.Bích
0917 593 898 Ms.Cúc
0917 278 575 Ms.Huyền
0917 998 669 Ms.Hạnh Tâm
0917 998 674 Ms.Liên
0918 968 806 Ms. Huyền Trâm

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: saved_hoso=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; httponly

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
Trong 11 tháng năm 2015, chi trả nợ và viện trợ của Việt Nam là 132,9 nghìn tỷ đồng, bằng 88,6% dự toán năm… Theo số liệu mới công bố của Tổng cục thống kê, tổng thu ngân sách…
Căn biệt thự màu trắng trị giá 10 triệu USD (hơn 200 tỷ đồng) của nữ đại gia Phú Thọ là một trong căn nhà đắt giá nhất tại…
Việt Nam không ‘đánh võ’ được trên thực tế, nên đã chuyển sang ‘đánh võ mồm’ để quốc tế hóa vấn đề Biển Đông và cuộc hội thảo quốc tế mới tổ chức ở Vũng Tàu là một ‘thành…
Theo luật Trưng cầu ý dân, Quốc hội sẽ xem xét, quyết định trưng cầu ý dân đối với các vấn đề đặc biệt quan trọng về chủ quyền, lãnh thổ, kinh tế – xã hội…, liên quan đến…
Tàu chiến 995 của Trung Quốc đang đe dọa tàu Hải Đăng 05 – Ảnh do thuyền viên tàu Hải Đăng 05 cung cấp “Tàu chiến 995 của Trung Quốc mở bạt pháo 37 ly, điều khoảng 10 người…
Việc chiếc Su-24 của Nga bị F-16 Thổ Nhĩ Kỳ phát hiện từ xa và bắn hạ dễ dàng đã cho thấy huyền thoại “dọa chết khiếp” tàu chiến Mỹ là không có cơ sở. Trong quá khứ, đã…
Nguyễn Ngọc Nhất Hạnh, Đặng Huỳnh Ức My hay Lê Thị Hoàng Yến – con gái “đại gia điếu cày” Lê Thanh Thản; Nguyễn Thái Nga – con gái Thứ trưởng Bộ Công Thương là những ái nữ xinh…
Sau khi siêu âm cho một nữ bệnh nhân phát hiện mất lách, phòng khám này bị xử phạt 60 triệu đồng. Theo tin tức mới nhận, chiều 24/11, Sở Y tế Hà Tĩnh đã thành lập đoàn thanh…
Lãnh đạo, dư luận tại tỉnh Sóc Trăng cho rằng việc xây dựng tượng “Quan Công” nhìn ra biển là không hợp lý. Nhiều ý kiến cho rằng, việc xây tượng “Quan Công” nhìn ra biển là không hợp…
Căn biệt thự “siêu khủng” của nguyên Chánh án TAND tỉnh Quảng Ninh án ngữ tại khu vực cột 8, nằm trong khu đất vàng của Hạ Long, ngôi nhà này đang được…
Ngày 25/11, Cơ quan CSĐT Bộ Công an đã tống đạt kết luận điều tra vụ án “Vi phạm quy định về xây dựng gây hậu quả nghiêm trọng” xảy ra tại Tổng công ty CP xuất nhập khẩu…
Việt Nam mong muốn Quốc hội Đức và Nhóm Nghị sĩ Hữu nghị ASEAN tiếp tục có tiếng nói mạnh mẽ ủng hộ quan điểm lập trường của Việt Nam và ASEAN trong vấn đề Biển Đông. Thông điệp…
Sáng 26-11, UBND tỉnh An Giang tổ chức buổi họp báo để thông tin về việc xử lý vi phạm đối với các cá nhân sử dụng mạng xã hội xúc phạm lãnh đạo tỉnh, do ông Hồ Việt…
Trước diễn biến thị trường bất động sản đang “nóng” dần lên, nguồn cung tăng mạnh, giá tăng, vốn FDI cũng tăng mạnh… liệu thị trường có tái diễn tình trạng “bong bóng”? Vấn đề “bong bóng” bất động…
Khi trả đất ở trung tâm thành phố, con gái của nguyên bí thư Thành ủy Đà Nẵng Trần Thọ được cấp lại hai lô đất ở đúng nơi được đền bù giải tỏa trước đó. Chiều 26/11, UBND…
Ông Phạm Ngọc Định, Vụ trưởng Vụ GD tiểu học, Bộ GD-ĐT cho biết sở GD-ĐT Lào Cai đã chỉ đạo xác minh từng trường tiểu học ở những khu vực khó khăn để tìm hiểu xem lớp học…
Thông cáo báo chí của Liên Hiệp Quốc cho biết, Việt Nam đã bỏ phiếu trắng cho dự thảo nghị quyết của Liên Hiệp Quốc về những người bảo vệ nhân quyền. Ngày thứ Tư 25/11, sau phiên họp “căng…
15 người làm việc tại Tổng công ty Bảo đảm an toàn hàng hải miền Nam (VMS-South) được xác định có quan hệ gia đình, họ hàng với tổng giám đốc. Theo kết luận nội dung tố cáo về…

Cache-Control: max-age=0, no-cache