text:
Slobodan Milošević
Slobodan Milošević (20 tháng 8 năm 1941 – 11 tháng 3 năm 2006) là thủ lĩnh Serb của Nam Tư. Ông là Tổng thống Serbia từ năm 1989 đến 1997, tiếp đến ông là Tổng thống Cộng hòa Liên bang Nam Tư (liên bang giữa Serbia và Montenegro) từ năm 1997 đến 2000. Tên Milošević là tên tiếng Serb (Слободан Милошевић), theo phiên âm quốc tế IPA là [sloˈbodan miˈloʃevitɕ].
Liên quan đến Chiến tranh Kosovo 1999 ông là quốc trưởng đầu tiên mà đang còn nắm quyền bị buộc tội diệt chủng tại tòa án xử các tội phạm chiến tranh (Cáo trạng sau này thêm vào các tội phạm trong chiến tranh Nam Tư 1991–1995). Sau khi Milošević vào ngày 5 tháng 10 2000 vì các cuộc biểu tình tập thể phải từ chức tổng thống Nam Tư, sau đó bị thủ tướng Serbia Zoran Đinđić 2001 ra lệnh bắt và giao cho tòa án xử tội phạm chiến tranh Liên Hiệp quốc ở Den Haag. Vụ án bắt đầu năm 2002, tuy nhiên Milošević chết 2006 trước khi vụ xử chấm dứt, cho nên không đưa tới một án tòa.
Mục lục
Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]
Trong Nội chiến Nam Tư những năm 1991-1992, Milošević lúc đó là Tổng thống Serbia đã tham gia tích cực vào việc thảm sát nhiều thường dân ở Saraejvo và Sebrenica.
Ông cũng dẫn đầu đảng cầm quyền Xã hội Chủ nghĩa của Serbia.
Mất quyền lực và bị dẫn độ[sửa | sửa mã nguồn]
Milosevic bị thua trong cuộc bầu cử tổng thống vào tháng 10 năm 2000 trước đối thủ Vojislav Kostunica, đối lập được phương Tây hậu thuẫn, nhưng chỉ chịu giao quyền khi dân chúng xuống đường biểu tình, được biết tới như là cuộc cách mạng xe ủi đất (bulldozer revolution). Năm 2001, sau khi thôi chức, ông bị cảnh sát bắt giam về tội danh "Lạm dụng quyền lực" và tham nhũng. Tuy nhiên, sự việc không dừng lại ở đó, ông còn bị thủ tướng Serbia Zoran Đinđić cho dẫn độ và đưa ra xét xử tại Tòa án quốc tế tội phạm chiến tranh ở Den Haag (La Hay), Hà Lan.
Việc dẫn độ này gây ra xáo trộn chính trị ở Nam Tư. Tổng thống Koštunica phủ nhận việc dẫn độ là bất hợp pháp và vi hiến, trong khi một đảng nhỏ trong liên minh chính phủ của thủ tướng Đinđić rời khỏi chính quyền để phản đối. Đinđić cho là sẽ có những hậu qura xấu cho Serbia, nếu chính phủ không chịu thỏa hiệp. Thêm vào đó, chính phủ lý luận là giao Milošević cho tòa án Den Haag không phải là cho dẫn độ vì đó là một cơ quan của Liên Hiệp Quốc chứ không phải là một nước khác[2]. Theo sau cuộc dẫn độ, Nam Tư nhận được khoảng 1 tỷ USD tiền trợ giúp tài chính.[3]
Vụ án tội ác chiến tranh[sửa | sửa mã nguồn]
Slobodan Milosevic, Tổng Thống Sebia từ năm 1989, bị quy trách nhiệm về cuộc xâm lăng quân sự của Serbia và những chính sách thanh tẩy chủng tộc tàn nhẫn sau khi Nam Tư tan rã đầu thập niên 90. Ông cũng bị cáo buộc về những tội ác tương tự sau khi ông trở thành Tổng Thống phần lãnh thổ còn lại của Nam Tư gồm Serbia và Montenegro năm 1997.[1]
Ông là một trong những nhân vật quan trọng trong Chiến tranh Nam Tư và là nguyên thủ quốc gia đầu tiên bị Tòa án quốc tế Den Haag truy tố vì tội diệt chủng và các tội ác chống lại loài người, cộng thêm tội ác chiến tranh ở Croatia, Bosna và Kosovo hồi những năm 1990. Ông cũng bị buộc tội có hành động diệt chủng trong cuộc chiến Bosna từ 1992–1995 làm 200 nghìn người thiệt mạng.
Khi bị trao trả để mang ra Tòa xét xử tội ác Quốc tế của Liên Hiệp Quốc, ông tự cho mình là một sứ giả hoà bình ở vùng Balkans. Ông không chấp nhận phiên toà, phủ nhận 66 điểm buộc tội chống lại mình và từ chối trả lời các câu hỏi "có hay không có tội", cho là ông đã làm đúng theo hiến pháp để bảo vệ dân tộc ông[cần dẫn nguồn] và ông đổ cho phương tây đã gây nên nội chiến cho dân tộc ông, biên bản phiên toà ghi là ông "không nhận tội"[cần dẫn nguồn].
Cái chết[sửa | sửa mã nguồn]
Sau 5 năm ở tù và vài tháng trước khi kết thúc phiên tòa của ông, ngày 11 tháng 3 năm 2006, người ta đã phát hiện ông đã chết ngay trên giường trong xà lim. Ông Miloševic bị bệnh tim và huyết áp cao nhưng tòa án Den Haag không cho phép ông sang Nga chữa bệnh mặc dù Chính phủ Nga đã cam kết bảo đảm an toàn cho ông Milosevic và ông sẽ phải trở lại tòa sau khi điều trị. Ông đã chết trong tù, theo luật sư của ông là Zdenko Tomanovic cho biết, trước khi chết một ngày, Milošević đã bày tỏ lo ngại bị đầu độc. Nguyên nhân cái chết của ông Miloševic đã được các bác sỹ đầu ngành mổ khám nghiệm của: Nga, Serbia và Hà Lan thống nhất và kết luận: là do bệnh tim. Khi ông Milošević chết, tòa án Quốc tế La Hay dừng vĩnh viễn vụ xét xử ông.
Xung quanh cái chết của ông, một số người Serbia coi ông như người anh hùng dân tộc, muốn xác ông chôn tại quê hương ông cùng với những người anh hùng đã ngã xuống vì dân tộc, còn những người Bosna không muốn ông chết mà muốn chứng kiến ông bị kết tội vì những tội ác của ông và ngồi tù chung thân.
Cái chết của ông Milosevic cũng là lối thoát cho chính ông, nhờ đó ông khỏi trở thành nhà độc tài đầu tiên bị kết án vì những tội ác vào thời của mình, như người ta đã tử hình đồng bọn của Hitler. Chánh án ICTY Carla de Ponte đã thừa nhận: Milosevic đã "ném cho chúng tôi thách thức cuối cùng..." và "đến khi chết, về mặt luật pháp ông ta vô tội".
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Milosevic buried in quiet ceremony in his hometown”. CBC News. Ngày 18 tháng 3 năm 2006. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2009.
- ^ “Milosevic extradited”. BBC News. Ngày 28 tháng 6 năm 2001. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2014.
- ^ “Milosevic extradition unlocks aid coffers”. BBC News. Ngày 29 tháng 6 năm 2001. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2014.

markdown:
# Slobodan Milošević
|Slobodan Milošević
|
Слободан Милошевић
|
|![]()
[Zoran Lilić](/w/index.php?title=Zoran_Lili%C4%87&action=edit&redlink=1) [Vojislav Koštunica](/wiki/Vojislav_Ko%C5%A1tunica) [Tống thống Serbia](/w/index.php?title=T%E1%BB%91ng_th%E1%BB%91ng_Serbia&action=edit&redlink=1)thứ nhất [Dragan Tomić](/w/index.php?title=Dragan_Tomi%C4%87&action=edit&redlink=1)(Acting) [Milan Milutinović](/w/index.php?title=Milan_Milutinovi%C4%87&action=edit&redlink=1) [Đảng Xã hội Serbia](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3ng_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_Serbia&action=edit&redlink=1) [20 tháng 8](/wiki/20_th%C3%A1ng_8), [1941](/wiki/1941) [Požarevac](/wiki/Po%C5%BEarevac), [Yugoslavia](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Nam_T%C6%B0) [Den Haag](/wiki/Den_Haag), Hà Lan [Alma mater](/wiki/Alma_mater) [Đại học Belgrade Khoa luật](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Belgrade_Khoa_lu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1) [Atheism](/w/index.php?title=Atheism&action=edit&redlink=1) (trước đó là [[1]](#cite_note-1) [Serbian Orthodoxy](/w/index.php?title=Serbian_Orthodoxy&action=edit&redlink=1)
Marko
[180px](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A3i_l%C3%AAn&wpDestFile=Slobo-singature.PNG) **Slobodan Milošević** ( [20 tháng 8](/wiki/20_th%C3%A1ng_8) năm [1941](/wiki/1941) – [11 tháng 3](/wiki/11_th%C3%A1ng_3) năm [2006](/wiki/2006)) là thủ lĩnh [Serb](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Serb&action=edit&redlink=1) của [Nam Tư](/wiki/Nam_T%C6%B0). Ông là [Tổng thống Serbia](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Serbia&action=edit&redlink=1) từ năm [1989](/wiki/1989) đến [1997](/wiki/1997), tiếp đến ông là [Tổng thống](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Nam_T%C6%B0&action=edit&redlink=1) [Cộng hòa Liên bang Nam Tư](/wiki/Nam_T%C6%B0#C.E1.BB.99ng_h.C3.B2a_Li.C3.AAn_bang_Nam_T.C6.B0) (liên bang giữa [Serbia](/wiki/Serbia) và [Montenegro](/wiki/Montenegro)) từ năm [1997](/wiki/1997) đến [2000](/wiki/2000). Tên Milošević là tên [tiếng Serb](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Serbia) ( *Слободан Милошевић*), theo phiên âm quốc tế [IPA](/wiki/B%E1%BA%A3ng_m%E1%BA%ABu_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_%C3%A2m_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF) là [sloˈbodan miˈloʃevitɕ].
Liên quan đến
[Chiến tranh Kosovo](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Kosovo) 1999 ông là quốc trưởng đầu tiên mà đang còn nắm quyền bị buộc tội diệt chủng tại tòa án xử các tội phạm chiến tranh (Cáo trạng sau này thêm vào các tội phạm trong chiến tranh Nam Tư 1991–1995). Sau khi Milošević vào ngày [5 tháng 10](/wiki/5_th%C3%A1ng_10) [2000](/wiki/2000) vì các cuộc biểu tình tập thể phải từ chức tổng thống Nam Tư, sau đó bị thủ tướng Serbia [Zoran Đinđić](/wiki/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87) 2001 ra lệnh bắt và giao cho tòa án xử tội phạm chiến tranh Liên Hiệp quốc ở Den Haag. Vụ án bắt đầu năm 2002, tuy nhiên Milošević chết 2006 trước khi vụ xử chấm dứt, cho nên không đưa tới một án tòa.
## Mục lục
## Tiểu sử[
[sửa](/w/index.php?title=Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87&action=edit§ion=1)]
Trong
[Nội chiến Nam Tư](/w/index.php?title=N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Nam_T%C6%B0&action=edit&redlink=1) những năm 1991-1992, Milošević lúc đó là Tổng thống Serbia đã tham gia tích cực vào việc thảm sát nhiều thường dân ở [Saraejvo](/w/index.php?title=Saraejvo&action=edit&redlink=1) và [Sebrenica](/w/index.php?title=Sebrenica&action=edit&redlink=1).
Ông cũng dẫn đầu đảng cầm quyền
[Xã hội Chủ nghĩa](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3ng_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Serbia&action=edit&redlink=1) của [Serbia](/wiki/Serbia).
### Mất quyền lực và bị dẫn độ[
[sửa](/w/index.php?title=Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87&action=edit§ion=2)]
Milosevic bị thua trong cuộc bầu cử tổng thống vào
[tháng 10](/wiki/Th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di) năm [2000](/wiki/2000) trước đối thủ [Vojislav Kostunica](/w/index.php?title=Vojislav_Kostunica&action=edit&redlink=1), đối lập được phương Tây hậu thuẫn, nhưng chỉ chịu giao quyền khi dân chúng xuống đường biểu tình, được biết tới như là cuộc cách mạng xe ủi đất (bulldozer revolution). Năm [2001](/wiki/2001), sau khi thôi chức, ông bị cảnh sát bắt giam về tội danh "Lạm dụng quyền lực" và tham nhũng. Tuy nhiên, sự việc không dừng lại ở đó, ông còn bị thủ tướng Serbia [Zoran Đinđić](/wiki/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87) cho dẫn độ và đưa ra xét xử tại Tòa án quốc tế [tội phạm chiến tranh](/w/index.php?title=T%E1%BB%99i_ph%E1%BA%A1m_chi%E1%BA%BFn_tranh&action=edit&redlink=1) ở [Den Haag](/wiki/Den_Haag) (La Hay), [Hà Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan).
Việc dẫn độ này gây ra xáo trộn chính trị ở Nam Tư. Tổng thống Koštunica phủ nhận việc dẫn độ là bất hợp pháp và vi hiến, trong khi một đảng nhỏ trong liên minh chính phủ của thủ tướng Đinđić rời khỏi chính quyền để phản đối. Đinđić cho là sẽ có những hậu qura xấu cho Serbia, nếu chính phủ không chịu thỏa hiệp. Thêm vào đó, chính phủ lý luận là giao Milošević cho tòa án Den Haag không phải là cho dẫn độ vì đó là một cơ quan của Liên Hiệp Quốc chứ không phải là một nước khác
. Theo sau cuộc dẫn độ, Nam Tư nhận được khoảng 1 tỷ USD tiền trợ giúp tài chính. [2] [[3]](#cite_note-3)
### Vụ án tội ác chiến tranh[
[sửa](/w/index.php?title=Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87&action=edit§ion=3)]
Slobodan Milosevic, Tổng Thống Sebia từ năm 1989, bị quy trách nhiệm về cuộc xâm lăng quân sự của Serbia và những chính sách
[thanh tẩy chủng tộc](/w/index.php?title=Thanh_t%E1%BA%A9y_ch%E1%BB%A7ng_t%E1%BB%99c&action=edit&redlink=1) tàn nhẫn sau khi Nam Tư tan rã đầu [thập niên 90](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_90). Ông cũng bị cáo buộc về những tội ác tương tự sau khi ông trở thành Tổng Thống phần lãnh thổ còn lại của Nam Tư gồm Serbia và Montenegro năm 1997. [[1]](http://www.voanews.com/vietnamese/archive/2006-03/2006-03-11-voa10.cfm)
Ông là một trong những nhân vật quan trọng trong
[Chiến tranh Nam Tư](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Nam_T%C6%B0&action=edit&redlink=1) và là nguyên thủ quốc gia đầu tiên bị Tòa án quốc tế Den Haag truy tố vì tội diệt chủng và các [tội ác chống lại loài người](/wiki/T%E1%BB%99i_%C3%A1c_ch%E1%BB%91ng_l%E1%BA%A1i_lo%C3%A0i_ng%C6%B0%E1%BB%9Di), cộng thêm [tội ác chiến tranh](/wiki/T%E1%BB%99i_%C3%A1c_chi%E1%BA%BFn_tranh) ở [Croatia](/wiki/Croatia), [Bosna](/wiki/Bosna_v%C3%A0_Hercegovina) và [Kosovo](/wiki/Kosovo) hồi [những năm 1990](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1990). Ông cũng bị buộc tội có hành động diệt chủng trong cuộc chiến Bosna từ [1992](/wiki/1992)– [1995](/wiki/1995) làm 200 nghìn người thiệt mạng.
Khi bị trao trả để mang ra
[Tòa xét xử tội ác Quốc tế](/w/index.php?title=T%C3%B2a_x%C3%A9t_x%E1%BB%AD_t%E1%BB%99i_%C3%A1c_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_cho_C%E1%BB%B1u_Nam_T%C6%B0&action=edit&redlink=1) của [Liên Hiệp Quốc](/wiki/Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c), ông tự cho mình là một [sứ giả hoà bình](/w/index.php?title=S%E1%BB%A9_gi%E1%BA%A3_ho%C3%A0_b%C3%ACnh&action=edit&redlink=1) ở vùng [Balkans](/w/index.php?title=Balkans&action=edit&redlink=1). Ông không chấp nhận phiên toà, phủ nhận 66 điểm buộc tội chống lại mình và từ chối trả lời các câu hỏi "có hay không có tội", cho là ông đã làm đúng theo hiến pháp để bảo vệ dân tộc ông [ và ông đổ cho phương tây đã gây nên nội chiến cho dân tộc ông, biên bản phiên toà ghi là ông "không nhận tội" [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c)] [. *]* [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c)
### Cái chết[
[sửa](/w/index.php?title=Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87&action=edit§ion=4)]
Sau 5 năm ở tù và vài tháng trước khi kết thúc phiên tòa của ông, ngày
[11 tháng 3](/wiki/11_th%C3%A1ng_3) năm [2006](/wiki/2006), người ta đã phát hiện ông đã chết ngay trên giường trong xà lim. Ông Miloševic bị [bệnh tim](/wiki/B%E1%BB%87nh_tim) và [huyết áp cao](/w/index.php?title=Cao_huy%E1%BA%BFt_%C3%A1p_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)&action=edit&redlink=1) nhưng tòa án Den Haag không cho phép ông sang [Nga](/wiki/Nga) chữa bệnh mặc dù [Chính phủ Nga](/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Nga) đã cam kết bảo đảm an toàn cho ông Milosevic và ông sẽ phải trở lại tòa sau khi điều trị. Ông đã chết trong tù, theo luật sư của ông là [Zdenko Tomanovic](/w/index.php?title=Zdenko_Tomanovic&action=edit&redlink=1) cho biết, trước khi chết một ngày, Milošević đã bày tỏ lo ngại bị đầu độc. Nguyên nhân cái chết của ông Miloševic đã được các bác sỹ đầu ngành mổ khám nghiệm của: [Nga](/wiki/Nga), Serbia và [Hà Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan) thống nhất và kết luận: là do bệnh tim. Khi ông Milošević chết, tòa án Quốc tế La Hay dừng vĩnh viễn vụ xét xử ông.
Xung quanh cái chết của ông, một số người Serbia coi ông như người anh hùng dân tộc, muốn xác ông chôn tại quê hương ông cùng với những người anh hùng đã ngã xuống vì dân tộc, còn những
[người Bosna](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Bosna&action=edit&redlink=1) không muốn ông chết mà muốn chứng kiến ông bị kết tội vì những tội ác của ông và ngồi tù chung thân.
Cái chết của ông Milosevic cũng là lối thoát cho chính ông, nhờ đó ông khỏi trở thành
[nhà độc tài](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_%C4%91%E1%BB%99c_t%C3%A0i&action=edit&redlink=1) đầu tiên bị kết án vì những tội ác vào thời của mình, như người ta đã tử hình đồng bọn của Hitler. Chánh án ICTY [Carla de Ponte](/w/index.php?title=Carla_de_Ponte&action=edit&redlink=1) đã thừa nhận: Milosevic đã "ném cho chúng tôi thách thức cuối cùng..." và "đến khi chết, về mặt luật pháp ông ta vô tội".
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87&action=edit§ion=5)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87&action=edit§ion=6)] [^](#cite_ref-1) [“Milosevic buried in quiet ceremony in his hometown”](http://www.cbc.ca/world/story/2006/03/18/milosevic-funeral060318.html). [CBC News](/w/index.php?title=CBC_News&action=edit&redlink=1). Ngày 18 tháng 3 năm 2006. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2009. [^](#cite_ref-extradited_2-0) [“Milosevic extradited”](http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/1412828.stm). BBC News. Ngày 28 tháng 6 năm 2001. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2014. [^](#cite_ref-3) [“Milosevic extradition unlocks aid coffers”](http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/1413144.stm). BBC News. Ngày 29 tháng 6 năm 2001. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2014.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87&action=edit§ion=7)] [Tội ác của Milosevic](http://www.vantuyen.net/?view=story&subjectid=7707) [^](#ref_ap) [Bài của Associated Press về ông Milošević qua đời](http://www.thestar.com/NASApp/cs/ContentServer?pagename=thestar/Layout/Article_Type1&c=Article&cid=1142078772527&call_pageid=968332188492&col=968793972154) [Cuộc đời và sự nghiệp ông Milosevic (BBC)](http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worldnews/story/2006/03/060311_milosevic_orbit.shtml) [Slobodan Milosevic đã đi vào lịch sử Serbia](http://www.thegioitintuc.com/open.jsp?u=http%3A%2F%2Fwww.vnmedia.vn%2Fnewsdetail.asp%3FNewsId%3D50192%26CatId%3D35&r=http%3A%2F%2Fwww.thegioitintuc.com%2Fcatp.jsp%3Fc%3D93&it=343398) [Thất bại của các thế lực đứng đằng sau giật dây ICTY](http://www.nhandan.com.vn/cmlink/nhandandientu/thoisu/quocte/tinchung/th-t-b-i-c-a-cac-th-l-c-ng-ng-sau-gi-t-day-icty-1.75859)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|


text:
cheek
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
cheek /ˈtʃik/
- Má.
- a rosy cheek — má hồng
- Sự táo tợn, sự cả gan; thói trơ tráo, tính không biết xấu hổ.
- to have a cheek to do something — táo tợn làm việc gì, mặt dạn mày dày làm việc gì
- what cheek! — đồ không biết xấu hổ!
- Lời nói láo xược, lời nói vô lễ.
- no more of your cheek! — im ngay cái lối ăn nói láo xược ấy đi!; hỗn vừa chứ!
- Thanh má, thanh đứng (của khung cửa).
- (Số nhiều) Má (kìm, ròng rọc, êtô).
Thành ngữ[sửa]
- cheek by jowl: Vai kề vai; thân thiết với nhau, tớ tớ mình mình, mày mày tao tao.
- to one's own cheek: Cho riêng mình không chia sẻ với ai cả.
- to speak with (to have) one's tongue in one's cheek:
- Không thành thật, giả dối.
- Chế nhạo, nhạo báng.
Ngoại động từ[sửa]
cheek ngoại động từ /ˈtʃik/
Chia động từ[sửa]
cheek
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# cheek
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|Hoa Kỳ||
|
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **cheek** [/ˈtʃik/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Má](/wiki/m%C3%A1). *a rosy*— má hồng **cheek**
-
- Sự
[táo tợn](/wiki/t%C3%A1o_t%E1%BB%A3n), sự [cả gan](/wiki/c%E1%BA%A3_gan); [thói](/wiki/th%C3%B3i) [trơ tráo](/wiki/tr%C6%A1_tr%C3%A1o), [tính](/wiki/t%C3%ADnh)không [biết](/wiki/bi%E1%BA%BFt) [xấu hổ](/wiki/x%E1%BA%A5u_h%E1%BB%95). *to have a*— táo tợn làm việc gì, mặt dạn mày dày làm việc gì **cheek**to do something *what*— đồ không biết xấu hổ! **cheek**!
-
[Lời nói](/wiki/l%E1%BB%9Di_n%C3%B3i) [láo xược](/wiki/l%C3%A1o_x%C6%B0%E1%BB%A3c), [lời nói](/wiki/l%E1%BB%9Di_n%C3%B3i) [vô lễ](/wiki/v%C3%B4_l%E1%BB%85). *no more of your*— im ngay cái lối ăn nói láo xược ấy đi!; hỗn vừa chứ! **cheek**!
-
[Thanh](/wiki/thanh) [má](/wiki/m%C3%A1), [thanh](/wiki/thanh)đứng (của khung cửa).
- (
*Số nhiều*) [Má](/wiki/m%C3%A1)(kìm, ròng rọc, êtô).
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)] **cheek by jowl**: [Vai](/wiki/vai) [kề](/wiki/k%E1%BB%81) [vai](/wiki/vai); [thân thiết](/wiki/th%C3%A2n_thi%E1%BA%BFt) [với nhau](/wiki/v%E1%BB%9Bi_nhau), [tớ](/wiki/t%E1%BB%9B) [tớ](/wiki/t%E1%BB%9B) [mình](/wiki/m%C3%ACnh) [mình](/wiki/m%C3%ACnh), [mày](/wiki/m%C3%A0y) [mày tao](/w/index.php?title=m%C3%A0y_tao&action=edit&redlink=1) [tao](/wiki/tao). **to one's own cheek**: Cho [riêng](/wiki/ri%C3%AAng) [mình](/wiki/m%C3%ACnh)không [chia sẻ](/wiki/chia_s%E1%BA%BB)với ai cả. **to speak with (to have) one's tongue in one's cheek**:
- Không
[thành thật](/wiki/th%C3%A0nh_th%E1%BA%ADt), [giả dối](/wiki/gi%E1%BA%A3_d%E1%BB%91i). [Chế nhạo](/wiki/ch%E1%BA%BF_nh%E1%BA%A1o), [nhạo báng](/wiki/nh%E1%BA%A1o_b%C3%A1ng).
- Không
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **cheek** *ngoại động từ* [/ˈtʃik/](/wiki/Wiktionary:IPA)
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
cheek
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**cheek** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [cheeking](/wiki/cheeking) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [cheeked](/wiki/cheeked) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **cheek** **cheek**hoặc [cheekest](/w/index.php?title=cheekest&action=edit&redlink=1)¹ [cheeks](/wiki/cheeks)hoặc [cheeketh](/w/index.php?title=cheeketh&action=edit&redlink=1)¹ **cheek** **cheek** **cheek** [cheeked](/wiki/cheeked) [cheeked](/wiki/cheeked)hoặc [cheekedst](/w/index.php?title=cheekedst&action=edit&redlink=1)¹ [cheeked](/wiki/cheeked) [cheeked](/wiki/cheeked) [cheeked](/wiki/cheeked) [cheeked](/wiki/cheeked) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **cheek** **cheek**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **cheek** **cheek** **cheek** **cheek** **cheek** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **cheek** **cheek**hoặc [cheekest](/w/index.php?title=cheekest&action=edit&redlink=1)¹ **cheek** **cheek** **cheek** **cheek** [cheeked](/wiki/cheeked) [cheeked](/wiki/cheeked) [cheeked](/wiki/cheeked) [cheeked](/wiki/cheeked) [cheeked](/wiki/cheeked) [cheeked](/wiki/cheeked) [were](/wiki/were)to **cheek**hoặc [should](/wiki/should) **cheek** **cheek**hoặc should **cheek** **cheek**hoặc should **cheek** **cheek**hoặc should **cheek** **cheek**hoặc should **cheek** **cheek**hoặc should **cheek** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **cheek** **cheek** **cheek**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Encoding: gzip

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1054 hit (1), cp1052 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


text:
compose
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Động từ[sửa]
compose /kəm.ˈpoʊz/
- Soạn, sáng tác, làm.
- to compose a piece of music — soạn một bản nhạc
- to compose a poem — làm một bài thơ
- (Thường) Dạng bị động) gồm có, bao gồm.
- water is composed of hydrogen and oxygen — nước gồm có hyđrô và ôxy
- Bình tĩnh lại, trấn tĩnh; chuẩn bị tư thế đĩnh đạc (để làm gì... ).
- compose yourself — anh hãy bình tĩnh lại
- to compose one's features (countenance) — giữ vẻ bình tĩnh
- Giải quyết; dàn xếp; dẹp được.
- to compose a quarrel — dàn xếp cuộc cãi nhau
- (Ngành in) Sắp chữ.
Chia động từ[sửa]
compose
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# compose
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|Hoa Kỳ||
|
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **compose** [/kəm.ˈpoʊz/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Soạn](/wiki/so%E1%BA%A1n), [sáng tác](/wiki/s%C3%A1ng_t%C3%A1c), [làm](/wiki/l%C3%A0m). *to*— soạn một bản nhạc **compose**a piece of music *to*— làm một bài thơ **compose**a poem
-
- (
*Thường*) [Dạng](/wiki/d%E1%BA%A1ng) [bị](/wiki/b%E1%BB%8B) [động](/wiki/%C4%91%E1%BB%99ng)) [gồm](/wiki/g%E1%BB%93m) [có](/wiki/c%C3%B3), [bao gồm](/wiki/bao_g%E1%BB%93m). *water is composed of hydrogen and oxygen*— nước gồm có hyđrô và ôxy
-
[Bình tĩnh](/wiki/b%C3%ACnh_t%C4%A9nh) [lại](/wiki/l%E1%BA%A1i), [trấn tĩnh](/wiki/tr%E1%BA%A5n_t%C4%A9nh); [chuẩn bị](/wiki/chu%E1%BA%A9n_b%E1%BB%8B) [tư thế](/wiki/t%C6%B0_th%E1%BA%BF) [đĩnh đạc](/w/index.php?title=%C4%91%C4%A9nh_%C4%91%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1)(để làm gì... ). *— anh hãy bình tĩnh lại* **compose**yourself *to*— giữ vẻ bình tĩnh **compose**one's features (countenance)
-
[Giải quyết](/wiki/gi%E1%BA%A3i_quy%E1%BA%BFt); [dàn xếp](/wiki/d%C3%A0n_x%E1%BA%BFp); [dẹp](/wiki/d%E1%BA%B9p) [được](/wiki/%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c). *to*— dàn xếp cuộc cãi nhau **compose**a quarrel
-
- (
*Ngành in*) [Sắp chữ](/wiki/s%E1%BA%AFp_ch%E1%BB%AF).
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
compose
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**compose** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [composing](/wiki/composing) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [composed](/wiki/composed) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **compose** **compose**hoặc [composest](/w/index.php?title=composest&action=edit&redlink=1)¹ [composes](/wiki/composes)hoặc [composeth](/w/index.php?title=composeth&action=edit&redlink=1)¹ **compose** **compose** **compose** [composed](/wiki/composed) [composed](/wiki/composed)hoặc [composedst](/w/index.php?title=composedst&action=edit&redlink=1)¹ [composed](/wiki/composed) [composed](/wiki/composed) [composed](/wiki/composed) [composed](/wiki/composed) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **compose** **compose**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **compose** **compose** **compose** **compose** **compose** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **compose** **compose**hoặc [composest](/w/index.php?title=composest&action=edit&redlink=1)¹ **compose** **compose** **compose** **compose** [composed](/wiki/composed) [composed](/wiki/composed) [composed](/wiki/composed) [composed](/wiki/composed) [composed](/wiki/composed) [composed](/wiki/composed) [were](/wiki/were)to **compose**hoặc [should](/wiki/should) **compose** **compose**hoặc should **compose** **compose**hoặc should **compose** **compose**hoặc should **compose** **compose**hoặc should **compose** **compose**hoặc should **compose** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **compose** **compose** **compose**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1052 frontend miss (0)


text:
kártya
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Hung
[
sửa
]
kártya
Danh từ
[
sửa
]
kártya
(
số nhiều
kártyák
)
Thẻ
,
mảnh
hình
chữ nhật
.
Quân bài
.
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=kártya&oldid=1417175
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Hung
Danh từ
Danh từ tiếng Hung
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Suomi
Magyar
Malagasy
Tagalog
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 20:51 ngày 18 tháng 2 năm 2012.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1052 frontend miss (0)


text:
Hiển thị tất cả 3 việc làms
Tuyển nhân viên kinh doanh tại Đà Nẵng hoặc Quảng Nam Lương 4.000.000 – 8.000.000Công ty Đầu Tư THL Việt Nam - Đà Nẵng, Đà NẵngTuyển nhân viên kinh doanh tại Đà Nẵng hoặc Quảng Nam Lương 4.000.000 – 8.000.000 Công ty Đầu Tư THL Việt Nam Tầng 3, 630 Ngô Quyền, phường An Hải Bắc, quận...Nộp đơn nhanh
Nhân viên kinh doanh tại Đà Nẵng hoặc Quảng Nam lương 8.000.000 / 1 thángQuỹ Đầu Tư THL - Đà Nẵng, Đà NẵngNhân viên kinh doanh tại Đà Nẵng hoặc Quảng Nam lương 8.000.000 / 1 tháng Công ty Đầu Tư THL Việt Nam Tầng 3, 630 Ngô Quyền, phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà,...Nộp đơn nhanh
Nhân Viên Kinh DoanhCông ty Đầu Tư THL Việt Nam - Đà Nẵng, Đà Nẵngchức tại Siêu thị Metro Đà Nẵng. Yêu cầu - {C}Số lượng tuyển: 10 nhân viên làm việc tại thị trường Đà...tại Hà Nội, địa bàn hoạt động chính là Hồ Chí Minh, THL là đơn vị trực thuộc THL Malaysia tại khu vực...Nộp đơn nhanh
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.
Không bỏ lỡ việc làm nào. Nhận việc làm mới hằng ngày.
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.

markdown:
Hiển thị
**tất cả 3**việc làms
## Công ty Đầu Tư THL Việt Nam - Đà Nẵng, Đà Nẵng
**Tuyển**nhân viên kinh doanh tại Đà Nẵng hoặc Quảng Nam Lương 4.000.000 – 8.000.000 **Tuyển**nhân viên kinh doanh tại Đà Nẵng hoặc Quảng Nam Lương 4.000.000 – 8.000.000 Công ty Đầu Tư THL Việt Nam Tầng 3, 630 Ngô Quyền, phường An Hải Bắc, quận...Nộp đơn nhanh
## Quỹ Đầu Tư THL - Đà Nẵng, Đà Nẵng
[Nhân viên kinh doanh tại Đà Nẵng hoặc Quảng Nam lương 8.000.000 / 1 tháng](/vi%E1%BB%87c/Nh%C3%A2n-Vi%C3%AAn-Kinh-Doanh-2813504cb7162ffbde6b7b4418c52683?from_url=https%3A%2F%2Fvn.jora.com%2Fvi%25E1%25BB%2587c-l%25C3%25A0m-Si%25C3%25AAu-Th%25E1%25BB%258B-Metro-H%25C3%25A0-%25C4%2590%25C3%25B4ng-Tuy%25E1%25BB%2583n-D%25E1%25BB%25A5ng-200-V%25E1%25BB%258B-Tr%25C3%25AD&sp=serp&sponsored=false&sr=2)Nhân viên kinh doanh tại Đà Nẵng hoặc Quảng Nam lương 8.000.000 / 1 tháng Công ty Đầu Tư THL Việt Nam Tầng 3, 630 Ngô Quyền, phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà,...Nộp đơn nhanh
## Công ty Đầu Tư THL Việt Nam - Đà Nẵng, Đà Nẵng
[Nhân Viên Kinh Doanh](/vi%E1%BB%87c/Nh%C3%A2n-Vi%C3%AAn-Kinh-Doanh-30dcda81fd793397e664bbe05b74aa93?from_url=https%3A%2F%2Fvn.jora.com%2Fvi%25E1%25BB%2587c-l%25C3%25A0m-Si%25C3%25AAu-Th%25E1%25BB%258B-Metro-H%25C3%25A0-%25C4%2590%25C3%25B4ng-Tuy%25E1%25BB%2583n-D%25E1%25BB%25A5ng-200-V%25E1%25BB%258B-Tr%25C3%25AD&sp=serp&sponsored=false&sr=3)chức tại **Siêu** **thị** **Metro**Đà Nẵng. Yêu cầu - {C}Số lượng **tuyển**: 10 nhân viên làm việc tại **thị**trường Đà...tại **Hà**Nội, địa bàn hoạt **động**chính là Hồ Chí Minh, THL là đơn **vị**trực thuộc THL Malaysia tại khu vực...Nộp đơn nhanh
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.
Không bỏ lỡ việc làm nào. Nhận việc làm mới hằng ngày.
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.

WARC-Truncated: length

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Server: nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Connection: Close


text:
Thông báo tổng hợp 17-09-2015
vozForums
>
Sản phẩm công nghệ
>
Multimedia
Giúp đỡ - Hướng dẫn sử dụng Sound Forge 9.0
User Name
Remember Me?
Password
FAQ
Social Groups
Calendar
Mark Forums Read
Thread Tools
#
1
19-04-2010, 10:00
T&Q
K.I.A
Join Date: 04-2010
Posts: 21
Giúp đỡ - Hướng dẫn sử dụng Sound Forge 9.0
Bợn nào có tài liệu hướng dẫn sử dụng phần mềm
Sony Sound Forge 9.0
biên tập nhạc giúp mình với?
T&Q
View Public Profile
Find all posts by T&Q
#
2
19-04-2010, 15:09
T&Q
K.I.A
Join Date: 04-2010
Posts: 21
Re: Giúp đỡ - Hướng dẫn sử dụng Sound Forge 9.0
oi . . .ơi . . .có ai biết thì bớt chút thời gian giúp mình với? đang rất cần
T&Q
View Public Profile
Find all posts by T&Q
#
3
19-04-2010, 15:25
NCQ
Như Con Quạ
Join Date: 08-2006
Posts: 6,557
Re: Giúp đỡ - Hướng dẫn sử dụng Sound Forge 9.0
Cái này bạn google là được mà, rất đơn giản, mình đã thử và thấy rất nhiều chỗ có sẵn
Mình close topic này
NCQ
View Public Profile
Send a private message to NCQ
Find all posts by NCQ
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
Thread Tools
Show Printable Version
Email this Page
Posting Rules
You
may not
post new threads
You
may not
post replies
You
may not
post attachments
You
may not
edit your posts
BB code
is
On
Smilies
are
On
[IMG]
code is
On
HTML code is
Off
Forum Rules
Forum Jump
User Control Panel
Private Messages
Subscriptions
Who's Online
Search Forums
Forums Home
Đại sảnh
Thông báo
Thắc mắc & Góp ý
Thread post sai mục
Tin tức iNet
Review sản phẩm
Máy tính để bàn
Overclocking & Cooling
Modding
AMD
Intel
Mainboard & Memory
Đồ họa máy tính
Phần cứng chung
Thiết bị ngoại vi & Phụ kiện
Game máy tính
MMO -- Game Online
Liên Minh Huyền Thoại
Phần mềm
Download
Phát triển Phần mềm
Trường đua
Sản phẩm công nghệ
Máy tính xách tay
Tất tần tật thông tin về Dell anh em cần biết
Các sản phẩm Apple
Máy tính chuyên dụng
Thiết bị di động
Đồ điện tử & Thiết bị gia dụng
Multimedia
HDmedia
Giao lưu Doanh nghiệp & Người dùng (theo Alphabet)
DELL - Thông tin sản phẩm và dịch vụ chính hãng
Công ty TNHH TM-DV vi tính Hoàng Long
DiDong.Net - Game Mobile
Hoanghamobile.com
Công ty TNHH Thương mại Quốc tế Thủy Linh
Công ty cổ phần máy tính Vĩnh Xuân
WD - Thương hiệu ổ cứng tin cây, dịch vụ hỗ trợ tốt nhất
We can do
ZOTAC Việt Nam - Công ty Công nghệ Đạt Khang
Khu vui chơi giải trí
Chuyện trò linh tinh™
Superthreads
From f17 with Love
Offline
Các món ăn chơi
Trưng cầu dân ý
Khu thương mại - Mua và Bán
Máy tính để bàn
Máy tính xách tay
Điện thoại di động
Các thiết bị công nghệ khác
All times are GMT +7. The time now is
11:34
.
Contact Us
-
vozExpress
-
Archive
-
Top
Steam Powered by vBulletin® 0.1 pre-alpha
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.

Set-Cookie: vflastactivity=0; expires=Sat, 26-Nov-2016 04:34:49 GMT; path=/; domain=vozforums.com; secure

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0

Pragma: no-cache